Russian, 20.FEB.2019 Om Sri Sai Ram У Древа Жизни необходимо поливать корни, но вместо этого люди, планирующие повысить свой уровень жизни, поливают ветви, листья и цветы! Добродетели – это ваши Корни. Вы должны поощрять их, чтобы цветы мыслей, слов и поступков смогли расцвести, благоухать и принести плоды Служения (Севы), наполненные Нектаром Радости и Блаженства (Ананды). Забота о пище, одежде и жилище способствует лишь благополучию вашего тела-колесницы. Вы также должны заботиться и об уме-лошади, который как и тело, необходимо кормить хорошей пищей, одевать в хорошие одежды и обеспечить хорошим жилищем. Тренируйте свой ум и направляйте его на достижение Высокой и Благородной Цели – Освобождения от эгоизма и пребывания в Боге (Атме). По своей Сути вы Божественны, поэтому, чем больше вы проявляете Божественные качества Любви, Сострадания, Справедливости, Истины и Спокойствия, тем большим Блаженством вы сможете насладиться сами и, соответственно, поделиться с другими. Вам должно быть стыдно проявлять животные качества, ибо это не соответствует вашей Божественной Природе. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 3 августа 1966 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 20 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2NgW3oX
German, 20.FEB.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 20. FEBRUAR 2019 Der Baum des Lebens muss an den Wurzeln bewässert werden, aber jetzt wässern diejenigen, die eine Erhöhung des Lebensstandards planen, die Äste, Blätter und Blüten. Die Wurzeln sind die Tugenden; sie müssen gefördert werden, damit die Blumen der Handlungen, Worte und Gedanken in ihrem Duft erblühen und die Frucht des Dienens (seva) schenken können, die voll süßem Nektar der Glückseligkeit (ananda) ist. Pläne für Nahrung, Kleidung und Unterkunft zu machen, fördert nur das Wohlbefinden des Wagens. Plant auch für das Pferd, den Verstand des Menschen, der die Nahrung, Kleidung, Unterkunft und andere materielle Dinge für den hohen Zweck des Fliehens vor dem Ego zum Universellen verwenden muss. Jeder von euch ist im Wesentlichen göttlich, und so ist es natürlich, dass je mehr ihr die göttlichen Eigenschaften Liebe, Gerechtigkeit, Wahrheit und Frieden manifestiert, desto mehr Glückseligkeit könnt ihr genießen und vermitteln. Ihr müsst beschämt sein, wenn ihr tierische Eigenschaften manifestiert, denn dann lebt ihr entgegen eures Potenzials und Erbes. Sathya Sai, 3. August 1966 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 20 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2GyWTwF
Turkish, 20.FEB.2019 Om Sri Sai Ram ” Beş unsur Rab’ bin İradesi’ nin ürünleri olduklerı için , Krishna’ nın İradesine itaat ederler. Krishna her ne dediyse, hepsi gerçekleşti. Aslında, Hakikat’ in yegane doğru tanımı , ‘ Krishna’ nın söylediği şeydir. Buna inanın . Bu inancınız sarsılmasın . Bir gün Krishna Arjuna’ yla dolaşırken, bir ağaç dalında türemiş olan bir kuşu işaret etti ve Arjuna’ ya , ” O tavus kuşunu görüyormusun ? ” diye sordu. Arjuna, ” Tabi görüyorum, ” dedi . Krishna , ” Ey Arjuna. O bir tavus kuşu değil, bir kartaldır, ” deyince , Arjuna onun bir kartal olduğunu hemen kabul etti. Az sonra Krishna kendisini düzeltip, aynı kuşu işaret ederek , ” Özür dilerim, o bir güvercindir;” dedi. Arjuna da kendisini düzelterek, ” Evet ” dedi, Şimdi onun bir güvercin olduğunu görüyorum. Doğrudur. ” Arjuna’ ya gülen Krishna , ” O hiç de bir güvercin değil; o bir karga , ” dedi. Arjuna tereddüt etmeksizin mutabık kaldı: ” O’ nun bir karga olduğu kuşku götürmez.” O zaman Krishna, tavus kuşu, kartal, güvercin veya karga gibi her ne dediyse ona ‘ evet ‘ diye yanıt verdiği için, Arjuna’ yı aptallıkla suçladı. Arjuna, ” Siz her ne derseniz benim için hakikattir,” diye cevap verdi, ” Bir kargayı bir güvercin haline, bir tavus kuşunu da bir kartal haline getirebilirsiniz. Beyan ettiğinizden farklı olan bir şeyi neden öne süreyim ki? Sizin sözünüz, benim dört elle sarıldığım hakikattir.” 6 September 1977 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 20 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2Nf1Ife
Arabic, 20.FEB.2019 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأربعاء ٢٠ شباط ٢٠١٩ يجب سقاية شجرة الحياة من جذورها، إلا أن أولئك الذين يخططون الآن لرفع مستوى المعيشة يعملون على ري الأغصان والأوراق وبراعم الأزهار. الجذور هي الفضائل، وهي ما يجب تدعيمه وبذلك تتفتح زهور العمل والقول والفكر بأطيب العبير وتعطي ثمرة الخدمة المقدسة، مليئة بعصير النعيم الحلو. إن التخطيط للحصول على الطعام واللباس والمسكن هو فقط تدعيم لرفاه العربة أي الجسد، ليكن تخطيطكم من أجل الخيول التي تشد العربة أي الفكر الإنساني الذي يجب أن يستخدم الطعام والملبس والمسكن وكل الماديات الأخرى للغاية الأسمى – غاية نفي الأنا والتحول إلى الذات الكونية. كل واحد منكم بجوهره قداسة إلهية، وبذلك وبشكل طبيعي كلما جسدتم الصفات الإلهية أكثر من محبة وعدل وصدق وسلام سيكون أكبر النعيم الذي ستكونون قادرين على التنعم به ومشاركته. عليكم أن تخجلوا عندما تجسدوا صفاتاً بهيمية، لأنكم بذلك تعيشون ضد ميراثكم المقدس وقدرتكم السامية. ساتيا ساي بابا – ٠٣ آب ١٩٦٦ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 20 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2GzndqA
Ukrainian, 20.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Думка на день 20.02.2019 У Дерева Життя необхідно поливати коріння, але замість цього люди, які планують підвищити свій рівень життя, поливають гілки, листя і квіти! Чесноти – це ваші Коріння. Ви повинні заохочувати їх, щоб квіти думок, слів і вчинків змогли розквітнути, пахнути і принести плоди Служіння (Сєви), наповнені Нектаром Радості і Блаженства (Ананд). Турбота про їжу, одяг і житло сприяє лише благополуччю вашого тіла-колісниці. Ви також повинні піклуватися і про розум-коня, який як і тіло, необхідно годувати доброю їжею, одягати в добрий одяг та забезпечувати добрим житлом. Тренуйте свій розум і направляйте його на досягнення Високої і благородної Цілі – Визволення від егоїзму і перебування в Господеві (Атмі). За своєю Суттю ви Божественні, тому, чим більше ви проявляєте Божественних якостей Любові, Співчуття, Справедливості, Істини і Спокою, тим більшим Блаженством ви зможете насолодитися самі і, відповідно, поділитися з іншими. Вам повинно бути соромно проявляти тваринні якості, бо це не відповідає вашій Божественній Природі. (Божественна Бесіда, 3 серпня 1966). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 20 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2NgDD7D
Greek, 20.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Το δέντρο της Ζωής πρέπει να ποτίζεται στις ρίζες, αλλά στις μέρες μας, εκείνοι που στοχεύουν στην ανάπτυξη του βιοτικού τους επιπέδου, ποτίζουν τα κλαδιά, τα φύλλα και τα άνθη. Οι ρίζες είναι οι αρετές που πρέπει να προάγονται, έτσι ώστε τα άνθη των πράξεων, των λόγων και των σκέψεων ν’ ακμάσουν, αναδίδοντας το ωραιότερό τους άρωμα και ν’ αποδώσουν τον καρπό της υπηρεσίας, γεμάτο από τον γλυκό χυμό της ευδαιμονίας. Ο σχεδιασμός με στόχο την τροφή, την ένδυση και την κατοικία προωθεί μόνον την ευεξία της «άμαξας». Να στοχεύετε επίσης στην ευημερία του «αλόγου», του νου του ανθρώπου, που πρέπει να χρησιμοποιεί την τροφή, την ένδυση, την κατοικία και τα άλλα υλικά μέσα για τον υψηλό σκοπό «της διαφυγής από το εγώ προς το οικουμενικό». Όλοι σας είστε κατά βάσιν θεϊκοί και φυσικά όσο περισσότερο εκδηλώνετε τις θεϊκές ιδιότητες της Αγάπης, της Δικαιοσύνης, της Αλήθειας και της Ειρήνης, τόση περισσότερη ευδαιμονία θα είστε σε θέση ν’ απολαύσετε και να μεταδώσετε. Θα πρέπει να νιώθετε ντροπή όταν εκδηλώνετε ζωώδεις ιδιότητες, διότι τότε ζείτε ενάντια στις δυνατότητες και την κληρονομιά σας. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 3 Αυγούστου 1966 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 20 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2GAcgFh
Italian, 20.FEB.2019 Om Sri Sai Ram L’albero della vita deve essere innaffiato alle radici ma ora coloro che pianificano di elevare il livello di vita innaffiano i rami, le foglie e i fiori. Le radici sono le virtù e devono essere curate in modo che i fiori delle azioni, delle parole e dei pensieri possano sbocciare spandendo profumo e dare i frutti del servizio pieni del succo dolce della beatitudine. Adoperarsi per il cibo, le vesti e il riparo promuove soltanto il benessere del carro; interessatevi anche del cavallo cioè della mente dell’essere umano che deve usare il cibo, gli abiti, il riparo e altri strumenti materiali per lo scopo elevato di lasciare l’ego per l’Io universale. Tutti voi siete fondamentalmente divini quindi è naturale che più manifestate gli attributi divini dell’Amore, della Giustizia, della Verità e della Pace, più beatitudine potete provare e donare. Voi dovete vergognarvi quando manifestate qualità animali perché state vivendo contro il vostro potenziale e la vostra eredità. Discorso Divino del 3 Agosto 1966. La visione diverrà santa soltanto quando sentirete profondamente che tutti sono incarnazioni di Dio. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 20 Febbraio 2019 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 20 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2NeWe40
French, 20.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Que devrions-nous favoriser pour vivre dans l’amour, la paix et la joie ? Bhagavan nous le rappelle avec amour aujourd’hui. L’arbre de Vie doit être arrosé aux racines, mais maintenant ceux qui envisagent d’élever le niveau de vie arrosent les branches, les feuilles et les fleurs. Les racines sont les vertus ; elles doivent être cultivées pour que les fleurs de l’actions des paroles et des pensées s’épanouissent sous forme de parfum et produisent le fruit du seva (service), plein du jus sucré de la félicité (ananda). La planification pour obtenir la nourriture, les vêtements et le logement ne fait que promouvoir le bien-être du chariot ; planifiez également pour le cheval, le mental de l’homme qui doit utiliser la nourriture, les vêtements, l’abri et d’autres instruments matériels dans le but élevé de « s’échapper de l’ego pour aller vers l’universel ». Chacun de vous est fondamentalement Divin et naturellement plus vous manifestez les attributs Divins de l’Amour, de la Justice, de la Vérité et de la Paix, plus vous pourrez jouir de la félicité et la transmettre. Vous devez avoir honte lorsque vous manifestez des qualités animales, car vous vivez à l’encontre votre potentiel et votre héritage. Discours Divin du 3 août 1966. Votre vision ne deviendra sanctifiée que si vous développez le sentiment que tous sont les incarnations de Dieu. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 20 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2Gzmjuc
Mandarin, 20.FEB.2019 Om Sri Sai Ram 一切眾生都是上帝的化身,培養出這種感覺,你的眼光和看法才會被聖化。[譯註︰佛家所謂平等心是也] XXX XXX XXX 生命之樹要從根澆水,可是今天,那些想提升自己生活水平的人,澆的是樹枝、樹葉和花。樹根是那些美德,必須加以培養,那樣,思、言、行之花朵才會綻放,散發香氣,結出服務之果實,裡面充滿法喜極樂之甜汁。為食、衣、住做打算只是在促進馬車的福祉而已,要為馬也做些規劃,那匹馬是人的心念,牠必須用那些食物、衣服、房屋、以及其他物質工具來達成「從小我逃出,進入宇宙大我」之崇高目的。各位在本質上都是神,因此,很自然地,愛、正義、真、和平這些神性素質,你彰顯得愈多,就愈能享受那法喜極樂並分給別人。當你顯現出那些動物素質時,一定要覺得可恥,因為你違背了自己的潛能和天賦特質。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 20 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2Nf16WY
Spanish, 20.FEB.2019 Om Sri Sai Ram El árbol de la Vida tiene que ser regado en sus raíces; pero ahora, aquellos que planean elevar su estándar de vida riegan las ramas, las hojas y las flores. Las raíces son las virtudes; tienen que ser cuidadas para que las flores de las acciones, palabras y pensamientos puedan abrirse y dar el fruto del seva (servicio), lleno del dulce jugo de la dicha (ananda). Hacer planes con respecto a la comida, la ropa y el techo es solo promover el bienestar del carruaje; hagan planes también para el caballo: la mente del hombre, que tiene que usar la comida, la ropa, el techo y otros instrumentos materiales para el elevado propósito de «escapar desde el ego hacia lo universal». Cada uno de ustedes es fundamentalmente divino; en consecuencia, cuanto más manifiesten los divinos atributos de Amor, Justicia, Verdad y Paz, más dicha podrán disfrutar e impartir. Deben avergonzarse cuando manifiestan cualidades animales, porque están viviendo en contra de su potencial y su herencia. (Divino Discurso, 3 de agosto de 1966) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 20 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2Gzm2ra
Portuguese, 20.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 20/02/2019 A árvore da vida deve ser regada pelas raízes, porém agora, aqueles que planejam elevar o padrão de vida, regam os galhos, as folhas e as flores. As raízes são as virtudes, que devem ser nutridas para que as flores das ações, palavras e pensamentos possam desabrochar em fragrância e produzir os frutos de seva (serviço), cheios do doce suco da bem-aventurança (ananda). O planejamento de alimentos, vestimentas e abrigo se destina à promoção do bem-estar da carruagem. Planeje também para o cavalo – a mente do homem – que tem que usar os alimentos, as vestimentas, o abrigo e outros instrumentos materiais para o propósito elevado de ‘escapar do ego em direção ao universal’. Cada um de vocês é, fundamentalmente, Divino. Assim, naturalmente, quanto mais você manifestar os atributos Divinos do Amor, Justiça, Verdade e Paz, mais você será capaz de desfrutar e transmitir felicidade. Você deve ficar envergonhado, quando manifestar qualidades animalescas, pois estará vivendo em desacordo com seu potencial e herança. (Discurso Divino, 3 de agosto de 1966) Sathya Sai Baba #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 20 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2Nf0TDa
Dutch, 20.FEB.2019 Om Sri Sai Ram De boom van het leven moet aan de wortels water krijgen. Tegenwoordig echter besproeien zij die de levensstandaard willen verhogen de takken, bladeren en bloesem. De wortels zijn de deugden; die moeten worden gevoed, zodat de bloemen van handelingen, woorden en gedachten geurig bloeien en de vruchten van dienstbaarheid opleveren, vol van het zoete sap van gelukzaligheid (ananda). De zorg voor voedsel, kleding en huisvesting bevordert alleen het welzijn van de wagen. Bekommer je ook om het paard, de menselijke geest, die het voedsel, de kleding, het onderdak en andere materiële hulpmiddelen nodig heeft voor het hoge doel van ‘losmaking van het ego naar het alles omvattende’. Ieder van jullie is in wezen goddelijk, dus hoe meer je de goddelijke eigenschappen van liefde, rechtvaardigheid, waarheid en vrede naar buiten brengt, hoe meer gelukzaligheid (ananda) je kunt ervaren en geven. Je moet je schamen als je dierlijke kwaliteiten toont en in strijd met je ware inborst leeft. – Sathya Sai Baba, 3 augustus 1966, toespraak 20 http://bit.ly/2SN61UR © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 20 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2GxW7jD
