Ukrainian, 04.AUG.2019 Om Sri Sai Ram Думка на день 04.08.2019 Тіло – це Дорогоцінний Дар, за яким потрібно уважно і дбайливо доглядати, це дуже складна, але добре скоординована система. Воно дане вам для здійснення Благородних завдань. Тіло повинне бути чистим і випромінювати чарівність і чесноти. Ваше тіло подібне шкірці і м’якоті плоду Божественного Блаженства (Ананди). А зло, яке з’являється в житті, – це неїстівне насіння. Але саме заради солодкого соку, яким плоди діляться зі всіма, садять і вирощують плодові дерева.Якщо у вас прекрасний характер, то і тіло буде сяяти красою, а Служіння іншим і Поклоніння Богу зберігає його чарівність. Господь дивиться тисячею очей за всіма діяннями людини, щоб знайти хоч найменший слід безкорисливої любові, що надає йому солодкість. Знаючи, що ви є втіленнями Божественної Атми, прагніть знайти Милість Господа вже в цьому народженні. (Божественна Бесіда, 16 жовтня 1974) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 5 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2yByK2H
Ukrainian, 03.AUG.2019 Om Sri Sai Ram Думка на день 03.08.2019 Високі Ідеали безкорисливого служіння повинні надихати всіх, але особливо тих, хто наділений владою, багатством, здібностями, інтелектом, має хороше здоров’я і вільний час. Позбавтеся від ліні, егоїзму, жадібності і самолюбства, і тоді у вас проявляться всі необхідні якості, щоб найкращим чином служити іншим! Станьте гідними займатися Безкорисливим Служінням і підтримуйте Його Високі Ідеали! Така можливість – це Дар Милості Господа. Служіння не наділяє вас додатковими правами і не пов’язує вас. Служіння розвиває Здатність Розрізнення, сприяє виконанню боргу і обдаровує вас пошаною і повагою! Якщо у вас є можливість займатися Служінням, але ви під різними приводами ухиляєтеся від нього, не наважуєтеся зайнятися ним або робите його неохоче, тоді ви стоїте на неправильному шляху. Люди йдуть до Бога, щоб очиститися від гріхів і накопичити Духовні заслуги. Якщо ви нехтуєте наданою можливістю Служити іншим, ви зберігаєте старі гріхи і додаєте до них нові. Пам’ятайте, що кожна дія, вчинена з Любов’ю, наближає вас до Господа, а кожна дія, вчинена з ненавистю або бажанням отримати щось для себе, віддаляє вас від Бога все далі і далі. (Божественна Бесіда, 16 жовтня 1974) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 5 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2OFzsqv
Ukrainian, 02.AUG.2019 Om Sri Sai Ram Думка на день 02.08.2019 Багато з вас, сідаючи займатися Медитацією, через деякий час починають скаржитися: «О Господь, чому я не можу зосередитися? Будь ласка, допоможи мені сконцентрувати розум на Тебе!» Будьте наполегливі і терплячі! Думайте про те, як зробити свій розум Чистим і Спокійним, щоб залучити Бога і щоб Господь прийняв його. Бог – Викрадач Чистих Сердець (Чітта Чора). Коли злодії пробираються в будинок, вони беруть тільки цінні речі. Їх не цікавлять мішки з дровами або вугіллям! Так і Господь, коли виступає в ролі Викрадача, то вибирає найдорогоцінніші якості, які Він цінує найбільше, і на виховання яких ви доклали величезних зусиль. Його приваблюють Чисті думки і Праведні вчинки, пронизані солодкістю Чесноти, Співчуття і Любові, за які ви не очікуєте ні похвали, ні нагороди. Якщо вам вдасться запропонувати таке Чисте Серце Господа, ви станете набагато щасливішим, зміцниться ваш Внутрішній Спокій і розвинеться Самоповага! (Божественна Бесіда, 10 липня 1974) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 5 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2yDRNZZ
Ukrainian, 01.AUG.2019 Om Sri Sai Ram Думка на день 01.08.2019 Бґаджаном «Манаса Бгаджаре Гуру Чаранам Дустара Бхава Сагара Таранам» Я закликав усіх тих, хто страждає в нескінченній низці народжень і смертей, поклонятися Стопам Ґуру, Того Ґуру, Хто оголосив про Себе Сам, Хто знову прийшов, щоб взяти на Себе тягар тих, хто зуміє знайти Прихисток в Ньому. Це було Моє найперше Послання людству. Мені не потрібні квіткові гірлянди і фрукти – все те, що ви можете купити за одну-дві монети, і все те, що насправді вам зовсім і не належить. Запропонуйте Мені те, що є цілком вашим, що чисте і пахне ароматом Чесноти і Невинності, що обмито сльозами Каяття! Гірлянди і фрукти, які ви приносите, є проявом вашої відданості. Однак ті, хто бідніші і не можуть дозволити собі такого, переживають почуття приниження і висловлюють жаль з приводу своєї безпорадності. Вони не можуть проявити свою Відданість так само, як це робите ви. Поселіть Бога в своєму Серці і запропонуйте Йому плоди своїх діянь і квіти своїх найпотаємніших думок і почуттів. Саме такого поклоніння Я хочу найбільше. Саме таку Відданість Я найбільше ціную. (Божественна Бесіда, Віджаядасамі 1953) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 5 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2OI8BKl
Dutch, 05.AUG.2019 Om Sri Sai Ram Gedachte van 5 augustus 2019 Ravana had enorme kennis van spirituele geschriften. Zijn tien hoofden symboliseren de geleerdheid die hij uit de zes Shastra’s en de vier Veda’s vergaard had. Maar die kennis heeft hij nooit in praktijk gebracht. Hij hunkerde naar het bezit van materiële zaken; hij wilde de wereld van de materie, de uiterlijke wereld, geheel beheersen. Maar hij liet zich niet door de ziel beteugelen. Hij verwierp het goddelijke Zelf (Purusha); hij stelde zich tevreden met het bezit in Lanka van de uiterlijke wereld (prakriti), vertegenwoordigd door moeder Sita. Daarom ging hij ten onder. Zoals de aap die zijn hand niet uit de pot met de nauwe hals kon trekken, omdat hij eerst een handvol pinda’s die in de pot zaten had gepakt, zo lijden de mensen nu ook omdat ze niet bereid zijn hun greep op de handvol aangename dingen die ze uit de wereld hadden gepakt los te laten. Mensen denken ten onrechte dat de opeenstapeling van materiële bezittingen hun plezier en rust zal geven. Maar alleen goddelijke liefde kan zulke blijvende vreugde verschaffen. – Sathya Sai Baba, 16 oktober 1974 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Er is geen hogere kwaliteit in de wereld dan liefde. Ze is wijsheid. Ze is deugdzaamheid. Ze is rijkdom. Ze is waarheid. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 5 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2yDI7Pi
French, 05.AUG.2019 Om Sri Sai Ram Pensée du 5 août 2019 Qu’est-ce qui peut nous garantir une joie éternelle ? Aujourd’hui, Bhagavan réitère Ses conseils en Se servant d’un exemple tiré de l’épopée du Ramayana. Ravana avait une vaste connaissance des textes spirituels. Ses dix têtes représentent l’apprentissage des six Shastras (Écritures) et des quatre Védas. Mais il ne mit jamais cette connaissance à profit. Il aspirait seulement à la possession de Prakriti (objets matériels) ; il voulait maîtriser le monde de la matière, le monde objectif. Mais il n’avait pas été apprivoisé par l’esprit. Il a rejeté le Purusha, le Seigneur ; à Lanka, il était content de posséder Prakriti (Matière), représentée par Mère Sita. C’est pourquoi il est tombé. Comme le singe qui ne pouvait pas sortir sa main du pot étroit parce qu’il tenait d’abord à saisir une poignée de cacahuètes qu’il contenait, aujourd’hui, les gens souffrent aussi car ils refusent de lâcher la poignée de choses agréables qu’ils ont saisies du monde. Vous êtes amené à croire à tort que l’accumulation de biens matériels vous dotera de la joie et du calme. Mais seul l’Amour Divin peut donner cette joie éternelle. Discours Divin du 16 octobre 1974. Il n’y a pas de qualité plus noble au monde que l’amour. C’est la sagesse. C’est la justice. C’est la richesse. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 5 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2OJzWvI
German, 05.AUG.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 5. AUGUST 2019 Ravana besaß großes Wissen über spirituelle Texte. Seine zehn Köpfe repräsentieren das Gelernte, das er durch die sechs heiligen Schriften (shastras) und die vier Veden erworben hatte. Dieses Wissen wurde von ihm aber nie genutzt. Er sehnte sich allein nach dem Besitz von materiellen Objekten (prakriti) und wollte die Welt der Materie, die objektive Welt beherrschen. Aber er wurde nicht durch den Geist (spirit) gezähmt. Er verwarf den Herrn (purusha) und war zufrieden mit dem Besitz in Lanka, von Materie (prakriti), die durch Mutter Sita repräsentiert wurde. Das war der Grund, warum er fiel. Wie der Affe, der seine Hand nicht aus dem enghalsigen Topf ziehen konnte, weil er eine Handvoll Erdnüsse in dem Topf in seinem Griff hielt, leiden auch die Menschen heute, da sie nicht bereit sind, die Handvoll erfreulicher Dinge loszulassen, die sie von der Welt ergriffen haben. Man wird in den Irrglauben geführt, dass die Anhäufung materieller Besitztümer Freude und Frieden verleihe. Aber göttliche Liebe allein kann ewige Freude bereiten. Sathya Sai, 16. Oktober 1974 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 5 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2yG6ig2
Polish, 05.AUG.2019 Om Sri Sai Ram 5.08.2019 r. MYŚL DNIA Rawana miał rozległą wiedzę o tekstach duchowych. Jego dziesięć głów symbolizuje wiedzę, jaką zdobył z sześciu śastr (świętych pism) i z czterech Wed. Jednak nigdy jej nie wykorzystał. Pragnął jedynie posiadać prakriti (przedmioty); chciał zawładnąć światem materii, światem przedmiotowym. Ale nie uległ duchowi. Odrzucił Puruszę, Pana; był zadowolony z posiadania na Lance, z prakriti (materii), którą symbolizowała matka Sita. Dlatego zginął. Tak jak małpa, która nie może wyciągnąć ręki z dzbanka z wąską szyjką, ponieważ trzyma w garści orzeszki ziemne, podobnie ludzie dzisiaj także cierpią, gdyż nie są skłonni uwolnić z garści przyjemności, jakie pochwycili z tego świata. Człowiek wychodzi z błędnego przekonania, że gromadzenie dóbr materialnych obdarzy go radością i spokojem. Jednak tylko boska miłość może zapewnić taką wieczną radość. – Dyskurs z 28.02.1964 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 5 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2OHyVUT
Spanish, 05.AUG.2019 Om Sri Sai Ram 5 Ravana tenía un vasto conocimiento de los textos espirituales. Sus diez cabezas representan el aprendizaje que había adquirido de los seis Shastras (Escrituras) y los cuatro Vedas. Pero nunca dio utilidad alguna a ese conocimiento. Él solo anhelaba la posesión de Prakriti (objetos materiales): quería dominar el mundo de la materia, el mundo objetivo. Pero no estaba moderado por el espíritu. Desechaba al Purusha, el Señor; se conformaba con la posesión, en Lanka, de Prakriti (la materia), representada por la Madre Sita. Es por esto que cayó. Como el mono que no puede retirar su mano de la vasija de cuello angosto, porque ha aferrado un puñado de los maníes contenidos en la vasija, así está sufriendo hoy la gente al no querer soltar el puñado de objetos placenteros que ha tomado del mundo. Se cae en la errónea creencia de que la acumulación de posesiones materiales proporcionará alegría y calma. Sin embargo, solo el amor divino puede dar esa alegría permanente. (Divino Discurso, 16 de octubre de 1974) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 5 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2yELSns
Portuguese, 05.AUG.2019 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 5/8/2019 Ravana tinha um conhecimento vasto sobre textos espirituais. Suas dez cabeças representam o aprendizado que ele adquiriu com as seis escrituras (Shastras) e os quatro Vedas. No entanto, ele nunca colocou esse conhecimento em prática. Ele ansiava somente pela posse de objetos materiais (Prakriti) e queria dominar o mundo da matéria, o mundo objetivo. Portanto, ele não foi conquistado pelo espírito e descartou Purusha, o Senhor. Ele estava satisfeito com a posse da Matéria (Prakriti) em Lanka, representada pela Mãe Sita. Foi por isso que ele foi derrotado. Assim como o macaco que não conseguia tirar a mão do pote de boca estreita, porque segurava um punhado de amendoim dentro do pote, hoje em dia, as pessoas também estão sofrendo, já que não estão dispostas a soltar um punhado de coisas agradáveis do mundo, que elas seguram. Somos levados à crença equivocada de que o acúmulo de bens materiais nos trará felicidade e tranquilidade. No entanto, só o Amor Divino pode dar essa felicidade eterna. (Discurso Divino, 16 de outubro de 1974) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 5 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2OJzRbo
Russian, 05.AUG.2019 Om Sri Sai Ram Равана обладал обширными знаниями Священных Писаний. Его десять голов олицетворяли знания, которые он получил из шести Шастр и четырёх Вед. Но он никогда не использовал полученные знания в повседневной жизни. Равана желал властвовать над Природой и владеть всеми объектами материального мира. Он игнорировал Божественную основу материальных объектов, отвергал Господа и наслаждался властью над Природой, которую олицетворяла Мать Сита. Это стало причиной его падения. Подобно обезьяне, которая не в состоянии вытащить свою руку из кувшина с узким горлом, потому что зажала в ладони горсть арахиса, находящегося в нём, современные люди страдают, не желая отпустить горстку приятных вещей, которую они ухватили в этом иллюзорном мире. Многие заблуждаются, считая, что накопление материальных ценностей одарит их Спокойствием и Блаженством. Однако Истина такова, что только Божественная Любовь (Према) способна даровать человеку Вечное Блаженство. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 16 октября 1974 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 5 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2yFFcWh
