Instagram

Italian, 22.OCT.2019 Om Sri Sai Ram 22 Ottobre 2019 Come scritto a Prasanthi Nilayam oggi Se guardate il Sole per un secondo e distogliete lo sguardo, vedrete una macchia nera dove guardate e non potrete riconoscere le cose; in modo simile, se ottenete la visione di Dio che è più splendente di mille soli, non potete più riconoscere la molteplicità chiamata natura. Il mondo è nero, è bloccato; se avete avuto una visione dell’Unità Fondamentale, non potete più riconoscere o aver a che fare con la varietà. Prendiamo lo schermo di un cinema: quando la proiezione è in atto, voi non vedete lo schermo, vedete soltanto la scena; quando il film è finito, vedete soltanto uno schermo, uno schermo che non ha messaggi né voce, forma, colore o credo. Tutto lo schermo era perso nell’immagine. Lo schermo è Brahman, la Verità (Satyam); l’Universo è Brahman. Questo è Essere (Sat), è Consapevolezza (Cit). Sapere questo e immergersi in ambedue costituisce la Beatitudine. Discorso Divino del 22 Ottobre 1961 Non abbiate la convinzione di essere soltanto umani, siate certi di essere destinati alla Divinità Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/31RKVof

Italian, 21.OCT.2019 Om Sri Sai Ram 21 Ottobre 2019 Come scritto a Prasanthi Nilayam oggi Riflettete su questo per un momento: come e perché gli uomini e le donne dimenticano la loro Divinità innata? Come sono caduti in questa illusione di piccolezza? Indagate in questo modo e saprete che questo deve essere accaduto perché la mente corre dietro ai piaceri momentanei. Qual è il rimedio? Attualmente le persone hanno ottenuto la padronanza di montagne di informazioni ma la saggezza è andata indietro, quindi la vostra capacità di entrare e progredire nel reame dell’Universale e Assoluto deve essere sviluppata. Il segreto del successo in questo viaggio si cela in una parola sola: adorazione! Fate ogni cosa come adorazione. “Si diventa ciò che si pensa”. Voi potete conseguire la tendenza verso il Divino soltanto se avete il gusto dell’amore per il Divino. Il Divino si incarna come umano (Avatara) per darvi un assaggio di quell’Amore dolce in modo che l’anelito per il Signore si insedi saldamente nel vostro cuore. Discorso Divino del 24 Novembre 1961 Nel mondo non c’è caratteristica più nobile dell’amore. L’amore è saggezza, è rettitudine, è ricchezza, è Verità. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/32UsYGI

Italian, 20.OCT.2019 Om Sri Sai Ram 20 Ottobre 2019 Come scritto a Prasanthi Nilayam oggi Non può esserci una ghirlanda senza un filo che unisca i fiori, non può esserci persona priva della parentela interiore che Dio dona ad ognuno; Egli è il Brahmasutra (il filo di Brahman) invisibile ma immancabile. Un pallone, se gonfiato troppo, scoppia e l’aria che contiene si mischia con lo spazio esterno illimitato. L’espansione è il cuore dell’educazione; il vostro amore si deve espandere e deve colmare le vostre case e la società e tagliare finalmente questi legami diffondendosi ovunque. Una goccia d’acqua tenuta in mano evapora presto, è troppo sola, ma se la si lascia cadere in mare sopravvive come sua parte; essa assume il nome, il sapore, la maestà e la potenza del mare. Coltivate l’amore, diffondete i semi dell’amore in tutti i cuori. Spargete amore sulle sabbie del deserto e lasciate che ogni essere ottenga i germogli verdi, i fiori amabili e il raccolto dolce del nettare della gioia, della pace e della beatitudine. Questo è il Mio desiderio, la Mia missione, il Mio voto. Discorso Divino del 25 Luglio 1975 Usate il vocabolario dell’amore, dimenticate il linguaggio dell’odio e dell’orgoglio. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NlPHVA

Italian, 19.OCT.2019 Om Sri Sai Ram 19 Ottobre 2019 Come scritto a Prasanthi Nilayam oggi Oggi un problema universale è la ricostruzione dell’umanità su un fondamento morale. In tutti i Paesi l’enfasi viene posta sul livello di vita e non sul modo di vivere. Se vi rivolgete verso la via della felicità terrena venite guidati verso uno scontento, una competizione, un orgoglio ed una gelosia ancora maggiori. Fermatevi un momento ed esaminate la vostra esperienza: esaminate se siete maggiormente felici quando diventate più ricchi e se acquisite più pace se e quando i vostri desideri sono soddisfatti. Allora sarete testimoni del fatto vero che un livello di vita più elevato non garantisce la felicità. Ricordate: l’istruzione, o padronanza dell’informazione, e l’acquisizione di capacità non sono garanzia di equanimità. In effetti, voi trovate dovunque i colti più scontenti e più competitivi dei non istruiti quindi il ristabilimento della rettitudine (Dharma), che è il compito dell’Avatara, è urgente in Bharat e nelle altre parti del mondo. Discorso Divino del 23 Aprile 1961 Il desiderio distrugge la devozione, la rabbia distrugge la saggezza e l’avidità distrugge il lavoro quindi queste caratteristiche malvagie vanno corrette. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2plyP9F

Italian, 18.OCT.2019 Om Sri Sai Ram 18 Ottobre 2019 Come scritto a Prasanthi Nilayam oggi Sebbene Tutti dovrebbero vivere in modo da non causare dolore ad alcun organismo vivente; questo è il dovere supremo ed è anche il dovere primario di chiunque abbia avuto l’opportunità, grazie a questa nascita umana, di usare di quando in quando parte delle proprie energie per la preghiera, la ripetizione del Nome del Signore, la meditazione, ecc. Tutti devono equiparare il vivere in verità, in rettitudine e pacificità ai lavori buoni utili agli altri. Si deve aver timore di fare azioni peccaminose o dannose agli altri come si teme di toccare il fuoco o disturbare un cobra; si deve avere tanto attaccamento e fermezza nel compiere i lavori buoni, nel fare contenti gli altri e nell’adorare il Signore quanto nell’accumulare oro e ricchezze. Questo è il Dharma di tutti gli esseri umani. Prema Vahini, cap. 65 Qual è lo scopo della sadhana spirituale se non c’è trasformazione nel cuore? Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MRp6Rf

Dutch, 27.OCT.2019 Om Sri Sai Ram  Gedachte van 27 oktober 2019  Navaratri wordt gevierd om de overwinning te gedenken van het goddelijke (daiva­tva) op het demonische (danavatva), dankzij de ­tussenkomst van de grote goddelij­ke kracht (mahashakti) in de vorm van Chandi, Durga en Kali. Tijdens Di­pavali (feest van het licht) herdenken we de overwinning van de hemelse op de helse invloeden, van deugdzaamheid op slechtheid, zoals wordt gesymboliseerd door de overwinning van Krishna en Sathyabhama op de demon Narakasura, van de opwaartse impuls naar de hemel op de neerwaartse impuls die naar de hel voert. De waarheid (sathya) zal altijd de krachten van onwaarheid verslaan. Dat is de be­tekenis­ van het feit dat Sathyabhama het instrument was waarvan de Heer zich bediende om Naraka­sura te vernietigen. Als Narakasura wordt vernietigd, dat wil zeggen wanneer de zes vijanden van de mens (begeerte, woede, hebzucht, verblindheid, hoogmoed en afgunst) die hem in het verderf storten worden overwonnen, dan kan de vlam van wijsheid helder en vol schijnen. Om deze waarheid te demonstreren worden op de dag van Dipavali aan elk huis lampen (dipa’s) aangestoken die de duisternis, het domein van kwaad en verdorvenheid, verdrijven. – Sathya Sai Baba, 11 november 1966 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Oefen je in de woordenschat van liefde – verleer de taal van haat en minachting. Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2PkAZ3X

Dutch, 26.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Gedachte van 26 oktober 2019  Geen ander element in deze wereld is even belangrijk als licht. Licht wijst ons de weg door duisternis te verdrijven. Dankzij het licht is de mens in staat zijn dagelijks werk te doen. De vlam van een (olie)lamp heeft twee belangrijke eigenschappen: ze neemt de duisternis weg en ze wijst altijd omhoog. Ook als een lamp in een kuil wordt gezet is de vlam omhoog gericht. Alle Indiase feestdagen hebben een diepere heilige betekenis; ze herinneren mensen aan hun eigen immanente goddelijkheid. Zo hebben de ouden geleerd dat de opwaartse beweging van de vlam de weg naar wijsheid en naar goddelijkheid aanduidt. Een lamp verdrijft alleen uiterlijke duisternis. Om de innerlijke duisternis van onwetendheid te verdrijven heb je vier dingen nodig: de houder van onthechting (vairagya), de olie van liefde, de pit van eenpuntige concentratie en het doosje lucifers van spirituele wijsheid. Alleen als je ze alle vier hebt kun je de lamp van wijsheid aansteken. – Sathya Sai Baba, 19 oktober 1998 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Als het hart zuiver is, schijnt het licht van wijsheid. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2WgPGq6

Dutch, 25.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Gedachte van 25 oktober 2019  Doe je werk (karma) op basis van spirituele wijsheid, de wijsheid dat alles één is. Laat het overgoten zijn met toewijding, dat wil zeggen met nederigheid, liefde, medeleven en geweldloosheid. Laat toewijding vervuld zijn van spirituele wijsheid, anders is ze licht als een ballon die zich met elk zuchtje wind laat meedrijven. Louter wijsheid maakt je hart droog; toewijding maakt het zacht van medeleven en karma geeft de handen iets te doen, iets dat elke minuut van je leven zal heiligen. Daarom wordt toewijding ook upasana genoemd – in de onmiddellijke nabijheid verblijven, de aanwezigheid voelen en in de heerlijkheid delen van God. De hunkering naar upasana zet jullie aan tot het maken van pelgrimstochten, het bouwen en opknappen van tempels, eerbetoon aan afbeeldingen. Dit alles is karma van een hoge orde en leidt tot spirituele wijsheid. Eerst begin je met het idee van: ‘Ik ben in het Licht.’ Dan ga je het gevoel krijgen van: ‘Het Licht is in mij.’ Dit leidt tot de overtuiging: ‘Ik ben het Licht.’ Dat is opperste wijsheid. – Sathya Sai Baba, 7 juli 1963 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Zie in iedereen jezelf; heb iedereen lief als jezelf. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/32T0CfZ

Dutch, 24.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Gedachte van 24 oktober 2019  Eens deed Krishna alsof hij aan ondraaglijke hoofdpijn leed. Met warme doeken om zijn hoofd gewikkeld en rode ogen lag hij rusteloos in bed te woelen. De koninginnen Rukmini en Sathyabhama brachten allerlei middelen, maar niets hielp. Toen zij samen met de wijze Narada aan Krishna zelf vroegen wat hij nodig had, gaf hij opdracht om het stof van de voeten van een echte toegewijde te brengen. Onmiddellijk bezocht Narada enkele befaamde toegewijde mensen, maar zij waren te nederig om het stof van hun voeten als medicijn voor hun Heer aan te bieden. Narada keerde teleurgesteld terug. Krishna vroeg: ‘Heb je het aan de gopi’s in Brindavan gevraagd?’ Vol ongeloof haastte Narada zich naar hen toe. Toen de gopi’s zijn verzoek hoorden, veegden zij zonder zich te bedenken het stof van hun voeten en gaven het hem. Al voordat Narada Dwaraka bereikte, was Krishna’s hoofdpijn verdwenen! Krishna voerde dit vijfdaagse drama op om duidelijk te maken dat een lage eigendunk ook een vorm van egoïsme is. Als het ego verdwenen is, voel je je niet te goed of juist te min. Een toegewijde moet zonder aarzelen het bevel van de Heer opvolgen. – Sathya Sai Baba, 7 juli 1963 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Liefde is de sleutel om deuren te openen die door egoïsme en hebzucht gesloten zijn. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/32SW4Gu

Dutch, 23.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Gedachte van 23 oktober 2019  Er zijn drie soorten mensen: ten eerste, ongelovigen die wereldse objecten als echt zien. Ten tweede, zij die geloven in een wil achter alles wat ze zien en ervaren en voor die wil buigen. Ze proberen die wil te begrijpen, zich eraan te houden en zullen er niet tegenin gaan. Ten derde, zij die zich bewust zijn geworden dat de uiterlijke wereld alleen betrekkelijke waarde heeft. De laatste twee zullen niemand, de Heer incluis, de schuld geven voor hun tegenslagen en pijnen. Zolang het kind minderjarig is, zal het geen recht hebben op zijn deel van het ouderlijk bezit. Zolang je geestelijke discipline niet krachtig genoeg is om je eigen bestemming te regelen, zul je lijden en worstelen. Wanneer je spreekt van ‘ik, ik, ik’, ben je op jezelf en kun je misstappen en vallen. Zeg: ‘Niet ik, maar U’, dan zal jou alles gegeven worden. Gevolgen van vroegere handelingen zullen als mist voor de zon verdwijnen wanneer je Gods naam in gedachten houdt. – Sathya Sai Baba, 24 november 1961 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland De makkelijkste weg om Gods genade te verdienen is overgave aan de voeten van de Heer. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2qJQ5pi

Dutch, 22.OCT.2019 Om Sri Sai Ram  Gedachte van 22 oktober 2019  Als je een seconde naar de zon staart en dan je blik op andere dingen om je heen richt, zul je merken dat er een donkere vlek over ligt en dat je ze niet kunt herkennen. Op dezelfde wijze kun je, als je een visioen van God krijgt, die stralender dan wel duizend zonnen is, niet langer de veelvoud van de uiterlijke wereld (prakriti) herkennen. De wereld is dan zwart, geblokkeerd; inderdaad kun je niet langer de verscheidenheid herkennen of hanteren als je eenmaal de onderliggende Eenheid hebt gezien. Neem het scherm in de bioscoop. Als de film draait, zie je niet het scherm, maar alleen de voorstelling. Het scherm gaat verloren in de beelden. Als de voorstelling voorbij is, zie je alleen een scherm, een scherm dat geen boodschap, geen stem, naam, vorm, kleur of overtuiging heeft. Het scherm is Brahman/God. Brahman is Waarheid; de wereld is Brahman. Dat is ‘zijn’ (sat); dit is ‘bewustzijn’ (chit). Dit te weten en beide te kunnen hanteren is gelukzaligheid (ananda). – Sathya Sai Baba, 22 oktober 1961 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Koester niet de overtuiging dat je enkel menselijk bent; wees ervan verzekerd dat je voorbestemd bent tot goddelijkheid. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2WeU7Sq

Dutch, 21.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Gedachte van 21 oktober 2019  Denk hier eens even over na: waarom zijn mensen hun ingeboren goddelijkheid vergeten? Hoe konden zij tot deze waan van kleinheid vervallen? Ga dat eens na, dan zul je weten dat dit komt omdat men kortstondige genoegens najaagt. Wat is dan de remedie? De mens heeft nu bergen informatie verworven, maar daarbij is wijsheid achtergebleven. Daarom moeten jullie het vermogen ontwikkelen om in het rijk van het Universele (alles omvattende) en Absolute te graven en vorderingen te boeken. Het geheim tot succes in deze reis is slechts één woord: aanbidding! Doe alles als aanbidding. ‘Je wordt dat wat je voelt.’ Je kunt alleen een idee van God krijgen als je de liefde van God ondervindt. De avatar is gekomen om je die liefde te laten proeven, zodat de hunkering naar God stevig in je hart wordt geprent. – Sathya Sai Baba, 24 november 1961 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Er is geen hogere kwaliteit in de wereld dan liefde. Ze is wijsheid. Ze is deugdzaamheid. Ze is rijkdom. Ze is waarheid. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Pn4RfX