Sai Inspires, 20.FEB.2019 Om Sri Sai Ram The tree of Life has to be watered at the roots, but now, those who plan to raise the standard of living, water the branches, the leaves and the blossoms. The roots are the virtues; they have to be fostered so that the flowers of actions, words and thoughts may bloom in fragrance and yield the fruit of seva (service), full of the sweet juice of bliss (ananda). Planning for food, clothing and shelter is only promoting the well-being of the cart; plan also for the horse, the mind of man which has to use the food, the clothing, the shelter and other material instruments for the high purpose of ‘escaping from the ego into the universal’. Each one of you is fundamentally Divine, and so, naturally, the more you manifest the Divine attributes of Love, Justice, Truth and Peace, the more bliss you will be able to enjoy and impart. You must be ashamed when you manifest animal qualities, for you are living against your potential and heritage. – Divine Discourse, Aug 03, 1966. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 20 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2NgW0th
Ukrainian, 19.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Думка на день 19.02.2019 Ведичні Епоси вчать шляху відданості і Повного Віддання себе Господу. Вони наставляють діяти в Дусі відданості. Як вітер і сонце сприяють випаровуванню води з посудини, так само сумніви і відчай сприяють випаровуванню Блаженства (Ананд) з посудини вашого тіла. Але доти, доки ви зберігатимете посудину свого тіла в прохолодних водах Доброї компанії і Благородних справ, ваше Блаженство не буде зменшуватись. Воно зростатиме ще більше, якщо ви, перебуваючи в Блаженстві і Мовчанні, міркуватимете про обставини, які дарували вам це Блаженство. Саме тому Внутрішнє Усвідомлення (Манана) є важливою частиною Духовного шляху. Подібно до того як дитина відмовляється від своїх іграшок і починає голосно плакати, волаючи до матері, так і ви повинні усвідомити нікчемність іграшок слави і багатства і волати до Божественної Матері. Дитина відчуває і розуміє, що все інше – просто ніщо в порівнянні з Любов’ю її Матері і Блаженством Її Присутності. Так і вам слід прагнути тільки до Бога, а не до чогось незначного. (Божественна Бесіда, 2 липня 1966) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 20 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2SbXIwY
Czech, 19.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 19. 2. 2019 Dávné eposy učí cestu oddanosti a odevzdání. Žádají, abychom vykonali každý čin v duchu odevzdání. Když dovolíte větru pochybností nebo slunci zoufalství, aby se dostali k vaší nádobě blaženosti, tak vám rychle vyschne. Když budete ale tuto nádobu udržovat v chladných vodách dobré společnosti a dobrých činů, může zůstat nedotčená navěky. Blaženost také roste, když o ní rozjímáte v tichu a připomínáte si okolnosti, za kterých jste ji získali. Proto je vnitřní reflexe tak důležitá část duchovní praxe. Stejně jako dítě, které zahodí hračky a začne plakat, i vy si musíte uvědomit pomíjivost hraček slávy a bohatství a zavolat na svou skutečnou Matku. Dítě ví, že vše ostatní je v porovnání s matčinou láskou a požehnáním její přítomnosti bezcenné. Člověk by se neměl snažit dosáhnout ničeho jiného. Promluva z 2. 7. 1966 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 19 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2twzofo
Portuguese.Audio 12.FEB.2019 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2GRqMI7 ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Pensamento para o dia 12/02/2019 Se gastamos tanto tempo e esforço para entender o conteúdo das escrituras, não deveríamos usar todo esse conhecimento para compreender e experimentar o Divino em nós? Simplesmente ler e ensinar aos outros, sem colocá-lo em prática na sua vida, é uma ocupação inútil: você está desperdiçando seu tempo e sua vida também! O que você precisa, de verdade, é a graça de Deus. Nos tempos atuais, há muita confusão. Para superar isso, conduza sua mente de maneira estável e calma, e a mantenha sob seu controle. Nunca se apresse ou use a força para controlar a mente. Se uma vaca, que está em sua casa, quiser sair e comer a plantação do campo, como ela pode ser domada e trazida de volta? Nós tentamos saber o tipo de comida que ela procura e a alimentamos com algo ainda melhor, em casa. Gradualmente, ela perderá a tendência de sair da casa. Dome a sua mente do mesmo modo! (Chuvas de Verão, capítulo 27, 1973) Sathya Sai Baba Saibhakta Brasil Sathsangs ✋🏼 Grupo no Facebook: “Círculo de Estudos Saibhakta Brasil” #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba #sairam [PT.BR.rj] 🌎✨✨✨✨✨✨✨🕊♥ 19 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2V91dGl
Portuguese.Audio 11.FEB.2019 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2tr8R2S ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Pensamento para o dia 11/02/2019 Nossa jornada vai do individual ao universal, de ‘Swa’ (meu) a ‘So-ham’ (unidade com Deus), do ‘eu’ ao ‘nós’. O Sol resplandecente pode ser visto apenas por meio de sua própria luz. Similarmente, somente pela graça do Divino, uma pessoa pode conquistar a visão do Divino. Não se exige habilidade, esforço intelectual ou conhecimento para experimentar o Divino. Assim como as nuvens podem obscurecer o Sol, as nuvens do egoísmo, apego e ódio impedem que se veja o Divino. Oração e sadhana (disciplina espiritual) são os meios pelos quais essas nuvens são dissipadas. Sadhana é a nobre estrada para se alcançar o Divino. A composição humana é uma mistura de boas e más qualidades. Aqueles, cujas características boas são predominantes, tendem a ver só o bem nos outros. Aqueles que têm uma mente equânime veem as boas e más qualidades imparcialmente. É necessário, portanto, cultivar boas qualidades. (Discurso Divino, 11 de fevereiro de 1983) Sathya Sai Baba Saibhakta Brasil Sathsangs ✋🏼 Grupo no Facebook: “Círculo de Estudos Saibhakta Brasil” #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba #sairam [PT.BR.rj] 🌎✨✨✨✨✨✨✨🕊♥ 19 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2EjI6Uw
Portuguese.Audio 10.FEB.2019 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2GRqEZ9 ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Pensamento para o dia 10/02/2019 Chaitanya ou consciência está presente no menor e no maior. Do seu ponto de vista, um objeto pode parecer sem vida, mas, do ponto de vista védico, tudo é Chaitanya. É tolice negligenciar a existência de Chaitanya. Uma pessoa pode perguntar: “Se a consciência a tudo permeia, por que não é visível ao olho nu?”. Todos vocês têm conhecimento sobre o fato de haver manteiga em todas as gotas de leite. Você pode negar a existência da manteiga, simplesmente, por não ser visível ao olho nu? O processo de produção da manteiga envolve coalhar e bater o leite. As pessoas são incapazes de perceber esse princípio de Chaitanya, devido a duas falhas: (1) elas ignoram seus inumeráveis erros e (2) aumentam as menores falhas dos outros. Uma pessoa pode alcançar a Divindade, somente quando parar de agir assim. É um grande pecado procurar as faltas alheias. Ao invés disso, procure suas próprias falhas. Considere seu menor defeito como um grande erro e tente corrigi-lo. (Discurso Divino, 12 de março de 2002) Sathya Sai Baba Saibhakta Brasil Sathsangs ✋🏼 Grupo no Facebook: “Círculo de Estudos Saibhakta Brasil” #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba #sairam [PT.BR.rj] 🌎✨✨✨✨✨✨✨🕊♥ 19 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2V0T3jc
Portuguese.Audio 09.FEB.2019 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2tu4qUX ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Pensamento para o dia 09/02/2019 Nossos ancestrais investigaram sobre a natureza da Divindade através de muitos caminhos, mas não tiveram sucesso em reconhecer a realidade. Assim, eles começaram a adorar Prakriti (Natureza). Depois disso, os Bharatiyas (indianos) passaram a murti aradhana (adoração de ídolos). Toda criatura, que nasce neste universo, possui uma forma (murti). Os ídolos são inanimados na natureza e não possuem as qualidades da compaixão, amor, tolerância etc. Por essa razão, algumas pessoas se opõem à adoração de ídolos. Isso é ignorância. Você não adora as fotos dos seus pais e avós? Essas fotos têm vida? Não. Também não possuem as qualidades da compaixão, amor, sacrifício etc. Então, qual é o sentido de adorá-las? Por meio dessas fotos, recordamos as virtudes e ideais, que essas pessoas representaram. Você usa seu dedo indicador para apontar para um objeto específico, por exemplo, uma flor ou um copo. Similarmente, os ídolos são como indicadores da Divindade. Uma vez que você reconheça a Divindade, não precisará mais de indicadores. Sendo assim, não é tolice ser contra à adoração de ídolos? (Divino Discurso, 12 de março de 2002) Sathya Sai Baba Saibhakta Brasil Sathsangs ✋🏼 Grupo no Facebook: “Círculo de Estudos Saibhakta Brasil” #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba #sairam [PT.BR.rj] 🌎✨✨✨✨✨✨✨🕊♥ 19 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2EjHPAY
Russian, 19.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Ведические Эпосы учат пути Преданности и Полного Предания себя Господу. Они наставляют действовать в Духе Преданности. Как ветер и солнце способствуют испарению воды из сосуда, так же сомнения и отчаяния способствуют испарению Блаженства (Ананды) из сосуда вашего тела. Но до тех пор, пока вы храните сосуд своего тела в прохладных водах Хорошей компании и Благородных дел, ваше Блаженство не будет уменьшаться. Оно будет возрастать ещё больше, если вы, пребывая в Блаженстве и Молчании, будете размышлять об обстоятельствах, которые даровали вам это Блаженство. Именно поэтому Внутреннее Осознание (Манана) является важной частью Духовного пути. Подобно тому как ребёнок отказывается от своих игрушек и начинает громко плакать, взывая к матери, так и вы должны осознать ничтожность игрушек славы и богатства и взывать к Божественной Матери. Ребёнок чувствует и понимает, что всё остальное – просто ничто по сравнению с Любовью его Матери и Блаженством Её Присутствия. Так и вам следует стремиться только к Богу, а не к чему-то незначительному. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 2 июля 1966 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 19 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2V8Vdxf
German, 19.FEB.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 19. FEBRUAR 2019 Die Epen lehren den Weg der Hingabe und der Ergebenheit. Sie fordern, jede Tat im Geiste (spirit) der Hingabe auszuüben. Erlaubt es dem Wind des Zweifels und der Sonne der Verzweiflung, das Gefäß der Glückseligkeit (ananda), das ihr gefüllt habt, zu beeinflussen, und sie wird schnell verdunsten. Aber wenn ihr den Topf im kühlen Wasser guter Gesellschaft und guter Taten aufhebt, kann sie ungemindert für immer erhalten bleiben. Auch Ananda wächst, wenn ihr in Stille bei ihr verweilt und die Umstände rekapituliert, die sie euch beschert haben. Deshalb ist Manana oder innere Reflexion ein so wichtiger Teil der spirituellen Anstrengung. Wie das Kind, das seine Spielzeuge wegwirft und zu weinen beginnt, um nach der Mutter zu rufen, müsst auch ihr die Armseligkeit der Spielzeuge von Ruhm und Reichtum erkennen und nach der Mutter rufen. Das Kind hat das Gefühl, dass alles andere Müll ist im Vergleich zur Liebe der Mutter und zum Sehen ihrer Gegenwart. Man sollte nicht nach etwas Geringerem streben. Sathya Sai, 2. Juli 1966 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 19 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2EjHuyc
Turkish, 19.FEB.2019 Om Sri Sai Ram ” Krishna , insanlar arasında olağan bir şahıs gibi dolaştı ve onları, İlahi prema’ sınınb aracılığıyla, Emirleri’ ne uymaları için cezbetti. Bir Deniz Kabuğu , bir Çark, bir Gürz ve bir Nilüfer’ den oluşan İlahi Nişanları’ nı sergilemekten kaçındı. Bir taç bile giymedi. Çocukken, sadece başına sardığı bir havluyla inekleri otlaklarda güttü. ( Baba, bu esnada uzunca havlu istedi ve Krishna’ nın o zaman nasıl göründüğünü göstermek üzere havluyla başını sardı. Şimdi de olduğu gibi o günlerde Brindavan ile Gokul’ da ve çevresinde bol miktarda tavus kuşu bulunduğunu , dolayısıyla Krishna’ nın , ne zaman bir tüye rastlasa onu havlunun kıvrımları arasında taktığını anlattı. Baba, huşu ve hayranlık içindeki yüzlerce saliğin gözleri önünde oğlan çocuğu Gopala olarak ortaya çıkmış dururken , son derece ender rastlanan , çok güzel bir sevinç anı yaşandı) . Pandacalar, Aswamedha ve Rajasuya yajnalar’ ını kullandıklarında, Krishna, hizmet etmiş olabilmek için , kendis’ ne belirli bir görev verilmesini istedi. Tüm Kaurava ırkını yok edebilecek olmasına rağmen , onları kurtarmak amacıyla akıllarını başlarına getirmek için elinden geleni yaptı. Hem şimdi hem de o zaman için öğreti ve mesaj aynıdır: ” Kendini bil, Beni bilmenin yegane yolu budur.” Canla başla insanlarla ilgilenmek, Sevgi sayesinde bakış açılarını düzeltme ve bilinçlerini arındırma süreci içinde Sevgileri’ ni kazanmak ve onları nüveleri olan Tanrı’ nın idrakine sevketmek: Sizi bekleyen görev budur. İnsan formuna bürünülmediği takdirde , hiçkimse yakına gelemez; görüntü insan üstü nitelikte ise , halk uzakta durur. Dolayısıyla, Sastralar’ ın dediği gibi , ” Divam maanusha rupana: İnsanlığı kurtarmak için , insan formundaki İlahi Olan’ ın gelmesi gerekir. ” 6 September 1977 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 19 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2Vd41SX
Croatian, 19.FEB.2019 Om Sri Sai Ram 19. veljače 2019. Epovi podučavaju putu predanosti i predaje. Traže da svako djelo učinite u duhu predanosti. Dopustite li vjetru sumnje ili suncu očaja da utječu na posudu koju ste ispunili blaženstvom (ananda), brzo će ishlapiti. Držite li posudu u hladnim vodama dobrog društva i dobrih djela, zauvijek će ostati nedirnuta. I ananda raste kad o njoj u tišini promišljate i rezimirate okolnosti koje su do nje dovele. Zato je manana ili unutarnje razmatranje jako važan dio duhovnog rada. Poput djeteta koje baca igračke i počinje plakati zazivajući majku, morate spoznati nevažnost igračaka slave i bogatstva te zazvati Majku. Dijete osjeća da je sve drugo bezvrijedno u odnosu na majčinu ljubav i blagoslov njezine prisutnosti. Ne treba težiti ničem manjem od toga. Božanski govor, 2. srpnja 1966. Upravljajte svojim umom, prilagodite svoje ponašanje, čuvajte svoje srce ispravnim i čistim pa ćete tada steći Božju milost.- Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 19 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2EiHz59