Arabic, 05.AUG.2019 Om Sri Sai Ram 5 الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الإثنين ٠٥ آب ٢٠١٩ كان لدى الشرير رافان معرفة واسعة بالنصوص الروحية، وإن تصويره بعشرة رؤوس تمثل التعليم الذي اكتسبه من كتب الشاسترات المقدسة الستة وكتب الفيدات المقدسة الأربعة. لكنه لم يستخدم تلك المعرفة في أي شيء مفيد بل كان سعيه لامتلاك الماديات فقط فأراد السيطرة على عالم المادة، العالم الحسي. وفي سعيه ذلك لم يكن طائعاً للروح فتجاهل المولى العظيم، كان مكتفياً بامتلاك المادة في جزيرة لانكا والطبيعة التي تمثلها الأم سيتا. وذلك كان سبب سقوطه. ترى الإنسان اليوم مثل القرد الذي لا يتمكن من سحب يده من داخل وعاء ضيّق العنق لأنه من البداية أحكم قبضته على حفنة من حبات الفستق الموجودة في الوعاء، فيعاني كما لو أنه غير قادر على تحرير قبضة يده المتمسكة بالملذات الحسية التي يختبرها من العالم المادي. وهذا يقود المرء للاعتقاد الخاطئ بأن جمع الممتلكات المادية ومراكمتها سيغدق عليه السعادة والسلام، إلا أن محبة المولى العظيم وحدها يمكن أن تعطي سعادة دائمة. ساتيا ساي بابا – ١٦ تشرين الأول ١٩٧٤ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 5 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2OG4nCS
Hebrew, 05.AUG.2019 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 5.8.2019 לרוואנה היה ידע רב בטקסטים רוחניים. עשרת ראשיו מייצגים את הלמידה שרכש מששת השסטרות, כתבי הקודש, וארבעת הוודות. אבל הוא מעולם לא הביא את הידע הזה לשימוש כלשהו. הוא השתוקק להחזקתם של פרקריטי, חפצים חומריים בלבד ;הוא רצה להשתלט על עולם החומר, העולם האובייקטיבי. אבל הרוח לא אילפה אותו. הוא השליך את הפורושה, האדון; בשליטתו בלנקה, הוא הסתפק בפרקריטי, החומר, המיוצגת על ידי האם סיטה. זו הסיבה שהוא נפל. כמו הקוף שלא יכול היה לשלוף את ידו מהכד צר-הצוואר, מכיוון שהחזיק לראשונה באגרופו קומץ בוטנים שהכד הכיל, גם אנשים סובלים היום, מכיוון שהם לא מוכנים לשחרר את אחיזתם בקומץ דברים מענגים שתפסו מהעולם. בני-האדם מובלים לאמונה הלא נכונה שצבירת רכוש חומרי תעניק להם שמחה ורוגע. אבל אהבה אלוהית בלבד יכולה להעניק את אותה שמחה נצחית. השיח האלוהי, 16 באוקטובר 1974 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 5 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2yLsK7j
Turkish, 05.AUG.2019 Om Sri Sai Ram 05-AĞUSTOS-2019 OM SRİ SAİ RAM Ravana ( Ravana; Hindistanda büyük bir alim ), manevi metinler hakkında geniş bir bilgiye sahipti. On başı, altı kutsal yazılar ve dört Veda’dan ( Veda; Hint felsefesinin ilk izlerinin bulunduğu kutsal metinlerdir) edindiği öğrenmeyi temsil eder. Ama bu bilgiyi hiçbir zaman kullanmamıştı. Sadece maddi nesnelere sahip olmak için can attı; nesne dünyasına, nesnel dünyaya hakim olmak istedi. Fakat o ruh tarafından evcilleştirilmedi. Efendisi Puruşadan kurtuldu; anne Sita ( Sita; Hint mitolojisinde Vişnunun yedinci avatarı olan Rama’ nın eşidir) tarafından temsil edilen Prakriti ( Prakriti; cansız ve bilinçsiz olduğu kabul edilen maddesel prensipler, doğa ) konusun ‘daki Lanka’da mülk sahibi olmaktan memnundu. Bu yüzden yıkıma uğradı. İlk önce çömlekte bulunan yer fıstığını kavrayıp, elini dar boyunlu kaptan çekemeyen maymun gibi, İnsanlar da bugün acı çekiyorlar, çünkü dünyadan kavradıkları zevkli şeyleri avuçlarında tutarak serbest bırakmakta isteksizler.Birincisi, maddi mülkiyet birikiminin onlara neşe ve sükunet kazandıracağı inancına yol açıyor. Ancak İlahi Sevgi tek başına bu sonsuz neşeyi verebilir. ( İlahi Söylem 16- Ekim- 1974 ) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 5 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2OJzOMK
Greek, 05.AUG.2019 Om Sri Sai Ram Ο Ράβανα είχε τεράστια γνώση των πνευματικών κειμένων. Τα δέκα κεφάλια του αντιπροσωπεύουν τη μάθηση που είχε κερδίσει από τις έξι Σάστρας και τους τέσσερις Βέδες. Αλλά δεν εφάρμοσε ποτέ αυτή τη γνώση. Ενδιαφερόταν μόνο για την κατοχή υλικών πραγμάτων. Ήθελε να κυριαρχήσει στον κόσμο της ύλης. Δεν πίστευε στο πνεύμα. Απέρριψε τον Θεό. Ήταν ικανοποιημένος με το βασίλειο της Λάνκα και την κατάκτηση της Φύσης, που εκπροσωπούσε η μητέρα Σίτα. Γι’ αυτό και έπεσε. Όπως ο πίθηκος που δεν μπορούσε να τραβήξει το χέρι του έξω από το δοχείο με τον στενό λαιμό, επειδή κρατούσε στο χέρι του μια χούφτα φιστίκια που περιείχε το δοχείο, έτσι και οι άνθρωποι υποφέρουν σήμερα, επειδή δεν θέλουν να αφήσουν από το χέρι τους μια χούφτα ευχάριστων πραγμάτων που έχουν πάρει από τον κόσμο. Έχουν οδηγηθεί στην εσφαλμένη πίστη ότι η συσσώρευση υλικών αγαθών θα τους χαρίσει χαρά και ηρεμία. Αλλά μόνον η Θεία Αγάπη μπορεί να δώσει αυτή την αιώνια χαρά. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 16 Οκτωβρίου 1974 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 5 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2yDHDIY
Mandarin, 05.AUG.2019 Om Sri Sai Ram 世間沒有比愛更崇高的特質,愛是智慧,是義,是財富,是真理。 XXX XXX XXX 在史詩《羅摩衍那》裡,大魔頭羅伐那對經典有廣泛的知識,他的十個頭代表他從六大經典和四吠陀學來的東西,但他從來不去運用那些知識,他只渴望物質的東西,他想征服物質世界,卻沒有被心靈馴服,他把上主丟一邊,以在蘭卡擁有的物質東西為滿足,被他綁架的聖母希妲代表他所想擁有的物質東西。那就是他墮落的原因。那隻猴子,把手伸進窄口瓶中,抓了滿滿一把花生,結果手拔不出來。今日的人也是像那隻猴子,因為不願放下手中的東西,那些他抓自世間,可以讓他享樂的東西,而受苦。人們錯誤地相信,擁有物質的東西能給人快樂和心靈平靜,其實只有神性聖愛能給人永久的快樂。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 5 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2yH6gEM
Italian, 05.AUG.2019 Om Sri Sai Ram 05 Agosto 2019 Come scritto a Prasanthi Nilayam oggi Ravana aveva una conoscenza notevole dei testi spirituali; le sue dieci teste rappresentano il sapere acquisito dai sei Shastra e dai quattro Veda. Egli però non mise mai in pratica ciò che sapeva: desiderò il possesso degli oggetti materiali, volle dominare il mondo della materia, il mondo oggettivo, ma non si lasciò moderare dallo spirito. Ravana scartò il Purusha, il Signore, fu appagato dal possesso di Lanka, di Prakriti rappresentata da Madre Sita e si rovinò per questo. Oggi, le persone soffrono perché non vogliono lasciare la presa di un pugno di cose piacevoli che hanno afferrato nel mondo come la scimmia che non può tirare fuori la mano dal vaso dal collo stretto avendo in pugno le arakidi che vi erano contenute. Il credere errato che l’accumulo di possedimenti materiali procuri gioia e calma induce in errore: solamente l’Amore Divino può dare la gioia che non finisce. Discorso Divino del 16 Ottobre 1974 Nel mondo non c’è caratteristica più nobile del saper amare; l’amore è saggezza, è rettitudine, è ricchezza. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 5 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2OGDb7c
Sai Inspires, 05.AUG.2019 Om Sri Sai Ram 5th August 2019 THOUGHT FOR THE DAY Ravana had vast knowledge of spiritual texts. His ten heads represent the learning he had earned from the six Shastras (scriptures) and the four Vedas. But he never put that knowledge to any use. He craved for the possession of Prakriti (material objects) alone; he wanted to master the world of matter, the objective world. But he was not tamed by the spirit. He discarded the Purusha, the Lord; he was content with the possession at Lanka, of Prakriti (Matter), represented by Mother Sita. That was why he fell. Like the monkey which could not pull its hand from out of the narrow-necked pot, because it first held in its grasp a handful of groundnuts which the pot contained, people too are suffering today, as they are unwilling to release their hold on the handful of pleasurable things they have grasped from the world. One is led into the wrong belief that the accumulation of material possessions will endow them with joy and calm. But Divine Love alone can give that everlasting joy. (Divine Discourse, Oct 16, 1974) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 5 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2yH66NG
Croatian, 03.AUG.2019 Om Sri Sai Ram 3. kolovoza 2019. Ideal služenja mora nadahnuti one koji su na vlasti, koji posjeduju bogatstvo, koji su obdareni vještinama, inteligencijom, slobodnim vremenom i dobrim zdravljem. Nadiđite lijenost, zakopajte svoj veliki ego, zakopajte svoju pohlepu za moći i bogatstvom, tada postajete kvalificirani za služenje! Budite vrijedni ovog dara milosti zahvaljujući kojemu možete biti dobrovoljac (sevadal); čuvajte te uzvišene ideale. Ova prilika je čista milost, to nije nikakvo vaše pravo. Ona vas ne vodi u vezanost; ona vam daje vrijednost i dužnost! Ako to imate, ali se ipak povlačite ili oklijevate služiti, na pogrešnom ste putu. Ljudi dolaze k Bogu kako bi se oslobodili grijeha i stjecali duhovne zasluge; ako oskrvnete ovu značku osobe koja služi, onda zadržavate grijehe, te možda akumulirate i puno više grijeha! Zapamtite, sa svakim činom ljubavi i služenja, bliži ste Gospodu; sa svakim činom mržnje i pohlepe, sve ste dalje od Njega. Božanski govor, 16. listopada 1974. Svakog onoga tko voli sve i služi svima, Gospod voli i poštuje. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2YpC93Y
Croatian, 02.AUG.2019 Om Sri Sai Ram 2. kolovoza 2019. Mnogi od vas sjede u meditaciji (dhyana) i nakon nekog vremena počinju se žaliti: “Oh Bhagawan, zašto se ne mogu skoncentrirati? Molim Te pomozi mi usmjeriti svoj um na Tebe!” Nemojte postati nestrpljivi i očajavati. Radije spoznajte da morate svoj um učiniti čistim i jasnim, kako bi privukao samog Boga. On je kradljivac čistih srca (Chitta-chora). Kad kradljivci uđu u kuću, traže vrijedne stvari, a ne mare za drvo za ogrijev ili ugljen! Isto tako i Bog, kad dođe u ulozi kradljivca, traži ono najdragocjenije, ono što On najviše cijeni, ono u što morate uložiti najviše truda. On prima čiste misli, djela prožeta slatkoćom empatije i suosjećanja, te osjećajima ljubavi koja ne žudi za osvetom. Ako uspijete ponuditi takvo pročišćeno srce Gospodu, znajte da ćete biti bogatiji srećom, mirnoćom i samopouzdanjem! Božanski govor, 10. srpnja 1974. Kada je um čist, nesebičan i neuznemiren, Bog se ukazuje u svoj svojoj čistoći i punini. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2MHkBcn
Croatian, 01.AUG.2019 Om Sri Sai Ram 1. kolovoza 2019. Manasa bhajare guru charanam, dustara bhava sagara taranam. Pozvao sam sve koji pate u beskrajnom krugu rođenja i smrti da štuju Guruova stopala, stopala Gurua koji se najavljivao, koji je ponovo došao na Sebe preuzeti teret onih koji su pronašli utočište u Njemu. To je bila Moja prva poruka čovječanstvu. Ne trebaju Mi vaši cvjetni vijenci i voće, stvari koje kupujete za nekoliko rupija, to nije istinski vaše. Dajte Mi nešto vaše, nešto čisto, što miriše vrlinom i nevinošću, okupano suzama iskupljenja! Vijenci i voće koje donosite izložba su vaše predanosti; siromašniji poklonici koji si ne mogu priuštiti da ih donose, osjećaju se poniženo i bespomoćno što ne mogu svoju predanost iskazivati poput vas! Ustoličite Gospoda u svom srcu i ponudite Mu plodove svojih ispravnih djela i cvijeće svojih najuzvišenijih misli i osjećaja. Takvo štovanje Mi je najdraže, takvu predanost najviše cijenim. Božanski govor, Vijayadasami 1953. Nema plemenitije osobine u svijetu od ljubavi. Ona je mudrost. Ona je ispravnost. Ona je bogatstvo. Ona je istina. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2YpyyCJ
Italian, 04.AUG.2019 Om Sri Sai Ram 04 Agosto 2019 Come scritto a Prasanthi Nilayam oggi Il corpo è un dono prezioso che va accudito e nutrito attentamente, è una macchina molto complicata ma ben coordinata che vi è stata donata affinché otteniate uno scopo lodevole; anche la sua forma esterna deve essere pulita e piena di bontà e fascino. La scorza del frutto di Ananda è il corpo fisico la cui polpa succosa è costituita dai muscoli, dalle ossa e dai nervi; il seme duro immangiabile è la malvagità che si manifesta nella vita. Il succo che esso offre, per cui l’albero è stato piantato e nutrito, è la beatitudine che divide con tutti. Il corpo splende se il carattere è bello, il servizio all’essere umano e l’adorazione di Dio ne preserveranno il fascino. Il Signore osserverà con mille occhi anche le vostre attività più spicciole per scoprire le minime quantità di amore disinteressato che le rende dolci. Sapendo che siete incarnazioni dell’Atma Divino, desiderate ottenere la Grazia del Signore proprio in questa vita. Discorso Divino del 16 Ottobre 1974 La via spirituale è quella del distacco, del controllo dei sensi e dell’educazione rigorosa della mente. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2MBDNIt
Italian, 03.AUG.2019 Om Sri Sai Ram 03 Agosto 2019 Come scritto a Prasanthi Nilayam oggi L’ideale del servizio deve ispirare coloro che hanno autorità, che possiedono ricchezze, che sono dotati di capacità, intelligenza, tempo libero e salute. Eliminate l’indolenza, seppellite l’ego chiassoso insieme all’avidità di potere e denaro: allora sarete qualificati per servire. Meritate il dono della Grazia di essere un volontario, mantenete i suoi ideali elevati. Questa opportunità è Grazia pura, non è conseguenza di qualche richiesta. Essa non vi lega, vi dà distinzione e dovere. Se l’avete con voi eppure vi astenete dal servizio o esitate di farlo, siete sulla strada sbagliata. Le persone si rivolgono al Divino per liberarsi dal peccato e accumulare del merito spirituale; se disonorate il distintivo, state trattenendo i peccati e probabilmente ne state accumulando molti altri. Ricordate che, con ogni atto d’amore e servizio, vi avvicinate al Signore mentre, con ogni atto d’odio e rapacità, ve ne allontanate ancora. Discorso Divino del 16 Ottobre 1974 Chiunque ami e serva tutti è amato e onorato dal Signore. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2YkWibk
Italian, 02.AUG.2019 Om Sri Sai Ram 02 Agosto 2019 Come scritto a Prasanthi Nilayam oggi Molti di voi siedono in meditazione e, dopo un po’ cominciano a lamentare: “Oh Bhagavan, perché non sono capace di concentrarmi? Per favore, aiutami a fissare la mente su di Te!”. Non siate impazienti e non lamentatevi; piuttosto sentite che dovete rendere pura e limpida la mente in modo che Dio la gradisca. Egli è Chittha-chora (Colui che ruba i cuori puri). Quando i ladri entrano nelle case, scelgono le cose di valore, non sono interessati a legna da ardere o a sacchi di carbone. Anche Dio, quando viene in veste di ladro, cerca la cosa più preziosa, la cosa che stima di più, la cosa che voi dovete darvi maggior pena di accrescere: Egli porta via i pensieri puri, le azioni dolci per l’empatia e la compassione e i sentimenti di Amore che non cercano vendetta. Se voi riuscite a offrire al Signore un cuore così purificato, sappiate che diventerete più ricchi di felicità, serenità e autostima. Discorso Divino del 10 Luglio 1974 Quando la mente è pura, altruista e stabile, il Divino appare in tutta la Sua purezza e pienezza. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2MJdujw
