Spanish, 05.oct.24

MENSAJE DEL DIA 05 de octubre de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
En este mundo, todo está sujeto al cambio y a la decadencia. Sean estos objetos físicos o individuos, todos son pasajeros y efímeros. Nada es duradero. Solo la pureza de ustedes es permanente. La pureza es la naturaleza esencial del hombre. Pero, si el hombre lleva una vida poluta, se degrada a sí mismo. La pureza del hombre se manifiesta cuando la base de las relaciones son de corazón a corazón y de amor a amor. El amor tiene una forma de triángulo con tres lados. Prema, (el amor divino) no espera nada a cambio. Donde un individuo ofrece amor con alguna expectativa a cambio, el temor lo sobrepasa. Quien ama sin expectativas de algo a cambio está totalmente libre de temor. El amor solo sabe dar, no recibir. Tal amor está libre del miedo; ya que el mismo verdadero amor es su recompensa. Así, el amor no espera nada a cambio, está libre del temor y es su propia recompensa. Esas son las características básicas del verdadero amor. El amor actualmente, se basa en el deseo de un beneficio a cambio. Está lleno de temor y ansiedad. Por consiguiente, el amor está motivado. Cuando el amor está motivado por objetos pasajeros y efímeros, la vida será en vano. El amor debe ser la recompensa del amor. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Divino Discurso del 12 de julio de 1988).

Spanish, 04.oct.24

MENSAJE DEL DIA 04 de octubre de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM


Las montañas ayudaron al hombre a construir casas, utilizando losas de piedra extraídas de ellas. Los árboles proporcionaron la madera para construir casas y también leña para uso doméstico. Entre los seres animados, todas las criaturas, desde la hormiga hasta el elefante, ayudan al hombre de un modo u otro. Las vacas proporcionan al hombre nutritiva leche. Los bueyes son útiles para arar los campos y ayudar en el cultivo de alimentos. Todas las demás criaturas, como los pájaros, los peces, las ovejas y demás, sirven al hombre de diferentes maneras. Viendo desde esta perspectiva, está claro que todas las cosas de la creación ayudan al hombre en su vida. Por lo tanto, el hombre tiene innumerables deudas con la naturaleza. Pero, ¿cuál es la gratitud que muestra a la naturaleza? ¿Qué gratitud está ofreciendo a la Divinidad? Está olvidando a la Divinidad que es la proveedora de todo. Esta es la razón por la que se convierte en presa de diversas dificultades y calamidades. Mientras recibe innumerables regalos de la Providencia, no ofrece nada a cambio a la naturaleza ni a Dios. Ya que se nos ordena devolver bien por mal, ¡qué impropio es no devolver siquiera bien por bien! Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Divino Discurso del 12 de julio de 1988).

Spanish, 03.oct.24

MENSAJE DEL DIA 03 de octubre de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
La celebración del festival de Dasara tiene el sentido de purificar las acciones hechas por los dasendriyas (los cinco sentidos de la acción y los cinco sentidos de la percepción). Todos los seres humanos de este mundo deben llevar a cabo algún tipo de karma (acción). La deidad que preside, la que conduce la fuerza detrás de estas acciones es Devi (también llamada Durga), quien es la personificación de la energía. Es ella quien otorga los diferentes tipos de energía para que los seres humanos realicen los variados karmas. La diosa Lakshmi otorga todo tipos de riquezas tales como dinero, alimentos y granos, el oro, los diferentes tipos de objetos, los vehículos para el movimiento, etc., para que los seres humanos puedan llevar una vida feliz en este mundo. La tercera faceta del principio divino femenino es Saraswathi, la diosa del conocimiento y el intelecto. De este modo, durante el festival de Dasara se adora la trinidad de Durga (diosa de la energía), Lakshmi (diosa de la fortuna), y Saraswathi (diosa del conocimiento y el intelecto). Este es el principio que subyace a la adoración de esta trinidad de Durga, Lakshmi y Saraswathi durante este festival de nueve días, o Navaratri. Es esencial que la gente adore estas tres facetas del Principio Divino. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Divino Discurso del 9 de octubre de 2008)

Spanish, 02.oct.24

MENSAJE DEL DIA 02 de octubre de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Una persona puede tener una belleza física sobresaliente, puede tener el brillo de una vigorosa juventud, puede presumir de un linaje de alta nobleza y tal vez de ser un erudito famoso. Pero si la persona carece de las virtudes que puedan garantizar la disciplina espiritual, sólo se la considerará una hermosa flor sin fragancia. Cuando era muy joven, Mohandas Karamachand Gandhi presenció junto a su madre una obra teatral sobre Sravana y su devoción a sus padres, y resolvió que él también debía convertirse en Sravana. Presenció una obra sobre Harischandra, y esta lo impresionó tan profundamente que decidió ser tan heroicamente devoto de la virtud como el propio Harischandra. Esto lo transformó tanto que se convirtió en una gran alma (mahatma). Gandhi tuvo un maestro que le enseñaba caminos equivocados. Pero Gandhi no siguió sus consejos. Como consecuencia, fue capaz de traer la libertad al país. En esta tierra de Bharat hay miles y miles de posibles grandes almas. Los ejemplos que tenemos que tener ante ellos son los hombres y mujeres que han aprendido y practicado la educación espiritual o Atma-vidya. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (vidya Vahini, Cap. 7)

Spanish, 01.oct.24

MENSAJE DEL DIA 01 de octubre de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Fue a través de la penitencia, la meditación y la intuición, que los antiguos sabios reconocieron dos cosas: una es Akshara ( el alfabeto), y la otra es Sankhya (los números). En el alfabeto la letra primordial es “Om”. Todas las demás letras emergieron del pranava (Om). “Om” es la primera letra entre todas. Esta incluye en sí misma a todas las demás letras del alfabeto. Durante los bhajans (cantos a Dios), cuando se toca el armonio, se presiona el fuelle y se manipulan las teclas, obtenemos las notas musicales: “Sa, ri, ga, ma, pa, da, ni”. ¿Cuál es el origen de estas siete notas? El aire que las produce es el mismo. Ese aire está lleno del “Omkara”. Dicho “Om” es el que produce las diferentes notas. De la misma forma, entre los números, comenzamos con el uno y llegamos al nueve, diez, etc. En todos los números, uno es el número primario. Todos los demás números son variaciones del uno. Si le restan uno al nueve tienen ocho. Si le agregan uno al ocho se convierte en nueve. Lo que va y viene es solo el uno. Y lo que permanece es solo el uno también. De aquí, los sabios concluyeron que el comienzo y el fin son Uno, que es la Divinidad. Ellos declararon que este Uno es beejam (la semilla) del cosmos. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Divino Discurso del 12 de julio de 1988).

Spanish, 30.sep.24

MENSAJE DEL DIA 30 de septiembre de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Traten de ponerse siempre en la posición del otro y juzguen sus acciones sobre ese fondo. Entonces no estarán errados. Sean puros en palabra y acción, y mantengan alejados los pensamientos impuros. Yo estoy en cada uno de ustedes, por eso percibo hasta sus más leves ondas de pensamiento. Cuando la ropa se ensucia, tienen que llevarla a lavar. Cuando su pensamiento está manchado, ustedes tienen que nacer de nuevo para las operaciones de limpieza. La dobhi golpea la ropa contra la dura piedra y apoya sobre ella la caliente plancha, para enderezar los pliegues. De la misma manera, ustedes tendrán que pasar por una serie de trabajos para hacerse aptos para acercarse a Dios. Véanme como el residente en todos; dénles toda la ayuda que puedan, todo el servicio que ellos necesiten. No escatimen la palabra dulce, la mano que sostiene, la sonrisa que da confianza, la compañía que reconforta y la conversación que consuela.
Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Divino discurso, 11 de octubre de 1969)

Spanish, 29.sep.24

MENSAJE DEL DIA 29 de septiembre de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Hay cuatro metas en la vida: dharma (la vida virtuosa), artha (el bienestar material), kama (el cumplimiento de los deseos) y moksha (la liberación suprema). Estas cuatro pueden ser agrupadas en pares. En los tiempos modernos, mientras que artha y kama prosperan, dharma y moksha casi han desaparecido. El hombre moderno ansía la riqueza y los placeres sensuales, y descuida la rectitud y la salvación. Dado que dharma y moksha son como los pies y la cabeza de un cuerpo, hoy el hombre parece estar existiendo sin estos dos esenciales órganos. Estos cuatro valores de la vida deben, en cambio, ser agrupados como darma-artha y kama-moksha. En otras palabras, la riqueza debe ser adquirida para tener una vida virtuosa, y el hombre debe aspirar únicamente a la liberación. Solo esta juiciosa combinación de las cuatro metas hará posible que el hombre encuentre la plenitud en la vida.
Hay cuatro metas en la vida: dharma (la vida virtuosa), artha (el bienestar material), kama (el cumplimiento de los deseos) y moksha (la liberación suprema). Estas cuatro pueden ser agrupadas en pares. En los tiempos modernos, mientras que artha y kama prosperan, dharma y moksha casi han desaparecido. El hombre moderno ansía la riqueza y los placeres sensuales, y descuida la rectitud y la salvación. Dado que dharma y moksha son como los pies y la cabeza de un cuerpo, hoy el hombre parece estar existiendo sin estos dos esenciales órganos. Estos cuatro valores de la vida deben, en cambio, ser agrupados como darma-artha y kama-moksha. En otras palabras, la riqueza debe ser adquirida para tener una vida virtuosa, y el hombre debe aspirar únicamente a la liberación. Solo esta juiciosa combinación de las cuatro metas hará posible que el hombre encuentre la plenitud en la vida.
– Bhagava Sri Sathya Sai Baba (“Lluvias de verano” 1979, Capítulo 27)

Spanish, 28.sep.24

MENSAJE DEL DIA 28 de septiembre de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
La gente pregunta: “¿Dónde está Dios?”. La respuesta es proporcionada por la naturaleza. ¿Quién creó los cinco elementos, los cinco aires vitales, las cinco envolturas, los cinco órganos de los sentidos exteriores y los cinco órganos de los sentidos interiores, que están cumpliendo sus funciones sin cesar, de acuerdo con sus roles prescriptos? Las estaciones, en su regular ciclo, enseñan al hombre una buena lección. Por lo tanto, la naturaleza es la prueba demostrable de la existencia de Dios. La naturaleza no tiene ninguna obligación hacia ningún hombre, no acepta órdenes de ningún hombre y opera de acuerdo a la voluntad de la Divinidad. Los instrumentos artificiales producidos por el hombre funcionan por un tiempo y después se inutilizan. Los científicos han lanzado al espacio muchos satélites. Tarde o temprano, estos dejan de funcionar y se caen. Nadie sabe cómo, cuándo y en qué circunstancias fueron creados los planetas en la naturaleza, pero ellos han estado girando en el espacio sin cesar y sin fallar, durante millones de años. Estos planetas fueron creados para el bienestar de la humanidad, no para fines destructivos. Dios es el creador del mundo para bien del hombre.
– Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Divino Discurso, 12 de julio de 1988)

Spanish, 27.sep.24

MENSAJE DEL DIA 27 de septiembre de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
El hombre se distingue de otros animales y criaturas por su capacidad para juzgar lo que es permanente y lo que es transitorio, y su capacidad de reconocer el pasado, el presente y el futuro. Solo el hombre tiene la capacidad de comprender esta triple naturaleza del tiempo. El hombre puede reflexionar sobre el pasado y especular sobre el futuro. Puede experimentar el presente. Sin embargo, el hombre no debe preocuparse acerca de lo que es pasado. El presente es el producto del pasado. Lo que ha sucedido ya no se puede recuperar. Es inútil preocuparse por el futuro, porque es incierto. Preocúpense solo por el presente. Quizás por “presente” pensemos solo en este momento. Pero este no es el presente tal como lo ve la Divinidad. Para la Divinidad, el “presente” es lo que es “omnipresente”. Esto significa que tanto el pasado como el futuro están presentes en lo que es, porque es el resultado del pasado y la semilla del futuro. Dado que el hombre no tiene una fe firme en la omnipresencia de la Divinidad, se preocupa por el pasado, el presente y el futuro. Para la Divinidad, estas tres categorías del tiempo no existen.
– Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Divino Discurso, 3 de septiembre de 1988)

Spanish, 26.sep.24

MENSAJE DEL DIA 26 de septiembre de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Como el hilo para la guirnalda, Brahman es el hilo que penetra y mantiene unida la guirnalda de las almas. Como los cimientos para el edificio, Brahman es la base para la estructura de la creación. Nota esto: el hilo y los cimientos no son visibles; solo las flores y el edificio son evidentes. Eso no significa que el hilo y los cimientos sean inexistentes. De hecho, ellos sostienen las flores y el edificio. Puedes conocer su existencia y su valor mediante un pequeño esfuerzo o un razonamiento. Si no te molestas en hacerlo, no puedes notarlos. Razona, examina, y descubrirás que es el hilo lo que mantiene unidas a las flores, y que hay cimientos ocultos en la tierra. No te dejes confundir por lo que está contenido (adheya), negando el portador, el contenedor, la base, el soporte (adhara). Si lo niegas, te pierdes la verdad y te aferras a un error de concepto. Razona y discierne; después, cree y experimenta. Para lo visible hay una base invisible; para comprender lo invisible, el mejor medio es indagar, y la mejor prueba es la experiencia.
– Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Gita Vahini, Capítulo 12)

Spanish, 25.sep.24

MENSAJE DEL DIA 25 de septiembre de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM

Desde una piedra hasta un diamante, desde una hormiga hasta un elefante, desde un hombre común hasta un sabio, todo y todos los seres en Bharat fueron considerados como manifestaciones de la Divinidad. Cada objeto fue considerado digno de adoración. Es por eso que santificaron una imagen de piedra y la adoraron. Bharat es la tierra en que la tierna planta de Tulasi y el gigantesco baniano fueron adorados con igual devoción. Vacas, caballos, elefantes y otros animales fueron tratados como sagrados objetos de adoración. Incluso las hormigas fueron consideradas dignas de cuidado y protección, y cada día se les ofreció harina de arroz o azúcar. Cuervos y águilas, perros y monos fueron considerados dignos de adoración. Sin darse cuenta de la profunda verdad subyacente en esta actitud hacia los diversos objetos de la creación, los ignorantes optaron por considerar esta adoración como una tonta superstición. Esto es un craso error. Bharat consideró que la expresión de amor divino no debe estar confinada a los seres humanos, sino que debe extenderse a todos los seres. Este es el gran ideal que Bharat ha sostenido ante el mundo.
-Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Divino Discurso, 3 de septiembre de 1988)

Spanish, 24.sep.24

MENSAJE DEL DIA 24 de septiembre de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Caminamos en el espeso crepúsculo de la tarde, cuando las cosas se ven apenas. Una soga yace casualmente en el camino. Cada uno que la ve tiene su propia idea de lo que es, aunque es solo una soga. Uno le pasa por encima, tomándola por una guirnalda. Otro la toma por barro hecho por un reguero de agua, y tropieza con ella. Una tercera persona imagina que es una enredadera arrancada de un árbol y caída sobre el sendero. Algunos temen que sea una serpiente, ¿verdad? De la misma manera, el Uno supremo, Brahman, sin ser afectado por ningún cambio ni transformación, siendo todo el tiempo Ello y solo Ello, se manifiesta como el mundo, con muchos nombres y formas. La causa de todos ellos es el crepúsculo de la ilusión, Maya. La soga podría aparecer como muchas cosas, y podría provocar diversos sentimientos y reacciones en las personas. Se ha convertido en la base de la variedad, pero nunca se convierte en muchos; siempre es una. La soga es siempre la soga, no se convierte en una guirnalda, ni en un reguero de agua, ni una enredadera ni en una serpiente. Brahman puede ser malinterpretado en una variedad de maneras, pero siempre es solo Brahman.
– Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Fragmento del Capítulo 12 de Gita Vahini)