Dutch, 20.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Gedachte van 20 oktober 2019  Er kan geen bloemkrans zijn zonder het koord dat door de bloemen gaat. Er kan geen mens zijn zonder de innerlijke verwantschap die God met iedereen heeft. Hij is de Brahmasutra (door brahmanen gedragen snoer), onzichtbaar maar onafscheidelijk. Als een ballon wordt opgeblazen tot hij barst, dan gaat de lucht in de ballon op in het uitgestrekte firmament erbuiten. Expansie is de grondtoon van onderwijs. Je liefde moet zich steeds meer uitbreiden en je huis en gemeenschap vullen; uiteindelijk moet ze deze banden laten barsten en de hele wereld omvatten. Een druppel water in je hand verdampt al snel; hij is te alleen. Maar laat hem in de zee vallen, dan overleeft hij als deel van de zee. Dan neemt hij de naam en smaak, de majesteit en macht van de zee aan! Kweek liefde aan; zaai het zaad van liefde in alle harten. Stort liefde uit over het woestijnzand en laat de groene loten, prachtige bloemen en zoete oogst van de nectar van vreugde, vrede en gelukzaligheid ter beschikking komen van ieder mens. Dat is mijn wens, mijn missie, mijn gelofte. – Sathya Sai Baba, 25 juli 1975 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Oefen je in de woordenschat van liefde – verleer de taal van haat en minachting. Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/348b57H

Dutch, 19.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Gedachte van 19 oktober 2019  De wederopbouw van de mensheid op morele gronden is tegenwoordig een wereldwijd probleem. In alle landen ligt de nadruk op de levensstandaard, niet op de manier van leven. Zodra je voor het pad van werelds geluk kiest, zal dat tot steeds grotere ontevredenheid, wedijver, trots en afgunst leiden. Stop eens even en ga bij jezelf na of je wel gelukkiger bent naarmate je rijker wordt en of je meer rust krijgt als je behoeften bevredigd worden. Dan zul je de waarheid bevestigen dat een verbeterde levensstandaard geen garantie is voor geluk. Besef dat scholing of het opdoen van informatie en vakkundigheid nog geen garantie biedt voor meer gemoedsrust. In feite zul je ontdekken dat overal de ontwikkelde mensen ontevredener en meer prestatiegericht zijn dan ongeschoolden. Het opnieuw vestigen van moreel gedrag (dharma), de taak van de avatar, is dan ook even urgent in andere delen van de wereld als in India. – Sathya Sai Baba, 23 april 1961 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Begeerte vernietigt toewijding, woede vernietigt wijsheid en hebzucht vernietigt goed werk – geef daarom deze slechte eigenschappen op. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/3498l9U

Dutch, 18.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Gedachte van 18 oktober 2019  Ieder mens behoort zo te leven dat hij geen enkel levend wezen pijn doet. Dat is zijn hoogste plicht. Ook is het de eerste plicht van iedereen die de kans van deze geboorte als mens heeft gekregen om af en toe een deel van zijn energie te wijden aan gebed, herhaling van Gods naam, meditatie enzovoort. Iedereen moet zijn leven in overeenstemming brengen met waarheid, gerechtigheid en vredelievendheid en goede werken ten dienste van anderen doen. Men moet net zo huiverig zijn om iets te doen dat nadelig voor anderen of zondig is als dat men nu bang is om vuur aan te raken of een cobra te verstoren. En met dezelfde toewijding en vastberadenheid waarmee men nu goud en rijkdom vergaart, dient men goede werken uit te voeren, anderen gelukkig te maken en God te aanbidden. Dit is de heilige plicht (dharma) van alle mensen. – Sathya Sai Baba, Prema Vahini, hoofdstuk 65 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Als er geen transformatie van het hart is, wat is dan de zin van geestelijke oefeningen? – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MOWdoQ

Czech, 26.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 26. 10. 2019 Žádný jiný element na světě není tak důležitý jako světlo. Díky světlu jsme schopni najít cestu tmou. Pouze díky světlu jsme schopní vykonávat své každodenní povinnosti. Plamen lampy má dvě důležité vlastnosti. Za prvé rozptýlí tmu, za druhé se nepřetržitě pohybuje vzhůru. Dokonce i když je lampa v díře, plamen směruje stále vzhůru. Všechny indické svátky mají posvátný vnitřní význam, aby lidem připomněly jejich vnitřní a vrozené božství. Pohyb plamene vzhůru vám připomíná cestu k moudrosti a cestu k božství! Lampa rozptýlí vnější tmu. Abyste se zbavili vnitřní tmy nevědomosti uvnitř, potřebujete rozlišování jako nádobu, lásku jako petrolej, jednobodovou koncentraci jako knot duchovní moudrost jako sirku. Pouze když máte všechny tyto čtyři, budete schopní zapálit lampu moudrosti. Promluva z 19. 10. 1998 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NkDukh

Turkish, 18.OCT.2019 Om Sri Sai Ram 18-EKİM-2019 OM SAİ RAM Herkes yaşamını sürdürmeli, herhangi bir canlının acısına neden olmamalıdır.  Bu onların yüce görevidir. Ayrıca, bu insan doğumunun enerjilerinin bir kısmını kurtarmak için, mümkün olduğunca zaman zaman dua etmeli, Rabbin ismini tekrarlamalı, meditasyona zorlamalı vb. gibi şeyler herkesin asli görevidir. Herkesin yaşamı doğruluk, sükunet, ve başkalarına hizmet eden iyi işlerle Hakikat ile eşdeğer olması gerekir. Kişi, şimdi ateşe dokunmaktan ya da bir kobrayı rahatsız etmekten korkan, başkalarına zarar veren veya günahkâr olan eylemleri yapmaktan korkmalıdır. İnsanın şu anda altın ve maddi zenginliğini biriktirdiği gibi,  iyi işler yapmalı, başkalarını mutlu etmeli, Tanrıya ibadet etmede bağlılığı ve kararlılığı olmalıdır. Bu, tüm insanların görevi ‘dir. (Prema Vahini, Ch 65) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/32wvHWY

Turkish, 17.OCT.2019 Om Sri Sai Ram 17-EKİM-2019 OM SAİ RAM Kutsal yazıları incelemek, zaten içinde bulunduğunuz ruhsal dürtüyü güçlendirebilir ve ilkeleri uygulamanıza neden olabilir. Onlardan türettiğiniz bilgileri beyin için çok fazla yem olarak görmeyin. Birey için olan mutluluk yüceltilmelidir.  Kıskançlık, şafatat, bencillik – böyle kötü özelliklerin bireyin atması gerekir. Bilgelik için kaynak Guru, içinde gizli olan ruh tur. Bu manevi hazine başkalarından da edinilebilir. Ancak, verici, üstün yüceliklere ulaşmak zorundadır,  ve alıcı, başarıyı hak eden özel bir değere sahip olmalıdır. Tohumun içinde yaşam olabilir, ancak toprağın sürülmesi ve onu etkinleştirmek için uygun hale getirilmesi gerekir. Her iki koşul da yerine getirildiğinde, manevi başarının hasadı sağlanır.  Unutma, gerçek guru kalbini çalar, servetini değil! ( Sathya Sai Vahini, Bölüm 13.) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MO9ahu

Turkish, 16.OCT.2019 Om Sri Sai Ram 16-EKİM-2019 OM SAİ RAM Tanrı her insanda ikamet etmesine rağmen, bu gerçek bir hardal tohumundaki yağ gibi gizli kalır. İçinizdeki Tanrı’yı tezahür ettirmek için, belirli davalardan ve çilelerden geçmeniz gerekir. Tanrı’ya olan sevgi, sıkıntı, zorluk deneyimlerinin bir sonucu olarak büyümelidir. Altın, parlaklığı arttırdıkça, potada daha fazla ısıtılır, bağlılığınızın sürekli bir arıtma sürecinden geçmesi gerekir. Bugün tüm düşünceler ve eylemler bir şekilde veya başka şekilde kirlenir. Düşünceleriniz, vizyonunuz ve kelimeleriniz kirlenir. Gençler, dünyaya ideal bir örnek olmayı hedeflemelidir.  Bunun için İlahi Sevgiyle dolu kişilerin arkadaşlıklarını, yani iyi bir birlik geliştirmelidirler. Önceki çağlardan farklı olarak, insanlar bugün olmadıkları gibi davranırlar.  Hayvan içgüdülerinden kurtulmaları ve insandan İlahi olana ilerlemeleri gerekir. ( İlahi Söylem, 21 Ağustos 1992.) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2OWsfAM

Turkish, 15.OCT.2019 Om Sri Sai Ram 15-EKİM-2019 Om Sai Ram Kişi kendine büyük bir adanmış veya bilim adamı diyebilir, ancak fedakarlık ruhu olmadan büyüklük yoktur.  Hizmet (seva) haytın tadı tuzudur. Bir kişi 60, 70 veya 80 yıl yaşayabilir, ancak yaşamları karakterlerini güçlendirmeye ve başkalarına adanmış bir hizmet sunmaya adamadıkça, bu bir anlam ifade etmez. İstemeniz gereken şey binalar, mevkiler veya endüstriler değil. İyi bir karakter, elde edebileceğiniz en büyük servettir. Evrende var olan tüm enerjilerin toplamı olan kozmik evrensel enerjiden daha hayati olan, gerçek (Sathya), doğruluk ( Dharma), huzur (Santhi), Sevgi (Prema ) ve şiddetten kaçınma (Ahimsa)dır. Bunlar herkes için yaşam nefesidir. Bunların en büyüğü Sevgi’ dir ( Prema ). Kendinizi Sevgiyle doldurun.  Sevgi kendisini topluma hizmet olarak ifade etmelidir.  Toplum için var olduğumuzu ve toplumun herkesin iyiliği için var olduğunu dikkate alın.  Hizmet ederek, etrafa neşe ve rahatlık yayarak yaşamınızı kutsallaştırın. ( İlahi Söylem, 11 Aralık 1985.) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2puPojf

Persian, 12.OCT.2019 Om Sri Sai Ram 12.10.2019 مرگ به سراغ شما می آید مانند شاهینی که جوجه ای که در حال غذا خوردن است را طعمه می کند. چطور می توانم شما را داشته باشم؟ یا من گذشته و حال را نمی دانم، جرم و جزا را، دست آوردها و پاداش ها را؟ من هیچ گاه تحت تاثیر آمدن تعدادی از شما و رفتن بقیه شما نیستم. آن کاری را انجام می دهم که عادلانه و نیکوکارانه است، و گاهی آن را با لطف خویش نیز همراه می کنم. در ذات حقیقی خویش زیست کنید که برایتان آرامش را به بار می آورد. با زهر وابستگی و نفرت درونتان، چگونه می توانید سالم بمانید؟ اگر ذات حقیقی خویش را تجربه کنید، تبدیل به باگوان می شوید ( الوهیت). به همنی خاطر است که من شما را دیوایاتما سوآروپارلا خطاب می کنم. هر کدام از شما باید یک باگوان شود آن هم با یکی کردن روح خویش در دریای بی نهایت آتما. ذات من شادی ابدی است. باید شادی را با دستوارات و آموزه های من تجربه کنید. ( از سخنان الهی بابا، هجدهم اکتبر 1963) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2qjy6Wt

Persian, 11.OCT.2019 Om Sri Sai Ram 11.10.2019 ایمان ـ همان روح پیروزی است! ایمان به خویشتن، ایمان به کار خوبی که فرد انجام داده است، و ایمان به موفقیت علی رغم نشانه های شکست. خوب باشید، مفید و مهربان باشید، از خداوند بترسید ـ آنگاه همه به شما اطمینان خواهند کرد! وابستگی و نفرت بززگترین دشمنان پیشرفت کاری انسان هستند. اگر کسی چنین توهمی دارد که  در حال نجات دیگران است، شرم بر او باد، به این خاطر که هیچ دیگری وجود ندارد! همه یکی هستند، غم یکی غم دیگری نیز هست. جهالت بشریت خطای بسیار بزرگی است. اگر عاقل باشید، می فهمید که همگی امواج ایک اقیانوس هستید. کاری که از روی از خود گذشتگی باشد، باید در حقیقت هدف شما باشد. میل بدست آوردن، مانند زهر است، وقتی زهر مار از دندان هایش می کشید، آنگاه بی ضرر می شود. ( از سخنان الهی بابا‌ نیشکاما راکی پانزدهم سپتامبر 1963) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/33A6drA

Persian, 10.OCT.2019 Om Sri Sai Ram 10.10.2019 داستان راکمینی کالینا فقط قصه ی یک ازدواج نیست. بلکه داستان یکی شدن پوروشا ( روح والا) با پراکریتی ( خلقت جهان مادی) است. راکمینی خود فردی است (جیوا) و کریشنا خود والا است (پاراماتما). راکمینی از قوانین و قواعد که به او توسط دنیای مادی تحمیل می شود رنج می برد؛ نفس پرستی برادرش، و جهان مادی پدرش می باشد. تنها به این حقیقت فکر کنید، راکمینی هیچ گاه قبلا کریشنا را ندیده بود – روح او خیلی تمنای خدا را داشت. با کردار نیکوی خویش، به دنبال پناهی از سمت حق تعالی بود. والدین، برادر، و تمام خانواده اش مادی بودند، اما هر کسی سرنوشت خودش را دارد، و دارمای هیچ کس ربطی به دیگری ندارد. هر کسی به دنیا آمده است تا حکم خویش را در این دنیا جاری سازد و درنهایت آزاد شود. هیچ کس در زندان نمی ماند به خاطر اینکه یک عزیزی را در زندان دارد! دعاهای رامکینی، و خواهش و تمنای وی باعث شد که حق تعالی به سمت او بشتابد و وی را قبول کند. (‌از سخنان الهی بابا، بیست و هشتم اکتبر 1963) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/31oYM51

Persian, 09.OCT.2019 Om Sri Sai Ram 9.10.2019 بسیاری از افراد تمامی عبادات خویش را به “او” نسبت می دهند و تمام دست اوردها را به خویش نسبت می دهند. اما این یک اشتباه است! هیچ تمایزی بین اعمال نیست؛ همه کارماها شما را به خدا می رساند یا از او دور می کند! تمامی اعمال مال او هستند! وقتی که مریض می شوید، وقتی که سالم هستید، حس می کنید که جسم از آن شما است، درحالی که شما تنها یک آتما هستید، که پنج لایه روی آن قرار گرفته است. استفاده ی تمدن مدرن چیست که اگر که نتواند از ترس، اضطراب یا ناراحتی را از انسانیت بیرون بکشد؟ تحصیلات مدرن تنها آناندا را آموزش می دهد که از حواس ریشه می گیرد. هیچ آموزشی برای بدست آوردن آرامش درونی نیست. آیا این زمانش نیست که شما منبع لاینتاهی شادی که همین الان در عمق وجود شماست درک کنید؟ (‌از سخنان الهی بابا، هجدهم اکتبر 1963) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2BkPfBF