Italian, 01.AUG.2019 Om Sri Sai Ram 01 Agosto 2019 Come scritto a Prasanthi Nilayam oggi “Manasa bhajare guru charanam, dustara bhava sagara taranam.” Mi sono rivolto a tutti coloro che soffrono nel ciclo infinito di nascite e morti affinché venerino i Piedi del Guru, il Guru che si è dichiarato, che è ritornato per prendersi il peso di coloro che cercano rifugio in Lui. Questo fu il Mio primissimo Messaggio all’umanità. Non ho bisogno delle vostre ghirlande e frutti, cose che comprate per poche rupie; non sono genuinamente vostri. OffriteMi qualcosa che è vostro, di pulito, lavato con le lacrime della contrizione e profuma della fragranza della virtù e dell’innocenza! Le ghirlande e i frutti sono un’esibizione della vostra devozione; i devoti più poveri che non possono permetterseli si sentono umiliati e indifesi non potendo dimostrare la loro devozione come voi! Installate il Signore nei vostro cuore e offriteGli i frutti delle vostre rette azioni e i fiori dei vostri sentimenti e pensieri interiori. Questa è l’adorazione che preferisco, la devozione che più apprezzo. Discorso Divino tenuto in occasione del Vijayadasami del 1953. Non c’è qualità più nibile al mondo dell’amore. É saggezza,. É rettitudine. É benessere. È Verità. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2Yp2H59
French, 04.AUG.2019 Om Sri Sai Ram Pensée du 4 août 2019 Comment devrions-nous nous occuper de notre corps et pourquoi ? Bhagavan nous le rappelle avec amour aujourd’hui. Le corps est un cadeau précieux qui doit être soigné et stimulé avec soin. C’est une machine très compliquée mais bien coordonnée qui a été offerte pour accomplir une tâche louable. Son extérieur doit aussi être propre et plein de bonté et de charme. La peau du fruit de l’Ananda (félicité divine) est le corps physique ; la chair succulente est le muscle, l’os et le nerf ; la graine dure non comestible est le mal qui se présente dans la vie ; et le jus que le fruit offre, pour lequel l’arbre a été planté et nourri, est la félicité qu’il partage avec tous. Le corps brillera si le personnage va bien ; le service de l’homme et l’adoration de Dieu préserveront son charme. Le Seigneur observera de Ses mille yeux la moindre activité de l’homme pour découvrir une petite part d’amour désintéressé qui l’adoucit. En ayant appris que vous êtes des incarnations du Divin Atma, aspirez à gagner la grâce du Seigneur dans cette naissance même. Discours Divin du 16 octobre 1974. La voie spirituelle est la voie du détachement, du contrôle des sens et de la formation d’un mental rigoureux. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2MEgjCM
French, 03.AUG.2019 Om Sri Sai Ram Pensée du 3 août 2019 Quelle merveilleuse opportunité est offerte quand nous obtenons la grâce du Seigneur et que nous nous rapprochons de Lui ? Bhagavan l’explique aujourd’hui. L’idéal du service doit inspirer ceux qui détiennent l’autorité, ceux qui possèdent des richesses, ceux qui sont dotés de compétences, d’intelligence, de loisirs et de santé. Mettez un terme à la paresse, enterrez votre ego qui clame et ensevelissez l’avidité du pouvoir et de la richesse, vous devenez alors qualifié pour servir ! Soyez digne de ce don de grâce pour être un volontaire (Sevadal) ; maintenez vos idéaux élevés. Cette opportunité est une pure grâce ; ce n’est pas une conséquence d’une revendication. Être un volontaire ne vous lie pas ; cela vous donne une distinction et un devoir ! Vous êtes sur la mauvaise voie quand vous avez l’opportunité de servir et que vous ne le faites ou que vous hésitez. Les gens viennent au Divin pour se débarrasser du péché et accumuler du mérite spirituel ; si vous déshonorez le badge, vous retenez les péchés et peut-être accumulez-vous beaucoup plus ! Rappelez-vous qu’à chaque acte d’amour et de service, vous vous approchez du Seigneur. À chaque acte de haine et de capture, vous vous éloignez plus loin. Discours Divin du 16 octobre 1974. Celui qui aime et sert tout le monde aime et honore le Seigneur. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2YpVSR7
French, 02.AUG.2019 Om Sri Sai Ram Pensée du 2 août 2019 Pourquoi sommes-nous incapables de nous concentrer plus longtemps dans nos pratiques spirituelles ? Comment et pourquoi devrions-nous résoudre ce problème ? Écoutons Bhagavan l’expliquer de Sa manière douce mais ferme ! Beaucoup d’entre vous sont assis en méditation (dhyana) et après un certain temps et vous commencez à vous plaindre : « Oh Bhagavan, pourquoi suis-je incapable de me concentrer ? Aidez-moi, s’il vous plaît, à fixer mon mental sur Vous ! » Ne soyez pas impatient et ne vous lamentez pas. Sentez plutôt que vous devez rendre votre mental pur et propre, afin que Dieu Lui-même soit attiré pour le prendre. Il est chitta-chora (Le Voleur de Cœurs purs). Lorsque les voleurs entrent dans la maison, ils sélectionnent des objets de valeur ; ils ne se soucieront pas du bois de chauffage ou des sacs de charbon de bois ! Dieu aussi, quand Il vient dans le rôle d’un voleur, cherche la chose la plus précieuse, la chose à laquelle Il tient le plus, la chose qui vous demande le plus d’effort pour être favoriser. Il emporte des pensées pures, des actes emplis de la douceur de l’empathie et de la compassion, ainsi que des sentiments d’amour sans vengeance. Si vous parvenez à offrir un cœur aussi purifié au Seigneur, sachez que vous deviendrez plus riches en bonheur, en sérénité et en estime de soi ! Discours Divin du 10 juillet 1974. Lorsque le mental est pur, altruiste et sans égoïsme, le Divin apparaît dans toute sa pureté et sa plénitude. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2MHkwFB
French, 01.AUG.2019 Om Sri Sai Ram Pensée du 1 août 2019 Comment devrions-nous adorer Dieu ? Avec amour, Bhagavan nous rappelle l’aspect clé de la dévotion dans son tout premier discours public. Manasa bhajare guru charanam, dustara bhava sagara taranam. J’ai appelé toutes les personnes qui souffrent dans le cycle sans fin de la naissance et de la mort à adorer les pieds du gourou, le gourou qui S’annonçait, qui était venu encore pour prendre sur Lui le fardeau de ceux qui trouvaient refuge en Lui. C’était Mon tout premier Message à l’humanité. Je n’ai pas besoin de vos guirlandes de fleurs et de vos fruits, de ce que vous achetez pour quelques roupies ; tout cela n’est pas vraiment à vous. Donnez-Moi quelque chose qui vous appartient, quelque chose de propre et de parfumée du parfum de la vertu et de l’innocence, quelque chose qui soit lavé dans les larmes du repentir ! Les guirlandes et les fruits que vous apportez sont une exposition de votre dévouement ; les fidèles les plus pauvres qui ne peuvent pas se permettre de les amener se sentent humiliés et impuissants car ils ne peuvent pas manifester leur dévotion comme vous ! Installez le Seigneur dans votre cœur et offrez-Lui les fruits de vos actions justes et les fleurs de vos pensées et de vos sentiments les plus profonds. C’est le culte que J’aime le plus, la dévotion que J’apprécie le plus. Discours Divin prononcé lors de la fête de Vijayadasami en 1953. Il n’y a pas de qualité plus noble au monde que l’amour. C’est la sagesse. C’est la justice. C’est la richesse. C’est la Vérité. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2YmIz3L
Mandarin, 04.AUG.2019 Om Sri Sai Ram 4 靈修之路,是一條讓心無執著、克制感官、以及嚴格的心念訓練之路。 XXX XXX XXX 身體是件寶貴的禮物,要小心照顧和養育它,它是一台複雜但各部之間協調得很好的機器,賜給你來成就一項值得讚美的任務。它的外表也要保持清潔並充滿善與魅力。那法喜極樂之果實,其果皮是物質身體,其多汁的果肉是身體的肌肉、骨骼和神經,那裏面不能吃的硬種子則是人生中的種種邪惡,而那果實所提供的果汁──那是種果樹的目的──則是它與人分享的法喜極樂。品德好,身體就會發出其光芒;為人服務與敬拜神會保持其魅力。上主有千眼,人有些微活動祂都會觀察,以發現其中是否有一點點無私的愛來給它加點甜味。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2MJdqjM
Mandarin, 03.AUG.2019 Om Sri Sai Ram 3 愛人並為人服務者,上主必愛之、榮耀之。 XXX XXX XXX 服務的理念一定要能激勵那些權威、富人、擁有技術、才智、閒暇時間和健康的人。讓自己不再懶惰,埋葬你那吵鬧的我執,埋葬你對權力和金錢的貪婪,那你就夠資格去做服務了!能夠當一名Sevadal(服務志工)是恩典的禮物,不要辜負了這份神恩,要維持這個賽服務志工組織崇高的理想。這個機會純粹是恩典,不是因為做過某些宣稱便有的,它不會把你綁住,反而賦予你殊榮和職責!若你有了這身份和職責,卻又退縮或猶豫而不去做,那你就走錯路了。人們來到吾面前以去除罪業,累積功德,但若你玷辱這張志工識別證,則你不但保留了原有的罪業,而且可能會累積更多的罪業!記住,每一個愛和服務的行為,都使你更靠近吾;每一個恨和搶奪的行為,都使你越走越遠。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2YkR4wa
Mandarin, 02.AUG.2019 Om Sri Sai Ram 2 心念若純潔、無私而不動搖,真如自性就會顯現出來,它純潔而圓滿。 XXX XXX XXX 你們許多人修習靜坐,經過一段時間後開始抱怨:「世尊啊,為什麼我無法一心專注?請幫我固定我的心念於您!」不要失去耐心並哀嘆,而要覺得你必須使你的心念純潔,好讓神被吸引而取走它。神是「偷心者」,當小偷進入屋內時,他會挑有價值的東西,他不會去理那些木柴或煤炭!神也是一樣,當祂扮演小偷而來到時,祂會找最寶貴的東西,祂最珍視的東西,也就是你費最多功夫培養的東西。祂拿走的東西是:純潔的想法、充滿同情心與慈悲心的行為、以及那種愛而不求回報的情懷,神不是普通的小偷!這個小偷因祂的偷竊而使你更富有!擁有更多快樂、心靈平靜、自尊。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2MJdpMK
Mandarin, 01.AUG.2019 Om Sri Sai Ram 1 世間沒有比愛更崇高的特質,愛是智慧,是義,是財富,是真理。 XXX XXX XXX 當年我14歲時,宣布自己是賽巴巴的轉世,在那位泰盧古語學者家中的庭院,教聚集在那裡的民眾唱這第一首巴贊:“Manasa bhajare guru charanam, dustara bhava sagara taranam.” (心念啊,頂禮上師蓮足,他能帶你渡過生死的苦海。),呼籲那些在無盡的生死輪迴中受苦的人,頂禮古魯(上師)的蓮足,這位古魯宣佈自己再度轉世,為皈依他的人挑起人生的重擔。那是我給人類的第一道訊息。我不需要你們的花圈和水果,不需要那些用幾盧比就可以賣到的東西,那些並非真正是你的。給我一些真正屬於你的東西,一些乾淨而芬芳的東西,帶有美德和純真之香水,並以懺悔之淚水清洗過!你帶來的花圈和水果是在炫耀你的虔誠,貧窮的信徒買不起,會因為不能像你一樣表現出他們的虔誠而感到丟臉而莫可奈何。供奉上主於你心中,供奉祂「義」的水果,以及你最內在的想法和情感之花,那是我最喜歡的膜拜方式,是我最欣賞的虔誠。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2MExgNp
Greek, 04.AUG.2019 Om Sri Sai Ram Η Σκέψη της Ημέρας -4 Αυγούστου 2019 Το σώμα είναι ένα πολύτιμο δώρο, που πρέπει να το προσέχετε και να το φροντίζετε. Είναι μια μηχανή πολύ περίπλοκη και άριστα συντονισμένη, ικανή για την επίτευξη μιας αξιοθαύμαστης αποστολής. Το εξωτερικό του πρέπει κι αυτό να είναι καθαρό και γεμάτο καλοσύνη και χάρη. Ο φλοιός του καρπού της ευδαιμονίας είναι το φυσικό σώμα. Η χυμώδης σάρκα του είναι οι μυς, τα οστά και τα νεύρα. Ο σκληρός σπόρος στον πυρήνα είναι το κακό που συναντάτε στη ζωή. Και ο γλυκός χυμός, για τον οποίο το δέντρο φυτεύτηκε και καλλιεργείται, είναι η ευδαιμονία που μοιράζει σε όλους. Το σώμα θα λάμψει αν ο χαρακτήρας είναι καλός. Η υπηρεσία στον άνθρωπο και η αφοσίωση στον Θεό θα διατηρήσουν τη γοητεία του. Ο Κύριος παρακολουθεί με χιλιάδες μάτια την ελάχιστη δραστηριότητα του ανθρώπου, προκειμένου να ανακαλύψει κάποιο ψήγμα ανιδιοτελούς αγάπης, η οποία θα του προσδώσει γλυκύτητα. Έχοντας γνωρίσει ότι είστε ενσαρκώσεις του Θείου Άτμα, αναζητήστε τη Χάρη του Θεού σε αυτήν ακριβώς την παρούσα γέννηση. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 16 Οκτωβρίου 1974 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2YpudiV
Greek, 03.AUG.2019 Om Sri Sai Ram Η Σκέψη της Ημέρας -3 Αυγούστου 2019 Το ιδανικό της υπηρεσίας πρέπει να εμπνέει εκείνους που έχουν την εξουσία, εκείνους που διαθέτουν πλούτο, εκείνους που είναι προικισμένοι με δεξιότητες, νοημοσύνη, χρόνο και υγεία. Βάλτε τέλος στην τεμπελιά, θάψτε το επίμονο εγώ σας, θάψτε την απληστία για εξουσία και πλούτο, τότε θα γίνετε κατάλληλοι για να υπηρετήσετε! Γίνετε άξιοι γι’ αυτό το δώρο της θείας χάρης, του να είστε εθελοντής. Κρατηθείτε στα υψηλά ιδανικά του. Αυτή η ευκαιρία που σας έχει δοθεί είναι καθαρή θεία χάρη. Δεν είναι συνέπεια κάποιας απαίτησης από μέρους σας. Δεν είναι η ανάληψη κάποιας δέσμευσης. Σας χαρίζει μια διάκριση και ένα καθήκον! Εάν το έχετε λάβει, και παρ’ όλ’ αυτά, αποχωρείτε ή διστάζετε να το προσφέρετε, είστε σε λάθος δρόμο. Οι άνθρωποι έρχονται στον Θεό για να απαλλαγούν από την αμαρτία και να συσσωρεύουν αρετή. Αν ατιμάσετε το σήμα του εθελοντή, διατηρείτε τις υπάρχουσες συνέπειες των κακών σας πράξεων και ίσως να συγκεντρώσετε πολύ περισσότερες. Θυμηθείτε, με κάθε πράξη αγάπης και υπηρεσίας, πλησιάζετε τον Θεό. Με κάθε πράξη μίσους και ιδιοτέλειας, απομακρύνεστε. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 16 Οκτωβρίου 1974 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2MExaW3
Greek, 02.AUG.2019 Om Sri Sai Ram Η Σκέψη της Ημέρας -2 Αυγούστου 2019 Πολλοί από εσάς κάθονται για διαλογισμό και μετά από λίγο αρχίζουν να διαμαρτύρονται: «Αχ Μπαγκαβάν, γιατί δεν μπορώ να συγκεντρωθώ; Σε παρακαλώ βοήθησέ με να εστιάσω τον νου μου σε Σένα!» Μην είστε ανυπόμονοι και χάνετε το κουράγιο σας. Νιώστε μάλλον ότι πρέπει να εξαγνίσετε την καρδιά σας, ώστε ο ίδιος ο Κύριος να θελήσει να την πάρει. Είναι ο «Κλέφτης των Αγνών Καρδιών». Όταν οι κλέφτες μπαίνουν στο σπίτι, επιλέγουν πράγματα αξίας. Δεν ασχολούνται με καυσόξυλα ή σακούλες με κάρβουνα! Ο Θεός, επίσης, όταν έρχεται σε ρόλο κλέφτη, ψάχνει για το πιο πολύτιμο πράγμα, αυτό που εκτιμά περισσότερο, αυτό που πρέπει να κοπιάσετε περισσότερο από κάθε τι για να αποκτήσετε. Παίρνει μαζί Του τις αγνές σκέψεις, τις πράξεις που είναι εμποτισμένες με τη γλυκύτητα της συμπόνιας και τα αισθήματα αγάπης που δεν ζητούν εκδίκηση. Εάν κατορθώσετε να προσφέρετε μια τέτοια αγνή καρδιά στον Κύριο, να ξέρετε ότι θα έχετε γίνει πλουσιότεροι σε ευτυχία, ηρεμία και αυτοεκτίμηση! – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 10 Ιουλίου 1974 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2YoK4ON
Greek, 01.AUG.2019 Om Sri Sai Ram Η Σκέψη της Ημέρας -1 Αυγούστου 2019 «Ω άστατε νου, προσκύνησε τα πόδια του Διδασκάλου, γιατί είναι δύσκολο να περάσεις τον ωκεανό της εγκόσμιας ύπαρξης». Κάλεσα όλους εκείνους, που υποφέρουν στον ατέρμονα κύκλο της γέννησης και του θανάτου, να λατρέψουν τα Πόδια του Διδασκάλου. Του Διδασκάλου, που ανήγγειλε τον Εαυτό Του και ήρθε ξανά για να πάρει στους ώμους Του το φορτίο εκείνων, που βρίσκουν καταφύγιο σ’ Αυτόν. Αυτό υπήρξε το πρώτο Μου μήνυμα στην ανθρωπότητα. Δεν χρειάζομαι τις λουλουδένιες γιρλάντες σας και τους καρπούς, πράγματα που αγοράζετε για λίγες ρουπίες. Αυτά δεν είναι πραγματικά δικά σας. Δώστε Μου κάτι που είναι δικό σας. Κάτι που είναι αγνό και ευωδιάζει με το άρωμα της αρετής και της αθωότητας και έχει πλυθεί στα δάκρυα της μεταμέλειας. Οι γιρλάντες και τα φρούτα που φέρνετε είναι μια επίδειξη της αφοσίωσής σας. Οι φτωχότεροι όμως, που δεν έχουν τη δυνατότητα να τα προσφέρουν, νιώθουν ταπεινωμένοι και αβοήθητοι, αφού δεν μπορούν να εκδηλώσουν την αφοσίωσή τους με τον δικό σας τρόπο. Κλείστε τον Κύριο στην καρδιά σας και προσφέρετέ Του τους καρπούς των ενάρετων πράξεων και τα άνθη των πιο ενδόμυχων σκέψεων και συναισθημάτων σας. Αυτή είναι η λατρεία που προτιμώ, η αφοσίωση που εκτιμώ περισσότερο. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε το 1953, κατά τον εορτασμό της Βιτζέγια Ντασάμι Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2MEx8NV