Persian, 19.FEB.2019 Om Sri Sai Ram حماسه ها به ما راه از خود گذشتگی و تسلیم حق شدن را می آموزند. آنها می گویند که هر عملی که انجام می دهیم را باید به خداوند تقدیم کنیم. اگر ظرف شادی خویش را در معرض باد شک و تردید و خورشید ناامیدی بگذارید، خیلی سریع بخار می شود. اما اگر آن ظرف را در خنکای هم نشین و اعمال نیکو نگه دارید، می تواند تا همیشه پرآب بماند. آناندا (شادی) نیز می تواند رشد کند اگر که روی آن تمرکز کنید و چیزهایی که به آن منتج می شود را انجام دهید. به همین خاطر است که تفکر بخش مهمی از مسیر معنوی در نظر گرفته شده است. مانند کودکی که اسباب بازی هایش را پرت می کند و گریه میکند، شما نیز باید اسباب بازی های شهرت و ثروت را دور بیندازید و مادر خویش را صدا بزنید. کودک فکر میکند که در مقابل حضور و محبت مادرش، هر چیز دیگری به درد نخور است. انسان نباید به دنبال هیچ چیز دیگری جز لطف الهی باشد. ( از سخنان الهی بابا، دوم جولای 1966) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 19 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2V4x7DN
Italian, 19.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Le epiche indicano il sentiero della devozione e dell’affidamento e chiedono che ognuno agisca sempre con spirito di offerta. Lasciate che il vento del dubbio o il sole della disperazione investano il vaso di Ananda che avete riempito e questo evaporerà presto; tenete lo stesso vaso nelle acque fresche della buona compagnia e delle azioni buone e rimarrà colmo per sempre. Anche la beatitudine cresce se vi rimanete in silenzio e ricordate le circostanze che l’hanno prodotta; per questo, mananao riflessione profonda è una parte così importante dello sforzo spirituale. Voi dovete comprendere la meschinità dei balocchi della fama e della fortuna e invocare la Madre come il bambino getta via i giocattoli e comincia a piangere; egli sente che, a paragone dell’amore della madre e della benedizione preziosa della Sua presenza, tutto il resto è immondizia. Non si dovrebbe desiderare nient’altro. Discorso Divino del 2 Luglio 1966. Dirigete la mente, regolate il comportamento, mantenete il cuore retto e puro e otterrete la Grazia di Dio. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 19 Febbraio 2019 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 19 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2EjLpLo
Greek, 19.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Τα έπη διδάσκουν τον δρόμο της αφοσίωσης και της παράδοσης. Παροτρύνουν ώστε η κάθε πράξη να γίνεται σ’ ένα πνεύμα αφοσίωσης. Όταν επιτρέπετε στον άνεμο της αμφιβολίας ή στον ήλιο της απελπισίας να επενεργούν στο δοχείο, που έχετε γεμίσει με ευδαιμονία, αυτή θα γίνει γρήγορα καπνός. Αν όμως κρατήσετε το δοχείο στο δροσερό νερό των καλών συναναστροφών και των ενάρετων πράξεων, η ευδαιμονία μπορεί να διατηρηθεί αμείωτη για πάντα. Η ευδαιμονία επίσης αυξάνεται, όταν επιμένετε ν’ ασχολείστε και να ανακεφαλαιώνετε τις περιστάσεις που τη δημιούργησαν. Αυτός είναι ο λόγος που ο εσωτερικός στοχασμός είναι ένα τόσο σημαντικό μέρος της πνευματικής προσπάθειας. Σαν το παιδί που πετάει τα παιχνίδια του και αρχίζει να κλαίει, πρέπει ν’ αντιληφθείτε την ευτέλεια των παιχνιδιών της φήμης και της τύχης και να αναζητήσετε την παρουσία της θείας Μητέρας. Το παιδί νιώθει, πως όλα τα άλλα είναι σκουπίδια μπροστά στην αγάπη της Μητέρας και την ευλογία της παρουσίας Της. Δεν πρέπει μα φιλοδοξείτε για τίποτα λιγότερο. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 2 Ιουλίου 1966 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 19 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2V753zD
Portuguese, 19.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 19/02/2019 Os épicos ensinam a você o caminho da devoção e da entrega. Eles demandam que todas as ações sejam realizadas com um espírito de dedicação. Permita que o vento da dúvida ou o sol do desespero afete o pote de Ananda (felicidade) que você encheu e ele evaporará rapidamente. No entanto, mantenha o pote nas águas frias da boa companhia e boas ações e ele poderá ficar totalmente preservado para sempre. Ananda (bem-aventurança) também crescerá quando você permanecer nela em silêncio e fizer uma revisão sobre as circunstâncias que possibilitaram essa experiência. É por isso que manana ou reflexão interna é uma parte tão importante do esforço espiritual. Assim como a criança que joga fora seus brinquedos e começa a chorar, você também deve perceber a insignificância dos brinquedos da fama, riqueza e chamar a Mãe. A criança percebe que tudo mais é lixo diante do amor da Mãe e da bênção da Sua presença. Uma pessoa não deve aspirar a nada mais. (Discurso Divino, 2 de julho de 1966) Sathya Sai Baba #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 19 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2EjBRQo
Mandarin, 19.FEB.2019 Om Sri Sai Ram 指揮你的意念,管制你的行為,讓你的心直而清晰,那樣你就會贏得神的恩典。 XXX XXX XXX 那些史詩上的傳奇故事教給我們虔誠奉愛和臣服之路,這些教導要人以奉獻之心做每一件事。你在瓶內注滿了極樂法喜,如果你任由那極樂法喜被懷疑之風吹,被失望之太陽曬,那它很快就會蒸發掉,可是若將瓶子保存在善友和善行的冷水裡,就能永遠保存它,不會減少。在靜默中沉思它,想想是在那些情境中能得到它,則它(極樂法喜)也會增長。這就是為什麼manana(沉思,內省)在修行中是如此的重要。就像小孩扔開玩具哭了起來一樣,你也要認清名望和財富都是無價值的玩具並呼喚天上聖母。小孩覺得,有了母親的愛,有她在身邊為祝福,其他一切都無價值。人不該去渴求任何次要的東西。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 19 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2V8015N
Spanish, 19.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Las epopeyas enseñan el camino de la devoción y la entrega. Solicitan que realicemos cada acción con espíritu de dedicación. Permitan que el viento de la duda y el sol de la desesperación afecten la vasija de Ananda (bienaventuranza) que han llenado, y el contenido se evaporará rápidamente. Pero mantengan la vasija en las frescas aguas de la buena compañía y las buenas acciones; será preservado por siempre sin mengua. Ananda también crece, cuando ustedes permanecen en ella, en silencio y recapitulando las circunstancias que la produjeron. Es por eso que manana, o la reflexión interior, es parte tan importante del esfuerzo espiritual. Como el niño que arroja sus juguetes y rompe a llorar, deben darse cuenta de la insignificancia de los juguetes de la fama y la fortuna, y deben llamar a la Madre. El niño percibe que todo lo demás es basura, ante el amor de la Madre y la dicha de su presencia. No deben aspirar a nada que sea menor. (Discurso Divino, 2 de julio de 1966) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 19 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2TXamS6
Dutch, 19.FEB.2019 Om Sri Sai Ram De purana’s en heldenverhalen onderwijzen het pad van devotie en overgave. Ze vragen de mens elke handeling in een geest van toewijding uit te voeren. Laat niet toe dat de wind van twijfel of de zon van wanhoop de pot met gelukzaligheid (ananda) die je hebt gevuld doet uitdrogen; plaats hem in het koele water van goed gezelschap en goede daden, zodat de inhoud voor altijd behouden blijft. Gelukzaligheid neemt verder toe door er in stilte over na te denken en de omstandigheden die haar voortbrachten voor de geest te halen. Daarom is overpeinzing (manana) zo’n belangrijk onderdeel van geestelijke inspanning. Wees als het kind dat zijn speelgoed wegwerpt en begint te huilen om zijn moeder. Zie in hoe onbeduidend de speeltjes roem en rijkdom zijn vergeleken met de liefde van de Moeder en haar gezegende aanwezigheid. Streef naar niets minder dan dat. – Sathya Sai Baba, 2 juli 1966 http://bit.ly/2BI9RUZ © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Houd je gedachten onder controle, regel je gedrag, wees eerlijk en zuiver van hart, dan zul je de genade van God ontvangen. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 19 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2TSGPJm
French, 19.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Que devrions-nous faire pour gagner l’amour et la présence de Dieu ? Bhagavan explique avec amour aujourd’hui ce que nous devons faire. Les épopées enseignent le chemin de la dévotion et de l’abandon. Ils demandent que vous fassiez chaque action dans un esprit de dévouement. Laissez le vent du doute ou le soleil du désespoir affecter le pot d’Ananda (félicité) que vous avez rempli et elle s’évaporera rapidement. Mais gardez le pot dans les eaux fraîches de la bonne compagnie et des bonnes actions ; elle peut être préservée à jamais. L’Ananda grandit également lorsque vous vous y attardez en silence et que vous récapitulez les circonstances qui l’ont produite. C’est pourquoi manana ou réflexion intérieure est une partie tellement importante de l’effort spirituel. Comme l’enfant qui jette ses jouets et se met à pleurer, vous devez aussi vous rendre compte de l’aspect dérisoire des jouets de la gloire et de la fortune et vous devez faire appel à la Mère. L’enfant a le sentiment que tout le reste est une bêtise devant l’amour de la Mère et la bénédiction de Sa présence. Il ne faut aspirer à rien de moins. Discours Divin du 2 juillet 1966. Commandez votre mental, régulez votre conduite, maintenez votre cœur droit et clair, alors vous gagnerez la grâce de Dieu. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 19 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2BI9HwR
Arabic, 19.FEB.2019 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الثلاثاء ١٩ شباط ٢٠١٩ تعلمنا الملاحم مسار الإخلاص والتسليم، إذ تطلب من الفرد وجوب القيام بكل عملٍ بروح التكريس والتسليم. عندما تسمحون لرياح الشك أو لأشعة شمس القنوط أن تؤثر على وعاء الغبطة الذي ملأتموه عندها سرعان ما سيتبخر. أما عندما تحفظون الوعاء في ماء الصحبة الجيدة والأعمال الصالحة اللذان ينعشانه ويبردانه، يمكن حفظه حينها غير منقوصٍ إلى الأبد. الغبطة أيضاً تنمو وتزداد عندما تتأمل وتركز عليها بصمتٍ وتتفكر بالمجريات التي أثمرتها لك، لهذا السبب فإن التفكر الداخلي يعتبر جزءاً هاماً من الجهود الروحية. تماماً مثل طفلٍ يرمي بألعابه ويشرع بالبكاء، عليكم أنتم أيضاً أن تدركوا سخافة ألعاب الشهرة والثروة وأن تنادوا أمكم. يشعر الطفل بأن كل شيء سوى ذلك لا يساوي شيئاً أمام محبة الأم وبركات وجودها. على الفرد ألا يكون طموحه لأي شيء أقل من ذلك. ساتيا ساي بابا – ٠٢ تموز ١٩٦٦ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 19 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2TX9YD8
Sai Inspires, 19.FEB.2019 Om Sri Sai Ram The epics teach the path of devotion and surrender. They ask that one should do every deed in a spirit of dedication. Allow the wind of doubt or the sun of despair to affect the pot ofAnanda (bliss) you have filled, and it will evaporate quickly. But keep the pot in the cool waters of good company and good deeds; it can be preserved undiminished for ever. Ananda too grows when you dwell on it in silence and recapitulate the circumstances which yielded it. That is why manana or inner reflection is such an important part of spiritual effort. Like the child which throws off its toys and starts crying, you too must realise the paltriness of the toys of fame and fortune, and call out for the Mother. The child feels that all else is trash before the love of the Mother and the blessedness of Her presence. One should not aspire for anything less. – Divine Discourse, Jul 02, 1966. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 19 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2BI9n17
Czech, 18.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 18. 2. 2019 Za všechny naše potíže a problémy může pouze naše vlastní chování. Pokud jsou naše činy dobré, výsledky budou také dobré. Špatné činy povedou ke špatným důsledkům. Lidé si myslí, že dobré a špatné souvisí se špatnými časy. Tak to ale vůbec není! Pouze vaše myšlenky jsou příčinou. Proto byste měli rozvíjet dobré myšlenky a dobré činy. Měli byste oslavovat dobré emoce a spojovat se s dobrými lidmi. Každý z vás si musí uvědomit vzácnost času. Nyní většina z vás plýtvá velkou částí vám dostupného času. To je velmi špatně. Čas by měl být vždy používán správným způsobem. To je hlavní povinnost každého člověka. Plýtvání časem je plýtvání životem. Bůh času chrání ty, kteří u něj přijali útočiště, dokonce i před bohem smrti. Blahobyt národa je ve skutečnosti důsledkem toho, jak lidé používají svůj čas na konání dobrých činů! Promluva z 7. 4. 1997 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 19 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2TWtJuB
Persian, 18.FEB.2019 Om Sri Sai Ram بابت تمام مشکلات و سختی هایی که در زندگی داریم، تنها خودمان مسئول هستیم. اگر اعمالمان نیکو باشند، نتایج نیکو در پی خواهند داشت. اعمال بد، نتایج بدی نیز خواهند داشت. مردم فکر میکنند که کار خوب و بد به زمانه بد بستگی دارد. به هیچ وجه اینگونه نیست! ریشه تمام اعمال در افکار شماست. بنابراین، باید ابتدا افکار نیکو را در خود پرورش دهید تا بتوانید اعمال نیکو را انجام دهید. باید از احساسات خوب لذت ببرید و با افراد خوب معاشرت کنید. تک تک شما باید ارزش زمان را درک کنید. امروزه، خیلی از شما زمان ارزشمند را هدر می دهید. این کاملا اشتباه است. از زمان باید همیشه برای اهداف درست استفاده کرد. این مهم ترین وظیفه ی هر فردی است. خدای زمان از هر کسی که به او پناه ببرد محافظت می کند حتی در مقابل خدای مرگ. در حقیقت، خوشبختی یک ملت در گرو استفاده ی صحیح آنها از زمان است. ( از سخنان الهی بابا، هفتم آپریل 1997) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 19 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2BLTh6x
Persian, 17.FEB.2019 Om Sri Sai Ram شما جسم انسانی خویش را بر اساس کارمای گذشته دریافت می کنید. نوع شخصیتی که دارید بر اساس تمایلاتی است که از گذشته در وجود خویش به جا گذاشته اید. خودتان را با این ایده که فقط جسم هستید، فریب ندهید و به آن وابسته نشوید. اما در عین حال این وظیفه شماست که از آن را مراقبت کنید و از خطر حفظش کنید. آیا اینگونه نیست که با جسم خویش غرق شدن در شادی الهی را حس می کنید؟ بنابراین جسم را تحقیر نکنید و آن را دست کم نگیرید. چراکه ابزاری است که شما را به سمت حق تعالی می برد، ارابه ی خداوند است، از آن غافل نشوید. شکایت نکنید که این سرنوشت من است، گذشته ی من در حال تنبیه من است و من باید عذاب بکشم و فراری از آن ندارم. مردم اینگونه امید خویش را از دست می دهند. اگر از کارما فراری نیست، پس دعا به چکار می آید؟ ذکر خدا و مدیتیشن و انجام مراسم مذهبی به چکار می آید؟ ایمان داشته باشید، پافشاری کنید و لطف الهی را به دست آورید، آنگاه تمام بارهایی که روی هم جمع شده اند به یک لحظه از بین می روند. ( از سخنان الهی بابا، 25.10.1961) . Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 19 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2TWAo8b
Portuguese.Audio 08.FEB.2019 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2GNdYCo ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Pensamento para o dia 08/02/2019 Realize puja (ritual de adoração) com flores, japam (repetição) com um rosário e assim por diante, somente até você se sentir preparado para esforços mais elevados. Não ofereça ao Senhor as flores que crescem em plantas. Isso recompensará a planta, não a você! O Senhor quer que você ofereça o lótus que desabrocha no lago do seu coração e o fruto que amadurece na árvore da sua jornada na terra. Você pode perguntar: “Onde posso encontrar o Senhor?”. Bem, Ele deu a você o Seu endereço no capítulo 18, verso 61 da Gita. Ele declarou: “Ishwarassarvabhoothaanam hriddese, Arjuna, tistati – Ó Arjuna, o Senhor habita no coração de todos os seres”. Então, depois de saber disso, como você pode menosprezar qualquer ser vivo com desrespeito ou como pode se deleitar em sentir ódio por ele ou se engajar em passatempos para ridicularizá-lo? Lembre-se, todos os indivíduos estão preenchidos com a Presença Divina e se movem por meio dos atributos divinos. Amor, honra e generosidade são o que eles merecem de você. Dê a eles tudo isso sem restrições e com total intensidade! (Discurso Divino, 16 de abril de 1964) Sathya Sai Baba Saibhakta Brasil Sathsangs ✋🏼 Grupo no Facebook: “Círculo de Estudos Saibhakta Brasil” #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba #sairam [PT.BR.rj] 🌎✨✨✨✨✨✨✨🕊♥ 18 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2twxyuF