Persian, 08.OCT.2019 Om Sri Sai Ram 8.10.2019 ممکن است شما متون مقدس زیادی خوانده باشید یا به سخنرانی های بسیاری گوش داده باشید. ممکن است حتی در دارشان روح های مقدس نیز شرکت کرده باشید. استفاده آن چیست؟ به خاطر تاثیر غذای بد و هم نشین بدتر، تمام افکار خوب از دست می روند. افکار خوب زمانی می توانند بروز پیدا کنند که شما از شر افکار بد رها شده باشید. همگی شما باید آگاهانه در جهت خلاص شدن از آنها تلاش کنید. درست همانطور که در خانه ی خویش را تنها به روی خانواده و دوستانتان باز می کنید، و به روی سگ های ولگرد بسته است، نباید اجازه دهید که افکار منفی و احساسات بد به درون شما راه پیدا کنند. امروز روز فرخنده ویجایاداشامی است. امروز آخرین روز از فستیوال ناواراتری است. سامپاتی همان چیزی است که لیاقت را به شما اعطا می کند. متجلیان عشق! در این روز مقدس من از همگی شما می خواهم که ویژگی های منفی خویش را بشناسید و از آنها خلاص شوید. (‌از سخنان الهی بابا، اول اکتبر 1998) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2VT4afS

Persian, 07.OCT.2019 Om Sri Sai Ram 7.10.2019 هیچ اجباری در اینکه شما نیز باید یک اتاق برای یاجنا داشته باشید نیست. تنها کاری که باید بکنید این است که به خلوص کلماتی که می گویید باور داشته باشید و در اعمال نیکو شریک باشید. این قلب شماست که جایگاه عبادت است و جسم تان مانند آتکشده است، موی شما گیاه مقدس است، آروزهایتان همان چوبی است که آتش را روشن نگه می دارد، امیال مانند روغنی است که آتش را شعله ور می کند، خشم همان حیوانی است که باید قربانی شود و‌اتش توبه است که باید انحام دهیم. مردم اغلب توبه و ریاضت را تنها در اعمالی مانند ایستادن روی سر یا چیزهایی مانند این می بینند. اما نه ریاضت به جسم مربوط نمی شود. بلکه هماهنگی کامل فکر، کلام و عمل است. وقتی که به دست آورده شود، شکوه آتش نمایان می شود. (‌از سخنان الهی بابا، دوم اکتبر 1981) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Bn0Lw8

Persian, 06.OCT.2019 Om Sri Sai Ram 6.10.2019 فستیوال ناواراتری جشن گرفته می شوند تا قدرت الهه به کل جهان نشان داده شود. شاکتی خود را در قالب دورگا، لاکشمی، سارسواتی نشان می دهد. دوگا برای ما قدرت فیزیکی، ذهنی و روحانی نمایان می کند. لاکشمی به ما ثروت از هر نوعی را نشان می دهد که فقط پول نیست، ثروت شخصیت و خیلی چیزهای دیگر. حتی سلامتی نیز نوعی ثروت است. ساراسواتی زکاوت را به ما می دهد، که ظرفیت هوش و قدرت تشخیص است. مادر هر کس ترکیبی از تمام موجودات الهی است. او به ما انرژی، ثروت و زکاوت هدیه می دهد. او مداوما می خواهد که ما در زندگی پیشرفت داشته باشیم. بنابراین او هر سه الهه را فرامی خواند تا فستیوال ناواراتری را عبادت کنند. زندگی هر فردی که نتواند به مادر خودش احترام بگذارد و عاشق او باشد، بیهوده است. هر فردی باید این نکته را بداند  که مادرهر فردی تجلی تمام نیروهای الهی است و باید به او عشق و احترام را ابراز کند. این پیام مهم ناواراتری در تمام نه شب فستیوال است. (‌از سخنان الهی بابا، چهاردهم اکتبر 1988)

View on Instagram http://bit.ly/32pW80j

Persian, 05.OCT.2019 Om Sri Sai Ram 5.10.2019 ناواراتری برای احترام به پیروزی پاراشاکتی جشن گرفته می شود ( الهه ای که قدرت الهی دارد) او توانسته بود بر تمام نیروهای بدی پیروز شود همانطور که در دوی ماهاتمایام و دوی باگاواتمام توصیف شده است. آن نیروی الهی وقتی که از جنبه ی ساتویک بروز پیدا می کند  او را تبدیل به یک معلم بزرگ و الهام بخش می کند، ماها ساراواتری وقتی که راجاسیک می شود ( قدرتمند و توانا) تبدیل به کسی می شود که مهیا کننده است، ماها لاکشمی وفتی که تاماسیک می شود ( خسته کننده و تنبل) تبدیل به خرابکار و آسیب زننده می شود، و او کسی جز ماها کالی نیست. توسط سادهانای منظم این امکان وجود دارد که نیروهای درونی که خدا در ما گذاشته است فعال شوند و فرد به مرزهای حقیقت الهی نزدیک شود. پاراشاکتی در هر کسی وجود دارد و می تواند تمام تمایلات درون ذهن نابود کند. بنابراین این ناواراتری را تقدیم به الهه مادر کنید تا در آرامش و شادی زندگی کنید. (‌از سخنان الهی بابا، چهارم اکتبر 1967) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2pq5hax

Hebrew, 17.OCT.2019 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 17.10.2019 לימוד כתבי הקודש יכול לחזק את התמריצים הרוחניים שכבר נמצאים בכם ולהמריץ אתכם לתרגל את ההוראות. אל תתייחסו יותר מדי ללמידה שאתם מפיקים מהם כמזון למוח. זה חייב לעבור התמרה לאושר, אננדה, עבור האדם. קנאה, ראווה, אנוכיות –  תכונות רעות כאלה צריכות להיות מוצאות הרחק מהאדם. מקור החוכמה הוא הגורו, פורושה, הנשמה היא טבועה בכם. את האוצר הרוחני הזה ניתן להשיג גם מאחרים. עם זאת, על הנותן להיות בעל השגה עליונה, ועל המקבל להיות בעל מעלה מיוחדת הראויה להישג. הזרע אולי יש בו חיים, אך יש לחרוש ולהכשיר את האדמה כדי להפעיל אותה. כאשר שני התנאים מתקיימים, קציר ההצלחה הרוחנית מובטח. זכרו, הגורו האמיתי גונב את ליבכם, לא את העושר שלכם! סאטיה סאי ואהיני, פרק 13 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MqtFSs

Hebrew, 16.OCT.2019 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 16.10.2019 למרות שאלוהים שוכן בכל אדם, עובדה זו נותרת סמויה כמו שמן בזרע החרדל. כדי לגלות  את אלוהים בתוככם, עליכם לעבור ניסיונות ומבחנים מסוימים. אהבה לאלוהים צריכה לצמוח כתוצאה מחוויות של מצוקה. בדיוק כפי שזהב מבריק יותר ככול שהוא מחומם בכור ההיתוך, המסירות שלכם צריכה לעבור תהליך טיהור מתמיד. כיום כל המחשבות והמעשים מזוהמים בדרך זו או אחרת. המחשבות, החזון והמילים שלכם מזוהמים. על הצעירים לשאוף להפוך דוגמה אידיאלית לעולם. לשם כך עליהם לטפח חברה טובה, כלומר, חברתם של אנשים מלאים באהבה אלוהית. בניגוד לתקופות קודמות, אנשים כיום מתיימרים להיות מה שהם לא. עליהם להיפטר מהאינסטינקטים החייתיים שלהם ולהתקדם מהאנושי לאלוהי. השיח האלוהי, 21 באוגוסט 1992 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Bi8Q5r

Hebrew, 15.OCT.2019 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 15.10.2019 מישהו יכול לקרוא לעצמו חסיד או מדען גדול, אך ללא רוח של הקרבה, אין גדולה. השירות (seva)  הוא המלח המעניק הנאה לחיים. רוח ההקרבה מעניקה ניחוח לחיים. בני-אדם יכולים לחיות60 ,70  או 80 שנה, אך אין לזה משמעות, אלא אם כן חייהם הוקדשו לעידון אופיים ולמתן שירות מסור לאחרים. מה שאתם חייבים לשאוף אליו איננו בניינים, עמדות או תעשיות. אופי טוב הוא העושר הגדול ביותר שתוכלו לרכוש. חיוניים יותר מחמשת הפראנות הם סאטיה, דהרמה, שאנטי, פרמה ואהימסה. אלה הם נשמת החיים החיונית לכולם. מבין אלה הגדולה ביותר היא פרמה, אהבה. מלאו את עצמכם באהבה. אהבה צריכה להתבטא כשירות לחברה. קחו בחשבון שאנחנו קיימים למען החברה והחברה קיימת לטובת כולם. קדשו את חייכם על ידי מתן שירות והפצת שמחה ונחמה מסביב. השיח האלוהי, 11 בדצמבר 1985 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MsEx2p

Hebrew, 14.OCT.2019 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 14.10.2019 שוויון אמיתי בין אנשים צריך להיות מושג לא על ידי חלוקה שווה של רווחים חומריים אלא על ידי טיפוח של אהבה בלתי אנוכית, המקדמת תחושה של אלוהות הטמונה בכל היצורים. הביטו מעבר לגשמיות אל הישות העליונה, שהיא המספקת את כל הדברים. כשאתה מזהה את האחד כנוכח בכל היצורים ומכבד את כולם כביטוי של האלוהי, אתה משיג שוויון במובן האמיתי. הפנימו את העובדה שגוף זה ניתן לכם עבור ביצוע שירות חסר אנוכיות. הבינו גם ששום דבר בבריאה לא מיועד לשימוש בלעדי של אדם אחד. עלינו לבטל אפוא את התחושה: “הדברים האלה ניתנו לשימושי הבלעדי, הם שייכים לי”. חכמים קדומים הדגישו את חשיבותה של קארמה יוגה, כלומר, מילוי חובותיו של האדם בחיים ברוח של מסירות. דרך קארמה יוגה עליכם להשיג שליטה בחושים ולפתח איכויות של אהבה אוניברסאלית, סובלנות וחמלה. השיח האלוהי, 11 בדצמבר 1985 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2oHt3Pu

Hebrew, 13.OCT.2019 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 13.10.2019 בהאג’אנס תמיד נותן אושר ושלווה. שימו לב שזה לא משמש להגברת האגואיזם שלכם, או להאשמה הדדית, או לקנאה או לגאווה, כמו שקורה לעתים קרובות מאוד. היו צנועים, היו רגועים, היו סובלניים. שתפו פעולה עם כולם והתייחסו לכולם באדיבות וחביבות. מסירות איננה מדים שלובשים בערבי חמישי, כשמתכנסים לבהאג’אנס, ומניחים בצד כשהבהאג’אנס נגמרים. עליהם להיות מיועדים לקידום גישה של ענווה, של כיבוד הורים ומורים, זקנים ואחרים; זוהי השקפה רוחנית, גישה הנמצאת תמיד. זהו המזון של הלב, בדיוק כמו שהאוכל הוא המזון לגוף. כפי שמחט המצפן מופנת תמיד צפונה, אף פעם לא סוטה מכיוון זה, וחוזרת אליו, בקלות, בשמחה ובמהירות, בכל פעם שהיא מנותקת מהקו ההוא, כך גם הדבק צריך לעמוד תמיד בפני האלוהים, עליו להיות שמח רק כשהוא ממוקד בו. השיח האלוהי, 15 בדצמבר 1963 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2W0Y7WF

Sai Inspires, 18.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Sai Inspires from Prasanthi Nilayam – October 18, 2019 Everyone should so lead life that no pain is caused to any living thing. That is their supreme duty. Also, it is the prime duty of everyone who has had the chance of this human birth to spare a part of their energies occasionally to prayer, repetition of the Lord’s name, meditation, etc. Everyone must equate living with truth, righteousness, peacefulness, and good works that are of service to others. One must be as afraid of doing acts that are harmful to others or deeds that are sinful as one is now afraid to touch fire or disturb a cobra. One must have as much attachment and steadfastness in carrying out good works, in making others happy and in worshiping the Lord as one now has in accumulating gold and riches. This is the dharma (duty) of all human beings. – Prema Vahini, Ch 65 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MTscmv

Sai Inspires, 16.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Study of the scriptures can reinforce the spiritual urges already in you and induce you to practise the precepts. Don’t treat the learning you derive from them as so much fodder for the brain. It must be sublimated into bliss (ananda) for the individual. Envy, pompousness, egotism — such evil traits have to be driven out of the individual. The source for wisdom is the Guru, the soul (Purusha) latent in you. This spiritual treasure can be obtained from others too. However, the giver has to possess supreme attainment, and the recipient has to possess the special merit that deserves the achievement. The seed may have life in it, but the soil must be ploughed and made fit to activate it. When both conditions are satisfied, the harvest of spiritual success is assured. Remember, the real guru steals your heart, not your wealth! – Sathya Sai Vahini, Chapter 13. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/33BoRiI

Sai Inspires, 15.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Sai Inspires from Prasanthi Nilayam – October 15, 2019 One may call oneself a great devotee or scientist but without a spirit of sacrifice there is no greatness. Service (seva) is the salt which lends savour to life. The spirit of sacrifice imparts fragrance to living. One may live for 60, 70, or 80 years but it is of no meaning unless their life has been devoted to the ennobling of their character and rendering devoted service to others. What you must aspire for are not buildings, positions or industries. A good character is the greatest wealth you can acquire. More vital than the five pranas are Sathya, Dharma, Santhi, Prema and Ahimsa. These are the vital life-breath for everyone. Of these the greatest is Prema (Love). Fill yourself with love. Love must express itself as service to society. Consider that we exist for society and society exists for the good of all. Sanctify your life by doing service and spreading joy and comfort all around. – Divine Discourse, Dec 11, 1985 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2OYCBQC

Sai Inspires, 16.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Sai Inspires from Prasanthi Nilayam – October 16, 2019 Although God dwells in every person, this fact remains latent like oil in the seed of a mustard. To manifest God within you, you must go through certain trials and ordeals. Love for God should grow as a result of experiences of adversity. Just as gold improves in brilliance the more it is heated in the crucible, your devotion has to go through a constant purificatory process. Today all thoughts and actions are polluted in one way or another. Your thoughts, vision and words are contaminated. Young people should aim at becoming an ideal example to the world. For this purpose they should cultivate good company, that is, the company of persons filled with Divine Love. Unlike in previous ages, people today pretend to be what they are not. They have to get rid of their animal instincts and progress from the human to the Divine. – Divine Discourse, Aug 21, 1992 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2VWJBPt

Czech, 17.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 17. 10. 2019 Studium svatých textů může posílit duchovní nutkání, které v sobě již máte a inspirovat vás k praktikování v textech obsažených doporučení. Nepovažujte učení v nich obsažené za něco, co vám pouze plní mozek. Učení musí být transformováno na blaženost. Závist, předvádivost a sobectví, to jsou zlé vlastnosti, kterých se musíte zbavit. Zdrojem moudrosti je duchovní učitel, duše ve vašem nitru. Toto duchovní bohatství je možné získat i od ostatních. Dárce ale musí už dosáhnout nejvyššího úspěchu a příjemce musí mít zvláštní zásluhy, díky kterým si tento dar zaslouží. Semínko v sobě může mít úspěch, ale půda musí být zorána a zúrodněna, aby mohlo vyklíčit. Když jsou obě podmínky naplněny, úroda duchovního úspěchu je zajištěna. Pamatujte, že skutečný duchovní učitel si získá vaše srdce, nikoli vaše bohatství! Satja sáí váhiní, kap. 13 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2VWJzXR

Czech, 16.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 16. 10. 2019 Ačkoli Bůh prodlévá v každém člověku, zůstává tato skutečnost latentní jako olej v hořčičném semínku. Abyste Boha v nitru projevili, musíte projít řadou zkoušek a utrpení. Láska k Bohu by měla růst v důsledku toho, že jste museli překonat těžké zkoušky. Stejně jako se kvalita zlata zlepšuje, čím více ho rozpálíte v peci, i vaše oddanost musí projít neustálým procesem čištění. V současnosti jsou všechny myšlenky a činy nějakým způsobem znečištěny. Mladí lidé by se měli snažit stát se vzory pro svět. Proto by měli rozvíjet dobrou společnost, tedy společnost lidí, plných božské lásky. Na rozdíl od dřívějších dob lidé v současnosti předstírají že jsou něčím, čím ve skutečnosti nejsou. Musí se zbavit svých zvířecích instinktů a postoupit z lidství k božství. Promluva z 21. 8. 1992 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/35IkmoC