Russian, 04.AUG.2019 Om Sri Sai Ram Мысль из Ашрама на день 4-08-2019 Тело – это Драгоценнейший Дар, за которым нужно внимательно и заботливо ухаживать, это очень сложная, но хорошо скоординированная система. Оно дано вам для осуществления Благородных задач. Тело должно быть чистым и излучать обаяние и добродетели. Ваше тело подобно кожуре и мякоти плода Божественного Блаженства (Ананды). А зло, которое появляется в жизни, – это несъедобное семя. Но именно ради сладости сока, которой плоды делятся со всеми, сажают и выращивают плодовые деревья. Если у вас прекрасный характер, то и тело будет сиять красотой, а Служение другим и Поклонение Богу сохраняет его очарование. Господь смотрит тысячью глаз за всеми деяниями человека, чтобы найти хоть малейший след Бескорыстной Любви, придающий ему сладость. Зная, что вы являетесь воплощениями Божественной Атмы, стремитесь обрести Милость Господа уже в этом рождении. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 16 октября 1974 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2YqxWwG
Dutch, 04.AUG.2019 Om Sri Sai Ram Gedachte van 4 augustus 2019 Het lichaam is een kostbaar geschenk dat goed verzorgd en gekoesterd moet worden. Het is een uiterst ingewikkelde maar goed gecoördineerde machine, geschonken om een loffelijke taak te volbrengen. Het moet ook van buiten schoon zijn en vol van de charme van goedheid. De schil van de vrucht van goddelijke vreugde (ananda) is het stoffelijk lichaam; spieren, botten en zenuwen zijn het sappige vruchtvlees; de harde, oneetbare zaadjes zijn het kwaad dat zich in het leven voordoet; het sap dat de vrucht levert, waarvoor de boom geplant en gevoed werd, is de vreugde die met iedereen gedeeld wordt. Het lichaam zal stralen als het karakter goed is; bereidheid mensen te helpen en verering van God zal haar charme in stand houden. De Heer zal met duizend ogen op zelfs de geringste handeling van de mens letten, om elk beetje onbaatzuchtige liefde dat de handeling aangenamer maakt te ontdekken. Weet dat je de belichaming van het goddelijk zelf (atma) bent; hunker naar de verwerving van Gods genade in dit zelfde leven. – Sathya Sai Baba, 16 oktober 1974, toespraak 48 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Het spirituele pad is het pad van onthechting, beheersing van de zintuigen en strenge training van de geest. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/31iieRi
Dutch, 03.AUG.2019 Om Sri Sai Ram Gedachte van 3 augustus 2019 Het ideaal van dienstverlening moet een inspiratie zijn voor invloedrijke mensen, voor hen die rijkdom bezitten, voor hen die begiftigd zijn met vakkundigheid, intelligentie, vrije tijd en gezondheid. Maak een eind aan luiheid; begraaf je luidruchtige ego; begraaf de begerigheid naar macht en geld; dan word je geschikt om te dienen. Wees dit genadegeschenk om een vrijwilliger (sevadal) te zijn waard; houd de idealen ervan hoog. Deze kans heb je door louter genade gekregen; ze is niet het gevolg van een recht. Ze bindt je niet; ze geeft je zowel aanzien als eer. Als je deze kans om te dienen krijgt en je onttrekt je eraan, of aarzelt om eraan te beginnen, dan ben je op de verkeerde weg. Mensen komen naar deze Tegenwoordigheid om hun zonden kwijt te raken en geestelijke verdienste te vergaren; als je schande brengt over de badge, dan houd je de zonden vast en voeg je er nog meer aan toe! Wees je ervan bewust dat je met elke daad van liefde en dienstbaarheid dichter bij de goddelijke Tegenwoordigheid komt en dat je met elke daad van haat en hebzucht verder verwijderd raakt. – Sathya Sai Baba, 16 oktober 1974 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Wie iedereen liefheeft en dient, wordt door God gezegend en liefgehad. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2KemCLu
Dutch, 02.AUG.2019 Om Sri Sai Ram Gedachte van 2 augustus 2019 Velen van jullie zitten te mediteren en beginnen na een tijdje te klagen: ‘O Heer, waarom ben ik niet in staat mij te concentreren? Help mij toch om mijn aandacht op U te vestigen!’ Begin niet ongeduldig te jammeren. Voel liever dat je je geest volkomen zuiver moet maken, zodat God zelf geneigd is hem in bezit te nemen. Hij is de dief van zuivere harten (chitta chora). Wanneer dieven in een huis inbreken, zoeken ze dingen uit van waarde; ze zullen geen belangstelling hebben voor brandhout of zakken houtskool! Als God in de rol van een dief komt, kijkt ook Hij naar het kostbaarste ding, het ding dat Hij het meest op prijs stelt, het ding dat jij met de grootste zorg gekoesterd hebt. Hij zoekt naar zuivere gedachten, naar handelingen die doortrokken zijn van innige genegenheid en medeleven en naar de gevoelens van liefde die niet uit zijn op beloning. Als jij erin slaagt de Heer zo’n zuiver hart aan te bieden, weet dan dat je steeds rijker wordt, rijker in geluk, sereniteit en eigenwaarde! – Sathya Sai Baba, 10 juli 1974 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Wanneer de geest zuiver, onzelfzuchtig en standvastig is, komt het goddelijke in al zijn zuiverheid en volheid te voorschijn. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/31kw6ue
Dutch, 01.AUG.2019 Om Sri Sai Ram Gedachte van 1 augustus 2019 Manasa bhajare guru charanam, dustara bhava sagara taranam. Met dat lied vroeg ik allen die onder de eindeloze kringloop van geboorte en dood lijden om de voeten te vereren van de goeroe, de goeroe die zichzelf aankondigde, die teruggekomen was om de last op zich te nemen van hen die hun toevlucht tot hem zoeken. Dat was mijn allereerste boodschap aan de mensheid. Ik heb jullie bloemkransen en vruchten, zaken die je voor een paar roepies kunt kopen, niet nodig; ze zijn niet echt van jullie. Geef mij iets wat wel van jou is, iets wat zuiver is, met de zoete geur van deugdzaamheid en onschuld en gewassen in de tranen van berouw! Als blijk van jullie toewijding brengen jullie bloemkransen en vruchten mee. Armere toegewijden, die ze zich niet kunnen veroorloven, voelen zich vernederd en hulpeloos dat zij hun toewijding niet zoals jullie kunnen tonen. Installeer de Heer in je hart en offer Hem de vruchten van deugdzame handelingen en de bloemen van je diepste gedachten en gevoelens. Dat is de verering die ik het liefste wil, de toewijding die ik het meeste waardeer. – Sathya Sai Baba, tijdens de viering van Vijayadashami, 1953 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Er is geen hogere kwaliteit in de wereld dan liefde. Ze is wijsheid. Ze is deugdzaamheid. Ze is rijkdom. Ze is waarheid. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2Kgsl3n
Czech, 04.AUG.2019 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 4. 8. 2019 Tělo je vzácný dar, o který se musíte starat a pečovat. Je to velmi složitý, ale dobře vyvážený stroj, který jste dostali pro vykonávání chválihodných úkolů. Jeho vnějšek musí být také čistý a plný dobroty a šarmu. Slupka plodu božské blaženosti je fyzické tělo, dužina jsou svaly, kosti a nervy. Tvrdé nejedlé jádro reprezentuje zlo, které se potom projevuje v životě a šťáva z plodu, kvůli které byl strom zasazen a pěstován, je blaženost, kterou sdílí se všemi. Tělo bude zářit, když je dobrý charakter. Služba člověku a uctívání Boha zachová jeho šarm. Bůh sleduje tisíci očima a hledá sebemenší činnost člověka, ve které bude kousek nesobecké lásky. Jelikož víte, že jste vtělením božské duše, snažte se dosáhnout boží milosti ještě během tohoto života. Promluva z 16. 10. 1974 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/31owHeN
Czech, 03.AUG.2019 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 3. 8. 2019 Ideál služby musí inspirovat mocné lidi, kteří vlastní velké jmění, kteří jsou nadáni dovednostmi, inteligencí, volným časem a zdravím. Udělejte stopku lenosti, skoncujte s halasným ego a pohřběte touhu po moci a mamonu. Poté budete hodní služby! Buďte hodní tohoto daru milosti být dobrovolníkem a držte se těchto vznešených ideálů. Tato příležitost je čirá milost, není to výsledek nějakého nároku. Nesvazuje vás, dává vám význam a povinnosti! Pokud to máte a přesto se vyhýbáte službě nebo váháte ji poskytnout, jste na scestí. Lidé přichází k Bohu, aby se zbavili hříchu a získali duchovní hodnotu. Pokud tento odznak zneuctíte, zůstanou vám všechny hříchy a pravděpodobně jich nahromadíte mnohem víc! Pamatujte, že každým činem lásky a služby se přibližujete Bohu. Každým činem nenávisti a chamtivosti se mu vzdalujete. Promluva z 16. 10. 1974 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2KgdTIH
Czech, 02.AUG.2019 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 2. 8. 2019 Mnoho z vás sedá k meditaci a po nějakém čase si začne stěžovat Svámímu, že nejsou schopní se soustředit, abych jim pomohl zafixovat mysl na Boha! Nebuďte netrpěliví a nestěžujte si. Měli byste mít naopak pocit, že musíte svou mysl nejdřív očistit, aby k ní byl Bůh přitahován. On je totiž zloděj čistých srdcí. Když se dostane do domu zloděj, bere pouze hodnotné věci. Nebude vám odnášet dřevo ani uhlí na zátop. Bůh, když na sebe bere roli zloděje, se chová podobně a hledá pouze to nejcennější, čeho si váží nejvíce, pro co jste museli vynaložit největší námahu. Odnáší si čisté myšlenky, činy prosáknuté laskavostí, empatií a soucitem a láskyplné myšlenky, které netouží po odplatě. Pokud uspějete a nabídnete takto očištěné srdce Bohu, vězte, že odejdete bohatší ve štěstí, klidu a sebevědomí! Promluva z 10. 7. 1974 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/31heGyH
Czech, 01.AUG.2019 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 1. 8. 2019 Manasa bhadžaré, guru čaranam, dustara bhava ságara taranam. Vyzval jsem všechny ty, kteří trpí v nekonečném koloběhu zrození a smrti, aby uctívali nohy učitele. Učitele, který ohlásil svůj příchod, který přišel znova, aby na sebe vzal břímě těch, kteří u něho hledají útočiště. To byla má první zpráva pro lidstvo. Nepotřebuji vaše květinové věnce a ovoce, které koupíte za pár korun na tržišti, ty věci nejsou ve skutečnosti vaše. Dejte mi něco, co je skutečně vaše, něco čistého a vonícího parfémem ctností a nevinnosti, něco umytého v slzách pokání! Vaše věnce a ovoce jsou ukázka vaší oddanosti. Chudší oddaní, kteří si to nemohou dovolit, se cítí zahanbení a bezmocní, že nemohou ukázat svou oddanost jako vy! Nainstalujte Boha do svého srdce a nabídněte mu ovoce svých spravedlivých činů a květiny vašich nejniternějších myšlenek a citů. To je uctívání, které mám nejraději, to je oběť, kterou oceňuji ze všech nejvíc. Promluva z Vidžajadasámí 1953 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2Kfifjq
Arabic, 04.AUG.2019 Om Sri Sai Ram 4 الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأحد ٠٤ آب ٢٠١٩ إن الجسد هدية ثمينة جداً يجب الاهتمام بها ورعايتها بعناية ودقة، فهي آلةٌ معقدة جداً إلا أنها تعمل بتناسقٍ عجيب، وُهبتم إياها لتحقيق مهمةٍ جديرة بالثناء. فظاهرها يجب أن يكون نظيفاً وباعثاً على الصفات الحميدة واللطافة، فقشرة ثمرة الغبطة الإلهية هي الجسد المادي، واللب الطري الذي يحوي العصير هو العضلات والعظام والأعصاب، البذور الصلبة غير الصالحة للاستهلاك هي الشر الموجود في الحياة، والعصير الحلو الذي تعطيه الفاكهة والذي لأجله زُرعَت الشجرة وغُذّيَت، هو الغبطة الإلهية التي نتشاركها مع الجميع. فلن يكون بالجسد نورٌ وإشراق ما لم يكن هناك اهتمامٌ بالأخلاق، وما يحفظ لذلك رونقه أداء الخدمة لأخوتنا بالإنسانية وعبادة الإلهية. إن الله بصيرٌ بما تعملون فيرى عبر كل العيون ينتظر أقل عملٍ من أعمال الإنسان ليكتشف أقل ذرةٍ من المحبة الغيرية الخالية من الأنا التي تبعث بالعمل الحلاوة والجمال. بوعيكم لحقيقة أنكم تجليات للذات الإلهية الواحدة، ليكن سعيكم للفوز ببركة المولى العظيم بهذه الولادة بالذات. ساتيا ساي بابا – ١٦ تشرين الأول ١٩٧٤ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/31heAHl
Arabic, 03.AUG.2019 Om Sri Sai Ram 3 الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الجمعة ٠٢ آب ٢٠١٩ كثيرون منكم يجلسون للتأمل وبعد قليل من الوقت يبدؤون بالتأفف: ”أوه يا مولاي، لماذا لست قادراً على التركيز؟ أرجوك ساعدني لتثبيت فكري عليك!“ لا تتعجلوا ولا تقنطوا، إنما بدلاً من ذلك اشعروا بواجبكم تجاه فكركم لجعله نقياً وطاهراً، وبذلك ينجذب المولى بذاته إليه. فهو سارق القلوب النقية، وعندما يدخل سارقٌ إلى منزلٍ يختار أشياءً ذات قيمة كبيرة، ولن يكترث حيال المدفأة الفاخرة أو أكياس الفحم! والمولى العظيم أيضاً عندما يأتي بدور سارقٍ يبحث عن أكثر الأشياء قيمة والتي لها قيمة عنده أكثر، الأشياء التي عليكم مقاساة آلامٍ شديدة لحفظها ودعمها. فهو يحمل معه الأفكار النقية والأعمال المشبعة بحلاوة الرحمة والإحسان، ومشاعر المحبة التي لا تعرف ضغينةً أو انتقاماً. إن نجحتم بتقديم مثل هذا القلب المطهر السليم لله، اعلموا بأنكم ستصبحون أغنياء أكثر وأكثر بالسعادة والسكينة وتحقيق الذات! ساتيا ساي بابا – ١٠ تموز ١٩٧٤ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2KgrVtP
Arabic, 02.AUG.2019 Om Sri Sai Ram 2 الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الجمعة ٠٢ آب ٢٠١٩ كثيرون منكم يجلسون للتأمل وبعد قليل من الوقت يبدؤون بالتأفف: ”أوه يا مولاي، لماذا لست قادراً على التركيز؟ أرجوك ساعدني لتثبيت فكري عليك!“ لا تتعجلوا ولا تقنطوا، إنما بدلاً من ذلك اشعروا بواجبكم تجاه فكركم لجعله نقياً وطاهراً، وبذلك ينجذب المولى بذاته إليه. فهو سارق القلوب النقية، وعندما يدخل سارقٌ إلى منزلٍ يختار أشياءً ذات قيمة كبيرة، ولن يكترث حيال المدفأة الفاخرة أو أكياس الفحم! والمولى العظيم أيضاً عندما يأتي بدور سارقٍ يبحث عن أكثر الأشياء قيمة والتي لها قيمة عنده أكثر، الأشياء التي عليكم مقاساة آلامٍ شديدة لحفظها ودعمها. فهو يحمل معه الأفكار النقية والأعمال المشبعة بحلاوة الرحمة والإحسان، ومشاعر المحبة التي لا تعرف ضغينةً أو انتقاماً. إن نجحتم بتقديم مثل هذا القلب المطهر السليم لله، اعلموا بأنكم ستصبحون أغنياء أكثر وأكثر بالسعادة والسكينة وتحقيق الذات! ساتيا ساي بابا – ١٠ تموز ١٩٧٤ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/31owd8t