Portuguese.Audio 07.FEB.2019 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2EgY8OJ ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Pensamento para o dia 07/02/2019 Na era de Treta, vanaras (macacos) podiam agir e falar como naras (seres humanos). Na era de Dwapara, o ser humano (nara) se transformou em Narayana (Deus), pela graça de Narayana. Na era de Kali (a era que estamos agora), foi declarado que o ser humano (nara) é o próprio Narayana! O espaço em uma panela e em um monastério são idênticos ao espaço no céu. Apenas os disfarces de panela e monastério alimentam a ilusão da separação. Os sentidos são os vilões. Eles estimulam a ilusão de que você é o corpo. Controle-os, como o touro é controlado pela argola no nariz, o cavalo pelo freio em sua boca e o elefante pelo aguilhão. Primeiro vem você, depois ajude. Melhore, ensine e reconstrua a você mesmo. Então, prossiga para resolver os problemas dos outros. Essa reconstrução é muito fácil, desde que, calmamente, você pergunte a sua própria personalidade: “Eu sou o corpo ou os sentidos ou a mente ou o intelecto?”, e assim por diante. (Discurso Divino, 26 de outubro de 1963) Sathya Sai Baba Saibhakta Brasil Sathsangs ✋🏼 Grupo no Facebook: “Círculo de Estudos Saibhakta Brasil” #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba #sairam [PT.BR.rj] 🌎✨✨✨✨✨✨✨🕊♥ 18 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2V4Sx3v
Portuguese.Audio 06.FEB.2019 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2GRpFrB ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Pensamento para o dia 06/02/2019 Os devotos não devem ficar perturbados com os conflitos promovidos por pessoas que não tiveram uma experiência com o divino ou intuitiva. Vocês devem se esforçar para ficar livres de ansiedade e medo, orgulho e inveja. Todos têm quatro inimigos que tentam arruinar vocês: raiva, inveja, ódio e a multidão de desejos. Vocês devem considerar altos e baixos como papéis que lhes foram atribuídos no drama Divino. Lembrem-se sempre que todas as vezes que insultarem, ferirem ou rejeitarem uma pessoa, de fato, estarão fazendo sofrer ao Deus amado, que adoram. Vocês não podem colher graças e bem-aventurança do Divino, se plantaram o ardor espiritual em um coração cheio de ervas daninhas de ganância e ódio. A prescrição moral básica para qualquer devoto que aspira a ser próximo e querido pelo Avatar é: “Adore a Deus e ofereça amor a Ele em todo ser vivo. (Discurso Divino, 2 de agosto de 1986) Sathya Sai Baba Saibhakta Brasil Sathsangs ✋🏼 Grupo no Facebook: “Círculo de Estudos Saibhakta Brasil” #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba #sairam [PT.BR.rj] 🌎✨✨✨✨✨✨✨🕊♥ 18 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2trYWdn
Portuguese.Audio 05.FEB.2019 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2EiegQ0 ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Pensamento para o dia 05/02/2019 Você diz: ‘Estou ficando doente’ ou ‘Estou gozando de boa saúde’, e assim por diante. Isso acontece porque pensa que o corpo é ‘você’. Quando, de fato, você é, verdadeiramente, apenas o Atma com os cinco envoltórios (Panca-koshas) sobrepostos. Esse mal-entendido é o resultado do sistema educacional predominante na atualidade, que ensina que a felicidade obtida dos sentidos é toda felicidade que alguém pode conseguir. Não revela ao indivíduo a fonte infinita de bem-aventurança, que ele tem dentro de si. Não há treinamento sobre a arte de adquirir paz mental. A ninguém é revelado o segredo da obtenção do estado de equanimidade, em meio à confusão da civilização moderna. Todos são induzidos a flutuar na correnteza que arrasta a humanidade ao medo, ansiedade e desespero. A vida hoje é semelhante à situação em que o dono da casa está restrito a um regime insípido, enquanto os membros da família se divertem em um banquete. Os sentidos se divertem sem limites, mas o Atma é ignorado. (Discurso Divino, 18 de outubro de 1963) Sathya Sai Baba Saibhakta Brasil Sathsangs ✋🏼 Grupo no Facebook: “Círculo de Estudos Saibhakta Brasil” #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba #sairam [PT.BR.rj] 🌎✨✨✨✨✨✨✨🕊♥ 18 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2V4Sdlj
Croatian, 18.FEB.2019 Om Sri Sai Ram 18. veljače 2019. Za sve naše nevolje i poteškoće odgovorno je isključivo naše ponašanje. Ako su naša djela dobra, rezultati će biti dobri. Loša djela dovest će do loših posljedica. Ljudi misle da dobro ili loše ovisi o trenutku. Nikako! Vaše su misli temeljni razlog. Stoga biste trebali razviti dobre misli i raditi dobra djela. Njegovati dobre osjećaje i družiti se s dobrim ljudima. Svatko od vas također mora spoznati dragocjenost vremena. Danas većina vas gubi dragocjeno vrijeme. To je u potpunosti pogrešno. Vrijeme bi uvijek trebalo biti upotrijebljeno za ispravne svrhe. To je najvažnija dužnost svakog pojedinca. Gubeći vrijeme, gubite život. One koji Mu se utječu Gospodar vremena štiti, čak i od Gospodara smrti Kale.Zapravo blagostanje nacije ovisi o tome kako ljudi koriste svoje vrijeme u činjenju dobrih djela! Božanski govor, 7. travnja 1997. Ne gubite vrijeme u uzaludnom traču, razgovarajte što je manje moguće, govorite nježno i toplo! – Baba 18 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2GPhRqv
Arabic, 16.FEB.2019 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – السبت ١٦ شباط ٢٠١٩ لا تستسلموا وتقنطوا، فحتى البراعم الصغيرة لأزهار اللوتس لها وقتها المناسب للتفتح. من خلال التأثير التراكمي للخير الذي قمتم به في حيواتكم الماضية، ضمنتم هذه الفرصة الثمينة، لقد نسيتم ولا تتذكرون مقدار ما خضتموه ومررتم به إلا أنني أعرف وأذكر جيداً! وفيما إن كنتم تعرفون أم لا، فإني بكل تأكيد سألبي كل ما تحتاجون له. عليكم تناول الدواء الذي أعطيكم إياه واتبعوا النظام الغذائي الذي أضعه لكم وتجنبوا الأمور التي أنهاكم عنها. خذوا أي شكلٍ للإله تحبونه وتأملوا عليه، واتخذوا أي اسمٍ تحبونه له سبحانه ورددوه، عندها لن تظهر أي فكرة شيطانية، إذ ستهرب كلها. وعند ابتعادها عنكم فإن ما يبقى هو تجلي الروح فيكم. عيشوا حياتكم وفقاً لتعاليمي، من دون أي تعديل. أولاً تحلّوا بالإيمان، عندها تنالون التجربة والاختبار. تعبدوا بإيمان وستختبرون النعيم. فالإيمان يفضي للنعيم حتى من دون أن تدركوا ذلك. ساتيا ساي بابا – ٢٥ تشرين الأول ١٩٦١ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 18 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2GKqWAZ
Russian, 18.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Ваше поведение ответственно за все ваши трудности и неприятности в жизни. Если ваши действия будут хорошими, то результаты также будут хорошими. А плохие поступки приведут к плохим последствиям. Люди думают, что хорошее и плохое связано с благоприятными и неблагоприятными днями. Но это неверно! Только ваши мысли являются коренной причиной происходящего с вами. Следовательно, вы должны развивать хорошие мысли и совершать хорошие дела, а также взращивать добрые чувства и общаться с хорошими людьми. Вы также должны осознать ценность времени. Сегодня большинство из вас тратит впустую много свободного времени. Это совершенно неправильно. Время следует использовать исключительно для Благородных целей. Это – главная обязанность каждого человека. Пустая трата времени – это пустая трата жизни. Бог Времени (Кала) защищает тех, кто нашёл прибежище в Нём, даже от Бога Смерти (Ямы)! Процветание каждой страны напрямую зависит от того, в какой степени её граждане использует своё время для совершения Благородных дел! Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 7 апреля 1997 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 18 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2tsedLm
Ukrainian, 18.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Думка на день 18.02.2019 Ваша поведінка відповідальна за всі ваші труднощі і неприємності в житті. Якщо ваші дії будуть добрими, то результати також будуть добрими. А погані вчинки приведуть до поганих наслідків. Люди думають, що гарне і погане пов’язане зі сприятливими і несприятливими днями. Але це неправильно! Тільки ваші думки є корінною причиною того, що відбувається з вами. Отже, ви повинні розвивати добрі думки і робити добрі справи, а також виховувати добрі почуття і спілкуватися з добрими людьми. Ви також повинні усвідомити цінність часу. Сьогодні більшість з вас розтринькує багато вільного часу. Це абсолютно неправильно. Час слід використовувати винятково для Шляхетних цілей. Це – головний обов’язок кожної людини. Марна трата часу – це марна трата життя. Бог Часу (Кала) захищає тих, хто знайшов притулок в Ньому, навіть від Бога Смерті (Ями)! Процвітання кожної країни безпосередньо залежить від того, наскільки її громадяни використовують свій час для здійснення Шляхетних справ! (Божественна Бесіда, 7 квітня 1997) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 18 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2GPBf6T
Italian, 18.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Il nostro comportamento è il solo responsabile di tutti i problemi e le difficoltà; il risultato sarà buono se le nostre azioni sono buone mentre le azioni malvagie portano a conseguenze negative. Le persone pensano che il bene e il male dipendano dai tempi infausti: niente affatto. Soltanto i vostri pensieri ne sono la causa quindi voi dovete concepire pensieri buoni e fare azioni buone, dovete aver cura dei sentimenti buoni e frequentare persone buone. Bisogna anche comprendere la preziosità del tempo; oggi, la maggior parte di voi spreca una gran quantità del tempo disponibile e questo è assolutamente sbagliato. Il tempo deve essere usato sempre per scopi giusti; questo è il dovere primario di ogni persona. Lo spreco di tempo è spreco di vita. Il Signore del tempo protegge coloro che si rifugiano in Lui persino contro il Signore della morte, Kala. In effetti, la prosperità delle nazioni dipende da quanto le persone usano il tempo nel fare azioni buone. Discorso Divino del 7 Aprile 1997. Non sprecate tempo in discussioni futili; parlate meno possibile, parlate pacatamente e dolcemente. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 18 Febbraio 2019 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 18 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2SdOCzS
French, 18.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Qu’est-ce qui est responsable des problèmes auxquels nous sommes généralement confrontés ? Aujourd’hui, Bhagavan l’explique et enlève certaines idées fausses. Pour tous nos problèmes et difficultés, notre conduite est seule responsable. Si nos actions sont bonnes, les résultats seront bons. De mauvaises actions entraîneront de mauvaises conséquences. Les gens pensent que le bien et le mal sont liés au mauvais temps. Pas du tout ! Vos pensées seules sont la cause fondamentale. Par conséquent, vous devriez développer de bonnes pensées et faire de bonnes actions. Vous devriez chérir de bons sentiments et fréquenter de bonnes personnes. Chacun de vous doit aussi se rendre compte de la préciosité du temps. Aujourd’hui, la plupart d’entre vous perdez beaucoup de votre temps disponible. C’est totalement mauvais. Le temps doit toujours être utilisé pour les bonnes fins. C’est le premier devoir de chaque individu. La perte de temps est une perte de vie. Le Seigneur du temps protège ceux qui se réfugient en Lui, même contre le Seigneur de la mort, Kala. En fait, la prospérité de la nation dépend de la manière dont les personnes utilisent leur temps dans l’accomplissement de bonnes actions ! Discours Divin du 7 avril 1997. Ne perdez pas de temps en bavardages inutiles ; parlez le moins possible, parlez doucement et gentiment ! Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 18 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2XiByNk
Greek, 18.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Για όλα σας τα προβλήματα και τις δυσκολίες, η μόνη υπεύθυνη είναι η συμπεριφορά σας. Εάν οι πράξεις σας είναι καλές, τα αποτελέσματά τους θα είναι επίσης καλά. Οι κακές πράξεις θα οδηγήσουν σε αρνητικές συνέπειες. Οι άνθρωποι νομίζουν πως το καλό και το κακό σχετίζονται με την καλή ή την κακιά στιγμή. Καθόλου! Οι σκέψεις σας είναι η βασική αιτία. Επομένως πρέπει να καλλιεργείτε θετικές σκέψεις και να πράττετε ενάρετα. Πρέπει να τρέφετε καλά αισθήματα και να συναναστρέφεστε καλούς ανθρώπους. Επίσης, όλοι σας θα πρέπει ν’ αντιληφθείτε την πολύτιμη αξία του χρόνου. Στην εποχή μας, οι περισσότεροι σπαταλάτε πολύ από τον διαθέσιμο χρόνο σας. Αυτό είναι απολύτως λανθασμένο. Ο χρόνος πρέπει να χρησιμοποιείται πάντοτε για τους σωστούς σκοπούς. Αυτό είναι το πρωταρχικό καθήκον του κάθε ανθρώπου. Σπατάλη χρόνου είναι σπατάλη ζωής. Ο Κύριος του χρόνου προστατεύει εκείνους που καταφεύγουν σ’ Αυτόν, ακόμα και ενάντια στον Κύριο του θανάτου. Στην πραγματικότητα, η ευημερία του έθνους εξαρτάται από τον τρόπο που οι άνθρωποι χρησιμοποιούν τον χρόνο τους, αναλώνοντάς τον σε καλές πράξεις! – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 7 Απριλίου 1997 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 18 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2SdOgJy
Portuguese, 18.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 18/02/2019 Nossa conduta é a própria responsável por todos os nossos problemas e dificuldades. Se nossas ações são boas, os resultados serão bons. Más ações levarão a consequências negativas. As pessoas pensam que o bem e o mal estão relacionados a um momento ruim. Não, de maneira nenhuma! Seus próprios pensamentos são a causa-raiz. Assim, você deve desenvolver bons pensamentos e realizar boas ações. Você deve cultivar sentimentos bons e se associar a pessoas boas. Cada um de vocês deve tomar consciência da preciosidade do tempo. Hoje em dia, a maioria de vocês desperdiça grande parte do tempo disponível. Isso é totalmente errado. O tempo deve sempre ser utilizado para fins corretos. Esse é o principal dever de cada indivíduo. Desperdício de tempo é desperdício de vida. O Senhor do Tempo protege aqueles que se refugiam Nele, até mesmo contra o Senhor da Morte, Kala. De fato, a prosperidade da nação depende de como as pessoas fazem uso de seu tempo na realização de boas ações! (Discurso Divino, 7 de abril de 1997) Sathya Sai Baba #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 18 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2X94Huk