Czech, 15.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 15. 10. 2019 Někdo se může nazývat velkým oddaným nebo vědcem, ale bez ducha pokory není žádná velikost. Nesobecká služba je solí, která dává životu chuť. Duch oběti přináší životu vůni. Můžete žít 60, 70 nebo 80 let, ale nemá to žádný smysl, pokud není život věnován zvelebení charakteru a poskytnutí oddané služby ostatním. Neměli byste usilovat o domy, pozice nebo trhy. Dobrý charakter je největší bohatství, které můžete získat. Důležitější než pět dechů (prana) je pravda, správné jednání, vnitřní mír, láska a nenásilí. Ty jsou životním dechem všech lidí. Z nich je největší láska. Naplňte se láskou. Láska se musí projevovat jako služba společnosti. Existujeme pro společnost a společnost existuje pro dobro všech. Posvěťte svůj život tím, že konáte službu a šíříte radost a pohodlí všude kolem sebe. Promluva z 11. 12. 1985 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/32ljiF3

Dutch, 17.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Gedachte van 17 oktober 2019  Studie van de geschriften kan de reeds in jou aanwezige spirituele drang versterken en je ertoe brengen de leringen in praktijk te brengen. Beschouw de kennis die je eraan ontleent niet als evenzoveel voer voor de hersens. Ze moet gesublimeerd worden in gelukzaligheid (ananda). Slechte eigenschappen als afgunst, hoogdravendheid en eigenwaan moeten verdreven worden. De bron van wijsheid is de goeroe, het absolute, zuivere bewustzijn (purusha) dat in je sluimert. Deze spirituele schat kan ook van anderen verkregen worden. De gever moet echter het hoogste bereikt hebben en de ontvanger moet de speciale verdienste bezitten om voor de voltooiing in aanmerking te komen. Het zaad kan levenskrachtig zijn, maar de aarde moet geploegd en in goede conditie gebracht worden om het te activeren. Wanneer aan beide voorwaarden is voldaan, is de oogst van spiritueel succes verzekerd. Let wel, de echte goeroe steelt je hart, niet je geld! – Sathya Sai Vahini, hoofdstuk 13 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Als het hart zuiver is, schijnt het licht van wijsheid. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/32qlACU

Dutch, 16.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Gedachte van 16 oktober 2019  Hoewel God in ieder wezen woont, blijft dit feit verborgen, zoals olie in sesamzaad. Om God in je kenbaar te maken, moet je bepaalde problemen en beproevingen ondergaan. Als gevolg van zulke tegenslagen moet de liefde voor God groeien. Zoals goud steeds meer gaat stralen naarmate het in de smeltkroes meer verhit wordt, zo moet je toewijding een constant zuiveringsproces doormaken. Tegenwoordig zijn alle gedachten en handelingen op de een of andere manier verontreinigd. Jullie gedachten, visie en woorden zijn bezoedeld. Jonge mensen dienen ernaar te streven een ideaal voorbeeld voor de wereld te worden. Voor dit doel dienen zij met goede mensen om te gaan, dat wil zeggen mensen vervuld van goddelijke liefde. Anders dan in vroeger tijden pretenderen mensen nu te zijn wat ze niet zijn. Ze moeten hun dierlijke instincten kwijtraken en zich van het menselijke naar het goddelijke niveau ontwikkelen. – Sathya Sai Baba, 21 augustus 1992 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Ware toewijding betekent dat je zowel plezier als pijn gelijkmoedig aanvaardt. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2OYniaC

Dutch, 14.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Gedachte van 14 oktober 2019  Echte gelijkheid onder mensen wordt niet bereikt door een gelijke verdeling van materiële zaken, maar door het aankweken van onbaatzuchtige liefde die je doet beseffen dat God in alle wezens verblijft. Kijk voorbij het materiële naar de Allerhoogste die de schenker van alle dingen is. Wanneer je erkent dat de Ene God in alle schepselen aanwezig is en je iedereen als een manifestatie van God respecteert, zul je gelijkheid in de ware zin van het woord bereiken. Laat het goed tot je doordringen dat het lichaam ons gegeven is om dienstbaar te zijn. En besef ook dat niemand het alleenrecht heeft voor wat dan ook in de schepping. We moeten dus het gevoel kwijtraken van: ‘Deze dingen zijn voor mij alleen gegeven, ze zijn van mij.’ De oude wijzen benadrukten het grote belang van karma yoga, dat wil zeggen: je taken in het leven in een geest van toewijding verrichten. Door karma yoga leer je de zintuigen te beheersen en ontwikkel je de kwaliteiten van universele liefde, verdraagzaamheid en medeleven. – Sathya Sai Baba, 11 december 1985 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Wanneer je elke handeling aan God opdraagt, worden je dagelijkse bezigheden aanbidding. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/33Im0Vc

Dutch, 15.OCT.2019 Om Sri Sai Ram  Gedachte van 15 oktober 2019  Men kan zichzelf een groot toegewijde of wetenschapsmens noemen, maar zonder een opofferende geest is er geen grootheid. Dienstbaarheid (seva) is het zout dat smaak aan het leven geeft. De opofferende geest geeft het leven geurigheid. Je kunt zestig, zeventig of tachtig jaar leven, maar dat leven is zinloos tenzij het gewijd is aan veredeling van je karakter en toegewijde dienstverlening aan anderen. Waar je naar moet streven is niet een huis, positie of bedrijf. Een goed karakter is de grootste rijkdom die je kunt verwerven. Meer nog dan de vijf levenskrachten (prana’s) zijn waarheid, goed gedrag, vrede, liefde en geweldloosheid (sathya, dharma, shanti, prema, ahimsa) van vitaal belang voor iedereen. Van deze waarden is liefde de grootste. Vul jezelf met liefde. Liefde moet zich uitdrukken in dienstbaarheid aan de samenleving. Zie het zo dat wij voor de samenleving bestaan en dat de samenleving voor het welzijn van allen bestaat. Heilig je leven door dienstverlening en door overal om je heen vreugde en troost te verspreiden. – Sathya Sai Baba, 11 december 1985 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Er is geen hogere kwaliteit in de wereld dan liefde. Ze is wijsheid. Ze is deugdzaamheid. Ze is rijkdom. Ze is waarheid. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2oQpKW3

Croatian, 17.OCT.2019 Om Sri Sai Ram 17. listopada 2019. Proučavanje svetih spisa može pojačati duhovne porive koji već postoje u vama i potaknuti vas na provođenje učenja u praksi. Nemojte znanje koje dobivate iz njih smatrati samo hranom za mozak. Ono se mora sublimirati u blaženstvo (ananda) za pojedinca. Zavist, pompoznost, egoizam – takve se loše osobine moraju istjerati iz pojedinca. Izvor mudrosti je Guru, duša (purusha) latentna u vama. Ovo duhovno blago može se dobiti i od drugih. Međutim davatelj mora posjedovati vrhovno ostvarenje, a primatelj mora posjedovati posebne zasluge kojima zavrjeđuje to postignuće. U sjemenu može biti života, ali tlo se mora preorati i pripremiti da bi moglo aktivirati to sjeme. Kad su oba uvjeta zadovoljena, žetva duhovnog uspjeha je osigurana. Zapamtite da pravi guru krade vaše srce, a ne vaše bogatstvo! Sathya Sai Vahini 13. poglavlje Kad je srce čisto, svijetli svjetlom mudrosti – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MNXLyo

Croatian, 16.OCT.2019 Om Sri Sai Ram 16. listopada 2019. Iako je Bog u svakoj osobi, ova činjenica ostaje latentna poput ulja u sjemenu gorušice. Da bi se Bog u vama očitovao morate proći kroz određene kušnje i izazove. Ljubav prema Bogu treba rasti kao posljedica iskustva nedaća. Baš kao što zlato postaje sjajnije što se više zagrijava u loncu za taljenje, i vaša predanost mora prolaziti kroz stalani proces pročišćavanja. Danas su sve misli i djela na ovaj ili onaj način zagađene. Vaše misli, pogled i riječi su zaražene. Mladi ljudi trebaju težiti da postanu idealan primjer svijetu. U tu svrhu trebaju njegovati odnose s dobrim društvom, odnosno društvom osoba ispunjenih božanskom ljubavlju. Za razliku od prošlih vremena ljudi se danas pretvaraju da su nešto što nisu. Moraju se osloboditi svojih životinjskih instinkata i napredovati od čovjeka do Boga. Božanski govor, 21. kolovoza 1992. Iskrena predanost je u prihvaćanju i zadovoljstva i boli na isti način. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2VY2VvS

Croatian, 15.OCT.2019 Om Sri Sai Ram 15. listopada 2019. Mogli bismo reći za sebe da smo veliki poklonik ili znanstvenik, ali bez duha požrtvovnosti nema veličine. Služenje (seva) je srž koja daje smisao životu. Duh požrtovnosti je slatki miris života. Netko može živjeti 60, 70 ili 80 godina, ali njihov život nema smisla ukoliko nije bio posvećen oplemenjivanju svog karaktera i služenju drugima. Ono čemu morate težiti nisu zgrade, pozicije ili industrije. Dobar karakter je najveće bogatstvo koje možete steći. Važnije od pet parana susathya, dharma, santhi, prema i ahimsa. One su životni dah svakoga. Od njih najuzvišenija je ljubav (prema). Ispunite se s ljubavlju. Ljubav se mora izraziti kao služenje društvu. Uzmite u obzir da mi postojimo za društvo i da društvo postoji za dobrobit svih. Posvetite svoj život služeći i šireći radost i utjehu svuda. Božanski govor, 11. prosinca 1985. Ne postoji plemenitija osobina u svijetu od ljubavi. To je mudrost. To je pravednost. To je bogatstvo. To j Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2BmH2wI

Croatian, 14.OCT.2019 Om Sri Sai Ram 14. listopada 2019. Stvarna jednakost među ljudima mora se postići ne jednakom distribucijom materijalne dobiti, već njegovanjem nesebične ljubavi koja promiče osjećaj božanskosti svojstvene svim bićima. Gledajte s one strane materijalizma, prema Vrhovnom biću koje je davatelj svega. Kad prepoznate Jednog kao prisutnog u svim bićima i poštujete sve kao očitovanja Boga, postići ćete jednakost u pravom smislu. Usvojite činjenicu da vam je ovo tijelo dano za nesebično služenje. Isto tako shvatite da ništa u ovoj kreaciji nije namijenjeno isključivo jednoj osobi. Stoga trebamo odbaciti osjećaj: “Ove stvari su dane isključivo meni, samo su moje.” Drevni mudraci naglašavali su važnost karma yoge, odnosno ispunjavanje svojih životnih dužnosti u posvećenom duhu. Kroz karma yogu morate postići osjećaj kontrole i razviti osobine univerzalne ljubavi, tolerancije i suosjećanja. Božanski govor, 11. prosinca 1985. Kad svako svoje djelo ponudite Bogu, vaše svakodnevne aktivnosti postaju štovanje. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2oUAfYv

Russian, 17.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Мысль из Ашрама на день 17-10-2019 Изучение Священных Писаний может укрепить уже существующие в вас Духовные устремления и вдохновить вас соблюдать изложенные в Них наставления. Не относитесь к этим знаниям только как к пище для ума. Применение полученных знаний в повседневной жизни должно улучшить ваш характер и даровать Блаженство (Ананду). Необходимо полностью избавиться от таких плохих качеств, как зависть, высокомерие и эгоизм. Вашим Истинным Духовным Учителем (Гуру) и Источником Мудрости является скрытая в вас Божественность. Сокровище Духовной Мудрости можно получить и от других. Однако дающий сам должен обладать Высшим Знанием (Джняной), а получатель должен обладать особыми заслугами, позволяющими получить это знание. Семя может быть живым, но для того чтобы оно проросло, его необходимо посадить во вспаханную и удобренную почву. Если соблюсти эти условия, тогда Урожай Духовного Успеха вам будет гарантирован. Помните, настоящий Гуру похищает ваше Сердце, а не ваше материальное богатство! Сатья Саи Баба «Сатья Саи Вахини», гл. 13 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2VV62ED

Russian, 16.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Мысль из Ашрама на день 16-10-2019 Несмотря на то что Бог обитает в каждом человеке, этот факт остаётся скрытым, как масло в семени кунжута. Для того чтобы Божественность смогла проявиться в вас в полной мере, вы должны пройти через множество испытаний и трудностей. При этом ваша Любовь к Богу должна неуклонно возрастать. Так же как золото при нагревании в тигле очищается, а его блеск и сияние усиливаются, так и ваша Преданность должна всё больше и больше очищаться и сиять, проходя через постоянный процесс очищения испытаниями. Сегодня все ваши мысли и действия загрязнены тем или иным образом. Загрязнёнными оказались также ваше видение и ваша речь. Молодёжь должна стремиться стать идеальным примером для всего мира. Для этого она должна постоянно пребывать в хорошей компании, то есть в окружении людей, наполненных Божественной Любовью. В отличие от предыдущих эпох, сегодня люди претендуют на то, чтобы быть теми, кем на самом деле не являются. Им необходимо избавиться от животных инстинктов и возвыситься от человеческого уровня до Божественного. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 21 августа 1992 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2N2Re31

Russian, 15.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Мысль из Ашрама на день 15-10-2019 Кто-то может называть себя великим преданным или учёным, но без духа Жертвенности не может быть Величия. Служение (Сева) – это соль, которая придает жизни вкус, а Жертвенность придаёт жизни аромат. Можно прожить 60, 70 или 80 лет, но это не будет иметь смысла, если жизнь человека не посвящена Возвышению характера и Служению другим. Вы должны стремиться не к обладанию недвижимостью, более высокой должности или овладению навыками и способностями. Самое большое богатство, которое вы можете обрести – это Хороший характер. Истина (Сатья), Праведность (Дхарма), Покой (Шанти), Любовь (Према) и Ненасилие (Ахимса) являются более важными, чем пять жизненных пран человека, так как являются Жизненным Дыханием для всех. Величайшей из них является Любовь (Према). Наполните себя Чистой Бескорыстной Любовью. Ваша Любовь должна выражаться в Служении обществу. Помните, что вы должны приносить Благо обществу, а общество должно нести Благо всем. Освятите свою жизнь, совершая Служение и распространяя вокруг себя Радость и Покой. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 11 декабря 1985 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2pqXPft

German, 18.OCT.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 18. OKTOBER 2019 Jeder Mensch sollte so leben, dass er keinem Lebewesen Schmerz zufügt. Das ist seine höchste Verpflichtung. Ebenso ist es die Pflicht jedes Einzelnen, der die Chance einer Geburt als Mensch erhalten hat, einen Teil seiner Energien für ein gelegentliches Gebet, für die Rezitation des Namens Gottes, für Meditation und andere spirituelle Übungen zu erübrigen. Er muss Leben mit menschlichen Werten wie Wahrheit, Rechtschaffenheit und Friedfertigkeit in Verbindung bringen sowie gute Taten zum Wohl anderer vollbringen. Zudem sollte sich jeder davor hüten, Dinge zu tun, die anderen Schaden zufügen oder sündhaft sind, so wie er sich davor hütet, Feuer zu berühren oder eine Schlange aufzuschrecken. Für gute Taten, mit denen er andere glücklich macht, und für den Gottesdienst muss er genauso viel Liebe und Ausdauer aufbringen wie für den Erwerb von Reichtum und Geld. Das ist eine der ersten Pflichten (dharma) des Menschen. Sathya Sai, Prema Vahini, Kapitel 65 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MoLhht

