Sem categoria

Arabic, 26.APR.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الخميس ٢٦ نيسان ٢٠١٨ إن الطبائع البهيمية سرعان ما نراها تتزايد في البشر، فالحيوانات ترى لها فصلاً معيناً وسبباً ما أما الإنسان فليس لديه أي شيء من ذلك. ترى البشر اليوم يصبحون أبشع من الحيوان، إن الصفات الإنسانية مثل الرحمة واللطف والمحبة والصبر غائبة تماماً. على المرء أن يكون خالياً من الأفكار الشريرة التي تعتبر الجذر المولد للمخاوف والقلق، وإن هذا الأمر يتطلب تدرباً مستمراً ومتواصلاً. يمكن للمرء السيطرة على فكره والمحافظة على السلام من خلال هذا التدريب، وإن الأفكار السامية لا تظهر إلا في فكرٍ مليٍّ بالسلام. ينبغي للفكر أن يكون تحت سيطرة المفرد الإنسان. تسيدوا على الفكر وليكن الواحد منكم سيد الفكر. لسوء الحظ بدلاً من السيطرة على الفكر نرى الإنسان أصبح عبداً لحواسه، وهذا هو السبب الرئيسي للتذبذب الدائم وعدم الاستقرار. أضف على ذلك أن الإنسان لديه تعلقٌ بالجسد وهو السبب الذي يجعله سرعان ما يضطرب إن وجد الناس فيه عيباً ما. ما الداعي للمرء لأن يقلق حيال الجسد إن كان مثله مثل فقاعة ماء؟ ينبغي عليكم الخلاص من هذا التعلق الجسدي. ساتيا ساي بابا – ٢٦ أيار ٢٠٠١ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2FhUX6G

Sai Inspires, 26.APR.2018 Om Sri Sai Ram Animal qualities are fast increasing in man. Animals have a season and a reason but humans have none. Today humans have become worse than animals. Human qualities like compassion, kindness, love and forbearance are absent. One should be free from evil thoughts which are the root cause of worries. This requires abhyasa (constant and sustained practice). One can control the mind and attain peace by abhyasa. It is only in a peaceful mind that noble thoughts arise. The mind should be under one’s control. Master the mind and be a mastermind. Unfortunately, instead of controlling the mind, people have become slaves of their senses. That is the main cause of unsteadiness. Moreover, people have body attachment, which is the reason they get easily disturbed if people find fault with them. Why should one worry about the body when it is like a water bubble? You should get rid of body attachment. [Divine Discourse, May 26, 2001] Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Jp2Xp1

German, 25.APR.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 25. APRIL 2018 Ich möchte nicht eure Hingabe, sondern nur eure Transformation. Ihr solltet verstehen, dass es der Zweck dieses menschlichen Körpers ist, anderen zu dienen (paropakarartham idam shariram)! Involviert euch in Aktivitäten, die anderen von Nutzen sind und sie glücklich machen. Beschließt, den Weg des Dienens zu gehen. Die Schriften lehren, dass man das Meer des Lebens weder durch Buße noch durch Pilgerreisen, das Studieren von Schriften oder Hingabe überqueren kann. Ihr könnt nur Befreiung erlangen, wenn ihr den Gottesfürchtigen dient. Der Weg des Dienens ist allen anderen spirituellen Übungen wie Namensrezitation (japa), Meditation (dhyana) und Yoga überlegen. Nur durch Dienen könnt ihr Gott erfreuen. Manche Menschen ergehen sich in sinnlosen Handlungen im Namen der Hingabe und vergeuden dabei nur ihre Zeit. Wahre Hingabe liegt im Ausführen von Handlungen, welche die Zeit heiligen. Ich bitte euch nicht darum, der gesamten Welt im großen Maße zu dienen. Es genügt, wenn ihr Gott in eurem Herzen bewahrt und, soweit es eure Möglichkeiten erlauben, mit Liebe zu dienen! Sathya Sai, 14. April 2001 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2Dnux7s #sathyasai #saibhakta #sathyasaigram

View on Instagram http://bit.ly/2qYw7nc

Russian, 25.APR.2018 Om Sri Sai Ram Мне нужна не ваша Преданность, а ваша Трансформация. Вы должны понимать, что Цель человеческой жизни состоит в том, чтобы Служить другим (Паропакарартхам идам шарирам). Занимайтесь такой деятельнотью, которая приносит Пользу и Счастье окружающим. Примите твёрдое решение следовать по Пути Служения. Священные Писания учат, что невозможно пересечь Океан мирского существования лишь с помощью Аскез, Паломничества, изучения Священных Писаний или Преданности. Только совершая Бескорыстное Служение, можно достичь Освобождения. Служение превосходит все другие Духовные практики, такие как Повторение Имён Господа (Джапа), Медитация (Дхьяна) и Йога. Богу можно доставить радость только, занимаясь Служением. Некоторые люди предаются бессмысленной деятельности якобы во имя Преданности и зря теряют время. Истинная Преданность заключается в совершении действий, которые освящают время. Я не прошу вас служить всему миру. Достаточно, если вы помните о Боге и с Любовью служите окружающим по мере своих сил и возможностей. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 14 апреля 2001 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2Dnux7s #sathyasai #saibhakta #sathyasaigram

View on Instagram http://bit.ly/2FfUG4b

Polish, 25.APR.2018 Om Sri Sai Ram 25.04.2018 r. MYŚL DNIA Nie chcę twojego oddania; pragnę jedynie twojej transformacji. Musisz zrozumieć, że celem tego ludzkiego ciała jest służyć innym (Paropakarartam idam śariram). Zaangażuj się w takie działania, które będą pomocne innym i przyniosą im radość. Podejmij postanowienie, aby kroczyć ścieżką służby. Święte pisma uczą, że ani przez pokutę, ani przez pielgrzymkę, ani przez studiowanie pism, ani przez oddanie człowiek nie pokona oceanu życia. Możesz osiągnąć wyzwolenie jedynie służąc pobożnym ludziom. Ścieżka służby jest ważniejsza od wszystkich innych praktyk duchowych, takich jak dżapa, dhjana i joga. Sprawić radość Bogu możesz tylko dzięki służbie. Niektórzy ludzie w imię oddania pozwalają sobie na nieistotne działania i marnują swój czas. Prawdziwe oddanie polega na wykonywaniu działań, które uświęcają czas. Nie proszę cię, abyś służył całemu światu na wielką skalę. Wystarczy jeśli masz Boga w sercu i służysz z miłością na miarę swoich możliwości. – Dyskurs z 14.04.2001 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FUcqDO #sathyasai #saibhakta #sathyasaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HXC4ZQ

Arabic, 25.APR.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأربعاء ٢٥ نيسان ٢٠١٨ لا أريد ولاءكم ومحبتكم، أريد فقط تطوركم وتحولكم. يفترض بكم أن تفهموا بأن غاية هذه الولادة بالصورة الإنسانية هي خدمة الآخرين، فاشغلوا أنفسكم بمثل هذه النشاطات التي تعود بالمنفعة على الآخرين وتمنحهم السعادة. اعقدوا العزم على حث الخطى في مسار الخدمة. إن الكتب المقدسة تعلمنا أن المرء لا يمكنه عبور محيط الحياة لا عبر الكفارات ولا عبر الحج ولا عبر إتقان النصوص المقدسة ولا عبر الولاء والتعبد، إنما يمكنكم تحقيق التحرر فقط عبر خدمة الفضيلة. إن مسار الخدمة أسمى من كل التدريبات الروحية الأخرى مثل التسبيح والتأمل واليوغا. فقط من خلال الخدمة يمكن لكم تحقيق رضى الله. تنشغل بعض النفوس في نشاطاتٍ عديمة القيمة تحت اسم الإخلاص والولاء فيهدرون وقتهم بذلك. إن الولاء والإخلاص الحقيقي يكمن في أداء الأعمال التي تضفي النقاء للوقت. لا أطلب منكم خدمة العالم بأكمله بطريقة هائلة، إنما يكفي إن حافظتم على الحضور الإلهي في قلبكم وقمتم بأداء الخدمة بقدر ما تسمح به استطاعتكم بكل محبة. ساتيا ساي بابا – ١٤ نيسان ٢٠٠١ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HR3GlF

Hebrew, 25.APR.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 25.4.2018 אני לא מעוניין במסירות שלך; אני מעוניין רק בשינוי שלך. עליך להבין שהמטרה של גוף האדם הזה היא לשרת את האחרים. ערב עצמך בפעילויות כאלה אשר יביאו תועלת לאחרים ויעניקו להם אושר. החלט לעלות על נתיב השירות. כתבי הקודש מלמדים כי לא על ידי כפרה ולא על ידי עלייה לרגל ולא על ידי לימוד של כתבי הקודש ולא על ידי מסירות, האדם יכול לחצות את אוקיינוס החיים. אתה יכול להשיג שחרור רק על ידי שירות. נתיב השירות עדיף על כל השיטות הרוחניות האחרות כמו ג’אפה, (חזרה על שמות האלוהים), דייאנה, (מדיטציה) ויוגה. רק באמצעות שירות אתה יכול לרצות את אלוהים. ישנם אנשים שמתעסקים בפעילויות חסרות משמעות בשם המסירות ומבזבזים את זמנם. מסירות אמתית טמונה בביצוע פעולות שיקדשו את הזמן. אני לא מבקש ממך לשרת את כל העולם בצורה גדולה. זה מספיק אם אתה נוצר את אלוהים בלבך ומשרת באהבה ובהתאם ליכולתך. השיח האלוהי, 14 באפריל 2001 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta #sathyasaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HqaCab

Turkish, 25.APR.2018 Om Sri Sai Ram “Bali tyaga’nın bir somutlaşması olup, vermek doğruluk veçhelerini kişileştirdi. Onam, Bali’ nin mikroskobik formu içinde tekrar ortaya çıkışının anısına kutlanması gereken bir bayram günü olduğu için, herkesin Bali’ nin, yukarıda tasvir edildiği şekliyle, bizleri sadece senede bir kez değil de her gün ziyaret etmesi gerektiği unutulmamalıdır. Günlük yaşamımızda, günümüz insanında dev boyutlara ulaşmakta olan açgözlülük, bencillik ve egoizm gibi hoşa gitmeyen özelliklerin geliştirilmesi için bol yer bıraktığımız için bunu unutuyoruz. Tam olarak bu tür bir durumdan ötürüdür ki, dünya dönem dönem savaşlara gömülmektedir. Bali’ nin hayat mesajı, insandaki, yukarıda sözü edilen özelliklerin her ne olursa olsun kaldırılması gerektiği ve böylece kalbi, Rab orada ikamet edebilsin diye saf hale getirmektir. 4 September 1979 Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HtOxHx

Ukrainian, 25.APR.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день, 25.04. 2018 Мені потрібна не ваша Відданість, а ваша Трансформація. Ви повинні розуміти, що Мета людського життя полягає в тому, щоб Служити іншим (Паропакарартхам ідам шарірам). Займайтеся такою діяльністю, яка приносить Користь і Щастя оточенню. Прийміть тверде рішення слідувати шляхом Служіння. Священні Писання вчать, що неможливо перетнути Океан мирського існування лише за допомогою Аскез, Паломництва, вивчення Священних Писань або Відданості. Тільки здійснюючи Безкорисливе Служіння, можна досягти Звільнення. Служіння перевершує усі інші Духовні практики, такі як Повторення Імен Господа (Джапа), Медитація (Дх’яна) і Йога. Богові можна принести радість тільки займаючись Служінням. Деякі люди вдаються до безглуздої діяльності нібито в ім’я Відданості і даремно витрачають час. Істинна Відданість полягає в здійсненні дій, які освячують час. Я не прошу вас служити всьому світу. Досить, якщо ви пам’ятаєте про Бога і з Любов’ю служите оточуючим в міру своїх сил і можливостей. (Божественна Бесіда, 14 квітня 2001 року) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HqfoQU

Greek, 25.APR.2018 Om Sri Sai Ram Δεν επιθυμώ την αφοσίωσή σας. Ζητώ μόνον τη μεταμόρφωσή σας. Οφείλετε να κατανοήσετε πως ο σκοπός του ανθρωπίνου σώματος είναι να υπηρετεί τους άλλους. Εμπλακείτε σε δραστηριότητες που θα ωφελήσουν άλλους ανθρώπους και θα τους χαρίσουν ευτυχία. Αποφασίστε να βαδίσετε το μονοπάτι της υπηρεσίας. Οι Γραφές διδάσκουν πως ούτε με τις αυστηρές πειθαρχίες και μετάνοιες, ούτε με τα προσκυνήματα, ούτε με τη μελέτη των γραφών, ούτε με την αφοσίωση, μπορεί κανείς να διασχίσει τον ωκεανό της ζωής. Η απελευθέρωση επιτυγχάνεται μόνον υπηρετώντας τους ευσεβείς. Ο δρόμος της υπηρεσίας υπερέχει όλων των πνευματικών πρακτικών, όπως η επανάληψη του Ονόματος, ο διαλογισμός και η γιόγκα. Μόνο μέσω της υπηρεσίας μπορείτε να ευχαριστήσετε τον Θεό. Κάποιοι, στο όνομα της αφοσίωσης, ενδίδουν σε ανούσιες δραστηριότητες και χάνουν τον χρόνο τους. Η αληθινή αφοσίωση έγκειται στην εκτέλεση πράξεων που θα εξαγνίσουν τον χρόνο σας. Δεν σας ζητώ να υπηρετείτε όλον τον κόσμο κάνοντας υπερβολές. Είναι αρκετό να κρατάτε τον Θεό στην καρδιά σας και να υπηρετείτε στον βαθμό που σας επιτρέπουν οι δυνατότητές σας με αγάπη. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 14 Απριλίου 2001 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FLzOTI #sathyasai #saibhakta #sathyasaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HXC9N3