Spanish, 23.sep.24

MENSAJE DEL DIA 23 de septiembre de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
El hombre ha nacido en este mundo pero no toma conciencia del propósito de su nacimiento. Olvidando este propósito, se considera a sí mismo como el amo de la Naturaleza, y en su insana presunción olvida su propia divinidad. Es incapaz de reconocer que es la Naturaleza la que provee o quita, la que bendice o castiga, y que el dominio de la Naturaleza es extenso. La Naturaleza preside todos los aspectos de la vida. Estando profundamente inmerso en las preocupaciones mundanas, el hombre tiende a olvidar su divinidad y lo que le debe a la Naturaleza. Todas las cosas de la creación son iguales a los ojos de Dios. Dios es inmanente a todas ellas. Por lo tanto, Dios y la Naturaleza no deben considerarse entidades diferentes. Están inseparablemente interrelacionados como el objeto y su imagen. El hombre, sin embargo, al mirar a la Naturaleza exteriormente, la considera puramente física y destinada a proporcionarle las comodidades que busca. La Naturaleza es la mejor maestra para el hombre. Cada objeto, cada individuo, todo el tiempo ofrece al hombre lecciones de diversos tipos. Esta verdad fue reconocida por los Bharathiyas desde los tiempos más remotos. Es la característica primordial de la sagrada cultura Bharathiya. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Divino Discurso del 3 de septiembre de 1988)

Spanish, 22.sep.24

MENSAJE DEL DIA 22 de septiembre de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Dondequiera que se encuentren, presten servicio de todo corazón. Consideren que al hacer servicio, se están sirviendo a sí mismos y no a los demás. Eso les conferirá autosatisfacción (Atma-trupti). Deben examinar si al hacer servicio están obteniendo autosatisfacción o si están tratando de presumir. Si hay ostentación en el servicio, no podrán experimentar verdadera alegría al realizarlo. El ego no desaparecerá. Y sin la eliminación del ego, no pueden experimentar bienaventuranza espiritual. ¡Encarnaciones del Atma Divina! La situación actual del mundo es terrible y atemorizante. Dondequiera que van, el temor los confronta. Ya sea que se queden en su casa o salgan a la calle, viajen en tren o caminen por la carretera, el miedo los acecha. El mundo está envuelto en temor. Para disipar este temor, deben desarrollar fe firme en Dios como único refugio. Despojándose de todo temor, lleven a cabo su trabajo con valor y determinación, y sin ninguna preocupación sumérjanse en las actividades de servicio. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Discurso Divino del 19 de noviembre de 1990).

Spanish, 21.sep.24

MENSAJE DEL DIA 21 de septiembre de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
El cuerpo humano está hecho de ‘karma’ (acción). En consecuencia, las escrituras describen al hombre como ‘karmaja’, nacido como resultado de la acción. Todas las acciones realizadas por el hombre con sus extremidades y órganos son posibles gracias a la Divinidad. Por lo tanto, el hombre debe considerar a todas las acciones como sagradas. Sin embargo, todo lo que el hombre hace está motivado por el ego, el interés personal y el deseo de obtener los frutos de sus acciones. ¡El hombre renace para disfrutar de los frutos de las acciones realizadas, con la expectativa de una recompensa! El Gita dice: ‘el karma es la atadura en este mundo de seres humanos’ (Karmanu-bandhini Manushya-loke). El hombre está atado por el ‘karma’. Cuando las acciones son realizadas como ofrendas a la Divinidad, son santificadas. Todas las acciones que son naturales para el hombre deben ser convertidas por el aspirante espiritual en ‘Karma Yoga’. La distinción entre ‘karma’ y ‘Karma Yoga’ debe ser comprendida claramente. Las acciones realizadas con egoísmo y el deseo de recompensa, son ‘karma’, atan. Las acciones realizadas desinteresadamente, sin ego y sin ninguna expectativa de recompensa, se convierten en ‘Karma Yoga’. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Discurso Divino del 19 de noviembre de 1990).


Spanish, 20.set.24

MENSAJE DEL DIA 20 de septiembre de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Muchos pandits afirman ser exponentes de los Vedas y los Shastras, pero no es lo que enseñan lo que demuestra si en verdad lo son, sino la forma en que viven. Muchos cantan la gloria del Señor, pero pocos viven en Su constante presencia y en la constante conciencia de Su Gloria que llena el Universo. Ellos cantan ‘¡Udupi Krishna!’, pero no hacen de sus corazones un lugar santo (Udupi) para que Krishna pueda venir e instalarse en él. Yo les pido que fijen su mente en cualquier nombre del Señor que traiga a su conciencia la gloria y la gracia de Él. Asimismo, entrenen sus manos para hacer actos que sirvan al Señor que brilla en cada ser. Todos los hombres son Él; Él afeita como el barbero, hace vasijas como el alfarero; almidona y plancha la ropa como el lavandero. Él motiva, Él inspira, Él idea, Él realiza. Ustedes toman una hoja de papel en la que Mi forma está impresa como si fuera Yo mismo, la veneran y caen al suelo ante ella en reverencia. ¿Por qué entonces no pueden reverenciar a todos los seres humanos, creyendo que Yo estoy en cada uno de ellos en una forma aún más clara? Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Discurso Divino del 26 de abril de 1965).

Spanish, 19.sep.24

MENSAJE DEL DIA 19 de septiembre de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Tienen que aprender a nadar para escapar del rio desbordante; deben aprender las enseñanzas del Señor o Gita, para escapar del arremolinado torrente de nacimientos y muertes. El Gurú les señala la meta (guri), les revela la Realidad del Ser (Atma-tatwam). Un hombre que lucha en un pantano no puede ser salvado por otro que también está atrapado en el fango. Solo uno parado en tierra firme puede sacarlo. Por lo tanto, el Gurú debe tener una base segura, por encima y más allá del fango de la mundanalidad (samsara). Los sabios lucharon consigo mismos y se elevaron a las regiones más puras del pensamiento para descubrir su propia verdad. Sintieron la emoción de ese descubrimiento y cantaron acerca de la libertad que lograron. Estos cantos sirven como señales y todos los que se benefician de ellos deben reconocer la deuda. ¿Cómo pagar la deuda que tenemos con los sabios (rishi-rna)? ¡Mediante el estudio, la reflexión sobre lo que ellos han cantado acerca de su liberación, practicando el sadhana que ellos adoptaron, comprobando que ellos tenían razón por medio de la propia experiencia de ustedes! Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Discurso Divino del 26 de abril de 1965).

Spanish, 18.sep.24

MENSAJE DEL DIA 18 de septiembre de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Solo la luz tiene el poder de disipar la oscuridad. La luz tiene además otro poder. La luz (o la llama) siempre se mueve hacia arriba. Incluso si colocan una lámpara en un pozo, la luz solo se difundirá hacia arriba. Las dos características importantes de la luz son disipar la oscuridad y moverse hacia arriba. Sin embargo, si la luz ha de brillar sin interrupción como una Akhanda Jyoti, necesita una base apropiada. En primer lugar, la luz necesita un recipiente. Debe haber una mecha para encender la llama. Debe haber aceite en la mecha y en el recipiente. Estos tres elementos no son suficientes para que la luz brille. Se requiere un fósforo para encender la lámpara. ¿Pueden hacer arder la llama con solo un recipiente, una mecha y aceite? ¿Pueden hacer joyas si solo tienen oro y gemas? ¿Pueden tener una guirnalda con solo una aguja, hilo y flores? Necesitan a alguien que haga la guirnalda con todo ello. Necesitan un orfebre que haga las joyas con el oro y las gemas. Del mismo modo, incluso teniendo los otros cuatro materiales, es necesario que alguien encienda la lámpara. Ese alguien es Dios. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Discurso Divino del 20 de octubre de 1990)

Spanish, 17.sep.24

MENSAJE DEL DIA 17 de septiembre de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Sócrates solía reunir a los jóvenes a su alrededor y explicarles cómo indagar acerca de lo que es transitorio y lo que es permanente. Les decía que solo quienes tienen devoción y dedicación tienen derecho a ejercer el poder. Un gobernante debe adherirse a la verdad y mostrar su gratitud a Dios. Inflado de ego, no debería olvidar al Todopoderoso. Aquellos a quienes no les gustaban las enseñanzas de Sócrates presentaron cargos contra él. Cuando fue condenado a muerte, eligió morir bebiendo una copa de cicuta de las manos de sus discípulos. Antes de su muerte, les dijo a sus discípulos que nadie debía morir dejando una deuda sin saldar. A uno de ellos, le dijo que le debía un gallo a un amigo y le pidió que cumpliera con esa obligación. El profeta Mahoma, antes de morir, les dijo a sus discípulos que el dinero que le debía a un camellero debía ser pagado antes de que llegara su fin. Saldar las deudas que uno tiene se considera una obligación piadosa. Harischandra sacrificó todo en aras de honrar su palabra empeñada. Todas las religiones han enfatizado la grandeza de la verdad, el sacrificio y la unidad. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba.
(Discurso Divino del 25 de diciembre de 1990).

Spanish, 16.sep.24

MENSAJE DEL DIA 16 de septiembre de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Cultivar buenas cualidades implica liberarse de todas las malas cualidades. Entre estas últimas, dos son particularmente indeseables. Son asuuya ( los celos) y dhwesha ( el odio). Estas son como dos conspiradores, una ayuda y es cómplice de la otra en cada acción. Asuuya es como la peste que ataca las raíces del árbol. Dhwesha es como el insecto que ataca las ramas, las hojas y las flores. Cuando ambas se combinan, el árbol, que puede parecer hermoso y floreciente, es completamente destruido. Asuuya ataca a la persona desde dentro y no es visible. Dhwesha se exhibe de formas visibles. Casi nadie está libre del vicio de los celos. Los celos pueden surgir incluso por temas muy triviales, y de los celos surge el odio. Para liberarse del odio uno debe practicar el amor constantemente. Donde haya amor, no habrá cabida para los celos ni el odio; y donde no haya celos ni odio, habrá ananda ( la verdadera felicidad). Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Divino Discurso del 6 de septiembre de 1984).

Spanish, 15.sep.24

MENSAJE DEL DIA 15 de septiembre de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Bali había comprendido la gloria y majestad de Dios. Le dijo a su gurú: “La mano que otorga los dones a incontables devotos, esa mano está tendida para para recibir lo que yo ofrezca en respuesta al deseo del Señor. Dicha mano tiene asidos a todos los mundos. ¿Y qué es lo que el Señor me pide? ¡Me pide aquello que Él mismo me ha otorgado! Él ha venido a mí en esta forma, para pedirme todo lo que tengo, porque eso mismo es lo que me ha dado”. Bali se había convencido de que el Señor da y el Señor quita, y de que él era solo un instrumento cuyo destino es fundirse en el Señor. Así, en esta festividad, cuando celebramos su dedicación y renuncia, debemos fortalecer nuestra fe en que la voluntad de Dios debe prevalecer, y prevalece, por sobre todo esfuerzo humano. Debemos ser conscientes de que thyaga ( el sacrificio) es el sadhana más elevado. Sean como Praladha y Bali; no sean Hiranyakashipus, cegados por el egoísmo. Oren a Dios; que la respiración de ustedes sea su plegaria. No discrepen con Dios y sean maldecidos. Tomen esto como el mensaje en este día de ONAM. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Divino Discurso del 1 de septiembre de 1982).

Spanish, 14.sep.24

MENSAJE DEL DIA 14 de septiembre de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Generalmente se cree que Dios se encarnó como Vamana para desarraigar el ego de Bali. Esto no es cierto. La encarnación tenía como propósito conferir la bendición de la liberación, porque Bali no tenía siquiera un atisbo de ego. Cuando Vamana le pidió «tres pies de tierra», su gurú hizo todo lo posible para evitar que se los diera. «¡Mi querido amigo! Este no es un mendicante ordinario. Es el dios Narayana mismo. Si accedes a darle lo que te pide, ¡es seguro que serás consumido!». Pero el emperador Bali respondió: «Quienquiera que sea, él ha pedido, y dar lo que se pide es mi deber. Es mi gran suerte que el dios Narayana haya venido, con las manos extendidas para recibir de mí un regalo. Esta vez no escucharé tus enseñanzas. La mano que da está encima de la mano que recibe. Esto sí que es una suerte única», dijo. Los tres pasos eran el físico (Adhibhowthic), el mental (Adhidaivic) y el espiritual (Adhyathmic). Los dos primeros pasos abarcaban la tierra y el cielo, y para el tercero, el corazón del emperador Bali era el regalo más apropiado. Como el corazón fue ofrecido al dios Narayana, el cuerpo de Bali se hundió en pathala (las Regiones Inferiores). Los dos primeros pasos significan que se habían eliminado la identificación con el cuerpo y con la mente. Bali había alcanzado la etapa de la entrega total. Su corazón, su mente y su inteligencia eran del Señor. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Divino Discurso del 1 de septiembre de 1982).

Spanish, 13.sep.24

MENSAJE DEL DIA 13 de septiembre de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Entre los Pandavas, había algunos que eran superiores a Arjuna en algún aspecto. Dharmaraja, el hermano mayor, era más sereno. ¿Por qué entonces no se le enseñó el sagrado Gita? En términos de destreza física, Bhima era una persona mucho más fuerte. ¿Por qué no se le enseño a Bhima:’ ¿Por qué fue enseñado a Arjuna? Dharmaraja era la personificación del Dharma, sin duda. Pero, no tuvo la previsión de visualizar los estragos de la guerra. No consideró las consecuencias de su acción. Se volvió sabio sólo después del evento. Bhima tenía una enorme fuerza física y valor, pero no tenía suficiente inteligencia. Sin embargo, Arjuna fue previsor. Le dijo a Krishna: «Prefiero estar muerto que luchar contra esta gente, porque, si ganara, sería a costa de darles muerte y causarles mucho sufrimiento». En contraste con esto, Dharmaraja emprendió la guerra y, cuando perdió a sus familiares y amigos, se sentó abatido lamentando todo lo ocurrido. Cuando se actúa sin previsión, hay que arrepentirse de las consecuencias de la acción indiscriminada. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Divino Discurso del 4 de septiembre de 1984).

Spanish, 12.sep.24

MENSAJE DEL DIA 12 de septiembre de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Tal vez ustedes se preocupen porque me prometieron algo, y luego se vieron tentados a romper su palabra. Pero no alberguen dudas. Cuando prometan que no fumarán, o que no verán películas, la promesa debe ser clara, firme y completa. Yo no gano con su promesa, ni pierdo si la rompen. Ustedes son los que ganan autoconfianza, ganan fortaleza, ganan fuerza moral, y ganan ananda. Sí, su ananda es Mi alimento, ¡de modo que Yo también gano! La nieve en los picos de las montañas se ablanda durante el día, por efecto del sol; se endurece por la noche, ya que el sol está ausente. Así también, un corazón duro de ustedes Me endurece, y sus corazones tiernos Me enternecen. Comprendan esto: cada uno de ustedes conoce el amor de una sola madre. Pero Mi afecto, Mi amor hacia cada uno de ustedes es como el amor de mil madres. No se nieguen a sí mismos ese afecto, ese amor, negándome el amor de ustedes. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Divino Discurso del 4 de octubre de 1970).

