Instagram

Hebrew, 25.JAN.2019 Om Sri Sai Ram 25 בינואר 2019 מחשבה להיום האזנה או צפייה לשירה של מוזיקאי ,השר בדלהי , באלפי בתים בו זמנית, הוא דבר אפשרי בזכות הטכנולוגיה. אבל כאשר אנו קוראים בבהגוואדגיטה כי סרי קרישנה הופיע ל-Gopikas  בו זמנית באלפי בתים, נשאלות שאלות אם זה אמין. אם גאדג ‘טים מעשה ידי אדם (yantras) יכולים להיות כל כך חזקים, מדוע יש ספק בכוחן של מנטרות? גלי קול מומרים לגלים חשמליים ומועברים דרך אתר. לגלים יש תדר קבוע בחלל והם יכולים להיקלט על ידי מי שיכול להתכוונן אל התדר. כך גם, אם אלוהית המצויה בכל נקלטת ברדיו של הלב על ידי כוונון תוך מסירות ממוקדת, האושר של החוויה הזאת יגלה לכם את האלוהות. מאחר וה-Gopikas  היו מומחיות בטכנולוגיה זו, הן יכלו לחוות את הקיום הנוכח בכל של קרישנה. לבן היה מלא בצורה ובשם של קרישנה ,שהיה חבר נאמן שלהן, תמיד ובכל מצב. השיח האלוהי 11, באוקטובר, 1986. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2CR6Pxw

Turkish, 26.JAN.2019 Om Sri Sai Ram ” Bu kutsal ülke Bharat’ ın tarihi, bencillik ile açgözlülüğün kaçınılmaz olarak felakete yol açtığı örneklerle doludur. Kauravalar’ ın sayısı yüzü buluyordu, devasa bir askeri güçleri vardı ve üstün sayılar, donanım ve komuta yeteneğiyle savaşa girmelerine rağmen, egoları ruhlarını kurutup onları zayıflattığından, tamamıyla yok olup gittiler. Pandavalar ise sadece beş kişiydiler, daha fakirdiler ve askeri bakımdan o kadar güçlü değillerdi. Ne var ki, güvenebilecekleri iki güç kaynakları vardı: Haklı olmabnın verdiği güç ile Tanrı’ nın Rahmeti’ ne mazhar olmanın bahşettiği güç. Pandavalar’ ın nihai amacı askeri zafer değildi; İhtimaller ne olursa olsun, dharma’ dan yana olmakla yanıp tutuşuyorlardı. Gerçek mutluluğu, kalıcı tatminkar mutluluğu ancak bu sağlar. Diğer zevkler, arkalarından keder getirirler;ıstıraplar arasında büyülenmiş molalardan ibarettirler. Maddi zevkler geçici ve önemsizdir. Özde atıl ve üzüntü yüklü olan malzemeden sevinç edinmeye çalışıyoruz. Bir mangal kömürü topağını beyaz sabunla yıkasak ve su yerine süt kullansak dahi, hiç beyazlanabilir mi? Ancak ateşe atııldığındadır ki, beyaz küllere indirgenebilir. Aynı şekilde, zihniniz de ancak Jnana’ nın ya da bilgeliğin ateşinde rafine edici sürece maruz bırakıldığında saf hale getirilebilir. 1 January1978  Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2UiBPNI

Hebrew, 26.JAN.2019 Om Sri Sai Ram 26 בינואר 2019 מחשבה להיום זהו עידן המדע והטכנולוגיה. האוכלוסייה והתרבות שלה קשורים לידע של היקום הפיזי. מה שהסטודנטים צריכים ללמוד כיום, יחד עם זאת, זה את תרבות הנשמה; הרחבת הרוח וטיהור הלב. ידע זה מוביל להתפתחות הרוח והתמרה של החיים. יחד עם התפתחות האינטלקט, יש לקדם גם את פריחת הלב . חינוך שלם הוא זה אשר מאפשר את הרחבת  ההרודאיה -הלב הרוחני .  הוא אמור לשרת קידום של ערכים אתיים. רק כך ניתן יהיה לנהל חיים מווסתים היטב תוך משמעת. סימניה של השכלה אמתית הם אי אנוכיות, ענווה ויכולת. מבנה החינוך הנכון נשען על ארבעה עמודי יסוד: שליטה עצמית, עצמאות, בטחון עצמי והקרבה עצמית. השיח האלוהי 23, ביוני 1988. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Dz8aur

Arabic, 26.JAN.2019 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – السبت ٢٦ كانون الثاني ٢٠١٩ هذا العصر عصر العلم والتكنولوجيا، وحضارته وثقافته مرهونة بمعرفة الكون الفيزيائي. على أية حال فإن ما على الطلاب تعلمه اليوم، هو ثقافة الروح واتساع النفس وتطهير القلب. فهذه المعرفة تقود إلى اكتشاف سر النفس وسمو الحياة. جنباً إلى جنب مع تطوير الذكاء ينبغي أيضاً التركيز على تفتح القلب. إذ يكون ذلك التعليم كاملاً فقط عندما يعزز اتساع القلب الروحي، وينبغي توظيف ذلك لتدعيم القيم الأخلاقية. سيكون من الممكن حينها فقط سلوك حياةٍ منضبطة وسليمة الاتزان. إن علامات التعليم الحقيقي هي نفي الأنانية والتواضع وانعدام التكبر. وإن صرح التعليم السليم يقوم على أربعة أعمدةٍ أساسية: ضبط النفس، معرفة النفس، الثقة بالنفس والتضحية بالنفس. ساتيا ساي بابا – ٢٣ حزيران ١٩٨٨ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Uh69Z5

Portuguese, 26.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 26/01/2019 Esta é a era da ciência e da tecnologia. A civilização e a cultura desta era estão ligadas ao conhecimento do universo físico.  No entanto, o que os estudantes têm que aprender hoje é a cultura da alma, o refinamento do espírito e a purificação do coração. Esse conhecimento conduz ao engrandecimento do espírito e à sublimação da vida. Juntamente com o desenvolvimento do intelecto, o desabrochar do coração deve ser estimulado. Apenas essa educação é completa, pois estimula a expansão de hrudaya (coração espiritual). Ela deve servir para promover valores éticos. Somente então, será possível levar uma vida bem regulada e disciplinada. As marcas da verdadeira educação são abnegação, humildade e simplicidade. O edifício da educação correta repousa sobre quatro pilares: autocontrole, autossustentação, autoconfiança e autossacrifício. (Discurso Divino, 23 de junho de 1988) Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2DB9xJ4

Sai Inspires, 26.JAN.2019 Om Sri Sai Ram This is the age of science and technology. Its civilisation and culture are bound to the knowledge of the physical universe. What the students have to learn today, however, are the culture of the Soul, the broadening of the Spirit and purification of the Heart. This knowledge leads to the unfolding of the Spirit and the sublimation of life. Along with the development of the intellect, the blossoming of the heart should also be promoted. Only that education is complete which promotes the expansion of the hrudaya (the spiritual heart). It should serve to promote ethical values. Only then will it be possible to lead a well-regulated and disciplined life. The marks of true education are selflessness, humility and unostentatiousness. The edifice of right education rests on four pillars: Self-control, Self-support, Self-confidence and self-sacrifice. – Divine Discourse, Jun 23, 1988 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2SbRFfC

Persian, 25.JAN.2019 Om Sri Sai Ram شنیدن یا دیدن  یک هنرمند در هزاران خانه همزمان در دهلی امروزه توسط تکنولوژی امکان پذیر شده است. اما وقتی در باگاواتا می خوانیم که کریشنا در گاپیکاس همزمان در هزاران خانه ظاهر شد، سوالات زیادی پرسیده می شود که آیا چنین چیزی ممکن است. اگر دستگاه های انسان ساز چنین قدرتی دارند، چرا مانترا چنین قدرتی نداشته باشد؟ امواج صوتی به امواج الکتریکی تبدیل می شود و در فضا پخش می شوند. امواج همواره در فضا هستند و هرکس که بتواند خودش را با آن امواج تنظیم کند می تواند آنها را بشنود. به همین ترتیب، اگر الوهیت توسط دریافت کننده های رادیویی قلب دریافت شود، و انسان قلبش را از خود گذشتگی روی آن موج تنظیم کرده باشد، آنگاه شادی حضور خداوند را تجربه خواهد کرد. چون ساکنین گاپیکاس به این تکنولوژی آگاه بودند، توانستند کریشنا که همه جا حضور دارد را مشاهده کنند. قلب های آنان سرشار از اسم و شکل کریشنا که یار و یاور روزهای سخت است شده بود. ( از سخنان الهی بابا، یازدهم اکتبر 1986) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2HzTIGp

Czech, 25.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 25. 1. 2019 Naučte se soběstačnosti od ptáků. Pták usazený na listnaté větvičce není ovlivněn větrem, který smýká větvičkou ani bouří, která ho může odvát, protože nespoléhá na větvičku, ale na svá vlastní křídla. Ví, že může kdykoli uletět a zachránit se. Ptáci jsou stále šťastní a bezstarostní. Ptáci si nedělají starosti s hromaděním. Jsou spokojení s tím, že si užijí současný okamžik a žijí z toho, co si v daný den najdou. Nelámou si hlavu kariérou svých dětí nebo stavem bankovního účtu. Nejsou nervózní kvůli údržbě svých nemovitostí nebo domů. Nyní se zamyslete na tím, co jste ze sebe udělali? Sedíte na větvi života, jste na nervy z každého zhoupnutí, které vás pohlcuje a připravuje o klid a mír. Promluva z 3. 7. 1986 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2S6Uwql

Croatian, 25.JAN.2019 Om Sri Sai Ram 25. siječnja 2019. Slušanje ili gledanje glazbenika koji pjeva u Delhiju u tisućama domova istovremeno moguće je zahvaljujući tehnologiji. Ali kad u Bhagati čitamo da se Sri Kršna ukazao gopikama istovremeno u tisućama domova, postavlja se pitanje je li to moguće. Ako sprave koje konstruira čovjek (yantras) mogu biti tako moćne, zašto sumnjati u moć mantri? Zvučni se valovi pretvaraju u električne valove i prenose kroz eter. Valovi imaju postojanost u prostoru i mogu ih primiti oni koji se mogu uskladiti s vibracijama. Isto tako, ako se sveprežimajući Bog primi u radio primjemnik srca usklađivanjem s fokusiranom predanošću, blaženstvo tog iskustva otkrit će vam Njega. Upravo zato što su gopike bile stručnjaci za ovu tehnologiju, mogle su iskusiti sveprisutnost Kršne. Njihova su srca bila ispunjena s likom i imenom Kršne koji je bio njihov pouzdani prijatelj u svim situacijama. Božanski govor, 11. listopada 1986. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Hv06id

Croatian, 24.JAN.2019 Om Sri Sai Ram 24. siječnja 2019. Naučite lekciju o oslanjanju na samog sebe od ptice. Na pticu koja sjedi na lisnatoj grančici drveta ne utječe jako ljuljanje grančice ili oluja koja bi je mogla otpuhnuti, jer joj sigurnost ne pruža grančica ili drvo već njezina vlastita krila. Ona zna da uvijek može odletjeti i spasiti se. Ptica je uvijek sretna i bezbrižna. Ptice se ne bave gomilanjem. Zadovoljne su time da iz sadašnjosti izvuku ono najbolje, živeće od onog što mogu dobiti danas. One ne brinu o karijerama svoje djece ili stanju na svojim računima. Ne opterećuju se održavanjem kuća ili imanja. Sada razmislite o tome što ste učinili od sebe? Dok sjedite na grančici drveta života, niste li zabrinuti zbog svakog malog potresa u životu, niste li prožeti njime i ne gubite li mir svog uma? Božanski govor, 3. srpnja 1986. Biti zadovoljan je najvrijednije blago. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2S3tAYD

Persian, 24.JAN.2019 Om Sri Sai Ram خود-اکتفایی را از پرنده یاد بگیرید. پرنده ای که روی شاخه ی درخت نشسته با حرکات آن یا طوفانی که ممکن است آن را بشکند تکان نمی خورد، چراکه وابسته به شاخه و آن درخت نیست، پرنده امنیت خویش را مدیون بالهایش است و با آنها خود را نجات می دهد. پرنده  ها همیشه شاد و راحت هستند. نگران جمع کردن نیستند. آنها از اینکه در لحظه بهترین خویش را داشته باشند خشنود هستند و هر آنچه که آن روز پیدا کنند برایشان کفایت می کند. آنها نگران کار فرزندانشان یا وضعیت حساب بانکی شان نیستند. نگران نگهداری از خانه و متعلقات آن نیستند. حالا به آنچه که از خود ساخته اید نگاه کنید؟ روی شاخه ی زندگی نشسته اید، و نگران هر تکانی که می خورد هستید و آرامش خود را از دست می دهید. ( از سخنان الهی بابا، سوم جولای 1986) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Htph4C

Persian, 23.JAN.2019 Om Sri Sai Ram در تریتا یوگا، برادر راوانا که همان ویبیشنانا بود نمی توانست اعمال اشتباهی که راوانا انجام داده بود را به گردن گیرد. در حالیکه با تمام کارهای او مخالف بود سعی کرد که وی را به راه راست بیاورد. اما وقتی تمام تلاش هایش شکست خورد و راه دیگری نداشت، برای رهایی سراغ تجلی دارما یا سری راما رفت. کسی که تخطی کرده بود راوانا بود. اما در جنگ با راما، تمام شیاطین و افرادی که او را حمایت می کردند، نابود می شدند. آنها بهای گناه وی را می دادند. وقتی که فرزندی، همسری یا هر فرد نزدیک دیگری به شما کار خطایی انجام دهد، شما از آن رهایی ندارید مگر اینکه با وی به مخالفت برخیزید و سعی کنید او را تصحیح کنید. اگر برعکس، به آن فرد اجازه داده شود که کار خودش را انجام دهد یا حتی تشویق شود، اطرافیان نیز محکوم هستند و باید عواقب کار خود را بپذیرند. ( از سخنان الهی بابا، یازدهم اکتبر 1986) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2HAc1ew

Italian, 25.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Grazie alla tecnologia, è possibile ascoltare e vedere in migliaia di case di Delhi contemporaneamente, un musicista che canta ma, quando leggiamo nel Bhagavata che Sri Krshna appariva alle Gopi simultaneamente in migliaia di case ci chiediamo se questo sia credibile; se gli strumenti fatti dall’essere umano (yantra) possono essere così potenti, perché dubitare del potere dei mantra? Le onde sonore vengono tradotte in onde elettriche e trasmesse attraverso l’etere; esse viaggiano nello spazio e possono essere ricevute da chi si sintonizzi su quella vibrazione. In modo simile, se il Divino onnipervadente viene ricevuto nella radio del cuore sintonizzandosi con la devozione unidirezionale, la beatitudine di quell’esperienza Lo rivelerà. Le Gopi potevano sperimentare l’onnipresenza di Krshna perché erano esperte in questa tecnologia. I loro cuori erano pieni della Forma e del Nome di Krshna, il loro amico fidato in ogni situazione. Discorso Divino del 11 Ottobre 1986. Dio è con voi, in voi, sopra di voi, sotto di voi, a fianco a voi e attorno a voi. Sintonizzatevi all’interno e sperimentateLo. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 25 Gennaio 2019 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2MweV2N