Spanish, 18.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Nuestra conducta es la única responsable de todos nuestros problemas y dificultades. Si nuestras acciones son buenas, los resultados serán buenos. Las malas acciones conducen a malas consecuencias. La gente piensa que bueno y malo están relacionados con la hora del día. No, en absoluto. Solo los pensamientos de ustedes son la causa fundamental. Por lo tanto, deben cultivar buenos pensamientos y realizar buenas acciones. Deben abrigar buenos sentimientos y relacionarse con buenas personas. Cada uno de ustedes debe darse cuenta de lo precioso que es el tiempo. Hoy, muchos de ustedes desperdician mucho del tiempo disponible. Esto es un craso error. El tiempo debe ser usado siempre para propósitos correctos. Este es el principal deber de cada individuo. Desperdiciar el tiempo es desperdiciar la vida. El Señor del tiempo protege a quienes se refugian en Él, incluso contra el Señor de la muerte, Kala. De hecho, la prosperidad de la nación depende de que la gente utilice el tiempo para la realización de buenas acciones. (Divino Discurso, 7 de abril de 1997) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 18 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2GwIBgd
German, 18.FEB.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 18. FEBRUAR 2019 Für all eure Probleme und Schwierigkeiten ist allein unser Verhalten verantwortlich. Wenn eure Handlungen gut sind, werden die Ergebnisse gut sein. Schlechte Handlungen führen zu schlechten Wirkungen. Die Leute denken, dass Gut und Schlecht mit guter und schlechter Zeit zusammenhinge. Überhaupt nicht! Allein eure Gedanken sind die Ursache. Daher solltet ihr gute Gedanken entwickeln und gute Taten vollbringen. Ihr solltet gute Gefühle hegen und euch mit guten Menschen verbinden. Jeder von euch muss auch die Kostbarkeit der Zeit erkennen. Heute verschwenden die meisten Menschen viel Zeit. Das ist absolut falsch. Zeit sollte immer für die richtigen Zwecke verwendet werden. Das ist die oberste Pflicht eines jeden Einzelnen. Zeitverschwendung ist Lebensverschwendung. Der Gott der Zeit schützt diejenigen, die Zuflucht bei ihm suchen, und schützt sie sogar gegen den Gott des Todes, Kala. In der Tat ist der Wohlstand einer Nation davon abhängig, wie die Menschen ihre Zeit für gute Handlungen nutzen! Sathya Sai, 7. April 1997 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 18 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2SEOqi2
Mandarin, 18.FEB.2019 Om Sri Sai Ram 不要浪費時間於閒聊是非,話盡量少說,說話語氣要柔和甜美。 XXX XXX XXX 對所有遇到的麻煩和困難,我們自己的行為要負起全責,行動好,結果也會好,壞的行動導致壞結果。人們認為,好壞和時機有關,一點也不!你的所思所想才是根本原因。所以,要培養善念,做好事。要珍惜好的情感,與好人交往。各位還要了解時間的寶貴,今日,你們大部分人都浪費了自己大量的時間,這是完全錯了,時間永遠要用於正確的目的,那是每個人的首要職責,浪費時間就是浪費生命,時間之神會庇護皈依祂的人,甚至對抗死神。事實上,這個國家的昌盛,有賴於人民如何運用其時間從事善的行為。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 18 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2DSuXzZ
Dutch, 18.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Voor all onze narigheid en problemen is alleen ons gedrag verantwoordelijk. Als onze handelingen goed zijn, zullen de resultaten goed zijn. Slechte handelingen leiden tot slechte gevolgen. Mensen denken dat goed en slecht verband houden met slechte tijd. Helemaal niet. Hun gedachten zijn de oorzaak. Daarom moet je goede gedachten aankweken en goede daden verrichten. Koester goede gevoelens en ga met goede mensen om. Besef ook hoe kostbaar tijd is. De meesten van jullie verspillen veel tijd. Dit is volkomen verkeerd. Tijd moet altijd aan goede dingen besteed worden. Dat is de belangrijkste plicht van ieder mens. Verspilling van tijd is verspilling van leven. De Heer van de tijd beschermt hen die hun toevlucht bij hem zoeken, zelfs tegen de Heer van de dood, Kala. In feite is de voorspoed van het land afhankelijk van de wijze waarop mensen van hun tijd gebruik maken bij de uitvoering van goede handelingen. – Sathya Sai Baba, 7 april 1997 http://bit.ly/2TV3rsq © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 18 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2SHWCy3
Japanese, 11.FEB.2019 Om Sri Sai Ram サイの御言葉 愛を込めたサイ ラムとプラシャーンティ ニラヤムからの御挨拶を申し上げます。 2019年2月11日 この人生という旅路の最終目的地は何でしょうか?針路から逸れないために、私たちは何をすべきなのでしょうか?バガヴァンが優しく教えてくださいます。 私たちの旅は、個から宇宙へ、「スワ」(私のもの)から「ソーハム」(神と一つになること)へ、「私」から「私たち」へと向かいます。輝く太陽が見えるのは、太陽の光があるおかげです。それと同じように、人は神の恩寵のおかげで神のヴィジョンを得ることができるのです。神を体験するのに、技能や知的な努力や学識は求められません。ちょうど雲が太陽を隠すのと同じように、エゴや執着や憎悪という雲が人に神を見えなくさせているのです。祈りとサーダナ(霊性修行)は、それらの雲を散らすための方法です。サーダナは神へと到る王道です。人間の性質は、善い特質と悪い特質の混合物です。善い特質が優勢な人は、他人の中に善を見ます。等しい心(マインド)を持つ人は、公平に、善い性質と悪い性質を見ます。ですから、善い性質を育むことが必要なのです。 -1983年2月11日の御講話 あなたのハートが、よい想念と気持ちで満たされたとき、感覚から出てくるものすべて―あなたの話す言葉、あなたのヴィジョン、あなたの行動―は清らかになるでしょう。-ババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 18 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2DQP1Tk
Turkish, 18.FEB.2019 Om Sri Sai Ram ” Krishna, başka hiçbir düşünce taşımadan O’ na ibadet eden herkese Rahmeti’ ni bahşedeceğine dair söz verdiğinde , hiçbir kast, inanç, renk ve ait olunan ülke sınırlamasının olmadığını ve hiçkimsenin engin bilgi veya yaş ya da kast nedeniyle özel özel bir itibar görmeyeceğini söylemektedir. Krishna, prema’ nın somutlaşmasıydı; O’ nun preması’ nın sınırları yoktu. Ne mutlu ki size, günümüzde aynı Krishna , komple Prema- Avatar aranızda dolaşmaktadır! O zaman takmakta olduğum kaustubha’ nın bizzat kendisini size göstereceğim. ( aba bu esnada havada bir daire çizdi ve bir anda parlak bir ışık çakmasıyla birlikte Avucu’ nda eşsiz bir mücevher , Bhagavatha ile Puranalar’ da ün yapmış olan kaustubha ortaya çıktı. Eşi olmayan yeşilimsi mavi renkteki, dikdörtgen biçiminde , bordürünü muhteşem elmasların oluşturduğu, altın bir zincire asılı olan, iri ebatta bir zümrüttü bu. Baba sonra öğrencilerin , öğretmenlerin ve diğerlerinin arasında ilerleyerek , büyük bir zarafetle, hepsinin de kutsal mücevheri yakından görmesine imkan sağladı) 6 September 1977 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 17 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2BGTPuj
Arabic, 18.FEB.2019 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الإثنين ١٨ شباط ٢٠١٩ بالنسبة لكل مصاعبنا ومشاكلنا يُعتبر المسؤول الوحيد هو سلوكنا، فإن كانت أفعالنا جيدة ستكون النتائج جيدة والأفعال السيئة ستفضي إلى عواقب سيئة. يظن الإنسان أن الخير والشر يرتبطان بتواقيت النحس، إلا أن الأمر ليس كذلك أبداََ! وحدها أفكاركم هي السبب الأساسي والجذر المولّد. لذلك ينبغي عليكم تنمية الأفكار الجيدة والقيام بالأعمال الصالحة والتمسك بالمشاعر الإيجابية وصحبة الأتقياء والخيّرين. كما على كل واحد منكم أيضاً أن يدرك قيمة الوقت الثمينة، فاليوم معظمكم يهدر قدراً كبيراً من الوقت المتاح لكم. وهذا قطعاً خاطئ، إذ ينبغي استخدام الوقت دوماً للغاية الصحيحة، وهذا هو الواجب الأساسي لكل فرد. هدر الوقت يعني هدر الحياة. مولى الزمان يحمي أولئك الذين يلجؤون إليه، حتى من قبضة مولى الموت نفسه. في حقيقة الأمر يعتمد ازدهار البلد وتقدمه على كيفية استخدام الإنسان فيه لوقته بأداء الأعمال الجيدة! ساتيا ساي بابا – ٠٧ نيسان ١٩٩٧ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 17 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2TRibbS
Sai Inspires, 18.FEB.2019 Om Sri Sai Ram For all our troubles and difficulties our conduct alone is responsible. If our actions are good the results will be good. Bad actions will lead to bad consequences. People think that good and bad are related to bad time. Not at all! Your thoughts alone are the root-cause. Hence, you should develop good thoughts and do good deeds. You should cherish good feelings and associate with good persons. Every one of you must also realise the preciousness of time. Today, most of you waste a lot of your available time. This is utterly wrong. Time should be used always for the right purposes. That is the foremost duty of every individual. Waste of time is a waste of life. The Lord of time protects those who take refuge in Him, even against the Lord of death, Kala. In fact, the nation’s prosperity is dependent on how people make use of their time in the performance of good actions! – Divine Discourse, Apr 7, 1997. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 17 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2BH3Do8
German, 17.FEB.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 17. FEBRUAR 2019 Gebt nicht der Verzweiflung nach. Sogar die zarten Lotusknospen blühen zu ihrer rechten Zeit. Durch die angesammelte Wirkung des in vielen früheren Leben geleisteten Guten habt ihr euch dieses gute Schicksal gesichert. Ihr wisst nicht, wie viel ihr durchgemacht habt, aber ich weiß es! Und ob ihr es wisst oder nicht, ich werde alle eure Bedürfnisse mit Sicherheit befriedigen. Ihr müsst die Medizin einnehmen, die ich gebe, und auch die Diät einhalten, die ich verschreibe, und die Dinge vermeiden, die ich verbiete. Nehmt die Gestalt, die euch lieb ist, und meditiert über sie. Nehmt den Namen, der euch lieb ist, und wiederholt ihn. Dann werden keine bösen Gedanken aufkommen. Böse Gedanken werden fliehen. Wenn sie geflohen sind, bleibt nur die Verkörperung des Selbst (atmasvarupa). Führt euer Leben gemäß meiner Lehren, ohne die geringste Veränderung. Habt zuerst Vertrauen, dann wird die Erfahrung gewährt. Wenn ihr mit Glauben anbetet, werdet ihr Gnade erfahren. Glaube resultiert in Gnade, ohne dass ihr euch dessen bewusst seid. Sathya Sai, 25. Oktober 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 17 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2TUn0Bk
Hebrew, 16.FEB.2019 Om Sri Sai Ram 16 בפברואר 2019 מחשבה להיום אל תיכנעו לייאוש. אפילו ניצני הלוטוס הרכים פורחים בזמנם הטוב. לפי ההשפעה המצטברת של עשיית הטוב מלידות קודמות רבות, הבטחתם את מזלכם הטוב הנוכחי ; אתם אינכם יודעים כמה עברתם, אבל אני יודע! בין אם אתם יודעים, או לא, אני בהחלט אהיה עבורכם כדי לספק את כל הצרכים שלכם. אתם חייבים לקחת את התרופה שאני רושם לכם ,וגם לבצע את הדיאטה שבמרשם שלי ,ולהימנע מהדברים שאני אוסר. קחו את הצורה שאתם אוהבים ועשו מדיטציה עליה , קחו את השם שאתם אוהבים וחיזרו עליו, ואז שום מחשבה רעה לא תעלה. מחשבות מרושעות תברחנה. כאשר הן בורחות, מה שנותר הוא התגלמות של האטמה(Atmaswarupa) . הובילו את חייכם על פי תורתי, ללא שום שינוי אף לא הקל שבקלים. תחילה היו ברי אמונה, ולאחריה ההתנסות מובטחת. כשאתם סוגדים לאלוהי מתוך אמונה תתנסו בחסד. התוצאה של אמונה היא חסד ,מבלי שתהיו מודעים לכך. השיח האלוהי 25, אוקטובר, 1961 BABA Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 17 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2BH3wJe
Italian, 17.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Voi ottenete il corpo umano come conseguenza del karma passato e ricevete il tipo di carattere in seguito alle tendenze (vasana) coltivate nel passato. Non ingannate voi stessi pensando di essere il corpo né lasciatevi irretire nell’attaccamento ad esso ma proteggerlo dal danno e mantenerlo efficiente è vostro dovere. Non è col corpo che assorbite l’esaltazione della beatitudine del Signore e la Sua Maestà? Quindi non deridete il corpo né trattatelo con disprezzo. Questo equipaggiamento vi serve per il viaggio verso il Signore, è il carro del Signore: non trascuratelo né mancate di ripararlo. Non lamentatevi “Oh, questo è il mio destino, il passato mi punisce, devo soffrire, non posso evitarlo”; così vi scoraggiate. Se il karma fosse così inevitabile, a cosa servirebbe pregare, ricordare il Nome del Signore, meditare o fare riti di adorazione? Abbiate fede, insistete e ottenere la Grazia del Signore: tutto il carico accumulato sarà ridotto in cenere in un momento! Discorso Divino del 25 Ottobre 1961. Quando ottenete la Grazia del Divino, anche montagne di peccati vengono ridotte in polvere. Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 17 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2TRf2J6
Czech, 17.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 17. 2. 2019 Lidské tělo získáváte skrze karmu z minulosti. Získáte takový charakter, který je výsledkem nejsilnější návyků (vásána), které jste si vypěstovali v minulosti. Nenechte se ošálit, že jste tělo, ani se nenechte unést jeho úžasností, abyste si k němu vypěstovali připoutanost. Vaším úkolem je nicméně chránit ho před poškozením a udržovat ho v dobré kondici, protože právě skrze tělo vstřebáváte radost z blaženosti a majestátu Boha. Proto tělo neshazujte ani se k němu nechovejte s opovržením. Je to zařízení, které vám slouží jako dopravní prostředek na cestě k Bohu, je to boží kočár. Nezanedbávejte ho a nenechávejte ho ve stavu mimo provoz. Nenaříkejte, že to je váš osud, že vás trestá vaše vlastní minulost, že musíte trpět a nemůžete tomu uniknout. Lidé se tím často nechají deprimovat. Pokud by byla karma takto nevyhnutelná, k čemu by potom sloužily modlitby, opakování božího jména, meditace nebo obřady uctívání? Mějte víru, vytrvejte, získejte boží milost a všechna nakumulovaná břemena budou v okamžiku spálena na prach! Promluva z 25. 10. 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 17 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2BEr2qy
Croatian, 17.FEB.2019 Om Sri Sai Ram 17. veljače 2019. Ljudsko tijelo dobivate zahvaljujući prošloj karmi,’određeni karakter’ dobivate prema sklonostima (vasana) koje ste njegovali u prošlosti. Nemojte se zavaravati da ste tijelo niti biti opčinjeni vezanošću za njega. Međutim, vaš zadatak je čuvati tijelo od ozljeda i održavati ga u dobroj kondiciji. Nije li tako da upravo svojim tijelom upijate radost Gospodova blaženstva, Gospodovu veličanstvenost? Stoga nemojte ismijavati tijelo niti ga tretirati s prezirom. Ta oprema namijenjena je vašem putovanju ka Gospodu, to je Gospodova kočija, nemojte je zanemarivati niti držati u lošem stanju. Ne žalite se: “Ovo je moja sudbina, moja prošlost me kažnjava, patim, ne mogu joj pobjeći.” Ljudi se tako obeshrabre. Da je karma tako neminovna, čemu bi onda koristile molitve, prisjećanje Gospodova imena, meditacije ili bogoštovni obredi? Imajte vjeru, ustrajte i osvojite Gospodovu milost, i sav nakupljeni teret bit će u trenu spaljen u pepeo! Božanski govor, 25. listopada 1961. Kad zavrijedite Gospodovu milost, čak i planine grijeha pretvorit će se u pepeo. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 17 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2TY6ikI
Ukrainian, 17.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Думка дня 17.02.2019 Ви заслужили людське народження завдяки вашим заслугам, заробленим у багатьох попередніх життях. При цьому кожен отримує характер відповідно до схильностей і прагнень (Васані), які він розвивав у минулому. Не обманюйте себе, вважаючи себе тілом, і не захоплюйтеся прив’язаністю до нього. Однак при цьому ви повинні захистити його від будь-якої шкоди і підтримувати в доброму стані. Бо саме за допомогою тіла ви переживаєте захоплення від Блаженства і Величі Господа! Тому не мучте тіло і не ставтесь до нього із зневагою. Тіло – це спорядження, призначене для вашої подорожі до Бога. Воно – сама колісниця Господа. Тому не нехтуйте ним і не допускайте, щоб його стан погіршувався. Не примовляйтеі: «О, як нелегка моя доля! Моє минуле карає мене, я змушений страждати і не в силах уникнути цього ». У результаті подібного мислення люди впадають у відчай. Якби наслідки минулих дій (карма) були б такі неминучі, то яка користь була б від Молитов, Повторення Імен Господа, Медитації або Поклоніння? Розвивайте Віру в Бога, наполегливо прагніть знайти Його Милість і коли ви заслужите Її, увесь накопичений тягар вашої карми згорить в одну мить! (Божественна Бесіда, 25 жовтня 1961) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 17 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2BGAs4D