Arabic, 01.AUG.2019 Om Sri Sai Ram 1 الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الخميس ٠١ آب ٢٠١٩ ”مَانَسَا بْهَجَرِهْ غُورُو تْشَرِنَم، دُسْتَرَ بْهَفَا سَاغَرَ تِرِنَم“. ”أناديكم يا من تُعانون في حلقة الولادة-موت التي لا نهاية لها بأن تتعبدوا عند القدمين المقدستين للمعلم الروحي، المولى الذي أعلن عن ظهوره بالذات، الذي قد أتى من جديد ليأخذ على عاتقه أحمال أولئك الذين وجدوا ملاذاً في ظهوره“. تلك كانت رسالتي الأولى للبشرية. لست بحاجة زهوركم التعبدية ولا الثمار الشهية، التي تشترونها ببضع دراهم، فهي ليست بالأصل لكم. أعطوني شيئاً في الحقيقة لكم، شيئاً نقياً وعبقاً بعطر الفضيلة والبراءة، غسلته دموع التوبة! إن أطواق الورد والثمار التي تحضرونها هي استعراض تعبدي، وإن المريدين الأفقر حالاً منكم ممن لا يسمح لهم وضعهم بتحمل نفقات شرائها يشعرون بالخجل والعجز أنهم لا يستطيعون إظهار إخلاصهم التعبدي مثلكم! أقيموا المولى في قلبكم وقدموا له ثمار أعمالكم المستقيمة وأزهار أحاسيسكم الداخلية وأفكاركم النقية. تلك هي العبادة التي أحبها أكثر، والإخلاص الذي أقدّره أكثر. ساتيا ساي بابا – خطاب فيجاياداشامي ١٩٥٣ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2Kew5SV
Arabic, 23.JUL.2019 Om Sri Sai Ram 23 الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الثلاثاء ٢٣ تموز ٢٠١٩ لكي تجعل طفلاً يفهم معنى كلمة ”كرسي“ على أنها قطعة أثاث، عليك رسم صورةٍ لكرسيٍّ ما وأن تكتب تحتها حروفها. وما أن يتعلم الطفل تمييز الشكل الفاني (أي صورة الكرسي) من عديم الشكل الدائم أي الكلمة، نمحي الصورة وتبقى الكلمة. فالكلمة إذن مما سبق ذكره، تقوم بتمثيل الشيء، الشيء المادي الفعلي الظاهر. إن لم يكن هناك وجودٌ لكرسي، فإن كلمة كرسي لما كان لها من ظهور. وإن كلمة الله ظهرت لتشير لكينونةٍ موجودة تم اختبارها. إن ”شيئاً معدوماً“ أي لا وجود له ليس بحاجة لاسم، فالاسم دليلٌ على الشيء الموجود. وكلمة الله هي دليل على ظهور الإلهية. من الشكل إلى اللاشكل ومن اللاشكل إلى الشكل – كلا العمليتان وارد ومستمر بالتطور. فإلهكم الشخصي هو تعبير ورمز وتمثيل للإله اللاشخصي. والإله اللاشخصي يتخذ شخصيةً ما وشكلاً وصفات. هذا كله من طبيعة الإلهية نفسها. ساتيا ساي بابا – ٠٢ آب ١٩٨٦ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/31h3aU8
Turkish, 04.AUG.2019 Om Sri Sai Ram 04-AĞUSTOS-2019 Vücut, özenle bakılmaya teşvik edilmesi gereken değerli bir hediyedir. Çok karmaşık ama iyi koordine edilmiş bir makinedir, takdire şayan bir görevi başarmak için yeteneklidir. Dış kısmı da temiz olmalı iyilik ve çekicilik ile dolu olmalı. İlahi mutluluğun meyvesinin derisi fiziksel bedendir; özü, et, kas, kemik ve sinirdir; yenmeyen sert tohum, yaşamda sunulan kötülüktür; ve ağacın ekildiği ve beslendiği meyvenin sunduğu meyve suyu herkesle paylaştığı mutluluktur. Karakter iyi ise vücut parlar; insanın hizmeti ve Tanrı’ya ibadeti cazibesini koruyacaktır. Tanrı, insanın en küçük faaliyetini, özverili sevgisinin küçük bir bölümünü keşfetmek için ve onu tatlandırmak için izliyor olacaktır. İlahi bilincin somut örnekleri olduğunuzu bilerek, bu doğumda Rab’ bin lütfunu kazanmak için can atınız. ( İlahi Söylem, 16 Ekim 1974.) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2Ki3r3D
Turkish, 03.AUG.2019 Om Sri Sai Ram 03-AĞUSTOS-2019 OM SAİ RAM Hizmet ideali, otoritelere, zenginliklere sahip olanlara, beceri, zeka, eğlence ve sağlık ile donatılmış olanlara ilham vermelidir. Tembelliklere son verin, gürültülü egonuzu ve açgözlülüğü, güç ve öz için gömün, ozaman kaliteli hizmet vermeye başlarsınız! Yüksek ideallerinizi sürdürmek için, bu gönüllü lütuf armağanına layık olun. Bu fırsat tam bir lütuf; bazı iddiaların sonucu değil. Size engel olmaz; size üstünlük ve yükümlülük verir! Hatta yükümlülükleriniz varsa eğer ve hizmetten çekilirseniz veya bunu yapmakta tereddüt edersiniz, yanlış yoldasınız demektir. İnsanlar günahtan kurtulmak ve manevi değerlerini biriktirmek için İlahi Olan’a gelir; Eğer işareti onurlandırmazsanız, günahları koruyorsunuz ve belki de çok daha fazla biriktiriyorsunuz! Her Sevgi ve hizmet eylemiyle, Rab’be yaklaştığınızı unutmayın; Her nefret ve nefrete tutunma eylemiyle, İlahi Rab’ den uzaklaşıyorsunuz. ( İlahi Söylem, 16 Ekim 1974.) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/31ljOlI
Turkish, 02.AUG.2019 Om Sri Sai Ram 02-AĞUSTOS-2019 OM SAİ RAM Birçoğunuz meditasyonda oturuyorsunuz ve bir süre sonra şikayet etmeye başlıyorsunuz, “Ah Tanrım neden konsantre olamıyorum? Lütfen bana zihnimi sende odaklamama yardım et.” Sabırsız ve korkak olma. Zihninizi saf ve temiz kılmalısınız, böylece Tanrı’nın Kendisi onu almak için cezbedecektir. O Chitta-chora’dır (Saf Kalplerin Vapurudur.) Hırsızlar eve girdiğinde, değerli şeyleri seçerler; yakacak odun veya kömür torbası için rahatsız etmeyecekler! Tanrı, bir hırsız rolüne girdiğinde, en değerli şeyinizi, en çok değer verdiği şeyi, acı çekmenizi en çok teşvik edecek gereken şeyi arar. Saf düşünceler, empati ve şefkatin tatlılığına batırılmış iyi işler ve intikam istemeyen Sevgi duygularını barındırır. Rab’be böylesine saf bir yürek sunmayı başarırsanız, mutluluk, huzur ve özgüven içinde daha da zenginleşeceğinizi bilin! ( İlahi Söylem, 10 Temmuz 1974.) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2KgrFuR
Turkish, 01.AUG.2019 Om Sri Sai Ram 01-AĞUSTOS-2019 OM SAİ RAM ” Manasa bhajare guru charanam, dustara bhava sagara taranam. Sonsuz doğum ve ölüm döneminde acı çeken herkesi, kendini ilan eden manevi öğretmenin ayaklarına ibadet etmeye çağırdım.” Bu benim insanlığa ilk mesajımdı. Senin çiçeklerine, çelenklerine ve meyvelerine, birkaç rupi ( Hindistan parası ) ile aldığın şeylere ihtiyacım yok; onlar gerçekten senin değiller. Bana ait olan, erdem ve masumiyet parfümü ile temiz ve hoş kokulu ve tövbe gözyaşları içinde yıkanmış bir şey ver! Getirdiğin çelenkler ve meyveler bağlılığının bir göstergesidir; sizin gibi bağlılıklarını kanıtlamak için onları karşılamaya parası yetmeyen zavallı adanmışlar kendilerini küçük düşmüş hissederler. Rabbinizi yüreğinize yerleştirin ve O’ na doğru eylemlerinizin meyvelerini ve içsel düşüncelerinizin ve hislerinizin çelenklerini sunun. En çok sevdiğim ibadet, en çok takdir ettiğim özveri budur. ( İlahi Söylem, Vijayadasami, 1953 ) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/31aKohc
Sai Inspires, 04.AUG.2019 Om Sri Sai Ram 4 The body is a precious gift that must be carefully tended and fostered. It’s a very complicated but well coordinated machine, gifted for achieving a laudable task. Its exterior too must be clean and full of goodness and charm. The skin of the fruit of Ananda (divine bliss) is the physical body; the succulent flesh is the muscle, bone and nerve; the hard inedible seed is the evil that gets presented in life; and the juice which the fruit offers, for which the tree was planted and nourished, is the bliss it shares with all. The body will shine if the character is fine; service of man and worship of God will preserve its charm. The Lord will be watching with a thousand eyes the least activity of man to discover any small portion of selfless love sweetening it. Having known that you are embodiments of the Divine Atma, crave to win the Grace of the Lord in this very birth. – Divine Discourse, Oct 16, 1974 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2Kh4EIr
Sai Inspires, 03.AUG.2019 Om Sri Sai Ram 3 The ideal of service must inspire those in authority, those who possess riches, those endowed with skills, intelligence, leisure and health. Put an end to laziness, bury your clamorous ego, and bury the greed for power and pelf, then you become qualified to serve! Be worthy of this gift of grace to be a volunteer (Sevadal); maintain its high ideals. This opportunity is sheer grace; it’s not a consequence of some claim. It does not bind you; it gives you distinction and duty! If you have it with you, and yet, you withdraw from service or hesitate to render it, you are on the wrong track. People come to the Divine to get rid of sin and accumulate spiritual merit; if you dishonour the badge, you are retaining sins and perhaps accumulating a lot more! Remember, with each act of love and service, you are nearing the Lord; with each act of hate and grab, you are moving farther away. – Divine Discourse, Oct 16, 1974 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/31fZCBr
Sai Inspires, 02.AUG.2019 Om Sri Sai Ram 2 Many of you sit in meditation (dhyana) and after sometime start complaining, “Oh Bhagawan, why am I unable to concentrate? Please help me fix my mind on You!” Do not get impatient and bewail. Feel rather that you must make your mind pure and clean, so that God Himself will be attracted to take it. He is Chitta-chora (The Stealer of Pure Hearts). When thieves enter the house, they select things of value; they will not bother about firewood or charcoal bags! God too when He comes in the role of a thief, looks for the most precious thing, the thing He values most, the thing you must take most pains to foster. He carries away pure thoughts, deeds soaked in the sweetness of empathy and compassion, and the feelings of Love that do not crave revenge. If you succeed in offering such a purified heart to the Lord, know that you will grow richer in happiness, serenity and self-esteem! – Divine Discourse, Jul 10, 1974. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2KgrwaN
Polish, 31.JUL.2019 Om Sri Sai Ram 31.07.2019 r. MYŚL DNIA Musisz wystrzegać się pychy, jaka zatruwa uczonych, którzy opanowali pewną liczbę świętych pism. Nie uważaj innych za gorszych, tylko dlatego że nie uczestniczą w bhadżanach ani w kółkach studyjnych. Możesz być w wielkim błędzie, jeśli oceniasz czyjś rozwój duchowy jedynie na podstawie pozorów. Czystość wewnętrzna nie wyraża się przez okazały pokaz. Tylko Ten, który patrzy w każde serce, wie, kto w nim mieszka – Rama czy kama (Bóg czy egoistyczne pragnienie). Studiuj sumiennie, z wiarą i oddaniem. Jeśli nie będziesz szczerze dociekał, nie odkryjesz właściwego lekarstwa na swój charakter i jego problemy. Zgłębiaj znaczenie i istotę tego, co czytasz, i zawsze miej przed sobą cel, aby wcielać w życie to, co przeczytałeś. Cały wszechświat to twój uniwersytet. Możesz czerpać mądrość z nieba, chmur, gór, rzek, z codziennych zjawisk, takich jak wschód i zachód słońca, od pór roku, ptaków, drzew, kwiatów i owadów, a nawet od wszystkich istot i obiektów w przyrodzie. – Dyskurs z 3.03.1974 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2M14pDc
German, 31.JUL.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 31. JULI 2019 Ihr müsst vor dem Stolz bewahrt werden, der Gelehrte ansteckte, die eine bestimmte Anzahl von Schriften beherrschen. Beurteilt andere nicht als minderwertig, weil sie nicht an Bhajans oder Studienkreisen teilnehmen. Ihr könnt euch sehr irren, wenn ihr die spirituelle Entwicklung einer Person durch bloße Äußerlichkeiten beurteilt. Innere Reinheit kann sich niemals durch pompöse Zurschaustellung ausdrücken. Nur wer in das Herz einer Person sieht, weiß wer darin wohnt: Gott (rama) oder selbstsüchtiges Verlangen (kama). Studiert aufrichtig mit Glauben und Hingabe. Wenn ihr euch nicht ernsthaft erforscht, könnt ihr auch nicht das Heilmittel für euren Charakter und seine Probleme entdecken. Vertieft euch in die Bedeutung und den Sinn des Gelesenen und habt immer das Ziel vor Augen, das Gelesene in die Praxis umzusetzen. Das ganze Universum ist eine Universität für euch. Ihr könnt Weisheit vom Himmel, von Wolken, Bergen, Flüssen, den täglichen Phänomene von Sonnenaufgang und Sonnenuntergang, Jahreszeiten, Vögeln, Bäumen, Blumen, Insekten und tatsächlich allen Wesen und Dingen in der Natur aufsaugen. Sathya Sai, 3. März 1974 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2TeCTmN
Czech, 31.JUL.2019 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 31. 7. 2019 Musíte se chránit proti pýše, která postihuje učence, kteří ovládli množství svatých textů. Nedívejte se na ostatní jako podřadné kvůli tomu, že se neúčastní skupinového zpěvu duchovních písní nebo studijních kruhů. Pokud budete hodnotit něčí duchovní pokrok pouze podle vnějších projevů, můžete se velmi mýlit. Vnitřní čistota se nemůže projevit skrze pompézní předvádění. Pouze ten, kdo vidí do každého srdce, ví, zda v něm sídlí Ráma nebo káma (Bůh nebo sebestřednost). Studujte upřímně s vírou a oddaností. Dokud se nezačnete upřímně dotazovat, nemůžete objevit lék, vhodný pro vaši povahu a její problémy. Pronikněte do významu a hodnoty toho, co čtete a vždy mějte před očima cíl, kterým je uvést čtené do praxe. Celý vesmír je vaše univerzita. Moudrost můžete získat z nebes, mraků, hor, řek, svítání a západu, ročních období, ptáků, stromů, rostlin, hmyzu a ve skutečnosti ode všech bytostí a věcí v přírodě. Promluva z 3. 3. 1974 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2M14oPE
Mandarin, 31.JUL.2019 Om Sri Sai Ram 31 大自然是最好的說教者;人生是最好的老師。 XXX XXX XXX 務必要防範驕傲之心,那些精通一些經典的學者就被它感染了。不要因為人家不來參加巴贊或讀書會,就判定他比較差。以外表來評估人家的靈性程度,可能會大錯特錯。內在的純潔無法經由炫耀來表達。只有祂──祂進到每一顆心裏面去看──才知道那裏面住的是Rama(神)還是kama(私慾)。以信心和虔誠來研讀那些書。除非你熱忱的去探究,否則你找不到對你的氣質及其問題適用的解藥。對於你所讀的東西,要深究其意義,並且目標放在實踐。整個宇宙是一所大學,你可以從天空、從雲、山、河、從每天的日出日落、從四季、鳥、樹木、花、昆蟲、事實上大自然的所有眾生和東西中汲取智慧。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2T7Akmj
Mandarin, 30.JUL.2019 Om Sri Sai Ram 30 真正的虔誠,在於以同樣的心情接受享樂和痛苦。 XXX XXX XXX 各位都是走在那條路上的朝聖者──以你自己的步伐,按照你自己的資格和你花功夫達到的階段。合你胃口或對你適用的忠告,不見得會適用於別人,他們可能只走了一段較短的路,或是已經抵達比你更高的境界。當我告訴某人去做某種修行時,那是專門針對那個人的,對他會有益處;不要認為那也是為你開的處方,會對你有益處,並說:「斯瓦米告訴他這樣做,那我也來加以採用。」每個人的身、心、靈都不同,對於肥胖的人,醫生建議某種飲食;對於瘦子,醫生會建議另一套飲食。想想看,連醫生為身體治病都需要開不同的處方了,那對於各種複雜而多樣的心靈狀態和靈性渴望,所開的處方,又會多麼的更加有針對性? Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2M6K5Rd
French, 31.JUL.2019 Om Sri Sai Ram 31 Quand nous faisons notre sadhana quotidienne, quelles devraient être notre attitude et notre résultat ? Bhagavan nous le rappelle avec amour et douceur au moyen d’un exemple mémorable. Vous devez vous méfier de l’orgueil qui infecte les érudits maîtrisant un certain nombre de textes sacrés. Ne jugez pas les autres comme inférieurs, car ils ne participent pas aux bhajans ni aux cercles d’étude. Vous pouvez avoir vraiment tort si vous estimez le développement spirituel d’une personne par de simples signes externes. La pureté intérieure ne peut pas s’exprimer à travers un spectacle pompeux. Seul celui qui voit dans chaque cœur sait qui y réside : Rama ou Kama (Dieu ou désir égoïste). Étudiez sincèrement avec foi et dévotion. À moins que vous ne demandiez sincèrement, vous ne pouvez pas découvrir le remède applicable à votre tempérament et à ses problèmes. Réfléchissez sur la portée et la signification de ce que vous lisez et ayez toujours pour objectif de mettre en pratique ce que vous lisez. L’univers entier est pour vous une université. Vous pouvez absorber la sagesse à partir du ciel, des nuages, des montagnes, des rivières, des phénomènes quotidiens du lever et du coucher du soleil, des saisons, des oiseaux, des arbres, des fleurs, des insectes et en fait de tous les êtres et de toutes les choses de la nature. Discours Divin du 3 mars 1974. La nature est le meilleur prédicateur ; la vie est le meilleur enseignant. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2T82eyr