Greek, 25.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Η ακρόαση ή η προβολή ενός καλλιτέχνη, που τραγουδά στο Δελχί, σε χιλιάδες σπίτια ταυτόχρονα, καθίσταται δυνατή μέσω της τεχνολογίας. Όταν όμως διαβάζετε στην Μπαγκαβάτα πως ο Σρι Κρίσνα εμφανιζόταν στις βοσκοπούλες ταυτόχρονα σε χιλιάδες σπίτια, εγείρετε ερωτήματα για το εάν αυτό είναι αξιόπιστο. Αν οι συσκευές, οι δημιουργημένες από τον άνθρωπο, μπορούν να είναι τόσο ισχυρές, γιατί αμφιβάλλετε για τη δύναμη των μάντρας; Τα ηχητικά κύματα μετατρέπονται σε ηλεκτρικά σήματα και μεταδίδονται μέσω του αιθέρα. Τα κύματα έχουν μια μόνιμη παρουσία στο διάστημα και μπορούν να ληφθούν από κάποιον, που μπορεί να συντονιστεί με τις δονήσεις τους. Με τον ίδιο τρόπο, εάν ο πανταχού παρών Θεός συλλαμβάνεται από τον δέκτη της καρδιάς σας, όταν αυτός ο δέκτης συντονίζεται με έναν συγκεκριμένο τρόπο αφοσίωσης, η ευδαιμονία αυτής της εμπειρίας θα Τον αποκαλύψει σε σας. Επειδή, λοιπόν, οι βοσκοπούλες είχαν εξειδικευθεί σ’ αυτήν την τεχνολογία, μπορούσαν να βιώνουν την πανταχού παρουσία του Κρίσνα. Οι καρδιές τους ήταν γεμάτες με τη μορφή και το όνομα του Κρίσνα, που ήταν ο πιστός τους φίλος σε όλες τις περιστάσεις. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 11 Οκτωβρίου 1986 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2sJr9vW

Ukrainian, 25.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Думка на день 25.01.2019 Завдяки сучасним технологіям, тисячі людей, що живуть в різних куточках країни, можуть одночасно слухати радіопередачі або дивитися телевізійні програми. Але коли в «Бхагавад гіті» ми читаємо, що Шрі Крішна одночасно був тисячам пастушкам в тисячі будинках, виникає питання, чи можливо це? Якщо навіть зроблені людиною пристрої (Янтра), можуть володіти певною могутністю, тоді навіщо сумніватися в могутності містичних формул (мантри)? За допомогою технічних пристроїв звукові хвилі перетворюються в електричні і передаються в ефір (простір), і щоб почути конкретну радіопередачу, потрібно всього лише налаштувати радіоприймач на відповідну хвилю. Подібним чином можна відчути Всюдисущого Господа, якщо ви налаштовані на Бога за допомогою односпрямованої відданості. Тоді, пережите в результаті цього досвіду Блаженство, допоможе вам усвідомити Його природу і покаже вам Бога у всіх і в усьому. Оскільки Пастушки (гопі) завжди думали про Крішну, вони могли відчувати Всеприсутність Крішни. У їхніх серцях панували Ім’я та Образ Крішни. Він був для них їхнім Незмінним Другом і Покровителем у всіх ситуаціях. (Божественна Бесіда, 11 жовтня 1986) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Mw6hkQ

Mandarin, 25.JAN.2019 Om Sri Sai Ram 神與你同在，在你內部，在你上方、下方、身邊、四周。將頻率調向內在，以體驗祂。 XXX XXX XXX 一位音樂家在德里演唱，成千上萬的家庭都可同時聽到或觀看到，這是科技使其成為可能。可是當我們在聖典《博伽瓦譚》上讀到，主克里希那在成千上萬的牧牛女家同時顯靈，就會質疑這可不可信。如果人造的玩藝兒能那麼厲害，那為何要懷疑真言咒語（mantra）的威力呢？聲波被轉換成電波，經由乙太傳送出去。電波瀰漫在空間裡，能調到那個頻率就能接收到。同樣的，瀰漫一切處的「道」，如果被「心」這台收音機，以一心專注的虔誠調至正確頻率，則那種法喜極樂會對你顯現出道的本質。那些牧牛女因為是這種「科技」的專家，所以她們能體驗到克里希那無所不在，她們的心中充滿了克里希那的形象和名號。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2sNfmg3

Hebrew, 25.JAN.2019 Om Sri Sai Ram 25 בינואר 2019 מחשבה להיום האזנה או צפייה לשירה של מוזיקאי ,השר בדלהי , באלפי בתים בו זמנית, הוא דבר אפשרי בזכות הטכנולוגיה. אבל כאשר אנו קוראים בבהגוואדגיטה כי סרי קרישנה הופיע ל- Gopikas בו זמנית באלפי בתים, נשאלות שאלות אם זה אמין. אם גאדג ‘טים מעשה ידי אדם (yantras) יכולים להיות כל כך חזקים, מדוע יש ספק בכוחן של מנטרות? גלי קול מומרים לגלים חשמליים ומועברים דרך אתר. לגלים יש תדר קבוע בחלל והם יכולים להיקלט על ידי מי שיכול להתכוונן אל התדר. כך גם, אם אלוהית המצויה בכל נקלטת ברדיו של הלב על ידי כוונון תוך מסירות ממוקדת, האושר של החוויה הזאת יגלה לכם את האלוהות. מאחר וה- Gopikas היו מומחיות בטכנולוגיה זו, הן יכלו לחוות את הקיום הנוכח בכל של קרישנה. לבן היה מלא בצורה ובשם של קרישנה ,שהיה חבר נאמן שלהן, תמיד ובכל מצב. השיח האלוהי 11, באוקטובר, 1986. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2MvdkKL

Russian, 25.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Благодаря современным технологиям, тысячи людей, живущих в разных уголках страны, могут одновременно слушать радиопередачи или смотреть телевизионные программы. Но когда в «Бхагавад Гите» мы читаем, что Шри Кришна одновременно являлся тысячам пастушкам в тысяче домов, возникает вопрос, возможно ли это? Если даже сделанные человеком устройства (янтры), могут обладать определённым могуществом, тогда зачем сомневаться в Могуществе мистических формул (Мантр)? С помощью технических устройств звуковые волны преобразуются в электрические и передаются в эфир (пространство), и чтобы услышать конкретную радиопередачу, нужно всего лишь настроить радиоприёмник на соответствующую волну. Подобным образом можно ощутить Вездесущего Господа, если вы настроитесь на Бога с помощью Однонаправленной Преданности. Тогда, пережитое в результате этого опыта Блаженство, поможет вам осознать Его природу и покажет вам Бога во всех и во всём. Поскольку Пастушки (Гопи) всегда думали о Кришне, они могли ощущать Вездесущность Кришны. В их Сердцах безраздельно царили Имя и Образ Кришны. Он был для них их Неизменным Другом и Покровителем во всех ситуациях. Сатья Саи Баба Божественная Беседа,11 октября 1986 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2CNvxii

German1, 25.JAN.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 25. JANUAR 2019 Das Hören oder Anschauen eines Musikers, der gleichzeitig in Tausenden von Häusern in Delhi singt, wird durch Technologie ermöglicht. Aber wenn wir im Bhagavatam lesen, dass Sri Krishna den Gopikas gleichzeitig in Tausenden von Häusern erschien, werden Fragen gestellt, ob dies glaubwürdig ist. Warum wird die Macht der Mantras bezweifelt, wenn von Menschen gemachte Gräte (yantra) so mächtig sein können? Klangwellen werden in elektrische Wellen umgewandelt und durch den Äther übertragen. Die Wellen haben eine Beständigkeit im Raum und können von demjenigen empfangen werden, der sich auf die Schwingungen einstellen kann. Wenn das alles durchdringende Göttliche durch eine auf das Eine ausgerichtete Hingabe im Radioempfänger des Herzens empfangen wird, offenbart die Glückseligkeit dieser Erfahrung Ihn. Weil die Gopikas Expertinnen für diese Technologie waren, konnten sie die Allgegenwart Krishnas erleben. Ihre Herzen waren mit der Gestalt und dem Namen Krishnas erfüllt, der in allen Situationen ihr unerschütterlicher Freund war. Sathya Sai, 11. Oktober 1986 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2RQd9j4

Polish, 25.JAN.2019 Om Sri Sai Ram 25.01.2019 r. MYŚL DNIA Słuchanie lub oglądanie muzyka śpiewającego w Delhi w tysiącach domów jednocześnie jest możliwe dzięki technice. Lecz gdy w Bhagawacie czytamy, że Śri Kriszna ukazał się gopikom jednocześnie w tysiącach domów, pojawiają się pytania, czy jest to wiarygodne. Jeśli urządzenia (jantry), które stworzył człowiek, mogą być tak potężne, to dlaczego wątpić w moc mantr? Fale dźwiękowe przetwarza się w fale elektryczne i przesyła na falach eteru. Fale zachowują trwałość w przestrzeni i może je odbierać ktoś, kto dostroi się do ich wibracji. Podobnie, jeśli wszechobecnego Boga będzie odbierać się w radioodbiorniku serca, dostrajając się do całkowitego oddania, błogość tego doświadczenia sprawi, że On ci się ukaże. Ponieważ gopiki były biegłe w tej technice, mogły doświadczać wszechobecności Kriszny. Serca gopik wypełniała postać i imię Kriszny, który był ich niezawodnym przyjacielem w każdej sytuacji. – Dyskurs z 11.10.1986 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2CH0IvA

Spanish, 25.JAN.2019 Om Sri Sai Ram La tecnología ha hecho posible que se escuche o se vea simultáneamente en miles de hogares a un músico que está cantando en Delhi. Sin embargo, cuando leemos en el Bhagavata que Sri Krishna apareció ante las Gopikas simultáneamente en miles de hogares, muchos se preguntan si es esto creíble. Si los artilugios (yantras) hechos por el hombre pueden ser tan poderosos, ¿por qué dudar del poder de los mantras? Las ondas sonoras se convierten en ondas eléctricas y son transmitidas a través del éter. Las ondas tienen una permanencia en el espacio, y pueden ser recibidas por quien sintonice con las vibraciones. De la misma manera, si la Divinidad, que está presente en todo, es recibida en el receptor del corazón, sintonizándolo con devoción concentrada, la dicha de esa experiencia La revelará ante ustedes. Las Gopikas pudieron experimentar la omnipresencia de Krishna porque eran expertas en esta tecnología. Su corazón estaba lleno con la forma y el nombre de Krishna, quien era su leal amigo en toda situación. (Divino Discurso, 11 de octubre de 1986) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2RQd3rI

Turkish, 25.JAN.2019 Om Sri Sai Ram  İçsel Yajna. İnsanın yaptıkları onu yüceltir ya da düşüşüne neden olur. Doğruluk prensibiyle uyumlu olan tüm faaliyetleri , Yajna adıyla şereflendirmeye hak kazanır. Kutsal kitaplarda bahsedilen iki tür Yajna vardır: Dış ve iç. Dıştaki form ne o kadar önemli ne de üretkendir. Bunun sadece bir kenara atılmasıve reddedilmesi gerektiğinden söz edilir zira, içi olmaksızın bir kabyuk ne işe yarar ki? O’ nun Adı ve Görkemüzerinde meditasyon yaparken Rab’ be ibadet etmek de bir tür Yajna’ dır. Hayvanların kurban direğinde kurban edilmelerini içeren ve bali- peeth denilen Yajna, bir dış eylem olamsına rağmen , bir iç anlamı vardır. Zihin kurban direği olup, insanın karakterinde hala varlığını sürdüren hayvani içgüdülerin zihnin bali – peeth’ inde kurban edilmesi gerekmektedir. İnsanda var olan ve körükörüne iktidar peşinde koşması için onu dürtükleyen megalomanı, kurban edilmesi gereken mandadır. İnsanı etkisine alarak onu zayıf ve uysal bir hale getiren akılsızlık, ondaki, kurban olarak sunulması gereken koyundur. İnsanın sinsiliği ve kurnazlıklarla dolu zihni de aynı şekilde kurban edilmesi gerekli olan kedidir. Bu, dış Yajna’ nın onun bir yansımasını oluşturması gerektiği iç Yajna’ dır. Dış ayinler yapılırken bu iç anlamların gözden kaçırılmaması gerekir. Dış hareketler ile formaliteleri, anlamlarını hiç bilmeden veya onlara hiç saygı bile duymadan gerçekleştirdiğinizde günah işlersiniz. 15 October 1977  Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2CNvgfg

Arabic, 25.JAN.2019 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الجمعة ٢٥ كانون الثاني ٢٠١٩ إن ما يجعل الاستماع لغناء مطربٍ أو رؤيته في مدينة دلهي في آلاف المنازل بنفس الوقت ممكناً هو التقنية الحديثة، لكن عندما نقرأ في كتاب البهاغافاتا المقدس بأن المولى كريشنا ظهر لأفراد الغوبالات بنفس الوقت في آلاف المنازل، ترى التساؤلات تظهر فيما إن كان هذا معقول. إن أمكن للأدوات التي صنعها الإنسان أن تكون فعالة وقوية لهذا الحد، لماذا الشك بقدرة الآيات؟ فالأمواج الصوتية تتحول إلى أمواجٍ كهربائية يتم بثها عبر الأثير، للموجات ديمومة في الفضاء ويمكن استقبالها من قبل كل من يمكنه التوليف على نفس الموجات. على غرار ذلك، إذا كان القلب مولّفاً على المحبة الأحدية واستقبل موجات الإلهية الموجودة بكل مكان، فإن الغبطة من تلك التجربة ستكشف وجوده لكم. ولأن أفراد الغوبالات كنّ خبيرات بهذه التقنية، أمكنهم اختبار كلية وجود المولى كريشنا. كانت قلوبهن يملؤها بهاء الصورة الإلهية واسم كريشنا الذي كان صديقهم الصدوق في كل الأحوال. ساتيا ساي بابا – ١١ تشرين الأول ١٩٨٦ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2RS0w6X

Hebrew, 24.JAN.2019 Om Sri Sai Ram 24 בינואר 2019 מחשבה להיום למד את השיעור של עצמאות והסתמכות על עצמך מן הציפור. ציפור הניצבת על ענף עץ דקיק אינה מושפעת מן התנודדות העזות של הענף או הסערה העשויה להעיף אותה , מפני שהיא אינה מסתמכת על הענף או על העץ אלא על כנפיה שלה לשם ביטחונה. היא יודעת שהיא תמיד יכולה לעוף משם ולהציל את  עצמה. הציפור תמיד מאושרת וחסרת דאגות. ציפורים אינן מוטרדות מצבירה של דברים.  הן מכוונות לעשות את הטוב ביותר מן ההווה, לחיות על מה שהן יכולות לקבל עבור היום. הן לא דואגות לקריירה של ילדיהן, או למצב חשבונות הבנק שלהן. אין להן כל דאגה לגבי אחזקה של בתים או נכסים. עכשיו חשבו על  מה שעשיתם מעצמכם ; יושבים על ענף של עץ החיים.  האם אינכם מודאגים מכל רעד קל של החיים, מתכלים ממנו; מאבדים את שלוות הנפש?  השיח אלוהי, 3 ביולי 1986 BABA Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2CNv5AC

French, 25.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Si Dieu est omniprésent, pourquoi ne pouvons-nous ni Le voir ni L’entendre ? Bhagavan l’explique avec amour et nous rappelle également comment accéder à cette Divinité omniprésente. L’écoute ou la vision simultanée d’un musicien chantant à Delhi dans des milliers de foyers est rendue possible par la technologie. Mais quand on lit dans le Bhagavatam que Sri Krishna est apparu aux Gopikas, simultanément dans des milliers de foyers, on se demande si cela est crédible. Si les gadgets artificiels (yantras) peuvent être si puissants, pourquoi douter du pouvoir des mantras? Les ondes sonores sont converties en ondes électriques et transmises par l’éther. Les ondes ont une permanence dans l’espace et peuvent être reçues par celui qui sait s’accorder avec les vibrations. De même, si le Divin omniprésent est reçu dans le récepteur radio du cœur en s’accordant avec une dévotion centrée sur un seul point, le bonheur de cette expérience Le révélera à vous. Parce que les Gopikas étaient des experts de cette technologie, ils ont pu faire l’expérience de l’omniprésence de Krishna. Leur cœur était rempli de la forme et du nom de Krishna, qui était leur ami indéfectible dans toutes les situations. ​ Discours Divin du 11 octobre 1986. Dieu est avec vous, en vous, au-dessus de vous, au-dessous de vous, à côté de vous et autour de vous. Accordez-vous pour l’expérimenter. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2RL2ENM

