Czech, 30.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 30. 1. 2019 Píšete na transparenty, že Bůh je pravda. To ale nestačí. Měli byste to mít otištěné ve svých srdcích. Svaté texty nás učí, že máme mluvit pravdu. To je fyzický aspekt tohoto principu. Následující prohlášení říká, že máme mluvit laskavě. To je stejně důležitý aspekt a jeho význam je takový, že máme mluvit pravdu láskyplným a stravitelným způsobem, nikoli příkře. Další prohlášení říká na brujat satjam aprijam. To je duchovní aspekt, který bychom neměli přehlížet. Když pravda není stravitelná, musíte zůstat tiše. Zároveň neříkejte nepravdu nebo polopravdy jen proto, že to druhého člověka potěší. Pravda je neměnná a věčná. Přesvědčení o této hodnotě není v dnešní populaci snadné najít. Upřímně se snažte zapojit do dobré společnosti, která vám pomůže přeložit posvátné myšlenky do spravedlivých činů. Veďte morální život a mějte dobrý charakter. Promluva z 18. 7. 1997 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 30 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2RuCASl
Japanese, 24.JAN.2019 Om Sri Sai Ram サイの御言葉 愛を込めたサイ ラムとプラシャーンティ ニラヤムからの御挨拶を申し上げます。 2019年1月24日 ときに私たちは、日常生活の中で苦悩に浸り、落ち込んでしまいます。私たちはどのように人生を送るべきなのでしょうか?バガヴァンが力強い例を挙げて、私たちを引き上げ、前進させてくださいます。 自立という教訓を鳥から学びなさい。木の小枝にとまる鳥は、安全のために、小枝や木ではなく自分の羽を頼りとしているため、小枝の激しい揺れや嵐に影響されません。鳥は、いつでも飛び去って身を守ることができると知っているのです。鳥はいつも幸せで、のんきです。鳥たちは蓄積することに関心がありません。彼らは、その日に得られるものを何でも食べながら、今に最善を尽くすことで満足します。彼らは、自分の子供たちのキャリアや、銀行口座の状態について心配しません。彼らは家や財産の維持について悩みません。さて、あなた自身が何であるのかを考えなさい。人生という木の枝の上に座っているあなたは、人生の小さな揺れにいちいち悩まされ、それに夢中になって、心(マインド)の平安を失ってはいませんか? -1986年7月3日の御講話 満足が最も貴重な宝物です。-ババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 30 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2UtVZ7H
Italian, 30.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Voi scrivete sulle lavagne o sugli striscioni “La Verità è Dio”. Questo non basta: dovete averlo impresso nel cuore. Gli Upanishad insegnano “Di’ la verità” che è l’aspetto fisico della direttiva; l’affermazione che segue “Parla dolcemente” è un aspetto ugualmente virtuoso e significa che dovete dire la verità in modo amabile e gradevole, non con asprezza. La terza affermazione è “Na bruyat Satyam apriyam (Non dire la verità spiacevole)”; questo è l’aspetto spirituale che non dovete ignorare. Voi dovete essere silenziosi ed evitare di dire la verità quando non è gradevole. Nello stesso tempo, quando non lo è, non dite il falso o una mezza verità soltanto per far piacere a qualcuno. La Verità è immutabile ed eterna; la convinzione di questo valore non si trova tra le persone di questo periodo. Fate uno sforzo sincero di frequentare una compagnia buona che vi aiuti a nutrire pensieri sacri da essere tradotti in azioni rette. Vivete moralmente e abbiate un buon carattere. Discorso Divino del 18 Luglio 1997. La santificazione dei cinque sensi è il modo per praticare un vivere veritiero. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 30 Gennaio 2019 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 30 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2D3S8av
Greek, 30.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Γράφετε σε πινακίδες ή φτιάχνετε πανό με τη φράση: «Η Αλήθεια είναι Θεός». Αυτό δεν αρκεί. Θα πρέπει να έχετε αποτυπώσει αυτή τη ρήση στην καρδιά σας. Οι Ουπανισάδες διδάσκουν: «Να λέτε την Αλήθεια». Αυτή είναι μια λογική διάσταση της οδηγίας. Η άμεση δήλωση που ακολουθεί είναι: «Να μιλάτε με αγάπη». Αυτή είναι μια ισάξια ενάρετη προτροπή, που σημαίνει πως θα πρέπει να λέτε την αλήθεια μ’ έναν τρυφερό και αποδεκτό τρόπο και όχι με σκληρότητα. Το επόμενο στάδιο είναι εκείνη η πνευματική οδηγία που δεν θα πρέπει να παραμελείτε, δηλαδή ότι οφείλετε να είστε σιωπηλοί και ν’ αποφεύγετε να λέτε την αλήθεια όταν δεν είναι ευπρόσδεκτη. Από την άλλη πλευρά, μη λέτε ψέματα ή τη μισή αλήθεια, απλώς και μόνον επειδή αυτό θα ευχαριστήσει κάποιον άλλον. Η Αλήθεια είναι αναλλοίωτη και αιώνια. Η πεποίθηση σ’ αυτήν την αξία δεν είναι ανιχνεύσιμη ανάμεσα στους ανθρώπους του παρόντος. Κάνετε μια ειλικρινή προσπάθεια να συμμετέχετε σε καλές συντροφιές που θα σας βοηθήσουν να φιλοξενείτε ιερές σκέψεις που θα μετατρέπονται σε ενάρετες πράξεις. Ζήστε μια ζωή που θα διακρίνεται από την ηθική και τον καλό χαρακτήρα σας. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 18 Ιουλίου 1997 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 30 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2RWQWQd
Japanese, 23.JAN.2019 Om Sri Sai Ram サイの御言葉 愛を込めたサイ ラムとプラシャーンティ ニラヤムからの御挨拶を申し上げます。 2019年1月23日 誤った行為が行われているのを目撃したときに、真摯にそして誠実に立ち上がることが重要なのはなぜでしょうか?バガヴァンが実際にあった印象深い例を教えてくださいます。 トレーターユガの時代、ラーヴァナの弟であるヴィビーシャナは、ラーヴァナが行っている誤った行為に耐えられませんでした。彼は、これらの行動に反対し、あらゆる可能な方法を使って、ラーヴァナを正そうとしました。しかし、その努力が失敗し、代替案がなくなったとき、彼はダルマの化身であるシュリ・ラーマの御足のもとに逃げ込みました。最も悪かったのはラーヴァナだけだったのです。しかし、ラーマとの戦いにおいては、ラーヴァナを支援し、ラーヴァナの味方をしたラークシャサ(悪魔)たち全員が、彼と共に滅びました。彼らはラーヴァナの罪をほう助したことの報いを受けたのです。息子であれ、娘であれ、配偶者であれ、親族であれ、親しい仲間であれ、誰でも罪を犯すことがあります。誤った行動に反対し、その犯罪者を心から正そうと試みたときに初めて、その人は罪の従犯者という汚名から免れるでしょう。その反対に、誤った行動を許し、それが行われることを奨励するのであれば、彼らはほう助という罪に問われ、その行動の結果を体験することになるでしょう。 -1986年10月11日の御講話 あなた方は、悪人でさえも愛を通じて変えることができます。―\-ババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 30 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2D3RzNV
Spanish.Audio 30.JAN.2019 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2FYpPOu ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ustedes escriben «La verdad es Dios» en carteles o en pancartas. Esto no es suficiente. Deben tenerlo impreso en el corazón. Los Upanishads nos enseñan «Di la verdad» (Satyam Bruyat). Este es el aspecto físico de la orden. La siguiente declaración es «Dila amorosamente» (Priyam Bruyat). Este es el aspecto virtuoso, igualmente importante. Significa que se debe decir la verdad de manera amorosa y agradable, no ásperamente. La declaración que sigue es Na Bruyat Satyam Apriyam. Este es el aspecto espiritual, que no se debe descuidar. Ustedes deben callar, evitando decir la verdad cuando esta no es agradable. Al mismo tiempo, no digan falsedades ni medias verdades solo para agradar a otras personas. La verdad es invariable y eterna. Actualmente no se ve en la gente la convicción en este valor. Hagan un sincero esfuerzo por mantener buenas compañías, las que los ayudarán a abrigar pensamientos sagrados, que se convertirán en acción correcta. Lleven una vida de moralidad y buen carácter. (Divino discurso, 18 de julio de 1997) Sathya Sai Baba Sathya Sai International Organisation http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt Saibhakta Brasil Sathsangs ✋🏼 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba] 🌎✨✨✨✨✨✨✨🕊♥ 30 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2MDqsxt
Russian, 30.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Вы пишете и говорите: «Истина – это Бог». Но этого недостаточно. Вы должны запечатлеть это в своём Сердце. Упанишады учат: «Говорите Правду (Сатьям Бруят)». Это качество относится к физическому плану бытия. Затем сразу же идёт уточнение: «Говорите с Любовью» (Приям Бруят). Это качество в равной степени относится, как к материальной, так и к Духовной сферам жизни, и указывает на необходимость говорить Правду с Любовью и в приятной манере, а не резко и грубо. Следующее утверждение: «Не говорите Правду в неприятной форме (На Бруят Сатьям априям)» – это Духовное качество, которым также никогда нельзя пренебрегать. В тех случаях, когда оглашение Правды неприемлемо, вам следует промолчать. В то же время не говорите ложь или полуправду лишь потому, что это может кому-то понравится. Истина Неизменна и Вечна. Однако сегодня среди людей не видно убеждённости в этом. Прилагайте Искренние усилия, чтобы присоединиться к Хорошей компании, способствующей развитию Священных мыслей, которые затем преобразуются в Праведные поступки. Ведите Нравственную и Добропорядочную жизнь! Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 18 июля 1997 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 30 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2sXeLsp
German, 30.JAN.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 30. JANUAR 2019 Ihr schreibt auf Tafeln (oder Bannern): „Wahrheit ist Gott.“ Das ist nicht genug. Ihr solltet dies eurem Herzen eingeprägt haben. Die Upanishaden lehren uns: „Sagt die Wahrheit (satyam bruyat).“ Das ist der physische Aspekt der Richtlinie. Die Aussage, die sofort folgt, lautet: „Sprecht liebevoll (priyam bruyat).“ Das ist ein ebenso wichtiger tugendhafter Aspekt, der bedeutet, dass ihr die Wahrheit in einer liebevollen und einfühlsamen Weise und nicht harsch sprechen solltet. Die nächste Aussage ist: „Na Bruyat Satyam Apriyam.“ Dies ist der spirituelle Aspekt, der nicht vernachlässigt werden sollte. Ihr müsst schweigen und es vermeiden, die Wahrheit zu sprechen, wenn sie unangenehm ist. Sprecht gleichzeitig nicht die Unwahrheit oder Halbwahrheit, nur um einer anderen Person zu gefallen. Wahrheit ist unveränderlich und ewig. Bei den Menschen der Gegenwart ist keine Überzeugung von diesem Wert vorhanden. Unternehmt ernsthafte Bemühungen, euch guter Gesellschaft anzuschließen, die euch hilft, heilige Gedanken zu hegen, die in rechtschaffenes Handeln übertragen werden. Führt ein Leben der Moral und des guten Charakters. Sathya Sai, 18. Juli 1997 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 30 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2MEfeso
Polish, 30.JAN.2019 Om Sri Sai Ram 30.01.2019 r. MYŚL DNIA Piszesz na tablicy lub przygotowujesz transparent “Prawda jest Bogiem”. To za mało. Musisz odcisnąć te słowa w swoim sercu. Upaniszady uczą nas: ‘Mów prawdę’ (Satjam brujat). To fizyczny aspekt tego zalecenia. Zaraz pojawia się stwierdzenie: ‘Mów z miłością’ (Prijam brujat). Jest to równie ważny aspekt moralny, który oznacza, że powinieneś mówić prawdę w pełen miłości i uprzejmy sposób, a nie szorstko. Następne stwierdzenie – Na brujat satjam aprijam – to aspekt duchowy, którego nie możesz ignorować. Musisz zachować milczenie i unikać mówienia prawdy, jeśli nie jest przyjemna. Jednocześnie nie mów nieprawdy ani półprawdy tylko dlatego, że ucieszy to drugą osobę. Prawda jest niezmienna i wieczna. Wiary w tę wartość nie można określić wśród współczesnych ludzi. Szczerze dokładaj starań, aby dołączyć do dobrego towarzystwa, które pomoże ci pielęgnować święte myśli, abyś przełożył je na prawe działanie. Żyj moralnie i z dobrym charakterem. – Dyskurs z 18.07.1997 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 30 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2sXJLs0
Turkish, 30.JAN.2019 Om Sri Sai Ram ” Bali Rab’ be istediği, üç ayak uzunluğundaki toprak parçasını sunmak için öne çıktığında, her şeyi bilen öğretmen Sukracharya buna itiraz etti ve Rab’ bin sadece Bali’ yi mahvetmek ve malını mülkünü elinden almak için geldiğine dikkat çekti. Ancak, öğrenci öğretmenden daha yüceydi. ” Pekala ” dedi ” Geldiği armağanı almak için Avucunu uzatan Rab’ bin Kendisi ise, ben muhakkak ki yeryüzünün en talihli varlığı olmalıyım. Evreni yaratan ve besleyen El şimdi benim önümde duruyor ve O’ nun üzerinde duran elim de O El’ e ( sözkonusu ) armağanı bırakıyor. Beni engelleme. Bunu yapmak benim için mümkün olduğundan dolayı mutlu ol. İyi talihin böylesi karşısında cennetten , imparatorluğumdan ve hatta canımdan feragat ediyoryum.İnsanoğlu, apeksha ( maddeye bağlılık ) yüzünden düşer ve upeksha ( maddeye bağlı olmama ) sayesinde de yükselir. Bali, upeksha’ nın doruğuna erişti ve öğretmeni onu oradan indirmeyi başaramadı. Viswajith – Yajna dış Yajna’ ydı, ancak iç Yajna ise Bali’ nin Rab’ bin Nilüfer Ayakları dibine yüce bir feragat eylemiyle kendisini teslim etmesiydi. Adak olarak ego tabiatını kalbin takdis edilmiş ateşine sundu ; daha alçak gönüllü ve bilge bir varlık halinde ayağa kalktı ve kendi içinde Enkarne Varmana olarak tezahür eden İlahi Olan ‘ ı selamladı. 15 October 1977 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 30 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2MEkMD9
Hebrew, 30.JAN.2019 Om Sri Sai Ram 30 בינואר 2019 מחשבה להיום אתם כותבים על לוחות או מכינים שלטים, “האמת היא אלוהים.” לא די בכך. עליכם להטביע זאת בלבכם. האופאנישדות מלמדות אותנו , “דברו אמת –”סאתיאם ברויאט . זהו ההיבט הפיזי של ההוראה. ההצהרה המיידית שבאה אחר כך היא : ” ‘דברו באהבה”- פרייאם ברויאט . זהו היבט מוסרי חשוב לא פחות , שפירושו לומר את האמת בדרך אוהבת ונעימה ולא בחומרה. ההצהרה הבאה היא – Na Bruyat Satyam apriyam. זהו ההיבט הרוחני שאסור להזניח. אתם חייבים להיות שקטים ולהימנע מלהגיד את האמת כאשר היא אינה ניתנת לעיכול. עם זאת, אל תאמרו שקר או חצי אמת רק כדי לרצות מישהו . האמת היא בלתי משתנה ונצחית. אי אפשר למצוא אנשים כיום שמשוכנעים בערך זה. יש לעשות מאמץ כנה להצטרף לחברה טובה אשר תסייע לכם להחזיק במחשבות קדושות ולתרגמן לפעולות נכונות. נהלו חיים של מוסר ואופי טוב. השיח האלוהי 18. BABA Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 30 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2sSzZHV
Arabic, 30.JAN.2019 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأربعاء ٣٠ كانون الثاني ٢٠١٩ تكتبون على ألواحٍ ”الحقيقة هي الله“ أو تصنعون لافتات ”الله هو الحق“، إلا أن هذا ليس كافياً، ينبغي أن يكون ذلك مطبوعاً في قلبكم، فالكتب المقدسة تعلّمنا: ”تكلم الصدق والحق“. وما تفعلونه هو الجانب المادي من هذا التوجيه، فالعبارة التي تتلوها بالحال هي: ”تكلموا بلطف ومحبة.“ فهذا أيضاً جانب من الفضيلة له أهمية على حدٍ سواء والذي يعني أن تقولوا الحقيقة بطريقة كلها لطف ومحبة وليس بفظاظة وقسوة. وإن العبارة التي تليها هي – لا تتكلموا الحقائق المرّة، وهذا هو الجانب الروحي الذي ينبغي ألا تتجاهلوه، إذ يجب عليكم الصمت وتجنب التكلم بالحقيقة عندما تكون مرفوضة. بنفس الوقت، لا تتكلموا غير الحقيقة أو أنصاف الحقائق لمجرد أنها سترضي شخصاً آخر، فالحقيقة أبدية وثابتة لا تتغير. وإن قناعة الإنسان بهذه القيمة العالية للحقيقة والصدق ليس ملحوظاً ضمن البشر بالوقت الحاضر. ابذلوا جهوداً صادقة للانضمام للصحبة الجيدة التي ستساعدكم على الترحيب بأفكارٍ مقدسة لترجمتها إلى أعمالٍ نزيهة مستقيمة. اسلكوا حياة أخلاقٍ ونفسٍ خيّرة. ساتيا ساي بابا – ١٨ تموز ١٩٩٧ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 30 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2MEVKUG