Persian, 25.APR.2018 Om Sri Sai Ram من وقف شما را نمی خواهم، تنها دگرگونی و تغییر از شما می خواهم. باید این را بدانید که هدف این جسم خاکی خدمت به خلق است. خود را با فعالیت هایی که عام المنفعه است و دیگران را شاد می کند مشغول کنید. تصمیم بگیرید که راه خدمت را در پیش بگیرید. متون مقدس می گویند که نه با ریاضت و توبه، نه سفرهای زیارتی، نه باخواندن متون مقدس و نه با وقف می توان از اقیانوس زندگی عبور کرد. با خدمت به زاهدین می توانید به آزادی برسید. خدمت کردن بر راه های دیگر مانند جاپا، دایانا و یوگا مقدم است. تنها با خدمت کردن که می توانید خداوند را خشنود کنید. بسیاری از افراد از کارهای بی معنی به اسم وقف لذت می برند و وقتشان را هدر می دهند. وقف حقیقی در انجام دادن کارهایی است که به زمان شما تقدس می بخشند. از شما نمی خواهم که کل دنیا را با یک روش عظیم خدمت کنید. کافی است که خداوند را در قلب تان حفظ و در حد ظرفیت تان با عشق خدمت کنید. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaigram

View on Instagram http://bit.ly/2qWCoRl

Italian, 25.APR.2018 Om Sri Sai Ram Io non voglio la vostra devozione, Io voglio soltanto la vostra trasformazione. Dovreste capire che lo scopo della nascita umana è servire il prossimo (Paropakarartham Idam Shariram). Impegnatevi in attività che possano beneficiare gli altri e renderli felici, decidetevi di percorrere il sentiero del servizio. Le Scritture insegnano che per attraversare l’oceano della vita non vi servirà fare penitenze oppure pellegrinaggi o studiare le Scritture e nemmeno la devozione. Voi potete raggiungere la liberazione solo servendo i devoti; il sentiero del servizio è superiore a tutte le altre pratiche come la ripetizione del nome, la meditazione o lo yoga. Solo con il servizio potete compiacere Dio. Alcuni indulgono in attività senza senso nel nome della devozione e sprecano soltanto del tempo. La vera devozione è nel compiere azioni che santificano il tempo. Io non vi sto chiedendo di servire tutto il mondo in modo ostentato, è sufficiente mantenere Dio nel vostro cuore e servire con amore al meglio delle vostre capacità. Discorso Divino del 14 aprile 2001 Le attività di servizio dovrebbero scaturire dall’Amore e spargere Amore a profusione. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 25 aprile 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FV6EBT #sathyasai #saibhakta #sathyasaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Kddqox

Chinese, 25.APR.2018 Om Sri Sai Ram 服務的活動應該出於愛並大量散播愛。 XXX XXX XXX 我不要你的虔誠，我只要你的蛻變。你應該了解，我們有這具人身，目的是去服務他人。讓自己涉入一些能利益他人，給予他們快樂的活動，下決心走服務的路線。經典上說：靠苦行、靠朝聖、靠研讀經典、虔誠，都不能跨越生死的大海，只有為人服務才能了脫生死。服務這條路，勝過所有其他修行方法，像是持名持咒、靜坐、瑜珈等等。唯有透過服務，你才能取悅神。有的人以虔誠為名義，浸淫於無意義的活動，浪費自己的時間。真正的虔誠在於做些能聖化時間的事情。我沒有要你們大規模地服務整個世界，只要你心中有神，在自己能力範圍內，以愛心從事服務，就足夠了。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FK9CZ3 #sathyasai #saibhakta #sathyasaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HqdrUA

Spanish, Sai Inspires, 25.APR.2018 Om Sri Sai Ram No quiero su devoción; sólo quiero su transformación. Ustedes deben comprender que el propósito de este cuerpo humano es servir a los demás (Paropakarartham Idam Shariram). Dedíquense a actividades que beneficien a los demás, y denles felicidad. Resuelvan avanzar por el camino del servicio. Las Escrituras enseñan que el mar de la vida no puede ser cruzado mediante austeridades, peregrinaciones, el estudio de las Escrituras o la devoción. Sólo pueden alcanzar la liberación mediante el servicio a los piadosos. El camino del servicio es superior a cualquier otra práctica espiritual, como japa, dhyana y yoga. Sólo a través del servicio pueden complacer a Dios. Algunos se permiten actividades sin sentido en nombre de la devoción, y desperdician así su tiempo. La verdadera devoción es hacer acciones que santifiquen el tiempo. No les pido que sirvan al mundo entero de alguna manera grandiosa. Es suficiente con que mantengan a Dios en el corazón y sirvan en la medida de su capacidad, con amor. (Discurso Divino, 14 de abril de 2001) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #sathyasaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Kch8yR

Portuguese, Sai Inspires, 25.APR.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 25/04/2018 Eu não quero sua devoção; Eu só quero sua transformação. Você deve entender que o propósito desse corpo humano é servir aos outros (Paropakarartham Idam Shariram). Envolva-se em atividades que beneficiarão os outros e lhe darão felicidade. Resolva trilhar o caminho do serviço. As escrituras ensinam que nem pela penitência, nem pela peregrinação, nem pelo estudo das escrituras, nem pela devoção podemos atravessar o oceano da vida. Você só pode alcançar a libertação servindo os piedosos. O caminho do serviço é superior a todas as outras práticas espirituais como japa, dhyana e yoga. Somente através do serviço você pode agradar a Deus. Algumas pessoas se entregam a atividades sem sentido em nome da devoção e perdem seu tempo. A verdadeira devoção está em realizar ações que santificarão o tempo. Eu não estou lhe pedindo para servir o mundo inteiro de uma maneira grande. É suficiente se você mantiver Deus em seu coração e servir com amor, conforme su Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #sathyasaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KeNrNx

Sai Inspires, 25.APR.2018 Om Sri Sai Ram I don’t want your devotion; I only want your transformation. You should understand that the purpose of this human body is to serve others (Paropakarartham Idam Shariram). Involve yourself in such activities which will benefit others and give them happiness. Resolve to tread the path of service. Scriptures teach that neither by penance nor by pilgrimage nor by study of scriptures nor by devotion can one cross the ocean of life. You can achieve liberation only by serving the pious. The path of service is superior to all other spiritual practices like japa, dhyana and yoga. Only through service can you please God. Some people indulge in meaningless activities in the name of devotion and waste their time. True devotion lies in performing actions that will sanctify time. I am not asking you to serve the whole world in a big way. It is enough if you keep God in your heart and serve as your capacity permits you with love. [Divine Discourse, Apr 14, 2001] Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HZK3pc

Ukrainian, 24.APR.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день, 24.04. 2018 Коли Я бачу вас, Моє Серце переповнюється Любов’ю. Коли Я бачу, що так багато людей виражають свою Любов до Мене, Я відчуваю Безмежну Радість! Я нікому з вас не посилав запрошень. Вас притягнула до Мене Моя Любов. Ваша Любов до Бога і Моя Любов до вас – це і є Істинне запрошення, а такий обмін Любов’ю – це Істинні стосунки між Богом і Його відданими. Розвивайтеся Духовно, живіть Щасливо і перебувайте у Блаженстві! Моя Любов – це ваше найбільше Багатство й Удача. Це Мій Найбільший Дар для вас. Добре піклуйтеся про цей Безцінний Дар! Живіть з твердою переконаністю, що в усіх перебуває Одна і Та ж Божественність. Нехай ваша Відданість Богові буде непохитною, а ваше життя – довгим і Щасливим! Нехай усі труднощі на вашому шляху будуть усунені, а ви постійно перебуватимете у Непроминальному Блаженстві! У вас є все, щоб досягти цього! (Божественна Бесіда, 23 листопада 2000 року) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HVTXbs

Persian, 24.APR.2018 Om Sri Sai Ram چه پیامی می توانم برای امروز به شما بدهم؟ زمانی که شما را می بینم، قلبم سرشار از عشق می شود. وقتی می بینم تعداد زیادی از شما عشق شان را به من ابراز می کنند، هیچ حدی برای شادی من وجود ندارد. برای هیچ یک از شما دعوت نامه نفرستادم. عشق من نسبت به شما بود که شما را به اینجا کشاند. عشق شما به خدا و عشق خدا به شما پیام حقیقی است که می تواند بین خداوند و رهروش رد و بدل شود. شاد و خرسند باشید. ابعاد روحانی خود را بگسترانید. عشق من ثروت عظیم وشانس بزرگ تان است. این هدیه من به شماست. از این هدیه ارزشمند مراقبت کنید. رحمت من به شما در این روز چیزی جز این نخواهد بود. با این اعتقاد راسخ زندگی کنید که الوهیت در وجود همگان هست. امیدوارم که همگی شما پیرو راستین باشین و زندگی تان مقدس و پاک، طولانی و شاد باشد. امیدورام رحمت بی حد و حصر دریافت کنید. امیدوارم که تمام آنها را داشته باشید. ( از سخنان الهی بابا، بیست وسوم نوامبر 2000) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KcFngw

Arabic, 24.APR.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الثلاثاء ٢٤ نيسان ٢٠١٨ ما الرسالة التي يمكنني إعطاؤكم إياها لليوم؟ عندما أراكم يفيض قلبي بالمحبة، وعندما أرى الكثيرين منكم تعبّرون عن محبتكم لي ترى لا حدود لبهجتي. لم أرسل بطاقات دعوى لأي واحدٍ منكم، إنما محبتي التي جذبتكم إليّ. إن محبتكم لله ومحبة الله لكم هي الرسالة الحقيقية والتواصل المتبادل الصادق الذي يمكن أن يحدث بين الله ومحبيه المخلصين. كونوا سعداء ومليّين بالغبطة. ارفعوا مستوى أبعادكم الروحية، فمحبتي هي أعظم ثروةٍ لكم وأثمن فرصة حظ. هذه هي أعظم هدية مني لكم، فاهتموا جيداً بهذه الهدية الثمينة. هذه هي بركاتي لكم في هذا اليوم. عيشوا اليوم بإيمانٍ راسخٍ أن هناك فقط إلهٌ واحدٌ يسكن في الجميع. اللهم أن يكون لديكم جميعاً إخلاصاً ثابتاً وحياةً مقدسة طويلة وسعيدة! أرجو أن تزول كل مصاعبكم، وأن تختبروا غبطةً صافية لا يشوبها شيء! اللهم أن تنالوا كل هذا! ساتيا ساي بابا – ٢٣ تشرين الثاني ٢٠٠٠ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2vIT2bX

Hebrew, 24.APR.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 25.4.2018 אני לא מעוניין במסירות שלך; אני מעוניין רק בשינוי שלך. עליך להבין שהמטרה של גוף האדם הזה היא לשרת את האחרים. ערב עצמך בפעילויות כאלה אשר יביאו תועלת לאחרים ויעניקו להם אושר. החלט לעלות על נתיב השירות. כתבי הקודש מלמדים כי לא על ידי כפרה ולא על ידי עלייה לרגל ולא על ידי לימוד של כתבי הקודש ולא על ידי מסירות, האדם יכול לחצות את אוקיינוס החיים. אתה יכול להשיג שחרור רק על ידי שירות. נתיב השירות עדיף על כל השיטות הרוחניות האחרות כמו ג’אפה, (חזרה על שמות האלוהים), דייאנה, (מדיטציה) ויוגה. רק באמצעות שירות אתה יכול לרצות את אלוהים. ישנם אנשים שמתעסקים בפעילויות חסרות משמעות בשם המסירות ומבזבזים את זמנם. מסירות אמתית טמונה בביצוע פעולות שיקדשו את הזמן. אני לא מבקש ממך לשרת את כל העולם בצורה גדולה. זה מספיק אם אתה נוצר את אלוהים בלבך ומשרת באהבה ובהתאם ליכולתך. השיח האלוהי, 14 באפריל 2001 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2K9Lli5

Russian, 24.APR.2018 Om Sri Sai Ram 24 апреля 2018 Когда Я вижу вас, Моё Сердце переполняется Любовью. Когда Я вижу, что так много людей выражают свою Любовь ко Мне, Я испытываю Безграничную Радость! Я никому из вас не посылал приглашений. Вас привлекла ко Мне Моя Любовь. Ваша Любовь к Богу и Моя Любовь к вам – это и есть Истинное приглашение, а такой обмен Любовью – это Истинные отношения между Богом и Его преданными. Развивайтесь Духовно, живите Счастливо и пребывайте в Блаженстве! Моя Любовь – это ваше самое большое Богатство и Удача. Это Мой Величайший Дар для вас. Хорошо заботьтесь об этом Бесценном Даре! Живите с твёрдой убежденностью, что во всех пребывает Одна и Та же Божественность. Пусть ваша Преданность Богу будет Непоколебимой, а ваша жизнь – долгой и Счастливой! Пусть все трудности на вашем пути будут устранены, а вы будете постоянно пребывать в Непреходящем Блаженстве! У вас есть всё, чтобы достичь этого! Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 23 ноября 2000 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DvnIjt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HTaVHf

German, 24.APR.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 24. APRIL 2018 Welche Botschaft kann ich euch für diesen Tag geben? Wenn ich euch sehe, fließt mein Herz vor Liebe über. Wenn ich so viele sehe, die ihre Liebe zu mir ausdrücken, kennt meine Freude keine Grenzen. Ich habe niemandem von euch eine Einladung geschickt. Meine Liebe hat euch zu mir hingezogen. Eure Liebe zu Gott und Gottes Liebe zu euch ist die wahre Botschaft und der Austausch, der zwischen Gott und seinen Anhängern stattfindet. Seid glücklich und selig. Erweitert eure spirituellen Dimensionen. Meine Liebe ist euer größter Reichtum und das größte Glück. Das ist mein größtes Geschenk an euch. Achtet gut auf dieses kostbare Geschenk. Das ist mein Segen für euch an diesem Tag. Lebt mit der festen Überzeugung, dass das eine Göttliche allen innewohnt. Möget ihr alle beständige Hingabe und ein geheiligtes, langes und glückliches Leben haben! Mögen all eure Schwierigkeiten beseitigt werden! Möget ihr völlig reine Glückseligkeit erfahren, möget ihr all dieses bekommen! Sathya Sai, 23. November 2000 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2Dnux7s #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HotRAC