Dutch, 25.JAN.2019 Om Sri Sai Ram De technologie heeft het mogelijk gemaakt dat er tegelijkertijd in duizenden huizen geluisterd of gekeken kan worden naar een musicus die in Delhi zingt. Maar als we in de Bhagavata lezen dat Krishna tegelijkertijd in vele huizen aan de gopika’s verscheen, rijst de vraag of dit geloofwaardig is. Als door de mens gemaakte apparaten zo krachtig kunnen zijn, waarom zou dan de kracht van mantra’s betwijfeld moeten worden? Geluidsgolven worden in elektrische golven omgezet en via de ether doorgegeven. Een bepaalde radio-uitzending kan alleen beluisterd worden door iemand die een ontvanger bezit en op dat bepaalde station heeft afgestemd. Op dezelfde wijze zal, als de alomtegenwoordige God door afstemming met eenpuntige toewijding in de radio-ontvanger van het hart wordt ontvangen, de zaligheid van die ervaring Hem aan jou openbaren. Omdat de gopika’s experts hierin waren, konden zij de alomtegenwoordigheid van Krishna ervaren. Hun harten waren vol van de vorm en naam van Krishna, hun onuitputtelijke vriend in alle situaties. – Sathya Sai Baba, 11 oktober 1986 http://bit.ly/2RKHBLn © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2CTFfjd

Portuguese, 25.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 25/01/2019 Escutar e ver um músico cantando em Deli, em milhares de casas simultaneamente, é possível graças à tecnologia. No entanto, quando lemos no Bhagavata que o Senhor Krishna apareceu às Gopikas, simultaneamente em milhares de casas, indagações surgem sobre a veracidade disso. Se os aparelhos criados pelo homem (yantras) podem ser tão poderosos, por que duvidar do poder dos mantras? As ondas sonoras são convertidas em ondas elétricas e transmitidas através do éter. As ondas têm uma continuidade no espaço e podem ser captadas por aqueles que conseguem se sintonizar com essas vibrações. Da mesma forma, se o Divino todo-penetrante for captado pelo receptor de rádio do coração sintonizado na devoção unidirecionada, a bem-aventurança dessa experiência O revelará a você. Por serem as Gopikas especialistas nessa tecnologia, elas puderam experimentar a onipresença de Krishna. Os corações delas estavam preenchidos com o nome e a forma de Krishna, que era seu amigo fiel em todas as situações. Sathya Sai Baba #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2RLUqVM

Sai Inspires, 25.JAN.2019 Om Sri Sai Ram The listening or viewing of a musician singing in Delhi in thousands of homes simultaneously, is rendered possible by technology. But when we read in the Bhagavata that Sri Krishna appeared to the Gopikas, simultaneously in thousands of homes, questions are asked whether this is credible. If man-made gadgets (yantras) can be so powerful, why doubt the power of mantras? Sound waves are converted into electrical waves and transmitted through ether. The waves have a permanence in space and can be received by one who can tune in to the vibrations. Likewise, if the all-pervasive Divine is received in the radio receiver of the heart by tuning in with one-pointed devotion, the bliss of that experience will reveal Him to you. It is because the Gopikas were experts in this technology, they could experience the omnipresence of Krishna. Their hearts were filled with the form and name of Krishna who was their unfailing friend in all situations. – Divine Discourse, Oct 11, 1986. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2MvSrin

Japanese, 17.JAN.2019 Om Sri Sai Ram サイの御言葉 愛を込めたサイ ラムとプラシャーンティ ニラヤムからの御挨拶を申し上げます。 ２０１９年１月１７日 私たち自身の中から取り除かなければならない一つの病があります。それは何でしょうか？どうしたらそれを取り除くことが出来るのでしょうか？バガヴァンが印象深い例を挙げて、私たちに説明してくださいます。 体に腫物ができたら、私たちはそこに軟膏を塗り、それが完治するまで包帯で覆います。もしあなたが軟膏を塗らずに、腫物の周りに包帯を巻いたら、ばい菌に感染して、のちに大きな傷になることがあります。私たちはときどき、清らかな水で腫物を洗浄し、再び軟膏を塗り、新しい包帯を巻かなければならないでしょう。同様に、私たちの命の中にも、このような腫物があります。それは「私が」「私が」「私が」という気持ちという姿で、私たちの体の中に噴き出します。もしあなたが、この「私」という腫物を本当に治癒したいのであれば、毎日それを愛という水で洗い、信仰という軟膏を塗り、謙虚さという包帯を巻かなければなりません。謙虚さという包帯、信仰という軟膏、そして愛という水が、「私が」という腫物と共に噴出したこの病を治癒させることができるでしょう。 -１９８５年２月１７日の御講話 純粋な愛は利己心がないことであり、利己主義は愛がないことです。-ババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2sIGhK7

Czech, 24.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 24. 1. 2019 Během třetího věku (tréta júga), se nemohl Vibhíšana smířit se špatnostmi, které páchal jeho bratr Rávana. Aby situaci zlepšil, pokoušel se svého bratra napravit. Když ale všechny jeho pokusy selhaly, neměl jinou možnost, než hledat útočiště u nohou vtělení správného jednání, pána Rámy. Hlavní hříšník byl Rávana sám. Ve válce s Rámou byli ale zničeni všichni démoni, kteří se s ním spojili nebo ho podporovali. Museli přijmout trest za spoluúčast v jeho zločinu. Ať spáchá špatnost kdokoli, ať je to syn, dcera, druh či družka, vzdálený příbuzný či blízký spolupracovník, zprostit viny se můžete pouze v případě, že se postavíte proti špatnosti a budete se snažit upřímně hříšníka napravit. Pokud mu takové jednání dovolíte nebo ho dokonce budete podporovat, budete vinni ze spoluúčasti a sklidíte ovoce svých činů. Promluva z 11. 10. 198 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2sI22tr

Japanese, 16.JAN.2019 Om Sri Sai Ram サイの御言葉 愛を込めたサイ ラムとプラシャーンティ ニラヤムからの御挨拶を申し上げます。 ２０１９年１月１６日 私たち全員が取り除こうと努力すべき悪い資質とは何でしょうか？再びバガヴァンが優しく教えてくださいます。 妬みは、神の過ちを探すという形さえも含んださまざまな形で現れます。もし誰かが自分より良い評判を得たら、人々は嫉妬します。自分よりも見た目がいい人を妬む人もいます。学生は試験で自分より良い点数を取った人のことを妬みます。嫉妬深い人は、自分より良い境遇にいる人、自分より美しい人、あるいは、自分より成功している人を見ることが耐えられないのです。これが人間の弱さのしるしです。ひとたび妬みが人の心に根を張ると、それはしだいにその人の業績のすべてを破壊していきます。妬みは鬼のような性質を助長し、人間性を失わせ、その人を獣の境地へと落とします。嫉妬にはとんでもなく邪悪な傾向があるので、最初に芽が出た時にその根を引き抜いてしまうべきです。皆さんは、人の繁栄や幸せを喜ぶことを身につけなければいけません。これが偉大な美徳です。 -１９８４年９月６日の御講話 愛と慈悲をよみがえらせるためには、嫉妬と利己心を滅し、あなたのハートを浄めなければなりません。-ババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2MsvdJY

Ukrainian, 24.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Думка на день 24.01.2019 Погляньте на пташку. Урок, який вона викладає нам, це – Впевненість в своїх силах. Пташка, що сидить на гілці дерева, не звертає уваги на вітер, який розгойдує і дерево, і гілку, на якій вона сидить. І навіть якщо налетить ураган, готовий здути її з цього дерева, вона анітрохи не турбується про це, оскільки покладається не на гілку або дерево, а на власні крила. Вона знає, що в будь-який момент може полетіти і таким чином врятуватися. Птахи завжди щасливі і безтурботні, вони пурхають і отримують від цього задоволення. Вони не піклуються про те, щоб зробити запаси на завтра, а задовольняються усім найкращим, що є в даний час. Вони не хвилюються про кар’єру своїх дітей або про рахунок в банку. Їм не потрібно піклуватися про свій будинок і майно. А тепер подивіться, що зробила із собою людина. Вона сидить на гілці дерева життя, але варто цій гілочці трохи порухатися, як вона починає хвилюватися, впадає у відчай і втрачає духовний спокій. (Божественна Бесіда, 3 липня 1986) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2sMYypG

Russian, 24.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Взгляните на птицу. Урок, который она преподаёт нам, это – Уверенность в своих силах. Птица, сидящая на ветке дерева, не обращает внимания на ветер, который раскачивает и дерево, и ветку, на которой она сидит. И даже если налетит ураган, готовый сдуть её с этого дерева, она нисколько не беспокоится об этом, поскольку полагается не на ветку или дерево, а на собственные крылья. Она знает, что в любой момент может улететь и таким образом спастись. Птицы всегда счастливы и беззаботны, они порхают и получают от этого удовольствие. Они не заботятся о том, чтобы сделать запасы на завтра, а довольствуются всем лучшим, что есть в настоящее время. Они не волнуются о карьере своих детей или о счёте в банке. Им не нужно заботиться о своём доме и имуществе. А теперь посмотрите, что сделал с собой человек. Он сидит на ветке древа жизни, но стоит этой ветке немного качнуться, как он тут же начинает волноваться, впадает в отчаяние и теряет Душевный Покой. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 3 июля 1986 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2SaMSLO

German, 24.JAN.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 24. JANUAR 2019 Lernt vom Vogel die Lektion der Eigenständigkeit. Ein Vogel, der sich auf einem grünen Zweig eines Baumes niederlässt, wird vom wilden Schwanken des Zweiges oder einem Sturm, der ihn vielleicht wegweht nicht beeinträchtigt, weil er sich nicht auf den Zweig des Baumes verlässt, sondern seine eigenen Flügel für seine Sicherheit einsetzt. Er weiß, dass er immer davonfliegen und sich retten kann. Der Vogel ist stets glücklich und sorgenfrei. Vögel interessieren sich nicht dafür, etwas anzuhäufen. Sie sind zufrieden damit, das Beste aus der Gegenwart zu machen und mit dem zu leben, was sie für den Tag bekommen können.  Sie sorgen sich nicht um die Karriere der Kinder oder den Stand ihres Bankkontos. Sie sind nicht in Sorge um die Instandhaltung von Häusern oder Besitztümern. Denkt nun einmal darüber nach, was ihr aus euch selbst gemacht habt. Seid ihr, auf dem Zweig des Lebensbaums sitzend, nicht wegen jedem kleinen Zittern im Leben beunruhigt, werdet ihr davon nicht verzehrt und verliert ihr nicht euren Seelenfrieden? Sathya Sai, 3. Juli 1986 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Hvy1ay

Polish, 24.JAN.2019 Om Sri Sai Ram 24.01.2019 r. MYŚL DNIA Naucz się lekcji niezależności od ptaka. Ptak siedzący na pokrytej liśćmi gałęzi drzewa, nie jest poruszony jej gwałtownym kołysaniem ani silnym wiatrem, który może ją zerwać, gdyż nie polega na gałęzi ani na drzewie, ale na własnych skrzydłach dla własnego bezpieczeństwa. Wie, że zawsze może odlecieć i się uratować. Jest zawsze szczęśliwy i beztroski. Ptaki nie zajmują się gromadzeniem. Pragną jak najlepiej wykorzystać teraźniejszość, żywiąc się wszystkim, co zdobędą przez cały dzień. Nie przejmują się pracą swoich dzieci ani stanem rachunku bankowego. Nie martwią się o utrzymanie domu ani posiadłości. A teraz zastanów się nad tym, jaki sukces odniosłeś? Gdy siedzisz na gałęzi drzewa życia, czy nie niepokoi cię każdy niewielki wstrząs w życiu; czy nie osłabia to twoich sił, czy nie tracisz przez to spokoju umysłu? – Dyskurs z 3.07.1986 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2S3rc45

Turkish, 24.JAN.2019 Om Sri Sai Ram ” Ne var ki, aralarında bir tek Ramakrishna’ nın beslediği kedi zayıf ve açtı. Vali onu , devletin sağladığı pirinci kendi çıkarları doğrultusunda kullanmakla suçladığında, ” Efendim ”  ded,, ” Diğer kedilerin hiçbiri tek bir fare bile tutmuş değiller. O kediler bu iş için aşırı derecede beslenmiş durumdalar. Aç olmadıklarında, fareleri nasıl kovalayıp da öldürebilirler ki ? Benim kedim günde en az bir düzine fare yakalıyor” Vali planın büyük bir fiyaskoyla sonuçlandığını kabul etmek zorunda kaldı. Beklenilen sonucun tam tersini vermişti. Unutmayın ki, sizin için konulmuş olan kurallar sizin iyiliğiniz içindir. Her ne yapar, söyler veya emredersem , sizin iyiliğiniz için, gelecek yıllarınızı mutlu ve verimli kılmak içindir. Bu hayatınızın en değerli dönemi olup, bu dönemi bu atmosferde bu satsang’ ın ortasında geçirmekte olduğunuz için minettar olmalısınız bütün bunlar, hepinizin, Bana ait olduğunuza inandığım için yapılmaktadır. Bana ait olduğunuzu inkar bile etseniz bana ait olduğunuzu size söylemekte ısrar edeceğim. Çünkü, ben, kendi Gerçeğiniz olan İlahi Niteliğim. Sizdeki Ben,, doğruluktan saptığınızda ve yolunuzu şaşırmış bir halde durduğunuzda, rahatsız olur ve üzüntüye kapılır. Dolayısıyla, sizin için burada öngörülen çalışma ve ibadet programının değerini iyi anlayıp, kişiliklerinizin en iyi biçimde şekillenmesini sağlayın ki, insanoğlunun ve Tanrı’ nın hizmetkarlarının esinlendirici örnekleri olarak ışık saçabilesiniz. 17 August 1977  Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Hv7slS

French, 24.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Nous sommes parfois plongés dans la détresse et déprimés dans notre vie quotidienne ? Comment devrions-nous mener nos vies ? Bhagavan nous tire avec amour vers le haut et vers l’avant, avec un exemple puissant. Apprenez la leçon d’autonomie de l’oiseau. Un oiseau perché sur le rameau feuillu d’un arbre n’est pas affecté par le balancement sauvage du rameau ni par la tempête qui pourrait l’emporter car il ne compte pas sur le rameau ou sur l’arbre, mais sur ses propres ailes pour sa sécurité. Il sait qu’il peut toujours s’envoler et se sauver. L’oiseau est toujours heureux et insouciant. Les oiseaux ne sont pas préoccupés par l’accumulation. Ils se contentent de tirer le meilleur parti du présent, en vivant de tout ce qu’ils peuvent obtenir pour la journée. Ils ne s’inquiètent pas de la carrière de leurs enfants ni de l’état de leurs comptes en banque. Ils ne s’inquiètent pas de l’entretien des maisons ou des propriétés. Maintenant, pensez à ce que vous avez fait de vous-même ? Assis sur la branche de l’arbre de vie, ne craignez-vous pas toutes les petites secousses de la vie ? Préoccupé par elles, ne perdez-vous pas votre tranquillité d’esprit ? ​ Discours Divin du 3 juillet 1986. Le contentement est le trésor le plus précieux. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2S9EQT4

Mandarin, 24.JAN.2019 Om Sri Sai Ram 知足乃最珍貴之財寶。 XXX XXX  XXX 向鳥兒學學如何靠自己。鳥兒停在樹的細枝上而不受細枝猛烈擺盪影響，也不會被一陣狂風吹走，因為牠依賴的不是樹枝或樹，而是靠自己的翅膀來確保安全，牠知道自己總是可以飛走，以保全自己。鳥兒總是快快樂樂，無憂無慮。鳥對累積食物不關心，牠們盡量好好利用當下，今天找到什麼就吃什麼，就感到滿足了，牠們不為子女的事業發愁，不擔心自己銀行戶頭的情況，不為保管房子或資產而憂心。現在你想想，你自己是什麼樣子？棲息在生命之樹上，你不是對人生中每一點點小震顫都感到憂心，為之耗盡精神，失去了平靜心嗎？ Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Hvm0Si