French, 30.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Quels sont les aspects importants de la vérité que nous devons imprimer dans notre cœur, notre mental et nos paroles ? Bhagavan nous le rappelle avec amour aujourd’hui. Vous écrivez sur des tableaux (ou faites des bannières) : « La vérité est Dieu. » Ce n’est pas assez. Vous devriez avoir cela imprimé dans votre cœur. Les Upanishads nous enseignent : « Dites la vérité » (Satyam Bruyat). C’est l’aspect physique de la directive. La déclaration qui suit immédiatement après est la suivante : « Parlez avec amour » (Priyam Bruyat). C’est un aspect vertueux tout aussi important qui signifie que vous devriez dire la vérité d’une manière aimante et agréable, et non pas durement. La déclaration suivante est – Na Bruyat Satyam apriyam. C’est l’aspect spirituel que vous ne devriez pas négliger. Vous devez vous taire et éviter de dire la vérité quand elle n’est pas acceptable. En même temps, ne dites pas de contrevérité, ou de demi-vérité, simplement parce que cela plaira à une autre personne. La vérité est immuable et éternelle. La conviction dans cette valeur n’est pas décelable chez les personnes du présent. Faites un effort sincère pour rejoindre la bonne compagnie, cela vous aidera à entretenir des pensées sacrées et à les traduire en actions justes. Menez une vie de moralité et de bon caractère. Discours Divin du 18 juillet 1997. La sanctification des cinq sens est le moyen de pratiquer une vie honnête. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 30 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2sSzZaT
Mandarin, 30.JAN.2019 Om Sri Sai Ram 聖化五種感官,乃是「活出真理」之道。 XXX XXX XXX 你在板子上寫:「真理是神」,或製作這個標語的旗幟,那是不夠的,要將之銘記在心才行。奧義書教導我們:「言必真」,這句話是「真理是神」這個訓令的物理面,緊接著這句話,是「言必討喜」,這項美德也同樣重要,它意謂︰要以人家喜歡、以合人口味的方式來說真話,而非以嚴厲刺耳的方式。接下來的一句是︰「不說逆耳的真話」,這點不要忽略,如果不迎合對方口味,就要保持緘默,避免 將真話說出。同時,也不要純粹為了取悅對方而說出不真或半真的話。真理永恆不變,今天我們找不到有人深信這個價值觀。要真心努力去結交善友,這能助你心懷神聖思念,並化為正義的行為。要活出有道德和良好品格的人生。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 30 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2HBNhT5
Dutch, 30.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Op het bord staat geschreven: ‘Waarheid is God’. Dit is niet genoeg. Dit moet ook in jullie hart gegrift zijn. De Upanishaden leren ons: ‘Spreek de waarheid’. Dit is het fysieke aspect van de richtlijn. De onmiddellijk daarop volgende verklaring is: ‘Spreek beminnelijk’. Dit is het dharmische of deugdzame aspect, wat betekent dat je de waarheid op een vriendelijke en aangename wijze moet spreken en niet hardvochtig. De volgende verklaring is: ‘Spreek geen waarheid die onaangenaam is’. Dit is het spirituele aspect dat je niet mag veronachtzamen. Je moet zwijgen en de waarheid niet zeggen als die niet aangenaam is voor de persoon. Tegelijkertijd mag je niet, simpelweg om de andere persoon te behagen, onwaarheid of de halve waarheid spreken. Waarheid is onveranderlijk en eeuwig. Deze overtuiging is onder de mensen van nu niet meer te vinden. Sluit je aan bij goed gezelschap dat je zal helpen heilige gedachten te koesteren, die in goede daden worden omgezet. Leid een deugdzaam en moedig leven. – Sathya Sai Baba, 18 juli 1997 http://bit.ly/2HBNgP1 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Zuivering van de vijf zintuigen is de weg naar een leven in waarheid. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 30 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2SetqgR
Spanish, 30.JAN.2019 Om Sri Sai Ram MENSAJE DEL DIA 30 DE ENERO DE 2019 Copiado de la Pizarra de Prashanti NIlayam “Ustedes escriben «La verdad es Dios» en carteles o en pancartas. Esto no es suficiente. Deben tenerlo impreso en el corazón”. OM SRI SAI RAM “Ustedes escriben «La verdad es Dios» en carteles o en pancartas. Esto no es suficiente. Deben tenerlo impreso en el corazón. Los Upanishads nos enseñan «Di la verdad» (Satyam Bruyat). Este es el aspecto físico de la orden. La siguiente declaración es «Dila amorosamente» (Priyam Bruyat). Este es el aspecto virtuoso, igualmente importante. Significa que se debe decir la verdad de manera amorosa y agradable, no ásperamente. La declaración que sigue es Na Bruyat Satyam Apriyam. Este es el aspecto espiritual, que no se debe descuidar. Ustedes deben callar, evitando decir la verdad cuando esta no es agradable. Al mismo tiempo, no digan falsedades ni medias verdades solo para agradar a otras personas. La verdad es invariable y eterna. Actualmente no se ve en la gente la convicción en este valor. Hagan un sincero esfuerzo por mantener buenas compañías, las que los ayudarán a abrigar pensamientos sagrados, que se convertirán en acción correcta. Lleven una vida de moralidad y buen carácter”. (Divino discurso, 18 de julio de 1997) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 30 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2Sg7J07
Portuguese, 30.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 30/01/2019 Você escreve em lousas (ou faz banners): ‘A verdade é Deus’. Isso não é suficiente. Você deve ter essa afirmação impressa em seu coração. As Upanishads nos ensinam: ‘Fale a verdade’ (Satyam Bruyat). Esse é o aspecto prático desse comando. A declaração que segue imediatamente é: ‘Fale amorosamente’ (Priyam Bruyat). Esse é um aspecto virtuoso de igual importância, que significa que você deve falar a verdade de maneira amorosa e agradável, e não grosseiramente. A próxima declaração é ‘Jamais fale a verdade sem amor’ (Na Bruyat Satyam apriyam). Esse é o aspecto espiritual que você não deve negligenciar. Você deve ficar em silêncio e evitar falar a verdade quando não for agradável. Ao mesmo tempo, não fale inverdades ou meias-verdades, simplesmente porque agradaria a outra pessoa. A verdade é imutável e eterna. Nos dias de hoje, sinais de convicção nesse valor não são encontrados entre as pessoas. Faça um esforço sincero para estar em boa companhia, o que ajudará você a manter pensamentos sagrados, que devem ser transformados em ação correta. Conduza a vida com moralidade e bom caráter. (Divino Discurso, 18 de julho de 1997) Sathya Sai Baba #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 30 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2UrT6El
Sai Inspires, 30.JAN.2019 Om Sri Sai Ram You write on boards (or make banners), “Truth is God.” This is not enough. You should have this imprinted in your heart. The Upanishads teach us, ‘Speak the Truth’ (Satyam Bruyat). This is the physical aspect of the directive. The immediate statement that follows is: ‘Speak lovingly’ (Priyam Bruyat). This is an equally important virtuous aspect which means you should speak the truth in a loving and palatable way and not harshly. The next statement is – Na Bruyat Satyam apriyam. This is the spiritual aspect that you shouldn’t neglect. You must be silent and avoid speaking the truth when it’s not palatable. At the same time, simply because it will please another person, do not speak untruth or half-truth. Truth is changeless and eternal. Conviction in this value is not traceable amongst people of the present. Make a sincere effort to join good company which will help you entertain sacred thoughts to be translated into righteous action. Lead a life of morality and good character. – Divine Discourse, Jul 18, 1997. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 30 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2DHUAon
Czech, 29.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 29. 1. 2019 Život je jako společnost s ručením omezeným. Všechny činy by měly být řízeny určitými vhodnými limity. Když jsou přání řízena, je možné prožívat ryzí štěstí. I když konáte dobročinnost, mělo by to mít určitá omezení. Vaše dary by neměly být nad rámec vašich možností. Ani by neměly být pod úroveň vašich možností. Pokud překročíte své možnosti, budete mít později finanční problémy. Pokud budete lakomí, budete odepírat lidem v nouzi to, co si zaslouží. Vždy pamatujte, že dobročinnost by se neměla omezovat pouze na peníze a měly byste při ní používat rozlišování. Musíte sdílet svou fyzickou, mentální a duchovní energii vhodně s těmi, kteří potřebují vaši společnost. Pomáhejte spontánně, podle potřeb situace. Hladoví musí být nakrmeni a potřebným je třeba poskytnout ošacení a potřebná podpora. Skrze takové sdílení a oběti můžete dosáhnout vědomí duše (átma džňána). Promluva z 14. 5. 1984 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 30 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2UqOC0U
Russian, 29.JAN.2019 Om Sri Sai Ram 29 января 2018 Жизнь похожа на общество с ограниченной ответственностью, в котором все действия регулируются определёнными правилами и ограничениями. Когда человек контролирует свои желания, он по-настоящему Счастлив. Даже занимаясь Благотворительностью, нужно соблюдать определённые пределы. Дары не должны превышать ваши финансовые возможности, но при этом, они не должны быть и ниже их. В первом случае у вас возникнут финансовые проблемы, а во втором – вы будете отказывать тем, кто действительно нуждается. Помните, Благотворительность не должна ограничиваться только деньгами. Помощь не следует предоставлять всем без разбора. Делитесь своими физическими, умственными и Духовными ресурсами, но лишь с теми, кто в них нуждается. Оказывайте помощь в соответствии с потребностями. Голодных – кормите, нуждающимся в одежде – давайте одежду и т. п.. Благодаря именно такому Различению и такой Жертвенности, вы сможете достичь Атма Джняны (познать Бога). Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 14 мая 1984 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 29 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2SfiMXp
Ukrainian, 29.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Думка на день 29.01.2019 Життя схоже на товариство з обмеженою відповідальністю, в якому всі дії регулюються певними правилами і обмеженнями. Коли людина контролює свої бажання, вона по-справжньому щаслива. Навіть займаючись Добродійністю, потрібно дотримуватися певних меж. Дарунки не повинні перевищувати ваші фінансові можливості, але при цьому, вони не повинні бути і нижче їх. У першому випадку у вас виникнуть фінансові проблеми, а в другому – ви будете відмовляти тим, хто дійсно потребує. Пам’ятайте, Благодійність не повинна обмежуватися тільки грошима. Допомогу не слід надавати всім без розбору. Діліться своїми фізичними, розумовими та духовними ресурсами, але лише з тими, хто їх потребує. Надавайте допомогу відповідно до потреб. Голодних – годуйте, хто потребує одяг – давайте одяг тощо… (Божественна Бесіда, 14 травня 1984) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 29 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2HGdj7R
Croatian, 29.JAN.2019 Om Sri Sai Ram 29. siječnja 2019. Život je sam poput društva s ograničenom odgovornošću. Sva djela u njemu trebaju se voditi ograničenjima primjenjivim na svaki od njih. Kad su želje pod kontrolom, doživljava se istinska sreća. Pa i u provođenju milosrđa u praksi treba poštivati ograničenja. Vaši darovi ne trebaju prelaziti vaše financijske mogućnosti. Niti trebaju biti ispod vaših mogućnosti. Prijeđete li svoja ograničenja, kasnije ćete se suočiti s financijskim problemima. Ako ste škrti, uskratit ćete onima u potrebi ono na što imaju pravo. Uvijek se sjetite da dobročinstvo ne treba biti ograničeno samo na novac, niti smije biti neselektivno. Na odgovarajući način morate dijeliti svoje fizičke, mentalne i duhovne resurse s potrebitima u vašoj zajednici. Pomozite spontano, u skladu s trenutnim potrebama. Gladne se mora nahraniti, potrebitima se mora dati odjeća i pružiti pomoć. Upravo kroz takvo dijeljenje i požrtvovnost postiže se svjesnost o duhu (atma jnana). Božanski govor, 14. svibnja 1984. Kamen temeljac vrline je vaša spremnost da se žrtvujete, da razvijete nevezanost. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 29 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2ScryWc
Persian, 28.JAN.2019 Om Sri Sai Ram مردم فکر می کنند که هر چقدر انسان از لحاظ مادی غنی تر باشد، خشنودتر است. اما همانطور که تمناها و نیازها بیشتر می شوند، ناامیدی ها و مشکلات نیز بیشتر خواهند شد. باید برای خواسته ها، وابستگی ها و آروزها محدودیتی وجود داشته باشد. دنیا به خاطر اینکه هیچ محدودیتی برای خواسته ها وجود ندارد در رنج است. اشتباه است که به دنبال آسایش و راحتی بی پایان باشیم. شادی حقیقی اینگونه پیدا نمی شود. بدون تجربه کردن سختی ها و ناملایمت ها، چگونه معنای راحتی و آسایش را می توانید درک کنید؟ زندگی بین شادی و غم، خوشی و ناخوشی، سردی و گرمی مدام در گردش است. آن پوست ترش مزه ای که لایه ی بیرونی پرتغال را در برگرفته، از درون بسیار شیرین است. بنابراین، به ناراحتی ها و نگرانی ها مانند محافظی برای شادی و آرامشی که در اینده تجربه خواهید کرد نگاه کنید. ذهن شما آن چیزی است که نهایتا باعث اسارت یا رهایی شما می شود. ( از سخنان الهی بابا، چهاردهم می 1984) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 29 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2HGd1Oj
Greek, 29.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Η Σκέψη της Ημέρας -29 Ιανουαρίου 2019 Η ζωή είναι σαν μια ανώνυμη εταιρεία. Όλες οι πράξεις που εκτελούνται θα πρέπει να διέπονται από τους περιορισμούς που διέπουν την καθεμία απ’ αυτές. Όταν οι επιθυμίες ελέγχονται, βιώνεται η αληθινή ευτυχία. Ακόμη και κατά την άσκηση φιλανθρωπίας, θα πρέπει να τηρούνται τα όρια. Οι δωρεές δεν θα πρέπει να υπερβαίνουν τις οικονομικές σας δυνατότητες ούτε όμως να είναι κατώτερες απ’ αυτές. Εάν υπερβείτε τα όρια σας, θ’ αντιμετωπίσετε οικονομικές δυσκολίες αργότερα. Εάν όμως είστε φιλάργυροι, τότε στην ουσία κατακρατείτε αυτά που οφείλετε σε εκείνους που τα έχουν ανάγκη. Να θυμάστε πάντοτε πως η φιλανθρωπία δεν θα πρέπει να περιορίζεται μόνο στην παροχή χρημάτων και βέβαια δεν μπορεί να γίνεται χωρίς διάκριση. Θα πρέπει να μοιράζεστε τους υλικούς, νοητικούς και πνευματικούς πόρους σας με όσους έχουν ανάγκη στην κοινότητα που βρίσκεστε, με τον σωστό τρόπο. Να βοηθάτε αυθόρμητα, σύμφωνα με την ανάγκη των περιστάσεων. Οι πεινασμένοι θα πρέπει να τραφούν, στους ενδεείς θα πρέπει να δοθούν ρούχα και να παρασχεθεί όποια άλλη ανακούφιση. Μόνο μέσα από το μοίρασμα και τη θυσία επιτυγχάνεται η Αυτογνωσία. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 14 Μαΐου 1984 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 29 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2ScQKvv