German, 17.OCT.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 17. OKTOBER 2019 Das Studium der Schriften kann das spirituelle Sehnen, das bereits in euch ist, verstärken und veranlasst euch, die Gebote zu praktizieren. Behandelt die Lehren, die ihr von ihnen bezieht, nicht als Futter fürs Gehirn. Sie müssen in Glückseligkeit (ananda) für das Individuum verfeinert werden. Neid, Pomphaftigkeit, Egoismus – solche schlechten Neigungen müssen dem Individuum ausgetrieben werden. Die Quelle der Weisheit ist der Guru, die in euch wohnende Seele (purusha). Der spirituelle Schatz kann auch von anderen erlangt werden. Dennoch muss der Gebende höchste Kenntnisse erlangen und der Empfangende muss den besonderen Verdienst besitzen, der diese Vollendung verdient. Der Samen hat vielleicht Leben in sich, aber die Erde muss gepflügt und bereitet werden, um ihn zu beleben. Wenn beide Bedingungen erfüllt sind, ist die Ernte spirituellen Erfolgs sicher. Denkt daran, der wahre Guru stiehlt euer Herz, nicht euren Reichtum! Sathya Sai Vahini, Kapitel 13 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MJi2EY

German, 16.OCT.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 16. OKTOBER 2019 Obwohl Gott in jedem Menschen wohnt, bleibt diese Tatsache verborgen wie das Öl im Senfsamen. Ihr müsst durch bestimmte Prüfungen und Feuerproben gehen, um Gott in euch zu manifestieren. Die Liebe zu Gott sollte als Ergebnis der Erfahrungen von Widrigkeiten wachsen. So wie Gold strahlender wird, je mehr es im Tiegel erhitzt wird, muss eure Hinhabe einen beständigen Reinigungsprozess durchlaufen. Heute sind alle Gedanken und Handlungen auf die eine oder andere Weise verschmutzt. Eure Gedanken, Sichtweise und Worte sind kontaminiert. Junge Menschen sollten das Ziel verfolgen, ein ideales Beispiel für die Welt werden. Für diesen Zweck sollten sie gute Gesellschaft pflegen, also die Gemeinschaft mit Menschen, die mit göttlicher Liebe angefüllt sind. Anders als in vorhergehenden Zeitaltern geben Menschen heutzutage vor etwas zu sein, was sie nicht sind. Sie müssen ihre animalischen Instinkte loswerden und vom Menschlichen zum Göttlichen fortschreiten. Sathya Sai, 21. August 1992 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/32lL44e

German, 15.OCT.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 15. OKTOBER 2019 Man nennt sich vielleicht einen großen Gottesverehrer oder Wissenschaftler, aber ohne einen Geist der Opferbereitschaft gibt es keine Größe. Der Geist der Opferbereitschaft verleiht dem Leben Duft. Dienen (seva) ist das Salz, das dem Leben Geschmack gibt. Jemand lebt vielleicht 60, 70 oder 80 Jahre, aber es gibt keinen Sinn, solange das Leben nicht der Charakterveredelung geweiht und dem hingebungsvollen Dienst an anderen  gewidmet ist. Ihr solltet nicht nach Gebäuden, Positionen oder Industrien streben. Ein guter Charakter ist der größte Wohlstand, den ihr erlangen könnt. Vitaler noch als die fünf Lebenskräfte (prana) sind Wahrheit (satya), Rechtschaffenheit (dharma), Friede (shanti), Liebe (prema) und Gewaltlosigkeit (ahimsa). Sie sind für alle der notwendige Atem des Lebens. Liebe ist der größte von allen. Füllt euch mit Liebe an. Liebe muss sich heute als Dienst an der Gesellschaft ausdrücken. Denkt daran, dass wir für die Gesellschaft existieren und die Gesellschaft für das Wohl aller existiert. Heiligt euer Leben, indem ihr dient und Freude und Trost um euch herum verbreitet. Sathya Sai, 11. Dezember 1985 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2P3bW5r

German, 14.OCT.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 14. OKTOBER 2019 Wirkliche Gleichheit unter den Menschen muss nicht durch gleiche Verteilung materieller Güter erreicht werden, sondern durch das Kultivieren selbstloser Liebe, die ein Gefühl für Göttlichkeit fördert, welche allen Wesen innewohnt. Seht über Materialismus hinaus zum Höchsten Sein, das alles bereitstellt. Wenn ihr das Eine als in allen Wesen gegenwärtig erkennt und jeden als eine Manifestation des Göttlichen respektiert, erreicht ihr Gleichheit im wahren Sinne. Verinnerlicht die Tatsache, dass euch dieser Körper gegeben wurde, um selbstlosen Dienst zu erweisen. Versteht auch,  dass nichts in der Schöpfung für die exklusive Nutzung durch eine Person gedacht ist. Deshalb sollten wir das Gefühl ablegen: „Diese Dinge wurden ausschließlich mir zum Gebrauch gegeben, sie sind mein Eigentum.“ Die Weisen des Altertums betonten die Wichtigkeit von Karmayoga, also das Erfüllen der eigenen Pflichten im Leben in einem hingebungsvollen Geiste. Durch Karmayoga müsst ihr Sinneskontrolle erlangen und die Eigenschaften universeller Liebe, Nachsicht und Mitgefühl entwickeln. Sathya Sai, 11. Dezember 1985 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2J1STV7

Polish, 18.OCT.2019 Om Sri Sai Ram 18.10.2019 r. MYŚL DNIA Człowiek powinien żyć tak, by nie zadawać bólu żadnej żywej istocie. Jest to jego podstawowy obowiązek. Ponadto każdy, kto otrzymał możliwość narodzin w ludzkiej postaci, powinien przeznaczyć część swej energii na modlitwę, powtarzanie boskiego imienia, medytację i podobne praktyki. Musi żyć w prawdzie, prawości, pokoju i wykonywać dobre działania, służąc innym, a także bać się czynienia szkody swym bliźnim tak, jak boi się dotknąć ognia czy drażnić kobrę. Powinien wykazywać tak silną wytrwałość w czynieniu dobra, w przynoszeniu szczęścia innym i w wielbieniu Pana, jaką wykazuje w gromadzeniu złota i innych dóbr materialnych. Na tym polega dharma (obowiązek) wszystkich ludzi. – “Prema Wahini”, rozdz. 65. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MoQUwh

Polish, 17.OCT.2019 Om Sri Sai Ram 17.10.2019 r. MYŚL DNIA Studiowanie świętych pism wzmocni twoje pragnienia duchowe, które już masz w sobie, i skłoni cię do praktykowania zasad. Nie traktuj zdobytej wiedzy jako pożywki dla umysłu. Należy go wznieść do poziomu błogości (anandy). Zazdrość, pycha, egoizm – musisz pozbyć się takich złych cech. Źródłem mądrości jest Guru, duch (purusza) ukryty w tobie. Bogactwo duchowe można także otrzymać od innych ludzi. Jednak ten, który przekazuje, musi zdobyć najwyższą zasługę, a ten, który przyjmuje, musi zdobyć szczególną zasługę godną najwyższej zasługi. W nasionku może tlić się życie, lecz aby je pobudzić, trzeba zaorać i odpowiednio przygotować pole. Gdy warunki te zostaną spełnione, zbierzesz plon duchowego szczęścia. Pamiętaj, że prawdziwy guru skradnie twoje serce, a nie bogactwo! – “Sathya Sai Wahini”, rozdz. 13. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/33EjoYE

Polish, 16.OCT.2019 Om Sri Sai Ram 16.10.2019 r. MYŚL DNIA Chociaż Bóg mieszka w każdym człowieku, prawda ta pozostaje ukryta, tak jak olej w ziarnach gorczycy. Aby przejawiać boskość w swoim wnętrzu, musisz zaznać pewnych trudności i cierpień. Miłość do Boga powinna wzrastać na skutek doświadczania przeciwności. Tak jak zwiększa się blask złota, im bardziej ogrzewa się je w tyglu, podobnie twoje oddanie musi przechodzić nieustanny proces oczyszczenia. Dzisiaj wszystkie myśli i czyny są skażone w taki czy inny sposób. Twoje myśli, widzenie i słowa są zanieczyszczone. Młodzi ludzie muszą dążyć do tego, aby stać się doskonałym przykładem dla świata. W tym celu muszą dołączyć do dobrego towarzystwa, czyli towarzystwa osób przepełnionych boską miłością. W odróżnieniu od poprzednich epok dzisiaj ludzie udają tych, którymi nie są. Muszą porzucić swoje zwierzęce instynkty i przejść z poziomu ludzkiego do boskiego. – Dyskurs z 21.08.1992 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2BhB54d

Polish, 15.OCT.2019 Om Sri Sai Ram 15.10.2019 r. MYŚL DNIA Możesz nazywać siebie wielkim wielbicielem lub naukowcem, lecz bez ducha poświęcenia nie ma wielkości. Służba (sewa) to sól, która nadaje życiu smaku. Duch poświęcenia nadaje życiu zapachu. Możesz żyć 60, 70 lub 80 lat, ale to nie ma znaczenia, jeśli nie poświęcasz życia na to, by doskonalić charakter i wykonywać pełną oddania służbę dla innych. To, do czego musisz dążyć, to nie domy, stanowiska ani interesy. Największym bogactwem, jakie możesz zdobyć, jest dobry charakter. Ważniejsze niż pięć pran są satja, dharma, śanti, prema i ahimsa. To prawdziwy oddech życia każdego człowieka. Spośród tych wartości największa jest miłość (prema). Napełnij się miłością. Miłość musi przejawiać się jako służba dla społeczeństwa. Zwróć uwagę, że żyjemy dla społeczeństwa, a społeczeństwo istnieje dla dobra wszystkich ludzi. Uświęcaj swoje życie przez wypełnianie służby oraz rozsiewanie wszędzie radości i pomyślności. – Dyskurs z 11.12.1985 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/35ERWvP

Polish, 14.OCT.2019 Om Sri Sai Ram 14.10.2019 r. MYŚL DNIA Prawdziwą równość między ludźmi należy osiągnąć nie przez równy podział zysków materialnych, lecz przez pielęgnowanie bezinteresownej miłości rozwijającej poczucie boskości, która istnieje w każdej istocie. Patrz poza materię na Najwyższą Istotę, która jest źródłem wszystkiego. Gdy rozpoznasz Jedynego jako Tego, który przebywa we wszystkich istotach i gdy będziesz traktował wszystkich jako boskie przejawienia, wówczas osiągniesz równość w prawdziwym tego słowa znaczeniu. Uświadom sobie prawdę, że otrzymałeś to ciało, abyś mógł wypełniać bezinteresowną służbę. Zrozum, że w stworzeniu nic nie jest przeznaczone wyłącznie dla jednej osoby. Dlatego musimy porzucić poczucie: “Otrzymałem te przedmioty tylko dla siebie, one są moją własnością”. Starożytni mędrcy podkreślali znaczenie karmajogi, czyli wykonywania swoich obowiązków w życiu w duchu poświęcenia. Dzięki karmajodze musisz zapanować nad zmysłami i rozwinąć cechy uniwersalnej miłości, wyrozumiałości i współczucia. – Dyskurs z 11.12.1985 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MTxBKo

Turkish, 14.OCT.2019 Om Sri Sai Ram 14-EKİM-2019 OM SAİ RAM İnsanlar arasındaki gerçek eşitlik, maddi kazanımların eşit dağılmasıyla değil, tüm varlıklarda var olan İlahiyat duygusunu destekleyen özverili sevginin geliştirilmesi ile sağlanmalıdır. Maddenin ötesine, her şeyin sağlayıcısı olan Yüce Varlık’a bakın. Bir’i tüm varlıkların içinde mevcut olarak tanıdığınızda ve herkese İlahi Olan’ın bir tezahürü olarak saygı gösterdiğinizde, eşitliği gerçek anlamda elde edersiniz. Özverili hizmet vermeniz için bu bedenin size verildiği gerçeğini içselleştirin.  Ayrıca yaratılıştaki hiçbir şeyin herhangi bir kişinin özel kullanımı için tasarlanmadığını da anlayın. Bu nedenle şu duygudan kurtulmalıyız : “Bu şeyler benim özel kullanımım için verilmiş, onlar benim.” Eski bilgeler, Karma Yoga’nın önemini, yani bir insanın hayatındaki görevlerini adanmış bir ruhla yerine getirdiğini vurguladı. Karma Yoga ile duyu kontrolünü sağlamalı ve evrensel sevginin, hoşgörü ve merhamet özelliklerini geliştirmelisiniz. (İlahi Söylem, 11 Aralık 1985) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2OJlWQY

Turkish, 13.OCT.2019 Om Sri Sai Ram 13-EKİM-2019 OM SAİ RAM Adanmışlık uygulamasının anahtarı nedir?  Yüce İlahi sevgiyle bize bugün değerli bir ders veriyor. Tanrının yüceliğini anlatan ilahiler ( bhajan) herzaman mutluluk verir. Sıklıkla olduğu gibi, egoizminizi, karşılıklı suçlamaları veya kıskançlığı veya gururunuzu arttırmak için kullanılmadığını görün. Mütevazı olun, sakin olun, hoşgörülü olun.  Herkesle işbirliği yapın ve herkese şefkatli ve nezaketle davranın. Adanmışlık, perşembe akşamları, bhajanlar için toplandığınız zaman ve bhajanlar bittiğinde kenara konulacak bir üniforma değildir. Alçakgönüllülük, ebeveynlere saygı, öğretmenler, yaşlılar ve diğerlerinin tutumu;  zihinsel bir bakış açısı, şimdiye kadar var olan bir tutumdur. Bu, vücudun beslenmesinde olduğu gibi, kalbin beslenmesidir. Pusulanın iğnesi gibi her zaman kuzeyi işaret eder.Asla o yönden sapmayın ve o çizgiden her saptığınzda kolayca memnuniyetle, hızlıca geri dönün,  bu nedenle de adanmış Rab’le yüzleşmeli, yalnızca O’na odaklandığında mutlu olmalı. ( İlahi Söylem, 15 Aralık, 1963) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/32cOkyF

Turkish, 12.OCT.2019 Om Sri Sai Ram 12-EKİM-2019 OM SAİ RAM Ölüm karada beslenen tavukların üzerine çullanan şahinler gibidir. Nasıl bana göre seni teslim alabilirim? Geçmişini ve şu anını, suçunu ve cezasını, başarılarını ve ödüllerini bilmiyor muyum? Bir kimsenin dünyasına gelişinden ya da diğerlerinden ayrılmasından hiçbir şekilde etkilenmiyorum. Zaman zaman lütfum tarafından olan değişikliği, adil ve dürüst sağlıyorum. Öz’ün gerçek doğasında yaşayın;  bu barışı sağlayacak. İçinizdeki bağlanma ve nefret zehiriyle, nasıl sağlıklı olabilirsiniz? Benliğin gerçek doğasını tecrübe ederseniz, Bhagawan  Kendisi olacaksınız. Bu yüzden size İlahi Mutlak Bilincin Düzenlemeleri olarak hitap ediyorum. Her biriniz, ayrı bireysel ruhunuzu Evrensel Atma Okyanusunda birleştirerek kendinizi Yüce İlahi olmak için dönüştürmelisiniz. Benim doğam Ebedi Mutluluk.  Talimatlarımı uygulayarak ve Öğretilerimi uygulayarak mutluluk yaşamalısınız. ( İlahi Söylem, 18 Ekim 1963.) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2OJRgPz