Greek, 24.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Διδαχτείτε το μάθημα της αυτοπεποίθησης από τα πουλιά. Ένα πουλί που κουρνιάζει στο φύλλωμα ενός δέντρου, δεν επηρεάζεται από το λίκνισμα των κλαδιών του η τον θυελλώδη άνεμο που μπορεί να το παρασύρει, διότι δεν στηρίζει την ασφάλεια του στο κλαδί η στο δέντρο, αλλά στα δικά του φτερά. Ξέρει πως ανά πάσα στιγμή μπορεί να πετάξει για να σώσει τον εαυτό του. Το πουλιά είναι πάντα χαρούμενα και ανέμελα. Δεν νοιάζονται να συσσωρεύσουν. Είναι ικανοποιημένα και κάνουν το καλύτερο την παρούσα στιγμή, αρκούμενα σε ό,τι μπορούν να εξασφαλίσουν για την ημέρα. Δεν ανησυχούν για τη σταδιοδρομία των παιδιών τους η την κατάσταση των τραπεζικών τους λογαριασμών. Δεν έχουν κανένα άγχος για την συντήρηση των ακινήτων τους η τη διατήρηση της περιουσίας τους. Τώρα σκεφτείτε τι κάνετε εσείς; Καθήμενοι στο κλαδί του δέντρου της ζωής, δεν είναι αλήθεια πως ανησυχείτε στο ελάχιστο τρεμούλιασμα της καθημερινότητάς σας, καταναλώνεστε απ’ αυτήν και χάνετε τη γαλήνη του νου σας; – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 3 Ιουλίου 1986 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2S4KGFo

Italian, 24.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Imparate la lezione della fiducia in voi stessi dagli uccelli: un uccello appollaiato sul ramo di un albero non si preoccupa delle oscillazioni violente o del vento che può portarlo via perché ha fiducia nelle proprie ali e non nel ramo o nell’albero; sa che può sempre volar via e salvarsi.. Gli uccelli sono sempre contenti e tranquilli, non sono interessati ad accumulare, sono soddisfatti di fare il meglio al presente vivendo di ciò che possono ottenere quel giorno. Essi non si preoccupano della carriera dei loro figli o del conto in banca, non stanno in pensiero per il mantenimento di case o proprietà. Ora pensate a ciò che avete fatto di voi stessi: seduti sul ramo dell’albero della vita, non vi agitate per qualunque suo tremito? Non ve ne angosciate? Non perdete la pace della mente? Discorso Divino del 3 Luglio 1986. L’accontentarsi è il tesoro più prezioso. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 24 Gennaio 2019 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2HElSjo

Spanish, 24.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Del pájaro, aprendan la confianza en sí mismos. Un pájaro posado sobre la rama tierna de un árbol no es afectado por el viento que sacude la rama, ni por la tormenta que podría arrancar el árbol; para su seguridad, él no confía en la rama ni en el árbol, sino en sus alas. Sabe que siempre podrá volar y salvarse. El pájaro siempre se siente feliz y despreocupado. Las aves no se preocupan por acumular. Se contentan con aprovechar el presente, viviendo de lo que puedan obtener para el día. No se inquietan por la carrera de sus hijos ni por el estado de su cuenta bancaria. No experimentan ansiedad por el mantenimiento de sus casas o propiedades. Piensen ustedes en lo que han hecho de sí mismos. Posados sobre una rama del árbol de la vida, ¿no les preocupa cada pequeño temblor? ¿No los consume, privándolos de la paz mental? (Divino discurso, 3 de julio de 1986) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2S6niHw

Dutch, 24.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Leer de les van zelfvertrouwen van de vogel. Een vogel die op een dun twijgje van een boom zit, trekt zich niets aan van het wilde slingeren van het takje, of van de storm die het takje af kan breken, omdat hij voor zijn veiligheid niet afhankelijk is van het takje of de boom, maar van zijn eigen vleugels. Hij weet dat hij zich altijd kan redden door weg te vliegen. De vogel is altijd gelukkig en zorgeloos. Vogels bekommeren zich niet over het vergaren van dingen voor de volgende dag. Ze maken het beste van het heden en stellen zich tevreden met wat ze gedurende de dag kunnen krijgen. Ze hebben geen zorgen over de carrière van hun kinderen of de stand van hun bankrekening. Ze maken zich niet druk over het onderhoud van huis of bezit. Kijk nu eens wat de mens van zichzelf heeft gemaakt. Zittend op de tak van de levensboom is hij bezorgd over elk trillinkje in het leven; hij wordt erdoor verteerd en raakt zijn gemoedsrust kwijt. – Sathya Sai Baba, 3 juli 1986, toespraak 12 http://bit.ly/2AZQtCh © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Tevredenheid is de kostbaarste schat. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2HrrQnO

Portuguese, 24.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 24/01/2019 Aprenda a lição da autoconfiança com os pássaros. Um pássaro empoleirado em um galho de uma árvore frondosa não se deixa abalar pelo balanço intenso do galho, nem por uma tempestade que poderia jogá-lo no chão, não porque ele confia no galho ou na árvore, mas porque confia na segurança de suas próprias asas. Ele sabe que pode voar para longe e se salvar. O pássaro está sempre alegre e despreocupado. Os pássaros não se preocupam em acumular. Eles se contentam em fazer o melhor no presente e viver com o que têm para o dia. Eles não se preocupam com a carreira dos filhos, nem com a situação de suas contas bancárias. Eles não ficam ansiosos com a manutenção de casas ou propriedades. Agora, pense no que fez com você mesmo. Sentado no galho da árvore da vida, você não fica preocupado com cada pequeno tremor da vida? Consumindo-se por isso e perdendo sua paz mental? (Discurso Divino, 3 de julho de 1986) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2S07Rkg

Arabic, 24.JAN.2019 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الخميس ٢٤ كانون الثاني ٢٠١٩ تعلموا من العصفور درس الاعتماد على النفس، فإن عصفوراً يجلس على غصن شجرةٍ مخضر لا يتأثر بالاهتزاز الشديد للغصن أو بالعاصفة التي قد تهب عليه لأنه لا يعتمد بسلامته على الغصن أو على الشجرة إنما على جناحيه. فهو يعرف دوماً أنه بوسعه الطيران وإنقاذ نفسه. العصفور دوماً سعيد وخالي البال، ولا نجده يكترث بالتجميع والتخزين إنما تراه سعيداً وقانعاً بعمل ما بوسعه لحاضره يعيش على أي شيء يمكنه الحصول عليه لقوت يومه، ولا يقلق حيال مستقبل أطفاله أو لحالة حساباته البنكية. ليس لديه مخاوف أو قلق للمحافظة على المنزل أو ممتلكاته. الآن فكروا بما تفعلونه بأنفسكم؟ تجلسون على غصن شجرة الحياة، لكن ألا تقلقون حيال كل رجفةٍ صغيرة في الحياة، فتلتهمكم الهموم وتفقدون سلام فكركم؟ ساتيا ساي بابا – ٠٣ تموز ١٩٨٦ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2HtFPtf

Sai Inspires, 24.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Learn the lesson of self-reliance from the bird. A bird perched on the leafy twig of a tree is not affected by the wild swaying of the twig or the storm which might blow it off because it relies not on the twig or tree but on its own wings for its safety. It knows it can always fly away and save itself. The bird is always happy and carefree. Birds are not concerned about accumulating. They are content to make the best of the present, living on whatever they can get for the day. They do not worry about the careers of their children or the state of their bank accounts. They have no anxiety about the upkeep of houses or properties. Now think about what you have made of yourself? Sitting on the branch of the tree of life, are you not worried about every little tremor in life; consumed by it, and losing your peace of mind? – Divine Discourse, Jul 3, 1986 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2T9FmOf

Portuguese.Audio 22.JAN.2019 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2sKWRsN ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Pensamento para o dia 22/01/2019 O nome ‘Rama’ é formado por três letras raízes (bijaksharas) associadas com fogo, sol e lua. Simbolicamente, isso significa que, por meio da repetição do nome de Rama, o princípio do fogo queimará todos os erros cometidos por uma pessoa, o princípio do sol dispersará a escuridão da ignorância e o princípio da lua esfriará a febre decorrente dos desejos. Estabeleça o nome firmemente em seu coração e cante-o com fervor. Não trate os bhajans (cânticos) em grupo como passatempo. O cântico deve ser vibrante e com emoção, combinando sentimentos (bhava), melodia (raga) e ritmo (tala). Não deve ser entediante, mecânico e desmotivador. Quando você se unir a dezenas ou centenas para cantar bhajans, cante com toda sua voz, com pureza de sentimentos e sem qualquer preocupação. Fique totalmente mergulhado no processo devocional e obtenha êxtase dessa experiência. Visualize o Senhor no seu coração e repita o nome Dele. Assim, você experimentará êxtase e provocará felicidade nos outros. Quando todos cantarem com tal unidade, a Divindade poderá ser vivenciada. (Discurso Divino, 8 de novembro de 1986) http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [PT.BR.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2DuG6rQ

Portuguese.Audio 21.JAN.2019 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2MsM5QZ ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Pensamento para o dia 21/01/2019 Aprenda a viver em harmonia e em unidade. O vilarejo (sociedade) está para os seus moradores (membros da sociedade), assim como o corpo está para o indivíduo. Todos os órgãos no corpo funcionam em cooperação entre si. Se o pé pisar em um espinho, o olho sentirá a dor e derramará lágrimas. Se o olho perceber um espinho no caminho, avisará ao pé para evitá-lo. Os moradores de um vilarejo devem desenvolver o mesmo senso de unidade e compartilhar suas alegrias e dificuldades como um corpo orgânico.  Não há nada que você não possa conseguir tendo a unidade como sua força. Com pureza e unidade, você pode desvendar sua Divindade e desenvolver genuína devoção por Deus. Vocês devem preencher seus corações com amor e tornar suas vidas sagradas e com propósito. Quando todos trabalharem com esse espírito de unidade e caridade, o vilarejo se tornará um modelo para os demais. (Discurso Divino, 22 de maio de 1986) http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [PT.BR.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2UczXGd

Spanish.Audio 24.JAN.2019 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2sIC9tF ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Del pájaro, aprendan la confianza en sí mismos. Un pájaro posado sobre la rama tierna de un árbol no es afectado por el viento que sacude la rama, ni por la tormenta que podría arrancar el árbol; para su seguridad, él no confía en la rama ni en el árbol, sino en sus alas. Sabe que siempre podrá volar y salvarse. El pájaro siempre se siente feliz y despreocupado. Las aves no se preocupan por acumular. Se contentan con aprovechar el presente, viviendo de lo que puedan obtener para el día. No se inquietan por la carrera de sus hijos ni por el estado de su cuenta bancaria. No experimentan ansiedad por el mantenimiento de sus casas o propiedades. Piensen ustedes en lo que han hecho de sí mismos. Posados sobre una rama del árbol de la vida, ¿no les preocupa cada pequeño temblor? ¿No los consume, privándolos de la paz mental? (Divino discurso, 3 de julio de 1986) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba]

View on Instagram http://bit.ly/2DuA0b4

Spanish.Audio 23.JAN.2019 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2MsLVZT ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ En el Treta Yuga, el hermano de Ravana, Vibhishana, no pudo soportar las malas acciones que Ravana estaba cometiendo.Oponiéndose a estas acciones, procuró corregir a Ravana de todas las maneras posibles. Pero cuando sus esfuerzos fracasaron y ya no tuvo otra alternativa, buscó refugio a los pies de la encarnación del Dharma, Sri Rama. El principal ofensor era solo Ravana. Pero en la guerra contra Rama, todos los rakshasas que lo apoyaron o se unieron a él, perecieron con él. Pagaron el castigo por haber respaldado su crimen. Quienquiera que cometa una ofensa, ya sea un hijo, una hija, una esposa, un pariente o un socio, uno estará libre de la mancha de ser cómplice del crimen solo si se opone a la acción incorrecta y trata de corregir genuinamente al ofensor. Si, por el contrario, le permite o lo alienta a hacerlo, será culpable de complicidad y experimentará los frutos de su acción. Discurso Divino del 11 de octubre de 1986 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba]

View on Instagram http://bit.ly/2UaOPF9

Spanish.Audio 22.JAN.2019 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2sHeycD ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ El nombre “Rama” se compone de tres letras raíz (bijaksharas) asociadas con el Fuego, el Sol y la Luna. Simbólicamente, esto significa que al pronunciar el nombre de Rama, el principio del Fuego quemará nuestros pecados, el principio del Sol disipará la oscuridad de la ignorancia y el principio de la Luna enfriará la fiebre que surge de los deseos.Por esto, instalen el Nombre firmemente en su corazón y canten con fervor. Los cantos devocionales (bhajans) comunitarios no deben ser tratados como un pasatiempo. El canto debe ser vibrante y conmovedor, combinando el sentimiento (bhava), la melodía (raga), y el ritmo (tala). No debe ser monótono, mecánico ni poco inspirador. Cuando se unen a otras personas para cantar bhajans, canten con entusiasmo, con pureza de sentimiento y sin molestia alguna. Estén completamente absortos en el proceso devocional y experimenten el éxtasis de esa experiencia. Imaginen al Señor en su corazón y pronuncien Su Nombre: entonces sentirán el éxtasis y también evocarán alegría en los demás. Cuando todos cantan con tal unidad, la Divinidad puede ser experimentada. Discurso Divino del 8 de noviembre de 1986. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba]

View on Instagram http://bit.ly/2DwktHG

Spanish.Audio 21.JAN.2019 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2MrAzoQ ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Aprendan a vivir en armonía y unidad. La aldea (sociedad) es para los aldeanos (miembros de la sociedad) lo que el cuerpo es para el individuo. Cada órgano en el cuerpo funciona en cooperación con cada otra parte del mismo. Si el pie pisa una espina, el ojo siente el dolor y derrama lágrimas. Si el ojo nota una espina o piedra en el camino, advierte al pie para que la evite. Los aldeanos deben desarrollar el mismo sentido de unidad y compartir sus alegrías y problemas como un cuerpo orgánico. No hay nada que ustedes no puedan lograr con la unidad como su fuerza. Con pureza y unidad, pueden revelar su Divinidad y desarrollar genuina devoción a Dios. Deben colmar sus corazones de amor y hacer que sus vidas sean sagradas y llenas de propósito. Si todos trabajan en este espíritu de unidad y caridad, la aldea se convertiría en un modelo para todas las demás. Discurso Divino del 22 de mayo de 1986. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba]

View on Instagram http://bit.ly/2UaOH8D

Japanese, 15.JAN.2019 Om Sri Sai Ram サイの御言葉 愛を込めたサイ ラムとプラシャーンティ ニラヤムからの御挨拶を申し上げます。 ２０１９年１月１５日 サンクラーンティ祭期間中の慣例から、私たちが吸収しなければならないメッセージとは何でしょうか？バガヴァンが優しく説明なさっています。 サンクラ―ンティの日には、ジャガリー（椰子糖）とティル（胡麻）でできたお菓子（ティルチッキ）を皆に捧げることが慣例になっています。ジャガリーは甘く、愛の象徴です。ティルは、友情を意味するスネーハという名前でも知られています。したがって、ジャガリーとティルのお菓子を捧げるということは、「友情が加わった愛」を人々に捧げることを意味します。サンクラ―ンティが示すメッセージは、このお祭りを祝うために集まった人々全員が、自分たちの親類縁者や友人たちに愛を拡げるということです。すべての人に対して調和を育みなさい。今日、友情とされているものの多くは、相手が裕福で己の財産から恩恵を受けているときに交際することです。もしその相手が経済的に困窮していたら、同じ人であっても、顔を合わせようとさえしないでしょう。これは本当の友情ではありません。真の友情はハートから生じるはずであり、幸福や災難に左右されないままであるべきです。実際のところ、あらゆる状況において常に変わらない友となりえるのは神だけです。神はあなたと共に、あなたの上に、あなたの舌に、あなたの隣に、あなたの周りにいます。 -１９９２年１月１５日の御講話 訳注：ティルチッキは日本の胡麻おこしに似たお菓子で、ジャガリーを煮詰めた中に煎り胡麻を加え、薄く延ばして固めたもの。マカラ サンクラーンティのお菓子。 人生が満ち足りているかどうかは、思いと言葉と行動の調和によって示されます。-ババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2UgJ2hz