Russian, 31.JUL.2019 Om Sri Sai Ram Мысль из Ашрама на день 31-07-2019 Вы должны уберечь себя от гордыни, которая поражает тех, кто изучил определённое количество Священных Писаний. Не считайте, что другие ниже вас, если они не участвуют в Бхаджанах или кружках Духовной учёбы. Вы можете очень сильно ошибиться, если будете оценивать степень Духовного развития человека только по внешним признакам. Внутренняя Чистота не выражает Себя через внешние действия, совершённые напоказ. Только Господь, видящий Душу каждого человека, может знать, кто обитает внутри: Бог (Рама) или эгоистические желания (кама). Учитесь Искренне с Верой и Преданностью. Пока вы не проведёте серьёзного анализа, вы не сможете найти лекарство, подходящее для вашего темперамента и его особенностей. Глубоко вникайте в смысл и значение прочитанного, и всегда задавайтесь целью применить в жизни то, что прочитали. Вся Вселенная – это ваш Университет. Вы можете учиться у неба, облаков, гор, рек, птиц, деревьев, цветов, жуков, ежедневного рассвета и заката, смены времён года – фактически у всех существ и явлений Природы. Обратитесь к этим Учителям с Благоговением, Почтением и Смирением, и Они откликнутся, преподав вам урок. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 3 марта 1974 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2M6JYVN
Russian, 30.JUL.2019 Om Sri Sai Ram Мысль из Ашрама на день 30-07-2019 Каждый из вас является паломником на Духовном пути. У каждого своя скорость движения в соответствии со способностями и уровнем развития, достигнутым благодаря приложенным усилиям. Совет, который будет полезен одному из вас, может не подходить другому, кто прошёл меньший Духовный путь или, наоборот, продвинулся дальше. Когда Я кому-то говорю, чтобы он занимался определённой Духовной практикой, то этот совет, предназначен только ему! Не думайте, что это руководство принесёт и вам такую же пользу: «Свами сказал ему делать так, значит, и я буду следовать этому». У каждого человека разный Духовный, ментальный и физический уровень развития. Когда человек страдает от ожирения, врач советует ему употреблять определённые виды пищи, а если пациент худой, то доктор назначает другую диету. Не так ли? Если врачи, лечащие болезни тела, назначают разные лекарства, то насколько более индивидуальными и особыми должны быть средства для лечения сложных и разнообразных состояний ума, препятствующих Духовному развитию и пересечению океана мирского существования? Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 3 марта 1974 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2T92gX4
Russian, 29.JUL.2019 Om Sri Sai Ram Мысль из Ашрама на день 29-07-2019 «Жар» и «холод» – оба предусмотрены в Творении Бога! Принимайте их с Любовью и цените по достоинству. Испытания и несчастья – это эффективные средства в Божьем инструментарии, с помощью которых происходит ваше очищение. Именно поэтому Мать Пандавов Кунти молилась Кришне: «О Господь! Постоянно посылай нам испытания, чтобы мы непрестанно молились Тебе и никогда не могли забыть Тебя». Испытания подобны диете и прочим ограничениям, которые врач прописывает больному в дополнение к основному лекарству – Постоянному Размышлению о Боге (Намасмаране). В природе есть как растения с колючками, так и без них. Мудрый человек ценит и те, и другие. Он выращивает растения без колючек и окружает их растениями с колючками, и таким образом то, что он выращивает, оказывается защищённым. Деятельность (Карма) может как защитить вас, так и погубить. Посмотрите, как кошка использует свои острые зубы. При опасности она зубами переносит котёнка в безопасное место. Но завидев крысу, она теми же самыми зубами хватает её, чтобы убить и съесть. Будете подобны котёнку, и Карма защитит вас как Любящая Мать. Но если вы станете подобными крысе, вы погибнете. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, Виджаядасами 1953 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2M6JHSL
Hebrew, 31.JUL.2019 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 31.7.2019 עליכם להישמר מפני הגאווה, שמדביקה מלומדים ששולטים במספר מסוים של כתבי קודש. אל תשפטו אחרים כנחותים, מכיוון שהם אינם משתתפים בבהאג’נים, או במעגלי לימוד. אתם יכולים לטעות מאוד אם אתם מעריכים את התפתחותו הרוחנית של אדם, על ידי גורמים חיצוניים בלבד. טוהר פנימי אינו יכול להתבטא באמצעות מופע ראוותני. רק מי שרואה את כל הלבבות יודע מי שוכן בהם: ראמה או קאמה, אלוהים או תשוקה אנוכית. למדו בכנות באמונה ובדבקות. אלא אם כן תחקור ברצינות, אינך יכול לגלות את התרופה המתאימה לאופי שלך ולבעיותיו. העמיקו במשמעות ובהבנה של מה שקראתם, ותמיד החזיקו לפניכם את המטרה להוציא לפועל את מה שקראתם. כל היקום הוא אוניברסיטה בשבילכם. אתם יכולים לשאוב חוכמה מהשמיים, העננים, הרים, נהרות, התופעות היומיומיות של זריחה ושקיעה, עונות השנה, ציפורים, עצים, פרחים, חרקים ולמעשה, מכול היצורים והדברים בטבע. השיח האלוהי, 3 במרץ, 1974 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2T9okAH
Hebrew, 30.JUL.2019 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 30.7.2019 כל אחד מכם הוא עולה-רגל בדרך הזאת, מתקדם בקצב שלו, בהתאם לאיכויות שלכם והשלב אליו הגעתם דרך מאמציכם. העצות הפונות או חלות על אחד מכם עשויות שלא להתאים לאחר, שנסע פחות מרחק או הגיע למצב מתקדם יותר מהמצב שלך! כשאני אומר לאדם אחד ללכת לפי קו מסוים של משמעת רוחנית, סדהאנה, זה במיוחד למען טובתו של אותו אדם! לכל אחד מכם מבנה מנטאלי, פיזי ורוחני שונה. כאשר אדם סובל מהשמנת יתר, הרופא מייעץ סוגים מסוימים של מזון; כשהוא רזה, הוא מייעץ קבוצה אחרת של מאכלים, לא? כאשר רופאים המטפלים במחלות הגוף נדרשים לרשום תרופות שונות, כמה ספציפיות ואישיות יותר צריכות להיות התרופות לתנאים המורכבים והמגוונים של מצבים מנטאליים, כמיהות רוחניות ושאיפות של אנשים מעבר לגשר הזמן? השיח האלוהי, 3 במרץ, 1974 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2T9oEzp
Croatian, 31.JUL.2019 Om Sri Sai Ram 31. srpnja 2019. Morate se čuvati ponosa koji zarazi znalce koji su ovladali određenim brojem svetih spisa. Nemojte ocjenjivati druge kao manje vrijedne zato što ne sudjeluju u poklonstvenom pjevanju (bhajana) ili studijskim kružocima. Možete jako pogriješiti ako procjenjujete nečiji duhovni razvoj prema pukim izvanjskim pokazateljima. Unutarnja čistoća se ne može izraziti kroz pompoznu predstavu. Samo Onaj tko vidi svako srce znade tko je njegov stanovnik: Rama ilikama (Bog ili sebična želja). Učite iskreno s vjerom i predanošću. Ukoliko ne propitujete iskreno, ne možete otkriti lijek za svoj temperament i njegove probleme. Zaronite u značenje i smisao onoga što čitate, i uvijek ispred sebe za cilj imajte primijeniti u praksi ono što ste pročitali. Cijeli svemir je vaše sveučilište. Nebo, oblaci, planine, rijeke, svakodnevno čudo izlaska i zalaska sunca, godišnja doba, ptice, drveće, cvijeće, kukci, u stvari sva bića i stvari u prirodi, izvori su mudrosti. Božanski govor, 3. ožujka 1974. Priroda je najbolji propovjednik; život je najbolji učitelj. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2LZMcpQ
Croatian, 30.JUL.2019 Om Sri Sai Ram 30. srpnja 2019. Svatko od vas je hodočasnik na tom putu, koji korača svojom brzinom, u skladu sa svojim mogućnostima i razinom dosegnutom vlastitim trudom. Savjet koji odgovara odnosno koji je prihvatljiv jednoj osobi, ne mora odgovarati drugoj osobi, koja je prešla manju udaljenost ili je pak dosegnula višu razinu od vas! Kad nekome kažem da slijedi jedan oblik duhovne discipline (sadhana), to je upravo za dobrobit tog pojedinca! Svatko od vas ima drugačiju mentalnu, fizičku i duhovnu strukturu. Kada je netko gojazan, liječnik mu preporuči određene vrste hrane, kad je mršav preporuči mu drugu grupu hrane, zar ne? Kad liječnici koji liječe bolest tijela, moraju prepisivati različite lijekove, koliko pak specifičniji i osobniji lijekovi moraju biti za složena, raznorodna stanja mentalnih situacija, duhovnih žudnji i težnji pojedinaca u različitim vremenima? Božanski govor, 03. ožujka 1974. Istinska predanost leži u prihvaćanju i zadovoljstva i boli s uravnoteženim umom. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2T9nX9h
Ukrainian, 31.JUL.2019 Om Sri Sai Ram Думка на день 31.07.2019 Ви повинні вберегти себе від гордині, яка вражає тих, хто вивчив певну кількість Писання. Чи не вважайте, що інші нижче вас, якщо вони не беруть участі в бхаджанах або гуртках Духовного навчання. Ви можете дуже сильно помилитися, якщо оцінюватимете ступінь Духовного розвитку людини тільки за зовнішніми ознаками. Внутрішня Чистота не виражає Себе через зовнішні дії, вчинені напоказ. Тільки Господь бачить Душу кожної людини, може знати, хто мешкає всередині: Бог (Рама) або егоїстичні бажання (кама). Вчіться Щиро з Вірою і відданістю. Поки ви не проведете серйозного аналізу, ви не зможете знайти ліки, що підходять для вашого темпераменту і його особливостей. Глибоко вникайте в сенс і значення прочитаного, і завжди ставте на меті застосувати в житті те, що прочитали. Увесь Всесвіт – це ваш Університет. Ви можете вчитися у неба, хмар, гір, річок, птахів, дерев, квітів, жуків, щоденного світанку і заходу сонця, зміни пір року – фактично у всіх істот і явищ Природи. Зверніться до цього Вчителя з благоговінням, з повагою і Смиренням, і Вони відгукнуться, давши вам урок. (Божественна Бесіда, 3 березня 1974) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2LYSlCv
Ukrainian, 30.JUL.2019 Om Sri Sai Ram Думка на день 30.07.2019 Кожен з вас є паломником на Духовному шляху. У кожного своя швидкість руху відповідно до здібностей і рівня розвитку, досягнутим завдяки докладеним зусиллям. Порада, яка буде корисна одному з вас, може не підходити іншому, хто пройшов менший Духовний шлях або, навпаки, просунувся далі. Коли Я комусь кажу, щоб він займався певною Духовною практикою, то ця порада, призначена тільки йому! Не думайте, що ця порада принесе і вам таку ж користь: «Свамі сказав йому робити так, значить, і я буду дотримуватися цього». У кожної людини різний Духовний, ментальний і фізичний рівень розвитку. Коли людина страждає від ожиріння, лікар радить їй вживати певні види їжі, а якщо пацієнт худий, то лікар призначає іншу дієту. Чи не так? Якщо лікарі, які лікують хвороби тіла, призначають різні ліки, то наскільки індивідуальними і особливими повинні бути засоби для лікування складних і різноманітних станів розуму, які перешкоджають Духовному розвитку і перепливанню океаном світського існування? (Божественна Бесіда, 3 березня 1974) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2T4dwUj
Ukrainian, 29.JUL.2019 Om Sri Sai Ram Думка на день 29.07.2019 «Жар» і «холод» – обидва передбачені у творінні Бога! Приймайте їх з Любов’ю і цінуйте гідно. Випробування і нещастя – це ефективні засоби в Божому інструментарії, за допомогою яких відбувається ваше очищення. Саме тому Мати Пандавів Кунті молилася Крішні: «О Господи! Постійно посилай нам випробування, щоб ми невпинно молилися Тобі і ніколи не могли забути Тебе ». Випробування подібні дієті й іншим обмеженням, які лікар прописує хворому на додаток до основних ліків – постійні роздуми про Бога (Намасмарана). У природі є як рослини з колючками, так і без них. Мудра людина цінує і ті, й інші. Вона вирощує рослини без колючок і оточує їх рослинами з колючками, і таким чином те, що вона вирощує, виявляється захищеним. Діяльність (Карма) може як захистити вас, так і погубити. Подивіться, як кішка використовує свої гострі зуби. Під час небезпеки вона зубами переносить кошеня в безпечне місце. Але, побачивши щура, вона тими ж самими зубами хапає його, щоб вбити і з’їсти. Будьте подібні кошеняті, і Карма захистить вас як Любляча Мати. Але якщо ви станете подібними до щура, ви загинете. (Божественна Бесіда, Віджаядасамі тисячі дев’ятсот п’ятьдесят три) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2M14jvk
Ukrainian, 28.JUL.2019 Om Sri Sai Ram Думка на день 28.07.2019 Очищайте свої наміри, погляди, реакції і емоції. У цьому полягає суть Духовних практик всіх релігій і конфесій. Досліджуйте свій розум і думки. Не займайтеся пошуком помилок в інших. Вмійте бачити у всьому тільки хороше! Ні про кого не говоріть погано, а якщо все-таки ви не втрималися від лихослів’я, тоді покайтеся і пообіцяйте собі надалі ніколи не потурати цій звичці.Ніколи нікого не принижуйте. Поважайте всіх за те хороше, що в них є. Біль, який ви протягом життя завдавали іншим, терзатиме вас в останні хвилини вашого життя. Здійснюйте тільки такі вчинки, які Сприятимуть вам, коли ви залишатимете цей світ, і не робіть таких, які обтяжуватимуть вас. Наповнюйте Любов’ю до Бога кожну мить вашого життя. Який сенс годинами займатися Медитацією, якщо після неї ви сієте злобу і ображаєте інших словами і вчинками? Гіта рекомендує вам завжди бути стриманими, такими, які володіють собою, які виконують Волю Бога і міцно пов’язані з Богом. Тому будьте пильні, Стійкі і Щирі. Тільки Стійкі і Наполегливі Духовні шукачі зможуть знайти Мудрість (джняну). (Божественна Бесіда, 23 листопада 1973) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2T828XB