Turkish, 11.OCT.2019 Om Sri Sai Ram 11-EKİM-2019 OM SAİ RAM İnanç – bu zaferin nefesidir!  Kendine olan inanç, kişinin yaptığı iyi işe inanma ve başarısızlık belirtilerine rağmen başarısına inançtır. İyi ol, yararlı ol, nazik ol, Tanrı korkusuna sahip ol – o zaman herkesin güvenini kazanacaksın!  Bağlanma ve nefret, herhangi bir çalışma düzeninde en büyük ilerleme düşmanıdır. Eğer biri başkalarını kurtardığına inanmakla kandırılırsa, o zaman onlara karşı çıkacaksınız, çünkü başka hiçbir şey yok!  Hepsi bir, bir kişinin kederi herkesin kederi. İnsanlığın cehaleti temel kusurdur.  Sadece bilge olursanız eğer , bütün bireylerin aynı okyanusun yüzeyinde dalga olduğunu bileceksiniz. Özverili eylem, amaçlamanız gereken idealdir. Kazanmak için arzu zehirli dişler gibidir;  onları çıkardığınızda, karma yılanı zararsız hale gelir ve eylemleriniz değerli bir adak olur. ( İlahi Söylem, 15 Eylül 1963.) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2INp5f0

Greek, 13.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Η Σκέψη της Ημέρας -13 Οκτωβρίου 2019 Οι ψαλμοί-μπάτζανς προσφέρουν πάντοτε χαρά και γαλήνη. Να προσέχετε να μη συμμετέχετε σ’ αυτά για τη διόγκωση του εγώ σας ή για την καλλιέργεια αντεγκλήσεων, φθόνου ή αλαζονείας, όπως συχνά συμβαίνει. Να είστε ταπεινοί, γαλήνιοι, ανεκτικοί. Να συνεργάζεστε με όλους και ν’ αντιμετωπίζετε τους πάντες με ευγένεια και καλοσύνη. Η αφοσίωση δεν είναι μια φορεσιά για τα βράδια της Πέμπτης, όταν συγκεντρώνεστε για τα μπάτζανς, την οποία στη συνέχεια αφήνετε στην άκρη, όταν αυτά τελειώσουν. Πρέπει να σημαίνει την προώθηση μιας στάσης ταπεινότητας, σεβασμού των γονέων, των δασκάλων, των πρεσβυτέρων. Είναι μια νοητική θεώρηση, μια στάση ζωής πάντοτε παρούσα.  Είναι αυτή που δυναμώνει την καρδιά, όπως ακριβώς η τροφή δυναμώνει και συντηρεί το σώμα. Όπως η βελόνα της πυξίδας δείχνει πάντοτε προς τον βορρά, χωρίς ποτέ να αποκλίνει απ’ αυτή την κατεύθυνση και επιστρέφει σ’ αυτήν εύκολα, πρόθυμα και γρήγορα οποτεδήποτε μετακινείται απ’ αυτήν τη θέση, έτσι και ο πιστός πρέπει να είναι πάντοτε στραμμένος προς τον Κύριο και να είναι χαρούμενος, μόνον όταν είναι εστιασμένος σ` Εκείνον. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 15 Δεκεμβρίου 1963 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/35wTlEw

Greek, 12.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Η Σκέψη της Ημέρας -12 Οκτωβρίου 2019 Ο θάνατος έρχεται χυμώντας σαν το γεράκι στο κοτόπουλο που βόσκει στο έδαφος. Πώς μπορώ να σας παραλάβω; Μήπως δεν γνωρίζω το παρελθόν και το παρόν σας, τα παραπτώματα και την τιμωρία σας, τα επιτεύγματα και τις ανταμοιβές σας; Δεν επηρεάζομαι με κανέναν τρόπο από την άφιξη ορισμένων στον κόσμο  ή την αναχώρηση κάποιων άλλων απ’ αυτόν. Εκτελώ αυτό που είναι θεμιτό και δίκαιο, που μπορεί να τροποποιείται κάποιες φορές από τη χάρη Μου. Ζήστε την αληθινή φύση του Εαυτού. Αυτό θα σας εξασφαλίσει τη γαλήνη. Με το δηλητήριο της προσκόλλησης και του μίσους εντός σας, πώς μπορείτε να είστε υγιείς; Όταν βιώσετε την αληθινή φύση του Εαυτού, θα ταυτιστείτε με τον Θεό. Αυτός είναι ο λόγος που σας απευθύνομαι ως θεϊκές ενσαρκώσεις. Όλοι σας οφείλετε να μεταμορφωθείτε ώστε να γίνετε θεϊκοί, συγχωνεύοντας τον ξεχωριστό ατομικό εαυτό σας με τον Ωκεανό του Οικουμενικού Εαυτού. Η φύση μου είναι Αιώνια Ευδαιμονία. Πρέπει να βιώστε την ευδαιμονία ακολουθώντας τις εντολές Μου και εφαρμόζοντας τη διδασκαλία Μου. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 18 Οκτωβρίου 1963 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2B6EzGn

Greek, 11.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Η Σκέψη της Ημέρας -11 Οκτωβρίου 2019 Η πίστη είναι η ίδια η αναπνοή της νίκης! Η πίστη στον Εαυτό, η πίστη στην ενάρετη δράση στην οποία εμπλέκεστε και  η πίστη στην επιτυχία της παρά τα σημάδια μιας επερχόμενης αποτυχίας. Να είστε ενάρετοι, χρήσιμοι, ευγενείς, να σέβεστε τον Θεό και τότε θα κερδίσετε την εμπιστοσύνη όλων! Η προσκόλληση και το μίσος είναι οι μεγαλύτεροι εχθροί της προόδου σε οποιονδήποτε σχεδιασμό δράσης. Αν κάποιοι παραπλανηθείτε πιστεύοντας πως σώζετε άλλους, τότε αλίμονό σας, γιατί δεν υπάρχει κανένας άλλος απολύτως! Όλοι είναι ένα. Η θλίψη του ενός είναι θλίψη όλων. Η άγνοια που διακατέχει τους ανθρώπους είναι το θεμελιώδες ελάττωμα. Στην περίπτωση που κατείχατε τη σοφία, θα γνωρίζατε πως όλες οι ατομικές υπάρξεις είναι κύματα στην επιφάνεια του ίδιου ωκεανού. Η ανιδιοτελής δράση είναι το ιδεώδες στο οποίο οφείλετε να στοχεύετε. Η επιθυμία του κέρδους, η προσδοκία για ανταπόδοση, μοιάζει με τους δηλητηριώδεις κυνόδοντες. Όταν τους ξεριζώσετε, το φίδι του κάρμα καθίσταται αβλαβές και οι πράξεις σας γίνονται μια άξια προσφορά. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 15 Σεπτεμβρίου 1963 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/31dMgFB

Hebrew, 12.OCT.2019 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 12.10.2019 המוות מתנפל כמו בז על תרנגולת שמנקרת באדמה. כיצד אוכל לקבל אותך אלי? האם אינני מכיר את העבר וההווה שלך, פשע ועונש, הישגים ותגמולים שלך? אני לא מושפע בשום דרך מהגעתם לעולם של אחדים או מהיציאה ממנו של אחרים. אני מבצע את הצודק, והצודק לעיתים משתנה בחסדי. חיו בטבע האמיתי של העצמי (Atma tatwam)זה יבטיח שלום, שאנטי. עם רעל ההתקשרות והשנאה שבתוככם, איך אתם יכולים להיות בריאים? אם תחוו את הטבע האמיתי של העצמי, אתם תהיו  Bhagawanהאלוהות עצמה. לכן אני פונה אליכם כאל – Divyatma Swarupulara כל אחד מכם חייב לשנות את עצמו כדי להפוך  לבהגאוואן על ידי מיזוג נשמתכם הנפרדת, ג’יווה, באוקיאנוס האטמה האוניברסלית. הטבע שלי הוא אושר נצחי. עליכם לחוות אושר על ידי יישום ההנחיות שלי ותרגול תורתי. השיח האלוהי, 18 באוקטובר 1963 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2IPeY9j

Hebrew, 11.OCT.2019 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 11.10.2019 אמונה –  היא נשמת אפו של הניצחון! אמונה בעצמי, אמונה בעבודה הטובה שנעשתה, ואמונה בהצלחתה למרות סימני כישלון. היה טוב, היה בעל ערך, היה טוב לב, היה ירא שמיים –  אז תזכה באמונם של כולם! התקשרות ושנאה הם האויבים הגדולים ביותר של ההתקדמות בכל תוכנית עבודה. אם יש מי שמשלים את עצמם באמונה שהם מצילים אחרים, אז אוי להם, כי אין אף אחד אחר! כולם אחד, הצער של אדם אחד הוא הצער של כולם. הבורות של האנושות היא הפגם הבסיסי. אם רק הייתם חכמים, הייתם יודעים שכל האנשים הם גלים על פני האוקיאנוס של אותו העצמי. פעולה בלתי אנוכית היא האידיאל שעליכם לכוון אליו. התשוקה לרווח היא כמו ניבי הרעל; כשאתה עוקר אותן, נחש הקארמה אינו מזיק, והמעשים שלך הופכים למנחה ראויה, נשקמה קארמה! השיח האלוהי, 15 בספטמבר 1963 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/32pnnI8

Hebrew, 10.OCT.2019 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 10.10.2019 סיפורה של רוקמיני קליאנא אינו סתם סיפור נישואין. זהו האיחוד של Purusha, הרוח העליונה, עם Prakriti הבריאה, העולם הגשמי. רוקמיני היא האני האינדיבידואלי, ג’יווה, וקרישנה הוא העצמי העליון, פאראמאטמה. רוקמיני סבלה מהמנהגים וההגבלות שהטיל העולם החיצוני; האגואיזם הוא אחיה והארציות היא אביה. רק חשבו על עובדה זו: רוקמיני מעולם לא פגשה את קרישנה לפני כן –  נשמתה השתוקקה בכול מאודה אל האל. ברצינות, עם התנהלות טובה, היא חיפשה מקלט באלוהים. הוריה, אחיה וכל קרובי משפחתה התנגדו, אך כל אחד ואחד נולד לפתור את גורלו שלו, ולא למלא תפקיד בדרמה של מישהו אחר. כל אחד מהם נולד לרצות את עונשו שלו ובסופו של דבר להיות חופשי. איש לא נשאר בכלא בתואנה שחבר יקר עדיין נמצא בו! התפילות של רוקמיני, החרטה, הכמיהה והעמידה האיתנה גמלו לה בשפע והאל מיהר לקבל אותה! השיח האלוהי, 28 באוקטובר 1963 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/35vxjC6

Hebrew, 09.OCT.2019 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 9.10.2019 אנשים רבים מחשיבים את כל מעשי הפולחן כ’שלו’ וכל מעשי ההשתכרות וההוצאות כ’שלי’. אבל זוהי טעות! אין הפרדה כזו בין המעשים; כל קארמה, או שמובילה אותך לכיוון אלוהים (מאדהבה) או הרחק ממנו! כל המעשים הם שלו! כשאתה אומר שאתה חולה או שאתה במצב בריאותי טוב וכו’, אתה מרגיש שהגוף הוא’ אתה’ בעוד שאתה באמת רק האטמה, עם חמשת המעטים העוטפים אותה. מה התועלת בתרבות המודרנית הגורמת לאנשיה להיסחף עם הזרם שגורר את האנושות למטה אל הפחד, החרדה והייאוש? החינוך המודרני מלמד  שאושר (אננדה) הוא זה שמקורו רק בחושים. אין הכשרה באומנות של רכישת שלום נפשי. האם לא הגיע הזמן שתתחילו ללמוד שמקור האושר הנצחי קיים בתוך עצמכם? השיח האלוהי, 18 באוקטובר 1963 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/32eXdYy

Hebrew, 08.OCT.2019 Om Sri Sai Ram יכול להיות שלמדתם טקסטים מקודשים רבים והאזנתם לנאומים רבים. יכול להיות שגם היה לכם דהארשן (להיות בנוכחות) של נשמות קדושות ואדוקות. לשם מה? בגלל ההשפעה של אוכל בלתי טהור וחברה גרועה, כל המחשבות הטובות שלכם מוחלשות. מחשבות טובות יכולות לבוא לידי ביטוי רק כשנפטרים ממחשבות רעות. כל אחד מכם חייב לעשות מאמצים מודעים לסלק את המחשבות הרעות. כמו שאתה פותחים את דלת ביתכם רק לבני המשפחה שלכם ולחבריכם, ולא לכלבים תועים, אסור לכם לאפשר לתחושות מרושעות ומחשבות מרושעות להיכנס לתודעה שלכם. היום  Vijayadashami משמח. זה הסיום (samapti)  של הפסטיבל הקדוש הנוואראטרי.  Samapti הוא זה שמעניק להיות ראויים (prapti)  בכול דרך אפשרית. התגלמויות של אהבה! בהזדמנות הקדושה הזו אני מאחל שכל אחד מכם יישבע לגלות ולוותר על כל המידות הרעות שאתם יודעים שנמצאות בתוככם! השיח האלוהי, 1 באוקטובר 1998 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/32fEBYK

Sai Inspires, 14.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Sai Inspires from Prasanthi Nilayam – October 14, 2019 Real equality amongst people must be achieved not by equal distribution of material gains but by the cultivation of selfless love, which promotes a sense of Divinity that is inherent in all beings. Look beyond materialism to the Supreme Being who is the provider of all things. When you recognise the One as present in all beings and respect everyone as a manifestation of the Divine, you will achieve equality in the true sense. Internalise the fact that this body is given to you for performing selfless service. Also understand that nothing in creation is intended for the exclusive use of any one person. We should thus discard the feeling: “These things have been given for my exclusive use, they are my own.” Ancient sages emphasised the importance of Karma Yoga, that is, the discharge of one’s duties in life in a dedicated spirit. Through Karma Yoga you must achieve sense-control and develop the qualities of universal love, forbearance and compassion. – Divine Discourse, Dec 11, 1985. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2OGVUhj

Sai Inspires, 13.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Sai Inspires from Prasanthi Nilayam – October 13, 2019 Bhajans always gives bliss and peace. See that it is not used for increasing your egoism, or mutual recrimination, or envy or pride, as very often happens. Be humble, be calm, be tolerant. Cooperate with all and treat everyone with courtesy and kindness. Devotion is not a uniform to be worn on Thursday evenings, when you gather for bhajans, and to be laid aside when the bhajans are over. It must mean the promotion of an attitude of humility, of revering parents, teachers, elders, and others; it is a mental outlook, an attitude that is ever-present. It is the sustenance of the heart, just as food is sustenance for the body. Like the needle of the compass always pointing to the north, never deviating from that direction, and returning to it, readily, gladly, quickly, whenever it is shaken off that line, so too the devotee must face the Lord ever, must be happy only when he is focused on Him. – Divine Discourse, Dec 15, 1963 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2ILeTne

Sai Inspires, 12.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Sai Inspires from Prasanthi Nilayam – October 12, 2019 Death comes swooping like the falcon on chicken feeding on the ground. How can I receive you to me? Do I not know your past and present, crime and punishment, achievements and rewards? I am not affected in any way by the arrival into the world of some or the departure from it of some others. I carry out what is just and righteous, at times modified by My grace. Live in the true nature of the Self (Atma tatwam); that will ensure peace (Shanti). With the poison of attachment and hatred inside you, how can you be healthy? If you experience the true nature of the Self, you will become Bhagawan (Divinity) Himself. That is why I address you as Divyatma Swarupulara. Each one of you must transform yourself to become Bhagawan by merging your separate individual soul (jiva) in the Ocean of the Universal Atma. My nature is Eternal Bliss. You must experience bliss by following My instructions and practising My teachings. – Divine Discourse, Oct 18, 1963. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2IMF24Y