Spanish, 11.sep.24

MENSAJE DEL DIA 11 de septiembre de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
La vida es una campaña contra los enemigos, una batalla con obstáculos, tentaciones, adversidades, y dudas. Estos enemigos están adentro del hombre y así, la batalla debe ser incesante y perpetua. Al igual que el virus se desarrolla dentro de la sangre, los vicios de la lujuria, la avaricia, la maldad, el orgullo y la envidia drenan la energía y la fe del hombre y reducen a este a una caída sin fin. Ravana tenía erudición, fortaleza, riqueza, poder, autoridad y la gracia de Dios pero, el virus de la lujuria y el orgullo alojado en su mente, le trajo la destrucción, a pesar de todos sus logros. No podía estar en paz ni feliz siquiera por un instante luego de que el virus comenzó a desplegarse. La virtud es fortaleza, el vicio es debilidad. El hombre se diferencia del hombre en su lucha contra estos enemigos. Cada uno recibe el resultado merecido por su sadhana , y por sus acciones en los nacimientos previos y en el actual. La vida no es una fórmula matemática, donde dos más dos son cuatro. Para algunos puede sumar tres, y para otros cinco. Eso depende de cuánto valore el dos, cada quien. Además, en la senda espiritual, cada uno debe avanzar partiendo desde donde está, de acuerdo a su propio paso, y a la luz de la lámpara que cada uno sostiene en su mano. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Divino Discurso del 16 de marzo de 1966. )

Spanish, 10.sep.24

MENSAJE DEL DIA 10 de septiembre de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Nuestro cuerpo puede ser denominado un Dharmakshetra, porque cuando el niño nace, es puro y sin manchas. Todavía no es víctima de ninguno de los seis “enemigos del hombre”, la ira, la codicia, la lujuria, el egoísmo, el orgullo y la envidia. Siempre está feliz, y llora solo cuando tiene hambre. Quienquiera que lo acaricie, sea rey o súbdito, santo o ladrón, el niño está feliz. Su cuerpo no depende de ninguno de los tres gunas (cualidades innatas), y es un Dharmakshetra. Cuando el cuerpo crece, comienza a adquirir cualidades tales como la envidia, el odio y el apego. Cuando se desarrollan estas tendencias malignas, el cuerpo se convierte en un “Kurukshetra”. La batalla entre los Pandavas y los Kauravas no duró más de 18 días, pero la guerra entre las buenas y las malas cualidades en nosotros se desarrolla toda la vida. El rajo guna y el tamo guna (las cualidades de la pasión y la inercia) están asociados con el ego y el sentido de “mío”. La palabra “Pandava” misma representa la pureza y la naturaleza sátvica. “Pandu” significa blancura y pureza. Los hijos de Pandu, los cinco Pandavas, eran puros. La guerra entre los Pandavas y los Kauravas representa la guerra interior en cada uno de nosotros: la guerra del guna satva contra los otros dos gunas, rajas y tamas. Bhagawan Sri Sathya Sai Baba. (Divino Discurso del 5 de septiembre de 1984).

Spanish, 09.sep.24

MENSAJE DEL DIA 09 de septiembre de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
El conocimiento de nuestra identidad, la de ser el Atma, es el signo de la sabiduría, el encender de la lámpara que disipa la oscuridad. Ese Atma es la encarnación de la Bienaventuranza, de la Paz y del Amor; pero sin saber que todo eso existe en uno mismo, el hombre lo busca fuera de sí mismo y se agota en esa decepcionante persecución. Las aves que vuelan apartándose de los mástiles de un barco deben regresar a esos mismos mástiles, porque no tienen otro lugar donde plegar sus fatigadas alas y posarse. Desprovistos de esta sabiduría (jnana), todos los esfuerzos por buscar la dicha espiritual y la paz son fútiles. Ustedes pueden tener arroz, lentejas, sal, verduras y tamarindo; pero sin un fuego para cocinarlos y ponerlos blandos y sabrosos, es como si no existieran. Tampoco japam, dhyanam, puja y peregrinajes son efectivos, si el conocimiento de nuestra básica realidad e identidad no existe para calentar el proceso. El Atma es la fuente de toda dicha y paz; esto debe ser conocido y adoptado. Sin este conocimiento, la vida humana es una oportunidad que se pierde.
– Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Divino Discurso, 16 de marzo de 1966)

Spanish, 08.sep.24

MENSAJE DEL DIA 08 de septiembre de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Ustedes pueden instalar ídolos y adorarlos, pero no olviden el significado profundo de toda adoración. Esas actividades exteriores son necesarias solo para que ustedes adquieran un espíritu de no dualidad, y experimenten la unidad en la diversidad. El amor y el sacrificio son muy importantes. Donde hay amor puro, inmaculado, desinteresado, sagrado y sublime, no hay miedo en abdoluto. Dar, no recibir, es el principio que subyace al sadhana espiritual. El corazón de ustedes está lleno de amor, pero lo utilizan solo para propósitos egoístas, en lugar de desviarlos hacia Dios. Dios está en el corazón, no en la cabeza. El corazón está Prema-mayam (lleno de amor). En estos días de festival ustedes deben recordar que Dios es uno, y que todas las religiones sostienen el mismo principio de “un Dios, que es omnipresente”. No deben despreciar a ninguna religión, porque cada una es un camino hacia Dios. Fomentando el amor al prójimo, reciban el noble amor de la Divinidad. Esta es la meta de la vida.
-Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Divino Discurso, 9 de septiembre de 1994)

Spanish, 07.sep.24

MENSAJE DEL DIA 07 de septiembre de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
¡Parvati tanaya Ganadhipa! (¡Oh, hijo de Parvati, el Señor de los Ganas!) En estos términos alababan a Ganapati los Vedas. ¿Quiénes son los Ganas? ¿Son huestes celestiales o Asuras (seres demoníacos)? Son seres celestiales. ¿Dónde están? ¿Vagan por el mundo exterior o están presentes sutilmente en los seres humanos? Él es llamado Ganadhipati porque es el Supremo Señor de los Ganas. Los Ganas son las encarnaciones de los Jnanendriyas (órganos de la percepción) y de los Karmendriyas (órganos de la acción). La mente es la ama de estos diez sentidos. La deidad que preside a la mente es llamada Indra, porque es el Señor de los Indriyas (los sentidos). El amo de la mente es el Buddhi (el intelecto). ¿Qué significa el nombre “Ganapati”? “Ga” significa el Buddhi (o intelecto), y “Na” significa Vijnana (la sabiduría). Dado que Vighneshvara es el Señor del intelecto y la sabiduría, es llamado Ganapati. De esto se sigue que los así llamados ganas son partes del cuerpo humano.
– Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Divino Discurso, 29 de agosto de 1995)

Spanish, 06.sep.24

MENSAJE DEL DIA 06 de septiembre de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
La Divinidad es completa; la creación es completa; incluso cuando ocurrió la creación, y el cosmos pareció ser producido a partir de la Divinidad, no hubo disminucion en la completitud de lo completo. Ustedes van al mercado a comprar un kilo de azúcar mascabo. El tendero trae de su tienda un gran trozo, y corta una porción de más o menos un kilo; después lo pesa, y a cambio de un precio nos da un kilo de azúcar mascabo. Probamos un pedacito del gran trozo y esperamos que esa porción se comporte tan dulcemente como el gran trozo original. Vamos a casa y tomamos un poco para preparar la dulce bebida llamada panakam. El panakam es dulce; el kilo de azúcar mascabo y el gran trozo madre, todos son igualmente dulces. La completitud es la cualidad de lo divino; se la encuentra en una parte, o en la mitad, o en el total. El criterio no es la cantidad, sino la calidad. En el mundo visible que ha sido tomado de la substancia de la Divinidad, esta cualidad se encuentra igualmente completa. No debemos considerar que el mundo es menos que Dios.
– Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Divino Discurso, 23 de julio de 1975)

Spanish, 05.sep.24

MENSAJE DEL DIA 05 de septiembre de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
¡Maestros! Enseñen a sus jóvenes alumnos los ideales de los grandes sabios de Bharat, sus héroes y heroínas, quienes sostuvieron las más elevadas virtudes y sentaron un ejemplo para el mundo. Se les debe enseñar a comportarse como hijos ideales, cmo Shravanakumar. Un buen hijo puede redimir a una familia entera. Ekalavya ejemplifica la suprema devoción al gurú. Prahlada debe considerarse el ejemplo supremo de la fe total en Dios. Los maestros deben instilar en los jóvenes esta devoción a Dios. En nombre del secularismo, los gobiernos no deben interferir con la práctica de sus respectivas religiones por parte de los ciudadanos. Nadie debe criticar el credo de los demás. La Divinidad que es adorada por todas las religiones es una y la misma, aunque se puedan utilizar diferentes nombres. No se deben alentar conflictos violentos en nombre de la religión. Se debe enseñar a los niños a respetar todas las religiones. Los maestros también deben hacer que los niños tomen consciencia del verdadero propósito de la educación. La educación debe ser una preparación para una vida virtuosa, no para ganar dinero. Las buenas cualidades son más valiosas que el dinero.
– Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Divino Discurso, 22 de julio de 1994)

Spanish, 04.sep.24

MENSAJE DEL DIA 04 de septiembre de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
¡Encarnaciones del Atma divino! Desde tiempos antiguos, las preguntas “¿dónde está Dios?” y “¿cuál es su apariencia?” han agitado la mente de las personas. Las respuestas han sido buscadas mediante diversos medios de investigación. Los creyentes, los no creyentes, aquellos que dudan, y otros, no pudieron obtener respuestas claras a estas preguntas. Para comprender la verdad, uno debe mirar dentro de sí mismo. Esto no puede aprenderse de los libros de texto ni de los maestros. Chaitanya (la consciencia) existe en la mente y lo permea todo. El poder de la visión en el ojo y el poder del gusto en la lengua son derivados de chaitanya. La gente utiliza los órganos de los sentidos pero no conoce la fuente del poder que los activa. Chaitanya no puede ser comprendida por la visión física. Está dentro de cada uno, en estrecha proximidad. En vano la gente emprende ejercicios exteriores y prácticas espirituales para encontrarla. La creación entera es una manifestación de la voluntad divina. Prakriti (la naturaleza) es la manifestación de Dios. El hombre también es parte de Prakriti, y por lo tanto tiene en sí el poder divino.
– Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Divino Discurso, 19 de septiembre de 1993)

Spanish, 03.sep.24

MENSAJE DEL DIA 03 de septiembre de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Hoy se oye hablar de igualdad (samanatva), de que cada ser es igual a los demás. Esta es una noción errónea, porque vemos a padres e hijos con diferente equipamiento; cuando uno es feliz, el otro es desgraciado. No hay igualdad en el hambre ni en la alegría. Por supuesto, todos merecen por igual el amor y la empatía, y la gracia de Dios. Todos tienen derecho a los medicamentos en el hospital, pero lo que se da a uno no debe darse a otro. No puede haber igualdad en la administración de medicamentos. Cada uno tiene derecho al medicamento que lo cure de su enfermedad. Sé que esta lucha en nombre de la igualdad es uno de los modos en los que el hombre trata de obtener Ananda. En casi todas partes del mundo, hoy el hombre busca muchos atajos y caminos erróneos para lograr Ananda. Pero les diré que sin reformar la conducta, el comportamiento cotidiano, los pequeños actos de la vida, Ananda seguirá estando fuera de su alcance. Considero a pravartana (la conducta) como lo más esencial.
– Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, 23 de noviembre de 1964)

Spanish, 02.sep.24

MENSAJE DEL DIA 02 de septiembre de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Lo sin forma (Nirakara) asume una forma humana (Narakara) cuando la virtud de los buenos y el vicio de los malos alcanzan cierto nivel. Tanto la devoción de Prahlada como el desprecio de su padre, tuvieron que madurar antes de que pudiera tener lugar el advenimiento del Avatar Narasimha. Para conocer la verdad del Avatar, el sadhaka debe cultivar su mente como el campesino cultiva su campo. Tiene que limpiar el campo de malezas, plantas trepadoras salvajes y delgadas raíces. Debe arar la tierra, regarla y sembrar las semillas correctamente. Debe proteger los brotes y las plantas tiernas de las plagas, así como de los daños que causan las cabras y las vacas, poniendo una cerca a su alrededor. Del mismo modo, el egoísmo, el orgullo y la codicia deben ser removidos del corazón. La verdad, la repetición del nombre del Señor y la meditación (Sathya, Japa y Dhyana) constituyen el arado y la nivelación de la tierra. El amor es el agua que debe empapar el campo y hacerlo suave y fértil. El Nombre es la semilla y Bhakti es el brote. El deseo y la ira (Kama y Krodha) son el ganado, la disciplina es la cerca y la bienaventuranza (Ananda) es la cosecha. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Divino Discurso del 23 de noviembre de 1964)

Spanish, 01.sep.24

MENSAJE DEL DIA 01 de septiembre de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
El cuerpo es como un tallo de caña de azúcar. Solo cuando el cuerpo atraviesa diversas dificultades, ustedes pueden experimentar la dulce bienaventuranza de la realización del Ser. Esa dulzura es la Divinidad misma. ¿Dónde reside esa dulzura en el hombre? Está en cada miembro y en cada órgano. Todos tienen fe en el poder del amor. Pero, ¿cómo se fomenta y desarrolla este amor? Esta pregunta puede surgir en la mente de muchos. Cuando las personas preguntan: «¿Cómo podemos desarrollar nuestro amor por el Señor?», la respuesta es: «Solo hay una forma. Cuando pongan en práctica el amor en el que tienen fe, ese amor crecerá». Como no ponen en práctica lo que profesan, su fe se debilita. Una planta crece solo cuando es regada regularmente. Cuando hayan plantado la semilla del amor, solo podrán hacerla crecer regándola con amor todos los días. El árbol del amor crecerá y dará los frutos del amor. Hoy en día, los hombres no llevan a cabo los actos que promueven el amor. Si desean desarrollar amor por el Señor, deben practicar continuamente la devoción amorosa hacia Él. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Discurso Divino del 2 de septiembre de 1991).

Spanish, 31.aug.24

MENSAJE DEL DIA 31 de agosto de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
La vida humana está plagada de altibajos, alegrías y penas. Estas experiencias están destinadas a servir de guía para el hombre. La vida sería insípida si no hubiera pruebas y dificultades. Son estas dificultades las que hacen aflorar los valores humanos en el hombre. Debido al modo en que Harischandra afrontó todas las pruebas en su vida, su historia se convirtió en un capítulo glorioso en los anales humanos. Prahlada también se destaca como un gran devoto que enfrentó todas las persecuciones de su padre. Hoy en día, las personas quieren la salvación instantánea, sin el menor esfuerzo o sacrificio de su parte. Si se logra tal salvación en forma instantánea, ¡también se desvanecerá en un santiamén! Solo aquello que se obtiene mediante un duro esfuerzo producirá beneficios duraderos. Las personas le oran a Swami para que las libere de las dificultades y pérdidas. Esta es una clase de plegaria equivocada. Las dificultades deben ser bienvenidas y superadas. La Divinidad debe ser experimentada superando los problemas. No se puede obtener el jugo de la caña de azúcar sin machacarla. ¡No se puede realzar el brillo de un diamante sin cortarlo y hacer muchas facetas! Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Discurso Divino del 2 de septiembre de 1991.