Italian, 29.JAN.2019 Om Sri Sai Ram La vita stessa è come una società a responsabilità limitata, tutte le azioni devono essere governate dai limiti adatti a ognuna di esse. La felicità genuina si sperimenta quando i desideri sono controllati. I limiti vanno osservati anche nel fare la carità; i doni che fate non devono eccedere la vostra disponibilità finanziaria né devono esserle inferiori. Se eccedete i vostri limiti, incontrerete problemi finanziari più tardi; se siete tirchi, priverete i bisognosi di ciò che è loro dovuto. Ricordate sempre che la carità non deve essere limitata al denaro né deve essere indiscriminata; nella comunità, voi dovete condividere appropriatamente le risorse fisiche, mentali e spirituali con chi ha bisogno. Aiutate spontaneamente a seconda delle necessità contingenti: l’affamato va nutrito, indumenti e sollievo vanno offerti a chi ne manca. La consapevolezza dello Spirito (Atma jnana) si raggiunge per mezzo di questa condivisione e di questo sacrificio. Discorso Divino del 14 Maggio 1984. La pietra di paragone della virtù è la propensione al sacrificio e allo sviluppo del distacco. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 29 Gennaio 2019 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 29 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2HGcRGH
French, 29.JAN.2019 Om Sri Sai Ram La charité consiste-t-elle à donner d’énormes sommes d’argent ? Avons-nous besoin de retenue même en faisant preuve de charité ? Bhagavan souligne aujourd’hui l’importance de « l’équilibre » dans notre vie quotidienne ! La vie elle-même est comme une société à responsabilité limitée. Toutes les actions qu’elle comporte doivent être régies par les limites applicables à chacune d’elles. Lorsque les désirs sont contrôlés, le bonheur véritable est expérimenté. Même dans la pratique de la charité, des limites doivent être observées. Vos cadeaux ne doivent pas dépasser votre capacité financière. Ils ne devraient pas non plus être inférieurs à votre capacité. Si vous dépassez vos limites, vous rencontrerez des problèmes financiers plus tard. Si vous êtes avare, vous vous abstiendrez de donner à ceux qui sont dans le besoin ce qui leur est dû. Rappelez-vous toujours que la charité ne devrait pas être limitée à l’argent et qu’elle ne devrait pas être aveugle. Vous devez partager de manière appropriée vos ressources physiques, mentales et spirituelles avec les personnes de votre communauté qui sont dans le besoin. Aidez spontanément, en fonction des besoins de la situation. Les affamés doivent être nourris et les personnes nécessiteuses doivent être vêtues et soulagées. C’est à travers de tels échanges et de tels sacrifice que la conscience de l’Esprit (Atma Jnana) est atteinte. Discours Divin du 14 mai 1984. La pierre de touche de la vertu est votre désir de sacrifice, de développer le détachement. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 29 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2S9ncPD
Spanish, 29.JAN.2019 Om Sri Sai Ram La vida es como una sociedad de responsabilidad limitada, en la que todas las acciones deben ser goberndas por los límites aplicables a cada una de ellas. Así como la felicidad se experimenta cuando los deseos son controlados, también para practicar la caridad deben observarse límites. Sus obsequios no deben exceder su capacidad financiera, y tampoco deben estar por debajo de la misma. Si ustedes exceden sus límites enfrentarán problemas financieros más adelante. Si son tacaños, estarán privando a los necesitados de aquello que les corresponde. Recuerden siempre que la caridad no debe limitarse al dinero, y que la caridad no debe ser indiscriminada. Deben compartir de manera apropiada sus recursos físicos, mentales y espirituales, con las personas de su comunidad que los necesiten. Ayuden de manera espontánea, de acuerdo a la necesidad de la situación. Los que padecen hambre deben ser alimentados, y a los necesitados se les deben dar vestimenta y alivio. Es merced a compartir y sacrificar, que se logra la conciencia del Espíritu (Atma jnana). (Divino discurso, 14 de mayo de 1984) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 29 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2sQ6arv
Portuguese, 29.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 29/01/2019 A vida em si é limitada como uma empresa. Nela, todas as ações devem ser regidas segundo os limites estabelecidos. Quando os desejos são controlados, a felicidade verdadeira é experimentada. Até mesmo na prática da caridade, limites devem ser respeitados. Suas doações não devem ultrapassar sua condição financeira, nem estar aquém dela. Se você for além de sua capacidade financeira, enfrentará problemas mais tarde. Se for mesquinho, estará retendo doações destinadas aos necessitados. Lembre-se sempre que a caridade não se restringe apenas a dinheiro, e que também não deve ser indiscriminada. Você deve compartilhar seus recursos físicos, mentais e espirituais com os necessitados em sua comunidade, de maneira adequada. Ajude espontaneamente e de acordo com as necessidades da situação. Os famintos devem ser alimentados, assim como os necessitados devem receber roupas e alívio. A consciência do espírito (Atma jnana) é alcançada por meio dessa partilha e sacrifício. (Discurso Divino, 14 de maio de 1984) Sathya Sai Baba #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 29 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2MDVc1g
Mandarin, 29.JAN.2019 Om Sri Sai Ram 測試美德的試金石,是看你有多願意奉獻,有多渴望培養無執著之心。 XXX XXX XXX 人生有如一家有限公司,所有行為都應該各有其限度,控制了慾望,就能體驗真正的快樂。縱使是布施,也要有個限度,所布施之物不該超過自己的經濟能力,也不該低於自己的能力所及。若是超過你的能力範圍,隨後你就會遇到經濟問題;如果你吝嗇,那些有需要的人該得到的東西,就會被你扣下。永遠記住,布施不該僅限於錢財,布施不該有大小眼。要和社區裡有需要的人適當地分享你的身、心、靈的資源,視情況需要,主動幫忙。挨餓的人要給他們食物,有需要的人要給他們衣服和救濟。經由這種分享和奉獻,才能成就對真我的般若智慧(Atma jnana)。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 29 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2sQ6bf3
Dutch, 29.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Het leven wordt bepaald door grenzen. Alle handelingen moeten onderhevig zijn aan de grenzen die voor elk ervan gelden. Wanneer verlangens onder controle zijn, wordt echt geluk ervaren. Ook bij liefdadigheidswerk moeten grenzen in acht worden genomen. Je giften mogen je financiële draagkracht niet te boven gaan. Ze mogen in dat opzicht ook niet te laag zijn. In het eerste geval zul je financiële problemen krijgen. In het laatste geval zul je mensen in nood dingen onthouden waar zij recht op hebben. Liefdadigheid mag zich niet beperken tot geld alleen en mag ook niet lukraak geboden worden. Deel je fysieke, mentale en spirituele hulpbronnen met mensen in de samenleving die in nood zijn. Help spontaan, in overeenstemming met de behoeften van de situatie. Hongerigen moeten gevoed, naakten moeten gekleed worden. Door op die manier te delen en te offeren wordt men zich van het ware, goddelijke Zelf bewust. – Sathya Sai Baba, 14 mei 1984 http://bit.ly/2G4Wv8d © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland De maatstaf voor deugdzaamheid is je bereidheid om offers te brengen, om onthechting aan te kweken. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 29 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2MF2Msg
Portuguese.Audio 28.JAN.2019 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2FVS8gv ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Pensamento para o dia 28/01/2019 As pessoas pensam que quanto mais bens materiais possuírem, mais felizes serão. Contudo, conforme crescem os desejos, também aumentam as decepções e os problemas. Deve haver um limite para nossos desejos, apegos e ambições. O mundo está sofrendo de inúmeros problemas porque as pessoas não estabelecem limites para seus desejos. É um erro buscar uma série sem fim de prazeres e confortos na vida. A felicidade verdadeira não pode ser encontrada dessa maneira. Sem vivenciar dificuldades e problemas, como você saberá o valor da paz e do prazer? A vida é uma permanente alternância entre prazer e dor, alegria e tristeza, calor e frio. A casca azeda que cobre uma laranja protege o doce suco de dentro. Portanto, considere dor, ansiedade e tristeza como a capa protetora da paz e da bem-aventurança que você experimentará mais tarde. A sua mente é a causa tanto da subjugação, quanto da liberação. (Discurso Divino, 14 de maio de 1984) Sathya Sai Baba Saibhakta Brasil Sathsangs ✋🏼 Grupo no Facebook: “Círculo de Estudos Saibhakta Brasil” #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba #sairam [PT.BR.rj] 🌎✨✨✨✨✨✨✨🕊♥ 29 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2sOHbEQ
Spanish.Audio 29.JAN.2019 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2G4Wt05 ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ La vida es como una sociedad de responsabilidad limitada, en la que todas las acciones deben ser goberndas por los límites aplicables a cada una de ellas. Así como la felicidad se experimenta cuando los deseos son controlados, también para practicar la caridad deben observarse límites. Sus obsequios no deben exceder su capacidad financiera, y tampoco deben estar por debajo de la misma. Si ustedes exceden sus límites enfrentarán problemas financieros más adelante. Si son tacaños, estarán privando a los necesitados de aquello que les corresponde. Recuerden siempre que la caridad no debe limitarse al dinero, y que la caridad no debe ser indiscriminada. Deben compartir de manera apropiada sus recursos físicos, mentales y espirituales, con las personas de su comunidad que los necesiten. Ayuden de manera espontánea, de acuerdo a la necesidad de la situación. Los que padecen hambre deben ser alimentados, y a los necesitados se les deben dar vestimenta y alivio. Es merced a compartir y sacrificar, que se logra la conciencia del Espíritu (Atma jnana). (Divino discurso, 14 de mayo de 1984) Sathya Sai Baba Sathya Sai International Organisation http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt Saibhakta Brasil Sathsangs ✋🏼 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba] 🌎✨✨✨✨✨✨✨🕊♥ 29 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2MDSwkd
Portuguese.Audio 27.JAN.2019 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2FXt2h2 ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Pensamento para o dia 27/01/2019 Deus pertence a todos e não é de domínio exclusivo de ninguém. Existe apenas um Deus, que Se manifesta em muitas formas para satisfazer pessoas diferentes. Apenas sadhana (disciplina espiritual) não é suficiente para entender essa verdade. O espírito de investigação e discernimento também é necessário. Hoje em dia, em busca de interesses mundanos e questões comerciais, o que é essencialmente uno foi divido e considerado como muitos. Nesse processo, a verdadeira Divindade é perdida. As pessoas falham em distinguir o que é verdadeiro do que é falso e são incapazes de compreender a real natureza do Divino. Para consertar essa situação, fé firme é extremamente essencial. Seja firme, verdadeiro e puro. A graça de Deus não pode ser conquistada se você hesitar a cada momento e se seu coração estiver impuro. Deus julga um devoto pela pureza de coração e não pela adoração sofisticada que encena. Se você não fizer nada, mas apenas purificar seu coração, Deus entrará e brilhará! (Discurso Divino, 11 de outubro de 1986) Sathya Sai Baba Saibhakta Brasil Sathsangs ✋🏼 Grupo no Facebook: “Círculo de Estudos Saibhakta Brasil” #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba #sairam [PT.BR.rj] 🌎✨✨✨✨✨✨✨🕊♥ 29 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2sUdLFw
Spanish.Audio 28.JAN.2019 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2FVAIk8 ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ La gente piensa que cuantas más cosas mundanas tengamos, más felices seremos. Sin embargo, a medida que crecen los deseos, también van en aumento los desengaños y problemas. Tiene que haber un límite a nuestros deseos, apegos y ambiciones. El mundo padece numerosos problemas porque las personas no ponen límite a sus deseos. Es un error buscar en la vida una serie interminable de placeres y comodidades. La verdadera felicidad no puede encontrarse de ese modo. Sin experimentar dificultades y problemas, ¿cómo conocer el valor de la paz y el placer? La vida es un constante alternar entre el placer y el dolor, la alegría y la pena, el calor y el frío. La agria cáscara que cubre a la naranja protege el dulce jugo que hay en el interior. Por lo tanto, consideren al dolor, la ansiedad y la pena como una cubierta que protege la paz y la bienaventuranza que disfrutarán después. Su mente es la causa de la esclavitud y también de la liberación. (Divino Discurso, 14 de mayo de 1984) Sathya Sai Baba Sathya Sai International Organisation http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt Saibhakta Brasil Sathsangs ✋🏼 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba] 🌎✨✨✨✨✨✨✨🕊♥ 29 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2MFvOrL
Portuguese.Audio 26.JAN.2019 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2G4Wn8J ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Pensamento para o dia 26/01/2019 Esta é a era da ciência e da tecnologia. A civilização e a cultura desta era estão ligadas ao conhecimento do universo físico. No entanto, o que os estudantes têm que aprender hoje é a cultura da alma, o refinamento do espírito e a purificação do coração. Esse conhecimento conduz ao engrandecimento do espírito e à sublimação da vida. Juntamente com o desenvolvimento do intelecto, o desabrochar do coração deve ser estimulado. Apenas essa educação é completa, pois estimula a expansão de hrudaya (coração espiritual). Ela deve servir para promover valores éticos. Somente então, será possível levar uma vida bem regulada e disciplinada. As marcas da verdadeira educação são abnegação, humildade e simplicidade. O edifício da educação correta repousa sobre quatro pilares: autocontrole, autossustentação, autoconfiança e autossacrifício. (Discurso Divino, 23 de junho de 1988) Sathya Sai Baba Saibhakta Brasil Sathsangs ✋🏼 Grupo no Facebook: “Círculo de Estudos Saibhakta Brasil” #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba #sairam [PT.BR.rj] 🌎✨✨✨✨✨✨✨🕊♥ 29 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2sPRrwH