Japanese, 14.JAN.2019 Om Sri Sai Ram サイの御言葉 愛を込めたサイ ラムとプラシャーンティ ニラヤムからの御挨拶を申し上げます。 ２０１９年１月１４日 明日から太陽が北に向かう旅を始めます。そのような日に私たちが内省しなければならない大切な教訓とは何でしょうか？バガヴァン御自身の甘露のごとき御言葉に耳を傾けましょう。 マカラ・サンクラマナーは、南から北に向かって太陽が動くことを示します。太陽が北に向かって動くことは、霊的にも科学的にも非常に重要な意味があると考えられています。太陽が北に向けて旅をすることの内なる重要な霊的意義は、正しく理解されなければなりません。北はヒマーチャラ（ヒマラヤ）によって象徴されます。ヒマとは雪という意味です。雪は非常に冷たく、清らかで、汚れがありません。アーチャラとは、安定していて揺るぎないという意味です。ヒマーチャラは、物理的なヒマラヤ地方を指しているのではありません。それは、涼やかで、平安に満ち、不変なものを表します。これらすべてが、完全なる平安（プラシャーンティ）という性質を人に授けます。今日からは、そのような状態に向かって太陽が動くのです。太陽は、人間のビジョン（見る力）を象徴しています。太陽が北に向かって動くということは、涼やかで平安に満ち、不変なるものへ目を向けなさいという、人間に対する呼びかけなのです。あなたが学ばなければならない教訓は、あなたのビジョンを内面に向けるべきである、ということです。 -１９９４年１月１４日の御講話 最良の霊性修行は、内面に向かうビジョン（内面を見る力）を強化することです。-ババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2FRFs9o

Ukrainian, 23.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Думка на день, 23 січня 2019 року Вібхішана не міг миритися з неправедними вчинками свого брата, царя Шрі-Ланки Равани. Чинячи опір цим діям, він намагався напоумити Равану усіма можливими способами. Він завжди протистояв неправедності і постійно, всіма можливими способами, намагався допомогти своєму братові Равану встати на Шлях Праведності (Дхарми). Але коли всі його зусилля не увінчалися успіхом і у нього не залишилося іншого вибору, він знайшов притулок у Стоп Втілення Праведності – Господа Шрі Рами. Головним злочинцем на Шрі-Ланці був Равана, проте в битві з Рамою загинув і сам Равана, і всі ті, хто були на його боці. Вони були покарані за те, що потурали його хибним діям. Хоч би хто провинився, чи то син, донька, чоловік, родич або близький друг, це не заплямує вашу репутацію і не зробить вас співучасником гріха, якщо тільки ви щиро намагалися відвести грішника і протидіяти його неправедним діям. Якщо ж, навпаки, ви потурали скоєнню хибної дії або закликали її зробити, то ви будете винні в підбурюванні і неодмінно пожнете плоди своїх дій або мовчазної згоди. (Божественна БесІда, 11 жовтня  1986 року). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2FJktGy

Russian, 23.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Вибхишана не мог мириться с неправедными поступками своего брата, царя Ланки Раваны. Сопротивляясь этим действиям, он пытался вразумить Равану всеми возможными способами. Он всегда противостоял неправедности и постоянно, всеми возможными способами, пытался помочь своему брату Раване встать на Путь Праведности (Дхармы). Но когда все его усилия не увенчались успехом и у него не осталось никакого другого выбора, он нашёл прибежище у Стоп Воплощения Праведности – Господа Шри Рамы. Главным преступником на Ланке был Равана, однако в сражении с Рамой погиб и сам Равана, и все те, кто были на его стороне. Они были наказаны за то, что потакали его порочным действиям. Кто бы ни совершил проступок, будь то сын, дочь, супруг, родственник или близкий друг, это не запятнает вашу репутацию и не сделает вас соучастником греха, если только вы искренне пытались вразумить грешника и противодействовать его неправедным действиям. Если же, напротив, вы потворствовали совершению порочного действия или призывали его совершить, то вы будете виновны в подстрекательстве и непременно пожнёте плоды своих действий или молчаливого согласия. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 11 октября 1986 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2FHDMAd

German, 23.JAN.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 23. JANUAR 2019 Im Tretayuga konnte Ravanas Bruder, Vibhishana, die von Ravana verübten falschen Taten nicht ertragen. Er widersetzte sich diesen Handlungen und versuchte, Ravana auf alle möglichen Arten zu korrigieren. Aber als seine Bemühungen fehlschlugen und er keine Alternative hatte, suchte er Zuflucht zu den Füßen der Verkörperung von Dharma, Shri Rama. Der Haupttäter war allein Ravana. Aber im Krieg mit Rama starben alle Rakshasas (Dämonen), die ihn unterstützt und an seiner Seite gestanden hatten, mit ihm. Sie bezahlten die Strafe für ihre Beihilfe an seinem Verbrechen. Wenn jemand ein Vergehen begeht, ob Sohn, Tochter, Ehepartner, Verwandter oder enger Mitarbeiter, ist man ist nur dann von dem Makel befreit, ein Komplize des Verbrechens zu sein, wenn man sich der falschen Tat widersetzt und versucht, den Täter wirklich zu korrigieren. Wenn man sie dagegen zulässt oder dazu ermutigt, macht man sich der Anstiftung schuldig und erfährt die Früchte seiner Handlungen. Sathya Sai, 11. Oktober 1986 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2FVye4b

Polish, 23.JAN.2019 Om Sri Sai Ram 23.01.2019 r. MYŚL DNIA W tretajudze brat Rawany, Wibhiszana, nie mógł znieść złych czynów, jakie popełniał Rawana. Sprzeciwiając się tym działaniom, próbował skorygować Rawanę na wszystkie możliwe sposoby. Lecz gdy jego wysiłki okazały się daremne i nie miał wyboru, szukał schronienia u stóp uosobienia dharmy – Śri Ramy. Głównym sprawcą był Rawana. Jednak w wojnie z Ramą razem z Rawaną zginęły wszystkie rakszasy (demony), które go wspierały i mu sprzyjały. Zapłaciły za współudział w jego zbrodni. Każdy, kto popełni przestępstwo, czy będzie to syn, córka, współmałżonek, krewny czy bliski współpracownik, stanie się wolny od skazy, że jest współwinny występku, jeśli tylko sprzeciwiał się złemu działaniu i szczerze próbował skorygować sprawcę. Natomiast jeśli dopuści do przestępstwa lub będzie do niego namawiał, wówczas będzie winny podżegania i doświadczy owoców swojego czynu. – Dyskurs z 11.10.1986 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2FJyGn1

Italian, 23.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Nel Treta Yuga, Vibhishana non riuscì a sopportare le malvagità di suo fratello Ravana, vi si oppose e cercò di correggerlo in ogni modo possibile ma, quando i suoi sforzi fallirono e non trovò alternativa, cercò rifugio ai piedi dell’incarnazione del Dharma, Sri Rama. Il nemico principale era Ravana ma, nella guerra contro Rama, anche tutti i rakshasa (demoni) che lo sostennero o lo fiancheggiarono perirono con lui. Essi pagarono il prezzo della loro complicità nel suo crimine. Un figlio, una figlia, una moglie, un parente o un amico stretto di qualcuno che commette un delitto sarà libero dall’accusa di essere compromesso nel crimine soltanto se si oppone all’azione sbagliata e cerca sinceramente di correggere il malfattore; se invece lo lasciano fare o lo incoraggiano, saranno colpevoli di complicità e subiranno le conseguenze del loro agire. Discorso Divino del 11 Ottobre 1986. Per mezzo dell’amore, voi potete trasformare persino un malvagio. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 23 Gennaio 2019 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2FRyvW6

Croatian, 23.JAN.2019 Om Sri Sai Ram 23. siječnja 2019. Za vrijeme tretja juge Ravanin bratVibhishana nije mogao podnijeti loša djela koja je radio Ravana. Suprotstavljajući se tim djelima, na svaki je mogući način pokušao ispraviti Ravanu. Ali kad njegovi napori nisu uspjeli i nije imao izbora, zatražio je zaštitu pred stopalima utjelovljenja dharme, Sri Rame. Glavni prijestupnik nije bio nitko drugi osim Ravane. Ali su u ratu s Ramom uz njega poginuli isvi demoni (rakshasa) koji su ga podržavali ili slijedili. Platili su kaznu jer su poticali njegove zločine. Tko god da počini kazneno djelo, bilo vaš sin, kćer, supružnik, rođak ili bliski suradnik, od ljage pomagača u zločinu bit ćete slobodni samo ako se suprotstavite zlim djelima i iskreno pokušate ispraviti prijestupnika. Ako ih pak dopustite ili podupirete, bit ćete odgovorni za poticanje i iskusiti posljedice njihovih djela. Božanski govor, 11. listopada 1986. Svojom ljubavlju možete preobraziti čak i zlu osobu. -Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2FJdT2S

Greek, 23.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Στην προϊστορική εποχή Τρέτα Γιούγκα, ο αδελφός του Ράβανα, ο Βιμπίσανα, δεν μπορούσε ν’ ανεχτεί τις λανθασμένες πράξεις που είχαν γίνει από τον Ράβανα. Όντας αντίθετος σ’ αυτές τις ενέργειες, προσπάθησε να διορθώσει τον Ράβανα με όλους τους δυνατούς τρόπους. Όμως όταν οι προσπάθειές του απέτυχαν και δεν είχε άλλη εναλλακτική λύση, ζήτησε καταφύγιο στα πόδια της ενσάρκωσης της Δικαιοσύνης, του Σρι Ράμα. Ο βασικός δράστης ήταν μόνο ο Ράβανα. Αλλά στον πόλεμο με τον Ράμα, όλοι οι δαίμονες που τον υποστήριξαν ή υπήρξαν σύμμαχοί του, χάθηκαν μαζί του. Πλήρωσαν το αντίτιμο για τη συνενοχή τους στο έγκλημα. Οποιοσδήποτε διαπράξει ένα έγκλημα, είτε είναι ο γιος σας είτε η κόρη σας είτε συγγενής σας είτε κάποιος που έχει στενή σχέση μαζί σας, θα μπορέσετε ν’ απαλλαγείτε από το στίγμα της συνέργειας σε εγκληματική πράξη, μόνον εάν αντιταχθείτε στη λανθασμένη ενέργεια και προσπαθήσετε πραγματικά να διορθώσετε τον δράστη. Αν αντιθέτως, επιτρέψετε ή ενθαρρύνετε την τέλεση του εγκλήματος, θα είστε ένοχοι συνέργειας και θα υποστείτε τις επιπτώσεις των πράξεών σας. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 11 Οκτωβρίου 1986 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2FU3znV

French, 23.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Pourquoi est-il important de réagir de manière sincère et authentique lorsque nous sommes témoins de mauvaises actions ? Bhagavan nous donne avec amour un exemple mémorable et pratique aujourd’hui. Dans le Treta Yuga, Vibhishana, le frère de Ravana, ne pouvait pas supporter les mauvaises actions de ce dernier. S’opposant à ces actions, il tenta de corriger Ravana de toutes les manières possibles. Mais quand ses efforts ont échoué et qu’il n’avait pas d’autre choix, il a cherché refuge aux pieds de l’incarnation du Dharma, Sri Rama. Le principal responsable était Ravana seul. Mais dans la guerre avec Rama, tous les rakshasas (démons) qui le soutenaient ou qui étaient à ses côtés, périrent avec lui. Ils ont payé l’amende pour avoir commis un crime. Quiconque peut commettre une infraction, qu’il s’agisse de votre fils, de votre fille, de votre conjoint, d’un de vos parents ou d’un de vos proches, vous serez libéré de la complicité du crime seulement si vous vous opposez à la mauvaise action et si vous tentez de corriger véritablement l’auteur de l’infraction. Si au contraire, vous lui permettez de la faire ou si vous l’encouragez dans ce sens, vous vous rendez coupable de complicité et ferez l’expérience des fruits de ses actions. Discours Divin du 11 octobre 1986. ​ Vous pouvez transformer même une personne méchante à travers votre amour. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2FILxFU

Mandarin, 23.JAN.2019 Om Sri Sai Ram 藉著愛，你甚至能改變一個惡人。 XXX XXX  XXX 在史詩《羅摩衍那》中的三法時代（Treta Yuga），大魔頭羅伐那的弟弟韋比夏納無法容忍羅伐那的惡行，他反對這些行為，用盡一切可行辦法企圖糾正羅伐那，卻失敗了，在別無選擇之餘，他投奔正義的化身，於羅摩跟前尋求庇護。主犯只有羅伐那，但在那場與羅摩的戰爭中，所有支持他或與他站同一邊的羅剎，都一起陣亡了，因幫助羅伐那為惡而付出代價。一個人，不論是他的兒子，或是女兒、配偶、親戚、或是關係密切的人犯下罪業，除非他本人反對該項錯誤行為，並真心試圖糾正犯罪者，否則他也是從犯，也沾上汙點。若他本人容許或是鼓勵該項行為，則他也因為是從犯而有罪過，並要受到因果業報。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2FYK91x

Spanish, 23.JAN.2019 Om Sri Sai Ram En el Treta Yuga, el hermano de Ravana, Vibhishana, no pudo soportar las malas acciones que Ravana estaba cometiendo.Oponiéndose a estas acciones, procuró corregir a Ravana de todas las maneras posibles. Pero cuando sus esfuerzos fracasaron y ya no tuvo otra alternativa, buscó refugio a los pies de la encarnación del Dharma, Sri Rama. El principal ofensor era solo Ravana. Pero en la guerra contra Rama, todos los rakshasas que lo apoyaron o se unieron a él, perecieron con él. Pagaron el castigo por haber respaldado su crimen. Quienquiera que cometa una ofensa, ya sea un hijo, una hija, una esposa, un pariente o un socio, uno estará libre de la mancha de ser cómplice del crimen solo si se opone a la acción incorrecta y trata de corregir genuinamente al ofensor. Si, por el contrario, le permite o lo alienta a hacerlo, será culpable de complicidad y experimentará los frutos de su acción. Discurso Divino del 11 de octubre de 1986 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2FIkQBt

Turkish, 23.JAN.2019 Om Sri Sai Ram ” Çoğu kez, insanların yaptıkları en zeki planlar bile, akıl yürütmelerindeki temel bir hatadan dolayı beklenilen olayların aksine sonuç verir. Yıllar önce Bobbili’ de , deride deride çıbanlara yol açan, bulaşıcı bir hastalık hızla yayılmıştı. Hastalığın ev farelerinden kaynaklandığı anlaşıldı. Farelerin tümü kapanlarla yok edilemeyeceğinden , vali de insanları evlerinde kedi beslemeleri için özendirmeye karar vererek , her hane sahibine kedileri beslemeleri için miktarı bol olan aylık bir pirinç istihkakı sağladı. Her ay hane sahiplerine beş kilogram pirinç veriliyordu. Bir süre sonra, kedilerin gerektiği şekilde beslenmediklerine ve kediler için verilen pirininci hane sahiplerinin kendilerinin tükettiklerine dair valinin kulağına şikayetler gelmeye başladı. Sonuçta vali de hane sahiplerine, besledikleri kedilerle birlikte mahkemeye çıkmaları için emir verdi . Kedileriyle birlikte valinin karşısına çıktıklarında, pirinçleri çaldıklarına dair söylentilerin asılsız olduğu anlaşıldı. Her bir kedi şaşılacak şekilde iyi beslenmiş ve semirmişti. 17 August 1977  Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2FYJPQn