Spanish, 30.aug.24

MENSAJE DEL DIA 30 de agosto de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Una estrella distante como la Estrella Polar (Druva Nakshatra) puede ser señalada tomando como referencia algún objeto físico cercano, como un árbol. Del mismo modo, los Vedas y las Escrituras, aunque no demuestran la Divinidad, han ayudado a indicar el camino que conduce a la realización de lo Divino. El espectáculo de un denso bosque confiere deleite. La vista de una alta montaña genera asombro. El torrente de un río hace que nos regocijemos. Todo ello es evidencia del poder de la Divinidad. Las estrellas brillan, los planetas giran, el sol resplandece, el viento sopla. Todos estos son signos de la Divinidad en acción. Cuando ven las chispas de un fuego, pueden inferir la naturaleza del fuego. Si conocen la naturaleza de una gota de agua, pueden comprender la naturaleza del Ganges. Del mismo modo, si comprenden la naturaleza del átomo, pueden comprender la naturaleza de todo el cosmos. Reconociendo esta verdad, los Upanishads declaran: «Lo Divino es más sutil que el átomo y más vasto que lo más vasto». Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Discurso Divino del 4 de septiembre de 1996)

Spanish, 29.aug.24

MENSAJE DEL DIA 29 de agosto de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
El amor es un diamante precioso que solo puede obtenerse en el reino del amor y en ningún otro lugar. El reino del Amor está ubicado en el corazón, en un corazón lleno de amor. El Amor solo puede ser experimentado en una mente que fluye con amor y en un corazón lleno de amor. El precioso diamante del Amor no puede obtenerse mediante la meditación, los rituales o actos sagrados. Ellos pueden brindar satisfacción mental. El amor solo se puede obtener por medio del amor. Los diferentes caminos de la devoción: la paz (Shanti), la amistad (Sakhya), el amor maternal (Vatsalya), el afecto (Anuraga) y la dulzura (Madhura), todos se basan en el amor. La esencia de todas las disciplinas espirituales es el amor. Cuanto mayor es el amor de un hombre por Dios, mayor es la dicha que experimenta. Cuando el amor declina en el hombre, la dicha también declina en igual medida. El que ama a Dios, ve a Dios en todas partes. Por lo tanto, el corazón del hombre debe estar lleno de amor por Dios. El amor no entrará en el corazón de alguien que está lleno de egoísmo y engreimiento. Por lo tanto, olviden su pequeño yo y concentren sus pensamientos en Dios. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Discurso Divino del 2 de septiembre de 1991)

Spanish, 28.aug.24

MENSAJE DEL DIA 28 de agosto de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Krishna le explicó a Yashoda la razón por la que prefería la mantequilla de las casas de las Gopikas, en lugar de la mantequilla ofrecida por ella. Los corazones de las Gopikas eran puros y estaban llenos de desinteresada devoción a Krishna. Su devoción era superior al afecto maternal de Yashoda, que contenía una mácula de egoísmo. Krishna le dijo a Yashoda: «Soy atraído por los corazones de quienes son puros y desinteresados». Krishna siempre eludía a las Gopikas después de hacer sus travesuras. Pero una vez, por compasión hacia ellas, quiso proporcionarles una pista por medio de la cual pudieran rastrearlo. Un día, todas estaban alrededor de sus casas a la espera de poder atrapar a Krishna. Krishna entró en una casa sigilosamente, rompió una vasija de leche y se escondió en silencio. Las Gopikas descubrieron que había roto la vasija y trataron de rastrearlo. Las blancas huellas de leche que había dejado, les revelaron su escondite. Entonces, Krishna les reveló la verdad espiritual de que, si se aferraban a los pies del Señor, tomarían conciencia de Él. «¡Sigan Mis pasos y Me encontrarán!», dijo Krishna a las Gopikas. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Discurso Divino del 4 de septiembre de 1996)

Spanish, 27.aug.24

MENSAJE DEL DIA 27 de agosto de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
La sed de Krishna, de Su flauta, de verlo, de escucharlo, de instalarlo en el corazón y en la mente, de captar Su Realidad a través del intelecto: esta sed es la más saludable, la más conducente a la paz. La devoción a Krishna es la cadena por medio de la cual la “mente de mono” puede ser sujetada y subyugada. Transmuten todos los deseos con los que los sentidos los atormentan, en sed de Krishna y estarán salvados. Krishna aleja la mente de los deseos sensoriales; atrae la mente hacia Él y, de esta manera, son alejados de todo lo demás, ya que ¡todo lo demás es inferior, es menos valioso! Él satisface la sed más profunda del hombre, la sed de paz, alegría y sabiduría. Cuando ‘Krishna-trishna’ es saciada, se alcanza la dicha más elevada; ya no hay necesidad, deseo, defecto ni decadencia. El ansia de beber bebidas inferiores que solo alimentan la sed, desaparece una vez que se saborea la dulzura del nombre y pensamiento de Krishna (Krishna Nama y Krishna Bhava). Los objetos de los sentidos son como el agua de mar que nunca puede calmar la sed. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Mensajes de Sathya Sai, vol. 6, cap. 24)

Spanish, 26.aug.24

MENSAJE DEL DIA 26 de agosto de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
“Dharma samsthapa narthaya sambhavami yuge yuge”. (Yo encarno en la Tierra de era en era para establecer el Dharma). Esta es la declaración de Krishna en el Gita. Una vez que las personas se hayan llenado de amor, todo el dharma, la justicia, y la verdad se instalará en ellos. Sin amor, la rectitud es un ritual mecánico. ¿Qué clase de rectitud puede existir sin amor? ¿Qué justicia puede haber? Será un cuerpo sin vida. El amor es la vida. Sin el amor, ningún hombre puede existir ni por un segundo. Por lo tanto, el amor es la forma del Señor Supremo. Fue con el fin de predicar la doctrina del amor, que el Avatar Krishna y otras encarnaciones divinas hicieron su advenimiento a la tierra. Al Señor se le adscribieron diferentes nombres, de acuerdo con el lugar, momento y circunstancias que prevalecían entonces. Estas diferencias son como las diferentes golosinas hechas de azúcar para atraer las preferencias de los niños. Estas golosinas pueden tener forma de un pavo real, un perro o un zorro, etc. Pero lo que es común a todas ellas es el azúcar. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Divino Discurso del 2 de septiembre de 1991).

Spanish, 25.aug.24

MENSAJE DEL DIA 25 de agosto de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Cuando se les pregunta a los estudiantes qué están haciendo, contestan que se concentran en sus estudios. Pero el verdadero significado de la concentración es fijar la mente en un objeto en particular. La contemplación es la etapa siguiente. Y la etapa final es la meditación. Luego, la concentración, la contemplación y la meditación son los tres pasos en la práctica espiritual. La meditación no es simplemente sentarse en silencio cerrando los ojos, sino mantener una mente estable y firme. La gente piensa que la concentración es un gran ejercicio, pero es la etapa inicial en la práctica espiritual. La concentración es como la educación de la escuela primaria. La contemplación es la educación secundaria y la meditación es el nivel universitario. Solo después de llegar al nivel universitario, uno se hace acreedor de un título. Todos nuestros antiguos sabios alcanzaron esta etapa y meditaron en la Divinidad. Cuando alguien alcanza la etapa de la meditación, no hay cabida para ninguna vacilación, y la fe en la Divinidad se vuelve inalterable. Ustedes deben alcanzar esa etapa. Pueden estudiar una cantidad de libros y aprobar sus exámenes en la escuela o la universidad, pero solo cuando alguien alcanza la etapa de la meditación aprueba el examen prescrito por Dios. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Divino Discurso del 21 de febrero de 2009).

Spanish, 24.aug.24

MENSAJE DEL DIA 24 de agosto de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Ustedes saben que primero deben arar la tierra, nutrirla con el riego, luego plantar la semilla, quitar las malas hierbas, proteger los cultivos de las vacas y las cabras, y esperar pacientemente por el momento de la cosecha. Así también , el corazón debe ser arado por las virtudes, nutrido con el agua del amor divino, antes que las semillas del Nombre de Dios sean sembradas, luego, el campo debe ser vigilado y se deben destruir las malas hierbas. Es mejor evitar el ganado de la inestabilidad y la duda, colocando un cerco de disciplina; así el nombre del Señor florecerá en la meditación y la rica cosecha del conocimiento podrá ser segada. En estos tiempos, ustedes están permitiendo que el precioso campo fértil yazca improductivo, el campo del corazón está infestado de espinas y malas hierbas: no le produce felicidad a nadie. Cultiven el corazón y cosechen el grano del Atma-ananda. Ese ananda o felicidad es su herencia, les corresponde a ustedes pedirlo. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Divino Discurso del 29 de marzo de 1965).

Spanish, 23.aug.24

MENSAJE DEL DIA 23 de agosto de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Todas las formas animadas e inanimadas que vemos en este mundo son encarnaciones de la paz. Las formas físicas de todos los seres vivientes son encarnaciones de la belleza. La Divinidad, que es la encarnación de sathyam, shivam y sundaram (verdad, bondad y belleza), está presente en todos los elementos y en todos los seres vivientes, como el principio de la unidad. Este mismo principio fue expresado por Platón, el mentor de Aristóteles, cientos de años antes de Cristo; él dijo que la verdad, la bondad y la belleza formaban las bases del mundo. La verdad es la base de todo. Trikalabadhyam sathyam (la verdad permanece inmutable en los tres periodos del tiempo: pasado, presente y futuro). La bondad es la auténtica Divinidad. De hecho, la bondad es la Divinidad. Si bien las personas están dotadas de los principios de sathyam, shivam y sundaram, son incapaces de hacerse conscientes de su propia verdad, belleza, y bondad. Solo cuando uno se percata de estos principios puede comprender el verdadero significado que tiene ser humano. Bhagavan

Spanish, 22.aug.24

MENSAJE DEL DIA 22 de agosto de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Cuando practiquemos el dharma, la Divinidad en nosotros se manifestará espontáneamente. El dharma no debe quedar solo en palabras. Se considera al hombre como la encarnación misma de la rectitud. Pero no se hará digno de esta calificación si no lleva una vida de dharma. Todos deben hacerse conscientes de que alcanzar la unidad con la Divinidad es la meta de la vida humana. Por eso es el deber de cada uno cultivar la fe en la Divinidad. Con el crecimiento de la fe, si se lleva una vida dedicada a dharma, sathya y neethi (rectitud, verdad y justicia), se podrá alcanzar el propósito de la vida. La persona que no sigue el dharma es una carga para la tierra. Toda la riqueza que pueda acumular no la acompañará cuando deje el mundo. Es más importante ganarse la gracia de Dios que ganar toda la riqueza del mundo. Desarrollen el amor a Dios y descubran la felicidad que está más allá de todos los mundos. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Divino Discurso del 19 de enero de 1984).

Spanish, 21.aug.24

MENSAJE DEL DIA 21 de agosto de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
¿De qué sirve tener una riqueza enorme si de ella no se pueden obtener comodidades y ventajas? Aunque haya abundante agua en un lago, un perro solo puede lamerla, pero no beberla. El destino del avaro es similar. Actualmente, la gente está dotada de todo tipo de conocimientos, riquezas y poder, pero, ¿de qué les sirven? La malvada cualidad de la avaricia hace que todas estas cosas sean inútiles para ellos. La avaricia es infinita en estos tiempos, debido a la influencia del Kali Yuga, la era en la que estamos. No utilizan la riqueza para sí, ni la comparten con los demás. No tiene importancia que no compartan su riqueza con los demás, pero tampoco pueden ver felices a los demás. Ni siquiera los animales tienen la estupidez de ocultar, ni la maldad de saquear. Sin embargo, en el hombre estos defectos se han hecho desenfrenados en la actualidad. Si el hombre no se libra de estos defectos, se vuelven infructuosas las prácticas espirituales como japa, dhyana y puja (oración, meditación y adoración). Por cierto, es inútil adorar sin amor y tener devoción sin fe. Aunque uno no tenga ningún conocimiento, no escuche las enseñanzas de los textos sagrados ni comprenda su significado profundo, es suficiente con que tenga amor y fe. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Divino Discurso del 15 de julio de 1996).

Spanish, 20.aug.24

MENSAJE DEL DIA 20 de agosto de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Dharma y jnana (la rectitud y la sabiduría espiritual) son los dos ojos otorgados al hombre para que descubra su singularidad y su divinidad. El dharma señala la senda correcta que cada individuo, grupo o sociedad debe seguir. El dharma destruye a quien lo profana, y el dharma protege a quien lo protege. Las escrituras declaran: “Donde está el dharma está la victoria”. No existe dharma más grande que la verdad. El edificio del dharma se erige sobre los cimientos de la verdad. La justicia es un atributo esencial del dharma. Una sociedad, una nación o un individuo brillan de gloria solo cuando adhieren a la justicia. Así como se adquiere riqueza dedicándose a la agricultura, los negocios o una profesión, el mérito y la gracia Divina se deben adquirir adhiriendo a neethi o la moralidad, y al dharma. Sin embargo, no es suficiente solo con el dharma. En tanto que el dharma conduce a la acción correcta, es necesario adquirir sabiduría o Jnana. El verdadero conocimiento consiste en comprender la unidad que subyace en el cosmos. Todos los sufrimientos y problemas en la vida surgen del sentido de dualidad. La consciencia de la onmipresente Divinidad se alcanza cuando se desecha el sentimiento de “Yo”y “Mío”. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Divino Discurso del 19 de enero de 1984).

Spanish, 19.aug.24

MENSAJE DEL DIA 19 de agosto de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
La sociedad los ha dotado a ustedes de todo tipo de poderes. Han nacido y han sido criados en la sociedad, y llevan su vida en la sociedad. ¿No deberían tener gratitud hacia la sociedad, que ha hecho tanto por ustedes? Pero, lamentablemente, hoy los estudiantes carecen de sentimientos amplios. Llevan una vida egocéntrica y solo se preocupan por sí mismos y su propia familia. Si ustedes llevan una vida tan egoísta, ¿quién cuidará de las masas? Todos son hijos de Dios. Todos son hermanos y hermanas. Por eso, esfuércense por el progreso de todos. Trabajen por el desarrollo de la sociedad con cooperación mutua y tolerancia, sin dar cabida a ningún conflicto. Desarrollen las cualidades de autodominio y empatía. La unidad es esencial. Deben poner en práctica el principio de la unidad. Solo entonces puede crecer la unidad. La unidad no significa solo saludarse unos a otros, “hola, hola”; debe reflejarse en la práctica. Ustedes deben trabajar unidos. Hay un gran mérito en la unidad. Por lo tanto, los estudiantes deben desarrollar sentimientos amplios y una mentalidad amplia. Desarrollen la expansión de hridaya (el corazón).
– Bhagawan Sri Sathya Sai Baba (Divino Discurso, 15 de julio de 1995)

Spanish, 18.aug.24

MENSAJE DEL DIA 18 de agosto de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Ustedes tienen que avanzar desde lo conocido hacia lo desconocido. Entonces, el amor se expande en círculos cada vez más grandes, hasta que cubre toda la naturaleza, hasta que el simple arrancar una hoja de un árbol los afecta tan dolorosamente que no se atreven a dañarlo. La verde vitalidad del árbol es un signo de la Voluntad Divina, que envía las raíces profundamente en el suelo. Las raíces mantienen al árbol a salvo de las tormentas, sujetándolo firmemente contra el violento tirón del viento. De la misma manera, si las raíces del amor en el hombre descienden a la fuente de la Divinidad en sí mismo, ninguna tormenta, ningún sufrimiento puede conmoverlo para hacerlo caer en la incredulidad. Así como un terrón de azúcar endulza cada gota de agua en la taza, el ojo del amor hace a toda persona en el mundo amigable y atractiva. Las simples lecheras de Gokul veían a cada una de las demás como Krishna; tal era su abrumador amor hacia la Encarnación Divina.
– Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Divino Discurso, 24 de mayo de 1967)

Spanish, 17.aug.24

MENSAJE DEL DIA 17 de agosto de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
El hombre sigue creyendo que Ananda puede obtenerse del mundo exterior. Para adquirir felicidad acumula dinero, autoridad, fama y erudición, pero encuentra que todo ello está plagado de miedo, ansiedad y dolor. El millonario es asediado por el departamento de impuestos, el tramposo, el cazador de donaciones, el ladrón, y por sus hijos y parientes que reclaman su parte. La felicidad de origen material tiene vida breve y tiene como contracara las penurias. Luchen para tomar consciencia del Atma, para visualizar a Dios; incluso el fracaso en esta lucha es más noble que el éxito en los intentos mundanos. El búfalo tiene cuernos y el elefante colmillos; ¡pero qué diferencia! Vivir en el cuerpo, con el cuerpo y para el cuerpo es la vida de un gusano; vivir en el cuerpo con Dios y para Dios, es la vida del hombre. Las personas tamásicas, obtusas y que odian la actividad, se aferran al ego y a sus familiares; su amor está limitado a ellos. Las personas rajásicas (activas y apasionadas) buscan ganar poder y prestigio, y aman solo a aquellos que contribuyen a los mismos. Pero las personas sátvicas (puras, buenas y llenas de ecuanimidad) aman a todos como encarnaciones de Dios, y se dedican humildemente al servicio.
– Bhagavan Sri Sathya Sai Baba ( Divino Discurso, 24 de mayo de 1967)