German, 29.JAN.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 29. JANUAR 2019 Das Leben selbst ist wie eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Alle Handlungen darin sollten durch die Grenzwerte, die für jede Handlung gelten, bestimmt werden. Wenn Wünsche kontrolliert werden, wird wahres Glück erlebt. Selbst beim Ausüben von Wohltätigkeit sollten Grenzen eingehalten werden. Geschenke sollten eure finanziellen Möglichkeiten nicht überschreiten, aber auch nicht darunter liegen. Wenn ihr eure Grenzen überschreitet, steht ihr später vor finanziellen Problemen. Wenn ihr geizig seid, enthaltet ihr den Bedürftigen vorn, was ihnen zusteht. Denkt immer daran, dass Wohltätigkeit nicht nur auf Geld beschränkt und auch nicht unterscheidungslos sein darf. Ihr müsst eure körperlichen, geistigen und spirituellen Ressourcen angemessen mit den Bedürftigen in eurer Gemeinschaft teilen. Helft spontan entsprechend den Bedürfnissen der Situation. Die Hungrigen müssen gespeist und Kleidung und Linderung müssen den Notleidenden gegeben werden. Durch solch ein Teilen und solche Opferbereitschaft wird das Bewusstsein des Geistes (atma-jnana) erreicht. Sathya Sai, 14. Mai 1984 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 29 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2Bb82j1
Polish, 29.JAN.2019 Om Sri Sai Ram 29.01.2019 r. MYŚL DNIA Życie jest jak spółka z ograniczoną odpowiedzialnością. Wszystkie prowadzone w nim działania muszą podlegać obowiązującym je ograniczeniom. Jeśli pragnienia są pod kontrolą, doświadcza się prawdziwego szczęścia. Nawet w praktykowaniu dobroczynności trzeba przestrzegać ograniczeń. Twoje prezenty nie mogą przekraczać twoich możliwości finansowych. Ich koszt nie powinien być też niższy od twoich możliwości. Jeśli przekroczysz swoje ograniczenia, później będziesz musiał stawić czoła problemom finansowym. Jeśli jesteś skąpy, będziesz odmawiał potrzebującym tego, co im się należy. Zawsze pamiętaj, że dobroczynność nie powinna ograniczać się wyłącznie do pieniędzy i nie może być nierozważna. Musisz właściwie dzielić się środkami materialnymi, intelektualnymi i duchowymi z potrzebującymi w swojej społeczności. Pomagaj spontanicznie, zgodnie z potrzebą sytuacji. Głodnych trzeba nakarmić, a ubogim zapewnić ubranie i pomoc. Dzięki takiemu dzieleniu się i poświęceniu można osiągnąć świadomość ducha (atmadżnianę). – Dyskurs z 14.05.1984 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 29 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2TijksQ
Turkish, 29.JAN.2019 Om Sri Sai Ram ” İmparator Bali’ nin kraliyet öğretmeni, Sukracharya’ ydı. zahitlik uygulamaları ve alimliği sayesinde keşişler arasında yüksek bir şeref mevkii edinmiş olmasına rağmen, Bali’ nin kendine hedef seçtiği feragat yolunu engelliyordu. Sukracharya öğretebiliyordu ama, başkalarına arzu edilir olarak öğrettiği şeyleri kendisi izlemiyordu. Son derece saygı gören keşişti, fakat böyle bir büyük kusuru vardı. Tanrı tanımazlığı ve inançsızlığı teşvik edenler işte kendilerine ” Tanrıya inanan ” ve ” mümin ” diyen bu tür insanlardır. Okuttukları şeylere iman etmezler; eylemleri beyanlarına ters düşer. Alimler, ‘ önemsiz ve geçici ‘ olarak beyan ettikleri mal mülkün peşinden koşarlar. Tanrı’ ya bağlılık vazederler ama, onlar paraya bağlıdır. Dharma’ nın gerilemesinden dolayı başkalarını suçlarlar ama, nedeni bizzat kendileridir. 15 October 1977 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 29 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2B8RQyy
Hebrew, 29.JAN.2019 Om Sri Sai Ram 29 בינואר 2019 מחשבה להיום החיים עצמם הם כמו חברה בערבון מוגבל. כל פעולה צריכה להיות כפופה למגבלות החלות על אותה פעולה. כאשר שולטים בתשוקות , מתנסים באושר אמתי. אפילו בתרגול נדיבות, יש לשים לב לגבולות. המתנות שלכם צריך שלא תעלינה על היכולת הפיננסית שלכם. הן גם לא צריכות להיות מתחת ליכולת שלכם. אם אתם חורגים מהמגבלות שלכם, ייתכן שתאלצו להתמודד עם בעיות כלכליות מאוחר יותר. אם אתם קמצנים, אתם תמנעו מן הנזקקים, את מה שעליהם לקבל. זכרו תמיד, צדקה לא צריכה להיות מוגבלת לכסף בלבד. צדקה אסור שתהיה ללא הבחנה. עליכם לחלוק במשאבים הגופניים, הנפשיים והרוחניים שלכם עם הנזקקים בקהילה שלכם, באופן הולם; מתן עזרה באופן ספונטני, על פי דרישות המצב. את הרעבים חייבים להאכיל, ויש לתת ביגוד ורווחה לנזקקים. רק בעזרת התחלקות כזו והקרבה ניתן להשיג את מודעות הרוח- (Atma jnana) . השיח האלוהי 14, במאי 1984 BABA Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 29 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2TjHumN
Arabic, 29.JAN.2019 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الثلاثاء ٢٩ كانون الثاني ٢٠١٩ الحياة بحد ذاتها تشبه شركة محدودة، كل الأعمال فيها ينبغي أن تكون محكومة من قبل ضوابط تنفيذية تخص كل منها. عند ضبط الرغبات تختبرون سعادة حقيقية. حتى عند القيام بالأعمال الخيرية ينبغي مراعاة ضوابط معينة، إذ ينبغي للهدية ألا تتجاوز قدرتكم المالية كما لا ينبغي أن تكون أدنى بكثير من سعتكم. فإن تجاوزتم حدود مقدرتكم ستواجهون مشاكل مالية لاحقاً، وإن أصابكم الشح والبخل فإنكم تحرمون أولئك المحتاجين ما يستحقونه. كما تذكروا دوماً، ينبغي لعمل الخير ألا يكون مقتصراً على المال فقط وألا يكون فيه تحيزات. يجب أن تشاركوا مواردكم الروحية والفكرية والمادية مع أولئك المحتاجين في مجتمعكم بشكل سليم. ساعدوا بعفوية وتلقائية وفقاً لما يتطلبه الظرف الراهن، فالجائع يجب إطعامه، والمحتاجون يجب تقديم الملبس والمسكن لهم. ومن خلال مثل هذه المشاركة والتضحية يتكشف لكم وعي الروح الواحد وحكمته. ساتيا ساي بابا – ١٤ أيار ١٩٨٤ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 29 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2B9yIkd
Sai Inspires, 29.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Life itself is like a limited company. All actions in it should be governed by the limits applicable to each of them. When desires are controlled, genuine happiness is experienced. Even in practising charity, limits should be observed. Your gifts should not exceed your financial capacity. Nor should they be below your capacity. If you exceed your limits, you will face financial problems later. If you are stingy, you will be withholding from those in need, what is due to them. Always remember, charity should not be limited to money alone and charity should not be indiscriminate. You must share your physical, mental and spiritual resources with those in need in your community, appropriately. Help spontaneously, according to the needs of the situation. The hungry must be fed and, clothes and relief must be given to the needy. It is through such sharing and sacrifice that the awareness of the Spirit (Atma jnana) is achieved. – Divine Discourse, May 14, 1984. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 29 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2TjWtx4
Czech, 28.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 28. 1. 2019 Lidé si myslí, že čím více bude mít světských věcí, tím budou šťastnější. Jak ale přání rostou, zvětšují se i zklamání a potíže. Naše přání by měla být omezená, stejně jako připoutanost a ambice. Svět trpí řadou problémů způsobených tím, že lidé vůbec neomezují svá přání. Hledat neustávající sled potěšení a pohodlí v životě je chybou. Skutečné štěstí není možné tímto způsobem získat. Díky prožívání potíží a problémů jste schopni ocenit klid a potěšení. Život je nepřetržité kolísání mezi potěšením a bolestí, radostí a smutkem, teplem a chladem. Hořká oranžová slupka chrání sladké nitro pomeranče. Proto se dívejte na bolest, stres a zármutek jako ochrannou vrstvu, bránící mír a blaženost, kterou prožijete později. Vaše mysl je příčinou jak spoutanosti, tak osvobození. Promluva z 14. 5. 1984 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 29 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2B7HW0u
Ukrainian, 28.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Думка дня 28.01.2018 Люди думають, що чим більше світських багатств здобуває людина, тим щасливішою вона стає.Однак у міру зростання бажань, також ростуть розчарування і неприємності. Необхідно обмежувати свої бажання, уподобання та амбіції! Світ потерпає від численних бід, тому що люди не хочуть обмежувати свої бажання. Пошук в житті нескінченних задоволень і зручностей є великою помилкою. Справжнє Щастя (Істинне Блаженство) неможливо знайти у такий спосіб. Не зазнавши труднощів і хвилювань, ви не зможете пізнати ціну Внутрішнього Спокою і Радості. Життя складається з постійного чергування насолод і страждань, радості і смутку, спеки та холоду. Гірка шкірка, якою покритий апельсин, захищає всередині солодкий сік. Тому дивіться на біль, неспокій і сум, як на шкірку, що приховує внутрішній Спокій і Блаженство, які ви зможете відчути пізніше. Пам’ятайте, що ваш розум, зітканий з бажань, є причиною як рабства, так і Визволення. (Божественна Бесіда, 14 травня 1984). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 29 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2Toir24
Croatian, 28.JAN.2019 Om Sri Sai Ram 28. siječnja 2019. Ljudi misle da će što više svjetovnih dobara netko ima biti to sretniji. Ali kako rastu želje, tako se povećavaju i razočaranja i nevolje. Treba postojati granica našim željama, vezanostima i ambicijama. Svijet pati od mnogih nevolja jer ljudi ne ograničavaju svoje želje. Pogrešno je u životu tražiti beskrajna zadovoljstva i ugode. Na se taj način ne može pronaći stvarna sreća. Ako ne iskusite probleme i nevolje, kako ćete znati cijeniti mir i zadovoljstvo? Život je stalna izmjena zadovoljstva i boli, radosti i tuge, topline i hladnoće. Gorka kora naranče štiti slatki sok u njoj. Stoga na bol, tjeskobu i tugu gledajte kao zaštitnu koru oko mira i blaženstva koje ćete kasnije doživjeti. Vaš je um uzrok vezanosti, kao i oslobođenja. Božanski govor, 14 .svibnja 1984. Sreća je interval između dvije boli. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 28 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2DDEr3d
Japanese, 22.JAN.2019 Om Sri Sai Ram サイの御言葉 愛を込めたサイ ラムとプラシャーンティ ニラヤムからの御挨拶を申し上げます。 2019年1月22日 私たちはグループやコミュニティで歌うこと(バジャン)に、どのように参加すべきなのでしょうか?そしてそれはなぜでしょう?バガヴァンが愛を込めて、その重要性を私たちに向けて強調なさっています。 「ラーマ」という御名は、火、太陽、月に関連した三つのビージャークシャラ、種字(しゅじ)で構成されています。このことは、ラーマの御名を口にすることによって、己の罪を火の原理が焼き払い、無知の暗闇を太陽の原理が払拭し、欲望から生じる熱を月の原理が冷やすことを象徴的に意味しています。その御名をあなたのハートの中にしっかりと安置し、熱意を込めて歌いなさい。コミュニティで行うバジャンを道楽として扱ってはなりません。歌うということは、活気に満ち、ソウルフルで、感情(バーヴァ)とメロディー(ラーガ)とリズム(ターラ)が兼ね備えているべきです。退屈で、機械的で、感動をもたらさないものであってはなりません。あなたは何十回も、何百回もバジャンに参加します。そのときには、大きな声で、清らかな気持ちを込めて、何にも煩わされることなく歌いなさい。信愛のプロセスの中に完全に没頭し、その体験の法悦を感じなさい。己のハートの中に主の御姿を思い描き、主の御名を口にしなさい。そうすればあなたは法悦を感じ、他の人の中にも喜びを引き起こすでしょう。全員がそのような一体性を感じながら歌えば、神性を体験することができます。� �� �ぢ1986年11月8日の御講話 主の御名を歌うことが、お互いに喜びと神性さを分かち合う訓練となるべきです。-ババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 28 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2TkphFu
Russian, 28.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Люди думают, что чем больше мирских богатств обретает человек, тем счастливее он становится. Однако по мере роста желаний, также растут разочарования и неприятности. Необходимо ограничивать свои желания, привязанности и амбиции! Мир страдает от многочисленных бед, потому что люди не хотят ограничивать свои желания. Поиск в жизни бесконечных удовольствий и удобств является большой ошибкой. Настоящее Счастье (Истинное Блаженство) невозможно обрести таким способом. Не испытав трудностей и волнений, вы не сможете познать цену Внутреннего Покоя и Радости. Жизнь состоит из постоянного чередования наслаждений и страданий, радости и печали, жары и холода. Горькая кожура, которой покрыт апельсин, защищает находящийся внутри сладкий сок. Поэтому смотрите на боль, беспокойство и печаль, как на кожуру, скрывающую Внутренний Покой и Блаженство, которые вы сможете ощутить позже. Помните, что ваш ум, сотканный из желаний, является причиной как рабства, так и Освобождения. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 14 мая 1984 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 28 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2FT0xB8
German, 28.JAN.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 28. JANUAR 2019 Die Leute denken, je mehr weltliche Güter man habe, desto glücklicher sei man. Aber mit zunehmenden Wünschen nehmen auch Enttäuschungen und Probleme zu. Unsere Wünsche, Bindungen und Ambitionen sollten begrenzt sein. Die Welt leidet unter zahlreichen Problemen, weil die Menschen ihren Wünschen keine Grenzen setzen. Es ist ein Fehler, nach einer unendlichen Reihe von Freuden und Annehmlichkeiten im Leben zu streben. Echtes Glück kann so nicht gefunden werden. Wie erkennt ihr den Wert von Frieden und Freude, ohne Schwierigkeiten und Problemen zu erfahren? Das Leben ist ein ständiger Wechsel zwischen Vergnügen und Schmerz, Freud und Leid, Hitze und Kälte. Die bittere Schale, die eine Orange umhüllt, schützt den süßen Saft im Inneren. Betrachtet daher Schmerz, Angst und Sorge als Schutzhülle für Frieden und Glückseligkeit, die ihr später erleben werdet. Euer Verstand (mind) ist sowohl die Ursache für Bindung als auch Befreiung. Sathya Sai, 14. Mai 1984 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 28 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2Gayjl1
Polish, 28.JAN.2019 Om Sri Sai Ram 28.01.2019 r. MYŚL DNIA Ludzie myślą, że im więcej będą mieli dóbr doczesnych, tym bardziej będą szczęśliwi. Jednak razem z rosnącymi pragnieniami mnożą się także niepowodzenia i problemy. Nasze pragnienia, przywiązania i aspiracje muszą mieć jakieś granice. Świat cierpi z powodu licznych problemów, ponieważ ludzie nie ograniczają swoich pragnień. Błędem jest szukać niekończącego się pasma przyjemności i wygód w życiu. W ten sposób nie można znaleźć prawdziwego szczęścia. Bez doświadczania trudności i problemów, jak poznasz wartość pokoju i przyjemności? Życie to ciągła zmiana między przyjemnością i bólem, radością i smutkiem, ciepłem i zimnem. Gorzka skórka, która pokrywa pomarańczę, chroni znajdujący się w środku słodki sok. Dlatego patrz na ból, niepokój i smutek jak na warstwę ochronną dla pokoju i błogości, jakich doświadczysz później. Twój umysł jest przyczyną zarówno zniewolenia, jak i wyzwolenia. – Dyskurs z 14.05.1984 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 28 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2FTpBbi