Polish, 24.APR.2018 Om Sri Sai Ram 24.04.2018 r. Aradhana Mahotsawam MYŚL DNIA Jakie przesłanie mogę wam dzisiaj przekazać? Gdy was widzę, moje serce przepełnia miłość. Gdy widzę was tak wielu wyrażających swoją miłość do Mnie, Moja radość nie ma granic. Nikomu z was nie wysłałem zaproszenia. Moja miłość przyciągnęła was do Mnie. Wasza miłość do Boga i miłość Boga do was to prawdziwe przesłanie i wymiana, jaka następuje między Bogiem i Jego wielbicielem. Bądźcie szczęśliwi i pełni błogości. Poszerzajcie swój wymiar duchowy. Moja miłość jest waszym największym bogactwem i szczęściem. To Mój największy dar dla was. Dobrze wykorzystajcie ten cenny dar. Takie jest Moje błogosławieństwo dla was na dzisiaj. Żyjcie z mocnym przekonaniem, że istnieje jedna boskość, która mieszka we wszystkim. Niechaj wasze oddanie będzie silne, a wasze życie święte, długie i szczęśliwe! Niechaj znikną wszystkie wasze trudności! Doświadczajcie czystej błogości! Zdobądźcie to wszystko! – Dyskurs z 23.11.2000 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FUcqDO #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Hot7eO

Turkish, 24.APR.2018 Om Sri Sai Ram “Vishnutatwam’ın yayılması, Trivikramatatwam adıyla bilinir. Trivikramatatwam veçhesi. Gayatri mantra, ‘ Bhur Bhuvashuva’ tarafından temsil edilir., bhooloka bhuvarloka ve Suvarloka. Trivikramatatwam’ı oluşturur. Bu üç loka’ yı, biri diğerinin üzerinde yer alıyormuş ve dolayısıyla da sanki bir merdivene tırmanarak ulaşılırmış gibi tasavvur etmek yanlıi olur. Aslında, üç loka birbirinin içine geçmiş olup, biri diğerinin içinde mevcutturÜç lokaya ilişkin bu tarz geometrik biçimlenmenin gerçek anlamı, insanın bedeninin pancha indrya, pancha boota ve pancha kosa veçhelerinin bhooloka olması, pranasakti ve manastatwam2 ın bhuvarloka ve Survarloka’ nın oluşturduğu bu üç alem, sırayla, dehatatwa, manastatwa’ nın bu üç veçhesi, ayrıca bir bireyin üç hali olduğunu sandığn: Beden, başkalarının senin olduğunu zannettiği: Zihin ve gerçekte olduğun hal: Atma şeklinde de anlaşılabilir. Dolayısıyla insan bhooka’ yı aşıp bhuvarloka’ya ve oradan da Suvarloka’ ya erişmek, Moksha adıyla bilinir. Ve bu Rab’ bin içine tamamiyle karışıp O’ nda erime safhasını temsil eder. Bu bağlılık veçhesinin çözülüp dağılmasını sağlayan bir hal olduğundan Moksha ( moha+ kshyam, Moksham) adıyla bilinir. 4 September 1979 Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2qVF94m

Portuguese, 24.APR.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 24/04/2018 Que mensagem posso dar a você para o dia? Quando o vejo, Meu coração transborda de amor. Quando vejo muitos expressando seu amor por Mim, não há limite para a Minha alegria. Eu não enviei convites para qualquer um. Meu amor os atraiu para mim. Seu amor a Deus e o amor de Deus por você é a verdadeira mensagem e troca que pode acontecer entre Deus e Seu devoto. Seja feliz e bem-aventurado. Aumente suas dimensões espirituais. Meu amor é sua maior riqueza e boa fortuna. Este é Meu maior presente a você. Cuide bem deste precioso presente. Esta é Minha bênção a você neste dia. Viva com a firme convicção de que existe uma Divindade residente em todos. Que todos tenham devoção constante e vida sagrada, longa e feliz! Que todas as suas dificuldades sejam removidas! Que você experimente uma bem-aventurança absoluta! Que você tenha tudo isso! (Discurso Divino, 23 de novembro de 2000) Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2FcAgsM

Italian, 24.APR.2018 Om Sri Sai Ram Quale messaggio dovrei darvi per oggi? Mentre vi guardo, il Mio cuore è inondato d’amore; quando vedo così tanti di voi esprimere amore per Me, non c’è limite alla Mia gioia. Io non ho spedito l’invito ad alcuno, il Mio amore vi ha attirato a Me. Il vostro amore per Dio e l’amore di Dio per voi è il messaggio vero e anche uno scambio che intercorre tra Dio e i Suoi devoti. Siate contenti e beati, crescete nella dimensione spirituale. Il Mio amore è la vostra più grande ricchezza e fortuna, è il Mio dono più grande: abbiate grande cura di questo dono prezioso. Questa è la mia benedizione per voi in questo giorno; vivete nella ferma convinzione che c’è una sola Divinità residente in tutti. Possiate avere ferma devozione e una vita sacra, lunga e felice! Possano tutte le vostre difficoltà essere rimosse! Possiate sperimentare la beatitudine autentica! Possiate avere tutto questo! Discorso Divino del 23 novembre 2000 Il parlare dolce e gentile è espressione di amore vero. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 24 aprile 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FV6EBT #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2JkEtNw

French, 24.APR.2018 Om Sri Sai Ram A l’occasion propice de l’Aradhana Mahotsavam de Bhagavan (célébration de Sa transition), quel est Son message attachant pour nous tous ? Quel message puis-Je vous donner pour la journée ? Quand Je vous vois, Mon cœur déborde d’amour. Quand je vois que beaucoup d’entre vous expriment votre amour pour Moi, il n’y a pas de limite à Ma joie. Je n’ai envoyé aucune invitation à l’un d’entre vous. Mon amour vous a attiré vers Moi. Votre amour pour Dieu et l’amour de Dieu pour vous sont le vrai message et l’échange qui peut se produire entre Dieu et Son fidèle. Soyez heureux et empli de félicité. Élargissez vos dimensions spirituelles. Mon amour est votre plus grande richesse et votre bonne fortune. C’est Mon plus beau cadeau pour vous. Prenez bien soin de ce cadeau précieux. Ceci est Ma bénédiction pour vous en ce jour. Vivez avec la ferme conviction qu’il existe une Divinité qui réside en tout. Puissiez-vous tous avoir une dévotion constante et une vie sacrée, longue et heureuse ! Puissent toutes vos difficultés être enlevées ! Puissiez-vous éprouver la félicité sans mélange ! Puissiez-vous avoir tout cela ! Discours Divin du 23 novembre 2000. Des paroles douces et tendres sont l’expression d’un amour authentique. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DmfhV1 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2qVO71K

Greek, 24.APR.2018 Om Sri Sai Ram Ποιο μήνυμα θα μπορούσα να σας απευθύνω τη σημερινή ημέρα; Καθώς σας κοιτάζω, η καρδιά μου ξεχειλίζει από αγάπη. Όταν βλέπω τόσο πολλούς από εσάς να εκφράζετε την αγάπη σας για Μένα, η χαρά Μου δεν έχει όρια. Δεν προσκάλεσα κανέναν από εσάς. Η αγάπη Μου σας προσείλκυσε σε Μένα. Η αγάπη σας για τον Θεό και η αγάπη του Θεού για σας είναι το αληθινό μήνυμα κι εκείνο που μπορούν ν’ ανταλλάξουν ο Θεός και οι αφοσιωμένοι Του. Να είστε χαρούμενοι κι ευτυχείς. Αυξήστε το πνευματικό σας πλεόνασμα. Η αγάπη Μου είναι ο μεγαλύτερος σας πλούτος και η καλή σας τύχη. Είναι το σπουδαιότερο δώρο Μου σε σας. Φροντίστε καλά αυτό το πολύτιμο δώρο. Αυτή είναι η ευλογία που σας απευθύνω σήμερα. Ζήστε με τη σταθερή πεποίθηση πως υπάρχει ένας Θεός που ενοικεί στα πάντα. Μακάρι όλοι να έχετε σταθερή αφοσίωση και να ζήσετε μια αγνή, μακρά κι ευτυχισμένη ζωή. Είθε όλες σας οι δυσκολίες να ξεπεραστούν. Είθε να βιώσετε αληθινή ευδαιμονία. Είθε ν’ αξιωθείτε όλων αυτών! – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 23 Νοεμβρίου 2000 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FLzOTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2FcB5Sq

Spanish, 24.APR.2018 Om Sri Sai Ram ¿Qué mensaje puedo darles para el día? Los veo, y Mi corazón rebosa de alegría. Cuando veo a tantos de ustedes expresando su amor por Mí, no hay límites para Mi alegría. A ninguno de ustedes he enviado invitación. Mi amor los ha traído a Mí. Su amor a Dios, y el amor de Dios hacia ustedes, es el verdadero mensaje, y es el intercambio que puede ocurrir entre Dios y Su devoto. Sean felices y dichosos. Aumenten sus dimensiones espirituales. Mi amor es su riqueza más grande, y su buena fortuna. Este es Mi mayor regalo para ustedes. Cuiden bien este precioso regalo. Esta es Mi bendición para ustedes en este día. Vivan con la firme convicción de que hay una Divinidad residente en todos. Que todos tengan firme devoción, y una vida sagrada, larga y feliz. Que todas sus dificultades sean resueltas. Que experimenten la más pura bienaventuranza. ¡Que tengan ustedes todo esto! (Discurso Divino, 23 de noviembre de 2000) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HnXYrV

Chinese, 24.APR.2018 Om Sri Sai Ram 柔和甜美的話語乃是真愛的表達。 XXX XXX XXX 今天（11/23賽巴巴生日）我能給各位什麼訊息？看到各位，我心充滿了愛。看到你們那麼多人對我表達愛，我的快樂沒有止境。我沒有發出生日邀請卡給各位，是我的愛把各位吸引了過來。你們對神的愛和神對你們的愛，是神和祂的信奉者之間可以發生的真正的訊息和交流。要快快樂樂。增加你的靈性空間。我的愛是你最大的財富和好運，這是我給你的最大的禮物，要好好照顧這份珍貴的禮物，這是我今天給你們的祝福。要堅信同一個聖靈寓居在一切眾生內部。願各位的虔誠心堅定不移，願各位有神聖、長久而快樂的人生，願你們遭遇的困難被除去，願你們經驗到真正的極樂，願你們擁有這一切。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FK9CZ3 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2qXxq5M

Sai Inspires, 24.APR.2018 Om Sri Sai Ram What message can I give you for the day? As I see you, My heart overflows with love. When I see so many of you expressing your love for Me, there is no limit to My joy. I have not sent out invitations to any one of you. My love has drawn you to Me. Your love for God and God’s love for you is the true message and exchange that can happen between God and His devotee. Be happy and blissful. Increase your spiritual dimensions. My love is your greatest wealth and good fortune. This is My greatest gift to you. Take good care of this precious gift. This is My blessing to you on this day. Live with the firm conviction that there is one Divinity resident in all. May you all have steady devotion, and sacred, long, and happy life! May all your difficulties be removed! May you experience unalloyed bliss! May you have all this! – Divine Discourse, Nov 23, 2000 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2qUuNTn

Russian, 23.APR.2018 Om Sri Sai Ram 23 апреля 2018 Моя Воля (Санкальпа) несомненно исполнится и принесёт нужные результаты. Мои мысли, идеи и решения зависят от того, как ведут себя Мои преданные. Моя Милость доступна в полной мере для Блага всех преданных. Многие не понимают Моей Истинной Природы, поскольку Я хожу среди вас и разговариваю как обычный человек. Поэтому даже люди, обладающие мощным интеллектом и введённые в заблуждение Моим иллюзорным внешним видом, не в состоянии осознать Мою Истинную Суть и почувствовать разницу между внешним обликом и Моей Внутренней Реальностью. Моя Цель заключается в том, чтобы объединить всё человечество на Основе Единой Божественности, и открыть людям Господа – Ту Единственную Цель, к которой им нужно стремиться. Мой Долг также и в том, чтобы показать человечеству, что отношения между людьми должны строится на основе Понимания Единства всего сущего, ибо Одна и Та же Божественность присутствует в каждом существе. Сатья Саи Баба «Летние Ливни в Бриндаване» 1974, часть 2, гл. 32 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DvnIjt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2qS97at

Polish, 23.APR.2018 Om Sri Sai Ram 23.04.2018 r. MYŚL DNIA To, co podjąłem jako sankalpę (wolę), na pewno zaowocuje. Jednak jeśli nie chcę, nie muszę podejmować sankalpy. Moje myśli, sankalpy i idee zależą od tego, jak prowadzą się wielbiciele. Moja łaska jest dostępna w pełnym wymiarze dla wszystkich wielbicieli. Ponieważ poruszam się jak zwykły śmiertelnik, rozmawiam i bawię się z wami, wielu ludzi nie rozumie mojej prawdziwej natury. W tej sytuacji nawet osoby o wielkich umysłach nie potrafią rozpoznać prawdziwej natury Sai oraz dostrzec różnicy między zewnętrznymi pozorami i rzeczywistym wewnętrznym aspektem. Moim celem jest ustanowienie jedności ludzkości i odsłonięcie przed nią aspektu boskości, jakim jest brahman – jedyny cel, do którego każdy powinien dążyć. Moim obowiązkiem jest też uświadomienie wam takiego rodzaju związku, jaki powinien istnieć między człowiekiem i człowiekiem, oraz tego, że boskość jest obecna i utajona we wszystkich istotach ludzkich. – “Summer Showers in Brindavan”, 1974, rozdz. 32. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Hm52Wh

Sai Inspires, 23.APR.2018 Om Sri Sai Ram What I have taken as a sankalpa (resolve) will surely be fructified. But I need not take on a sankalpa if I do not wish to. My own thoughts, sankalpas and ideas depend on how the devotees conduct themselves. My grace is available in full measure for the benefit of all the devotees. Since I move about like an ordinary individual talking and playing with you, many people do not understand My true nature. In this context, even people with great strength of mind cannot recognise the true nature of this Sai and the difference between the outward appearance and the real internal aspect. My objective is to establish unity in mankind and to reveal to them the aspect of divinity which is Brahman, the only goal which one should look for. It is also My duty to make you realise the kind of relationship that should exist between man and man, and that Divinity is present and latent in all human beings. – Summer Showers in Brindavan, 1974, Ch 32. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2F9VI1D