Greek, 17.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Ενδύεστε το ανθρώπινο σώμα ανάλογα με το κάρμα του παρελθόντος σας. Αποκτάτε ένα είδος χαρακτήρα σύμφωνα με τις ροπές που καλλιεργήθηκαν στο παρελθόν. Μην εξαπατάτε το εαυτό σας πως είστε το σώμα και μη γοητεύεστε όντας προσκολλημένοι σ’ αυτό. Όμως είναι καθήκον σας να το προστατεύετε από κάθε κακό και να το διατηρείτε σε καλή φυσική κατάσταση. Κι αυτό γιατί με το σώμα απορροφάτε τη χαρά της θεϊκής ευδαιμονίας, τη μεγαλειότητα του Κυρίου. Επομένως μη λοιδορείτε το σώμα και μην το αντιμετωπίζετε με περιφρόνηση. Αυτός ο εξοπλισμός προορίζεται για το ταξίδι σας προς τον Θεό. Είναι το άρμα του Κυρίου. Μην το παραμελείτε και μην το αφήνετε να καταρρέει. Μη θρηνείτε: «Ω, αυτή είναι η μοίρα μου, το παρελθόν με τιμωρεί, πρέπει να υποφέρω, δεν μπορώ να ξεφύγω». Έτσι χάνετε το κουράγιο σας. Αν το κάρμα είναι τόσο πια αναπόφευκτο, σε τι ωφελεί η προσευχή, η ενθύμηση του ονόματος του Κυρίου, ο διαλογισμός ή η θεία λατρεία; Να έχετε πίστη, να επιμένετε και θα κερδίσετε τη χάρη του Θεού, και όλο το συσσωρευμένο βάρος θα μετατραπεί σε στάχτη μέσα σε ένα λεπτό! – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 25 Οκτωβρίου 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 17 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2TUmYJI
French, 17.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Souvent nous souffrons inexorablement. Est-ce nécessaire ? Comment pouvons-nous surmonter la douleur, le chagrin et la souffrance ? Écoutons aujourd’hui les mots de nectar de Bhagavan. Vous obtenez le corps humain par le karma du passé ; vous obtenez le « type de personnage » selon les tendances (vasanas) cultivées dans le passé. Ne vous leurrez pas en vous disant que vous êtes le corps ou ne soyez pas fasciné par un attachement. Mais il est de votre devoir de protéger le corps du mal et de le maintenir en bonne condition. Car n’est-ce pas avec votre corps que vous vous imbibez de l’euphorie de la félicité du Seigneur, de la Majesté du Seigneur ? Par conséquent, ne vous moquez pas du corps et ne le traitez pas avec mépris. Cet équipement est destiné à votre voyage vers le Seigneur ; c’est le char du Seigneur ; ne le négligez pas et ne le laissez pas se délabrer. Ne vous lamentez pas, « Oh, c’est mon destin, mon propre passé me punit, je dois souffrir, je ne peux pas y échapper. » Les gens sont ainsi découragés. Si le karma est si incontournable, à quoi sert la prière, le souvenir du nom du Seigneur, la méditation ou le rituel de l’adoration ? Ayez la foi, persistez et gagnez la grâce du Seigneur, et tout le fardeau accumulé sera réduit en cendres en un instant ! Discours Divin du 25 octobre 1961. Lorsque vous gagnerez la grâce du Divin, même des montagnes de péché seront réduites en poussière. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 17 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2BHF6zg
Persian, 16.FEB.2019 Om Sri Sai Ram تسلیم ناراحتی نشوید. حتی شکوفه های کوچک نیلوفر در زمان مقرر باز می شوند. با تاثیر انباشته شده اعمال نیکو انجام شده از زندگی های پیشین، بخت خوبی برای خود رقم زده اید، شما نمی دانید که از چه مسیرهایی گذشته اید اما من می دانم. و چه بدانید و چه ندانید، من نیازهای شما را برطرف می کنم. باید دارویی که من تجویز می کنم را استفاده کنید، رژیمی که من می گویم را بگیرید و چیزهایی را منع می کنم کنار بگذارید. شکلی را که دوست دارید در نظر بگیرید و روی همان متمرکز شوید، نامی را که دوست برگزینید و آن را تکرار کنید، آنگاه دیگر هیچ فکر منفی به سراغ تان نخواهد آمد. افکار منفی خواهد گریخت. وقتی آنها بروند، آنچه که می ماند تجلی آتما است. زندگی خویش را بر اساس آموزه های من پیش ببرید بدون هیچ کم و زیادی. ابتدا ایمان داشته باشید، آنگاه تجربه به شما اهدا می شود. با ایمان دعا می کنیدو سپس لطف الهی را تجربه می کنید. ایمان منتج به لطف الهی می شود حتی بدون اینکه از آن آگاه باشید. ( از سخنان الهی بابا، بیست و پنجم اکتبر 1961) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 17 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2TTIaj9
Persian, 15.FEB.2019 Om Sri Sai Ram در یکی از زندان ها، زمانی روح پاکی وجود داشت که با تمام وجود در خدمت انسان های معنوی بود که اصول عرفان ومعنویت را رعایت می نمودند. او بسیار در امر مراقبه و تمرکز پیشرفت کرد. با این حال، یک روز هنگامی که در هنگام مراقبه بود، دید که نمی تواند جلوی افکار زشت و نفرت انگیزی که سراغش می آیند را بگیرد. او بسیار ناراحت و خشمگین بود، و گوروی او نیز از اینکه چنین اتفاقی افتاده بود ناراحت بود. گورو به گذشته ی روحانیون رجوع کرد و سعی کرد دلیل این اتفاق را بفهمد اما باز هم چیزی به ذهنش نرسید. در نهایت، او متوجه شد که یک قاتل دیوانه در آشپزخانه روز قبل از این حادثه آشپزی می کرده است، و افکار نفرت انگیز وی از طریق غذا منتقل شده بودند. افکار نامرئی می توانند با چنین ابزاری از فردی به فرد دیگر منتقل شوند. ( ازسخنان الهی بابا،دهم اکتبر 1961) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 17 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2BF1Ujb
Portuguese, 17.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 17/02/2019 Você recebe o corpo humano, devido ao karma (ações) do passado. Você tem um ‘tipo de caráter’ devido a tendências (vasanas) cultivadas no passado. Não se iluda com a crença de que você é o corpo, nem se deixe ofuscar pelo apego a ele. No entanto, é sua tarefa protege-lo do perigo e mantê-lo em bom estado. Não é, pois, com seu corpo que você está absorvendo a alegria da bem-aventurança do Senhor, da Majestade do Senhor? Portanto, não deprecie o corpo, nem o trate com desrespeito. Esse equipamento é destinado à jornada em direção ao Senhor. Ele é a carruagem do Senhor. Não o negligencie, nem o deixe se deteriorar. Não se lamente dizendo: “Ó, esse é meu destino. Meu próprio passado está me punindo. Eu tenho que sofrer. Eu não posso fugir disso.” Dessa forma, as pessoas ficam desencorajadas. Se o karma fosse tão inescapável assim, qual seria a utilidade da oração, de lembrar do nome do Senhor, da meditação ou dos rituais de adoração? Tenha fé, persista e conquiste a graça do Senhor e todas as tribulações acumuladas serão queimadas e transformadas em cinzas em instantes! (Discurso Divino, 25 de outubro de 1961) Sathya Sai Baba #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 17 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2TOJX8W
Mandarin, 17.FEB.2019 Om Sri Sai Ram 贏得了神恩,山一般的罪業也會縮減為塵埃。 XXX XXX XXX 你因過去世的業而得到人身,因前世養成的「習氣」而有今生的個性,不要迷惑自己,不要把自己當成色身(身體)或對其生起執著愛戀,但是要保護它不受傷害,讓它保持在良好狀態,那是你的職責,因為,你不是靠著身體在吸入上主的極樂和高貴莊嚴給人帶來的那種興奮嗎?所以不要嘲笑身體或蔑視它,這件工具是要給你的歸神之旅用的,它是上主的馬車,不要疏忽了它或是讓它處於失修狀態。不要哀嘆:「唉,這是我的命,業障在懲罰我,我只有受報,逃也逃不掉。」人們會這樣地感到沮喪。若業障真是如此無法避免,那還祈禱、持名憶神念神、靜坐、或是拜神幹嘛?要有信心,堅持下去,贏得神的恩典,所有累積的負擔會就會一下子被燒為灰燼。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 17 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2BF1MjH
Spanish, 17.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Ustedes obtienen el cuerpo humano a través del karma del pasado; obtienen el «tipo de carácter» de acuerdo a las tendencias (vasanas) cultivadas en el pasado. No se engañen pensando que son el cuerpo, ni se dejen fascinar quedando apegados al mismo. Sin embargo, es su tarea cuidarlo de todo daño y mantenerlo en buen estado. ¿No es acaso con el cuerpo que absorben la dicha de la bienaventuranza del Señor, la majestad del Señor? Por lo tanto, no menosprecien el cuerpo ni lo traten con desdén. Este equipo es para su viaje hacia el Señor; es la carroza del Señor. No la descuiden ni permitan que se deteriore. No se lamenten diciendo: «Oh, es mi destino, mi propio pasado que me castiga, debo sufrir, no puedo escapar de esto». Así suele desanimarse la gente. Si el karma fuera tan inevitable, ¿de qué servirían la oración, la rememoración del nombre del Señor, la meditación y los ritos de adoración? Tengan fe, persistan, y gánense la gracia del Señor; ¡toda la carga acumulada será convertida en cenizas, en un momento! (Divino Discurso, 25 de octubre de 1961) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 17 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2TSwOvv
Russian, 17.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Вы заслужили человеческое рождение благодаря вашим заслугам, заработанным во многих предыдущих жизнях. При этом каждый получает характер в соответствии со склонностями и стремлениями (васанами), которые он развивал в прошлом. Не обманывайтесь, считая себя телом, и не увлекайтесь привязанностью к нему. Однако при этом вы должны защитить его ото всякого вреда и поддерживать в хорошем состоянии. Ибо именно с помощью тела вы переживаете восторг от Блаженства и Величия Господа! Поэтому не истязайте тело и не относитесь к нему с пренебрежением. Тело – это снаряжение, предназначенное для вашего путешествия к Богу. Оно – сама колесница Господа. Поэтому не пренебрегайте им и не допускайте, чтобы его состояние ухудшалось. Не причитайте: «О, как нелегка моя судьба! Моё прошлое наказывает меня, я вынужден страдать и не в силах избежать этого». В результате подобного мышления люди впадают в уныние. Если бы последствия прошлых действий (карма) были бы так неизбежны, то какая польза была бы от Молитв, Повторения и Памятования Имени Господа, Медитации или Поклонения? Развивайте Веру в Бога, настойчиво стремитесь обрести Его Милость и когда вы заслужите Её, всё накопленное бремя вашей кармы сгорит в мгновение ока! Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 25 октября 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 17 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2BF1GbP
German, 17.FEB.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 17. FEBRUAR 2019 Gebt nicht der Verzweiflung nach. Sogar die zarten Lotusknospen blühen zu ihrer rechten Zeit. Durch die angesammelte Wirkung des in vielen früheren Leben geleisteten Guten habt ihr euch dieses gute Schicksal gesichert. Ihr wisst nicht, wie viel ihr durchgemacht habt, aber ich weiß es! Und ob ihr es wisst oder nicht, ich werde alle eure Bedürfnisse mit Sicherheit befriedigen. Ihr müsst die Medizin einnehmen, die ich gebe, und auch die Diät einhalten, die ich verschreibe, und die Dinge vermeiden, die ich verbiete. Nehmt die Gestalt, die euch lieb ist, und meditiert über sie. Nehmt den Namen, der euch lieb ist, und wiederholt ihn. Dann werden keine bösen Gedanken aufkommen. Böse Gedanken werden fliehen. Wenn sie geflohen sind, bleibt nur die Verkörperung des Selbst (atmasvarupa). Führt euer Leben gemäß meiner Lehren, ohne die geringste Veränderung. Habt zuerst Vertrauen, dann wird die Erfahrung gewährt. Wenn ihr mit Glauben anbetet, werdet ihr Gnade erfahren. Glaube resultiert in Gnade, ohne dass ihr euch dessen bewusst seid. Sathya Sai, 25. Oktober 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 16 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2EeeA2k
Arabic, 17.FEB.2019 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأحد ١٧ شباط ٢٠١٩ تتخذون الجسد البشري من خلال الكارما الخاصة بكم أي سلسلة أعمال حيواتكم التي عشتوها في الماضي، وتحصلون على ’نوع الشخصية’ وفقاً لميولكم التي غذيتموها آنذاك. لا تخادعوا أنفسكم بأنكم هذا الجسد أو تنبهروا بروابطه، إنما واجبكم فقط حمايته من الأذى والحفاظ عليه بحالةٍ جيدة؛ إذ أليس من خلال جسدكم تتشرّبون حيوية نعيم المولى العظيم وعظمة بهائه؟ لذلك لا تستخفوا بالجسد أو تعاملوه باستخفاف، فإنه وسيلةٌ وأداة مخصصة لرحلتكم نحو المولى العظيم؛ إنها عربته فلا تتجاهلوها أو تتركوها معطلة. لا تنحبوا مكتئبين: ”أوه هذا مصيري وقدري المحتوم، ماضيّ يعاقبني، لا بد أن أعاني ولا مفرّ لي من العذاب.“ تثبط عزيمة الإنسان من خلال مثل هذا النحيب. إن كانت الكارما شديدة لهذه الدرجة ولا مهرب منها، فما نفع الدعاء أو ذكر اسم المولى العظيم أو التأمل أو الطقوس التعبدية؟ تحلّوا بالإيمان وثبتّوا أنفسكم لتظفروا بنعمة المولى العظيم، وكل ما تراكم من أحمالٍ وأثقال بقدرة الله سيحترق لرمادٍ يذروه الريح بلحظة! ساتيا ساي بابا – ٢٥-١٠-١٩٦١ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 16 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2V2Vodg
Hebrew, 17.FEB.2019 Om Sri Sai Ram 17 בפברואר 2019 מחשבה להיום אתם מקבלים את הגוף האנושי לפי הקארמה של העבר;אתם מקבלים את “סוג האופי” לפי נטיות- ואסאנות שנוצרו בעבר. אל תשלו את עצמכם שהנכם הגוף או תהיו מוקסמים עם התקשרות אליו. אולם זו תפקידכם לשמור עליו מפני נזק ולשמור אותו בכושר טוב. האין זה שבעזרת גופכם אתם משכנים את התרוממות הרוח של האושר האלוהי, את הודו של אלוהים? לכן, אל לכם לזלזל בגוף או להתייחס אליו בבוז. זהו הציוד המיועד למסע שלכם לעבר אלוהים; זוהי מרכבתו של אלוהים; אין להזניח או לשמוראותו בלתי מתוקן. אל תקוננו ,”הו, זה גורלי, העבר שלי מעניש אותי, אני חייב לסבול, אני לא יכול לברוח ממנו.”אנשים מקבלים כך לב סגור. אם קארמה היא בלתי נמנעת כל כך, מה התועלת בתפילה, בזכירת שמו של אלוהים, במדיטציה, או בפולחן של סגידה? היו ברי אמונה, התמידו בכך ותזכו בחסדו של אלוהים, וכל נטל שנצבר יישרף ויהפוך לאפר ברגע! השיח האלוהי, 25-10-1961 BABA Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 16 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2EeekQU
German, 16.FEB.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 16. FEBRUAR 2019 Ihr erhaltet den menschlichen Körper durch euer Karma aus der Vergangenheit. Ihr erhaltet euren Charaktertyp entsprechend der in der Vergangenheit kultivierten Tendenzen (vasana). Täuscht euch nicht, dass ihr der Körper wäret, und seid nicht fasziniert von der Anhaftung an ihn. Aber es ist eure Aufgabe, den Körper vor Schaden zu bewahren und gut fit zu halten. Denn ist es nicht euer Körper, mit dem ihr die Freude der Glückseligkeit Gottes, die Majestät des Herrn, aufnehmt? Vernachlässigt euren Körper deshalb nicht und behandelt ihn nicht mit Geringschätzung. Dieser Körper ist die Ausrüstung, die für eure Reise zu Gott bestimmt ist. Er ist der Wagen Gottes; lehnt ihn nicht ab und lasst ihn nicht verfallen. Lamentiert nicht: „Oh, das ist mein Schicksal, meine eigene Vergangenheit, die mich jetzt bestraft. Ich muss leiden und kann dem nicht entkommen.“ Die Menschen werden auf diese Weise entmutigt. Was nützen Gebete, die Erinnerung des Gottesnamens oder rituelle Anbetung, wenn Karma so unvermeidlich ist? Habt Glauben, seid beharrlich und gewinnt die Gnade Gottes, und all die angesammelte Last wird im Nu zu Asche verbrannt! Sathya Sai, 25. Oktober 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 16 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2IjELsB