Italian, 28.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Le persone pensano di essere tanto più contente quanti più beni posseggono ma, col crescere dei desideri, aumentano anche le delusioni e i problemi; ai desideri, agli attaccamenti e alle ambizioni deve esserci un limite. Il mondo soffre di molte difficoltà perché non si pongono limiti ai desideri; cercare una serie infinita di piaceri e comodità è un errore, la felicità vera non si trova in quel modo. Come potete conoscere il valore della pace e della gioia se non sperimentate le difficoltà e i problemi? La vita è un’alternanza costante tra il piacere e il dolore, tra la gioia e la contrizione, tra il caldo e il freddo; la scorza aspra che copre l’arancia e che protegge il succo dolce che c’è dentro; quindi considerate la pena, l’ansia e l’infelicità come l’involucro protettore della pace e della gioia che sperimenterete dopo. La mente è la causa del legame come della liberazione. Discorso Divino del 14 Marzo 1984. La felicità è un intervallo tra due dolori. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 28 Gennaio 2019 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 28 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2G5MIPl
Greek, 28.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Οι άνθρωποι νομίζουν πως όσο πιο πολλά αγαθά κατέχει κανείς σ’ αυτόν τον κόσμο, τόσο ευτυχέστερος είναι. Όμως καθώς οι επιθυμίες πολλαπλασιάζονται, οι απογοητεύσεις και τα προβλήματα αυξάνονται επίσης. Θα πρέπει να υπάρχει ένα όριο στις επιθυμίες, τις προσκολλήσεις και τις φιλοδοξίες. Ο κόσμος υποφέρει από χιλιάδες προβλήματα, διότι οι άνθρωποι δεν οριοθετούν τις επιθυμίες τους. Είναι λάθος να βρίσκεστε σε μια διαρκή αναζήτηση μιας ατέλειωτης σειράς απολαύσεων και ανέσεων στη ζωή. Δεν μπορείτε να βρείτε την αληθινή ευτυχία μ’ αυτόν τον τρόπο. Αν δεν βιώσετε δυσκολίες και προβλήματα, πώς μπορείτε να εκτιμήσετε την αξία της γαλήνης και της χαράς; Η ζωή είναι μια διαρκής εναλλαγή μεταξύ ευχαρίστησης και πόνου, χαράς και θλίψης, ζέστης και κρύου. Ο όξινος φλοιός, που καλύπτει τον καρπό του πορτοκαλιού, προστατεύει τον γλυκό χυμό στο εσωτερικό του. Επομένως να θεωρείτε τον πόνο, το άγχος και τη θλίψη ως το προστατευτικό κάλυμμα της ειρήνης και της ευδαιμονίας που θα βιώσετε σε ύστερο χρόνο. Ο νους είναι η αιτία τόσο των δεσμών όσο και της απελευθέρωσής σας. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 14 Μαΐου 1984 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 28 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2FUL0Rg
French, 28.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Parfois, nous pouvons avoir une journée difficile ou traverser une mauvaise période. Comment devrions-nous nous en tirer ? Bhagavan nous le rappelle avec amour aujourd’hui. Les personnes pensent que plus on a de biens matériels, plus on est heureux. Mais, à mesure que les désirs grandissent, les déceptions et les problèmes augmentent également. Il devrait y avoir une limite à vos désirs, attachements et ambitions. Le monde souffre de nombreux problèmes parce que les gens ne fixent aucune limite à leurs désirs. C’est une erreur de chercher une série infinie de plaisirs et de conforts dans la vie. Le vrai bonheur ne peut pas être trouvé de cette façon. Sans connaître de difficultés ni de problèmes, comment saurez-vous la valeur de la paix et du plaisir ? La vie est une constante alternance entre le plaisir et la douleur, la joie et le chagrin, le chaud et le froid. La peau aigre qui recouvre une orange protège le jus sucré à l’intérieur. Par conséquent, considérez la douleur, l’anxiété et le chagrin comme la couverture protectrice de la paix et du bonheur que vous éprouverez plus tard. Votre mental est à la fois la cause de la servitude et de la libération. Discours Divin du 14 mai 1984. Le bonheur est un intervalle entre deux douleurs. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 28 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2G3daJo
Spanish, 28.JAN.2019 Om Sri Sai Ram La gente piensa que cuantas más cosas mundanas tengamos, más felices seremos. Sin embargo, a medida que crecen los deseos, también van en aumento los desengaños y problemas. Tiene que haber un límite a nuestros deseos, apegos y ambiciones. El mundo padece numerosos problemas porque las personas no ponen límite a sus deseos. Es un error buscar en la vida una serie interminable de placeres y comodidades. La verdadera felicidad no puede encontrarse de ese modo. Sin experimentar dificultades y problemas, ¿cómo conocer el valor de la paz y el placer? La vida es un constante alternar entre el placer y el dolor, la alegría y la pena, el calor y el frío. La agria cáscara que cubre a la naranja protege el dulce jugo que hay en el interior. Por lo tanto, consideren al dolor, la ansiedad y la pena como una cubierta que protege la paz y la bienaventuranza que disfrutarán después. Su mente es la causa de la esclavitud y también de la liberación. (Divino Discurso, 14 de mayo de 1984) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 28 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2FUg7ga
Mandarin, 28.JAN.2019 Om Sri Sai Ram 快樂是介於兩段痛苦之間的一段時間。 XXX XXX XXX 人們認為,世俗的東西擁有越多,就會越快樂。可是,隨著慾望增長,失望與麻煩也隨之增加。我們的欲望、執著愛戀、野心雄心,應該有個極限。這個世界正在遭受各種麻煩,就是因為人們沒有給他們的欲望設限。沒完沒了地追求享樂和舒適生活,是一種錯誤,那樣是無法找到真正的快樂的。不經歷種種困難和麻煩,如何知道平靜和愉快的價值?人生中,享樂與受苦、快樂和悲傷、冷熱,不斷交替。柳橙的酸澀外皮是在保護裡面甜美的汁,所以,要把痛苦、憂慮、悲傷看成是外層,保護你以後會經驗到的平靜和法喜極樂。你的心念是束縛也是解脫的肇因。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 28 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2G5hSGv
Dutch, 28.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Mensen denken dat hoe meer aardse goederen men heeft, hoe gelukkiger men wordt. Maar met het groeien van verlangens nemen ook teleurstellingen en problemen toe. Er moet een grens zijn aan onze wensen, ambities en gehechtheid. De wereld lijdt aan talrijke problemen omdat mensen geen grenzen aan hun wensen stellen. Het is verkeerd om een eindeloze reeks genoegens en gemakken in het leven na te streven. Echt geluk is niet op die manier te vinden. Hoe kun je de waarde van vrede en plezier beseffen als je geen moeilijkheden en problemen hebt ondervonden? Het leven is een constante afwisseling van genoegen en pijn, vreugde en verdriet, hitte en kou. De bittere schil om een sinaasappel beschermt het zoete sap vanbinnen. Zie daarom pijn, zorgen en smart als de beschermende laag voor de vrede en blijdschap die je later zult ervaren. Je eigen gedachten zijn de oorzaak van zowel gebondenheid als bevrijding. – Sathya Sai Baba, 14 mei 1984 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Geluk is een interval tussen twee pijnen. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 28 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2FTI8nQ
Portuguese, 28.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 28/01/2019 As pessoas pensam que quanto mais bens materiais possuírem, mais felizes serão. Contudo, conforme crescem os desejos, também aumentam as decepções e os problemas. Deve haver um limite para nossos desejos, apegos e ambições. O mundo está sofrendo de inúmeros problemas porque as pessoas não estabelecem limites para seus desejos. É um erro buscar uma série sem fim de prazeres e confortos na vida. A felicidade verdadeira não pode ser encontrada dessa maneira. Sem vivenciar dificuldades e problemas, como você saberá o valor da paz e do prazer? A vida é uma permanente alternância entre prazer e dor, alegria e tristeza, calor e frio. A casca azeda que cobre uma laranja protege o doce suco de dentro. Portanto, considere dor, ansiedade e tristeza como a capa protetora da paz e da bem-aventurança que você experimentará mais tarde. A sua mente é a causa tanto da subjugação, quanto da liberação. (Discurso Divino, 14 de maio de 1984) Sathya Sai Baba #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 28 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2HBQm5S
Hebrew, 28.JAN.2019 Om Sri Sai Ram 28 בינואר 2019 מחשבה להיום אנשים חושבים שככל שיש להם יותר מוצרים ומצרכים של העולם, כך יהיו מאושרים יותר. אבל, ככל שהמאוויים גדלים , כך גם אכזבות וצרות מתרבות. יש להגביל את הרצונות והמאוויים שלנו, את ההתקשרויות והשאיפות שלנו. העולם סובל מצרות רבות משום שאנשים אינם מציבים גבולות לרצונות שלהם. זו טעות לחפש אינסוף תענוגות ונוחות בחיים. אי אפשר למצוא כך אושר אמתי. בלי לחוות קשיים וצרות, איך תדעו את הערך של שלווה והנאה? החיים הם מעבר תמידי בין הנאה לכאב, שמחה וצער, חום וקור. הקליפה החמוצה שמכסה תפוז מגינה על המיץ המתוק שבפנים. לכן יש להסתכל על הכאב, החרדה והצער כעל קליפה המגינה על השלווה והאושר שתוכלו לחוות מאוחר יותר. המוח שלכם הוא הסיבה הן לשעבוד והן לשחרור. השיח האלוהי 14, במאי 1984 BABA Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 28 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2S9RvWo
Turkish, 28.JAN.2019 Om Sri Sai Ram ” Bali’ nin İmparatorluğu’ nun hiçbir yanında , sadaka için dilenmek zorunda kalacak kadar fakir olan bir kişi bile yoktu. Ülkesine dışarıdan gelenlerin de tüm ihtiyaçları karşılanıyordu. Yajna bir feragat alıştırmasıdır; arasıra ortaya çıkıp sonrada ortadan kaybolmamalıdır. Feragat ruhu, yaşam boyuınca her bir eylemde açıkça görülmelidir. Bali işte bu tür, sürekli feragatin bir örneğiydi. Dürüstçe yaşamaya aldırmadan yaşamını sürdürmeyi becerenler kargaya benzerler ve geçimlerini sağlamak için yan yollara sapanlar da çakalı andırırlar. İmparator Bali aralarında bir istisna oluşturan ( Prahlada dışında şeytani tabiatıyla tanınan ) rakshasalar’ a ait bir klandan gelmiş, nefret ve gurur taşımayan saf bir kalp edinmişti. Zihninin yan yollara sapma eğiliminin üstesinden gelmişti. Bunun üzerine Rab, onun değerli tabiatının karşılığında bir armağan olarak, bir dilenci formuna girip onun gözleri önünde ortaua çıktı. Rab sadece üç ayak uzunluğunda bir toprak parçası istedi. Bu simgesel bir arzuydu, çünkü üç ayak , insanın kaba, ince ve nedensel ( kozal : cansal ) bedenlerini temsil eden bhu, bhuvar ve suvar lokalar’ dı. Loka’ lar veya alemler , ne birbiri üzerine ne de yanyana yer alırlar. Her biri bir diğerinin içinde içkindirler. Görünen loka veya alem Bhuloka’ dır., onun çevresindeki yaşamsal olanı saran ananda alemi de suvar loka’ dır. İnsanınb , onu kaplayan beş kosa’ sı ya da kılıfı vardır. Maddi ve zihinsel olan, bhuvarloka’ yı oluşturur ve anandamaya ise suvarloka’ dır. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 28 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2S9QOwg
Arabic, 28.JAN.2019 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الإثنين ٢٨ كانون الثاني ٢٠١٩ يعتقد الناس أنه كلما جمع المرء أغراضاً دنيوية أكثر يصبح سعيداً أكثر، لكن مع نمو الرغبات وتضخمها تتزايد الخيبات والمشاكل أيضاً. ينبغي أن يكون هناك حدٌّ لرغباتنا وتعلقاتنا وطموحاتنا. يعاني العالم اليوم من المشاكل العديدة نتيجة عدم وضع البشر حدوداً على رغباتهم. يا له من خطأ بأن تسعى لسلسلة لا تنتهي من الملذات والرفاهيات بالحياة، فالسعادة الحقيقية لا يمكن إيجادها بهذه الطريقة. إذ من دون اختبار الصعوبات والمشاكل، كيف ستعرفون قيمة السلام والسعادة؟ فالحياة تناوبٌ مستمر بين اللذة والألم، والفرح والحزن، والحرارة والبرودة. القشرة المرّة التي تغطي حبة برتقال تحفظ العصير الحلو بداخلها، إذن انظروا للألم والقلق والأحزان كحماية تحفظ لكم السلام والغبطة الذي ستختبرونه بعدها. أضيفوا على ذلك أن فكركم هو سبب عبوديتكم وتحرركم. ساتيا ساي بابا – ١٤ أيار ١٩٨٤ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 28 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2HAmAhH
Sai Inspires, 28.JAN.2019 Om Sri Sai Ram People think that the more one has of worldly goods the happier one would be. But, as desires grow, disappointments and troubles also increase. There should be a limit to our desires, attachments and ambitions. The world is suffering from numerous troubles because people set no limits on their desires. It’s a mistake to seek an unending series of pleasures and comforts in life. Real happiness cannot be found that way. Without experiencing difficulties and troubles, how will you know the value of peace and pleasure? Life is a constant alternation between pleasure and pain, joy and sorrow, heat and cold. The sour rind that covers an orange protects the sweet juice inside. Hence look upon pain, anxiety and sorrow as the protecting cover for peace and bliss that you will experience later. Your mind is the cause of bondage and liberation as well. – Divine Discourse, May 14, 1984 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 28 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2S9RaD6
Japanese, 21.JAN.2019 Om Sri Sai Ram サイの御言葉 愛を込めたサイ ラムとプラシャーンティ ニラヤムからの御挨拶を申し上げます。 2019年1月21日 私たちの家や地域社会で純粋性と一体性を実践することは、なぜ重要なのでしょうか?バガヴァンが優しく教えてくださいます。 調和と一体性の中で生きることを学びなさい。村(社会)は村人たち(社会の構成員たち)のためのものであり、体は個人のためのものです。体内にあるすべての臓器は、他のすべての部分と協調しながら機能します。足がとげを踏むと、目は痛みを感じ、涙が流れます。もし目が路上にあるとげや石に気が付いたら、それを避けるようにと足に警告します。村人たちは、同じ一体感を育み、一つの有機体として喜びや悩みを共有すべきです。あなたに一体性という強みがあれば、達成できないものは何もありません。純粋性と一体性があれば、あなたは己の神性を解明し、神に対する本当の信愛を育むことが出来ます。あなたは、己のハートを愛で満たし、己の人生を神聖で目的のあるものとすべきです。すべての人が、この一体性と事前の精神で働けば、その村は他のすべての人にとってのモデルとなるでしょう。 -1986年5月22日の御講話 純粋性、一体性、神性――これらをあなたのモットーとすべきです。これらだけが物質的・霊的幸福を保証することができるからです。-ババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 28 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2G4xGcl
Czech, 27.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 27. 1. 2019 Bůh patří všem, není majetkem žádného jedince nebo skupiny. Existuje pouze jeden Bůh, který se projevuje v mnoha formách, aby udělal radost různým lidem. Duchovní praxe sama k pochopení nejvyšší pravdy nestačí. Duch dotazování a rozlišování je také potřebný. Dnes je to, co je v podstatě jedno, rozděleno a považováno za mnoho kvůli honbě za světskými zájmy a kvůli komerčním projektům. V tomto procesu je skutečné božství ztraceno, lidé nejsou schopni rozlišit mezi pravdivým a falešným a nejsou schopni pochopit pravou přirozenost božství. Pro nápravu této situace je velmi důležitá pevná víra. Buďte vytrvalí, pravdiví a čistí. Boží milost není možné získat, pokud kolísáte každý moment na jinou stranu a pokud vaše srdce není čisté. Bůh soudí oddané podle čistoty srdce, nikoli podle složitosti obřadů uctívání. Pokud neděláte nic kromě očisty svého srdce, Bůh do vás vstoupí a bude zářit! Promluva z 11. 10. 1986 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2UjLsvC