Turkish, 23.APR.2018 Om Sri Sai Ram “Vamana, ( Purusha’ yı temsil eden) Kashyapa ile ( Prakriti’ yi temsil eden) Aditi tarafından tesis ediln ünlü Sidhasram’ a aitti. Vishnutatwa’ nın somutlaşmışı olan Vatu’ nun formuna aitti. Vishnutatwa’ nın somutlaşması olan Vatu’nun formuna bürünmüş siddhi olarak bilinen çocuklar, bu purusha ile prakriti’ nın birleşmesi sonucu doğmuştu. Sidhasram, Pavitra denilen kutsal bir ırmağın kıyılarında yer alıyordu ve akıp giden bu ırmak ayrıca hayatı temsil eder. Bir insanda zihin saflığı ile kalp saflığı her nezaman ağır basarsa, akıp giden hayatın kıyılarında siddhi hep bulunacaktır. Bu kutsal Ashram’ da tüm sankalpa’ların gerçekleştirilebilmelerinden ötürüdür ki, burası Sidhasram adıyla tanınagelmiştir. Viswamitra, Rama ile Lakshmana’ nın yardımıyla yaga’ sının başarıyla tamamlanmasından sonra onları bir süre için bu ashram’ da kalmaları için getirmişti. Bali ‘ nin Moksha’ ya erişmesi de bu ashram’ da olmuştu. 4 September 1979 Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2vEPzef

Arabic, 23.APR.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الإثنين ٢٣ نيسان ٢٠١٨ ما قد اتخذته كإرادة حتماً سيثمر، إلا أنني لست مجبراً على اتخاذ أي إرادة إن لم تكن مشيئتي كذلك. إن ما لدي من أفكارٍ ومثلٍ وتوجهات أريدها تعتمد على الكيفية التي يسلك بها المريدون أنفسهم. إن نعمتي وبركتي متاحة بكليتها لمنفعة وخير كل المريدين. منذ أن تجولت ظاهراً كفردٍ عادي أتحدث إليكم وألعب معكم لم يفهم الكثيرون طبيعتي الحقيقية. في هذا السياق حتى أقوى المفكرين لا يمكنهم إدراك الطبيعة الحقة لهذا الظهور ساي والفرق ما بين المظهر الخارجي والجوهر الداخلي الحقيقي. مهمتي هي ترسيخ الأحدية في البشرية وكشف الجانب الإلهي لهم الذي يسمونه براهمان أو الإله، وهو الغاية الوحيدة التي يتوجب على المرء البحث عنها. كذلك مهمتي جعلكم تدركون نوع العلاقة التي يفترض أن تكون موجودة ما بين الإنسان والإنسان، وبأن الإلهية موجودة وكامنة في كل إنسان. زخات صيفية في بريندفان ١٩٧٤ – الفصل الثاني والثلاثون Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HVgIw6

Hebrew, 23.APR.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 23.4.2018 מה שאני לקחתי על עצמי כ sankalpa (רצון אלוהי לפעולה מסוימת), ללא כול ספק יתגשם ויישא פרי. אבל אני לא צריך לקחת על עצמי sankalpa אם אני לא מעונין. המחשבות שלי, הרצון שלי והרעיונות שלי תלויים בהתנהלותם של המסורים אלי. החסד שלי זמין באופן מלא לטובתם של כל החסידים. מכיוון שאני מתהלך בינכם כמו אדם רגיל, מדבר ומשחק אתכם, אנשים רבים לא מבינים את הטבע האמיתי שלי. בהקשר זה, גם אנשים בעלי כוח נפשי ומנטאלי גדול אינם יכולים לזהות את טבעו האמיתי של הסאי הזה ואת ההבדל בין המראה החיצוני לבין ההיבט הפנימי האמיתי. המטרה שלי היא לכונן אחדות באנושות ולגלות לה את ההיבט של האלוהות שהוא ברהמן – המטרה היחידה שהאדם צריך לחפש. זוהי גם חובתי לגרום לכם להבין את סוג מערכת היחסים שצריכה להתקיים בין אדם לאדם, וכי האלוהות נוכחת וטבועה באופן נסתר בכל בני האדם. ‘ממטרי קיץ בברינדאבאן’ פרק 32, 1974 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2F9HCgL

Ukrainian, 23.APR.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день, 23. 04. 2018 Моя Воля (Санкальпа) поза сумнівом виконається і принесе потрібні результати. Мої думки, ідеї і рішення залежать від того, як поводяться Мої віддані. Моя Милість доступна повною мірою для Блага усіх відданих. Багато хто не розуміє Моєї Істинної Природи, оскільки Я ходжу серед вас і розмовляю як звичайна людина. Тому навіть люди, що мають потужний інтелект і введені в оману Моїм ілюзорним зовнішнім виглядом, не в змозі усвідомити Мою Істинну Суть і відчути різницю між зовнішнім виглядом і Моєю Внутрішньою Реальністю. Моя Мета полягає в тому, щоб об’єднати усе людство на основі Єдиної Божественності, і відкрити людям Господа – Ту Єдину Мету, до якої їм треба прагнути. Мій Борг також і в тому, щоб показати людству, що стосунки між людьми повинні будуватися на основі Розуміння Єдності усього сущого, бо Одна і Та ж Божественність присутня в кожній істоті. (“Літні Зливи у Бріндавані”, 1974, частина 2, гл. 32) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HR2OLj

Persian, 23.APR.2018 Om Sri Sai Ram آنچه که من به عنوان سانکاپالا برای شما مقرر کرده ام باثمر خواهد بود. اما نیازی به سانکاپالا نخواهد بود اگر من واقعا نخواهم. افکار من، سانکاپالاها و ایده ها بسته به عملکرد رهروان دارد. رحمت من در نهایت وجودی اش برای همه رهروان در دسترس است. از آنجایی که من مانند یک انسان معمولی بین شما در رفت وآمد هستم، بسیاری حقیقت وجودی من را نمی توانند درک کنند. در چنین بافتی، حتی افرادی که دارای قدرت ذهنی بالایی هستند نمی توانند حقیقت من را تشخیص دهند و تفاوت بین ظاهر بیرونی وجنبه ی الهی درونی که برهمان هست را بفهمند که در واقع تنها هدفی است که فرد می تواند دنبال کند. وظیفه ی من خواهد بود که شما را از رابطه ی موجود بین افراد بشر و الوهیتی که درهمگان وجود دارد اما پنهان است آگاه کنم. ( باران های تابستانی در برینداوان، فصل سی و دوم، 1974) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2K872yR

Greek, 23.APR.2018 Om Sri Sai Ram Οτιδήποτε έχω αποφασίσει είναι προορισμένο να καρποφορήσει. Αλλά δεν χρειάζεται να αποφασίσω κάτι, εάν δεν το επιθυμώ. Οι σκέψεις μου, οι αποφάσεις και οι ιδέες μου εξαρτώνται από τη συμπεριφορά σας. Η χάρη Μου είναι πλήρως διαθέσιμη προς όφελός όλων των αφοσιωμένων. Από τη στιγμή που κινούμαι ανάμεσά σας σαν ένα συνηθισμένο άτομο, μιλώντας και παίζοντας μαζί σας, πολλοί δεν αντιλαμβάνονται την αληθινή Μου φύση. Σ’ αυτό το πλαίσιο, ακόμη κι εκείνοι με μεγάλη νοητική ικανότητα, δεν μπορούν ν’ αναγνωρίσουν την αληθινή φύση του Σάι και τη διαφορά ανάμεσα στην εξωτερική εκδήλωση και την πραγματική εσωτερική Μου διάσταση. Ο στόχος Μου είναι να εδραιώσω την ενότητα μεταξύ των ανθρώπων και να σας αποκαλύψω την άμορφη όψη του Θεού, το Μπράμα-Απόλυτο, ο μόνος στόχος στον οποίο πρέπει ν’ αποβλέπει κανείς! Είναι επίσης καθήκον Μου να σας βοηθήσω ν’ αντιληφθείτε το είδος της σχέσης που πρέπει να υπάρχει μεταξύ των ανθρώπων και το γεγονός πως ο Θεός είναι παρών σε όλα τ’ ανθρώπινα όντα. – Μπάμπα, από το βιβλίο “Summer Showers in Brindavan, 1974”, κεφ. 32. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FLzOTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2vFUjR3

Spanish, 23.APR.2018 Om Sri Sai Ram Lo que he adoptado como sankalpa (resolución) fructificará, con toda seguridad. Sin embargo, no necesito adoptar un sankalpa si no lo deseo. Mis propios pensamientos, sankalpas e ideas dependen de cómo se comporten los devotos. Mi gracia está disponible en abundancia para beneficio de todos los devotos. Dado que ando entre ustedes como una persona ordinaria, hablando y jugando con ustedes, muchos no comprenden Mi verdadera naturaleza. En este contexto, aún aquellos que poseen gran fuerza mental no pueden reconocer la auténtica naturaleza de este Sai, ni la diferencia entre la apariencia exterior y el real aspecto interior. Mi objetivo es establecer la unidad de la humanidad y revelarles el aspecto de la Divinidad, que es Brahman, la única meta a que se debe aspirar. Es también Mi tarea hacer que ustedes se den cuenta de la clase de relación que debe existir entre ser humano y ser humano, y de que la Divinidad está presente y latente en todos los seres humanos. (Lluvias de Verano en Brindavan, 1974, Capítulo 32) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HnqeXQ

French, 23.APR.2018 Om Sri Sai Ram ‌Comment gagnons-nous la grâce de l’Avatar ? Que devrions-nous apprendre de Lui ? Bhagavan Lui-même nous guide avec grâce aujourd’hui. Ce que J’ai pris comme sankalpa (résolution) portera sûrement des fruits. Mais Je n’ai pas besoin de prendre un sankalpa si Je ne le souhaite pas. Mes propres pensées, sankalpas et idées dépendent de la façon dont les fidèles se conduisent. Ma grâce est disponible en pleine mesure pour le bénéfice de tous les fidèles. Depuis que Je me déplace comme un individu ordinaire qui parle et joue avec vous, beaucoup de gens ne comprennent pas Ma vraie nature. Dans ce contexte, même les gens avec une grande force mentale ne peuvent pas reconnaître la vraie nature de ce Sai et la différence entre l’apparence extérieure et l’aspect interne réel. Mon objectif est d’établir l’unité dans l’humanité et de lui révéler l’aspect de la divinité qu’est Brahman, le seul but que l’on devrait chercher. Il est également de Mon devoir de vous faire réaliser le genre de relation qui devrait exister entre l’homme et l’homme, et que la Divinité est présente et latente dans tous les êtres humains. Discours tiré du chapitre 32 des Cours d’été à Brindavan de 1974. La meilleure façon d’aimer Dieu est d’aimer tout le monde et de servir tout le monde ! Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DmfhV1 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HmkeT6

Chinese, 23.APR.2018 Om Sri Sai Ram 愛上帝最好的方法，是愛眾生，服務眾生。 XXX XXX XXX 我發出的sankalpa（旨意，意志，決心，願力）必會開花結果，然而，若我不想的話，我是無需發出某個決心的。我所想的、我的願力和想法，取決於信徒的表現。為了利益信徒，我的恩典，所有信徒都有辦法完完全全得到。因為我像一個普通人那樣走動，和你們說話、玩耍，所以許多人不了解我的本來面目，就這點來講，連那些具有強大心靈力量的人都無法認出賽（巴巴）的真正本質，無法分辨外觀和真正內在面目之間的差異。我的目標是要讓人類和諧一體，並為他們揭示聖靈──亦即「道」──的面目，那是一個人唯一該追求的目標。我還有一項職責：讓各位明瞭人與人之間該有的關係，以及讓各位明瞭聖靈在人人內部。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2FaBCEj

Italian, 23.APR.2018 Om Sri Sai Ram Quello che ho assunto come Mia Intenzione (Sankalpa) sarà certamente portato a compimento ma Io non ho bisogno di attenerMi a un Sankalpa se non voglio. I Miei pensieri, i Sankalpa e le Idee dipendono da come i devoti si comportano. La Mia Grazia è pienamente disponibile per il bene di tutti loro. Siccome Io mi comporto come una persona comune, parlo e gioco con voi, molta gente non capisce la Mia natura vera. Infatti, neppure persone con una grande levatura mentale riescono a riconoscere la vera natura di questo Sai e la differenza tra le apparenze e le caratteristiche interiori effettive. Il Mio obiettivo è stabilire l’unità tra gli esseri umani e rivelar loro l’aspetto della Divinità che è Brahman, l’unica meta a cui si deve aspirare. Mio Dovere è anche farvi comprendere il tipo di relazione che deve esistere tra gli esseri umani e il fatto che la Divinità è presente e latente in tutti. Corso Estivo in Brindavan1974 (cap.32). Il miglior modo di amare Dio è amare tutti e servire tutti. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 23 aprile 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FV6EBT #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2vBBZbw

Portuguese, 23.APR.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 23/04/2018 O que Eu tomei como sankalpa (resolução) certamente será frutificado. Mas não preciso aceitar um sankalpa se não quiser. Meus próprios pensamentos, sankalpas e ideias dependem de como os devotos se comportam. Minha graça está disponível em plena medida para o benefício de todos os devotos. Como Me movo como um indivíduo comum, falando e brincando com você, muitas pessoas não entendem Minha verdadeira natureza. Neste contexto, mesmo pessoas com grande força mental não podem reconhecer a verdadeira natureza deste Sai e a diferença entre a aparência exterior e o aspecto interno real. Meu objetivo é estabelecer unidade na humanidade e revelar-lhe o aspecto da divindade que é Brahman, o único objetivo que se deve procurar. É também Meu dever fazer com que você perceba o tipo de relacionamento que deve existir entre homem e homem, e que a Divindade está presente e latente em todos os seres humanos. (Chuvas de Verão em Brindavan, 1974, Capítulo 32) Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2qPgBKm