Turkish, 17.FEB.2019 Om Sri Sai Ram ” Krishna’ nın teni ne açık ne de esmerdi; her ikisinin karışımı halinde, üçte iki esmer üç bir açık renkliydi. Vaishnava kastından geldiklerinden , ebeveyni alnının ortasına bir musk çizgisi çizmişlerdi. O günlerde ülkenin o kesiminde sığır çobanı çocukların taktıkları gibi, bileklerine kankanlar ( bilezikler ) takmıştı. Ancak, Krishna’ nın taktığı kankanlar sadece kankanlar’ dan ibaret değildi. Derin anlamları vardı. Her Hindu’ nun bir yajna’ yı icra etmek ve ya bir ant içmek ya da hayatın yeni bir safhasına atılmak gibi , kutsal nitelikteki herhangi bir işe girişmeden önce gerçekleştirmek zorunda olduğu bir ayin de , bileğe, o andı yerine getirmeye yahut hayatın o safhasına ait vazifeleri ifa etmeye yönelik kararlılığını simgeleyen kankan’ ı takmaktır. Krishna üç ant içmişti ve kankanlar da onları yerine getirme kararlılığını simgeliyordu. Kendisi tarafından Gita’ da bahsedildiği gibi, bu antlar şunlardı: (i) Dharmasamsthapanarthaya Sambhavami yuge yuge ( Darma’ yı canlandırmak ve yeniden diriltmek için kendimi her çağda enkarne edeceğim) (ii) Yogakshemam Vahamyham ( Bana güvenen herkes için barışı/ huzuru ve refahı sağlamanın yükünü taşıyacağım) (iii) ve Mokshayishyami maa sucha ( Bana kendilerini tüm kalpleriyle teslim edenleri kurtaracağım ve onları doğum ve ölüm döngüsünden çıkarıp özgürlüğe kavuşturacağım). Dolayısıyla Krishna, insanların O’ na bağlı kalmaları ve O’ na ibadet etmeleri koşuluyla, onları yoksulluk ve üzüntüden, günahtan ve korkunç sonuçlarından kurtaracağına dair insanları temin etmiştir. Ayrıca dünyaya da, insan formuna bürünerek geleceğine ve insanlığı dharma yoluna sokacağına ve böylece onları kederlerinden ve doğum ve ölümlerin birbirini ardarda izleyişinden çıkarıp özgürlüğe kavuşturacağına dair teminat verdi. 6 September 1977 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 16 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2V2c6ty
Dutch, 17.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Je krijgt het lichaam door het karma uit het verleden; je krijgt het soort karakter naargelang van de neigingen die in het verleden zijn aangekweekt. Maak jezelf niet wijs dat je het lichaam bent en raak er ook niet aan gehecht. Het is echter wel je taak om het tegen kwaad te beschermen en het in goede conditie te houden. Want gebruik je het lichaam niet om de vreugde van goddelijke gelukzaligheid, van goddelijke luister in je op te nemen? Daarom mag je het lichaam niet omlaaghalen of met verachting behandelen. Het is de uitrusting voor je reis naar de Heer; het is de strijdwagen van de Heer; verwaarloos het niet. Mensen klagen van: ‘O, dit is mijn lot, ik word door mijn eigen verleden gestraft, ik moet lijden, ik kan er niet aan ontsnappen’, en raken op die manier ontmoedigd. Als karma zo onvermijdelijk is, wat heeft het dan voor zin om te bidden, Gods naam te herhalen, te mediteren of erediensten te houden? Heb vertrouwen, houd vol, dan win je de genade van God en wordt die hele opgestapelde last in een mum in de as gelegd! – Sathya Sai Baba, 25 oktober 1961 http://bit.ly/2GMXPwO © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 16 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2Iir3Gg
Sai Inspires, 17.FEB.2019 Om Sri Sai Ram You get the human body through the karma of the past; you get the ‘type of character’ according to the tendencies (vasanas) cultivated in the past. Do not delude yourself that you are the body or be fascinated into an attachment for it. But it is your task to guard it from harm and keep it in good trim. For, isn’t it with your body that you are imbibing the exhilaration of the bliss of the Lord, the Majesty of the Lord? Therefore, do not deride the body or treat it with contempt. That equipment is intended for your journey towards the Lord; it is the Lord’s chariot; do not neglect or keep it in disrepair. Do not lament, “Oh, this is my fate, my own past punishing me, I must suffer, I cannot escape it.” People get disheartened thus. If karma is so inescapable, what is the use of prayer, of remembering the Lord’s name, of meditation, or of the ritual of worship? Have faith, persist and win the grace of the Lord, and all the accumulated burden will be burnt into ashes in a moment! – Divine Discourse, Oct 25, 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 16 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2Ee49vE
Turkish, 16.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Kamsa Gokul’ daki birkaç bebeği katletmesine rağmen , Krishna gözünden kaçtın Kamsa’ nın çeşitli bahanelerle Gokul’ a gönderdiği bir takım casusları Krsihna sistematik bir şekilde altetti ve öldürdü. Dişi şeytan Putana, cezbedici bir insan formuna bürünüp Nanda’ nın evine gelerek , çocuğa meme vermeyi teklif etti. ” Anne! ” dedi, ” Yeni doğmuş birkaç bebek kaybettin . Benim sütüm belki de bunu kurtarır. ” Onun gerçekten merhametli bir kadın olduğuna ve sütünün de iddia ettiği gibi kutsal bir etkisi olabileceğine inanan Yasoda ,bebek Krishna’ yı Putana’ ya teslim etti. Onun niyetini bilen Krishna, soluğunu dışarıya çekerek canını aldı. Fakat yaptıklarından ziyade, dikkatimizi oğlan çocuğu Krishna’ ya yöneltelim. Bütün bu yaptıkları, İlahi olmasından ötürü , Krishna’ ya hiçkimsenin zarar veremeyeceğini veya O’ nu ortadan kaldıramayacağını gösterir. Halkın inancına göre, aileden birçok çocuğu alıp götüren ölümü uzakta tutmak için Krishna’ nın kulakları ile burnunu delip , burnuna altın bir tel takmışlardı. Burun halkasında ufak boyda bir inci yer alıyordu. İnci, denizin derinliklerine dalınarak kazanıldığı için , nesnel dünyanın sırlarına daldıktan sonra kazanılan viveka’ yı ( ayırt etmeyi ) simgeler. Ayrıca, burnun ucunu belirlediği için de konsantre olma , burnun ucu üzerinde meditasyon yapma ihtiyacını vurgulamaya çalışmıştır: Bu vaziyette, gözler ne tam açıktır. ( çünkü bu, dikkati dağıtacaktır ), ne de tam olarak kapalıdır. ( çünkü o zaman araya uyku girecek ve meditasyon süresine son verecektir) . Gözler yarı açık bir haldeyken , bakış , Krishna’ nıbn inciyi taktığı yer olan burun ucuna yöneltilmelidir. 6 September 1977 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 16 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2tq08OD
Turkish, 15.FEB.2019 Om Sri Sai Ram ” Nanda’ nın evine gidip de loğusalık odasına girdiğinde, Yasoda’ da az önce bir kız çocuğu doğurmuş bulunuyordu. Orada, Nanda’ nın dokuz yaşındaki kız kardeşinden başkası yoktu. Vasudeva Yasoda’ nın bebeğini kaldırıp, Rab’ bi onun yanına yerleştirdi. Kız çocuğu, Rab’ bin Avatar’ ının müjdecisi olduğu için mayashakti’ dir. Yogashakti’ nin de hep Avatar’ la birlikte olması gerekir ve o da Vasudeva’ nın bir diğer eşi olan Rohini ‘ nin dünyaya getirdiği Balarama olarak gelmişti. Mayashakti, Devaki’ nin yatağına yerleştirilir yerleştirilmez marifetini gösterdi. Yüksek sesle ağlayarak gardiyanları uyandırdı ve nlar da çocuğun geldiğini Kamsa’ ya bildirdiler Sekizinci çocuğun bir erkek çocuğu olmasını bekliyordu ama , her halükarda kızı kapıp bir kayanın üzerine atarak parçaladı. Göğe doğru uçarak çıkan maya – shakti, Kamsa’ yı öldürecek şahsın Gokul’ da güven içinde büyüdüğünü ilan etti. 6 September 1977 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 16 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2GKqtyF
Polish, 15.FEB.2019 Om Sri Sai Ram 15.02.2019 r. MYŚL DNIA W jednym z więzień przebywała kiedyś oddana ideałom duchowym, bardzo czysta dusza, która sumiennie praktykowała dyscyplinę duchową. Człowiek ten poczynił znaczące postępy w medytacji i koncentracji. Jednak kiedy pewnego dnia usiadł do medytacji, poczuł, że gwałtownie wzrastają w nim zwierzęce uczucia i był zaskoczony, że mimo zaciekłej walki, nie potrafi powstrzymać pełnych nienawiści i zbrodniczych myśli, jakie go ogarnęły. Przeżywał katusze, a jego guru także niepokoił się takim biegiem wydarzeń. Guru dość dokładnie przeanalizował historię ucznia, lecz nie mógł znaleźć żadnej uzasadnionej przyczyny tej tragedii. W końcu odkrył, że w przeddzień tego nieszczęścia pewien maniakalny zabójca pracował w więziennej kuchni jako kucharz, a jego nienawistne myśli przeniknęły do jedzenia, które gotował. W ten sposób subtelne, niewidzialne formy myślowe przechodzą z jednej osoby na drugą. – Dyskurs z 10.10.1961 r. 16 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2toffId
Russian, 16.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Никогда не поддавайтесь отчаянию. Даже самые маленькие бутоны лотоса распускаются в своё время. Вы достигли в этой жизни определённого состояния сознания только благодаря совокупности хороших дел, совершённых вами во многих предыдущих рождениях. Вы не знаете сколько их было, но Я знаю! И, знаете вы или нет, Я непременно удовлетворю все ваши потребности. Вы должны принимать лекарства, которые Я даю, а также соблюдать диету, которую Я прописываю, и избегать того, что Я запрещаю. Выберите Форму Господа, которая вам нравится, и медитируйте на Неё, выберите Имя Бога, которое вам дороже всего, и повторяйте Его, тогда все плохие мысли покинут ваш ум и больше никогда не возникнут. Когда все мысли исчезают, то остаётся только Господь (Атма Сварупа), Которого вы будете видеть во всех формах . Живите согласно Моему Учению, не изменяя его по своей прихоти. Сначала взрастите Веру в Бога, а затем вы получите Божественный опыт. Поклоняясь Богу с Верой и Преданностью, вы непременно обретёте Его Милость. А Непоколебимая Вера в Бога сама приведёт вас к Его Милости. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 25 октября 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 16 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2BGoqbo
Polish, 16.FEB.2019 Om Sri Sai Ram 16.02.2019 r. MYŚL DNIA Nie wpadaj w rozpacz. Nawet młode pąki kwiatu lotosu rozkwitają w swoim czasie. Zyskałeś to szczęście dzięki skutkom wszelkiego dobra, jakie uczyniłeś w wielu poprzednich żywotach; nie wiesz, jak wiele musiałeś doświadczyć, ale ja wiem! Czy będziesz o tym wiedział, czy nie, z pewnością zaspokoję wszystkie twoje potrzeby. Musisz brać lekarstwo, jakie daję, przestrzegać diety, jaką zalecam i unikać rzeczy, jakich zabraniam. Wybierz formę, którą lubisz, i rozmyślaj nad nią, wybierz imię, które kochasz, i powtarzaj je, wówczas nie powstaną złe myśli. Niecne myśli znikną. Gdy to nastąpi, pozostanie ucieleśnienie atmy (atmaswarupa). Żyj zgodnie z moimi naukami, bez najmniejszych zmian. Przede wszystkim trzeba mieć wiarę, później otrzymuje się doświadczenie. Oddawaj cześć z wiarą, a doświadczysz łaski. Wiara przyniesie łaskę bez twojej świadomości. – Dyskurs z 25.10.1961 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 16 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2TS7gyN
Croatian, 16.FEB.2019 Om Sri Sai Ram 16. veljače 2019. Nemojte upasti u očaj. Čak i mladi lotosni pupoljci procvatu u svoje dobro vrijeme. Kumulativnim učinkom dobra koje ste činili u mnogim prethodnim rođenjima, osigurali ste ovu dobru sreću; vi ne znate koliko toga ste prošli, ali Ja znam! I znali vi to ili ne, Ja ću sigurno zadovoljiti sve vaše potrebe. Morate uzeti lijek koji vam dajem, slijediti dijetu koju propisujem i izbjegavati stvari koje zabranjujem. Odaberite lik koji volite i meditirajte na nj, ime koje volite i ponavljajte ga, onda se nikakva zla misao neće pojaviti. Zle misli će nestati. Kad one nestanu, ostaje utjelovljenjeatmana (atmaswarupa). Svoj život vodite u skladu s Mojim učenjima, bez imalo modificiranja. Najprije imajte vjeru, onda ćete dobiti iskustvo. Štujte s vjerom i dobit ćete Milost. Vjera donosi milost i kada toga niste svjesni. Božanski govor, 25. listopada 1961. Svako biće na ovom svijetu svjesno ili nesvjesno nalazi se na duhovnom putu. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 16 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2BOXMNV
Italian, 16.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Non cedete alla disperazione: anche i boccioli del loto fioriscono quando è il loro tempo. Grazie all’effetto cumulativo del bene fatto in molte vite passate, voi vi siete guadagnati questa fortuna; non sapete quanto avete sopportato ma Io lo so e soddisferò certamente tutti i vostri bisogni, che lo sappiate o meno. Voi dovete prendere la medicina che vi do, seguire la dieta che vi prescrivo ed evitare le cose che proibisco. Meditate sulla Forma che preferite, ripetete il Nome che amate: nessun pensiero malvagio si presenterà. I pensieri malvagi spariranno; ciò che rimarrà, dopo che saranno scomparsi, è l’Incarnazione dell’Atma. Vivete in accordo ai Miei Insegnamenti senza la minima modificazione; abbiate fede e l’esperienza sarà concessa. Adorate con fede e sperimenterete la Grazia; la fede comporta la Grazia senza che ve ne accorgiate. Discorso Divino del 25 Ottobre 1961. Che ne sia consapevole o meno, ogni essere vivente di questo mondo sta compiendo un pellegrinaggio spirituale. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 16 Febbraio 2019 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 16 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2TS78zj
Spanish, 16.FEB.2019 Om Sri Sai Ram No cedan a la desesperación. Hasta los más pequeños capullos de loto florecen, a su debido tiempo. Ustedes han obtenido esta fortuna gracias al efecto acumulado del bien realizado en muchos nacimientos previos; no saben cuántas experiencias han atravesado, pero yo sí lo sé. Y, lo sepan o no, yo satisfaré todas sus necesidades. Deben tomar el medicamento que les doy, seguir la dieta que prescribo y evitar las cosas que prohibo. Adopten la forma que les agrada, y mediten en ellla; adopten el nombre que aman, y repítanlo. Entonces, no surgirá ningún mal pensamiento. Los pensamientos malvados huirán. Cuando hayan huido, lo que quede será la Encarnación del Atma (Atmaswarupa). Vivan de acuerdo con mis enseñanzas, sin la menor modificación. En primer lugar tengan fe, luego será dada la experiencia. Adoren con fe, y experimentarán la Gracia. La fe resulta en Gracia, aunque ustedes no la perciban. (Discurso Divino, 25 de octubre de 1961) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 16 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2tq1Q2o
French, 16.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Lorsque nous hésitons, lorsque nous sentons que nos prières ne sont pas exaucées, comment pouvons-nous tenir le coup ? Bhagavan nous réitère Ses conseils avec amour aujourd’hui. Ne cédez pas au désespoir. Même les boutons de lotus naissants s’épanouissent à leur rythme. Par l’effet cumulatif du bien fait lors de nombreuses naissances précédentes, vous avez obtenu cette fortune ; vous ne savez pas ce que vous avez traversé, mais Je le sais ! Et, que vous le sachiez ou non, Je vais sûrement satisfaire tous vos besoins. Vous devez prendre les médicaments que Je donne et suivre le régime que Je vous prescris et éviter les choses que J’interdis. Prenez la Forme que vous aimez et méditez dessus, prenez le Nom que vous aimez et répétez-Le, aucune pensée perverse ne se formera. Les mauvaises pensées vont fuir. Quand elles ont fui, il ne reste que l’Incarnation de l’Atma (Atmaswarupa). Conduisez vos vies selon Mes Enseignements, sans la moindre modification. Ayez d’abord la foi, puis l’expérience est acquise. Vous adorez avec foi et vous ferez l’expérience de la Grâce. La Foi engendre la Grâce sans que vous en soyez conscient. Discours Divin du 25 octobre 1961. Chaque être vivant dans ce monde participe sciemment ou inconsciemment à un pèlerinage spirituel. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 16 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2GO50Vl