Japanese, 20.JAN.2019 Om Sri Sai Ram サイの御言葉 愛を込めたサイ ラムとプラシャーンティ ニラヤムからの御挨拶を申し上げます。 2019年1月20日 私たちはどのようにしてアートマの本質を理解し、人生の充実感を見いだすのでしょうか。バガヴァンが簡単な比喩を使って愛情深く説明なさっています。 私たちの毎日の体験の中には、万人の中に存在する神を明らかにするたくさんの事例があります。映画を考えてみましょう。スクリーンには、周囲のすべての土地を飲み込んでいく洪水と化した川が見えます。そのシーンがあふれる水でいっぱいであったとしても、スクリーンには一滴の水もかからず、スクリーンが濡れることはありません。別の機会には、同じスクリーンで火の手を上げながら噴火する火山を見ますが、スクリーンは燃えません。これらの画像すべての基盤を提供するスクリーンは、そのどれにも影響されません。同じように、人生においても、善や悪、喜びや悲しみ、誕生や死が行き来しますが、それらがアートマに影響を及ぼすことはありません。人生という映画においては、スクリーンがアートマなのです。それがシヴァであり、シャンカラであり、神なのです。この原理を理解すれば、人は人生における成就を理解し、享受し、見出すことができるでしょう! -1985年2月17日の御講話 神の前ではどんな欲望も抱いてはなりません。なぜなら神があなたにすることが何であろうとも、神があなたをどのように扱おうとも、それは神があなたにあげたいと思っている贈り物なのです!-ババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2sPKQCo
Ukrainian, 27.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Думка дня 27.01.2019 Бог – Єдиний і належить усім. Він піклується про всіх, але щоб догодити Своїм численним відданим, він проявляє Себе в різних формах. Для усвідомлення Єдності Бога недостатньо займатися тільки Духовними практиками. Також необхідно використовувати Розрізнення і займатися Духовним пошуком. Сьогодні люди, переслідуючи суто мирські цілі і оцінюючи все з точки зору комерційної вигоди, Те, що по суті – Єдине, розглядають як багаточисленне. В результаті Істинне уявлення про Бога втрачається, тому люди не в змозі відрізнити справжнє від помилкового і не в змозі осягнути Істинну Природу Бога. Щоб це виправити, необхідно розвинути Непохитну Віру в Бога. Ви повинні бути стійкими в своїх переконаннях і вести праведний спосіб життя. Милість Господа не зможе знайти той, чий розум постійно коливається, і у кого немає Чистоти в серці. Господь оцінює Відданого по Чистоті його серця, а не по тому, як він молиться, чи робить Поклоніння. Навіть якщо ви не молитеся і не медитуєте, буде досить, якщо ви очистите своє серце. Бог неодмінно увійде в нього і яскраво засяє! (Божественна Бесіда, 11 жовтня 1986). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2sPRV5L
Croatian, 27.JAN.2019 Om Sri Sai Ram 27. siječnja 2019. Bog pripada svima, Bog nije ničiji isključivi posjed. Postoji samo jedan Bog, On se očituje u mnogim oblicima da bi zadovoljio različite ljude. Duhovna disciplina (sadhana) sama po sebi nije dovoljna za razumijevanje ove istine. Potrebni su također istraživački duh i razlučivanje. Danas u potrazi za svjetovnim interesima, i uslijed profitno usmjerenog razmišljanja, ono što je u biti jedno, vidi se kao podijeljeno i mnoštveno. U ovom procesu istinska božanskost je izgubljena; ljudi ne uspijevaju razlikovati između istinitoga i lažnoga i nisu u stanju shvatiti istinsku prirodu Božanskoga. Da biste to ispravili, potrebna je čvrsta vjera. Budite postojani, iskreni i čisti. Božja milost ne može se steći ako se iz trenutka u trenutak kolebate, i srce vam je nečisto. Bog ocjenjuje poklonike po čistoći srca, a ne po složenom obredu štovanja. Ne učinite li ništa, nego samo očistite svoje srce, Bog će ući u nj i zasjati! Božanski govor, 11.listopada 1986. Najbolja duhovna disciplina jest osnažiti unutarnju viziju – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2MAMW1T
Portuguese, 27.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 27/01/2019 Deus pertence a todos e não é de domínio exclusivo de ninguém. Existe apenas um Deus, que Se manifesta em muitas formas para satisfazer pessoas diferentes. Apenas sadhana (disciplina espiritual) não é suficiente para entender essa verdade. O espírito de investigação e discernimento também é necessário. Hoje em dia, em busca de interesses mundanos e questões comerciais, o que é essencialmente uno foi divido e considerado como muitos. Nesse processo, a verdadeira Divindade é perdida. As pessoas falham em distinguir o que é verdadeiro do que é falso e são incapazes de compreender a real natureza do Divino. Para consertar essa situação, fé firme é extremamente essencial. Seja firme, verdadeiro e puro. A graça de Deus não pode ser conquistada se você hesitar a cada momento e se seu coração estiver impuro. Deus julga um devoto pela pureza de coração e não pela adoração sofisticada que encena. Se você não fizer nada, mas apenas purificar seu coração, Deus entrará e brilhará! (Discurso Divino, 11 de outubro de 1986) Sathya Sai Baba #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2DBcA3Q
Persian, 27.JAN.2019 Om Sri Sai Ram خداوند متعلق به همگان است و فقط محافظ یک نفر نیست. تنها یک خدا وجود دارد، او خودش را در شکل های متفاوت نشان می دهد تا برای همه خوشایند باشد. سادهانا به تنهایی برای درک این حقیقت کافی نیست. داشتن روح تشنه نیز ضروری است. امروز، مردم در جستجوی علایق دنیوی و تبلیغات هستند، و خودشان را از یکدیگر جدا می دانند. در این روند، الوهیت گم می شود، مردم فرق بین خوب و بد را متوجه نمی شوند و قادر به درک الوهیت نیستند. برای اینکه چنین چیزی درست شود، ایمان حقیقی باید داشت. پاک و خالص باشید. خداوند جوینده ی راه حق را با صفای دل قضاوت می کند نه با عبادتی که به آن تظاهر می کند. اگر هیچ کاری انجام ندهید، و تنها قلب خویش را پاک کنید، خداوند وارد قلب شما می شود و در آن می درخشد. ( از سخنان الهی بابا، یازدهم اکتبر 1986) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2UoCE81
Arabic, 27.JAN.2019 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأحد ٢٧ كانون الثاني ٢٠١٩ الله يخص الجميع وليس خصوصية حصرية لأي أحد، فلا إله إلا إلهٌ واحدٌ فقط يتجلى بذاته بأشكالٍ عديدة ليرضي مختلف العقليات للبشر. الانضباط الروحي لوحده ليس كافياً لفهم هذه الحقيقة، فمن الضروري أيضاً تواجد روح التقصي والبحث وحس التمييز السليم. واليوم سعياً للمصالح الدنيوية وبدافع الاعتبارات التجارية نرى أن ما هو بجوهره واحد يقسّمونه ويعتبرونه كثرة متعددة. وفي خضم ذلك كله، تغيب عنكم الإلهية وتفقدون حضورها، فترى الإنسان يفشل بالتمييز بين ما هو حقيقي وما هو مزيف ويعجز عن إدراك الطبيعة الحقة للإلهية. من أجل إصلاح هذا الأمر، من الضروري الإيمان الراسخ. كونوا راسخين صادقين أنقياء، فبركات الله ورحمته لا يمكن الظفر بها إن تقلبت أهواؤكم بين لحظة وأخرى، وكان قلبكم ملوثاً. إن الله يحكم على محبيه بنقاء القلب وليس بالإسراف في أداء العبادات. فإن لم تقوموا بأي شيء سوى تنقية قلبكم وتطهيره، سيتجلى به الله ويشرق بهاء نوره فيه! ساتيا ساي بابا – ١١ تشرين الأول ١٩٨٦ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2DA55tN
Hebrew, 27.JAN.2019 Om Sri Sai Ram 27 בינואר 2019 מחשבה להיום אלוהים שייך לכולם ואינו רכושו הבלעדי של אף אחד. יש רק אלוהים אחד, הוא בא לידי ביטוי בצורות רבות כדי לשמח אנשים שונים. תרגול רוחני Sadhana -לבדו אינו מספיק כדי להבין את האמת. נחוצים גם רוח של חקירה ואבחנה. היום, במרדף אחר אינטרסים עולמיים ומשיקולים מסחריים, מה שבאמת הוא אחד, מפוצל ונחשב לרבים. בתהליך זה, האלוהות האמתית אבדה; אנשים אינם מבחינים בין מה שנכון לבין מה ששקרי, ואינם מסוגלים לתפוס את טבעו האמתי של האלוהי. כדי לתקן זאת, אמונה נחושה חיונית מאוד. היו איתנים, אמתיים וטהורים. אינכם יכולים לזכות בחסדו של אלוהים, אם אתם מהססים מרגע לרגע, ואם הלב שלכם איננו טהור. אלוהים בוחן חסיד על פי טוהר הלב, ולא על פי פולחן משוכלל שהוא ביצע. אם אינכם עושים דבר מלבד טיהור ליבכם, אלוהים ייכנס לתוכו ויבהיק בזוהרו ! השיח האלוהי 11, באוקטובר 1986 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2UkcXoN
Turkish, 27.JAN.2019 Om Sri Sai Ram ” Rab’ bin Vamana olarak enkarnasyonu ve Thrivikrama olarak tezahürü, daha sonra Siddhasrama denilen yerde meydana gelmiştir. Burası Viswamitra’ nın zahitlik uygulamaları için seçtiği yerdi, çünkü siddha, başarma anlamına gelir. Viswamitra , evrenin dostu demektir. O sadece büyük bir ermiş olmayıp, Yüce İrade’ nin ( İccha Sakhti ) de somulaşmasıydı. Efsaneye göre, Rab, İmparator Bali’ yi alt bölgelere göndermişti. Bu sadece, ego’ nun ayaklar altında çiğnenip unutulmasına işaret eder. Genellikle, Vedalar’ daki kaidelere göre gerçekleştirilen Yajna’ lar’ ın dünyasal refah ve göksel sevinç bahşettiğine inanılır. Fakat, İmparator Bali maddi yararlar ile yanılsatıcı sevinçlerden feragat etmişti. İşte bu yüzden de İlahi Rahmet’ i o dereceye kadar edinebiliyordu ki, Rab’ bin kendisi ondan hayır işi talep etti! Mabuda ( Godheat ) adanarak gerçekleştirilen herhangi bir eylem, bir Yajna’ dır. Kadim yasa koyucu Manu , anne , baba, öğretmen önünde saygıyla secde etmenin gerçekten de bir Yajna olduğunu beyan etmişti; işin içinde bencil gurur veya açgözlülük olmadığında ve amaç da herkesin iyiliği olduğunda, yapılan iş gerçekten de Yajna’ dır. 15 October 1977 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2DCeroQ
Russian, 27.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Бог – Един и принадлежит всем. Он заботиться обо всех, но чтобы угодить Своим многочисленным преданным, Он проявляет Себя в различных формах. Для осознания Единства Бога недостаточно заниматься только лишь Духовными практиками. Также необходимо использовать Различение и заниматься Духовным поиском. Сегодня люди, преследуя чисто мирские цели и оценивая всё с точки зрения коммерческой выгоды, То, что по сути – Едино, рассматривают как многое. В результате Истинное представление о Боге теряется, поэтому люди не в состоянии отличить истинное от ложного и не в состоянии постичь Истинную Природу Бога. Чтобы это исправить, необходимо развить Непоколебимую Веру в Бога. Вы должны быть стойкими в своих убеждениях и вести Праведный образ жизни. Милость Господа не сможет обрести тот, чей ум постоянно колеблется, и у кого нет Чистоты в сердце. Господь оценивает Преданного по Чистоте его сердца, а не по тому, как он молится, или совершает Поклонение. Даже если вы не молитесь и не медитируете, будет достаточно, если вы очистите своё сердце. Бог непременно войдет в него и ярко засияет! Сатья Саи Баба Божественная Беседа,11 октября 1986 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2UjuLRe
German, 27.JAN.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 27. JANUAR 2019 Gott gehört allen und ist niemandem allein vorbehalten. Es gibt nur einen Gott. Er manifestiert sich in vielen Gestalten, um verschiedenen Menschen zu gefallen. Spirituelle Übungen (sadhana) allein reichen nicht aus, um diese Wahrheit zu verstehen. Der Geist (spirit) des Forschens und der Unterscheidungskraft ist ebenfalls notwendig. Heutzutage wird das Wesentliche im Streben weltlicher Interessen und aus wirtschaftlichen Erwägungen heraus gespalten und als Vielheit betrachtet. In diesem Prozess geht die wahre Göttlichkeit verloren. Die Menschen scheitern im Unterscheiden zwischen dem Wahren und dem Falschen und können die wahre Natur des Göttlichen nicht erfassen. Um dies zu korrigieren, ist fester Glaube sehr wichtig. Seid standhaft, wahrhaftig und rein. Gottes Gnade kann nicht gewonnen werden, wenn ihr von einem Moment zum anderen schwankt und wenn euer Herz unrein ist. Gott beurteilt einen Gläubigen nach der Reinheit des Herzens und nicht nach der sorgfältig ausgeführten Anbetung. Wenn ihr nichts anderes tut als euer Herz zu reinigen, wird Gott es betreten und erleuchten! Sathya Sai, 11. Oktober 1986. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2DD14F7
Polish, 27.JAN.2019 Om Sri Sai Ram 27.01.2019 r. MYŚL DNIA Bóg należy do wszystkich i nie jest czyjąś prywatną własnością. Jest tylko jeden Bóg, manifestuje się On w wielu formach, aby sprawić radość różnym ludziom. Sama sadhana to za mało, by zrozumieć tę prawdę. Niezbędny jest także duch dociekania i rozróżniania. Dzisiaj w pogoni za doczesnymi korzyściami i ze względów materialnych, w gruncie rzeczy to, co jest jednym, dzieli się i uważa za wielość. Jednocześnie traci się prawdziwą boskość; ludzie nie potrafią rozróżniać między tym, co prawdziwe, a tym, co fałszywe i nie są w stanie pojąć prawdziwej istoty boskości. Aby to skorygować, bardzo ważna jest silna wiara. Bądź wytrwały, szczery i czysty. Nie zdobędziesz łaski Boga, jeśli co chwilę będziesz się wahał, a twoje serce będzie nieczyste. Bóg ocenia wielbiciela przez czystość serca, a nie przez odprawianie skomplikowanych rytuałów. Jeśli tylko oczyścisz swoje serce, Bóg wejdzie do niego i je rozświetli! – Dyskurs z 11.10.1986 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2Ul3RZ4
Mandarin, 27.JAN.2019 Om Sri Sai Ram 最好的修行方法,是強化「內觀」。 XXX XXX XXX 神屬於所有人,而非專屬於任何個人。神只有一位,祂以各種形象顯化,以取悅不同的人。光靠修行,不足以了解這個道理,還需要探究和慎思明辨的精神才行。今天,出於追逐世俗興趣,出於商業考量,原本是「一體」的東西被分割為、被視為「眾多」,在這個過程中,真正的神性喪失了,人們區分不出何為真實,何為虛妄,無法掌握「道」的真正本質。欲糾正此點,堅定的信心不可或缺。要堅定、真誠而純潔,信心搖來擺去,心地不純潔,是無法贏得神恩的。神看的是信徒心地是否純潔,而不是看祭拜儀式花了多少心血。如果你甚麼也不做,光是淨化自己的心,那神就會進駐並放出光芒! Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2DDOnKb
Greek, 27.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Ο Θεός ανήκει σε όλους και δεν είναι αποκλειστικό κτήμα κανενός. Υπάρχει μόνον ένας Θεός και εκδηλώνεται με διάφορες μορφές, για να ικανοποιήσει διαφορετικούς ανθρώπους. Η πνευματική άσκηση από μόνη της δεν αρκεί για ν’ αντιληφθείτε αυτήν την αλήθεια. Η έρευνα και η διάκριση είναι επίσης απαραίτητα. Σήμερα, μέσα από την αναζήτηση κοσμικών ενδιαφερόντων και υλικών σκέψεων, αυτό που στην ουσία είναι ένα, διασπάται και εκλαμβάνεται ως πολλά. Σ’ αυτή τη διαδικασία, ο αληθινός Θεός χάνεται. Οι άνθρωποι αποτυγχάνουν να διακρίνουν ανάμεσα στο πραγματικό και στο απατηλό και είναι ανήμποροι να κατανοήσουν την αληθινή φύση του Θεού. Για να διορθώσετε αυτήν την κατάσταση, το να εδραιώσετε την πίστη είναι πολύ σημαντικό. Να είστε σταθεροί, ειλικρινείς και αγνοί. Η χάρη του Θεού δεν μπορεί ν’ αποκτηθεί εάν αμφιταλαντεύεστε διαρκώς και η καρδιά σας δεν είναι αγνή. Το κριτήριο του Θεού για τον πιστό είναι η αγνότητα της καρδιάς και όχι η επιμελημένη λατρεία που εκτελεί. Ακόμη κι αν τίποτα άλλο δεν κάνετε παρά μόνον την κάθαρση της καρδιάς σας, ο Θεός θα εισέλθει σ’ αυτήν και θα την κάνει να λάμψει. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 11 Οκτωβρίου 1986 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2UmOvU2