Spanish, 16.aug.24

MENSAJE DEL DIA 16 de agosto de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Sumérjanse en la Divinidad. ¿De qué sirve decir “Dios”, una y otra vez? Hoy, muchos memorizan todo el Bhagavad Gita. Saben cada verso (sloka), pero no ven el fin de sus penas (soka). ¿Por qué? Es suficiente con que ustedes practiquen un solo verso. En una caja de fósforos hay cincuenta fósforos, pero necesitan solo uno para encender un fuego de cualquier tamaño; no necesitan los cincuenta. De la misma manera, tienen cinco valores humanos: Sathya, Dharma, Shanti, Prema y Ahimsa. Practiquen uno de ellos, con eso es suficiente. Prema (el amor) es la base. Hablen con Amor; eso es la Verdad (Sathya). Hagan acciones con Amor; esas son acciones justas (Dharma). Piensen con Amor, y experimentarán la paz (Shanti). Indaguen con Amor, y eso se transformará en No Violencia (Ahimsa). No hay cabida para el odio cuando el Amor está presente. No hay cabida para la oscuridad donde está presente la luz.
– Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (“Lluvias de verano”, 20 de mayo de 1995)

Spanish, 15.aug.24

MENSAJE DEL DIA 15 de agosto de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Actuemos juntos, crezcamos juntos, y cuidemos juntos el conocimiento que hemos ganado. Vivamos juntos en armonía. Bharat siempre produjo personas excelentes, en abundancia: inteligentes, valientes, devotos, fuertes y virtuosos. Sin embargo, fuimos conquistados por extranjeros. ¿Por qué? Porque no había unidad. Por esta razón, Bharat soportó esclavitud e indecible injusticia a manos de los invasores. Los estudiantes deben cultivar la unidad. La reputación y la futura prosperidad de la nación dependen del comportamiento de los estudiantes. Hagan que su propia conducta sea adecuada. Todos los futuros líderes de Bharat están entre los estudiantes de hoy. “Comiencen temprano, conduzcan despacio y lleguen a salvo”. Impriman en su corazón el bienestar de la nación como su meta principal, comenzando por sus días de estudiantes. Los estudiantes deben ingresar a la sociedad como hombres de acción. Deben ganarse la victoria en emprendimientos altruistas, con confianza en sí mismos. Esto es lo que la Madre India necesita desesperadamente. Hoy la gente aboga por nuevas formas de sociedad, bsadas en diversos criterios. No necesitamos un nuevo orden social ni una sociedad modelo. Es suficiente con muchachos y chicas virtuosos. La nación puede progresar solo a través de jóvenes virtuosos.
– Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (“Lluvias de verano”, 20 de mayo de 1995)

Spanish, 14.aug.24

MENSAJE DEL DÍA 14 de agosto de 2024







Mensaje de la Pizarra de
Prashanti Nilayam







OM SRI SAI RAM



Los valores humanos no pueden practicarse estudiando libros o escuchando lecturas. Deben cultivarse mediante el esfuerzo individual.
¡Estudiantes! La verdadera educación consiste en santificar todo lo que pronuncian, cada pensamiento y cada acción. La humildad es lo primero. Cultiven la humildad como el primer paso. Dobleguen el cuerpo. Corrijan los sentidos. Acaben con la mente. Esta es la clave para la inmortalidad. Los valores humanos son esenciales no sólo para los estudiantes. Cada persona tiene que practicarlos para llegar a ser un verdadero ser humano. Cuando un ser humano afirma que es un hombre, se trata solo de una verdad a medias. Eliminar las cualidades animales y practicar los valores humanos harán de un hombre un ser plenamente humano. Se ha avanzado extraordinariamente en varias áreas del conocimiento: matemáticas, física, química, biociencias. Sin embargo, no se ha intentado siquiera el estudio de lo espiritual. Todos nuestros conocimientos se limitan al estudio de la materia, las plantas y las criaturas vivientes. Pero la educación debe ir más allá para llegar a comprender lo Divino. Esa es la verdadera educación. La tarea de educar implica convertir al hombre en una persona ejemplar.

Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Divino Discurso, 2 de septiembre de 1987).

Spanish, 13.aug.24

MENSAJE DEL DIA 13 de agosto de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
¿Ustedes aman más, hablan menos, sirven a los demás con mayor empeño? Estos son los signos del éxito en dhyana (la meditación). Su progreso debe ser autenticado por su carácter y comportamiento. Dhyana debe transmutar su actitud hacia los seres y las cosas; de lo contrario, es una farsa. Hasta una roca se desintegra por acción del sol y la lluvia, el calor y el frío, hasta ser barro y servir de alimento a un árbol. Hasta el más duro de los corazones puede ablandarse, para que la Divinidad pueda brotar en él. Ustedes vienen a Prashanti Nilayam como los autos van al taller. Deben salir recién pintados, con todos los tornillos y tuercas defectuosos reemplazados, con el motor limpio y reacondicionado, todo reluciente, hermoso y sin problemas, perfectamente afinado, listo para tomar velocidad en el viaje que tienen por delante. Todo mal hábito debe ser reemplazado por uno bueno; no se debe permitir que persista ningún rastro de maldad, y de su corazón se debe vaciar todo el egoísmo. Este es el verdadero fruto que deben adquirir en esta peregrinación. ¡Que esta sea su resolución!
– Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Divino Discurso, 13 de enero de 1969)

Spanish, 12.aug.24

MENSAJE DEL DIA 12 de agosto de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Todas las religiones coinciden en considerar al corazón como la morada de lo Divino. Las escrituras hindúes han declarado que el corazón es el templo de Dios. Los sagrados Upanishads se han referido al corazón como una cueva en la que mora lo Divino. En la Biblia se afirma que el hombre con un corazón puro puede ver a Dios. Los musulmanes consideran que el corazón se encuentra entre los dos dedos de Dios. El gurú de los sikhs, Nanak, declaró que solo un hombre con un corazón puro puede ser considerado un verdadero sikh. De este modo, los diferentes credos han afirmado que el corazón es la morada de Dios. Muchas grandes almas han experimentado el corazón como un loto. Aunque tiene sus raíces en el lodo y crece en aguas fangosas, el loto brilla de pureza. Cuando el loto abre sus pétalos y mira hacia arriba, parece decir: “Oh Señor, por favor, ven y mora en mí”. Aunque nace en el fango, no se revuelca en él. Aunque está rodeado de agua contaminada, no es contaminado por ella. Esta es la gran lección que el loto le enseña al hombre: “Aunque vivan en un mundo corrupto y hayan nacido en el fango de una sociedad que carece de rectitud, deben dirigir su mente hacia Dios y hacer de su corazón un santuario para Dios.” Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Discurso Divino del 14 de julio de 1984).

Spanish, 11.aug 24

MENSAJE DEL DIA 11 de agosto de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
¿Cómo pueden estar contentos viviendo en este mundo ilusorio, reuniendo y confiando en el conocimiento ilusorio? Tomen conciencia de la persona que está más allá de toda ilusión, que es el Creador de esta ilusión, que se revela en y a través de esta ilusión. El conocimiento mundano es acerca de lo temporal, lo particular, lo finito, lo individual; ¿cómo puede revelar lo Eterno, lo Universal, lo Infinito, lo Absoluto? Los Vedas tienen la respuesta. Nos piden que analicemos nuestra experiencia onírica. Los sueños son irreales, ilusorios. Sin embargo, mientras estamos soñando, la experiencia es real y válida. A menudo en los sueños, como resultado de la experiencia ilusoria misma, la conciencia se crea a través del miedo, el horror, el dolor o la excitación, de modo que la persona que sueña se despierta y el sueño es destruido. ¿Qué ha provocado el despertar? El sueño mismo ayudó a la destrucción del sueño. Del mismo modo, en este “sueño despierto”, que tiene lugar en el mundo ilusorio donde toda experiencia de la vigilia se considera verdadera y válida, alguna experiencia o el rugido de los Vedas en los Mahavakyas (axiomas Divinos que resuenan a través de los textos sagrados) despierta al hombre a la conciencia superior. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Discurso Divino del 22 de noviembre de 1970).

Spanish, 10.aug.24

MENSAJE DEL DIA 10 de agosto de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Abandonen lo que debe ser desechado y conozcan lo que debe ser alcanzado, entonces, ¡la bienaventuranza se volverá su imperturbable naturaleza! Abandonen la idea de que el mundo es válido; ¡conozcan la realidad del Ser y alcancen la Fuente, Brahman! Este es el significado de la oración de los Upanishad que recitan cada día antes de comenzar las clases en el Instituto: “Asato ma Sat gamaya: Condúceme de lo irreal a lo real; Tamaso ma Jyotir gamaya: Condúceme de la oscuridad a la luz; Mrityor ma Amrutam gamaya: Condúceme de la muerte a la inmortalidad”. En esta plegaria se pide ser conducido de lo mundano, que constantemente está siendo construido y reconstruido, resuelto y disuelto, a lo Divino, ¡cuyo Ser no experimenta cambio alguno! La oscuridad simboliza la ignorancia que induce a la identificación con el complejo cuerpo-sentidos-mente-razón. La luz revela el núcleo divino, sobre el cual se superpone todo lo demás debido a la niebla de la visión defectuosa. La muerte solo afecta al complejo cuerpo-mente. Cuando somos conducidos a la luz, tomamos conciencia de que somos el Atma imperecedero y ,así, nos volvemos inmortales. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Discurso Divino del 8 de enero de 1983).

Spanish, 09.aug.24

MENSAJE DEL DIA 09 de agosto de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
La tendencia a compararse con los demás es muy errónea. No hay dos cosas ni dos hombres idénticos; incluso los gemelos idénticos crecen teniendo formas de vida distintas. Ninguna de las millones de hojas de los árboles es exactamente igual a otra; los botánicos son conscientes de esta característica. Hay miles de millones de seres humanos sobre la tierra, pero ¿cuál es el sello que le dio a cada uno de ellos una impronta original? ¡Es la gloria de Dios! Una empresa fabrica millones de cajas, todas ellas idénticas; todas pueden abrirse y cerrarse con el mismo juego de llaves. El hombre es creado por Dios, cada uno con su distintiva naturaleza, cualidad, potencialidad y destino. ¿Cómo puede entonces alguien compararse con otro y regocijarse o desesperarse? Decimos que aquel es alto y nos sentimos abatidos porque somos de baja estatura. Nos sentimos orgullosos de ser mejores que los demás. ¡Todo esto es muy tonto cuando lo pensamos bien! Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Discurso Divino del 8 de enero de 1983).

Spanish, 08.aug.24

MENSAJE DEL DIA 08 de agosto de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Cada una de las sectas religiosas elaboró sus propios rituales y formas de adoración, sus propias prioridades en el logro espiritual y su propio cuerpo de doctrinas sobre el individuo, el mundo objetivo y Dios. El propósito de estos códigos y modos era, en todos los casos, purificar la mente e insistir en la práctica de elevadas virtudes morales. Pero esto fue pronto ignorado y se llegó a dar importancia a la conformidad superficial y a la pureza exterior. El ansia de poder y engrandecimiento personal hizo que cada secta, fe y religión se volviera rígida y árida. Hoy en día existe una gran necesidad de descubrir la fuente interna de todas las creencias, la fuente que fecunda los ritos y ceremonias externas. Un poco de sereno estudio revelará que hay un trasfondo de entusiasmo moral y aventura espiritual. La palabra que generalmente se utiliza para designar a la religión es ‘matha’; y la palabra para indicar la mente es ‘mathi’. Juntando ambas palabras, puede decirse que ‘matha’ se dedica principalmente, o debería dedicarse, a enderezar y fortalecer a ‘mathi’. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Discurso Divino del 1 de octubre de 1976).

Spanish, 07.aug.24

MENSAJE DEL DIA 07 de agosto de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
La mente sufre de un falso sentido de valores e intenta desechar lo que es bueno para ella. El niño debe ser educado para que aprecie los alimentos duros y masticables que al principio no le agradan. Del mismo modo, la mente debe ser entrenada para imaginar la vasta, ilimitada y abrumadora majestuosidad que subyace en el tiempo, el espacio y la causalidad. Primero, debe desarrollar el gusto por el Dios Personal y luego por el Impersonal, sin nombre ni forma. Todos los nombres y formas del Dios Impersonal son atribuidos por la mente. Bhajans, Dhyana, Namasmarana, Nagarasankirtan, todos estos son pasos en esa educación. La bienaventuranza que se gana mediante la unión con lo Divino, es la consumación. Una persona enferma, mientras está enferma, debe tragar por sí misma el jarabe para la tos, ¡por muy amarga que sea la medicina! Una persona enferma de ignorancia y que, por lo tanto, sufre de egoísmo y descontento, debe tomar la medicina “japa-dhyana” (repetición del nombre y meditación). La enfermedad del apego excesivo a los objetos mundanos solo puede curarse con el medicamento del apego a Dios, cultivado a través del japa y dhyana. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Discurso Divino del 22 de noviembre de 1970).

Spanish, 06.aug.24

MENSAJE DEL DIA 06 de agosto de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Hay quienes se sienten atraídos por diversos sistemas y métodos como el Hathayoga, el Kriyayoga o el Rajayoga, que afirman ayudar a las personas a realizar el Ser. Pero debo decirles que ninguno de ellos puede hacer que ustedes realicen a Dios. Lo digo con el mayor énfasis. Solo el Premayoga, la disciplina del amor, puede conducirlos a Dios. Otros yogas pueden calmar temporalmente las agitaciones de la mente, pueden mejorar la salud y prolongar la vida por algunos años más, pero ¡eso es todo lo que pueden hacer! ¿Cuál es el bien que esperan conseguir con ese cuerpo en esos años extra? Si el amor está ausente, les pesarán como una gran carga; ¡si el amor es cultivado, entonces el cuerpo puede ser utilizado para servir a los demás, sin tener en cuenta los intereses del cuerpo! El cuerpo debe ser protegido y sostenido para el servicio que uno puede hacer con él a los demás, o para realizar el Atma mientras se está en él. Hay quienes siguen un riguroso horario de japam, dhyanam, etc. Por supuesto, esta es una buena práctica, pero no se apeguen a este horario incluso cuando tienen una llamada para acudir en ayuda de una persona cuya necesidad de servicio es grande y urgente. Si abandonan la meditación y le sirven, ¡se beneficiarán más del servicio que de lo que podrían ganar con la meditación! Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Discurso Divino del 22 de noviembre de 1970).