Ukrainian, 22.APR.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 22.04. 2018 Бога неможливо досягти з допомогою багатства. Його можна досягти тільки з допомогою Відданості. Одного разу Сатьябхама запишалася, що з допомогою свого світського багатства вона зможе зробити Господа Крішну своєю власністю. Вона думала, що величезна кількість золота з легкістю переважить Крішну і, таким чином, Він стане тільки її. Сатьябхама помістила Господа Крішну на одну чашу вагів, а все своє золото – на іншу. Але скільки б золота вона не клала, воно не могло переважити Крішну, і Сатьябхама потерпіла невдачу. Мудрець Нарада вказав Сатьябхамі на її помилкове уявлення і допоміг усвідомити все невігластво її думок, показавши, що єдиний листок Священного Базиліку (Туласі), який Рукміні з Чистою Відданістю запропонувала Господеві, переважив Крішну. Сатьябхама втілює собою бажання (каму), а Рукміні – Відданість (Бхакті). Господь Крішна сказав у “Бхагавад Гіті”, що Він буде задоволений, якщо Йому з Чистою Відданістю запропонують листок, квітку, плід або воду. Але не розумійте це буквально. Листок – це Добріі справи, що здійснюються вами. Квітка – ваше Серце, що розквітає в Любові. Плід – ваші Добрі думки, а вода – це сльози Радості від споглядання Господа! Саме ці підношення прийнятні для Господа. Якщо у вас є Любов, тоді у вас буде і все необхідне для Щасливого і Плідного життя. Не ставтеся ні до кого з неприязню або ненавистю. Зробіть це Ідеалом і Метою свого життя. Таке Моє Послання вам! (Божественна Бесіда, 23 листопада 2000) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HQcV36

Portuguese, 22.APR.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 22/04/2018 Você não pode alcançar Deus por sua riqueza. Deus só pode ser alcançado pela devoção. Satyabhama em seu orgulho esperava possuir Krishna para si própria por sua riqueza. Ela optou por pesá-lo contra a enorme quantidade de ouro que possuía e falhou. Narada a fez perceber sua loucura mostrando que uma única folha de manjericão (Tulasi) oferecida por Rukmini com verdadeira devoção excedia toda a riqueza de Satyabhama. Satyabhama simboliza o desejo enquanto Rukmini representa a devoção. Krishna diz que Ele se satisfaz com a oferta de uma folha, uma flor, um fruto ou água. Não tome isso literalmente. Seu corpo é a folha, a flor é a flor do seu coração, sua mente é o fruto, e as lágrimas da alegria são a água – estas são as ofertas aceitáveis para Deus. Você terá tudo na vida se tiver amor em si. Nunca odeie ninguém. Faça disso seu objetivo na vida. Esta é a Minha mensagem para você hoje! (Discurso Divino, 23 de novembro de 2000) Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2vJoeYH

Ukrainian, 22.APR.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 22.04. 2018 Бога неможливо досягти з допомогою багатства. Його можна досягти тільки з допомогою Відданості. Одного разу Сатьябхама запишалася, що з допомогою свого світського багатства вона зможе зробити Господа Крішну своєю власністю. Вона думала, що величезна кількість золота з легкістю переважить Крішну і, таким чином, Він стане тільки її. Сатьябхама помістила Господа Крішну на одну чашу вагів, а все своє золото – на іншу. Але скільки б золота вона не клала, воно не могло переважити Крішну, і Сатьябхама потерпіла невдачу. Мудрець Нарада вказав Сатьябхамі на її помилкове уявлення і допоміг усвідомити все невігластво її думок, показавши, що єдиний листок Священного Базиліку (Туласі), який Рукміні з Чистою Відданістю запропонувала Господеві, переважив Крішну. Сатьябхама втілює собою бажання (каму), а Рукміні – Відданість (Бхакті). Господь Крішна сказав у “Бхагавад Гіті”, що Він буде задоволений, якщо Йому з Чистою Відданістю запропонують листок, квітку, плід або воду. Але не розумійте це буквально. Листок – це Добріі справи, що здійснюються вами. Квітка – ваше Серце, що розквітає в Любові. Плід – ваші Добрі думки, а вода – це сльози Радості від споглядання Господа! Саме ці підношення прийнятні для Господа. Якщо у вас є Любов, тоді у вас буде і все необхідне для Щасливого і Плідного життя. Не ставтеся ні до кого з неприязню або ненавистю. Зробіть це Ідеалом і Метою свого життя. Таке Моє Послання вам! (Божественна Бесіда, 23 листопада 2000) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2qRdimE

Russian, 22.APR.2018 Om Sri Sai Ram 22 апреля 2018 Бога невозможно достичь с помощью богатства. Его можно достичь только с помощью Преданности. Однажды Сатьябхама возомнила, что с помощью своего мирского богатства она сможет сделать Господа Кришну своей собственностью. Она думала, что огромное количество золота с лёгкостью перевесит Кришну и, таким образом, Он станет только её. Сатьябхама поместила Господа Кришну на одну чашу весов, а всё своё золото – на другую. Но сколько бы золота она не ложила, оно не могло перевесить Кришну, и Сатьябхама потерпела неудачу. Мудрец Нарада указал Сатьябхаме на её ошибочное представление и помог осознать всю глупость её мыслей, показав, что единственный листок Священного Базилика (Туласи), который Рукмини с Чистой Преданностью предложила Господу, перевесил Кришну. Сатьябхама олицетворяет собой желание (каму), а Рукмини – Преданность (Бхакти). Господь Кришна сказал в «Бхагавад Гите», что Он будет доволен если Ему с Чистой Преданностью предложат листок, цветок, плод или воду. Но не понимайте это буквально. Листок – это Хорошие дела, совершаемые вами. Цветок – ваше Сердце, расцветающее в Любви. Плод – ваши Добрые мысли, а вода – это слёзы Радости от созерцания Господа! Именно эти подношения приемлемы для Господа. Если в вас есть Любовь, тогда у вас будет и всё необходимое для Счастливой и Плодотворной жизни. Ни к кому не относитесь с неприязнью или ненавистью. Сделайте это Идеалом и Целью своей жизни. Таково Моё Послание вам! Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 23 ноября 2000 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HQ1Te6

Greek, 22.APR.2018 Om Sri Sai Ram Δεν μπορείτε να φθάσετε τον Θεό με τα πλούτη σας. Ο Θεός μπορεί να κατακτηθεί μόνον μέσω της αφοσίωσης. Η Σατυαμπάμα, μέσα στην αλαζονεία της, ήλπιζε να κερδίσει τον Κρίσνα αποκλειστικά για τον εαυτό της, με τα πλούτη της. Θέλησε να ισοσκελίσει το βάρος Του με την τεράστια ποσότητα χρυσού που είχε στην κατοχή της αλλά απέτυχε. Ο Νάραντα την έκανε ν’ αντιληφθεί την ανοησία της, δείχνοντάς της πως ένα απλό φύλλο βασιλικού, που προσφέρθηκε στον Κρίσνα από τη Ρουκμίνι με αληθινή αφοσίωση, ήταν ανώτερο απ’ όλα τα πλούτη της. Η Σατυαμπάμα συμβολίζει την επιθυμία, ενώ η Ρουκμίνι την αφοσίωση. Ο Κρίσνα λέει πως του είναι αρκετή η προσφορά ενός φύλλου, ενός λουλουδιού, ενός καρπού ή λίγου νερού. Και μην τα παίρνετε όλα αυτά με την κυριολεκτική τους σημασία. Το φύλλο συμβολίζει το σώμα, το λουλούδι αντιπροσωπεύει το άνθος της καρδιάς σας, ο καρπός είναι ο νους και το νερό τα δάκρυα της χαράς σας. Αυτές είναι οι αποδεκτές προσφορές προς τον Θεό. Τίποτα δεν θα στερηθείτε στη ζωή σας, εάν έχετε μέσα σας αγάπη. Μη μισήσετε ποτέ κανέναν. Ας γίνει αυτός ο στόχος της ζωής σας. Αυτό είναι το μήνυμά Μου για τη σημερινή ημέρα! – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 23 Νοεμβρίου 2000 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FLzOTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2qSPn5s

Italian, 22.APR.2018 Om Sri Sai Ram Voi non potete ottenere Dio con la ricchezza: Dio si raggiunge soltanto per mezzo della devozione. Satyabhama, accecata dall’orgoglio, sperò di tenere Krishna tutto per sé con la ricchezza, volle valutarLo con il metro dell’enorme quantità d’oro che ella possedeva ma fallì. Narada le fece comprendere la sua follia mostrandole come una singola foglia di basilico, offerta da Rukmini con vera devozione, superasse tutta quella ricchezza. Satyabama simboleggia il desiderio mentre Rukmini rappresenta la devozione. Krishna dice che Egli si compiace per l’offerta di una foglia, di un fiore, un frutto oppure dell’acqua ma non si prenda questo letteralmente: il corpo è la foglia, il fiore è lo sbocciare del cuore, la mente è il frutto e le lacrime di gioia sono l’acqua. Queste sono le offerte che Dio può accettare. Avrete tutto dalla vita se avete l’amore dentro di voi; non odiate nessuno, fate che ciò sia la meta della vostra vita. Questo è il Mio messaggio di oggi per voi. Discorso Divino del 23 novembre 2000 L’Amore Puro e Altruistico è la Mia sola ricchezza. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 22 aprile 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FV6EBT #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2qPD76N

French, 22.APR.2018 Om Sri Sai Ram ‌‌Comment pouvons-nous atteindre Dieu ? Quelles erreurs les gens commettent-ils sciemment ou inconsciemment ? Aujourd’hui, Bhagavan nous explique tout cela avec amour. Vous ne pouvez pas atteindre Dieu par votre richesse. Dieu ne peut être atteint que par la dévotion. Satyabhama* dans sa fierté espérait posséder Krishna tout pour elle-même par sa richesse. Elle a choisi de Le peser contre l’énorme quantité d’or qu’elle possédait, et a échoué. Narada lui a fait réaliser sa folie en montrant qu’une seule feuille de basilic (Tulasi) offerte par Rukmini* avec une réelle dévotion dépassait toutes les richesses de Satyabhama. Satyabhama symbolise le désir tandis que Rukmini représente la dévotion. Krishna dit qu’Il est heureux avec l’offre d’une feuille, d’une fleur, d’un fruit ou de l’eau. Ne prenez pas cela littéralement. Votre corps est la feuille, la fleur est la fleur de votre cœur, votre mental est le fruit, et les larmes de joie sont l’eau – ce sont les offrandes acceptables à Dieu. Vous aurez tout dans la vie si vous avez de l’amour en vous. Ne déteste jamais personne. Faites-en votre objectif dans la vie. Ceci est Mon message pour vous aujourd’hui ! Discours Divin du 23 novembre 2000. L’amour pur et altruiste est Ma seule richesse. ​ * Satyabhama et Rukmini sont deux des épouses de Krishna. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DmfhV1 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2qPWTyf

Greek, , 22.APR.2018 Om Sri Sai Ram Η Σκέψη της Ημέρας 22 Απριλίου 2018 Δεν μπορείτε να φθάσετε τον Θεό με τα πλούτη σας. Ο Θεός μπορεί να κατακτηθεί μόνον μέσω της αφοσίωσης. Η Σατυαμπάμα, μέσα στην αλαζονεία της, ήλπιζε να κερδίσει τον Κρίσνα αποκλειστικά για τον εαυτό της, με τα πλούτη της. Θέλησε να ισοσκελίσει το βάρος Του με την τεράστια ποσότητα χρυσού που είχε στην κατοχή της αλλά απέτυχε. Ο Νάραντα την έκανε ν’ αντιληφθεί την ανοησία της, δείχνοντάς της πως ένα απλό φύλλο βασιλικού, που προσφέρθηκε στον Κρίσνα από τη Ρουκμίνι με αληθινή αφοσίωση, ήταν ανώτερο απ’ όλα τα πλούτη της. Η Σατυαμπάμα συμβολίζει την επιθυμία, ενώ η Ρουκμίνι την αφοσίωση. Ο Κρίσνα λέει πως του είναι αρκετή η προσφορά ενός φύλλου, ενός λουλουδιού, ενός καρπού ή λίγου νερού. Και μην τα παίρνετε όλα αυτά με την κυριολεκτική τους σημασία. Το φύλλο συμβολίζει το σώμα, το λουλούδι αντιπροσωπεύει το άνθος της καρδιάς σας, ο καρπός είναι ο νους και το νερό τα δάκρυα της χαράς σας. Αυτές είναι οι αποδεκτές προσφορές προς τον Θεό. Τίποτα δεν θα στερηθείτε στη ζωή σας, εάν έχετε μέσα σας αγάπη. Μη μισήσετε ποτέ κανέναν. Ας γίνει αυτός ο στόχος της ζωής σας. Αυτό είναι το μήνυμά Μου για τη σημερινή ημέρα! – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 23 Νοεμβρίου 2000 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FLzOTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2F75nWC

German, 22.APR.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 22. APRIL 2018 Ihr könnt Gott nicht durch euren Reichtum erreichen, sondern nur durch Hingabe. Satyabhama hoffte in ihrem Stolz, Krishna durch ihren Reichtum ganz für sich allein zu besitzen. Sie zog es vor, Krishna gegen die große Menge Gold aufzuwiegen, das sie besaß. Doch sie scheiterte. Narada ließ sie ihre Torheit erkennen, indem er durch ein einziges Tulsiblatt, das Rukmini mit wahrer Hingabe darbrachte, den gesamten Reichtum von Satyabhama übertraf. Satyabhama repräsentiert Wünsche, während Rukmini für Hingabe steht. Krishna sagt, dass er durch das Opfer eines Blattes, einer Blume, einer Frucht und Wasser erfreut ist. Nehmt das nicht wörtlich! Euer Körper ist das Blatt, die Blume ist die Blüte eures Herzens, euer Geist (mind) ist die Frucht und eure Freudentränen sind das Wasser – das sind die Opfergaben, die Gott annimmt. Ihr werdet alles in eurem Leben haben, wenn ihr Liebe in euch habt. Hasst niemanden. Macht dies zum Ziel eures Lebens. Dies ist meine Botschaft für euch am heutigen Tag. Sathya Sai, 23. November 2000 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2vFf0N4