Arabic, 23.JAN.2019 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأربعاء ٢٣ كانون الثاني ٢٠١٩ في عصر تريتا، لم يستطع أخُ رافان تحمل أعمال رافان الآثمة، وحاول من خلال اعتراضه على هذه الأعمال أن يصلح رافان بكل السبل الممكنة؛ إلا أن جهوده باءت بالفشل ولم يكن لديه بديلٌ عن اللجوء عند قدمي المولى رامَ المجسّد للاستقامة. كان رافان فقط الآثم والمجرم الأساسي، لكن بالحرب مع رامَ، هلك معه كل الشياطين الذين دعموه أو وقفوا بجانبه، فدفعوا جزاء تشجيعهم لجرائمه. أيّاً كان من يرتكب إساءة أو جريمة فيما إن كان ابناً أو ابنة أو زوجة أو قريباً أو شخصاً عزيزاً، سيكون المرء المعني خالياً من أي شبهة بمساعدته على الجريمة أو الإساءة، فقط إن اعترض على العمل الخاطئ وحاول تصحيح المسيء بكل صدقٍ وإخلاص. وإذا قام المرء بعكس ذلك وسمح بالإساءة أو شجّع القيام بها، سيكون آثماً يلحقه الذنب بالتحريض وسيجني نتيجة أفعاله. ساتيا ساي بابا – ١١ تشرين الأول ١٩٨٦ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2FIniHZ

Hebrew, 23.JAN.2019 Om Sri Sai Ram 23 בינואר 2019 מחשבה להיום בעידן  טרטה , אחיה של רבאנה, ויבישאנה , לא יכול היה להשלים עם המעשים השגויים שנעשו על ידיRavana . בהתנגדו למעשים הללו, הוא ניסה לתקן את ראבאנה בכל הדרכים האפשריות. אבל כשמאמציו נכשלו ולא הייתה לו ברירה, הוא מצא מקלט למרגלות התגלמות הדהרמה, סרי ראמה. העבריין העיקרי היה רבאנה בלבד. אבל במלחמה עם ראמה, כל ה- rakshasas -השדים שתמכו בו או צדדו בו, נכחדו אתו. הם שילמו ונענשו על תמיכתם בפשעו. אם אתם יודעים על משהו שעלול לבצע עבירה, בין אם בן, בת, בן זוג, קרוב משפחה מכר או מקורב, תהיו נקיים מרבב של סיוע לפשע רק אם תתנגדו לפעולה השגויה ותנסו לתקן את העבריין בגלוי ובכנות.  מי שעושים להיפך,  ומאפשרים את זה או מעודדים את עשיית הפשע ,  יהיו אשמים, ויאלצו לחוות את הפירות השליליים של מעשיהם. השיח האלוהי 11 ,באוקטובר, 1986 באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2FUfodU

Dutch, 23.JAN.2019 Om Sri Sai Ram In (het tijdperk van) Treta Yuga kon Ravana’s broer, Vibhishana, de slechte daden van Ravana niet verdragen. Hij verzette zich ertegen en probeerde op alle mogelijke manieren Ravana terecht te wijzen. Maar toen zijn pogingen faalden en hij geen alternatief meer had, zocht hij zijn toevlucht bij de belichaming van goed gedrag (dharma), Rama. De voornaamste pleger was Ravana alleen. Maar in de oorlog met Rama kwamen alle demonen (rakshasa’s) die Ravana steunden of zijn partij kozen met hem om. Zij droegen de gevolgen van hun medeplichtigheid aan zijn misdaad. Als iemand een overtreding begaat, of dat nu een zoon, dochter, echtgenoot, familielid of goede vriend betreft, dan is men alleen vrij van medeplichtigheid aan de misdaad als men zich tegen de verkeerde handelwijze verzet en probeert de overtreder te corrigeren. Als men de persoon echter laat begaan of zelfs  aanmoedigt, dan is men schuldig aan medeplichtigheid en moet men de gevolgen ervan ondervinden. – Sathya Sai Baba, 11 oktober 1986 http://bit.ly/2Tb7sca © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Zelfs een slecht mens kun je door je liefde transformeren. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2FJ5hti

Portuguese, 23.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 23/01/2019 Na Treta Yuga, Vibhishana – irmão de Ravana – não tolerou as más ações cometidas por Ravana. Ele tentou corrigir Ravana de todas as maneiras possíveis, se opondo às suas ações. Contudo, quando seus esforços falharam e não havia outra alternativa, ele buscou refúgio na personificação do Dharma (retidão): Sri Rama. O principal ofensor foi unicamente Ravana, porém, na batalha com Rama, todos os rakshasas (demônios), que o apoiaram ou ficaram ao seu lado, pereceram com ele. Eles cumpriram a pena pela participação no crime. Qualquer pessoa que possa ter cometido uma transgressão – seja um filho, filha, cônjuge, um parente ou amigo – estará livre da mácula da cumplicidade somente se for contrária à ação e tentar corrigir, verdadeiramente, o infrator. Se, ao contrário, permitir ou encorajar a má ação, será culpada por ser cúmplice e experimentará os frutos dos seus atos. (Discurso Divino, 11 de outubro de 1986) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2FVutMu

Sai Inspires, 23.JAN.2019 Om Sri Sai Ram In Treta Yuga, Ravana’s brother, Vibhishana, could not put up with the wrong deeds being done by Ravana. Opposing these actions, he tried to correct Ravana in all possible ways. But when his efforts failed and he had no alternative, he sought refuge at the feet of the embodiment of Dharma, Sri Rama. The prime offender was Ravana alone. But in the war with Rama, all the rakshasas (demons) who supported him or sided him, perished with him. They paid the penalty for their abetment of his crime. Whoever may commit an offence, whether a son, daughter, spouse, a relation or a close associate, one will be free from the taint of being accessory to the crime only if they oppose the wrong action and try to correct the offender genuinely. If on the contrary, they allow it or encourage it to be done, they will be guilty of abetment and experience the fruits of their action. – Divine Discourse, Oct 11, 1986 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2FJN2Uw

Japanese, 13.JAN.2019 Om Sri Sai Ram サイの御言葉 愛を込めたサイ ラムとプラシャーンティ ニラヤムからの御挨拶を申し上げます。 ２０１９年１月１３日 青年男女が学ばなければならない大切な教訓とは何でしょうか？バガヴァンが愛情深く説明なさっています。 現代の青年たちは、良い仲間を大いに必要としています。悪い言葉を使ったり、罪深い行いに耽ったりする人々と付き合うことによって、青年は悪い方向へと向かいます。あなた方は、あらゆる種類の悪い仲間を完全に避けなければなりません。暗いジャングルを通って道を見つけるためにはランプが必要です。同様に、人生というジャングルでは、正しい道を歩み続け、正しい目的地へと導くために、善良な個人という光と案内役が必要なのです。悪人でさえも、善人と付き合えば、改善されます。しかし悪い人々の仲間に入れられた善人は、悪くなります。１０リットルの水に１リットルのミルクを加えたら、ミルクがあまりにも薄いので、その価値はありません。しかし、１０リットルの牛乳に１リットルの水を加えるならば、より価値は高まります。友情を育むときには、相手の言葉遣い、振る舞い、行動が善良である人々のグループに確実に加わるようにしなさい。他の人とは、通常の付き合いに留めておきなさい。 -１９８７年２月１９日の御講話 青年時代は、少しでも間違った方向に傾くと、災難が引き起こされる時期です。-ババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2R5hOby

Czech, 22.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 22. 1. 2019 Jméno Ráma je tvořeno třemi kořeny, které jsou spojeny s ohněm, sluncem a měsícem. To symbolizuje, že když opakujete jméno Ráma, spálí princip ohně všechny hříchy, princip slunce prosvítí temnotu nevědomosti a princip měsíce ochladí horečku způsobenou přáními a touhami. Ukotvěte toto jméno pevně do svého srdce a zpívejte ho s nadšením. Neberte skupinové zpěvy oddanosti jako společenskou událost. Zpěv by měl být živý, z duše a kombinovat cit, melodii a rytmus. Neměl by být otupělý, mechanický nebo nudný. Když se připojíte k tisícům zpívajícím duchovní písně, zpívejte z celého srdce, s čistými city a bez pocitu, že to je otrava. Plně se nechte pohltit do procesu oddanosti a prožijte extázi této zkušenosti. Představujte si Boha ve svém srdci a opakujte jeho jméno, poté prožijete radost a budete tuto radost vyvolávat i v druhých. Když všichni zpívají v takové jednotě, je možné prožívat božství. Promluva z 8. 11. 1986 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2DqgUCM

Ukrainian, 22.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Думка на день, 22.01.2019 Ім’я «Рама» складається з трьох букв (біджакшар), які символізують Вогонь, Сонце і Місяць.Відповідно до такої символіки, при повторенні Імені Рами, його Вогняний аспект спалює всі гріхи, Сонячний аспект розсіює темряву невігластва, а Місячний аспект охолоджує запал, натхннений бажаннями. Помістіть Ім’я Господа в своє серце і з Щирою Вірою і Найбільшою Любов’ю славте Славу Бога! Бгаджани не слід сприймати як спосіб проведення часу. Спів має бути красивим і надихаючим, а не механічним або тужливим. Воно має поєднувати в собі почуття (бхава), мелодію (рагу) і ритм (Талу). Воно повинно допомагати співаючим випробувати Єднання з Богом. Коли ви приєднуєтеся до великих груп для спільного співу бгаджанів, співайте в повний голос, з Чистотою почуттів і не турбуйтеся ні про що. Повністю віддайтеся Господу і насолоджуйтеся Духовним піднесенням! Славте Імена Господа, споглядаючи Його Образ, тоді ви відчуєте Божественне Блаженство і допоможете відчути його іншим. Коли всі співають в Гармонії і Єдності, ви можете відчути Присутність Бога. Сатья Саї Баба Божественна Бесіда, 8 листопада 1986 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2U3JteW

Italian, 22.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Il nome Rama è composto da tre lettere fondamentali relative al Fuoco, al Sole e alla Luna. Questo significa simbolicamente che, pronunciando il Nome di Rama, il Principio del Fuoco brucerà i peccati, il Principio del Sole disperderà l’oscurità dell’ignoranza e il Principio della Luna placherà la febbre dei desideri. Insediate saldamente il Nome nel cuore e cantate con fervore, non pensate che i Bhajan di gruppo siano un passatempo. Il canto deve essere vibrante, deve salire dall’anima, deve unire il sentimento, la melodia e il ritmo, deve ispirare non essere incolore e meccanico. Quando vi unite a decine o centinaia di persone nei Bhajan, cantate a gola spiegata con purezza di sentimento e senza esitazione, siate rapiti dal processo devozionale e provate l’estasi di quell’esperienza. Raffigurate il Signore nel cuore e pronunciate il Suo Nome: sentirete l’estasi ed evocherete la gioia negli altri. Quando tutti cantano in tale unità, si può sperimentare la Divinità. Discorso Divino del 8 Novembre 1986. Il canto del Nome del Signore deve diventare un esercizio di condivisione di gioia e sacralità. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 22 Gennaio 2019 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2DtNyUd

Japanese, 12.JAN.2019 Om Sri Sai Ram サイの御言葉 愛を込めたサイ ラムとプラシャーンティ ニラヤムからの御挨拶を申し上げます。 ２０１９年１月１２日 偉大な霊性の師たちの人生から若者が学ばなければならない最も重要な教訓とは何でしょうか？バガヴァンが優しく教えてくださいます。 ラーマクリシュナ パラマハムサ、ヴィヴェーカーナンダ、トゥルスィーダースなどの偉大な霊性の師たちは、きわめて満ち足りた生活を送りました。彼らには、食べるものが手に入ることさえなかった機会がいくつもありました。彼らはそのような機会を、断食（ウパヴァーサム）をせよという神からの招待状だと考えました。彼らにとってはそれが魂の糧であったからです。神を瞑想することによって、彼らはそのような断食を楽しみました。饗宴でもてなされたときはいつも、それもまた神からの贈り物だと考えました。断食であろうとご馳走であろうと、彼らは、満足して受け入れるという同一の感覚をもって見たのです。彼らは前者（食べ物がないこと）によって落ち込むことも、後者（饗宴）によって有頂天になることもありませんでした。 「等しい心を持つことがヨーガである」 （サマットヴァム ヨーガ ウッチャテー）と、バガヴァッドギーター（訳注：２章４８節）は述べています。（２章４８節）古の聖賢たちはこの美徳を実践しました。心が平穏であるということが、満ち足りているかどうかの指標です。このことが、私たちの若者に教えられなければなりません。そして若者たちはこれを培うべきです。満足を得た人は、神の恩寵という至福を享受することができます。 -１９８７年２月１９日の御講話 あなたのハートの中に、真実と正義を据えなさい。あなたの心（マインド）は善良な想念で満たされるでしょう。あなたの人生は、きわめて意義深く、価値あるものとなるでしょう。-ババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2FH6voD

Mandarin, 22.JAN.2019 Om Sri Sai Ram 唱頌主的名號應該成為一種大家彼此分享法喜和神聖的練習。 XXX XXX  XXX Rama（羅摩）這個名字由三個種子音（bijaksharas，種子字，種子音節）組成，分別和火、日、月相關，其象徵意義為︰藉著口唸羅摩的名號，火原理會燒掉業障，日原理會驅除無明黑暗，月原理會冷卻欲望造成的發燒。將神的聖名牢牢安置於心，熱誠地唱頌。不要把你們社區的巴贊唱頌當成消遣，唱巴贊要有震顫力，要來自靈魂深處，要結合情感、旋律、節奏，不該沉悶、淪為機械式、或是一點也不令人感動。當你和數十人數百人一起唱巴贊時，放開全副嗓門唱，唱之以純淨的情感，沒有任何顧慮，完全沉浸於虔誠中，體驗那種狂喜。在心中觀想上主的形象，唱誦祂的名號，你就會感受到那種極樂，還會引起他人的法喜。當大家都這樣和諧一致地齊唱時，神性就能被體驗到。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2FRbxOQ

Persian, 22.JAN.2019 Om Sri Sai Ram نام راما از ریشه سه حرف گرفته شده است که با آتش، خورشید و ماه در ارتباط است. به طور نمادین، این بدان معناست که با گفتن نام راما، آتش تمام گناهان یک فرد می سوزد، خورشید تاریکی جهل او را از بین می برد، و ماه تب خواسته های او را فرو می نشاند. این نام را دل خویش حک کنید و آن را از روی علاقه بخوانید. با باجان های گروهی مانند یک سرگرمی برخورد نکنید. آواز خواندن باید پویا، سرزنده و ترکیبی از احساس، نغمه و ریتم باشد. نباید خسته کننده، مکانیکی و ملال آور باشد. وقتی که به ده ها و گاهی صدها نفر در یک باجان می پیوندید، آن را از اعماق وجودتان بخوانید، با صفای دل و بدون هیچ حس اجبار و ناراحتی. خود را در این عمل خیرخواهانه غرق کنید و هیجان ناشی از این شادی را تجربه کنید. خداوند را در قلب خویش تصور کنید و نام او را بر زبان بیاورید- آن موقع است که هیجان را حس می کنید و در دیگران شادی را برمی انگیزید. وقتی همگان با این یکپارچگی آواز بخوانند، الوهیت را تجربه می کنند. ( از سخنان الهی بابا، هشتم نوامبر 1986) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2R6HdSm

Croatian, 22.JAN.2019 Om Sri Sai Ram 22. siječnja 2019. Ime ‘Rama’ sastoji se od tri korijenska slova (bijaksharas)povezana s vatrom, suncem i mjesecom. Simbolično to znači da će izgovaranjem imena Ramanačelo vatre spaliti nečije grijehe, načelo sunca rastjerati tamu neznanja, a načelo mjeseca smiriti groznice koje proizlaze iz želja. U svom srcu čvrsto ustoličite to ime i gorljivo pjevajte. Na zajedničkebhajane nemojte gledati kao na zabavu. Trebate pjevati snažno, iz duše i povezujući osjećaj (bhava),melodiju (raga) i ritam (tala).Pjevanje ne smije biti monotono, mehaničko ili nenadahnjujuće. Kad se pridružite desecima i stotinama u pjevanju bhajana,pjevajte punog grla, osjećajno i neopterećeno. Budite potpuno uronjeni u proces predanosti i doživite zanos tog iskustva. Zamislite Gospoda u svom srcu i izgovarajte Njegovo ime – tada ćete osjetiti zanos, a i pobuditi radost u drugima. Kad svi pjevaju s takvim jedinstvom, možete doživjeti Boga. Božanski govor, 8. studenoga 1986. Pjevajnje Gospodovog imena treba postati način međusobnog dijeljenja radosti i svetosti. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2WbsSaJ