Spanish, 05.aug.24

MENSAJE DEL DIA 05 de agosto de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Podemos preguntarnos si un hombre sumergido en el conocimiento relativo puede llegar a estar consciente del Atma. Pero no hay razón para desesperar ni condenarnos a nosotros mismos como bajos y ruines, ya que, cuando hombres pequeños toman grandes decisiones, se ganan el aliento de lo grandioso. Cuando la pequeña ardilla decidió participar en la construcción del pasaje a través del mar, ¿acaso no recibió la bendición del Señor Rama? La ardilla sabía que su ayuda sería infinitesimal, pero el sentimiento de dedicación que había motivado su ayuda se ganó la gracia de Dios. Los hombres, sin embargo, no subliman sus pequeños esfuerzos espirituales por medio de un propósito elevado. Se dedican a los bhajans, la adoración y la meditación, pero estos son solo ejercicios físicos. La mente no rebosa de sinceridad, por lo cual estos permanecen en el nivel humano, no son elevados al nivel de lo divino. Pregunta un poeta: “¿Se puede llenar un lago al salpicar agua? ¿Se puede apaciguar la sed con la saliva? ¿Se puede llenar el estómago si se contiene la respiración?¿Se pueden mantener vivas las brasas quemando hojas de hierba?”. Si se necesita carbón hay que encender troncos; solo las lluvias torrenciales pueden llenar un lago hasta los bordes; solo un vaso de agua fría puede saciar la sed de una persona, ¡ninguna otra cosa! El corazón se debe ofrecer por completo. La devoción debe llenar e inundar el corazón. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Divino Discurso del 8 de enero de 1983).

Spanish, 04.aug.24

MENSAJE DEL DIA 04 de agosto de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Así como todos los ríos fluyen hacia el mar, que todo lo que ustedes imaginan se encamine hacia Dios. La obra es de Él; el rol es Su regalo; los diálogos están escritos por Él; Él es quien decide la indumentaria y la decoración, los gestos y el tono, la entrada y la salida. Ustedes tienen que actuar bien su parte y recibir Su aprobación cuando caiga el telón. Mediante la eficiencia y el entusiasmo, gánense el derecho de interpretar roles cada vez más elevados; ese es el significado y el propósito de la vida. No se apeguen demasiado al mundo, ni se involucren excesivamente en sus enredos. Mantengan sus emociones siempre bajo control. Las olas solo agitan las aguas superficiales del mar; más abajo todo está en calma. Así también, cuando ustedes se sumerjan en sus propias profundidades, deben estar libres de la agitación de las olas. Sepan que la mayoría de las cosas no tienen un valor duradero, y en consecuencia pueden ser ignoradas. Aférrense solo a la sustancia sólida. Utilicen su discernimiento para descubrir qué es una carga y qué es un tesoro. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Divino Discurso del 9 de junio de 1970).

Spanish, 03.aug.24

MENSAJE DEL DIA 03 de agosto de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Así como un termómetro indica la temperatura del cuerpo, el modo en que ustedes hablan, su conducta y su comportamiento indican su equipamiento mental y sus actitudes, y muestran cuán alta es la fiebre mundana que los aflige. Aquellos deben ser sátvicos (puros), sin mancha de pasión por emociones tales como el odio y el orgullo. Hablen con calma, promoviendo la paz en los demás. ¿De qué sirven japa y dhyana (oración y meditación) si su conversación y conducta no son siquiera humanas? ¿Cómo pueden esperar acercarse a la divinidad si se arrastran en el fango de lo bestial? Este es el primer día del festival de Dásara, por tanto, resuelvan limpiar la mente de impurezas, para que puedan absorber la inspiración que se intenta expresar hoy. Además, los aspirantes a la paz mental deben reducir su equipaje; cuanto más equipaje, más molestias. Las posesiones objetivas y los deseos subjetivos son rémoras en la carrera para la realización. Una casa abarrotada de muebles estará oscura, polvorienta y sin movimiento de aire fresco, será intransitable y sofocante. El cuerpo humano también es una casa; no permitan que esté abarrotado de curiosidades, recuerdos, basura y muebles superfluos. Que la brisa de lo sagrado fluya libremente a través de él; no permitan que sea profanado por la oscuridad de la ciega ignorancia. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Divino discurso del 12 de octubre de 1969).

Spanish, 02.aug.24

MENSAJE DEL DIA 02 de agosto de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Ustedes deben rogar al Señor que les otorgue la fortaleza para soportar todos los problemas y enfrentar todas las dificultades. Si tienen al menos un átomo de la Gracia de Dios, pueden superar una montaña de problemas. Chaitanya declaró: “Si una fracción del tiempo que uno gasta preocupándose por la salud, las provisiones, la esposa, los hijos, los amigos y los negocios, se dedica a contemplar los pies de la Divinidad, se puede enfrentar sin temor a los mensajeros de la muerte, y cruzar el océano de Samsara”. No es necesario dedicar muchas horas a la oración. Es suficiente con que uno piense en Dios con todo su corazón y se ofrezca a sí mismo, aunque solo sea durante unos momentos. Un solo fósforo que se encienda puede disipar la oscuridad de un cuarto que había permanecido cerrado durante años. Con una sola chispa se pueden incendiar montañas de algodón. Igualmente, entonar el nombre de Rama con todo el corazón, aunque sea una sola vez, puede destruir montañas de pecados. Pero el canto no debe ser mecánico, como si sonara un disco de fonógrafo. Debe emanar de las profundidades del corazón. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Divino Discurso del 14 de abril de 1989).

Spanish, 01.aug.24

MENSAJE DEL DIA 01 de agosto de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Cierta vez, el sabio Narada se presentó ante el Señor Vishnu y dijo: “¡Oh Señor! Yo recorro los tres mundos y conozco el pasado, el presente y el futuro. Si deseo transmitirte alguna información, ¿a qué dirección debería enviarla? Yo no quiero tu domicilio temporal. ¿Cuál es tu dirección permanente?” El Señor Vishnu respondió: “¡Narada! Toma nota de mi domicilio permanente: Madbhaktah yathra gayanthi thathra thhishtami Narada (dondequiera que mis devotos canten msi glorias, allí Yo me instalo)”. La gente asigna varias moradas al Señor: Vaikunta, Kailasa, Badrinath, Kedarnath y otras. Todas ellas son solo direcciones de recepción. El domicilio directo es únicamente el corazón del devoto. Como dice el Bhagavad Gita:” El Señor reside en la región del corazón de todos los seres”. Siendo el Señor omnipresente, está presente en el corazón de todos. Por eso se describe al corazón como “Atma-Rama”: Aquel que deleita al Atma (el corazón) con Su presencia. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Divino Discurso del 14 de abril de 1989).

Spanish, 31.jul.24

MENSAJE DEL DIA 31 de julio de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
El año se hace nuevo, y el día se hace sagrado cuando ustedes lo santifican mediante el sadhana, no de otro modo. El sadhana puede crecer solo en un terreno fertilizado por el amor. El amor o prema es la cualidad esencial de bhakthi (la devoción a Dios). El amor que ustedes tienen hacia los objetos materiales, el renombre, la fama, la esposa e hijos, etc., debe ser santificado subsumiéndolo en el irresistible amor a Dios. Si agregan dos cucharadas de agua a dos litros de leche, el agua también es valorada como leche. En la actualidad su sadhana solo se puede describir como añadir dos cucharadas de leche a dos litros de agua. Hagan que el amor a Dios llene y apasione su corazón; así, no odiarán a nadie, no se permitirán rivalidades, ni encontrarán faltas en nadie. Así, la vida se vuelve suave, dulce, y tranquila. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Divino Discurso del 1º de enero de 1967)

Spanish, 30.jul.24

MENSAJE DEL DIA 30 de julio de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Cuando ustedes emprendan una tarea con un corazón sagrado, seguramente tendrán éxito. Yo soy la prueba viviente de ello. No hay traza de egoísmo en ninguna tarea que Yo emprenda. Haga lo que haga, lo hago en beneficio de la humanidad. Muchos ni squiera tratan de comprender esto, y piensan que lo hago con alguna expectativa. Pero Yo no espero nada de nadie, tampoco obtengo beneficio alguno. Recibo un solo beneficio: me siento feliz cuando todos se sienten felices. Si ustedes declaran ser devotos Sai, deben adherir estrictamente a la senda de Sai y hacer felices a todos. Mientras sigan Mis pasos, seguramente lograrán resultados sagrados, y obtendrán una buena reputación. Siendo devotos de Sai, deben renunciar al egoísmo y dedicar sus vidas al bienestar de la sociedad. Llenen de amor la vida. Dejen de criticar a los demás. Ofrezcan sus respetos incluso a quienes los odien. El odio es una cualidad malvada; los arruinará. No den cabida al odio, cultiven el amor. Ayuden a los pobres y necesitados, dentro de sus posibilidades. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Divino Discurso del 15 de abril de 2002).

Spanish, 29.jul.24

MENSAJE DEL DIA 29 de julio de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Hoy en día, a los sentidos se les permite el libre juego; el hombre es esclavo de la codicia, la lujuria y el egoísmo. La culpa es enteramente de los padres y de los mayores. Cuando sus hijos van a templos o discursos religiosos, los reprenden y les advierten que es señal de locura. Les dicen que la religión es una actividad de la vejez; ¡Los jóvenes no deben tomarlo en serio! Pero, si los alientan, los niños podrán prepararse mejor para la batalla de la vida. Los padres deben aconsejar a los niños: “Estén convencidos de que hay un Dios que nos guía y nos protege. Recuérdenlo con gratitud. Ruéguenle que los haga puros. Amen a todos; sirvan a todos. Busquen buena compañía. Visiten templos y a hombres santos. ” Se lee en los periódicos sobre campañas, conquistas, victorias, triunfos, etc., pero todas son conquistas y otros triunfos materiales. Emprendan una campaña contra las tentaciones de los sentidos; conquisten los enemigos interiores; triunfen sobre el ego. Esa es la victoria por la que merecen felicitaciones, no las demás.
-Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Divino Discurso, 1 de enero de 1967)

Spanish, 28.jul.24

MENSAJE DEL DIA 28 de julio de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Cuando se ganen el amor de Dios, la compasión de Él fluirá sobre ustedes. El amor da y perdona. El ego toma y olvida. Cuando su hijo roba algún dinero de la casa, ustedes no lo entregan a la policía; pero cuando su surviente roba una cuchara, no tienen esos reparos, porque no sienten amor hacia el sirviente. Vivan sin odiar a los demás, sin condenar a los demás ni buscar culpas en los demás. Vyasa, que escribió los dieciocho voluminosos Puranas, resumió todos los Puranas en una sola línea de un breve dístico: “Hacer el bien a los demás es la única acción meritoria; hacer el mal es el más odioso pecado”. Cuando ustedes sientan que no pueden hacer el bien, al menos desistan de hacer el mal. ¡Eso es en sí mismo un servicio meritorio! No traten de descubrir diferencias; descubran la unidad. Comprendan que el propósito de la vida es conocer a través del amor a la encarnación del amor, es decir a Dios, y a través de su propio amor demostrar que lo han conocido.
– Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Divino Discurso, 4 de abril de 1975)

Spanish, 27.jul.24

MENSAJE DEL DIA 27 de julio de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
La paz es el mejor tesoro, sin el cual el poder, la autoridad, la fama y la fortuna son todos secos y pesados. Tyagaraja cantó que no puede haber felicidad sin paz interior. Para ganarse esta paz y estar imperturbablemente establecido en ella, el hombre debe desarrollar Abhyasa (la práctica constante) y Vairagyam (el desapego). Vairagyam no implica renunciar a los vínculos familiares para huir a la soledad de la jungla. Significa que abandonemos la sensación de que las cosas son permanentes y capaces de dar la felicidad suprema. La mente juega con el hombre y cree que algunas cosas son buenas y otras malas, algunas eternas y otras transitorias. Ustedes pueden tener un plato lleno de sabrosos alimentos, que pueden parecer deliciosos y delicados; pero si el cocinero anuncia que un lagarto había caído en la olla cuando estaba en el fuego y fue hervido vivo, toda la fascinación por la comida desaparece en un instante. No hay objeto sin falla o defecto; no hay alegría que no esté mezclada con dolor; no hay acto que no esté manchado de egoísmo. Estén prevenidos, y desarrollen el desapego que los salvará del dolor.
– Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Divino Discurso, 20 de abril de 1975)

Spanish, 26.jul.24

MENSAJE DEL DIA 26 de julio de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Todo acto en este mundo, hasta el más minúsculo, ocurre por la Voluntad Divina. Un acto de Dios en particular puede acarrearles algún inconveniente o pena. Es así al nivel individual de ustedes; pero en la creación de Dios, no existe la pena. Todo lo que Dios hace es para bien de la humanidad. Algunos se sienten deprimidos y lloran preguntando por qué Dios les dio problemas y penas. Pero los problemas y las dificultades son hechas por ustedes mismos. Dios no hace diferencias, ni causa problemas a nadie. Las penas y las dificultades son solo sentimientos de ustedes. Todo en la creación de Dios existe para proporcionar felicidad y conveniencia a los seres vivientes. Esto es lo que he estado enfatizando repetidamente. Tanto si están apenados como si están disfrutando de la felicidad, piensen siempre que todo es para bien de ustedes. Hay que desarrollar la firme convicción de que todo lo que Dios hace es para nuestro bien, no para causarnos problemas. Incapaz de darse cuenta de esta verdad, el hombre experimenta toda clase de dificultades y penas. Hay que esforzarse por reconocer la verdad que subyace a la creación de Dios.
– Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Divino Discurso, 17 de octubre de 2004)

Spanish, 25.jul.24

MENSAJE DEL DIA 25 de julio de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Si se quiere encender una lámpara, se necesitan cuatro cosas. Primero, un recipiente; segundo, aceite; tercero, una mecha, y cuarto, una caja de fósforos. Si falta cualquiera de ellas, no se puede encender la lámpara. De todos modos, esta lámpara solo puede eliminar la oscuridad exterior. ¿Cómo puede eliminarse la oscuridad del corazón? Solo puede eliminarse mediante jnana jyoti (la luz de la sabiduría). ¿Cómo se enciende la luz de la sabiduría, la luz espiritual? Para esto también se necesitan cuatro elementos: vairagya (el desapego) es el recipiente, bhakti (la devoción) es el aceite, ekagrata (la concentración en un punto) es la mecha, y jnana (el conocimiento de la Verdad Suprema) es el fósforo. Sin estos cuatro elementos, no se puede lograr la luz de la sabiduría espiritual. De los cuatro, el requisito principal es el espíritu de vairagya (la renunciación). Sin este desapego, no sirve de nada todo el conocimiento de las escrituras. ¿Qué es este desapego? Es la ausencia de apego al cuerpo. Hay que abandonar el sentimiento del ego, que nos hace pensar todo el tiempo en el “yo”.
– Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Divino Discurso, 9 de noviembre de 1988)

Spanish, 24.jul.24

MENSAJE DEL DIA 24 de julio de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Esta flor es hermosa, da una fragancia emocionante y encantadora, declaran el ojo y la nariz. El sabio no se contenta con la impresión de los sentidos. Recurre al buddhi (intelecto) y quiere descubrir durante cuánto tiempo, qué cantidad… La respuesta es: hasta que caiga la noche, hasta que amanezca el nuevo día. Por consiguiente, él concluye que la verdadera belleza y la auténtica fragancia solo pueden obtenerse de Dios, no de las cosas y los componentes creados; no de lo móvil y cambiante, lo que emerge y se funde, ni las entidades del mundo, que aparecen, atraen y desaparecen. Ahora el hombre cabalga sobre dos caballos: el mundo y Dios; lo universal y lo particular, lo absoluto y lo relativo, lo eterno y lo temporal, la realidad y la apariencia. Por lo tanto, cabalga hacia una caída.Solo el sadhana puede ayudar al hombre a elegir el buen camino y avanzar por él sin pausa. Toda religión, en toda era y todo clima, enfatiza al Uno, y señala el camino para alcanzarlo. Nos advierte contra el excesivo apego al mundo, que es básicamente venenoso.
– Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Divino Discurso, 26 de septiembre de 1979)

Spanish, 22.jul.24

MENSAJE DEL DIA 23 de julio de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Todo hombre es hijo de Bhudevi (la Madre Tierra). Como una madre, Bhudevi enseña muchas lecciones a sus hijos. Llama a sus hijos a aprender todo de ella misma, en lugar de ir en busca de otros preceptores. “Los eruditos e intelectuales me están cortando en pedazos para adquirir conocimientos y hacer sus experimentos”, se lamenta la Madre Tierra. “Me someten a un gran sufrimiento con sus excavaciones y explosiones. Pero yo no me preocupo por todo eso. Aprendan de mí este espíritu de autocontrol. Cualquiera sea el abuso o el ataque que los demás les inflijan, sopórtenlos con fortaleza. Traten con ecuanimidad a las alabanzas o a la calumnia. Este es el más elevado cnocimiento”. Otro elemento vital en la naturaleza es el agua, que es también una de las manifestaciones de la Divinidad. La lección que enseña el agua es: “Hijo, por naturaleza yo soy pura, dulce y fresca. La pureza, la paciencia y la persevarancia son tres buenas cualidades que tienes que cultivar”. El fuego es otro de los preceptores de la naturaleza. Él le dice al hombre: “Hijo, yo no hago diferencia entre lo bueno y lo malo. No gano nada por quemar una cosa, ni pierdo por no quemarla. Trato de la misma manera a todo lo que entra en mi órbita”. Aprende a ver a la Divinidad en todas las cosas. Este es el modo de obtener el conocimiento de Uno Mismo”.
– Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Divino Discurso, 8 de octubre de 1997)

Spanish, 22.jul.24

MENSAJE DEL DIA 22 de julio de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Analicen cada objeto y descubran la baratura y vacuidad de cada uno. Entonces, el genuino desapego (vairagya) se instalará en su corazón. Por lo tanto, utilicen el arma inestimable, el espejo perfecto que Dios les ha dado: el intelecto (buddhi), para el viaje hacia Dios. Un viejo adagio anuncia que “El Buddhi es moldeado por las acciones de uno” (“Buddhih karma anusarini”). Pero esto no es del todo correcto. La mente incita a los sentidos a la acción. Tiene al buddhi en un lado y a los sentidos en el otro, y es empujado por ambos a la acción. Cuando la mente (manas) se inclina hacia los sentidos y los activa, resulta en esclavitud; si se inclina hacia la inteligencia (que está iluminada por el Atma), resulta en liberación. A veces, el buddhi es atraído por el falso placer en que la mente se deleita a través de los sentidos. En ese momento, el sadhana ha de ser utilizado para apartarlo de la servidumbre a la mente. Debe ser restaurado a su estatus de regulador y controlador de los caprichos de la mente. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Discurso Divino del 26 de septiembre de 1979).