Polish, 22.APR.2018 Om Sri Sai Ram22.04.2018 r. MYŚL DNIA Nie osiągniesz Boga dzięki swojemu bogactwu. Boga osiągniesz tylko przez oddanie. Satjabhama, czując dumę, miała nadzieję, że dzięki bogactwu zdobędzie Krisznę wyłącznie dla siebie. Postanowiła zrównoważyć jego ciężar z wielką ilością złota, jakie posiadała i nie zdołała tego zrobić. Narada uświadomił Satjabhamie jej głupotę pokazując, że jeden liść bazylii (tulasi), jaki Rukmini ofiarowała z prawdziwym oddaniem, przeważył cały majątek Satjabhamy. Satjabhama symbolizuje pragnienie, a Rukmini reprezentuje oddanie. Kriszna mówi, że cieszy go ofiara z liścia, z kwiatu, z owocu lub z wody. Nie bierz tego dosłownie. Twoje ciało to liść, kwiat jest kwiatem twojego serca, twój umysł to owoc, a łzy radości to woda – oto ofiary, jakie Bóg zaakceptuje. Osiągniesz w życiu wszystko, jeśli będziesz miał w sobie miłość. Nigdy nie nienawidź nikogo. Niech to stanie się twoim celem w życiu. To jest moje przesłanie dla ciebie na dzisiaj! – Dyskurs z 23.11.2000 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2qPzm0Z

Japanese, 22.APR.2018 Om Sri Sai Ram ２０１８年４月２２日掲示板 あなたの富を用いて 神を獲得することはできません。 神は献身によってのみ獲得できるのです。 サティヤバーマは彼女の自尊心ゆえに 己の富を用いて自身のために クリシュナの全てを支配したいと思いました。 彼女は自分が所有していた莫大な金の山と かれの重さを引換えにしようとして 失敗しました。 ナーラダは、 ルクミニの真の帰依心によって捧げられた 一枚のバジル（ツラシ）の葉っぱの方が サティヤバーマの全財宝を上回ることを示すことで 彼女の愚かさに気づかせました。 ルクミニーが献身を表すのに対して サティヤバーマは欲望を象徴しています。 クリシュナは木の葉や花、 果物や水の捧げ物に満足すると言います。 しかし、文字そのままに解釈してはなりません。 あなたの肉体は木の葉で、 花はあなたのハートの開花で、 あなたの心は果実で喜びの涙が水なのですー これらが満足な神への捧げものなのです。 あなたの中に愛があるなら、 あなたは人生で必要なもの全てを持つでしょう。 決して誰をも嫌ってはなりません。 このことを、あなたの人生の目標としなさい。 これが今日、 あなたに贈るわたしのメッセージです！ ［神聖な講話、２０００年１１月２３日］ サイババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nhi4It #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HHVF2i

Hebrew, 22.APR.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 22.4.2018 אתה לא יכול להשיג את אלוהים על ידי העושר שלך. אלוהים ניתן להשגה באמצעות מסירות בלבד. סאטיהבהאמה בגאוותה קיוותה להחזיק את קרישנה כולו עבור עצמה באמצעות עושרה. היא בחרה לשקול אותו כנגד כמות הזהב העצומה שהייתה לה, ונכשלה. נראדה גרם לה להבין את האיוולת שלה על ידי שהראה לה שעלה בזיליקום יחיד המוצע על ידי רוקמיני במסירות אמיתית עלה על כל העושר של סאטיהבהאמה. סאטיהבהאמה מסמלת תשוקה בעוד רוקמיני מייצגת מסירות. קרישנה אומר שהוא מרוצה ממנחה של עלה, פרח, פרי או מים. אל תיקחו את זה פשוטו כמשמעו. הגוף שלך הוא העלה, הפרח הוא פריחת הלב שלך, ההכרה שלך היא הפרי, ודמעות השמחה שלך הם מים – אלה הם המנחות המקובלות על אלוהים. יהיה לך כל דבר בחיים אם יש בך אהבה. לעולם אל תשנא אף אחד. הפוך את זה למטרה של חייך. זהו המסר שלי בשבילך היום! השיח האלוהי, 23.11.2000 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2qOvwoL

Turkish,, 22.APR.2018 Om Sri Sai Ram “İndira adını, indriyaların yöneticisi olduğu için almıştır ve indriyaların insandaki yöneticisi de zihin’ dir. İndriayaların etkileşimin niteliği, bu tür bir etkileşim sonucunda kazanmanın da kaybetmenin de mümkün olduğu bir şekildedir. İndira, göğü yönetmek istiyordu, fakat Bali’ nin bu tür bir isteği yoktu. İndira arzu ettiğini elde etmek amacıyla Vishnu’ nun teveccühünü kazanır ve ona yalvarırdı. Fakat, Vishnu’ nun kendis, Bali’ ye yalvarmak için Vamana’nın Formu’ na bürünerek inmişti. Böylece Bali, İndira’ dan çok daha üstün olduğunu kanıtladı. 4 September 1979 Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HUHYLi

Arabic, 22.APR.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأحد ٢٢ نيسان ٢٠١٨ لا يمكنك بلوغ المقام الإلهي عبر ثروتك، فالإلهية لا يمكن بلوغها إلا بالإخلاص. رغبت ساتيابهاما جراء تكبرها امتلاك كريشنا لنفسها فقط من خلال ثروتها، فاختارت أن تقوم بوزنه مقابل كمية هائلة من الذهب الذي كانت تمتلكه ولكنها أخفقت. جعلها القديس نارادا تدرك حماقتها من خلال إظهار ورقة حبق واحدة قدمتها روكاميني بإخلاصٍ صادق يتعدى كل ثروتها. إن ساتيابهاما ترمز إلى الرغبة وروكاميني تمثل الإخلاص. يقول كريشنا بأنه راضٍ بتقدمة ورقة خضراء أو زهرة أو ثمرة أو ماء، فلا تأخذوا ما يقوله حرفياً إنما جسدكم هو الورقة الخضراء والزهرة هي برعم قلبكم وأما فكركم هو الثمرة ودموع الفرح والغبطة هي الماء – تلك هي التقدمة المقبولة لله. سيكون لديكم كل شيء في الحياة إن كانت المحبة تحيا بداخلكم. أبداً لا تكرهوا أي أحد، اجعلوا هذا هدفكم في الحياة. هذه هي رسالتي لكم اليوم! ساتيا ساي بابا – ٢٣ تشرين الثاني ٢٠٠٠ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HJnvLF

Portuguese, 22.APR.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 21/04/2018 Você deve desejar a visão de Deus; só então você terá direito ao status de ser humano. Para fazer isso, você precisa conquistar sua mente. Lembre-se, o verdadeiro humano é aquele que é o governante da mente (manas), não seu escravo! Todo ser humano (manava) deve se esforçar para alcançar o Divino (Madhava)! Para conseguir a visão e a graça de Deus, você deve orar ao Poder Personificado com Nome e Forma; é o seu anseio que decide de que forma o Senhor aparece. Você chama e Ele responderá! Se você não é sincero, ou se você se sentir indiferente e disser: “Deixe que Ele venha quando Ele quiser, na forma que Ele quiser e com o Nome que Ele preferir”, Ele não virá de jeito nenhum! Chame-O com aflição e Ele responderá imediatamente! (Discurso Divino, maio de 1963) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2F4fifz

Chinese, 22.APR.2018 Om Sri Sai Ram 純潔無私的愛是我唯一的財富。──巴巴 XXX XXX XXX 靠財富無法抵達上帝，上帝只能透過虔誠而抵達。在《摩訶婆羅多》中，Sathyabhama（克里希那的三房太太）驕傲地希望靠她的財富來把克里希那據為己有，她決定拿主克里希那和她所擁有的巨量黃金來比比誰重，結果失敗了。反而Rukmini（克里希那的大房元配）以真心的虔誠奉獻給克里希那的一片Tulasi葉子，超過Sathyabhama所有黃金珠寶的重量總和。仙人那拉達（Narada）設下這個局，來讓Sathyabhama明白自己有多愚蠢。Sathyabhama象徵慾望，而Rukmini代表虔誠。克里希那說，奉獻一片葉子，一朵花，一顆水果或水，都能令祂高興。不要照字面意思來解釋這句話，你的身體是葉子，花代表心的綻放，你的心念是水果，法喜的淚水是供奉的水──這些是神會接受的供奉。心中有愛，人生中的一切你都會有。絕對不要憎恨任何人，讓此成為你的人生目標，這是我今天給各位的訊息。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FK9CZ3 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2qNGsTM

Persian, 22.APR.2018 Om Sri Sai Ram نمی توانید خداوند را با ثروت به دست آورید. تنها از طریق وقف کردن است که او را خواهید داشت. ساتی باهاما با غروری که داشت فکر میکرد می تواند کریشنا را با ثروتش داشته باشد. کریشنا را در یک کفه و تمام جواهراتی که داشت را در کفه دیگر گذاشت و در آزمون شکست خورد. نارادا که جهل او را دید به او کمک کرد این حقیقت را درک کند که برگ ریحانی که رامکینی وقف درگاه خداوند می کند از تمام ثروتی که ساتی باهاما دارد پیشی می گیرد. ساتی باهاما نماد خواسته ها و امیال ماست در حالی که رامکینی نمایانگر وقف است. کریشنا می گوید که من با تقدیم کردن یک برگ، گل، میوه یا آب بسیار خشنود می شوم. این جمله را تحت الفظی در نظر نگیرید. جسم شما مانند برگ است، گل، شکوفه های قلب شماست و ذهن میوه است و اشک شوق، آب- اینها چیزهایی هستند که می توان به درگاه او تقدیم کرد. در زندگی همه چیز خواهید داشت اگر عشق در وجودتان باشد. از هیچ کس متنفر نباشید. این را هدف خویش در زندگی قرار دهید. این پیام من برای شماست. ( از سخنان الهی بابا، بیست و سوم نوامبر 2000) , Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2qQ9ots

Sai Inspires, 22.APR.2018 Om Sri Sai Ram You cannot attain God by your wealth. God can be attained only through devotion. Satyabhama in her pride hoped to possess Krishna all for herself by her wealth. She chose to weigh Him against the huge amount of gold she possessed, and failed. Narada made her realise her folly by showing that a single basil (Tulasi) leaf offered by Rukmini with real devotion exceeded all the wealth of Satyabhama. Satyabhama symbolises desire while Rukmini represents devotion. Krishna says that He is pleased with the offering of a leaf, a flower, a fruit or water. Do not take this literally. Your body is the leaf, the flower is the blossom of your heart, your mind is the fruit, and the tears of joy is the water – these are the acceptable offerings to God. You will have everything in life if you have love in you. Never hate anybody. Make this your goal in life. This is My message for you today! – Divine Discourse, Nov 23, 2000 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2qQ6Ego

Russian, 21.APR.2018 Om Sri Sai Ram 21 апреля 2018 Вы должны стремиться к видению Вездесущего и Всемогущего Бога во всём, только тогда вы обретёте право называться человеком. Для этого необходимо научиться контролировать свой ум. Помните, настоящий человек – это тот, кто является хозяином своего ума (манаса), а не его рабом! Каждый человек (манава) должен стремиться достичь Господа (Мадхаву)! Чтобы обрести видение Бога и Его Милость, вы должны поклоняться и молиться Господу в определённой Форме и с конкретным Именем. Именно ваше стремление определяет в какой Форме перед вами появится Господь. Когда вы взываете к Нему из глубины Души, Он отвечает! Если ваше желание видеть Господа недостаточно искренне, вы не настойчивы и вам безразлично, в какое время, в каком облике и под каким Именем придёт к вам Господь, то Он может вообще не прийти. Зовите Бога с Любовью и с невыносимой тоской по Нему, и Он непременно откликнется и ответит! Сатья Саи Баба Божественная Беседа, май 1963 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DvnIjt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HgvgVX

German, 21.APR.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 21. APRIL 2018 Ihr müsst euch nach der Schau Gottes sehnen; nur dann habt ihr das Recht auf den Status eines Menschen. Dafür müsst ihr den Geist (mind) besiegen. Erinnert euch daran, dass ein wahrer Mensch ist, wer den Geist (manas) beherrscht, statt sein Sklave zu sein! Jeder Mensch (manava) muss sich darum bemühen, das Göttliche (madhava) zu erreichen! Ihr müsst zu einer personifizierten Kraft beten, um die Schau und Gnade Gottes zu erlangen. Es ist euer Sehnen, das entscheidet, in welcher Gestalt Gott euch erscheint. Ihr ruft, und Er wird antworten! Wenn ihr nicht ernsthaft seid oder ein anderes Gefühl habt und sagt: „Lass Ihn kommen, wann Er will, in der Gestalt, die Ihm gefällt, und dem Namen, den Er bevorzugt“, wird Er überhaupt nicht erscheinen! Ruft Ihn voller Seelenqual an, und Er wird sofort antworten! Sathya Sai, im Mai 1963 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2Dnux7s #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HHAVbe

Polish, 21.APR.2018 Om Sri Sai Ram 21.04.2018 r. MYŚL DNIA Musisz pragnąć wizji Boga; tylko wtedy masz prawo do statusu człowieczeństwa. Aby to osiągnąć, musisz zapanować nad umysłem. Pamiętaj, że prawdziwym człowiekiem jest ten, kto jest panem swego umysłu (manas), a nie jego niewolnikiem! Każdy człowiek (manawa) musi dążyć do osiągnięcia Boga (Madhawa)! Aby dostąpić Jego wizji i łaski, musisz się modlić do uosobionej mocy posiadającej imię i formę; to twoja tęsknota decyduje, w jakiej postaci ukaże się Pan. Ty Go wzywasz, a On odpowiada! Jeśli nie jesteś szczery lub czujesz się obojętny i mówisz: “Niech On przyjdzie, kiedy chce w postaci, jaka się mu podoba i pod imieniem, jakie woli”, wówczas nie przyjdzie wcale! Wzywaj Go w cierpieniu, a On natychmiast odpowie! – Dyskurs z maja 1963 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FUcqDO #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Hh3yfQ