Greek, 22.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Το όνομα Ράμα αποτελείται από τρία κύρια γράμματα που σχετίζονται με τη Φωτιά, τον Ήλιο και τη Σελήνη. Συμβολικά αυτό σημαίνει πως εκφέροντας το όνομα του Ράμα, η αρχή της Φωτιάς θα κάψει τις αμαρτίες σας, η αρχή του Ήλιου θα διαλύσει το σκοτάδι της άγνοιας και η αρχή της Σελήνης θα σας δροσίσει από τον πυρετό που αναδύεται από τις επιθυμίες. Εδραιώστε το όνομα σταθερά στην καρδιά σας και τραγουδήστε με θέρμη. Μην εκλαμβάνετε τους ομαδικούς ψαλμούς ως ένα χόμπι. Οι ψαλμοί θα πρέπει να είναι ζωντανοί, εκφραστικοί, συνδυάζοντας το συναίσθημα, τη μελωδία και τον ρυθμό. Δεν θα πρέπει να είναι ανιαροί, μηχανικοί, χωρίς έμπνευση. Όταν ενώνετε τη φωνή σας με δεκάδες και εκατοντάδες άλλους, ψάλλοντας μπάτζανς, να τραγουδάτε με στεντόρεια φωνή, με αγνότητα συναισθήματος και χωρίς ενοχλητικές σκέψεις στον νου σας. Να είστε απόλυτα απορροφημένοι από τη λατρευτική διαδικασία και έτσι θα μπορέσετε να βιώσετε την έκσταση αυτής της εμπειρίας. Απεικονίστε τον Κύριο στην καρδιά σας και αρθρώστε το Όνομά Του –έτσι θα νιώσετε αυτήν την έκσταση και θα μεταδώσετε χαρά στους άλλους. Όταν όλοι τραγουδάτε σε κλίμα τέτοιας ενότητας, θα έχετε την ευλογία να νιώσετε την παρουσία του Θεού. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 8 Νοεμβρίου 1986 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2R69N6a

French, 22.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Comment et pourquoi devrions-nous participer au chant en groupe ou en communauté ? Bhagavan nous souligne avec amour son importance aujourd’hui ! Le nom « Rama » est composé de trois lettres racines (bijaksharas) associées au Feu, au Soleil et à la Lune. Symboliquement, cela signifie qu’en prononçant le nom de Rama, le principe du feu brûlera vos péchés, le principe du soleil dissipera les ténèbres de l’ignorance et le principe de la lune refroidira les fièvres nées des désirs. Installez le nom fermement dans votre cœur et chantez avec ferveur. Ne traitez pas les bhajans communautaires comme un passe-temps. Le chant doit être vibrant, émouvant et combiner sentiment (bhava), mélodie (raga) et rythme (tala). Il ne devrait pas être terne, mécanique ou sans intérêt. Lorsque vous vous joignez à des dizaines et à des centaines de personnes pour chanter des bhajans, chantez à gorge déployée, avec une pureté de sentiment et sans aucune gêne. Soyez entièrement absorbé dans le processus de dévotion et vivez l’extase de cette expérience. Imaginez le Seigneur dans votre cœur et prononcez Son Nom – vous sentirez alors l’extase et vous évoquerez également la joie des autres. Quand tout le monde chante avec une telle unité, la Divinité peut être expérimentée. Discours Divin du 8 novembre 1986. ​ Chanter le nom du Seigneur devrait devenir un exercice de partage mutuel de joie et de sainteté. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Wbs59L

Russian, 22.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Имя «Рама» состоит из трёх букв (биджакшар), которые символизируют Огонь, Солнце и Луну. Согласно такой символике, при Повторении Имени Рамы, его Огненный аспект сжигает все грехи, Солнечный аспект рассеивает тьму невежества, а Лунный аспект охлаждает пыл, возбуждаемый желаниями. Поместите Имя Господа в своё Сердце и с Искренней Верой и Величайшей Любовью воспевайте Славу Бога! Бхаджаны не следует воспринимать как способ времяпровождения. Пение должно быть красивым и вдохновляющим, а не механическим или тоскливым. Оно должно сочетать в себе чувства (бхаву), мелодию (рагу) и ритм (талу). Оно должно помогать поющим испытать Единение с Богом. Когда вы присоединяетесь к большим группам для совместного пения Бхаджанов, пойте в полный голос, с Чистотой чувств и не беспокойтесь ни о чём. Полностью предайтесь Господу и насладитесь Духовным восторгом! Воспевайте Имена Господа, созерцая Его Образ, тогда вы ощутите Божественное Блаженство и поможете ощутить его другим. Когда все поют в Гармонии и Единстве, вы можете ощутить Присутствие Бога. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 8 ноября 1986 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2R5MA3T

German, 22.JAN.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 22. JANUAR 2019 Der Name ‚Rama‘ setzt sich aus drei Stammbuchstaben (Bijaksharas) zusammen, die mit Feuer, Sonne und Mond in Verbindung stehen. Symbolisch bedeutet dies, dass das Feuerprinzip durch das Aussprechen des Namens Rama die eigenen Sünden verbrennt, das Sonnenprinzip die Dunkelheit der Unwissenheit zerstreut und das Mondprinzip die Fieberschübe kühlt, die aus Wünschen entstehen. Gebt dem Namen einen festen Platz in eurem Herzen und singt mit Eifer. Behandelt gemeinschaftliche Bhajans nicht als Zeitvertreib. Das Singen sollte lebendig und seelenvoll sein und Gefühl (bhava), Melodie (raga) und Rhythmus (tala) kombinieren. Es sollte nicht stumpf, mechanisch oder uninspiriert sein. Wenn ihr mit zehn oder hundert Sängern in Bhajans einstimmt, dann singt aus vollem Hals, mit reinem Gefühl und ohne Ärger. Seid ganz in den hingebungsvollen Prozess vertieft und erlebt die Ekstase dieser Erfahrung. Stellt euch Gott in eurem Herzen vor und singt seinen Namen – ihr werdet die Ekstase spüren und auch Freude in anderen wecken. Wenn alle mit einer solchen Einheit singen, kann Göttlichkeit erlebt werden. Sathya Sai, 8. November 1986 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Wa6gYl

Polish, 22.JAN.2019 Om Sri Sai Ram 22.01.2019 r. MYŚL DNIA Imię ‘Rama’ składa się z trzech podstawowych sylab (bidżakszary), które łączą się z ogniem, słońcem i księżycem. Symbolicznie oznacza to, że dzięki wypowiadaniu imienia Ramy zasada ognia wypali wasze grzechy, zasada słońca rozproszy ciemność ignorancji, a zasada księżyca zmniejszy gorączkę powstającą z powodu pragnień. Ugruntujcie mocno imię Ramy w swoim sercu i śpiewajcie z zapałem. Nie traktujcie zbiorowych bhadżanów jak rozrywki. Śpiew musi być pełen energii i ducha, łączyć uczucie (bhawa), melodię (raga) i rytm (tala). Nie może być monotonny, mechaniczny ani bezbarwny. Jeśli przyłączycie się dziesiątkami i setkami do śpiewania bhadżanów, śpiewajcie pełnym głosem, z czystością uczuć i bez żadnych obaw. Bądźcie w pełni zaangażowani w nabożny śpiew i zaczerpnijcie radość z tego doświadczenia. Wizualizujcie Pana w swoim sercu i wypowiadajcie Jego imię – wówczas poczujecie błogość i wzbudzicie radość w innych. Jeśli wszyscy będą śpiewać z taką jednością, doświadczycie boskości. – Dyskurs z 8.11.1986 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2R6A0Sf

Hebrew, 22.JAN.2019 Om Sri Sai Ram 22 בינואר 2019 מחשבה להיום השם ‘רמה’ מורכב משלוש אותיות שורש(bijaksharas)  המחברות אש, שמש ירח. באופן סמלי, משמעות הדבר היא כי על ידי השמיעה של השם של רמה, עקרון האש שבו , תפקידו לשרוף את החטאים של הפרט, עיקרון השמש לפזר את חשכת הבורות, ועקרון הירח תפקידו לשכך את הלהט הנובע מהמאוויים. קבעו את השם בעוצמה בלבכם ושירו בלהט. אל תראו בשירה קבוצתית של בהג’נס -bhajans  בילוי. שירה כזו צריכה להיות תוססת, מן הנשמה, בשילוב של רגש- בהאווה, מנגינה -ראגה וקצב-טאלה . זה לא צריך להיות משעמם, מכני או נטול השראה.  כאשר מצטרפים לעשרות או מאות בשירה של בהג’נס- שירה רוחנית, יש לשיר במלוא הגרון, עם טוהר של תחושה וללא כל דאגה. עליכם להיות שקועים לחלוטין בתהליך הסגידה , ותתנסו באקסטזה של ההתנסות הזו. דמיינו את אלוהים בלבכם ואמרו את שמו – כתוצאה מכך תחושו באקסטזה ותעוררו שמחה גם אצל אחרים. כאשר כולם שרים באחדות שכזו, ניתן להתנסות באלוהות.  השיח האלוהי, 8 בנובמבר, 1986 באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2W9x1ME

Turkish, 22.JAN.2019 Om Sri Sai Ram ” Disiplinli bir yaşam, ülkeye ve içinizdeki İlahi Olan’ a sunabileceğiniz en iyi şeydir. Düzenli yaşantıya ters düşen tek bir kişi, verdiği örnekle, temas ettiği diğer birçok kişinin de kariyerlerini mahvedebilir. Dolayısıyla, her biriniz, ideal olanı, onun ne anlama geldiğini analiz edip de geçerliliğine kanaatgetirdikten sonra kabul etmelisiniz. Hayvansal içgüdüler ile içtepiler, kalıntılar halinde insanın tabiatında varlığını sürdüregelmiştir. Ancak bunların dalgalar gibi kabarıp yükselmesi kontrol altına alındığında ve en nihayet ortadan kaldırıldığındadır ki , İlahi Niteliğin pınarları kendilerini tezahür ettirebilirler. Bu yurt size tam bu fırsatı tanımakta olup, buradaki satsang bunu başarmanızda size yardımcı olur. Tabiat, beslenme yoluyla değişikliğe uğratılabilir; köpekler bile, sadece etsiz yiyeceklerden zevk alacak şekilde yetiştirildiklerinde, etten tat almaz hale gelebilirler. Bu yüzden de burada mevcut olan satsang’ ın etkisine kendinizi seve seve bırakın. Şurası muhakkak ki, leylekler kuğuyla alay ederler ve kargalar da guguk kuşunun ötüşüne kusur bulurlar ama, bütün alaycı tavırlara rağmen, kuğu her zamanki heybetinden bir şey yitirmeden salına salına dolaştığı gibi, guguk kuşunun ötüşünde de herhangi bir sorun ortaya çıkmamıştır. Başkalarıyla alay edenler sonunda bir başlarına kalırlar ve herkes onların tuhaflıklarına güler. 17 August 1977  Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2R7lM3i

Arabic, 22.JAN.2019 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الثلاثاء ٢٢ كانون الثاني ٢٠١٩ إن اسم المولى ’رامَ’ مكوّن من ثلاث حروفٍ أساسية ترتبط بالنار والشمس والقمر. ورمزياً هذا يعني بأنه من خلال لفظ اسم رامَ، سيحرق النار خطايا المرء، وتبدد الشمس ظلمة الجهل، ويبرّد القمر الهيجانات الناشئة من الرغبات. أقيموا ذكر اسمه المقدس راسخاً في قلوبكم وأنشدوا أناشيده المقدسة بحماسة، ولا تعاملوا الغناء الجماعي لتلك الأناشيد كمجرد تسلية وترفيه؛ إنما ينبغي للإنشاد أن يكون نابضاَ بالحياة وكاملاً موحّداً للإحساس واللحن والإيقاع. فلا ينبغي أن يكون بليداً أو كترديد ببغائي أو عديم الروح. عندما تنضمون للعشرات والمئات ممن ينشدون البهاجانات، أنشدوه بملء حناجركم ونقاء مشاعركم ومن دون أي انزعاج. اندمجوا بكليتكم بتيار الإخلاص واختبروا الغبطة من تلك التجربة. تصوروا المولى العظيم في قلبكم و رددوا اسمه المقدس على شفاهكم – عندها ستشعرون بالغبطة كما ستحفزونها بالآخرين. عندما ينشد الجميع بمثل هذه الأحدية يمكن استشعار الحضرة الإلهية. ساتيا ساي بابا – ٠٨ تشرين الثاني ١٩٨٦ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2WcqNf0

Persian, 21.JAN.2019 Om Sri Sai Ram یاد بگیرید که در هماهنگی و یکپارچگی زندگی کنید. دهکده (جامعه) برای روستاییان (افراد جامعه) مانند جسم است برای هر انسان. هر عضوی در بدن در هماهنگی با دیگر اعضا کار می کند. اگر پا روی خاری قدم بگذارد، چشم درد را حس می کند و اشک می ریزد. اگر چشم خار یا سنگی را در راه ببیند، به پا خبر می دهد که از آن دوری کند. روستاییان باید همین حس یکپارچگی را داشته باشند و در غم و شادی کنار هم باشند. هیچ چیزی نیست که نتوانید با یکپارچگی به عنوان یک نقطه قوت به دست بیاورید. با پاکی و یکپارچدگی، می توانید الهویت وجودی خویش را بیابید و خدمت صادقانه برای حق انجام دهید. باید قلب خویش را از عشق سرشار کنید و زندگی تان مقدس و هدفمند بنمایید. وقتی همگان با همین حس زندگی کنند، روستا برای دیگر افراد تبدیل به یک الگو می شود. ( از سخنان الهی بابا، بیست ودوم می 1986) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2R5LYeB

Persian, 22.JAN.2019 Om Sri Sai Ram در تجربیات روزمره مان، لحظاتی هستند که می توانیم حضور الوهیت را در وجود همگان حس کنیم. یک سینما را در نظر بگیرید، در صفحه ی سینما ما رودهایی را میبینیم که طغیان کرده اند و تمام زمین های اطراف را در برگرفته اند. با اینکه صحنه پر از رودخانه های طغیان گر است اما حتی یک قطره آب روی آن ننشسته است. در صحنه ای دیگر، آتش فشان هایی را می بینیم که منفجر شده اند و مواد مذاب از آنها جاری است، اما همچنان صحنه سر جایش است و نسوخته است. صفحه ای که نمایانگر تمام این صحنه هاست با هیچ کدام از آنها تحت تاثیر قرار نمی گیرد. به همین ترتیب، در زندگی انسان، خوبی و بدی، شادی یا ناراحتی، مرگ یا تولد تنها می آیند و می روند، اما تاثیری روی آتما که صحنه ی سینمای زندگی است نمی گذارند. آن صحنه شیواست، شانکاراست، الوهیت است. وقتی انسان این حقیقت را درک کند، قادر خواهد بود که زندگی را درک کند، از آن لذت ببرد و در آن با موفقیت پیش برود. ( از سخنان الهی بابا، هفدهم فوریه 1985) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2W8xUoC