French, 27.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Parfois, malgré tous nos efforts apparents pour plaire à Dieu, Il ne semble pas avoir été touché. Pourquoi ? Écoutons ce que dit Bhagavan Lui-même. Dieu appartient à tout le monde et n’est la chasse gardée de personne. Il n’y a qu’un seul Dieu, il se manifeste sous de nombreuses formes pour plaire à différentes personnes. La Sadhana seule n’est pas suffisante pour comprendre cette vérité. L’esprit d’enquête et de discernement est également nécessaire. Aujourd’hui, dans la poursuite d’intérêts mondiaux et hors des considérations commerciales, ce qui est essentiellement un est divisé et considéré comme étant multiple. Dans ce processus, la vraie Divinité est perdue ; les gens ne font pas la distinction entre ce qui est vrai et ce qui est faux et sont incapables de saisir la vraie nature du Divin. Pour résoudre ce problème, une foi ferme est essentielle. Soyez ferme, vrai et pur. La grâce de Dieu ne peut être gagnée si vous vacillez d’un moment à l’autre et si votre cœur est impur. Dieu juge un fidèle par la pureté de son cœur et non par le culte élaboré qui Lui est rendu. Si vous ne fais rien, mais que vous purifiez uniquement votre cœur, Dieu pénètrera à l’intérieur de celui-ci et le fera étinceler. Discours Divin du 11 octobre 1986. La meilleure discipline spirituelle consiste à renforcer la vision intérieure. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2DB27VY
Italian, 27.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Dio appartiene a tutti, non è proprietà esclusiva di qualcuno. C’è un solo Dio che manifesta Se Stesso in molte forme per far piacere a persone differenti. La sadhana da sola non è sufficiente per comprendere questa verità, sono necessarie anche lo spirito di indagine e la discriminazione. Oggi, per perseguire gli interessi secolari e in seguito a considerazioni commerciali, ciò che è essenzialmente Uno viene diviso e considerato i molti. In questo processo, la Divinità vera è perduta, le persone non riescono a distinguere tra ciò che è vero e ciò che non lo è e sono incapaci di afferrare la natura effettiva del Divino; per questo, la fede salda è del tutto essenziale. Siate saldi, veri e puri; la Grazia di Dio non si può ottenere se si vacilla di momento in momento e se il cuore è impuro. Dio giudica il devoto dalla purezza del cuore e non dall’adorazione elaborata che ha compiuto. Se voi non fate niente ma ripulite il cuore, Dio vi entrerà e splenderà. Discorso Divino del 11 Ottobre 1986 Rinforzare la visione interiore è la disciplina spirituale migliore. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 27 Gennaio 2019 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2UewrLI
Persian, 26.JAN.2019 Om Sri Sai Ram الان عصر علم و تکنولوژی است. تمدن آن و فرهنگش بسته به دانشی است که از جهان بیرون به دست می آورند. آنچه که دانش آموزان امروز باید یاد بگیرند، اما پرورش روح است و داشتن قلبی بزرگ و خالص کردن آن. این دانش به تطهیر روح و تعالی زندگی کمک می کند. در حالی که زکاوت و هوش رشد می کنند، قلب نیز باید هر روز شکوفا شود. تحصیلاتی که روح را جلا دهد تکمیل شده به حساب می آید. باید ارزش های اخلاقی رو به رشد باشند. تنها آن زمان است که یک زندگی با نظم و با قاعده می توان داشت. نشانه های یک تحصیل حقیقی از خود گذشتگی، و فروتنی و عدم تظاهر است. بنای تحصیل حقیقی بر چهار ستون استوار است: کنترل خویشتن، اعتماد به نفس، و فداکاری. ( از سخنان الهی بابا، بیست و سوم جون 1988) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2DBDZT9
Spanish, 27.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Dios pertenece a todos; no es coto privado de nadie. Hay un solo Dios, que se manifiesta de muchas maneras, para agradar a diferentes pueblos. El sadhana, por sí mismo, no es suficiente para comprender esta verdad; también son necesarios el espíritu de indagación y el discernimiento. Hoy, en procura de intereses mundanos y debido a consideraciones comerciales, lo que esencialmente es uno solo está siendo dividido y considerado como muchos. En este proceso, la verdadera Divinidad resulta perdida; la gente no logra distinguir lo verdadero de lo falso, incapaz de comprender la auténtica naturaleza de la Divinidad. Para solucionar esto, es esencial una fe firme. Sean constantes, auténticos y puros. No pueden ganar la gracia de Dios si vacilan a cada momento, y tampoco si su corazón está impuro. Dios juzga al devoto por la pureza del corazón, no por la elaborada adoración que se haya realizado. Si ustedes no hacen más que limpiar su corazón, ¡Dios entrará en él, y brillará! (Divino discurso, 11 de octubre de 1986) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2UmOlvU
Dutch, 27.JAN.2019 Om Sri Sai Ram God behoort iedereen toe en is niet de exclusieve beschermer van wie ook. Er is slechts één God, maar Hij manifesteert zich in veel vormen om verschillende mensen tevreden te stellen. Geestelijke discipline (sadhana) alleen is niet genoeg om deze waarheid te begrijpen. Een onderzoekende geest en onderscheidingsvermogen zijn ook nodig. Bij het najagen van wereldse belangen en uit commerciële overwegingen wordt tegenwoordig dat wat in wezen één is opgesplitst en als vele gezien. In dit proces is het ware concept van God verloren gegaan. Mensen slagen er niet in onderscheid te maken tussen wat waar en wat onwaar is en zijn niet in staat de ware natuur van God te begrijpen. Hiervoor is allereerst vast vertrouwen nodig. Wees standvastig, trouw en zuiver. Gods genade kun je niet krijgen als je aldoor weifelt en als je hart niet zuiver is. God beoordeelt een toegewijde aan de zuiverheid van het hart en niet aan de uitgebreide vormen van eredienst die men verricht. Zelfs als je niet bidt of mediteert, maar gewoon je hart zuivert, zal God er binnengaan. – Sathya Sai Baba, 11 oktober 1986 http://bit.ly/2RKHBLn © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland De beste geestelijke discipline is het versterken van je innerlijke visie. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2UhdBDC
Sai Inspires, 27.JAN.2019 Om Sri Sai Ram God belongs to everyone and is not the sole preserve of anyone. There is only one God, He manifests Himself in many forms to please different people. Sadhana alone is not enough to understand this truth. The spirit of enquiry and discrimination is also necessary. Today, in pursuit of worldly interests and out of commercial considerations, what is essentially one is split and being regarded as many. In this process, true Divinity is lost; people fail to distinguish between what is true and what is false and are unable to grasp the true nature of the Divine. To fix this, firm faith is very essential. Be steadfast, true and pure. God’s grace cannot be won if you waver from moment to moment, and if your heart is impure. God judges a devotee by the purity of the heart and not by the elaborate worship performed. If you do nothing, but just cleanse your heart, God will enter it and shine! – Divine Discourse, Oct 11, 1986. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2DCphvq
Japanese, 19.JAN.2019 サイの御言葉 愛を込めたサイ ラムとプラシャーンティ ニラヤムからの御挨拶を申し上げます。 2019年1月19日 私たちが霊性修行の結果として必ず体験する恩恵とは、どのようなものになるのでしょうか?バガヴァンが教えてくださいます。 今日あなたが経験する平安や動揺、平穏や不安は、あなた自身の思いと行動の産物であり、自分自身と他の人に向けたあなたの態度または振る舞いの産物です。多くの人は、神の御名や御姿を定期的に瞑想するプロセスに取り組み、ハートの波立ちを鎮め、内なる悟りへの道を開くことができます。ディヤーナ(瞑想)が、一つの手本からもう一つの手本へとぐらついてはなりません。また、単なる機械的で杓子定規な常套手段になったり、深呼吸したり、無意味に鼻の先端を見つめたりするだけの硬直した時間割へと薄まってはなりません。それは、五感、神経の流れ、想像力の翼を、厳しくしつけることです。そのためにこのように言われるのです。ディヤーナ(瞑想)とは、色欲、怒り、強欲、執着、高慢、嫉妬という六つの敵と呼ばれる巨大な山脈の向こう側にある平安という渓谷なのです。あなたは山脈を乗り越えて、その向こうにある渓谷に到達しなければなりません。 -1970年6月9日の御講話 善を思い、善を語り、善を為すとき、あなたは自然と平安を体験するでしょう。-ババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2UkRKLA
Portuguese.Audio 25.JAN.2019 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2Sfkloo ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Pensamento para o dia 25/01/2019 Escutar e ver um músico cantando em Deli, em milhares de casas simultaneamente, é possível graças à tecnologia. No entanto, quando lemos no Bhagavata que o Senhor Krishna apareceu às Gopikas, simultaneamente em milhares de casas, indagações surgem sobre a veracidade disso. Se os aparelhos criados pelo homem (yantras) podem ser tão poderosos, por que duvidar do poder dos mantras? As ondas sonoras são convertidas em ondas elétricas e transmitidas através do éter. As ondas têm uma continuidade no espaço e podem ser captadas por aqueles que conseguem se sintonizar com essas vibrações. Da mesma forma, se o Divino todo-penetrante for captado pelo receptor de rádio do coração sintonizado na devoção unidirecionada, a bem-aventurança dessa experiência O revelará a você. Por serem as Gopikas especialistas nessa tecnologia, elas puderam experimentar a onipresença de Krishna. Os corações delas estavam preenchidos com o nome e a forma de Krishna, que era seu amigo fiel em todas as situações. Sathya Sai Baba Saibhakta Brasil Sathsangs ✋🏼 Grupo no Facebook: “Círculo de Estudos Saibhakta Brasil” #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [PT.BR.rj] 🌎✨✨✨✨✨✨✨🕊♥ 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2HwmOGv
Spanish.Audio 27.JAN.2019 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2S81KKJ ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ MENSAJE DEL DIA 27 DE ENERO DE 2019 “Dios pertenece a todos; no es coto privado de nadie. Hay un solo Dios, que se manifiesta de muchas maneras, para agradar a diferentes pueblos. El sadhana, por sí mismo, no es suficiente para comprender esta verdad; también son necesarios el espíritu de indagación y el discernimiento. Hoy, en procura de intereses mundanos y debido a consideraciones comerciales, lo que esencialmente es uno solo está siendo dividido y considerado como muchos. En este proceso, la verdadera Divinidad resulta perdida; la gente no logra distinguir lo verdadero de lo falso, incapaz de comprender la auténtica naturaleza de la Divinidad. Para solucionar esto, es esencial una fe firme. Sean constantes, auténticos y puros. No pueden ganar la gracia de Dios si vacilan a cada momento, y tampoco si su corazón está impuro. Dios juzga al devoto por la pureza del corazón, no por la elaborada adoración que se haya realizado. Si ustedes no hacen más que limpiar su corazón, ¡Dios entrará en él, y brillará! “ (Divino discurso, 11 de octubre de 1986) Sathya Sai Baba Sathya Sai International Organisation http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt Saibhakta Brasil Sathsangs ✋🏼 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba] 🌎✨✨✨✨✨✨✨🕊♥ 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2HAk4br
Portuguese.Audio 24.JAN.2019 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2SbU2zk ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Pensamento para o dia 24/01/2019 Aprenda a lição da autoconfiança com os pássaros. Um pássaro empoleirado em um galho de uma árvore frondosa não se deixa abalar pelo balanço intenso do galho, nem por uma tempestade que poderia jogá-lo no chão, não porque ele confia no galho ou na árvore, mas porque confia na segurança de suas próprias asas. Ele sabe que pode voar para longe e se salvar. O pássaro está sempre alegre e despreocupado. Os pássaros não se preocupam em acumular. Eles se contentam em fazer o melhor no presente e viver com o que têm para o dia. Eles não se preocupam com a carreira dos filhos, nem com a situação de suas contas bancárias. Eles não ficam ansiosos com a manutenção de casas ou propriedades. Agora, pense no que fez com você mesmo. Sentado no galho da árvore da vida, você não fica preocupado com cada pequeno tremor da vida? Consumindo-se por isso e perdendo sua paz mental? (Discurso Divino, 3 de julho de 1986) Sathya Sai Baba Saibhakta Brasil Sathsangs ✋🏼 Grupo no Facebook: “Círculo de Estudos Saibhakta Brasil” #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [PT.BR.rj] 🌎✨✨✨✨✨✨✨🕊♥ 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2HwmJ5F
Spanish.Audio 26.JAN.2019 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2S6VF1g ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ MENSAJE DEL DIA 26 de enero de 2019 Esta es la era de la ciencia y la tecnología. Su civilización y su cultura están sujetas al conocimiento del universo físico. Sin embargo, lo que los estudiantes tienen que aprender hoy es la cultura del alma, el ensanchamiento del espíritu y la purificación del corazón. Este conocimiento conduce al despliegue del espíritu y a la sublimación de la vida. Al mismo tiempo que el desarrollo del intelecto, debe promoverse el florecimiento del corazón. Solo se puede llamar completa aquella educación que fomenta la expansión del hrudaya (el corazón espiritual); debe servir para promover los valores éticos. Solo así será posible llevar una vida bien regulada y disciplinada. Las características de la auténtica educación son el altruismo, la humildad y la sencillez. El edificio de la buena educación descansa sobre cuatro pilares: el control de uno mismo, el mantenimiento de uno mismo, la confianza en uno mismo, y el sacrificio de uno mismo. (Divino discurso, 23 de junio de 1988) Sathya Sai Baba Sathya Sai International Organisation http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt Saibhakta Brasil Sathsangs ✋🏼 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba] 🌎✨✨✨✨✨✨✨🕊♥ 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2HAjpqf
Portuguese.Audio 23.JAN.2019 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2SedcEu ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Pensamento para o dia 23/01/2019 Na Treta Yuga, Vibhishana – irmão de Ravana – não tolerou as más ações cometidas por Ravana. Ele tentou corrigir Ravana de todas as maneiras possíveis, se opondo às suas ações. Contudo, quando seus esforços falharam e não havia outra alternativa, ele buscou refúgio na personificação do Dharma (retidão): Sri Rama. O principal ofensor foi unicamente Ravana, porém, na batalha com Rama, todos os rakshasas (demônios), que o apoiaram ou ficaram ao seu lado, pereceram com ele. Eles cumpriram a pena pela participação no crime. Qualquer pessoa que possa ter cometido uma transgressão – seja um filho, filha, cônjuge, um parente ou amigo – estará livre da mácula da cumplicidade somente se for contrária à ação e tentar corrigir, verdadeiramente, o infrator. Se, ao contrário, permitir ou encorajar a má ação, será culpada por ser cúmplice e experimentará os frutos dos seus atos. (Discurso Divino, 11 de outubro de 1986) Sathya Sai Baba Saibhakta Brasil Sathsangs ✋🏼 Grupo no Facebook: “Grupo Círculo de Estudos Saibhakta Brasil” #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba #sairam [PT.BR.rj] 🌎✨✨✨✨✨✨✨🕊♥ 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2Hwmzv5