Sai Inspires, 11.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Sai Inspires from Prasanthi Nilayam – October 11, 2019 Why is being of service to others important and with what attitude should we work? Bhagawan lovingly explains today. Faith – that is the very breath of victory! Faith in oneself, faith in the good work one has set upon, and faith in its success despite signs of failure. Be good, be useful, be kind, be God-fearing — then you’ll win the confidence of everyone! Attachment and hatred are the greatest enemies of progress in any scheme of work. If one is deluded into believing that they are saving others, then woe be unto them, for there is no other at all! All are one, one person’s sorrow is everyone’s sorrow. The ignorance of humanity is the fundamental flaw. If only you are wise, you would know that all individuals are waves on the surface of the self-same ocean. Selfless action is the ideal you must aim for. Desire for gain is like the poison fangs; when you pull them out, the snake of karma is rendered harmless and your actions become a worthy offering (Nishkama Karma)! – Divine Discourse, Sep 15, 1963 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2ouxOf9

Persian, 04.OCT.2019 Om Sri Sai Ram متجلیان عشق! اجازه ندهید بر اساس غذایی که می خورید، افرادی که با آنها معاشرت می کنید و با محیطی که در آن زندگی می کنید شبهه درونتان شکل بگیرد. با شک ها با ایمان راسخ رو به رو شوید. برای شروع، از ویژگی های منفی رها شوید، از خود گذشتگی را در خود تقویت کنید، و ایمان را مستحکم کنید. این همان تلاشی است که هر کسی باید بکند. سپس شما باید لطف الهی را بدست بیاورید. از خدا نخواهید ه ذهن شما را عوض کند. این وظیفه ی شماست که ذهن تان را عوض کنید و متمرکز بمانید. اگر از خدا بخواهید که او همه کار ار انجام دهد، آن وقت نقش شما چیست؟ سادهانا را با ایمان بالا انجام دهید. وقتی شما کار خود را انجام دهید کمک الهی هم از راه می رسد. وظیفه ی خود را انجام دهید و نتیجه را به خدا واگذار کنید. مسیر راستی را دنبال کنید، در راه جنانا (خرد الهی) پیش بروید، تا زمانی که با حق یکی می شوید دست از تلاش برندارید. ( از سخنان الهی بابا، ششم اکتبر 1992) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2ousisZ

Persian, 03.OCT.2019 Om Sri Sai Ram وقتی که ناعدالتی، ناراستی و بی اخلاقی به حد خطناکی رشد می کنند، وقتی خود خواهی و خودپسندی زیاد می شود، وقتی زنان و مردان مهربانی و رافت از دل هایشان رخت بر می بندد، اصل آتمیک به شکل الوهیت ظهور پیدا می کند تا عوامل شیطانی را از بین ببرد. این معنی حقیقی فستیول داسارا است. هر فردی باید خودش تصمیم بگیرد که آیا راوانا یا راما هستند بر اساس ویژگی های که در طول روز از خود بروز می دهند. راوانا کیست و ده سر او چه هستند؟ کاما ( هوس) کرودا (خشم) موها (توهم) لوبها ( حرص) مادا (غرور) ماتساریا (حسادت) ماناس (ذهن) بودی ( زکاوت) چیتا(اراده) آهامکارا (نفس)ـ اینها همان ده سر راوانا هستند. غرور شیطان است، افکار منقی شیطان هستند. راما ویژگی های بدی را خراب می کند. در طی ده روز داسارا، باید از خدا بخواهید که ویژگی های منفی شما را از بین ببرد. ( از سخنان الهی بابا، هیجدهم اکتبر 1991) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/33tVSNT

Persian, 02.OCT.2019 Om Sri Sai Ram زندگی هر  کودکی تحت تاثیر ویژگی های والدینش قرار می گیرد. مراقبت مهرورزانه ی جیبایی باعث شد که شیواجی یک جنگجوی عالی شود. گاندی تبدیل به ماهاتما شد به این خاطر که مادرش پوتلیبایی بود. پوتلیبایی با خود عهدی داشت که قبل از شنیدن صدای پرنده ی صبحگاهی غذا نخورد. یک روز، او خیلی منتظر شد تا صدای پرنده را بشنود. گاندی جوان نمی توانست منتظر بشیند و ببیند که مادرش گرسنگی می کشد. بنابراین، به پشت خانه رفت و صدای آن پرنده را تقلید کرد. سپس داخل خانه امد و گفت که ” مادر، لطفا غذا بخورید چراکه صدای کوکو شنیده شد” مادر که نمی توانست غم ناراستی فرزندش را تحمل کند، گوش او را نواخت و گفت ” من چه گناهی کرده ام که یک دروغگو فرزند من شده است؟” گاندی سریعا توبه کرد و درخواست بخشش نمود. او عهد کرد که دیگر هیچ گاه دروغ نگوید و تا پایان زندگی همیشه با حقیقت زندگی کند. ( از سخنان الهی بابا، بیست و سوم نوامبر 2003) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/35tb9Am

Mandarin, 13.OCT.2019 Om Sri Sai Ram 每日靈糧 – October 13, 2019  身體是租給你的房子，只要祂意願如此，就感謝祂，付祂信心與虔誠作為房租。 XXX XXX  XXX 巴贊（Bhajan聖歌）總是給人極樂和平靜，要注意不讓它被用來增長你的我執或彼此反唇相譏、或是忌妒與驕傲，這經常發生。要謙遜、平靜、寬宏大量，與所有人都合作無間，以禮貌和仁慈待人。虔誠不是制服，星期四晚上唱巴贊時穿穿，巴贊結束後就丟一邊。虔誠必須能促進謙遜的態度，使人尊敬父母、師長和其他人；虔誠是一種時時都持有的心態，它是心的養分，一如食物是身體的養分。羅盤的指針永遠指北，絕不偏離，只要一被抖離指北的方向，就立即、欣然、迅速回到原位。神的信徒也該像那樣，永遠面向神，而且要只有在專注於神時才感到快樂。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2IK4IyX

Arabic, 12.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Arabic 12-10-2019 الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – السبت ١٢ تشرين الأول ٢٠١٩ يأتي الموت بغتةً مثل الطير الجارح الذي ينقض على دجاجٍ يغتذي من الأرض، فكيف يمكنني أن أقبلكم عندي؟ ألست أعرف ماضيكم وحاضركم، خطاياكم وعقابكم، استحقاقكم وثوابكم؟ إنني لست متأثراً على الإطلاق ولا بأي حالٍ من الأحوال بقدوم البعض إلى العالم أو بمغادرة البعض منه. إنني أواصل عمل ما هو حق وصدق على الصراط المستقيم، وفي بعض الأحيان هناك تعديلات ببركتي. عيشوا بالطبيعة الحقة للذات الكلية أي الروح، فذلك سيضمن السلام. أما مع سموم التعلق والكراهية بداخلكم، كيف يمكن لكم أن تكونوا أصحاء؟ إن اختبرتم الطبيعة الحقة للذات الكلية، ستصبحون متألهين بالذات. لذلك أتوجه لكم بالخطاب يا تجليات الذات الإلهية، فكل واحد منكم يجب أن يتحول من داخل نفسه ليصبح إلهياً من خلال توحيد ذاته الفردية المنفصلة في محيط الروح الكلية. إن طبيعتي النعيم الأبدي، فلا بد أن تختبروا النعيم والغبطة باتباعكم تعليماتي وتطبيق تعاليمي. ساتيا ساي بابا – ١٨ تشرين الأول ١٩٦٣ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2INtsGO

Arabic, 11.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Arabic 11-10-2019 الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الجمعة ١١ تشرين الأول ٢٠١٩ الإيمان هو عصب النجاح! الإيمان بالنفس، الإيمان بالعمل الجيد الذي بناه الفرد والإيمان بنجاحه رغماً عن مؤشرات الفشل. كن جيداً، كن نافعاً، كن لطيفاً، كن تقياً تخشى الله – عندها ستكسب ثقة الجميع! وفي التقدم بأي مخطط عملي إن ألدّ عدوين هما التعلق والحقد. وإن توهم الفرد باعتقاده أنه ينقذ الآخرين، عندها ويلٌ له لأنه لا وجود لآخرين على الإطلاق، فالكل واحد وحزن فردٍ هو حزن الجميع. يكمن العيب الأساسي في جهل البشرية، فإذا كنتم فقط متزنين بحكمتكم ستدركون أن كل النفوس أمواجٌ على سطح المحيط الواحد نفسه. ونفي الأنا هو المثال الأعلى الذي عليكم الطموح له، والرغبة بالربح هي الناب الذي فيه السم الزعاف، عندما تقلعونها من جذورها، فإن أفعى الكارما تصبح غير مؤذية لكم وتصبح أفعالكم تقدماتٍ مباركة لها قيمتها! ساتيا ساي بابا – ١٥ أيلول ١٩٦٣ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MbAFCp

French, 14.OCT.2019 Om Sri Sai Ram En quoi consiste la véritable égalité ? Comment le devoir que nous accomplissons tous les jours peut-il nous aider dans notre voyage spirituel ? Aujourd’hui, avec amour, Bhagavan nous guide. La véritable égalité parmi les hommes peut être atteinte non pas par la distribution équitable des gains matériels mais par le fait de cultiver l’amour désintéressé, qui promeut un sens de la Divinité qui est inhérent dans tous les êtres. Regardez au-delà du matérialisme et voyez l’Etre Suprême qui est Celui qui donne toutes choses. Quand vous reconnaitrez le Un qui est présent dans tous les êtres et que vous respecterez chacun comme étant une manifestation du Divin, vous accomplirez l’égalité au sens propre. Intériorisez le fait que ce corps vous a été donné pour accomplir le service désintéressé. Comprenez également que rien dans la création n’a été destiné pour l’usage exclusif d’une seule personne. Vous devriez ainsi renoncer au sentiment disant que « ces choses m’ont été données pour mon usage exclusif, elles sont à moi. » Les sages anciens mettaient l’accent sur l’importance du Karma Yoga que vous accomplissez quand vous vous acquittez de vos devoirs dans la vie avec un esprit consacré. Par le Karma Yoga vous devez atteindre le contrôle des sens et développer les qualités de l’amour universel, de la patience et de la compassion. Discours Divin du 11 décembre 1985 Quand vous offrez chacune de vos actions à Dieu, vos actions quotidiennes deviennent prière. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2oHumxw

French, 13.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Quelle est la clé pour pratiquer la dévotion ? Avec amour, Bhagavan nous enseigne aujourd’hui une précieuse leçon. Les bhajans donnent toujours la félicité et la paix. Observez si elles ne sont pas utilisées pour augmenter votre égoïsme ou des revendications mutuelles, ou l’envie ou l’orgueil, comme cela arrive souvent. Soyez humble, soyez calme, soyez tolérant. Coopérez avec tout le monde et traitez chacun avec courtoisie et gentillesse. La dévotion n’est pas un uniforme qui doit être porté les jeudis soir quand vous vous rassemblez pour les bhajans et qui doit être posé quand les bhajans sont finies. La dévotion doit être un moyen de promouvoir une attitude d’humilité, de vénération des parents, des enseignants et des aînés et des autres personnes. Elle est un schéma mental, une attitude qui est toujours présente. Elle est la subsistance de votre cœur, tout comme la nourriture est la subsistance de votre corps. Tout comme l’aiguille du compas pointe toujours vers le nord sans jamais dévier de cette direction, revenant volontiers, avec plaisir et rapidement dans cette direction si on l’avait fait bouger de cette direction, le fidèle doit également toujours faire face au Seigneur. Il doit être heureux seulement quand il se concentre sur Lui. Discours Divin du 15 décembre 1963 Le corps est une maison qui vous est donnée à la location. Vivez à l’intérieur aussi longtemps qu’Il le désire. Remerciez-Le et payez-Le un loyer sous forme de foi et de dévotion. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/35wi0ca

French, 12.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Pourquoi devrions accepter tout ce qui arrive dans la vie ? Bhagavan explique comment développer la foi et comment rester concentrer sur le Soi ! La mort vient semblable à la descente en piquet du faucon sur une volaille picorant au sol. (… L’homme qui meurt Me prie de la recevoir….) Comment puis-Je vous recevoir ? Est-ce-que Je ne connais pas votre passé et votre présent, le crime et la punition, les réalisations et les récompenses ? Je ne suis affecté d’une quelconque manière par l’arrivée dans le monde de certaines personnes ou par le départ d’autres personnes. J’accomplie ce qui est juste et vertueux, par moment J’accomplie des choses qui sont modifiées par Ma grâce. Vivez dans la véritable nature du Soi (Atma Tatwam) ; cela garantira la paix (Shanti). Avec le poison de l’attachement et de la haine présent en vous, comment pouvez-vous être en bonne santé. Si vous faites l’expérience de la véritable nature du Soi, vous deviendrez Bhagavan (Divinité) Lui-même. C’est pourquoi Je M’adresse à vous sous le nom de Divyatma Swarupulara. Chacun de vous doit se transformer pour devenir Bhagavan en fusionnant votre âme individuelle séparée (jiva) dans l’Océan de l’Atma Universel. Ma nature est la Félicité Eternelle. Vous devez faire l’expérience de la félicité en suivant Mes instructions et en mettant en pratique Mes enseignements. Discours Divin du 18 octobre 1963 Le désir détruit la dévotion, la colère détruit la sagesse, l’avidité détruit le travail. Par conséquent rejetez ces mauvaises qualités présentes en vous. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MevD8c

French, 11.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Pourquoi le fait d’être au service des autres est important et quelle devrait être notre attitude devant le travail ? Aujourd’hui, avec amour, Bhagavan nous l’explique. La foi est le souffle même de la victoire ! La foi en soi-même, la foi dans le bon travail que quelqu’un a réalisé et la foi dans son succès en dépit des signes d’échec. Soyez bon, soyez utile, soyez aimable, ayez peur de Dieu, alors vous gagnerez la confiance de tout le monde ! L’attachement et la haine sont les plus grands ennemis du progrès dans n’importe quel domaine. Si quelqu’un s’illusionne en pensant qu’il sauve les autres, alors le malheur sera sur lui car il n’existe pas d’autre personne du tout ! Tous sont un, la peine d’une personne est la peine de tout le monde. L’ignorance de l’humanité est le défaut primordial. Si seulement vous étiez sage, vous saurez que tous les individus sont des vagues à la surface du même océan. L’action désintéressée est l’idéal auquel vous devriez aspirer. Le désir du gain est semblable aux crochets à venin ; quand vous les retirez, le serpent du karma devient inoffensif et vos actions deviennent une offrande digne d’estime (Nishkarma Karma). Discours Divin du 15 septembre 1963 Si aucune transformation ne touche votre cœur, à quoi sert votre Sadhana spirituelle ? Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/32d1VpV

Croatian, 13.OCT.2019 Om Sri Sai Ram 13. listopada 2019. Bhajani uvijek pružaju blaženstvo i mir. Pazite da ih ne koristite za jačanje svog egoizma, međusobno optuživanje, zavist ili ponos, kako se vrlo često događa. Budite ponizni, budite mirni, budite tolerantni. Surađujte sa svima i prema svima budite ljubazni i pažljivi. Predanost nije uniforma koju oblačite četvrtkom navečer, kada se okupljate za bhajane, a odlažete na stranu kada bhajani završe. Ona mora poticati stav poniznosti, poštivanja roditelja, učitelja, starijih i drugih; ona je način razmišljanja, stav koji je uvijek prisutan. To je podrška za srce, baš kao što je hrana podrška za tijelo. Kao što igla u kompasu uvijek pokazuje sjever, nikad ne odstupajući od tog smjera i uvijek se vraćajući na njega, spremno, rado, brzo, kad god se odmakne od te crte, isto tako i poklonik mora uvijek biti usmjeren na Gospoda, mora biti sretan samo kada je usredotočen na Njega. Božanski govor, 15. prosinca 1963. Tijelo je kuća koja vam je dana u najam. Živite u njoj onoliko dugo koliko On želi, zahvaljujući Mu i plaćajući Mu najamninu rentom vjere i predanosti. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/33tRvCE