Spanish, 22.JAN.2019 Om Sri Sai Ram El nombre “Rama” se compone de tres letras raíz (bijaksharas) asociadas con el Fuego, el Sol y la Luna. Simbólicamente, esto significa que al pronunciar el nombre de Rama, el principio del Fuego quemará nuestros pecados, el principio del Sol disipará la oscuridad de la ignorancia y el principio de la Luna enfriará la fiebre que surge de los deseos.Por esto, instalen el Nombre firmemente en su corazón y canten con fervor. Los cantos devocionales (bhajans) comunitarios no deben ser tratados como un pasatiempo. El canto debe ser vibrante y conmovedor, combinando el sentimiento (bhava), la melodía (raga), y el ritmo (tala). No debe ser monótono, mecánico ni poco inspirador. Cuando se unen a otras personas para cantar bhajans, canten con entusiasmo, con pureza de sentimiento y sin molestia alguna. Estén completamente absortos en el proceso devocional y experimenten el éxtasis de esa experiencia. Imaginen al Señor en su corazón y pronuncien Su Nombre: entonces sentirán el éxtasis y también evocarán alegría en los demás. Cuando todos cantan con tal unidad, la Divinidad puede ser experimentada. Discurso Divino del 8 de noviembre de 1986. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2R5UUkb

Portuguese, 22.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 22/01/2019 O nome ‘Rama’ é formado por três letras raízes (bijaksharas) associadas com fogo, sol e lua. Simbolicamente, isso significa que, por meio da repetição do nome de Rama, o princípio do fogo queimará todos os erros cometidos por uma pessoa, o princípio do sol dispersará a escuridão da ignorância e o princípio da lua esfriará a febre decorrente dos desejos. Estabeleça o nome firmemente em seu coração e cante-o com fervor. Não trate os bhajans (cânticos) em grupo como passatempo. O cântico deve ser vibrante e com emoção, combinando sentimentos (bhava), melodia (raga) e ritmo (tala). Não deve ser entediante, mecânico e desmotivador. Quando você se unir a dezenas ou centenas para cantar bhajans, cante com toda sua voz, com pureza de sentimentos e sem qualquer preocupação. Fique totalmente mergulhado no processo devocional e obtenha êxtase dessa experiência. Visualize o Senhor no seu coração e repita o nome Dele. Assim, você experimentará êxtase e provocará felicidade nos outros. Quando todos cantarem com tal unidade, a Divindade poderá ser vivenciada. (Discurso Divino, 8 de novembro de 1986) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2WcKEua

Dutch, 22.JAN.2019 Om Sri Sai Ram De naam ‘Rama’ bestaat uit drie ‘wortelletters’, verbonden met vuur, zon en maan. Symbolisch betekent dit dat door het uitspreken van de naam Rama het vuurprincipe je zonden zal wegbranden, het zonprincipe de duisternis van onwetendheid zal verdrijven en het maanprincipe de koortsen afkomstig van verlangens zal verkoelen. Installeer de naam stevig in je hart en zing met vuur. Beschouw het gezamenlijk zingen van bhajans niet als tijdverdrijf. Het zingen moet krachtig en bezield zijn en moet gevoel (bhava), melodie (raga) en ritme (tala) in zich verenigen. Het mag niet saai, mechanisch of ongeïnspireerd zijn. Wanneer je met een grote groep mensen bhajans zingt, zing dan uit volle borst, onbekommerd en met zuivere gevoelens. Ga volledig op in de devotie en de extase van die ervaring. Stel je de Heer voor in je hart bij het zingen van Zijn naam – dan voel je de vreugde die dat geeft en roep je ook vreugde op in anderen. Wanneer iedereen met zo’n eenheid zingt, kan God worden ervaren. – Sathya Sai Baba, 8 november 1986 http://bit.ly/2W6ptdz © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Laat het zingen van Gods naam een oefening zijn in het gezamenlijk delen van vreugde en heiligheid. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2R3BrRi

Sai Inspires, 22.JAN.2019 Om Sri Sai Ram The name ‘Rama’ is made up of three root letters (bijaksharas) associated with Fire, Sun and Moon. Symbolically, this means that by uttering the name of Rama, the fire principle will burn away one’s sins, the sun principle will dispel the darkness of ignorance, and the moon principle will cool the fevers arising out of desires. Install the name firmly in your heart and sing with fervour. Do not treat community bhajans as a pastime. Singing should be vibrant, soulful, and combining feeling (bhava), melody (raga) and rhythm (tala). It should not be dull, mechanical or uninspiring. When you join tens and hundreds in singing bhajans, sing full-throated, with purity of feeling and without any bother. Be fully absorbed in the devotional process and experience ecstasy of that experience. Picture the Lord in your heart and utter His Name – you will then feel the ecstasy and you will also evoke joy in others. When everyone sings with such unity, Divinity can be experienced. – Divine Discourse, Nov 8, 1986 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Mnudaa

Japanese, 11.JAN.2019 Om Sri Sai Ram イの御言葉 愛を込めたサイ ラムとプラシャーンティ ニラヤムからの御挨拶を申し上げます。 ２０１９年１月１１日 スポーツに参加することからどのような利点を引き出すことができますか？バガヴァンの学生が毎年恒例のスポーツと文化の祭典をお祝いするこの日に、バガヴァンの御言葉に耳を傾けましょう。 日常生活における道徳の遵守、すべての行動と思考の神聖化、そして理想を固く守ること――これらすべてが文化を構成しています。バーラティヤ サムスクリティ（バーラタの文化）は、純粋性、神性、崇高さ、美しさの結合体です。この結合は、スポーツやゲームに最もよく反映されています。食べ物や娯楽の習慣は国によって違いがあるかもしれませんが、スポーツに見られる一体性と調和の精神は、すべての人にとって喜ばしい模範です。違いにこだわらず、親しさと友情という神聖な精神でゲームに参加することは、スポーツ独特の特質です。スポーツは選手の健康状態を改善するだけでなく、楽しさを体験することを助けます。学生たちは、これらの利点を実現するだけでで満足してはなりません。同じくらい重要なのは、心の純粋さを増進し、大きな心を育むことです。あなたの体、心、そして精神が調和的に発達したときに初めて、真の人間性が花開くのです。あなたがスポーツで示す熱意と努力を、道徳と霊性の領域においても反映させなさい。 -１９９０年１月１４日の御講話 スポーツやゲームに見られる一体性と調和の精神は、すべての人にとって喜ばしい模範です。-ババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2RG7dZY

Czech, 21.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 21. 1. 2019 Naučte se žít v harmonii a jednotě. Vesnice (společnost) má přinášet vesničanům (občanům žijícím ve společnosti) to, co tělo poskytuje jedinci. Každý orgán má spolupracovat se všemi ostatními orgány. Pokud noha stoupne na trn, oko cítí bolest a tvoří slzy. Pokud oko zahlédne trn nebo kámen na cestě, varuje nohu, aby se mu vyhnula. Občané by měli rozvinout stejný pocit jednoty a sdílet své radosti a starosti jako organické tělo. Není nic, čeho byste nemohli dosáhnout, pokud je jednota vaší předností. S čistotou a jednotou můžete odhalit své božství a rozvinout upřímnou oddanost Bohu. Měli byste naplnit svá srdce láskou a učinit své životy svaté a smysluplné. Když všichni pracují v tomto duchu jednoty a dobročinnosti, vesnice se stane příkladem pro ostatní. Promluva z 22. 5. 1986 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2CwdH2Q

Ukrainian, 21.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Думка на день, 21 січня 2019 року Вчіться жити в Гармонії і Єдності. Село (суспільство) для жителів, те ж саме, що і тіло для людини (членів суспільства), де кожний орган функціонує в Гармонії і Співпраці зі всіма іншими. Коли нога наступає на щось колюче, то навіть ваші очі відчувають біль і проливають сльози. Як тільки очі помічають на дорозі колючку або камінь, вони відразу ж попереджують ноги, щоб уникнути ран. Мешканці села повинні розвивати в собі подібне відчуття Єдності і ділитися своїми радощами і смутком, як у великій сім’ї! Із силою і могутністю, які дарує Єдність, ви можете пізнати свою Божественну природу і розвинути Істинну Відданість Богу. Ви повинні наповнити свої Серця Любов’ю і  зробити свої життя Святими і Цілеспрямованими. Коли всі працюватимуть в дусі Єдності і Любові, село (суспільство) стане зразком для інших. (Божественна Бесіда, 22 травня 1986 року). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2RF61py

Persian, 19.JAN.2019 Om Sri Sai Ram آرامش یا ناراحتی، آسوده خاطری یا نگرانی که امروز تجربه می کنید محصول افکار و اعمال خودتان است، و رفتار خودتان نسبت به خویشتن یا دیگری. بسیاری از افراد روند روزمره مراقبه روی نام خداوند یا تجسم او را بر می گزینند قادرند که هیجانات و خشم ها را کنترل کنند و راهی به سمت خودشناسی بیابند. دایانا این نیست از یک بت به بتی دیگر رو آورید، و نه اینکه تنها به فرمول ساده ای که در یک کتاب نوشته شده است اکتفا کنید، یا برای نفس کشیدن زمان تعیین کنید و بی هدف به نوک بینی خیره بمانید. انضباط سفت و سختی برای حواس، اعصاب و بالهای خیال وجود دارد. به همین خاطر است که می گویند دایانا دره ی آرامشی است که آنسوی رشته کوه های بزرگ شش دشمن واقع شده است- شهوت، خشم، حرص، وابستگی، غرور و حسادت. باید از کوه ها رد شوید تا به دره برسید.‌( از سخنان الهی بابا، نهم جون 1970) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nuyw8p #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2RDHaCo

Japanese, 10.JAN.2019 Om Sri Sai Ram サイの御言葉 愛を込めたサイ ラムとプラシャーンティ ニラヤムからの御挨拶を申し上げます。 ２０１９年１月１０日 堅忍不抜の精神を育み、私たちの心（マインド）やハートから妬みという害虫を取り除くことが、極めて重要なのはなぜでしょうか？バガヴァンが愛を込めて繰り返しおっしゃっています。 堅忍不抜の精神は、理不尽な運命という石や矢が飛んできてもそれに立ち向かう強さを授けてくれます。堅忍不抜の精神に欠ける人は、逆境や困難に簡単に負けてしまいます。真理と堅忍不抜の精神と共に、妬みのない心も育まなければいけません。妬みは木の根っこを襲う害虫のようなものです。妬みは人の一生を破壊します。私たちは一生のうちに、知識、富、地位、力など、さまざまな物事を享受します。けれども、もし妬みというウイルスが心の中に侵入してきたら、すべては汚染されるでしょう。ほんの小さなことに関してさえも、妬みの入り込む隙を作ってはなりません。もし同級生があなたより高い点数を取っても、妬んではいけません。もし他の人があなたよりよくできたら、自分が嫉妬にかられることを許さずに、彼らのために喜びなさい。もし誰かがあなたよりもいい服を着ていたり、あなたよりも裕福だったりしたら、その人は自分の持っているものを楽しんでいるのだと思って、あなたも自分の持っているものに満足して幸せでいるようにしなさい。嫉妬心がないことは、本当に神聖なのです。 -１９８３年１２月３０日の御講話 愛と慈悲をよみがえらせるためには、嫉妬とわがままを滅し、あなたの心を浄めなければなりません。-ババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2FOqalO

Russian, 21.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Учитесь жить в Гармонии и Единстве. Деревня (общество) для жителей, то же, что и тело для человека (членов общества), где каждый орган функционирует в Гармонии и Сотрудничестве со всеми остальными. Когда нога наступает на что-то колючее, даже ваши глаза ощущают боль и проливают слёзы. Как только глаза замечают на дороге колючку или камень, они тут же предупреждают ноги, чтобы избежать ран. Жители деревни должны развивать подобное чувство Единства и делиться своими радостями и печалями, как в большой семье! С силой и могуществом, которое дарует Единство, вы можете достичь всего. Развивая Чистоту и Единство, вы можете познать свою Божественную природу и развить Истинную Преданность Богу. Вы должны наполнить свои Сердца Любовью и сделать свои жизни Святыми и Целеустремлёнными. Когда все будут работать в духе Единства и Любви, деревня (общество) станет образцом для других. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 22 мая 1986 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2FHmvXG

German, 21.JAN.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 21. JANUAR 2019 Lernt in Harmonie und Einheit zu leben. Das Dorf (die Gesellschaft) ist für die Dorfbewohner (Mitglieder der Gesellschaft) das, was der Körper für den Einzelnen ist. Jedes Organ im Körper arbeitet mit jedem anderen Teil zusammen. Wenn der Fuß auf einen Dorn tritt, spürt das Auge den Schmerz und vergießt Tränen. Wenn das Auge einen Dorn oder Stein auf der Straße bemerkt, warnt es den Fuß, um ihn zu umgehen. Die Dorfbewohner sollten das gleiche Gefühl der Einheit entwickeln und ihre Freuden und Probleme als ein organischer Körper teilen. Es gibt nichts, was ihr mit der Einheit als eure  Stärke nicht erreichen könnt. Mit Reinheit und Einheit könnt ihr eure Göttlichkeit aufdecken und echte Hingabe an Gott entwickeln. Du solltet euer Herz mit Liebe anfüllen und euer Leben heilig und sinnvoll machen. Wenn alle in diesem Geist der Einheit und der Nächstenliebe arbeiten, wird das Dorf zum Vorbild für alle anderen. Sathya Sai, 22. Mai 1986 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2FNHYgV

Polish, 21.JAN.2019 Om Sri Sai Ram 21.01.2019 r. MYŚL DNIA Naucz się żyć w harmonii i w jedności. Wioska (społeczeństwo) jest dla mieszkańców (członków społeczeństwa) tym, czym ciało jest dla człowieka. Każdy organ w ciele funkcjonuje we współpracy z każdą inną częścią ciała. Jeśli stopa stanie na kolcu, oko poczuje ból i uroni łzy. Jeśli oko zauważy na drodze kolec lub kamień, ostrzeże stopę, aby go ominęła. Mieszkańcy wsi muszą rozwijać takie samo poczucie jedności oraz dzielić radości i problemy jak jedno nierozłączne ciało. Nie istnieje nic, czego nie możesz osiągnąć, jeśli twoją siłą jest jedność. Mając czystość i jedność możesz zrozumieć swoją boskość i rozwinąć szczere oddanie dla Boga. Musisz napełnić swoje serce miłością i sprawić, aby twoje życie stało się święte i sensowne. Gdyby każdy pracował w duchu jedności i wyrozumiałości, wioska stałaby się wzorem dla innych mieszkańców. – Dyskurs z 22.05.1986 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2CCnDYI

Turkish, 21.JAN.2019 Om Sri Sai Ram ” Diğer kolejler ile yurtların çoğundaki öğrencilerin kaderini bir düşünün. Oralarda hakim olan mutsuz gidişata bir bakın. Oralardaki atmosfer ne akademik başarı ne de kişiliğin geliştirilmesi için uygundur. Taklitçi heyecanlar ve fesatçı politikalarla doludur. İnsanoğlunun hayvandan evrimleşmesi , sırf hayvanınkinden de daha kötü bir alçalma düzeyine insin diye mi gerçekleşti? İnsanı sadece açlık ve korku ihtiyaçları mı harekete geçirmelidir? Bildiğiniz gibi, inek bir parça ot yemek için ileriye fırlar, ancak sopayı görünce uzaklaşır. İnsan farklı bir şekilde harekete geçmelidir. Öte yandan , insan, diplomalar alarak veya film gösterilerine giderek ya da çarşı pazarda dolaşarak ve amaçsızca bir şekilde vakit harcayarak mutlu olabilir mi? Çoğu kez, kendi çocukları için kötü örnekler oluşturduklarından , ebeveynler ile büyükler kabahatlidir. İçki içerler ve kumar oynarlar, nefret ederler ve kavga çıkarırlar. Eğitimin sizi bu yanlış yolları izlemekten kurtarması gerekir. Bu yurtta kuralları ile kaidelerinbe uygun olarak birkaç ay süreyle yaşayan öğrencilerin, dakiklikleri, samimiyetleri ve disiplinli davranışlarıyla Banglore’ deki kardeş kolejlerin yetkililerinin takdirini kazandıklarını sizlere söylemeliyim.  17 August 1977  Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2RHohPc