Ukrainian, 16.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Думка на день 16.02.2019 Ніколи не піддавайтеся розпачу. Навіть найменші пуп’янки лотоса розпускаються тоді, коли приходить свій час. Ви досягли в цьому житті певного стану свідомості тільки завдяки сукупності добрих справ, які ви зробили в багатьох попередніх народженнях. Ви не знаєте скільки їх було, але Я знаю! І, знаєте ви чи ні, Я неодмінно задовольню всі ваші потреби. Ви повинні приймати ліки, які Я даю, а також дотримуватися дієти, яку Я приписую, і уникати те, що я забороняю. Виберіть Форму Господа, яка вам подобається, і медитуйте на Неї, виберіть Ім’я Бога, яке вам найдорожче, і повторюйте Його, тоді все погані думки покинуть ваш розум і більше ніколи не виникнуть. Коли всі думки зникають, то залишається тільки Господь (Атма Сварупа), Якого ви бачитимете в усіх формах. Живіть відповідно до Мого Вчення, не змінюючи його за своєю примхою. Спочатку зростіть Віру в Бога, а потім ви отримаєте Божественний досвід. Поклоняючись Богу з Вірою і відданістю, ви неодмінно знайдете Його Милість. А Непохитна Віра в Бога сама приведе вас до Його Милості.(Божественна Бесіда, 25 жовтня 1961) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 16 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2ttDyUZ
Czech, 16.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 16. 2. 2019 Nepoddávejte se zoufalství. I miminko lotosového květu rozkvétá, až když přijde jeho čas. Součtem všeho dobrého, co jste udělali v minulých životech, jste si zajistili současné štěstí. Nemáte tušení, čím vším jste prošli, já to ale vím! A ať víte či nikoli, já vám zajistím všechno, co potřebujete. Musíte brát léky, které vám předepisuji, dodržovat doporučenou dietu a vyhýbat se věcem, které zakazuji. Vyberte si formu, kterou máte rádi a meditujte na ni. Vyberte si jméno, které máte rádi a opakujte ho. Poté už nevyvstane jediná zlá myšlenka. Špatné myšlenky utečou. Až budou pryč, zůstane pouze vtělení nejvyšší duše (átmasvarúpa). Veďte své životy podle mého učení bez jakýchkoli úprav. Nejdřív mějte víru, tím budete mít zaručenou zkušenost. Uctívejte s vírou a prožijete milost. Víra vede k milosti, aniž byste si to uvědomovali. Promluva z 25. 10. 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 16 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2GMY4bc
Mandarin, 16.FEB.2019 Om Sri Sai Ram 這世界上每一個眾生都自覺或不自覺地走在朝聖的路上。 XXX XXX XXX 不要向絕望屈服,縱使是蓮花花苞的綻放,也自有其良辰吉日。生生世世累積的善業,使你有這份福報,你不知道自己經歷了多少,但我知道!不管你知不知道,你所需要的,我必然都會給你。我給你的藥你一定要服用,我規定的飲食準則你一定要遵循,我禁止的事你一定要避免。於神的種種形象中選取一個你所喜愛的,冥想它,選擇你喜愛的名號,持念之,那樣心中就不會生起惡念,邪念會逃之夭夭,它們逃走以後,剩下的就是真如自性的化身。按照我的教導過你的人生,不要有一點點更改。先有信心,經驗就會被賜予給你。以信心敬拜,就會體驗到神恩。信心導致神恩,在你不知不覺中。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 16 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2tnarTo
Dutch, 16.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Geef niet toe aan wanhoop. Ook de opkomende knopjes van de lotus zullen in hun eigen goede tijd gaan bloeien. Door het cumulerende effect van het goede dat in veel voorgaande levens is gedaan, heb je dit geluk bemachtigd; je weet niet hoeveel je hebt doorgemaakt, maar ik weet dat wel! En of je het nu wel of niet beseft, ik zal zeker in al je behoeften voorzien. Neem het medicijn in dat ik geef, volg ook het dieet dat ik voorschrijf en vermijd de dingen die ik verbied. Neem de goddelijke vorm die je graag wilt en mediteer erop, neem de naam die jou lief is en herhaal hem, dan zal er geen kwade gedachte opkomen. Slechte gedachten slaan op de vlucht. Wat overblijft als ze weg zijn is de belichaming van het ware zelf (atmasvarupa). Leid je leven overeenkomstig mijn woorden, zonder ook maar iets daarvan af te wijken. Heb eerst vertrouwen, dan zul je gaan ervaren. Aanbid God met vertrouwen, dan ondervind je genade. Vertrouwen heeft genade tot gevolg zonder dat jij je ervan bewust bent. – Sathya Sai Baba, 25 oktober 1961 http://bit.ly/2GMXPwO © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 16 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2toevCK
Portuguese, 16.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 16/02/2019 Não ceda ao desespero. Até mesmo os botões das flores de lótus desabrocham em seu próprio tempo. Devido ao efeito acumulado do bem realizado em nascimentos anteriores, você conseguiu garantir prosperidade. Você não sabe o quanto já passou, mas Eu sei! Contudo, sabendo ou não, Eu, certamente, satisfarei todas as suas necessidades. Você deve tomar o medicamento que Eu dou, como também, seguir a dieta que Eu prescrevo e evitar as coisas que Eu proíbo. Pegue a Forma que você gosta e medite nela. Pegue o Nome que você ama e o repita. Assim, nenhum mal pensamento surgirá. Os pensamentos maléficos fugirão. Após terem fugido, o que permanece é a Personificação do Atma (Atmaswarupa). Conduza sua vida de acordo com os Meus Ensinamentos, sem a menor modificação. Primeiramente, tenha fé, então, a experiência será concedida. Se você adorar com fé, experimentará a Graça. A fé tem como resultado a Graça, sem que você esteja consciente disso. (Discurso Divino, 25 de outubro de 1961) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 16 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2GL75Bv
Sai Inspires, 16.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Do not yield to despair. Even the infant lotus buds bloom in their own good time. By the cumulative effect of the good done in many previous births, you have secured this fortune; you do not know how much you have gone through, but I know! And, whether you know or not, I shall certainly satisfy all your needs. You must take in the medicine I give and also follow the diet I prescribe and avoid the things I prohibit. Take the Form you like and meditate upon it, take the Name you love and repeat it, then no evil thought will arise. Wicked thoughts will flee. When they have fled, what remains is the Embodiment of Atma (Atmaswarupa). Lead your lives according to My Teachings, without the slightest modification. First have faith, then the experience is granted. You worship with faith and you will experience Grace. Faith results in Grace without your being aware of it. – Divine Discourse, Oct 25, 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 16 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2tqveWk
German, 15.FEB.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 15. FEBRUAR 2019 In einem der Gefängnisse saß einmal eine sehr reine Seele, die spirituellen Idealen hingegeben war und sorgsam spirituelle Disziplin praktizierte. Er war in der Meditation und Konzentration recht weit fortgeschritten. Als er eines Tages in der Meditation dasaß, fühlte er sehr wilde Gedanken in sich aufsteigen und war geschockt, als er merkte, dass er trotz enormer Bemühungen nicht in der Lage war, die hasserfüllten und mörderischen Gedanken zu unterdrücken, die ihn erfassten. Er wurde von Qual eingenommen und sein Lehrer (guru) war über den Lauf der Ereignisse auch beunruhigt. Der Guru erforschte die Geschichte des Schülers tiefergehend, aber konnte keinen gültigen Grund für die Tragödie finden. Schließlich fand er heraus, dass ein bestimmter fanatischer Mörder am Vortag als Koch in der Gefängnisküche zum Elend beigetragen hatte und seine hasserfüllten Gedanken das von ihm gekochte Essen durchdrungen hatten. Feinstoffliche unsichtbare Gedankenformen können auf diese Weise von einem Menschen zum anderen wandern. Sathya Sai, 10. Oktober 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 16 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2GJ3CDE
Russian, 15.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Мысль из Ашрама на день 15-02-2019 Как-то раз один очень чистый, глубоко преданный Духовным Идеалам и искренне занимающийся Духовными практиками человек попал в тюрьму. Он достиг больших успехов в искусстве Медитации и Концентрации. Но однажды, когда он сел и приготовился к Медитации, на него нахлынули очень сильные негативные эмоции. Несмотря на все свои усилия он не смог с ними справиться и от этого был сильно опечален. Отчаявшись, он обратился за помощью к своему Духовному Учителю, который также был расстроен неожиданным поворотом событий. Внимательно проанализировав прошлое своего ученика, Учитель так и не смог найти вескую причину для произошедшего. Но затем в Медитации он узрел, что накануне один очень злой человек работал поваром в тюремной кухне и его негативные мысли наполнили пищу, которую он готовил. Так через пищу могут передаваться мысли от одного человека другому. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 10 октября 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 16 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2ttDxAp
Croatian, 15.FEB.2019 Om Sri Sai Ram 15. veljače 2019. U jednom je zatvoru jednom bio čovjek jako čiste duše, predan duhovnim idealima, koji je pažljivo primjenjivao duhovnu disciplinu u praksi. Jako je daleko napredovao u meditaciji i koncentraciji. Međutim, jednog dana kada je sjeo meditirati osjetio je navalu snažnih emocija u sebi i iznenadio se da unatoč velikoj borbi ne može potisnuti misli pune mržnje i ubilačkih poriva koje su ga obuzele. Bio je potresen i u agoniji, a i njegov je guru bio uznemiren tijekom događaja. Guru je prilično duboko istražio povijest poklonika, ali nije mogao pronaći valjan razlog za tragediju. Naposljetku je otkrio da je dan prije ove katastrofe neki fanatični ubojica radio kao kuhar u zatvorskoj kuhinji i njegove su misli pune mržnje prožele hranu koju je kuhao. Na ovakav način suptilne, nevidljive misaone forme mogu prijeći s jedne osobe na drugu. Božanski govor, 10. listopada 1961. Vaš život mora biti utemeljen na načelu prepuštanja Bogu. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 16 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2GKCHr2
Czech, 15.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 15. 2. 2019 V jednom vězení byla velmi čistá duše. Tento muž byl oddán duchovním ideálům a velmi pečlivě dodržoval duchovní disciplínu. Dostal se velmi daleko v meditaci a koncentraci. Jednoho dne, kdy si sedl k meditaci, začal vnímat, jak v něm vzrůstají velmi násilné pocity a byl šokován tím, že ani přes obrovském úsilí nedokázal tyto nenávistné a vražedné myšlenky potlačit. Byl zmítán neštěstím a jeho duchovní učitel byl vývojem událostí také velmi překvapen. Duchovní učitel poté prohlédl velmi hluboko do historie tohoto žáka, ale nenašel žádný smysluplnou příčinu této tragédie. Nakonec zjistil, že den před tímto neštěstím vařil ve vězeňské kuchyni jídlo určitý fanatický vrah a jeho nenávistné myšlenky se vstřebaly do jídla, které uvařil. Jemné neviditelné myšlenkové formy mohou takto přejít z jednoho člověka na druhého. Promluva z 10. 10. 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 16 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2tnPdor
Ukrainian, 15.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Думка на день 15.02.2019 Одного разу один дуже чистий, глибоко відданий Духовним Ідеалам чоловік, який щиро займався Духовними практиками, несправедливо потрапив до в’язниці. Там Він досяг нув великих успіхів у мистецтві Медитації і Концентрації. Але одного разу, коли він сів і приготувався до Медитації, його несподівано огорнули дуже сильні негативні емоції. Незважаючи на всі свої зусилля, він не зміг з ними впоратися і від цього був сильно засмучений. Зневірившись, він звернувся за допомогою до свого Духовного Вчителя, який також був засмучений несподіваним поворотом подій. Уважно проаналізувавши минуле свого учня, Учитель так і не зміг знайти вагому причину того, що сталося. Але потім в Медитації він побачив, що напередодні один дуже злий чоловік працював кухарем в тюремній кухні і його негативні думки наповнили їжу, яку він готував. Так, через їжу, можуть передаватися думки від однієї людини іншій. (Божественна Бесіда, 10 жовтня 1961) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 16 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2GJ3hAS
Greek, 15.FEB.2019 Om Sri Sai Ram Σε μια φυλακή, υπήρχε κάποτε μια πολύ αγνή ψυχή, αφοσιωμένη σε πνευματικά ιδεώδη, ο οποίος με πολύ προσοχή ασκούσε πνευματικές πειθαρχίες. Είχε προοδεύσει εξαιρετικά στον διαλογισμό και τη συγκέντρωση. Όμως κάποια ημέρα, όταν κάθισε να διαλογιστεί, ένιωσε να τον πλημμυρίζουν πολύ άγρια συναισθήματα και συγκλονίστηκε όταν διαπίστωσε πως δεν μπορούσε, παρά την τεράστια προσπάθεια, να καταστείλει τις απεχθείς και φονικές σκέψεις από τις οποίες είχε καταληφθεί. Ταράχτηκε και τον κατέλαβε αγωνία, ενώ και ο διδάσκαλός του ήταν επίσης αναστατωμένος με την τροπή των γεγονότων. Ο διδάσκαλος διερεύνησε βαθιά την ιστορία του μαθητή, αλλά δεν μπόρεσε να βρει κανένα βάσιμο λόγο που οδήγησε σ’ αυτήν την δυσάρεστη κατάσταση. Τελικά ανακάλυψε πως ένας κατά συρροή δολοφόνος είχε εργαστεί ως μάγειρας στην κουζίνα της φυλακής την προηγούμενη ημέρα της οδυνηρής αυτής κατάστασης και οι απεχθείς σκέψεις του είχαν διεισδύσει στην τροφή που μαγείρεψε. Λεπτές, αόρατες σκεπτομορφές μπορούν να μεταδοθούν από το ένα άτομο στο άλλο με αυτόν τον τρόπο. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 10 Οκτωβρίου 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 16 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2tlKqE6
Mandarin, 15.FEB.2019 Om Sri Sai Ram 你的人生要以對神臣服為基礎。 XXX XXX XXX 在印度有一間監獄曾經有過一位純潔的靈魂,致力於靈性理想,小心翼翼地修行。他的禪定已經到了很高境界,可是有一天靜坐時,他感覺自己心中湧現一股非常野蠻殘暴的情感,他拼命想壓抑那股控制了他的仇恨和謀殺念頭,卻做不到,心中驚訝不已。他在痛苦中搖擺,他的上師見狀,也很煩惱,上師回溯弟子的過去,卻找不到這樁不幸事件的原因。最後他發現,在這個災難發生的前一天,一位狂熱的殺人犯在監獄裡當廚師,他心中的仇恨之情充滿了他所煮出來的食物。那種細微、看不見的思想,能藉這種方式從一個人傳到另一個人。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 16 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2GJ35l8
Hebrew, 15.FEB.2019 Om Sri Sai Ram 15 בפברואר 2019 מחשבה להיום באחד מבתי-הכלא, הייתה פעם נפש טהורה מאוד , אדם שהקדיש עצמו לאידיאלים רוחניים, ותרגל בתשומת לב תרגול רוחני. הוא התקדם מאוד במדיטציה ובריכוז. עם זאת, יום אחד, כשישב למדיטציה, הרגיש רגשות פראיים מאוד שגואים בו, ונדהם לגלות שהוא לא יכול, למרות מאבק אדיר, לדכא את המחשבות השנואות והרצחניות שהשתלטו עליו. הוא התנודד בכאב, והגורו שלו היה מוטרד גם הוא מהשתלשלות העניינים. הגורו חקר את ההיסטוריה של התלמיד די עמוק אבל לא הצליח למצוא שום סיבה תקפה לטרגדיה. לבסוף מצא כי רוצח קנאי מסוים פעל כטבח בבית-הסוהר ביום שקדם לאסון, ומחשבות השנאה שלו התפשטו אל האוכל שבישל. צורות חשיבה בלתי נראות עדינות יכולות לעבור מאדם לאדם באמצעים כאלה. השיח האלוהי 10, באוקטובר , 1961 באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #sairam #omsairam 16 de fevereiro de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2tpIzhF
Você precisa fazer login para comentar.