Ukrainian, 27.JUL.2019 Om Sri Sai Ram ДУМКА НА ДЕНЬ 27.07.2019 Ті, хто сьогодні вважаються відданими, насправді з головою занурені в океан світського життя. Люди говорять про Бога, але цікавляться тільки матеріальним світом. В даний час Відданість стає пихатим видовищем (показухою). Для здобуття Милості Господа не потрібні інтелектуальні знання, багатство, влада і високе становище в суспільстві. Досить тільки Чистоти розуму. Коли людина віддано, Щиро і Цілеспрямовано поклоняється Богові, тоді кожна клітина її тіла наповнюється Божественністю. Справжній Відданий бачить Господа завжди, скрізь і в усьому. Істинне Знання приходить після того, як людина переживає глибоку Моральну кризу. Саме в такій ситуації був Арджуна, коли опинився між двома протиборчими арміями своїх родичів. Цар Парікшит пережив подібну кризу, коли дізнався, що йому залишилося жити всього сім днів. Саме під час таких потрясінь людина починає згадувати про Бога і шукати у Нього допомоги. А Бог завжди готовий відповісти на Молитви Своїх шанувальників. (Божественна Бесіда, 31 грудня 1983) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2LZ3Ny5
Persian, 31.JUL.2019 Om Sri Sai Ram 31 افراد تحصیل کرده ای که به چندین متون اجحاف پیدا کرده اند باید در مقابل غرور از خویش محافظت کنند. دیگران را از خود کمتر ندانید از این جهت که آنها در باجان شرکت نمی کنند. خیلی در اشتباه خواهید بود اگر که پیشرفت معنوی یک فرد را با نشانه های بیرونی بسنجید. پاکی ذاتی نمی تواند خود را به نمایش بگذارد. تنها کسی که به قلب ها آگاه است، می داند داخل آنها چه می گذرد: راما یا کارما ( خدا یا خواسته ی نفسانی). با ایمان و از خود گذشتگی درس بخوانید. تا وقتی که عمیقا آن را نخواهید، به راه درمان خلق و خوی خویش دست پیدا نمی کنید. به عمق آنچه که می خوانید نفوذ کنید، و همیشه با این هدف پیش بروید که آنچه می خوانید را عمل کنید. تمام جهان برای شما مانند یک دانشگاه است. می توانید خرد را از آسمان فرا بگیرید،از کوه ها، رودخانه ها، طلوع و غروب، پرنده ها، گیاهان، حشرات و در حقیقت هر موجود زنده ای که در طبیعت هست. ( از سخنان الهی بابا، سوم مارچ 1974) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2T5cdos
Persian, 30.JUL.2019 Om Sri Sai Ram 30 هر کدام از شما زائری هستید که در مسیر خویش با سرعت متفاوتی حرکت می کنید، و این بسته به توانایی و مرحله ای که با تلاش خویش به آن رسیده اید. نصیحتی که برای یک نفر از شما کاربرد دارد ممکن است برای دیگری بی فایده باشد که مسیر کوتاهتری را آمده یا به مرحله ای بالاتر از شما رسیده است! وقتی من به فردی می گویم که یک اصول روحانی خاصی را دنبال کند، این فقط به درد همان فرد می خورد! هر کدام از شما یک آرایش ذهنی، فیزیکی و معنوی متفاوت دارد. وقتی فردی چاقی مفرط دارد، دکتر به او رژیم غذایی خاصی می دهد، وقتی لاغر باشد، او غذای دیگری به وی پیشنهاد می کند، اینطور نیست؟ وقتی که پزشکان برای هر بیماری باید یک نسخه جدا تجویز کنند، چقدر باید درمان های معنوی و روحی و ذهنی متفاوت و شخصی باشد برای هر فردی در طول زمان. ( از سخنان الهی بابا، سوم مارچ 1974) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 4 de agosto de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2T4dqMr
Czech, 30.JUN.2019 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 30. 7. 2019 Každý z vás je poutníkem na cestě a postupuje vlastním tempem, podle svých předpokladů a úrovně, na kterou se vlastním úsilím dostal. Doporučení, které vám vyhovuje a sedí nemusí být vhodné pro člověka vedle vás, který ještě nedošel tak daleko jako vy nebo je mnohem pokročilejší než vy! Když řeknu jednomu člověku, aby se věnoval určité duchovní praxi, je to pro dobro toho konkrétního člověka! Každý z vás má jiné mentální, fyzické a duchovní nastavení. Když je někdo obézní, předepíše mu lékař určitý druh stravování a když je někdo velmi hubený, dostane jiné stravovací doporučení. Když lékaři, kteří léčí nemoci těla, musí předepisovat různé způsoby léčby, o co přesnější a osobnější musí být léčba pro složité a různorodé mentální situace a duchovní touhy a přání jednotlivců v průběhu času? Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 31 de julho de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2ST6Msg
German, 30.JUN.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 30. JULI 2019 Jeder von euch ist ein Pilger auf dem Weg, der entsprechend eurer Qualifikation und dem durch eure Bemühungen erreichtem Stadium in seinem eigenen Tempo voranschreitet. Der Rat, der euch anspricht oder auf euch zutrifft, passt möglicherweise nicht zu einem anderen, der weniger weit gereist ist oder einen Status erreicht hat, der weiter als euer eigener ist! Wenn ich einer Person sage, dass sie einer Art von spirituellen Disziplin (sadhana) folgen solle, ist dies speziell für diese Person von Vorteil! Jeder von euch hat eine andere mentale, körperliche und spirituelle Verfassung. Wenn eine Person fettleibig ist, rät der Arzt zu bestimmten Arten von Lebensmitteln; ist sie dünn, rät er zu einer anderen Gruppe von Lebensmitteln, nicht wahr? Wenn Ärzte, die Krankheiten des Körpers behandeln, verschiedene Mittel verschreiben müssen, um wie viel spezifischer und persönlicher müssen die Heilmittel für die komplexen und vielfältigen Zustände von mentalen Situationen und geistigen Sehnsüchten und Bestrebungen von Individuen über die Brücke der Zeit sein? Sathya Sai, 3. März 1974 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 31 de julho de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2YBhysB
Polish, 30.JUN.2019 Om Sri Sai Ram 30.07.2019 r. MYŚL DNIA Każdy człowiek jest pielgrzymem na tej drodze, idzie w swoim tempie, zgodnie ze swoimi możliwościami i etapem, który osiągnął własnym wysiłkiem. Rada kierowana lub odnosząca się do ciebie, może nie być właściwa dla kogoś, kto przeszedł mniejszą odległość lub osiągnął znacznie wyższy poziom niż ty! Jeśli mówię komuś, aby podążał jedną drogą dyscypliny duchowej (sadhany), jest to dla niego bardzo korzystne! Każdy człowiek ma inną strukturę mentalną, fizyczną i duchową. Jeśli ktoś jest otyły, lekarz zaleca mu określone pożywienie; jeśli jest szczupły, lekarz radzi mu spożywać inne jedzenie, prawda? Skoro lekarze, którzy leczą choroby ciała, muszą zapisywać różne lekarstwa, to o ile bardziej konkretne i indywidualne muszą być leki na złożone i zróżnicowane choroby związane ze stanami umysłu, tęsknotami duchowymi i dążeniami jednostek na przestrzeni czasu? – Dyskurs z 3.03.1974 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 31 de julho de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2SSi400
Spanish, 30.JUN.2019 Om Sri Sai Ram Cada uno de ustedes es un peregrino en el camino procediendo a su propio paso, en concordancia con su aptitud y el escalón alcanzado a través de sus esfuerzos. ¡El consejo que le atrae o se aplica a uno podría no ser apropiado para otro, quien viajó menos distancia o alcanzó un estado más avanzado que el propio! Cuando le digo a una persona que siga una línea de disciplina espiritual (sadhana),¡ es específicamente para el beneficio de esa persona! Cada uno de ustedes tiene una construcción mental, física y espiritual diferente. Cuando un individuo es obeso, el doctor le recomienda cierto tipo de alimento; cuando es delgado, le recomienda otro grupo de alimentos, ¿no es así? Cuando los doctores que tratan las enfermedades del cuerpo prescriben diferentes remedios, ¿cuánto más específicos deben ser los remedios para las variadas y complejas condiciones de situaciones mentales y anhelos y aspiraciones espirituales a lo largo del puente del tiempo? Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, Divino discurso del 3 de marzo de 1974. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 31 de julho de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/316ei6g
Italian, 30.JUN.2019 Om Sri Sai Ram 30 Luglio 2019 Come scritto a Prasanthi Nilayam oggi Ognuno di voi è un pellegrino che procede con il proprio passo, in accordo con le proprie caratteristiche e secondo lo stadio raggiunto con i propri sforzi. Il consiglio che si adatta a uno di voi può essere non appropriato a un altro che ha coperto una distanza minore o ha ottenuto uno stadio più avanzato. La linea di disciplina spirituale che Io suggerisco a una persona è specifica per il beneficio di quella persona; ognuno di voi ha caratteristiche mentali, fisiche e spirituali particolari. Quando uno è obeso, il medico gli prescrive un tipo di cibo che è diverso da quello che gli consiglierebbe se fosse magro, non è così? Se i medici che curano le malattie del corpo devono prescrivere rimedi diversi, quanto più specifici e personali devono essere quelli che curano le condizioni mentali differenti e complesse, le aspirazioni e i desideri spirituali degli individui attraverso il ponte del tempo? Discorso Divino del 3 Marzo 1974 La devozione vera consiste nell’accettare il piacere e la pena con equanimità. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 31 de julho de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2LNV2qF
Dutch, 30.JUN.2019 Om Sri Sai Ram Ieder van jullie is een pelgrim op de weg (naar God) en volgt deze in je eigen tempo, overeenkomstig je kwalificatie en het stadium dat je door je inspanningen bereikt hebt. Het advies dat de een aanspreekt, of op de een van toepassing is, hoeft niet geschikt te zijn voor iemand anders die minder ver gereisd, of een meer gevorderd stadium bereikt heeft. Wanneer ik iemand vertel een bepaalde geestelijke discipline te volgen, dan is dat specifiek voor die persoon bedoeld. Ieder van jullie heeft een andere mentale, fysieke en spirituele aard. Als iemand zwaarlijvig is, raadt de dokter bepaalde soorten voedsel aan; een mager iemand geeft hij andere voedingsadviezen. Wanneer artsen die aandoeningen van het lichaam behandelen al verschillende middelen moeten voorschrijven, hoeveel specifieker en persoonlijker moeten de voorschriften dan niet zijn voor de complexe en uiteenlopende condities van mentale situaties en spirituele verlangens en ambities van mensen? – Sathya Sai Baba, 3 maart 1974 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 31 de julho de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/319POsT
Portuguese, 30.JUN.2019 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 30/07/2019 Cada um de vocês é um peregrino nessa estrada, seguindo seu próprio ritmo, de acordo com sua qualificação e com o estágio alcançado por meio de seus esforços. O conselho que agrada ou se aplica a um de vocês pode não ser apropriado ao outro, que não viajou tão longe ou alcançou um estado mais avançado do que seu próprio estado! Quando Eu digo a uma pessoa para seguir uma linha de disciplina espiritual (sadhana), é especificamente para o benefício daquela pessoa! Cada um de vocês tem diferentes estruturas mentais, físicas e espirituais. Quando um indivíduo é obeso, o médico aconselha certos tipos de alimentos. Quando ele é magro, o médico aconselha outro grupo de alimentos, não é? Se os médicos, que tratam doenças do corpo, têm que prescrever remédios diferentes, quão mais específicos e pessoais devem ser os medicamentos para as condições complexas e variadas das situações mentais, anseios espirituais e aspirações dos indivíduos através da ponte do tempo? (Discurso Divino, 3 de março de 1974) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 31 de julho de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2LQHdYi
French, 30.JUN.2019 Om Sri Sai Ram Pourquoi ne devrions-nous pas insister pour que tout le monde adopte notre méthode de sadhana ou de chemin spirituel ? Bhagavan nous l’enseigne avec amour aujourd’hui. Chacun de vous est un pèlerin sur cette route et vous avancez à votre rythme, selon votre qualification et le stade atteint grâce à vos efforts. Les conseils qui plaisent ou s’appliquent à l’un de vous pourraient ne pas convenir à un autre qui aurait parcouru moins de distance ou qui aurait atteint un état plus avancé que le vôtre ! Quand Je dis à une personne de suivre une ligne de discipline spirituelle (sadhana), c’est spécifiquement pour le bénéfice de cette personne ! Chacun de vous a une structure mentale, physique et spirituelle différente. Lorsqu’un individu est obèse, le médecin recommande certains types d’aliments ; quand il est mince, le médecin conseille un autre groupe d’aliments, n’est-ce pas ? Lorsque les médecins qui traitent des maladies du corps doivent prescrire différents remèdes, combien plus spécifiques et plus personnels doivent être les remèdes contre les conditions complexes et variées des situations mentales, des élans spirituels et des aspirations des individus traversant le pont du temps ? Discours Divin du 3 mars 1974. La véritable dévotion consiste à accepter le plaisir et la douleur avec équanimité. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 31 de julho de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/317ZILv
Arabic, 30.JUN.2019 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الثلاثاء ٣٠ تموز ٢٠١٩ كل واحدٍ منكم مسافرٌ على الطريق بخطى سرعتها تخصه، وذلك وفقاً لمؤهلاتكم وللمرحلة التي بلغتموها عبر جهودكم الذاتية. لذلك فالنصيحة التي قد تناسب أحدكم ربما لن تكون مناسبة لآخرٍ قطع مسافة أقصر أو بلغ مرحلةً أعلى من مرحلتكم الحالية! عندما أخبر أحدهم بأن يتبّع مساراً ما للانضباط الروحي، فإنه خصيصاً لتنفع ذلك الشخص! لدى كل واحدٍ منكم تركيبة فكرية وجسدية وروحية مختلفة. عندما يُصاب فردٌ بالبدانة، يصف له الطبيب أنواعاً معينة من الطعام، أما عندما يكون هزيلاً، ينصحه بمجموعة أخرى من الطعام، أليس كذلك؟ بما أنه يتوجب على الأطباء الذين يعالجون علل الجسد أن يصفوا علاجاتٍ مختلفة، فكم يجب أن تكون أكثر دقة ومخصصة لكل حالة فردية على حدى علاجات الظروف المختلفة والمعقدة للحالات الفكرية والتطلعات الروحية والطموحات الفردية للعابرين عبر مجرى الزمان؟ ساتيا ساي بابا – ٠٣ آذار ١٩٧٤ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 31 de julho de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2LT8iKu
Turkish, 30.JUN.2019 Om Sri Sai Ram 30-TEMMUZ-2019 Her biriniz, niteliklerinize ve çabalarınızla ulaştığınız aşamaya göre, kendi hızınızda o yolda ilerleyen bir hacısınız. Birinize hitap eden veya uygulanan tavsiyeler, sizin idrakinizden daha az mesafe yol alan veya daha ileri bir idrake ulaşan başka birine uygun olmayabilir. Bir kişiye bir manevi disiplin izlemesini söylediğimde, özellikle o kişinin yararınadır! Her birinizin farklı zihinsel, fiziksel, ve ruhsal yaradılışı var. Bir birey obez olduğunda, doktor bazı yiyecek türlerini tavsiye eder; zayıf olduğunda, başka bir yiyecek grubunu tavsiye eder değil mi? Ne zaman doktorlar vücudun hastalıklarını tedavi etse, farklı reçeteler önermek zorunda kalırlar. Zaman köprüsündeki bireylerin istekleri, zihinsel durumları ve manevi arzularının karmaşık ve çeşitli koşullarının çözüm yolları ne kadar daha kendine özgü ve kişisel olmalıdır? ( İlahi Söylem 03- Mart- 1974 ) Bhagawan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 31 de julho de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/317kdYF