Spanish.Audio 25.JAN.2019 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2HwmxTZ ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ MENSAJE DEL DIA 25 de enero de 2019 La tecnología ha hecho posible que se escuche o se vea simultáneamente en miles de hogares a un músico que está cantando en Delhi. Sin embargo, cuando leemos en el Bhagavata que Sri Krishna apareció ante las Gopikas simultáneamente en miles de hogares, muchos se preguntan si es esto creíble. Si los artilugios (yantras) hechos por el hombre pueden ser tan poderosos, ¿por qué dudar del poder de los mantras? Las ondas sonoras se convierten en ondas eléctricas y son transmitidas a través del éter. Las ondas tienen una permanencia en el espacio, y pueden ser recibidas por quien sintonice con las vibraciones. De la misma manera, si la Divinidad, que está presente en todo, es recibida en el receptor del corazón, sintonizándolo con devoción concentrada, la dicha de esa experiencia La revelará ante ustedes. Las Gopikas pudieron experimentar la omnipresencia de Krishna porque eran expertas en esta tecnología. Su corazón estaba lleno con la forma y el nombre de Krishna, quien era su leal amigo en toda situación. (Divino Discurso, 11 de octubre de 1986) Sathya Sai Baba Sathya Sai International Organisation http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt Saibhakta Brasil Sathsangs ✋🏼 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba] 🌎✨✨✨✨✨✨✨🕊♥ 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2S8OPYN
Russian, 26.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Сейчас – эпоха науки и техники. Цивилизация и культура тесно связаны с изучением физического мира. Однако сегодня людям необходимо изучать Духовную культуру, расширять своё мировосприятие и очищать Сердце. Это приведёт к познанию Божественности и возвышению жизни. Наряду с развитием интеллекта следует также развивать Любовь. Полным является только то Образование, которое способствует расширению Духовного Сердца (Хридайи). Образование должно развивать Нравственные ценности. Лишь в этом случае можно вести спокойную и упорядоченную жизнь. Отличительными признаками по-настоящему Образованного человека являются Смирение, Бескорыстие и Непривязанность. В Основе Истинного Образования находятся четыре Столпа: Самоконтроль, Независимость, Уверенность в себе и Жертвенность. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 23 июня 1988 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2FZNoWa
German, 26.JAN.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 26. JANUAR 2019 Dies ist das Zeitalter von Wissenschaft und Technologie. Seine Zivilisation und Kultur sind an das Wissen des physischen Universums gebunden. Was die Schüler heute lernen müssen, ist jedoch die Kultur der Seele, die Ausdehnung des Geistes (spirit) und die Reinigung des Herzens. Dieses Wissen führt zur Entfaltung des Geistes und zur Veredelung des Lebens. Neben der Entwicklung des Intellekts sollte auch das Erblühen des Herzens gefördert werden. Lediglich eine Ausbildung, die die Ausweitung des spirituellen Herzens (hridaya) fördert, ist abgeschlossen. Sie soll der Förderung ethischer Werte dienen. Nur dann wird es möglich sein, ein gut geregeltes und diszipliniertes Leben zu führen. Die Zeichen wahrer Bildung sind Selbstlosigkeit, Bescheidenheit und Nichtprahlerei. Das Gebäude der rechten Bildung beruht auf vier Säulen: Selbstkontrolle, Selbstunterstützung, Selbstvertrauen und Selbstaufopferung. Sathya Sai, 23. Juni 1988 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2FNTXMx
Polish, 26.JAN.2019 Om Sri Sai Ram 26.01.2019 r. MYŚL DNIA Jest to wiek nauki i techniki. Jego cywilizacja i kultura wiąże się z wiedzą o wszechświecie fizycznym. Jednak dzisiaj studenci muszą się nauczyć kultury ducha, kształtowania charakteru i oczyszczania serca. Wiedza ta prowadzi do odkrywania ducha i do uszlachetnienia życia. Razem z rozwojem intelektu należy wspierać rozkwit serca. Kompletną edukacją jest jedynie edukacja, która wspiera poszerzanie hridaji (serca duchowego). Edukacja powinna służyć propagowaniu wartości moralnych. Tylko wtedy będzie można prowadzić uporządkowane i zdyscyplinowane życie. Oznaką prawdziwej edukacji jest bezinteresowność, pokora i brak ostentacji. Gmach właściwej edukacji opiera się na czterech filarach: samokontroli, samowystarczalności, pewności siebie i poświęcenia. – Dyskurs z 23.06.1988 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2G0HTqu
Czech, 26.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 26. 1. 2019 Toto je věk vědy a technologie. Jeho civilizace je oddána znalostem fyzického vesmíru. Dnešní studenti se ale musí učit vědu duše, rozšiřování ducha a očištění srdce. Toto poznání vede k rozvinutí ducha a podmanění si života. Spolu s rozvojem intelektu by mělo být podporováno i rozkvétání srdce. Vzdělání je kompletní pouze v případě, že podporuje rozšiřování duchovního srdce. Mělo by sloužit podpoře etických hodnot. Pouze tehdy bude možné vést disciplinovaný a umírněný život. Známkou skutečného vzdělání je pokora a být prostý sobectví a potřeby předvádění se. Základy skutečného vzdělání leží na čtyřech pilířích, kterými jsou sebekázeň, soběstačnost, sebedůvěra a schopnost se obětovat. Promluva z 23. 6. 1988 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2FS9aMe
Croatian, 26.JAN.2019 Om Sri Sai Ram 26. siječnja 2019. Ovo je doba znanosti i tehnologije. Njegova civilizacija i kultura vezane su uz znanje o fizičkom svemiru. Međutim, ono što studenti danas moraju naučiti, jest njegovati dušu, širiti duh i pročistiti srce. Ovo znanje vodi k raskrivanju duha i sublimaciji života. Zajedno s razvojem intelekta, treba poticati i procvat srca. Potpuno je samo ono obrazovanje koje potiče širenje duhovnog srca (hrdaya). Ono treba promicati moralne vrijednosti. Jedino onda će biti moguće voditi dobro uređen i discipliniran život. Oznake istinskog obrazovanja su nesebičnost, poniznost i skromnost. Zdanje ispravnog obrazovanja počiva na četiri stupa: samokontroli, samopomoći, pouzdanju u Sebstvo i požrtvovnosti. Božanski govor, 23. lipnja 1988. Da biste probudili ljubav i suosjećanje, morate uništiti ljubomoru i sebičnost te pročistiti svoje srce. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2G0mwp6
Ukrainian, 26.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Думка на день 26.01.2019 Зараз – епоха науки і техніки. Цивілізація і культура тісно пов’язані з вивченням фізичного світу. Однак сьогодні людям необхідно вивчати Духовну культуру, розширювати своє світосприйняття і очищати Серце. Це призведе до пізнання Божественності і піднесенню життя. Поряд з розвитком інтелекту слід також розвивати Любов. Повною є тільки та Освіта, яка сприяє розширенню Духовного Серця (Хрідай’і). Освіта повинна розвивати Моральні цінності. Лише в цьому випадку можна вести спокійне і впорядковане життя. Відмінними ознаками по-справжньому Освіченої людини є Смирення, Безкорисливість і Неприв’язаність. В Основі Істинної Освіти знаходяться чотири Стовпи: Самоконтроль, Незалежність, Впевненість у собі і Жертовність. (Божественна Бесіда 23 червня 1988) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2FQIifF
Italian, 26.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Questa è l’era della scienza e della tecnologia, la sua civiltà e la sua cultura sono legate alla conoscenza dell’universo fisico; ciò che gli studenti devono apprendere oggi sono però la cultura dell’anima, l’ampiezza di spirito e la purificazione del cuore. Questa conoscenza porta al manifestarsi dello Spirito e alla sublimazione della vita. Insieme allo sviluppo dell’intelletto, bisogna promuovere lo sbocciare del cuore. Soltanto l’educazione che promuove l’espansione del cuore spirituale è completa; essa deve servire alla diffusione dei valori etici. Solamente allora sarà possibile vivere in modo regolato e disciplinato. Il segno dell’educazione vera sono l’altruismo, l’umiltà e il rifiuto dell’ostentazione. L’edificio dell’educazione corretta poggia su quattro pilastri: Autocontrollo, Autosostentamento, Fiducia in sé e Sacrificio di sé. Discorso Divino del 23 Giugno 1988. Per resuscitare l’amore e la compassione, voi dovete uccidere la gelosia e l’egoismo e purificare il cuore. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 26 Gennaio 2019 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2G4Bevh
Greek, 26.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Αυτή είναι η εποχή της κυριαρχίας της επιστήμης και της τεχνολογίας. Ο πολιτισμός και η παιδεία είναι δέσμια της γνώσης του φυσικού σύμπαντος. Εκείνο που οι σπουδαστές πρέπει να διδαχθούν σήμερα, είναι ο πολιτισμός της Ψυχής, η διεύρυνση του Πνεύματος και ο εξαγνισμός της Καρδιάς. Αυτή η γνώση οδηγεί στην ανάπτυξη της πνευματικότητας και τη μετουσίωση της ζωής. Παράλληλα με την ανάπτυξη της διάνοιας, θα πρέπει να δοθεί ώθηση επίσης στην άνθηση της καρδιάς. Η μόνη εκπαίδευση που είναι πλήρης είναι εκείνη που προάγει τη διεύρυνση της πνευματικής Καρδιάς. Αυτή οφείλει να υπηρετήσει την προαγωγή των ηθικών αξιών. Μόνον τότε θα υπάρξει η δυνατότητα να ζήσετε μια σωστά οργανωμένη και πειθαρχημένη ζωή. Τα σημάδια που δηλώνουν την αληθινή εκπαίδευση είναι η ανιδιοτέλεια, η ταπεινότητα και η απλότητα. Το οικοδόμημα της αληθινής εκπαίδευσης θεμελιώνεται επάνω σε τέσσερις πυλώνες: τον αυτοέλεγχο, την αυτάρκεια, την αυτοπεποίθηση και την αυτοθυσία. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 23 Ιουνίου 1988 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2FR3UIS
French, 26.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Quelles sont les qualités importantes que les élèves devraient acquérir pour mener à bien leurs études ? Bhagavan nous l’explique aujourd’hui. C’est l’âge de la science et de la technologie. Sa civilisation et sa culture sont liées à la connaissance de l’univers physique. Ce que les étudiants doivent apprendre aujourd’hui, toutefois, c’est la culture de l’Ame, l’élargissement de l’Esprit et la purification du Cœur. Cette connaissance conduit au développement de l’Esprit et à la sublimation de la vie. Parallèlement au développement de l’intellect, il convient également de promouvoir l’épanouissement du cœur. Seule cette éducation est complète, ce qui favorise l’expansion de hrudaya (le cœur spirituel). Cela devrait servir à promouvoir les valeurs éthiques. Ce n’est qu’alors qu’il sera possible de mener une vie bien réglementée et disciplinée. Les marques de la vraie éducation sont le désintéressement, l’humilité et l’absence d’ostentation (= simplicité). L’édifice de la bonne éducation repose sur quatre piliers : la maîtrise de soi, l’autonomie, la confiance en soi et le sacrifice de soi. Discours Divin du 23 juin 1988. Pour ressusciter l’amour et la compassion, vous devez tuer la jalousie et l’égoïsme et purifier votre cœur. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2HzGgm3
Mandarin, 26.JAN.2019 Om Sri Sai Ram 欲讓愛和慈悲心復活,你必須殺掉忌妒和自私,淨化你的心。 XXX XXX XXX 這是一個科技的時代,其文明和文化都和物質宇宙的知識綁在一起,可是今日的學生該學的,卻是靈魂的文化,是寬闊的胸襟,是心的淨化,這種知識能揭開被遮住的內在聖靈,使生命昇華。在培養智力的同時,也要促進心的綻放,那樣,教育才算完全,才能擴展心量。教育應該要能促進倫理道德,那樣才有可能過著有節制、有紀律的生活。真正的受過教育,表現在無私、謙虛、不矯飾、誇張、炫耀。教育之大廈立基於四根柱子:自制、自立自足、自信和自我犧牲。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2SffmnG
Spanish, 26.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Esta es la era de la ciencia y la tecnología. Su civilización y su cultura están sujetas al conocimiento del universo físico. Sin embargo, lo que los estudiantes tienen que aprender hoy es la cultura del alma, el ensanchamiento del espíritu y la purificación del corazón. Este conocimiento conduce al despliegue del espíritu y a la sublimación de la vida. Al mismo tiempo que el desarrollo del intelecto, debe promoverse el florecimiento del corazón. Solo se puede llamar completa aquella educación que fomenta la expansión del hrudaya (el corazón espiritual); debe servir para promover los valores éticos. Solo así será posible llevar una vida bien regulada y disciplinada. Las características de la auténtica educación son el altruismo, la humildad y la sencillez. El edificio de la buena educación descansa sobre cuatro pilares: el control de uno mismo, el mantenimiento de uno mismo, la confianza en uno mismo, y el sacrificio de uno mismo. (Divino discurso, 23 de junio de 1988) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2HAdCkJ
Dutch, 26.JAN.2019 Om Sri Sai Ram Dit is de tijd van wetenschap en technologie. De huidige beschaving en cultuur zijn nauw verbonden met de kennis van het stoffelijk universum. Wat de scholieren tegenwoordig echter moeten leren zijn de ontwikkeling van de ziel, de verruiming van de geest en zuivering van het hart. Deze kennis leidt tot de ontvouwing van de geestkracht en verheffing van het leven. Naast het intellect moet ook het hart worden ontwikkeld. Onderwijs is pas compleet als het bevorderlijk is voor vergroting van het spirituele hart (hrudaya). Het moet helpen bij de ontwikkeling van ethische waarden. Alleen dan zal het mogelijk zijn een goed geregeld en gedisciplineerd leven te leiden. De kentekenen van echt onderwijs zijn onbaatzuchtigheid, nederigheid en afwezigheid van uiterlijk vertoon. Het bouwwerk van goed onderwijs berust op vier pijlers: zelfbeheersing, zelfstandigheid, zelfvertrouwen en zelfopoffering. – Sathya Sai Baba, 23 juni 1988 http://bit.ly/2Sb5rzh © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Om liefde en mededogen te doen herleven, moet je jaloezie en zelfzucht uitbannen en je hart zuiveren. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 27 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2HH8qM2
Japanese, 18.JAN.2019 Om Sri Sai Ram サイの御言葉 愛を込めたサイ ラムとプラシャーンティ ニラヤムからの御挨拶を申し上げます。 2019年1月18日 切望するに値する至福とはどのようなものでしょうか?どうしたらそれを手に入れることができるのでしょうか?バガヴァンが素晴らしい説明をなさっています。 妬みという悪徳を持っていない人はめったにいません。妬みはほんのささいなことに対して生じることもあります。そして、妬みから憎しみが生まれます。憎しみを取り除くには、いつも愛を実践していなければなりません。愛のあるところには妬みと憎しみの余地はなく、妬みと憎しみのあるところには本当の至福(アーナンダ)はありません。この至福は美の中に現れます。「美しいものはつねに喜ばしい」のです。しかしこの美とは何でしょう?世界が美しいのですか?物質や物体が美しいのですか?これらは束の間のものであり、それらの美もまた束の間のものでしかありません。神のみが永遠です。ですから美しいと言うことができるのは神だけなのです。帰依者の第一の義務は、神の美を黙想することで得られる、歓喜の甘露を追い求めることです。それほどの歓喜を味わうための方法は、善良な性質を育て、悪い特質を捨て去ることです。 -1984年9月6日の御講話 愛と慈悲をよみがえらせるためには、嫉妬と利己心を滅し、己のハートを浄めなければなりません。-ババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba 26 de janeiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2RQb06J
Você precisa fazer login para comentar.