Croatian, 12.OCT.2019 Om Sri Sai Ram 12. listopada 2019. Smrt dolazi iznenada poput sokola koji nalijeće na pile na tlu. Kako vas Ja mogu prihvatiti k Sebi? Zar ja ne poznam vašu prošlost i sadašnjost, zločine i kazne, uspjehe i nagrade? Na Mene ni na koji način ne utječe nečiji dolazak u svijet ili odlazak iz njega. Ispunjavam ono što je pravedno i ispravno, ponekad promijenjeno Mojom milošću. Živite u istinskoj prirodi Sebstva (atmatatva), to će vam pružiti mir (santi). S otrovom vezanosti i mržnje u sebi, kako biste mogli biti zdravi? Ako iskusite istinsku prirodu Sebstva, postat ćete sam Bog (Bhagavan). Zato vam se obraćam kao Divyatma swarupulara. Svatko od vas mora se preobraziti da postane Bhagavanstapajući svoju individualnu dušu (jiva) u ocean univerzalnog Sebstva, atman. Moja priroda je vječno blaženstvo. Morate iskusiti blaženstvo slijedeći Moje upute i provodeći Moja učenja. Božanski govor, 18. listopada 1963. Želje uništavaju predanost, ljutnja uništava mudrost, pohlepa uništava rad – stoga oslobodite se ovih loših osobina u sebi.- Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2oCy0sw

Croatian, 11.OCT.2019 Om Sri Sai Ram 11. listopada 2019. Vjera – to je sam dah pobjede! Vjera u sebe, vjera u dobar posao koji se radi i vjera u uspjeh usprkos svim znakovima neuspjeha. Budite dobri, budite korisni, budite ljubazni, budite Bogobojazni – tada ćete steći povjerenje sviju! Vezanost i mržnja su najveći neprijatelji napretka u svakom poslu. Ako netko živi u zabludi da spašava druge, jao si njemu, jer drugi ne postoje! Svi su jedno, tuga jednoga je tuga sviju. Neznanje čovječanstva je temeljni nedostatak. Da ste mudri, znali biste da su svi pojedinci valovi na površini istog oceana. Nesebično djelovanje je ideal kojem morate težiti. Želja za korišću je poput otrovnih očnjaka; kad ih izvadite zmija karme postaje bezopasna i vaša djela postaju dostojni darovi (nishkama karma)! Božanski govor, 15. rujna 1963. Ako nema preobrazbe u vašem srcu, koja je svrha vaše duhovne sadhane?- Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2VFgcsM

Croatian, 10.OCT.2019 Om Sri Sai Ram 10. listopada 2019. Priča o Rukmini Kalyani nije samo priča o braku. To je sjedinjenje vrhovnog duha (Purusha) s kreacijom, materijalnim svijetom (prakriti). Rukmini je pojedinačno sebstvo (jiva), a Krišna je Vrhovno Sebstvo (Paramatma). Rukmini je patila pod pravilima i ograničenjima koje joj je nametnuo materijalni svijet; egoizam je njezin brat, a svjetovnost je njezin otac. Samo razmislite o ovoj činjenici: Rukmini nikad ranije nije srela Krišnu – njezina je duša snažno žudjela za Gospodom. Uz istinski dobro ponašanje tražila je utočište u Bogu. Njezini su se roditelji, braća i svi rođaci protivili, ali svaki se pojedinac rodio da ispuni svoju sudbinu, a ne da sudjeluje u tuđoj drami. Svatko je rođen da odsluži svoju kaznu i na kraju je slobodan. Nitko ne ostaje u zatvoru pod izgovorom da je dragi prijatelj još uvijek unutra! Rukminine molitve, pokajanje, čežnja i postojanost bile su izdašno nagrađene i Gospod je požurio da je prihvati! Božanski govor, 28. listopada 1963. Predanost traži da se um, govor i tijelo koriste za štovanje Gospoda. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/32he0KI

Czech, 13.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 13. 10. 2019 Skupinové zpěvy oddanosti (bhadžany) vždy přináší blaženost a mír. Ujistěte se, že je nepoužíváte k zvětšení svého ega, vzájemnému obviňování, nebo závisti či pýchy. Buďte pokorní, klidní a tolerantní. Spolupracujte se všemi a chovejte se ke všem zdvořile a laskavě. Oddanost není uniforma, kterou byste měli nosit ve čtvrtek večer, když se shromáždíte na zpívání, abyste ji potom po zpívání zase odložili. Musí vést k rozvoji pokory, uctívání rodičů, učitelů, starších a ostatních. Je to mentální postoj, názor, který je vždy přítomný. Je to výživa srdce, stejně jako je potrava výživa pro tělo. Jako střelka kompasu vždy ukazuje na sever, nikdy se neodchyluje od tohoto směru a vrací se k němu rychle, ráda a bez odkladu, kdykoli je s ní zatřeseno, stejně i oddaní se musí vždy obracet k Bohu. Musí být vždy šťastní když jsou na něho zaměření. Promluva z 15. 12. 1963 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MBikxP

Czech, 12.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 12. 10. 2019 Smrt přichází jako když jestřáb z nebes neočekávaně zaútočí na nic netušící kuře na zemi. Jak vás mohu přijmout k sobě? Copak neznám vaši minulost, přítomnost, vaše zločiny a tresty, úspěchy a odměny? Nejsem ani v nejmenším ovlivněn tím, že se někteří lidé rodí, nebo že někteří lidé z tohoto světa odcházejí. Konám to, co je správné a spravedlivé a občas do toho zasáhne má milost. Žijte ve skutečné přirozenosti vyššího já, to vám zajistí mír. Jak byste mohli být zdraví, když máte v sobě jed připoutanosti a nenávisti. Pokud prožijete skutečnou přirozenost vyššího já, stanete se samotným Bhagavánem. Proto vás oslovuji božská vtělení. Každý z vás se musí proměnit a stát se Bhagavánem tím, že spojí svou oddělenou duši s oceánem univerzální duše (átma). Má přirozenost je věčná blaženost. Musíte prožít blaženost tím, že budete následovat mé instrukce a praktikovat mé učení. Promluva z 18. 10. 1963 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2VG0Hkl

Czech, 10.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 10. 10. 2019 Příběh Rukminí Kaljana není jen příběh o svatbě. Je to sjednocení purúši (nejvyšší duše) s prakriti (stvoření, objektivní svět). Rukmíní je osobní já a Kršna je nejvyšší já. Rukmíní trpěla pravidly a omezeními vyžadovanými objektivním světem, sobectví je její bratr a světskost je její otec. Jen se nad tím zamyslete, Rukmíní Kršnu předtím nikdy nepotkala, její duše silně toužila po Bohu. Skrze poctivé dobré chování hledala útočiště v Bohu. Její rodiče, bratr a všichni příbuzní byli proti, ale každý člověk se rodí proto, aby odpracoval svůj osud, nikoli aby hrál roli v dramatu někoho jiného. Všichni se rodí, aby si odžili svůj vlastní rozsudek a nakonec se dostanou na svobodu. Nikdo nezůstává ve vězení jen proto, že jejich dobrý kamarád v něm ještě zůstává! Rukmíní modlitby, pokání, touha a vytrvalost byly odměněny a Bůh spěchal, aby jí přijal! Promluva z 28. 10. 1963 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/31hmVux

Spanish, 13.OCT.2019 Om Sri Sai Ram MENSAJE DEL DIA 13 de octubre de 2019 Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam OM SRI SAI RAM Los bhajans siempre brindan dicha y paz. Cuiden que no sean usados para fomentar su egoísmo o recriminación mutua ni su envidia u orgullo, como ocurre muy a menudo. Sean humildes, sean calmos y sean tolerantes. Cooperen con todos y traten a cada uno con cortesía y bondad. La devoción no es un uniforme para ser usado los jueves por la noche cuando se reúnen para cantar bhajans, para luego ser dejado de lado cuando los bhajans han terminado. Debe significar el cultivo de una actitud de humildad, de veneración hacia los padres, maestros, mayores y otros; debe ser una perspectiva mental, una actitud siempre presente. Es el sustento del corazón, al igual que el alimento es el sustento del cuerpo. Así como la aguja de la brújula siempre apunta hacia el Norte sin desviarse nunca de esa dirección y regresa a ella sin reparos, rápida y alegremente cuando es apartada de esa dirección, también el devoto debe mirar siempre al Señor y ser feliz solamente cuando está enfocado en Él. Discurso Divino del 15 de diciembre de 1963. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/35yr14q

Spanish, 12.OCT.2019 Om Sri Sai Ram MENSAJE DEL DIA 12 de octubre de 2019 Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam OM SRI SAI RAM La muerte se viene acercando como el halcón que se abalanza en picada sobre los pollos que están comiendo en la tierra. ¿Cómo puedo recibirlos? ¿Acaso no conozco su pasado y su presente, sus crímenes y castigos, logros y recompensas? No me afecta de ningún modo la llegada al mundo de algunos o la partida de otros. Llevo a cabo lo que es justo y correcto, a veces modificado por Mi gracia. Vivan en la verdadera naturaleza del Ser (Atma tatwam), eso asegurará la paz (Shanti). Con el veneno del apego y del odio dentro de ustedes, ¿cómo pueden ser declarados sanos? Si experimentan la verdadera naturaleza del Ser, se convertirán en Bhagawan Mismo (la Divinidad). Es por esto que me dirijo a ustedes como: “Divyatma Swarupulara”. Cada uno de ustedes debe transformarse para convertirse en Bhagawan, fusionando su alma individual separada (jiva) en el Océano del Atma Universal. Mi naturaleza es la Bienaventuranza Eterna. Pueden experimentar esa bienaventuranza siguiendo Mis instrucciones y practicando Mis enseñanzas. Discurso Divino del 18 de octubre de 1963. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MC8vjh

Spanish, 11.OCT.2019 Om Sri Sai Ram MENSAJE DEL DIA 11 de octubre de 2019 Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam OM SRI SAI RAM Fe: ¡ese es el verdadero aliento de la victoria! Fe en uno mismo; fe en el buen trabajo que uno ha emprendido y fe en su éxito a pesar de las señales de fracaso. Sean buenos, sean útiles, sean amables, sean temerosos de Dios; ¡entonces ganarán la confianza de todos! El apego y el odio son los grandes enemigos del progreso en cualquier esquema de trabajo. Si alguien está engañado en creer que está salvando a los demás, entonces ¡pobre de él!, pues no hay ningún otro. Todos son Uno, el dolor del uno es el dolor de todos. La falla fundamental es la ignorancia del hombre. Si fueran sabios, sabrían que todos los individuos son olas en la superficie del mismo océano. La acción desinteresada es el ideal al que deben aspirar. El deseo por ganar es como los colmillos venenosos: ¡cuando los sacan, la serpiente del karma se vuelve inofensiva y sus acciones se vuelven ofrendas dignas (Nishkama Karma)!. Discurso Divino del 15 de septiembre de 1963. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2OKB2G4

Spanish, 10.OCT.2019 Om Sri Sai Ram MENSAJE DEL DIA 10 de octubre de 2019 Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam OM SRI SAI RAM La historia de Rukmini Kalyana no es simplemente la historia de una boda. Es la unión de Purusha (el Espíritu Supremo) con Prakriti (la creación, el mundo objetivo). Rukmini es el ser individual (jiva) y Krishna el Ser Supremo (Paramatma). Rukmini sufría debido a las reglas y restricciones impuestas por el mundo objetivo; el egoísmo es su hermano y la mundanalidad su padre. Piensen en este hecho: Rukmini no se había encontrado nunca con Krishna; su alma ansiaba intensamente al Señor. Con una conducta intachable, ella buscó refugio en Dios. Sus padres, hermano y demás parientes objetaron esto, pero cada persona nace para cumplir su destino, no para actuar un rol en la obra teatral de otro. Cada uno nace para cumplir su propia sentencia, y al final queda libre; ¡nadie permanece en prisión con el pretexto de que un querido camarada sigue estando en ella! Las plegarias de Rukmini, su arrepentimiento, su anhelo y determinación fueron ampliamente recompensados, y el Señor se apresuró a aceptarla. (Divino Discurso, 28 de octubre de 1963) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/32f05EX

Dutch, 13.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Gedachte van 13 oktober 2019  Het gezamenlijk zingen van bhajans of lofliederen geeft altijd vreugde en innerlijke rust. Let op dat het niet leidt tot vergroting van je ego, beschuldigingen over en weer, afgunst of trots, zoals vaak gebeurt. Wees bescheiden, wees kalm, wees verdraagzaam. Werk met allen samen en wees beleefd en vriendelijk tegen iedereen. Toewijding is geen uniform dat je op donderdagavond tijdens de bijeenkomst voor bhajans draagt en na afloop van de bhajans weer uittrekt. Toewijding moet leiden tot de bevordering van een houding van nederigheid, van respect voor ouders, leraren, ouderen en anderen; ze is een levensopvatting, een houding die altijd aanwezig is. Ze versterkt het hart, zoals voedsel het lichaam versterkt. Wees als de naald van het kompas die altijd naar het noorden wijst, nooit van die richting afwijkt en als dat door schudden toch gebeurt er weer snel en graag naar terugkeert. Zo moet ook de toegewijde zich altijd op de Heer richten en alleen gelukkig zijn als zijn aandacht op Hem gevestigd is. – Sathya Sai Baba, 15 december 1963 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Je lichaam is een huis dat je te huur hebt gekregen. Leef erin zolang als Hij dat wil; wees Hem dankbaar en betaal Hem de huur van vertrouwen en toewijding. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2phy94H

Dutch, 12.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Gedachte van 12 oktober 2019  De dood stort zich op je als een valk op kuikens die op de grond naar voer zoeken. De stervende bidt mij om hem te ontvangen; de mensen die huilen om zijn heengaan bidden mij om hem in leven te houden. Ik ken het verleden en het heden, misdaad en straf, prestaties en beloningen. Ik word op geen enkele wijze beïnvloed door de komst in de wereld van deze of gene, of het vertrek van anderen. Ik voer uit wat juist en rechtvaardig is, soms verzacht door mijn genade. Leef in de werkelijkheid van het Zelf (atmatattva); dat verzekert je van innerlijke rust (shanti). Hoe kun je met het gif van gehechtheid en haat in je gezond zijn? Als je de werkelijkheid van het Zelf ervaart word je God (Bhagavan) zelf. Daarom spreek ik jullie aan als: ‘Belichamingen van het goddelijk atma’ (Divyatma Svarupa). Ieder van jullie kan Bhagavan worden door je afzonderlijke, persoonlijke ziel (jiva) in de oceaan van het universele atma te doen opgaan. Mijn aard is eeuwige gelukzaligheid. Je kunt die gelukzaligheid ervaren door mijn instructies te volgen en mijn leringen in praktijk te brengen. – Sathya Sai Baba, 18 oktober 1963 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Begeerte vernietigt toewijding, woede vernietigt wijsheid en hebzucht vernietigt goed werk – geef daarom deze slechte eigenschappen op Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MDSEAz