Hebrew, 21.APR.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 21.4.2018 אתה צריך להשתוקק להשיג את החזון של האלוהי; רק אז תהייה זכאי למעמד של אנושיות. כדי לעשות זאת, עליך לכבוש את ההכרה שלך, (המיינד). זכור, האדם האמיתי הוא זה שהוא השליט של הנפש (מאנה), לא העבד שלה! כל אדם (manava) חייב להתאמץ להגיע אל האלוהי (Madhava)! כדי להרוויח את החזון ואת החסד של אלוהים, אתה צריך להתפלל לכוח אישי עם שם וצורה; זו הכמיהה שלך שמחליטה באיזו צורה האלוהות מופיעה. אתה קורא והוא יענה! אם אתה לא רציני, או אם אתה נשאר אדיש ואומר “תן לו לבוא כאשר הוא ירצה, בדמות שהוא אוהב ועם השם שהוא מעדיף”, הוא לא יבוא בכלל! תקרא לו מתוך ייסורים, והוא יענה מיד! השיח האלוהי, מאי 1963 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HjXLlM

Turkish, 21.APR.2018 Om Sri Sai Ram Turkish 21 April 2018 ” Bali kendisini, tebaasını dharma prensiplerine uyarak ve sıkı bir şekilde bağlı kalarak yönetmeye adamıştı. Virochi’ nin oğlu ve Prahlada’ nın torunuydu. Dolayısıyla da Bali zengin, geleneksel bhakti niteliklerine sahip olması şaşırtıcı gelmemelidir.Bir keresinde, Bali, guru’ su Sukracharya’ nın iznini aldıktan sonra, Viswajit denilen bir yaga’ yı icra etmek istedi.Visvam, pancha bhuta’ nın ( beş unsurun), pacha indriya’ nın ( beş duyunun) ve pancha kosa’ nın ( bedenin beş kılıfı) bütünlüğü anlamına gelir Viswajit kelimesinin temsil ettiği, böyle bir visvam’ a galebe çalmaktır. 4 September 1979 Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2vzT8Cs

Greek, 21.APR.2018 Om Sri Sai Ram Πρέπει να λαχταράτε για το όραμα του Θεού. Μόνον τότε δικαιούσθε το προνόμιο του ν’ ανήκετε στο ανθρώπινο γένος. Για να γίνει αυτό θα πρέπει να κυριαρχήσετε στον νου σας. Να θυμάστε πως αληθινός άνθρωπος είναι εκείνος που είναι κύριος και όχι δούλος του νου του! Ο καθένας σας οφείλει να προσπαθήσει να φθάσει τον Θεό. Για να κερδίσετε το όραμα και τη χάρη του Θεού, πρέπει να προσεύχεστε στην ενσαρκωμένη ενέργεια με Όνομα και Μορφή. Είναι η δική σας έντονη επιθυμία που αποφασίζει με ποια μορφή φανερώνεται ο Θεός. Εσείς καλείτε κι Εκείνος αποκρίνεται! Εάν δεν είστε ειλικρινείς ή νιώθετε αδιάφοροι και λέτε: «Αφήστε Τον να έρθει όποτε Εκείνος θελήσει, με τη Μορφή που θα επιλέξει και το Όνομα που προτιμά», Εκείνος δεν θα έρθει καθόλου! Απευθυνθείτε σ’ Αυτόν με αγωνία κι Εκείνος θ’ ανταποκριθεί άμεσα! – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε τον Μάιο του 1963 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FLzOTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2JcD0c1

French, 21.APR.2018 Om Sri Sai Ram Est-ce que nous nous entrainons à vivre comme un humain véritable ? Bhagavan nous implore amoureusement aujourd’hui de faire une introspection en nous-même. Vous devez aspirer à la vision de Dieu ; alors seulement vous avez droit au statut d’être humain. Pour ce faire, vous devez conquérir votre mental. Rappelez-vous, le véritable humain est celui qui est le chef du mental (manas), pas son esclave ! Chaque humain (manava) doit s’efforcer d’atteindre le Divin (Madhava) ! Pour gagner la vision et la grâce de Dieu, vous devez prier le Pouvoir Personnifié avec le Nom et la Forme ; c’est votre désir qui décide sous quelle forme le Seigneur apparaît. Vous appelez et Il répondra ! Si vous n’êtes pas sérieux, ou si vous vous sentez indifférent et que vous dites : « Qu’Il vienne quand Il veut, sous la Forme qu’Il aime et avec le Nom qu’Il préfère », Il ne viendra pas du tout ! Appelez-Le avec angoisse, et Il répondra immédiatement ! Discours Divin du mois de mai 1963. La dédicace assure le succès, purifie la vision intérieure et procure une joie durable. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DmfhV1 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Hh2RDg

Italian, 21.APR.2018 Om Sri Sai Ram Voi dovete desiderare ardentemente la visione di Dio, solo allora avrete diritto allo stato di vera umanità. Per fare questo dovete padroneggiare la mente. Ricordate: “Il vero essere umano è colui che governa la mente (manas), non il suo schiavo”! Ogni essere umano (manava) deve sforzarsi di raggiungere il Divino (Madhava)! Per guadagnare la visione e la Grazia di Dio dovete pregare il Potere Personificato con Nome e Forma; è il vostro desiderio che decide in quale Forma il Signore vi appaia. Voi chiamate e Lui risponde! Se non siete zelanti oppure dite con indifferenza “Lasciamo che Egli venga quando vuole, nella Forma che sceglie e con il Nome che preferisce”, Egli non verrà affatto! Chiamatelo con angoscia vera ed Egli risponderà immediatamente! Discorso Divino del maggio 1963 Il votarsi assicura il successo, purifica la visione interiore e dona gioia duratura. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 21 aprile 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FV6EBT #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2qR8lcG

Chinese, 21.APR.2018 Om Sri Sai Ram 那股投入與奉獻的精神能確保成功，淨化內在目光，並給人持久的法喜。 XXX XXX XXX 你一定要渴望見到神，那樣才算是個「人」。想要見到神，你一定要征服自己的妄心。記住，一個真正的「人」，是心念的主宰，而非其奴隸！每一個manava（人）都要努力去抵達Madhava（神）！欲見到神並得到其恩典，你得以名號和形象來向那人格化的至高力量祈禱，是你的渴望和思念決定了上主會以何種形象顯現。你呼喚祂，祂就會回答！如果你不是很認真，如果你覺得無所謂，並說：「讓祂想要來時就來──以祂喜歡的形象和名號」，那祂根本不會來！痛苦地呼喚祂，則祂立即會回應。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FK9CZ3 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HGBwcW

Persian, 21.APR.2018 Om Sri Sai Ram به دنبال تصویر خدا باشید، تنها آن زمان است که لایق نام انسان می شوید. برای انجام این کار، باید با ذهن خود بجنگید. به یاد داشته باشید، انسان واقعی کسی است که قانون گزار ذهن است، نه برده ی آن. هر انسانی باید تلاش کند که به الوهیت برسد. برای رسیدن به تصویر رحمت الهی، باید نام و شکلی از خداوند را بخوانید که برایتان قابل تصور است؛ خواسته و آرزوی شماست که تعیین می کند خداوند در چه شکلی ظاهر شود. او را می خوانید و او پاسخ می دهد! اما اگرخواستار نباشید یا بی تفاوت باشید و بگویید ” بگذارید هر گاه که خواست با شکلی که می خواهد یا با هر اسمی که ترجیح می دهد ظاهر می شود.” در این صورت او هیچ گاه نخواهد آمد. او را با دلتنگی بخوانید، او فورا پاسخ خواهد داد. ( از سخنان الهی بابا، می 1963) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HhXWlD

Spanish, 21.APR.2018 Om Sri Sai Ram Ustedes deben anhelar la visión de Dios; sólo así tendrán derecho al estatus de humanos. Para hacerlo, deben conquistar la mente. Recuerden: el verdadero humano es amo de la mente (manas), no su esclavo. Todo ser humano (manava) debe esforzarse por alcanzar a la Divinidad (Madhava). Para ganar la visión y la gracia de Dios, deben rezar al Poder Personificado, con nombre y forma. Es la añoranza de ustedes la que decide en qué forma aparece el Señor. ¡Llámenlo, y responderá! Si no ponen intensidad, si dicen de manera indiferente “Que venga cuando quiera, en la forma en que quiera y con el nombre que prefiera”, Él no vendrá. Si lo llaman con angustia, responderá de inmediato. (Discurso Divino – Mayo de 1963) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2vDCdii

Arabic, 21.APR.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – السبت ٢١ نيسان ٢٠١٨ عليكم أن تتشوقوا لرؤية الله، فقط عندها تكونون مؤهلين لمقام الإنسانية. ومن خلال القيام بذلك، لا بد لكم من إخضاع فكركم والسيطرة عليه. تذكروا أن إنساناً حقيقياً هو الحاكم على الفكر وليس المستعبد له! على كل إنسان السعي لبلوغ الإلهية! ومن أجل نوال رؤيا الإله وبركاته، عليكم بالصلاة إلى القدرة الإلهية المتجسدة بإسمٍ وشكل، وإن مدى تشوقكم هو ما يحدد بأي شكلٍ يظهر المولى العظيم. تنادون وهو يستجيب! إن لم تكونوا جديين، أو إن تكونوا غير مكترثين وتقولون: ”فليأتي متى يريد هو، وبالشكل الذي يحب هو وبالاسم الذي يفضل هو.“ عندها لن يأتي أبداً! نادوه من لوعة قلبكم وأعماقه وسيستجيب فوراً! ساتيا ساي بابا – أيار ١٩٦٣ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2F3wSAD

Sai Inspires, 21.APR.2018 Om Sri Sai Ram You must crave for the vision of God; only then you are entitled to the status of human-ness. To do so, you must conquer your mind. Remember, true human is one who is the ruler of the mind (manas), not its slave! Every human (manava) must endeavour to reach the Divine (Madhava)! To earn the vision and grace of God, you have to pray to the Personified Power with Name and Form; it is your yearning that decides in what form the Lord appears. You call and He will answer! If you are not earnest, or if you feel indifferent and say, “Let Him come when He wills, in the Form He likes and with the Name He prefers”, He will not come at all! Call on Him with anguish, and He will immediately respond! [Divine Discourse, May 1963] Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2qOibNg

Arabic, 20.APR.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الجمعة ٢٠ نيسان ٢٠١٨ تريدون أن تدرسوا جيداً وتنجحوا وتنالوا الدرجة الأولى، بعدها تريدون الحصول على منصبٍ جيد وتتزوجوا وتعيشوا حياة عائلية سعيدة. وبعدها يصبح لديكم رغبة للأطفال وتريدون أن يكونوا أذكياء ويكونوا على أفضل ما يرام في الحياة. لا حدود لمثل هذه الرغبات، ومن أهم أسباب العبودية هو الإفراط بإعطاء الحرية للفكر. على سبيل المثال عندما يتم تقييد حيوانٍ في مكانٍ ما، لن يكون بوسعه الذهاب إلى مكانٍ آخر وتخريبه، ولن يكون بوسعه إظهار الغضب أو العنف أو إيذاء أي شخص. لكن عندما يتم فك وثاقه وإرخاء الحبل له، يكون بوسعه التجول بمختلف الأماكن والحقول وتخريب المحاصيل والتسبب بالخسائر والأذى للآخرين. ونتيجة للأذى الذي يحدثه يتم ضربه. على غرار ذلك، فإن الفكر يجب تقييده بضوابط وحدودٍ معينة. طالما يعيش المرء ضمن حدودٍ وقواعد سلوكية معينة بالإضافة لقوانين وانضباطاتٍ محددة، سيكون قادراً على الحفاظ على سمعةٍ جيدة وعيش حياةٍ سعيدة ومثمرة. ساتيا ساي بابا – ١٧ شباط ١٩٨٥ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Jcn21P

Russian, 20.APR.2018 Om Sri Sai Ram 20 апреля 2018 В юности люди желают учиться и получить хорошее образование и диплом. Затем они жаждут получить престижную должность, высокооплачиваемую работу, жениться и вести счастливую семейную жизнь. Далее они хотят иметь детей и мечтают, чтобы их дети были умными и преуспевающими. Воистину, таким желаниям нет конца. Коренная причина несвободы человека в слишком большой свободе ума. Например, когда бык привязан к столбу, он уже не может бродить повсюду, где ему вздумается, и делать то, что ему хочется. Он не сможет выразить свой гнев, совершить насилие или причинить вред другим. Но если бык не привязан и бесконтролен, он может бродить по полям, уничтожать посевы и причинять вред другим. За эти проделки животное могут побить. Ум также должен быть связан определёнными правилами и ограничениями. До тех пор, пока человек дисциплинированно живёт по определённым правилам и законам, он может поддерживать своё Доброе имя и вести Счастливую и Плодотворную жизнь. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 17 февраля 1985 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DvnIjt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2vveXDh

Chinese, 20.APR.2018 Om Sri Sai Ram 靈修之路是走心無執著、感官控制、嚴格的心念訓練之路。 XXX XXX XXX 你想努力用功，通過考試，名列前茅。之後你想要有一份好工作，結婚，過快樂的家庭生活。然後你想要有孩子，也希望他們聰明，人生成功。這些欲望沒有止境。「束縛」（無法了脫生死）的形成，最重要原因是給予心念太多的自由。例如，當一隻動物被栓在柱子上時，牠無法走去別處破壞，牠無法對人發怒或暴力攻擊或傷人，但若將牠放開，牠就可以到處遊走，破壞莊稼，造成別人的損失或傷害，結果因頑皮而挨打。同樣的，人的心念也必須用一些規定來加以限制，一個人只要遵守某些限制和紀律，以及一些特別的準則，他就能維護其良好的聲譽，過著快樂而有用的人生。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba www sca.org.my #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2qLi70L

Ukrainian, 20.APR.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день, 20.04. 2018 У юності люди бажають вчитися й отримати добру освіту і диплом. Потім вони воліють отримати престижну посаду, високооплачувану роботу, одружитися і провадити щасливе сімейне життя. Далі вони хочуть мати дітей і мріють, щоб їхні діти були розумними і щоб досягли успіху. Воістину, таким бажанням немає кінця. Корінна причина несвободи людини в занадто великій свободі розуму. Наприклад, коли бик прив’язаний до стовпа, він вже не може бродити всюди, де йому заманеться, і робити те, що йому хочеться. Він не зможе виразити свій гнів, вчинити насильство або завдати шкоди іншим. Але якщо бик не прив’язаний і безконтрольний, він може бродити полями, знищувати посіви і завдавати шкоди іншим. За ці витівки тварину можуть побити. Розум також має бути зв’язаний певними правилами і обмеженнями. Доти, доки людина дисципліновано живе за певними правилами і законами, вона може підтримувати своє Добре ім’я і вести Щасливе і Плідне життя. (Божественна Бесіда, 17 лютого 1985 року) БАБА Sathya Sai Baba www sathyasai.com #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HfWoIR