Spanish, 21.jul.24

MENSAJE DEL DIA 21 de julio de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Los maestros de hoy en día son de dos tipos. Están aquellos que dicen ser exponentes del Vedanta, pero su principal intención es satisfacer los deseos mundanos. Se amoldan a los caprichos de sus discípulos y, al hacerlo, logran despojarlos de sus posesiones. Tales gurús son una carga insoportable sobre la superficie de la tierra. Corresponden a otro significado de la palabra «gurú», que significa peso o carga. El segundo tipo de gurús son aquellos que pueden exponer los textos sagrados y ayudar a los discípulos a disciplinarse hasta cierto punto. Ellos inculcan a sus discípulos que el propio gurú es Brahma, Vishnu, Easwara y también Parabrahma. Así es como tales maestros realzan su propia estatura a los ojos de sus discípulos. Hay una gran diferencia entre un maestro y un gurú. Un maestro transmite lo que ha aprendido a cambio de una recompensa; mientras que un gurú, por medio de su gracia, entra en su corazón, lo ensancha y les permite comprender los aspectos de la Divinidad. Tal ser, en la forma de un Gurú, aparece en el momento apropiado. Por ejemplo, cuando el Rey Parikshit oraba, Suka aparecía inmediatamente. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Lluvias de verano, 20 de junio de 1973).

Spanish, 20.jul.24

MENSAJE DEL DIA 20 de julio de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
La cualidad de Kshama (paciencia, tolerancia, perdón) es esencial para todos. La paciencia es verdad, la paciencia es rectitud, la paciencia es no violencia, la paciencia es la enseñanza de los Vedas, la paciencia confiere felicidad y bienaventuranza celestial. Perdonen a quienes les han hecho daño y los han criticado. Tengan fe en que todo lo que ocurre es por su propio bien. Si alguien los insulta, no tomen represalias. Indaguen en su interior si esa persona ha criticado al cuerpo o al Atma. Si ha criticado al cuerpo, indirectamente les ha hecho un favor, porque el cuerpo no es más que un montón de carne, sangre, huesos y materia fecal. Por otra parte, si ha criticado al Atma, equivale a criticar a su propio Ser, ya que en ambos existe el mismo Atma. Uno debe cultivar este tipo de perdón y amplitud mental. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Discurso Divino del 16 de julio de 2000).

Spanish, 19.jul.24

MENSAJE DEL DIA 19 de julio de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Veda Vyasa se llama así por su servicio a los estudiantes de los Vedas. Los Vedas desafiaban la comprensión ya que eran innumerables e insondables (“Ananto vai Vedah”). Él también compuso los dieciocho Puranas sobre los diversos nombres y formas del mismo Dios. Los Puranas son libros de texto y descripciones ilustrativas de códigos morales, episodios históricos, principios filosóficos e ideales sociales. A través de los Puranas, Vyasa buscó que se tomara conciencia de la necesidad de dominar los impulsos egoístas, como dice el verso: «Ashta dasha puraneshu Vyasasya vachana dvayam; Paropakarah punyaya Papaya para pidanam». Dos afirmaciones resumen los dieciocho Puranas compuestos por Vyasa: “Hacer el bien a los demás es meritorio; hacer daño a los demás es pecaminoso”, dice el himno. Hacer el bien es el medicamento; evitar el daño es el régimen que debe acompañar al tratamiento. Esa es la cura para la enfermedad del sufrimiento por la alegría y la pena, el honor y la deshonra, la prosperidad y la adversidad, y el doble tropel que preocupa al hombre y lo privan de la ecuanimidad. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Discurso Divino del 24 de julio de 1964).

Spanish, 18.jul.24

MENSAJE DEL DIA 18 de julio de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Uno de los juegos de Krishna consistía en entrar sigilosamente en las casas de las Gopikas y volcar las vasijas que contenían leche y cuajada. Las Gopikas, preocupadas por las travesuras de Krishna, estaban ansiosas por atraparlo con las manos en la masa. Krishna era un ladrón escurridizo. Por lo tanto, una Gopika sugirió que la única manera de atraparlo era orándole a Él. Las Gopikas comenzaron a rezarle a Krishna: «Oh Krishna, ¿es posible que nosotras te atrapemos? Tú eres más sutil que el átomo y más vasto que lo más vasto en el mundo. Tú permeas a todos los seres de la creación. ¿Cómo podemos comprenderte?». Como resultado de la plegaria, a las Gopikas les fue mostrada la forma de atraparlo. Krishna derramó leche de una vasija, lavó Sus pies en ella y salió corriendo de la casa. Las Gopikas siguieron las huellas de Krishna y lo atraparon. El significado simbólico de este episodio es que la Divinidad solo puede ser experimentada cuando el devoto se aferra a los pies del Señor. Esta es la enseñanza del Bhagavata. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Discurso Divino del 27 de mayo de 1992).

Spanish, 17.jul.24

MENSAJE DEL DIA 17 de julio de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
La realidad es cognoscible en todas partes; pues es de lo más evidente en uno mismo cuando la buscan seriamente. La pueden experimentar, incluso mientras realizan desinteresadamente su deber para con ustedes mismos y con los demás. Hoy les voy a indicar cuatro directivas para santificar sus vidas y purificar su mente, ¡para que puedan contactar a Dios dentro de ustedes! ¡Abandonen la compañía de los malvados (Tyaja durjana samsargam); Den la bienvenida a la oportunidad de estar entre los buenos (Bhaja sadhu samagamam); Realicen buenas acciones tanto de día como de noche (Kuru punyam ahoratram); Disciernan y recuerden aquello que es duradero (Smara nityam-anityatam)! ¡Cuando uno no intenta transformarse a sí mismo de esta manera, es propenso a culpar a Dios por sus aflicciones en vez de culpar a su vacilante fe! Culpa a Dios porque se anuncia como devoto demasiado pronto, y espera gracia en abundancia. La gracia no puede ser reclamada por tales personas; Dios debe aceptar al devoto como Suyo. Uno tiene que usar el talento del discernimiento para separar la basura y desecharla, dando preferencia a lo valioso. Realizar buenas acciones significa brindar un servicio desinteresado a los demás. Uno tiene que alejarse de las malas personas para buscar y ganar la amistad de los buenos, que nos pueden limpiar y curar. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Discurso Divino del 2 de julio de 1985).

Spanish, 16.jul.24

MENSAJE DEL DIA 16 de julio de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
El Atma es omnipresente. El Atma es infinita. El Atma es el Uno sin segundo. Sin embargo, aparece como muchos debido a la diversidad de formas. La espiritualidad es la que reconoce al Uno que subsume a todas las diversidades en el Atma. Desafortunadamente, hoy en día hay muchos intelectuales que dividen al Uno en muchos. Pero hay muy pocos que ven al Uno en los muchos. He aquí un ejemplo. Hemos construido una mansión. En esta mansión, tenemos una habitación para bañarnos, otra para cocinar, otra para comer y otra más como sala de estar. ¿Cuál es la causa de esta división? Las paredes que están en medio. Si las quitan, la mansión vuelve a ser una nuevamente. Debido a las paredes intermedias, hay diferentes habitaciones con diferentes nombres y formas. Del mismo modo, la mansión del Atma es solo una. Puesto que hemos creado en esta mansión del Atma, las diferentes habitaciones del cuerpo, los sentidos, la mente, el intelecto, la voluntad y el ego, aparece la diversidad. Como, hoy en día, esta tendencia divisoria está aumentando en la humanidad, hay una gran necesidad del Gurú. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Discurso Divino del 14 de julio de 1992)

Spanish, 15.jul.24

MENSAJE DEL DIA 15 de julio de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Todo el mundo manifestado es la obra de Brahma, Vishnu y Easwara. Brahma crea, Vishnu preserva y Easwara disuelve o funde. Brahma determina el próximo nacimiento de ustedes, de acuerdo con sus karmas previos, en tanto Vishnu sostiene la creación de Brahma. Una planta no puede crecer por su cuenta; debe ser cuidada, regada y protegida. Solo así se convertirá en un gran árbol. Del mismo modo, no es suficiente que el gurú les sugiera recitar el nombre del Señor y practicar meditación, sino que también debe observar su práctica y su progreso, dándoles el apoyo y la fuerza necesarios. El trabajo de Easwara es hacer que las cosas se fundan con el infinito. Laya o la disolución representa la fusión del alma con el Paramatma. Easwara disuelve lo individual en lo universal. Así, el proceso completo consiste en creación, preservación y fusión. La trinidad de Brahma, Vishnu y Maheshwara no representa a tres gurús sino que se refiere al mismo ser funcionando en tres direcciones diferentes y en tres momentos diferentes. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Lluvias de Verano, junio 20 de 1973).

Spanish, 14.jul.24

MENSAJE DEL DIA 14 de julio de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Existen dos formas de abordar a Dios. Una es al modo del principiante, del devoto que todavía está en una etapa básica. Este clama: “¡Señor, Tú eres la encarnación de la compasión, eres Ananda-swarupa (la encarnación de la bienaventuranza divina), eres todopoderoso!”, y espera ganarse así la Gracia de Dios. Pero cuanto más quiera a Dios más desaparecerá esta distancia. Como ocurre cuando los visita alguien conocido: le dan la bienvenida con un apretón de manos y le sonríen de forma artificial. Pero cuando llega un viejo amigo, lo reciben con un saludo informal y le ofrecen asiento con un brillo en los ojos y calidez en el corazón. En el desborde de las alabanzas formales, el amor está mayormente ausente. Sucede que en la interacción con el Dios personal, el amor es el principal requisito. Por eso, tengan fe, tengan paciencia, y lleven a cabo acciones amorosas y de servicio. El amor será recompensado con mil veces más amor. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Divino Discurso del 30 de julio de 1978.

Spanish, 13.jul.24

MENSAJE DEL DIA 13 de julio de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Dama significa el control de los órganos externos. Sama significa el control de los órganos internos. Aquí podemos comprender la palabra Sama entendiéndola como el control de los órganos de los sentidos. Para quien tiene control de sus sentidos internos, los órganos externos no representan ningún problema, y son fáciles de tener bajo control. A quien no es capaz de controlar los sentidos internos, los órganos externos también le causan muchos problemas. Si alguien tiene una profunda sensación de que no debe ver algo exterior a sí mismo, no verá nada, aunque sus ojos estén abiertos. Si alguien está determinado a no comer nada, no comerá el alimento, sin importar cuán atractivo sea este. Son los sentidos internos los que provocan a los órganos externos. Para quien ha nacido como ser humano, tanto si trabaja en la esfera mundana como en la esfera espiritual, el control de los órganos es esencial. Esta disciplina nos dará a todos mucha felicidad. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Lluvias de Verano, Cap. 11, 1978).


Spanish, 12.jul.24

MENSAJE DEL DIA 12 de julio de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Si una persona permanece siempre en una habitación con aire acondicionado, no puede saber lo que significa la frescura. Debe, al menos una vez, estar bajo el calor del sol para ser consciente del valor del aire acondicionado. Ninguna lámpara puede verse brillante durante el día. Solo la noche puede revelar su valor. Mucha gente viene a Mí con lamentos: “¡Swami! Estamos muy afligidos, padecemos una gran ansiedad”. Cuando Yo escucho estas palabras, sé lo que les sucede. Yo nunca experimenté aflicción ni ansiedad. Sé que estas son solo experiencias propias de los sueños. No son reales. Algunos pueden elogiarlos a ustedes, otros pueden culparlos; ambas expresiones son irreales. Cuando se cava un pozo, la tierra que se extrae forma a su lado un montículo. Algunos prestan atención al pozo, otros al montículo. Yo considero a ambos con indiferencia. La tierra que había en el pozo se convirtió en la tierra que forma el montículo. Este es el eterno sube y baja. El sol se pone en el oeste y la luna sale por el este. Estas dualidades son parte de la naturaleza. Mientras ustedes estén aquí, traten de practicar la ecuanimidad. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Divino Discurso del 25 de julio de 1978.

Spanish, 11.jul.24

MENSAJE DEL DIA 11 de julio de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
El carbón es oscuro, y representa la ignorancia en la forma de la oscuridad. El fuego emite luz o brillo, y significa el conocimiento. En tanto el fuego y el carbón estén separados uno del otro, el carbón solo puede mirar el fuego pero no puede obtener nada de su refulgencia. Sin embargo, cuando el carbón es colocado en el fuego y entra en contacto con él, también se hace brillante y se convierte en parte del fuego. Asimismo, cuando alguien entra en contacto con la forma divina, de su cuerpo se elimina la ignorancia. Si lo abanicamos un poco, el carbón se enciende más rápido; el sadhana constituye tal abanicar. Por medio del sadhana, incluso una persona ignorante se vuelve sabia. Al ser conscientes de esta verdad, las gopikas buscaron la cercanía y la amistad de Krishna. Todas las acciones de las gopikas tenían la intención de alcanzar la inmortalidad; no tenían ninguna motivación egoísta. Todos los eventos que leemos en el Bhagavatha deben interpretarse como acciones que las gopikas realizaban con un corazón puro y sagrado. Ellas se consideraban parte del Señor y experimentaban la unidad con toda la creación. No debemos tomar estas acciones de forma superficial; sus deseos fueron consumidos completamente en el pensamiento de la divinidad. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba . (Lluvias de Verano 1978, Cap. 12).