Sai Inspires, 30.JUN.2019 Om Sri Sai Ram Every one of you is a pilgrim on that road proceeding at your own pace, according to your qualification and the stage reached through your efforts. The advice that appeals or applies to one of you might not be appropriate to another, who traveled less distance or reached a more advanced state than your own state! When I tell one person to follow one line of spiritual discipline (sadhana), it is specifically for that person’s benefit! Each one of you has different mental, physical and spiritual make-up. When an individual is obese, the doctor advises certain types of food; when he is thin, he advises another group of foods, isn’t it? When doctors who treat diseases of the body have to prescribe different remedies, how much more specific and personal must be the remedies for the complex and varied conditions of mental situations and spiritual yearnings and aspirations of individuals across the bridge of time? – Divine Discourse, Mar 03, 1974. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 31 de julho de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2LQbg2n
Hebrew, 29.JUN.2019 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 29.7.2019 קור וחום שניהם בתוכנית האל! קבל זאת והתייחס אל שניהם כאל בעלי ערך. מצוקה ותלאות הם מכשירים יעילים בארגז הכלים של אלוהים כדי לטהר אותך. למעשה, האם קונטי התפללה לקרישנה, “תן לנו תמיד צער, כדי שלעולם לא נשכח אותך”. סבל וכאב הם המגבלות התזונתיות שרופא קובע להשלמת תרופת הזכירה של אלוהים, (נמסמרנה, חזרה על שמות האלוהים). צמחים קוצניים וצמחים נטולי קוצים נמצאים שניהם בטבע; האדם החכם יודע את הערך של שניהם. הוא שותל את השתיל נטול הקוצים ומקיף אותו בשיחים קוצניים, כך שמה שהוא מטפח נשאר ללא פגע. פעילות יכולה להציל, כמו גם להרוג; זה כמו החתול שנושך; הוא נושך את החתלתול כדי לשאת אותו בפיו למקום מבטחים, אבל הוא נושך את החולדה כדי להרוג ולאכול. תהפוך לחתלתול, ועבודה תציל אותך כמו אמא אוהבת. תהייה חולדה, ותלך לאיבוד! השיח האלוהי Vijayadasami 1953 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 31 de julho de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/316efaA
German, 29.JUL.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 29. JULI 2019 Kalt und heiß existieren gleichermaßen in Gottes Plan! Akzeptiert das und behandelt beide als gleichwertig. Probleme und Sorgen sind wirkungsvolle Instrumente in Gottes Werkzeugkasten, um euch zu reinigen. Tatsächlich betete Mutter Kunti zu Krishna: „Gib uns immer Kummer, damit wir dich niemals vergessen.“ Leid und Schmerz sind die Diätrestriktionen, die der Arzt verschreibt, um die Arznei der Erinnerung an Gott (namasmarana) zu ergänzen. Dornige und dornlose Pflanzen kommen beide in der Natur vor. Der Weise kennt den Wert beider. Er pflanzt den dornlosen Setzling und umgibt ihn mit dornigen Büschen, damit das, was sie schützen, unbeschadet bleibt. Aktivität kann retten und auch töten. Sie ist wie die beißende Katze. Sie beißt das Kätzchen, um es in seinem Maul zu einem sicheren Ort zu bringen, aber beißt die Ratte, um sie zu töten und zu fressen. Werdet das Kätzchen, und Arbeit wird euch wie eine liebende Mutter retten. Werdet ihr wie eine Ratte, seid ihr verloren! Sathya Sai, Vijayadashami 1953 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 30 de julho de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2Mm5Snb
Polish, 29.JUL.2019 Om Sri Sai Ram 29.07.2019 r. MYŚL DNIA Zarówno zimno jak i ciepło są w boskim planie! Zaakceptuj je i uważaj za wartościowe. Ciężkie próby i cierpienia to skuteczne narzędzia w zestawie Boga, które mają cię oczyścić. W rzeczywistości matka Kunti modliła się do Kriszny: “Zawsze zsyłaj nam smutek, abyśmy nigdy o tobie nie zapomnieli”. Cierpienie i ból to ograniczenia żywieniowe, które lekarz zaleca, aby uzupełnić dietę lekarstwem, jakim jest wspominanie Boga (namasmarana). W przyrodzie rosną rośliny z kolcami i bez kolców; mądry człowiek zna ich wartość. Sadzi roślinę bez kolców i otacza ją ciernistymi krzewami, aby to, co hoduje, pozostało nietknięte. Działanie może ocalić, ale też zabić – tak jak kotka, która coś łapie; kotka łapie kocię, aby przenieść je w pyszczku w bezpieczne miejsce, ale szczura łapie po to, by go zabić i zjeść. Stań się kotkiem, a praca cię ocali, tak jak kochająca matka. Stań się szczurem, a będziesz zgubiony! – Dyskurs z 1953 r., Widżajadaśami. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 30 de julho de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2yu637v
Mandarin, 29.JUL.2019 Om Sri Sai Ram 教育必須能讓人謙虛,謙虛是成功人生的最佳證件。 XXX XXX XXX 冷與熱都在上帝的計畫之中!要接受這一點,把兩者都看成有價值。考驗與磨難是上帝的工具箱裡面很有效的工具,用來淨化你。在《摩訶婆羅多》裡,阿周那的母親昆媞向克里希那祈禱:「主啊,永遠給我們悲傷,好讓我們永不忘記您」。苦與痛苦是醫生開的飲食限制的處方,當作namasmarana(以持念神的名號來憶神念神)這劑藥方的補充處方。有刺和無刺的植物在自然界中都存在,有智慧的人知道兩者都有價值,他種下無刺植物的幼苗,並在四周圍上有刺的荊棘,讓培育的幼苗不受傷害。人所從事的活動,能救也能殺,就像貓咬一樣,母貓咬住小貓,將其帶到一處安全的地方,但是牠也咬死老鼠將其吃掉,要當那隻小貓,則工作會像慈母一樣拯救你。若你成為一隻老鼠,那你就會迷失! Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 30 de julho de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2Mv9fs5
Spanish, 29.JUL.2019 Om Sri Sai Ram ¡El calor y el frío están ambos en el plan de Dios! Acepten esto y traten a ambos como valiosos. Las pruebas y tribulaciones son instrumentos efectivos, en la caja de herramientas de Dios, para purificarlos. De hecho, la Madre Kunti le oró a Krishna, “Danos siempre aflicción, para que nunca podamos olvidarnos de Ti”. El sufrimiento y el dolor son restricciones de la dieta que el doctor prescribe para complementar la droga de la recordación de Dios (namasmarana). La plantas con y sin espinas están ambas presentes en la naturaleza; el individuo sabio sabe el valor de ambas. Planta los retoños sin espinas y los rodea con arbustos espinosos, para que lo que protejan permanezca sin daño. La acción (karma) puede salvar, tanto como matar; es como un gato que muerde; muerde al cachorro para llevarlo en su boca a un lugar de seguridad pero muerde a la rata con el fin el fin de matar y comer. Conviértanse en el gatito, y el karma los rescatará como una Madre amorosa. ¡Conviértanse en rata, y estarán perdidos! Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Divino Discurso Vijayadasami, 1953. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 30 de julho de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2yo6kJf
Greek, 29.JUL.2019 Om Sri Sai Ram Το κρύο και η ζέστη εντάσσονται και τα δύο στο σχέδιο του Θεού. Αποδεχθείτε το και αντιμετωπίστε και τα δύο ως πολύτιμα φυσικά φαινόμενα. Οι δοκιμασίες και τα βάσανα είναι αποτελεσματικά εργαλεία στην εργαλειοθήκη του Θεού, έχοντας ως στόχο τον εξαγνισμό σας. Στην πραγματικότητα, η Μητέρα Κούντι προσευχόταν στον Κρίσνα: «Δίνε μας πάντα θλίψεις, έτσι ώστε να μην Σε ξεχνάμε ποτέ». Τα βάσανα και ο πόνος είναι οι διατροφικοί περιορισμοί που συνταγογραφεί ο γιατρός, για να συμπληρώσει το φάρμακο της ενθύμησης του Θεού. Τα ακανθώδη φυτά κι εκείνα χωρίς αγκάθια είναι και τα δύο παρόντα στην φύση. Ο συνετός άνθρωπος γνωρίζει την αξία και των δύο. Φυτεύει το χωρίς αγκάθια δενδρύλλιο και το περιβάλλει με ακανθώδεις θάμνους, έτσι ώστε αυτό που έχει φυτέψει να μείνει άθικτο. Η δράση μπορεί να σώσει με το ίδιο τρόπο που μπορεί να σκοτώσει. Είναι όπως η γάτα, που δαγκώνει το γατάκι, για να το μεταφέρει στο στόμα της σ’ ένα ασφαλές μέρος, αλλά δαγκώνει και το ποντίκι, για να το σκοτώσει και να το φάει. Γίνετε σαν το γατάκι και η δράση θα σας διασώσει όπως μια τρυφερή Μητέρα. Γίνετε σαν το ποντίκι και θα χαθείτε. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε το 1953, τη μέρα της Βιτζέγια Ντασάμι Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 30 de julho de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2Mv8SxH
Dutch, 29.JUL.2019 Om Sri Sai Ram Koude en warmte maken beide deel uit van Gods plan. Accepteer dit en beschouw beide als waardevol. Zorgen en problemen zijn doeltreffende instrumenten in Gods gereedschapskist om je te zuiveren. Moeder Kunti smeekte Krishna: ‘Geef ons altijd smart, zodat we u nooit vergeten.’ Lijden en pijn zijn de dieetbeperkingen die de dokter voorschrijft als aanvulling op het medicijn van de voortdurende gedachte aan God (namasmarana). In de natuur zijn zowel planten met als zonder doorns aanwezig. De wijze kent de waarde van beide. Hij plant het doornloze boompje en omgeeft het met doornstruikjes, zodat het door hem gekoesterde boompje ongedeerd blijft. Actie kan zowel redden als doden. Vergelijk het met een kat die bijt; ze bijt het jonge katje om het in haar bek naar een veilige plek te dragen, maar bijt de rat om hem te doden en op te eten. Word als het katje, dan zal het werk je als een liefdevolle moeder redden. Word een rat, dan ga je ten onder! – Sathya Sai Baba, tijdens de viering van Vijayadashami, 1953 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Onderwijs moet nederigheid tot gevolg hebben. Nederigheid is de beste kwalificatie voor welslagen in het leven. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 30 de julho de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2yjWXdJ
Italian, 29.JUL.2019 Om Sri Sai Ram 29 Luglio 2019 Come scritto a Prasanthi Nilayam oggi Il caldo e il freddo sono ambedue nel progetto di Dio, accettateli e considerateli preziosi. Nella cassetta degli attrezzi di Dio ci sono gli strumenti efficaci per purificarvi: le prove e le tribolazioni. Infatti, Madre Kunti pregava Krshna: “Dacci sempre la sofferenza cosicché non possiamo mai dimenticarti”. La sofferenza e le pene sono le restrizioni della dieta che il dottore prescrive come coadiuvanti della medicina del ricordo costante di Dio (namasmarana). In natura ci sono piante spinose e senza spine; l’individuo saggio conosce il valore di tutte per cui pianta quelle senza spine e le contorna con i cespugli spinosi in modo che ciò che coltiva non subisca danni. L’attività può salvare come uccidere: la gatta afferra il piccolo con i denti per portarlo in un luogo sicuro ma morde il topo per ucciderlo e mangiarlo. Diventate il gattino e il lavoro vi salverà come una Madre amorosa; diventate un topo e sarete perduti. Discorso Divino tenuto in occasione del Vijayadasami del 1953 L’educazione deve portare all’umiltà. L’umiltà è la migliore credenziale per il successo nella vita. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 30 de julho de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2Mv8Fup
Portuguese, 29.JUL.2019 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 29/07/2019 Frio e calor estão no plano de Deus! Aceite isso e trate ambos como valiosos. Provações e tribulações são instrumentos eficazes na caixa de ferramentas de Deus para purificar você. Na verdade, Mãe Kunti orou a Krishna assim: “Dá-nos sempre tristezas, para que nunca nos esqueçamos de Ti”. Sofrimento e dor são as restrições alimentares que o médico prescreve para suplementar o medicamento da recordação de Deus (namasmarana). Plantas espinhosas e plantas sem espinhos estão presentes na natureza. O indivíduo sábio conhece o valor de ambas. Ele planta a muda sem espinhos e a protege com arbustos espinhosos, de maneira que o que ele cultiva não seja prejudicado. Uma ação pode salvar, assim como matar. É como o gato que morde o gatinho. Ele o morde para levá-lo em sua boca a um lugar seguro, como também pode morder o rato para matá-lo e comê-lo. Torne-se o gatinho, e o trabalho irá salvá-lo como uma Mãe amorosa. Torne-se um rato e você estará perdido! (Discurso Divino, Vijayadasami, 1953) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 30 de julho de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2ypSNRo
Czech, 29.JUL.2019 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 29. 7. 2019 Chlad i horko jsou součástí božího plánu! Přijměte to a přijměte obě polohy jako hodnotné. Zkoušky a trápení jsou účinné nástroje, kterými vás Bůh očišťuje. Například matka Kuntí se modlila ke Kršnovi s přáním, aby jim dal smutek a utrpení, aby na něj nikdy nezapomněli. Utrpení a bolest jsou jako dieta, kterou lékař předepisuje, aby podpořil lék pamatování božího jména. Rostliny s ostny i rostliny bez ostnů jsou v přírodě běžné. Moudrý člověk si uvědomuje, že obě mají svou hodnotu. Zasadí rostlinku bez ostnů a kolem ní rozmístí keře s trny, aby chránili bezbrannou rostlinku uprostřed. Činnost může zachraňovat, stejně jako zabíjet. Je to jako kočka, která kouše. Kouše kotě, aby ho odnesla v ústech do bezpečí a kouše krysu, aby ji zabila a snědla. Staňte se kotětem a práce vás zachrání jako milující matka. Staňte se krysou a jste ztraceni! Promluva z Vidžajadasamí 1953 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 30 de julho de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2MoAEM1
Croatian, 29.JUL.2019 Om Sri Sai Ram 29. srpnja 2019. I hladnoća i vrućina, oboje su dio Božjeg plana! Prihvatite to i cijenite oboje. Iskušenja i nevolje su djelotvorni instrumenti iz Božje kutije alata za vaše pročišćavanje. Štoviše, majka Kunti se molila Kršni: “Uvijek nam daj patnju, tako da Te nikad ne zaboravimo.” Patnja i bol su dijetalna ograničenja koja doktor propisuje kao nadopunu lijeku prisjećanja Boga putem Njegovih imena (namasmarana). U prirodi su prisutne biljke s trnjem i bez trnja; mudar pojedinac zna cijeniti oboje. On sadi biljke bez trnja i okružuje ih trnovitim grmljem, kako bi ono što uzgaja bilo zaštićeno. Djelovanje može spasiti, baš kao i ubiti; ono je kao mačka koja grize, ona zubima hvata mačića da ga odnese na sigurno mjesto, ali štakora ugrize da ga ubije i pojede. Postanite mačić, i rad će vas spasiti poput voljene majke. Postanite štakor, i bit ćete izgubljeni! Božanski govor, Vijayadasami 1953. Obrazovanje mora razviti poniznost. Poniznost je najbolja svjedodžba uspjeha u životu. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa 30 de julho de 2019Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2ymOW7V
Você precisa fazer login para comentar.