Spanish, 10.jul.24

MENSAJE DEL DIA 10 de julio de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Las personas que van al río Ganges para llevar su agua sagrada, solo pueden llevarse tanto como los recipientes puedan contener. Por ello, es esencial ampliar el recipiente espiritual en ustedes, es decir su corazón. La Divinidad no se puede alcanzar por medio de las diferentes formas de adoración. En sí son buenas acciones, y otorgan las adecuadas recompensas, pero no promueven la espiritualidad. Esta consiste en vincularse con la Divinidad concentrándose en tomar consciencia de esa unidad. La Divinidad no tiene nacimiento ni muerte, e impregna a todos los seres como el testigo. Lo que se requiere es una transformación del corazón. Todos los malos pensamientos y sentimientos deben ser expulsados del corazón. Incluso en la interpretación de los bhajans tiene que haber una participacion de todo corazón. No deben ser un ritual mecánico. Una vez que su corazón está lleno de pensamientos y sentimientos sagrados, estos se verán reflejados en su modo de cantar los bhajans. A través de su canto, ustedes deben otorgar felicidad a todos los participantes. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Divino Discurso del 24 de agosto de 1997).

Spanish, 08.jul.24

MENSAJE DEL DIA 08 de julio de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
En cualquier dirección que se apunte una cámara fotográfica, cuando la película es expuesta, la fotografía resultante mostrará las cosas que hay en esa dirección. Todo depende de hacia dónde se apunta la lente. De la misma manera, la mente refleja la naturaleza de las cosas hacia las cuales somos atraídos. Cuando alguien nos difama nos sentimos furiosos y nos comportamos con ira. Cuando alguien nos elogia saltamos de alegría y pensamos bien de la persona que lo hace. En ambos casos la razón es nuestra perturbación emocional. Debemos comprender los secretos de la mente y los modos en que ella juega con nosotros. Debemos aprender a ser inafectados y estables, tanto si somos elogiados como difamados. Otro pequeño ejemplo: cuando la mente es vuelta hacia Dios o la bondad, se hace humana. Si se la gira hacia malos pensamientos y malvado egoísmo, se vuelve demoníaca. Cuando giramos la llave hacia la derecha abre la cerradura; cuando la giramos hacia la izquierda, la traba. La misma llave hace las dos operaciones opuestas, según la dirección en que se la gire. Si la mente se vuelve hacia pensamientos buenos, establece el desapego. Vuelta hacia los pensamientos de “yo” y “mío”, causa apego. El apego significa esclavitud; el desapego conduce a la liberación.
– Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Divino Discurso, 25 de julio de 1978)

Spanish, 07.jul.24

MENSAJE DEL DIA 07 de julio de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Prahladha conocía la verdad de Sarvam Vishnu mayam jagath: “Este mundo está lleno del inmanente Dios”. Lo sabía por estudio y por experiencia; lo sabía como un hecho siempre presente. Por eso, cuando se le pidió que solicitara un beneficio que sería otorgado por el Señor que se había concretado ante él, no pidió que se reviviera a su padre ni que se restaurara su reino, ni una larga vida, ni riquezas o fama; pidió la oportunidad de aliviar el dolor y la pena de todos los seres. Él sabía que Dios está manifiesto como esos seres, y que la mejor manera de servir a Dios es servir a esas manifestaciones, y darles alivio y alegría. La lengua debe justificarse mediante palabras dulces y calmantes; la mano, mediante actos cuidadosos y apacibles. El cuerpo debe ser utilizado para upa-vasa, estar en la constante presencia de la Divinidad.
– Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Divino Discurso, 20 de febrero de 1966)


Spanish, 06.jul.24

MENSAJE DEL DIA 06 de julio de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Cuando la gente reza a Dios no debe buscar ningún favor. Ustedes ni siquiera deben rezar pidiendo la cura de alguna enfermedad, porque el mundo está lleno de enfermedades. Deben sentir que lo que enferma a muchos otros también los está enfermando a ustedes. El mundo está lleno de riquezas, casas y muchas otras cosas. Ustedes deben buscar de Dios lo que no se consigue en el mundo. Ustedes no tienen paz. Deben rezar pidiendo la paz. Solo la Divinidad tiene paz. La Divinidad ha sido descrita como la encarnación de la paz, en la plegaria dirigida al Señor, que comienza con la palabra “Shantakaram”. Nadie más, aparte de Dios, puede darles la verdadera paz. Lo segundo que ustedes deben pedir es Sukham (la felicidad). La verdadera felicidad no se puede obtener de otras personas. Ellas pueden dar momentánea felicidad mundana, pero solo Dios tiene la felicidad duradera y la bienaventuranza permanente. Ustedes deben rezar pidiendo esa bienaventuranza. Solo Dios puede darla. Él es el Señor de la Bienaventuranza. Ustedes deben rogar a Dios pidiendo paz perdurable y bienaventuranza, no obsequios terrenales.
– Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Divino Discurso, 25 de agosto de 1997)


Spanish, 05.jul.24

MENSAJE DEL DIA 05 de julio de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Practiquen la actitud de ofrendar cada acto a los pies de Dios como una flor se ofrenda en el puja. Hagan de cada respiración una ofrenda a Él. No se disgusten por las calamidades; tómenlas como actos de gracia. Si un hombre pierde una mano en un accidente, debe creer que fue la gracia de Dios la que le salvó la vida. Cuando ustedes saben que nada ocurre sin Su sankalpa (voluntad), todo lo que ocurre tiene un valor añadido. Quizás ustedes están descuidando una enredadera en el patio, pero si pasa un sabio y dice que es una rara droga que puede curar el veneno de serpientes, erigen una cerca alrededor de ella y no permiten que los niños le arranquen hojas por diversión. Cuando saben que el Señor es la causa de todo, tratan a todos de manera humilde y reverente. Este es el camino que los conducirá rápidamente a la meta.
– Sathya Sai Baba (Divino Discurso, 20 de febrero de 1966)


Spanish, 04.jul.24

MENSAJE DEL DIA 04 de julio de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
En la vida humana hay dos actitudes acerca de los objetos con los que tenemos que tratar. 1) Hay cosas para las cuales uno es solo un guardián temporario, en virtud de su posición en relación a ellas. 2) Hay cosas que le pertenecen a uno, y que uno puede llevarse y utilizar como lo desee. La última clase de relación se llama marakam. La anterior es llamada tarakam. Los hombres deben cultivar la actitud de tarakam, es decir, que nada les pertenece y que todo proviene de Dios. Todos son regalos de Dios. Ustedes deben tratar a todas las posesiones con este espíritu. Deben cuidar de ellas en tanto tengan la responsabilidad de su uso adecuado y su mantenimiento. Ese es su deber. Mientras viven en el mundo tienen la responsabilidad de ocuparse de su esposa, sus hijos y posesiones. Pero deben considerarlos como una obligación impuesta por Dios. No deben apegarse a ellos como una posesión. Sin embargo, la mayor parte de la gente en el mundo está profundamente apegada a sus familiares y propiedades. ¿Cuánto duran estas posesiones? Nunca se puede saber cuándo tendrán que abandonarlas a todas. En consecuencia, la actitud correcta para los hombres es reconocer su deber hacia los demás, y considerarlo todo como un regalo de Dios.
– Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Divino dicurso, 25 de agosto de 1997)

Spanish, 03.jul.24

MENSAJE DEL DIA 03 de julio de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
El amor al Señor no debe degenerar en fanatismo ni odio a otros nombres y formas. Hoy en día, este tipo de cáncer está afectando incluso a hombres eminentes. Ustedes deben evitarlo. Crean que todos los que reverencian al Señor y caminan con temor al pecado son sus hermanos, sus más cercanos familiares. Sus vestiduras externas o su lenguaje o color de piel, o incluso los métodos que ellos adoptan para expresar su reverencia y temor no son importantes, en absoluto. Las muñequitas de azúcar son valoradas por el azúcar, no por las formas que les da el fabricante. Su dulzura hace que los hombres las compren; no importa si son elefantes, perros, gatos, ratas, chacales o leones. Eso es cuestión de capricho individual. Cada una es dulce, eso es lo esencial. La dulzura atrae al manava (el hombre) hacia Madhava (Dios); atrae a pravritti (las acciones exteriores) hacia nivritti (el camino interior), a ananda (la felicidad) hacia Sat-Chit-Ananda (la bienaventuranza en la percepción del Ser Supremo). Cuando crece el apetito por estos, cesan todos los deseos inferiores y ese tipo de hambre.
– Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Divino Discurso, 20 de febrero de 1966)



Spanish, 02.jul.24

MENSAJE DEL DIA 02 de julio de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Quien lleva una vida piadosa experimenta la bienaventuranza divina. Disfruta de la verdadera felicidad. Por eso, todo hombre debe darse cuenta de la verdad de que es una chispa de la divinidad. Esto significa que todos deben buscar la experiencia de Dios como el morador del corazón. Una vez, Arjuna estaba preocupado por el estado de cosas a su alrededor, y preguntó a Krishna por qué tenía que sucederle esto, siendo que tenía tanta fe en Krishna. Entonces, Krishna le explicó que no era suficiente con recordar a Dios ocasionalmente, cuando se siente la necesidad de recordarlo. Este tipo de recuerdo es cuestión de conveniencia y ventaja. Lo que se requiere es Anusmarana, la rememoración constante. Solo esto alivia al devoto de sus problemas y preocupaciones. Anusmarana implica rememoración en todo momento y en toda situación. Krishna dijo a Arjuna que él pensaba en Dios solo en ocasiones, y por razones específicas. Esta no es la manera adecuada. “Si me recuerdas en todo momento, Yo estoy siempre contigo”, dijo Krishna.
– Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Divino Discurso, 25 de agosto de 1997)


Spanish, 01.jul.24

MENSAJE DEL DIA 01 de julio de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Cuando están inmersos en la bienaventuranza (ananda) del Señor, también son dueños de todas las dichas menores. Cuando bucean en el mar, deben buscar perlas; cuando van al Kalpavriksha (el árbol que concede los deseos) pidan la dicha más elevada. No anhelen lo más pequeño cuando, con sólo un poquito más de esfuerzo, lo más vasto está al alcance, Hay un anhelo natural en el hombre de volverse uno con lo vasto, lo supremo, lo ilimitado, pues en el fondo de su corazón reside el mismísimo Supremo. Es como el joven ternero anhelando a la vaca. Cada ternero conoce a su madre. Pueden tener mil terneros y mil vacas, pero dejen sueltos a los terneros y cada uno encontrará a su propia madre. Así también, deben saber de dónde obtienen su sustento y apoyo originarios. ¡Solo se pueden obtener de Dios, de quien vinieron! Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Discurso Divino del 20 de febrero de 1966).


Spanish, 30.jun.24

MENSAJE DEL DIA 30 de junio de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
En las escrituras de la India el norte es asociado con los Dioses y, así, estos seis meses (de Uttarayana, cuando el Sol se mueve hacia el norte) se consideran especialmente adecuados para el sadhana y los rituales ceremoniales. Pero, debo decirles que deben preocuparse más por el sol en su firmamento interior que por el de las profundidades del espacio exterior. ¿Cuál es el sadhana que enviará al Sol interior hacia Dios? Dios está oculto y obstruido por las nubes del egoísmo. Deshacerse del egoísmo es el sadhana que deben practicar. Aprendan una lección del árbol. Cuando está cargado de frutos, no levanta la cabeza con orgullo; se inclina y se agacha, como si no se atribuyera ningún mérito por su logro y como si los ayudara a recoger los frutos. Aprendan una lección de los pájaros. Alimentan a aquellos que no pueden volar lejos; el pájaro alivia la picazón del búfalo rascándolo con su pico; se ayudan y se sirven mutuamente, sin pensar en recompensa alguna. ¿Entonces, cuánto más alerta debe estar el hombre dotado con habilidades y facultades superiores? El servicio es la mejor cura para el egoísmo; así pues, dedíquense a él para aliviar el dolor y la aflicción en la medida de sus posibilidades. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Discurso Divino del 13 de enero de 1968).

Spanish, 29.jun.24

MENSAJE DEL DIA 29 de junio de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Una vez, Totaka, el discípulo del sabio Shankara le preguntó: “Maestro, en este mundo, ¿quién puede ser considerado como el más grande conquistador?” Shankaracharya respondió: “Solo la persona que ha adquirido dominio sobre sus sentidos es el más grande conquistador; no aquellos que pueden conquistar reinos, escalar el Himalaya o dominar todo el conocimiento”. Prahlada le dijo a su padre Hiranyakashipu: “Tú quieres conquistar los tres mundos, pero no logras conquistar tus sentidos”. Quien no ha dominado a sus enemigos internos como la ira, el odio, etc., ¿cómo puede esperar conquistar a sus enemigos externos? Los enemigos internos pueden ser conquistados por un solo medio: ¡el Amor! Es esencial hacer que la vida valga la pena; lo lograrán practicando el amor, sometiendo a los seis enemigos internos (ira, envidia, etc.) y dedicando todas sus acciones a Dios. El mundo está convulsionado. En esta coyuntura, es el deber de todos los devotos tomar conciencia de la paternidad de Dios y de la hermandad del hombre, y contrarrestar las fuerzas del mal que infligen innumerables problemas a la humanidad. Recurriendo a la potente arma del amor, traten de servir a la humanidad y erradicar las fuerzas de la violencia y la injusticia. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Discurso Divino del 23 de noviembre de 1986).


Spanish, 28.jun.24

MENSAJE DEL DIA 28 de junio de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Narada vio a una mujer, brillante como una estrella, perdida en meditación; él estaba asombrado por el halo de esplendor que rodeaba su cabeza. Narada se preguntó si él podría alcanzar esa profundidad de experiencia en algún momento de su vida. Su presencia la despertó y, al acercársele, ella reveló su identidad. ¡Era la Diosa de la ciencia de la conciencia de la Realidad (Brahma-Vidya-devata), de la verdad que la sabiduría (jnana) rebela! El asombro de Narada se duplicó ante esta revelación. “¿Qué necesidad tienes tú de meditar? ¿Por qué esta meditación (dhyana) tan intensa que ha silenciado a toda la Naturaleza a tu alrededor? ¿En qué estás meditando?”, le preguntó. Ella declaró: “Anhelo la dicha suprema de contemplar los Pies de Loto de Krishna; medito en ellos, convirtiéndome en una Gopi que se ha entregado a Él”. Tal es la dulzura que se puede derivar de esa contemplación, de esa devoción (bhakti). Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Discurso Divino del13 de enero de 1968).


Spanish, 27.jun.24

MENSAJE DEL DIA 27 de junio de 2024

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
La humanidad tiene una historia de miles de años. Sin embargo, la humanidad aún no ha tomado conciencia de la grandeza de su condición humana. Después de todos estos años, el hombre sigue siendo incapaz de responder a la pregunta: “¿Qué son los valores humanos?” Los hombres estudian libros, escuchan discursos, experimentan ganancias y pérdidas, alegrías y penas, etc., pero todo esto no les da un asidero firme de lo que es permanente en la vida. Si hubieran adquirido este asidero, se habrían dado cuenta de que el mundo es una sola familia. Los Vedas enseñan el concepto de una familia humana. Declaran que el Principio Cósmico Supremo (Brihat) no tiene límites; es infinito. La humanidad tampoco tiene límites ni barreras. De hecho, no hay barreras entre la humanidad y todas las demás especies de seres vivos, como los pájaros, las bestias, los insectos e incluso los árboles. Todos ellos pertenecen a una única familia de seres vivos. En el ‘Árbol de la Vida’, el hombre aparece con muchas formas: como animal, pájaro o insecto. En todas estas formas él experimenta su esencia divina. Para cada hombre hay cuatro madres. La primera madre es la Verdad (Satyam). La segunda madre es la Rectitud (Dharmam). La tercera es el Amor (Prema). La cuarta es la Paz (Shanti). El hombre debe vivir de manera tal que complazca a las cuatro madres. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Discurso Divino del 25 de diciembre de 1997).