Italian, 20.APR.2018 Om Sri Sai Ram Voi volete studiare con profitto, superare gli esami e ottenere un diploma con lode; in seguito volete avere un buon impiego, quindi sposarvi e condurre una vita famigliare felice. Poi desiderate avere dei bambini che siano intelligenti e abbiano successo nella vita: a questo tipo di desideri non ci sono limiti. La causa principale della vostra schiavitù è la troppa libertà che concedete alla mente. Per esempio: un’animale è legato a un palo quindi non è in grado di andare in un altro posto e rovinarlo e nemmeno di mostrare aggressività o violenza verso altre persone ma, se viene lasciato libero, può vagabondare per i campi, distruggere i raccolti e causare danno e perdite agli altri. Per i danni che fa, viene anche picchiato. Similmente, la mente deve essere confinata da alcune regole e limitazioni. Finché vivete entro certi limiti e discipline, come con le regole e le leggi, sarete in grado di conservare un buon nome e condurre una vita felice e proficua. Discorso Divino del 17 febbraio 1985 Il sentiero spirituale è quello del distacco, del controllo dei sensi e dell’addestramento rigoroso della mente. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 20 Aprile 2018 Sathya Sai Baba www sathyasai.it #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2qLy9b1

Sai Inspires, 20.APR.2018 Om Sri Sai Ram You want to study well, pass and get a first-class. After that you want to get a good position, get married and lead a happy family life. And then you desire for children, and want that they be intelligent and do well in life. There is no limit for such desires. The most important reason for bondage is giving too much freedom to the mind. For example, when an animal is tethered to a post, it will not be able to go to another place and spoil it. It will not be able to show anger or violence or do harm to any person. But if it is untied and let loose, it can roam over various fields, destroy the crops and cause loss and harm to others. For the mischief it does, it gets beaten. Similarly, the mind must be bound by certain regulations and limits. As long as one lives within certain limits and disciplines, as well as particular rules and regulations, one will be able to maintain a good name and lead a happy and useful life. [Divine Discourse, Feb 17, 1985] Sathya Sai Baba www sathyasai.com #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2JedWlc

French, 20.APR.2018 Om Sri Sai Ram‌‌ Pourquoi est-il important de réglementer notre vie par le devoir et la discipline ? Bhagavan nous donne un exemple mémorable et l’explique. Vous voulez bien étudier, passer en classe supérieure et obtenir une première place. Après cela, vous voulez obtenir une bonne situation, vous marier et mener une vie de famille heureuse. Et puis vous désirez des enfants, et vous voulez qu’ils soient intelligents et qu’ils réussissent bien dans la vie. Il n’existe pas de limite à de tels désirs. La raison la plus importante de l’asservissement est de donner trop de liberté au mental. Par exemple, quand un animal est attaché à un poteau, il ne pourra pas aller à un autre endroit et le gâcher. Il ne sera pas capable de montrer de la colère ou de la violence ou de faire du mal à quelqu’un. Mais s’il est détaché et lâché, il peut errer sur divers champs, détruire les cultures et causer des pertes et des dommages aux autres personnes. Pour le mal qu’il fait, il est battu. De même, le mental doit être lié par certaines règles et limites. Tant que vous vivez dans certaines limites et disciplines, ainsi que selon des règles et règlements particuliers, vous serez capable de maintenir une bonne réputation et vous mènerez une vie heureuse et utile. Discours Divin du 17 février 1985. ​ Le chemin spirituel est le chemin du détachement, du contrôle des sens et de l’entraînement rigoureux du mental. Sathya Sai Baba www sathyasaifrance.com #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HggEKo

Spanish 20.APR.2018 Om Sri Sai Ram Ustedes quieren estudiar bien, aprobar los exámenes y obtener el primer puesto. Después, quieren una buena posición, contraer matrimonio y tener una feliz vida familiar. Y después desean tener hijos, y quieren que ellos sean inteligentes y les vaya bien en la vida. No hay límite para estos deseos. La principal razón para que ustedes sigan estando cautivos es que dan demasiada libertad a la mente. Por ejemplo, cuando un animal está atado a un poste, no puede ir a arruinar otro sitio. No puede demostrar ira o violencia, ni hacer daño a nadie. Pero si está desatado y suelto, puede vagar por los campos, destruir cosechas, causando pérdidas y daños a los demás, y resultar castigado por su mala conducta. De la misma manera, la mente debe estar sujeta a ciertas reglas y límites. En tanto uno viva dentro de ciertos límites y disciplinas, determinadas normas y reglamentos, podrá mantener un buen nombre y llevar una vida feliz y útil. (Discurso Divino, 17 de febrero de 1985) Sathya Sai Baba www sathyasai.com.ar #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2K3gBz9

Portuguese, 20.APR.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 31/03/2018 Jesus passou por várias provações e tribulações durante o Seu tempo. Ele se tornou o Salvador e o Messias dos pobres e desamparados, ajudando-os de muitas maneiras. Certa vez, enquanto atravessava o deserto, uma pobre mulher se aproximou dele implorando por comida. Ele deu seu pão dizendo: “Tome isto”. Quando alguém perguntou de onde o pão veio, Jesus respondeu que era a vontade Divina. Não há nada maior que a Vontade Divina. Tudo é a vontade de Deus. O principal dever de um ser humano é realizar a vontade de Deus e submeter-se a essa vontade divina. As pessoas hoje são cegas, tendo perdido os dois olhos da fé. Fé é a base para toda a criação. Portanto, acima de tudo, desenvolva fé. Quando há fé e amor, tudo o mais será acrescentado a tal pessoa. Muitas pessoas têm fé, mas carecem de amor. Fé desprovida de amor não tem utilidade. O amor e a fé devem estar juntos como polos magnéticos mutuamente atraentes.” (Discurso Divino, 26/12/2007) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2HvNUN5

Greek, 20.APR.2018 Om Sri Sai Ram Η Σκέψη της Ημέρας 20 Απριλίου 2018 Έχετε τη θέληση να μελετήσετε πολύ, να περάσετε και να πάρετε μια καλή θέση. Αφού ικανοποιήσετε αυτή σας την επιθυμία, θα παντρευτείτε και θα ζήσετε μια ευτυχισμένη οικογενειακή ζωή. Έπειτα θα γεννηθεί η επιθυμία να αποκτήσετε παιδιά με την ελπίδα να είναι έξυπνα και να τα πάνε καλά στη ζωή τους. Δεν υπάρχει όριο σε τέτοιου είδους επιθυμίες. Το σπουδαιότερο αίτιο της δέσμευσης είναι η υπερβολική ελευθερία που παρέχετε στον νου. Για παράδειγμα, όταν ένα ζώο δένεται σ’ έναν στύλο, δεν έχει τη δυνατότητα να μετακινείται σε άλλα μέρη και να προκαλεί φθορές. Δεν μπορεί να εκδηλώσει θυμό ή βία ή να βλάψει κάποιο άτομο. Αν όμως είναι λυμένο και αφεθεί ελεύθερο, μπορεί να περιφέρεται στα διάφορα χωράφια, να καταστρέφει τις καλλιέργειες και να προκαλεί απώλειες και βλάβες στους άλλους. Για τις ζημιές που κάνει, τιμωρείται. Ο νους όμως πρέπει να δεσμεύεται από συγκεκριμένους κανόνες και περιορισμούς. Για όσο ζείτε πειθαρχημένα, μέσα σε συγκεκριμένα πλαίσια, με ιδιαίτερους κανόνες και όρους, θα μπορείτε να διατηρείτε το καλό σας όνομα και να ζείτε μια χαρούμενη και χρήσιμη ζωή. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 17 Φεβρουαρίου 1985 Sathya Sai Baba www saibaba.gr #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HBzuLa

German20.APR.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 20. APRIL 2018 Ihr wollt fleißig studieren, bestehen und als Bester abschließen. Danach möchtet ihr eine gute Position besetzen, heiraten und ein glückliches Familienleben führen. Dann wünscht ihr euch Kinder und wollt, dass sie intelligent sind und gute Leistungen erbringen. Es gibt keine Grenzen für solche Wünsche. Die wichtigste Ursache für Anhaftungen ist, dem Geist (mind) zu viel Freiraum einzuräumen. Hier ist ein Beispiel: Wenn ein Tier an einem Pfahl festgebunden ist, kann es sich nicht an einen anderen Platz begeben und dort Schaden anrichten. Es kann keine Wut oder Gewalttätigkeit zeigen und keinem Menschen Schaden zufügen. Aber wenn es nicht angebunden ist und losgelassen wird, kann es über die Felder streifen, die Ernte zerstören und anderen Verluste und Leid zufügen. Für den Unfug, den das Tier angestellt hat, wird es geschlagen. Gleichermaßen muss der Geist durch Regeln und Grenzen festgebunden werden. Solange man innerhalb gewisser Grenzen und Disziplinen, Regeln und Richtlinien lebt, ist man in der Lage, sich einen guten Ruf zu erwerben und ein glückliches und nützliches Leben zu führen. Sathya Sai, 17. Februar 1985 Sathya Sai Baba www sathyasai.de #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2J9f9Kf

Polish20.APR.2018 Om Sri Sai Ram20.04.2018 r. MYŚL DNIA Chcesz się dobrze uczyć, zdać i dostać najwyższą ocenę. Później chcesz zdobyć dobrą pozycję, wziąć ślub i prowadzić szczęśliwe życie rodzinne. Następnie pragniesz dzieci, chcesz, aby były inteligentne i dobrze radziły sobie w życiu. Te pragnienia nie mają granic. Najważniejszą przyczyną zniewolenia jest pozostawienie zbyt dużej wolności umysłowi. Dla przykładu, gdy zwierzę zostanie przywiązane do pala, nie będzie mogło pójść w inne miejsce i zacznie je niszczyć. Nie okaże złości, agresji ani nikogo nie skrzywdzi. Jednak jeśli jest nieprzywiązane i puści się je wolno, może się błąkać po różnych polach, niszczyć uprawy oraz spowodować straty i zrobić krzywdę innym. Ktoś może je uderzyć za wyrządzone szkody. Podobnie, umysł należy związać określonymi zasadami i ograniczeniami. Dopóki żyjesz w ramach pewnych granic i ograniczeń oraz określonych reguł i norm, będziesz w stanie zachować dobre imię oraz wieść szczęśliwe i owocne życie. – Dyskurs z 17.02.1985 r. Sathya Sai Baba www sathyasai.com.pl #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HOyIs6

Persian, 20.APR.2018 Om Sri Sai Ram می خواهید به خوبی درس بخوانید، در امتحانات قبول شوید و بالاترین نمره را بگیرید. بعد از آن دنبال یک پست و مقام خوب هستید، ازدواج می کنید و یک زندگی شاد را در پیش می گیرید. سپس به فکر بچه دار شدن می افتید، و آرزو دارید که آنها نیز باهوش باشند و زندگی خوبی داشته باشند. هیچ پایانی برای چنین خواسته هایی وجود ندارد. مهمترین دلیل برای اسارت دراین افکار دادن آزادی بیش از اندازه به ذهن است. به عنوان مثال، وقتی حیوانی را به جایی می بندند، قادر نیست جای دیگری برود و آنجا را به هم بریزد. نمی تواند خشم یا ناراحتی ش را نشان دهد یا به کسی آسیب برساند. اما اگر آزاد شود، می تواند به جاهای مختلف سرک بکشد، محصولات را از بین ببرد و به بقیه آسیب برساند. آنگاه برای آزاری که رسانده است، کتک خواهد خورد. به همین ترتیب، ذهن باید با قانون ها و محدودیت های فراوان به بند کشیده شود. تا زمانی که انسان تحت محدودیت ها و قواعد مشخصی زندگی کند، قادر خواهد بود نام نیکی از خودش به جا بگذارد و زندگی مفید و شادی را داشته باشد. ( از سخنان الهی بابا، هفدهم فوریه 1985 Sathya Sai Baba www sathyasai.com #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HDNIeD

Turkish, 20.APR.2018 Om Sri Sai Ram ” Onam bayramı’ nın öyküsü, fedakarlığın bir somutlaşmışı olan, ancak ego’ nun izlerinden zarar gören Bali Chakravarti’ nin öyküsüdür. Fakat diğer erdemlerin ağır basmasından dolayı Bali, Vamana denilen bir vatu formunda kendisinin önünde ortaya çıkan Rab Vishnu’ nun rahmeti sayesinde ahamkara’ nın kötü etkilerinin üstesinden gelmeyi ve onu patala’ nın derinliklerinbe gömmeyi bile başardı. 4 September 1979 Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba www sathyasai.com #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2qIY8QC

Hebrew, 20.APR.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 20.4.2018 אתה רוצה ללמוד היטב, לעבור ולקבל מקום ראשון בכיתה. לאחר מכן אתה רוצה לקבל משרה טובה, להתחתן ולנהל חיי משפחה מאושרים. ואז אתה רוצה ילדים, ואתה רוצה שהם יהיו אינטליגנטים ושמצבם בחיים יהיה טוב. אין גבול לרצונות כאלה. הסיבה החשובה ביותר לשעבוד היא מתן חופש רב מדי למוח. לדוגמה, כאשר חיה קשורה לאיזה מקום, היא לא תוכל ללכת למקום אחר ולקלקל אותו. היא לא תהייה מסוגלת להראות כעס או אלימות או לפגוע במישהו. אבל אם היא איננה קשורה אלא משוחררת, היא יכולה לשוטט על פני שדות שונים, להרוס את היבול ולגרום הפסד ופגיעה באחרים. על הנזק שהיא עושה, היא מקבלת מכות. בדומה לכך, ההכרה חייבת להיות מתוחמת על ידי תקנות מסוימות ומגבלות. כל עוד אדם חי בתוך גבולות מסוימים ודיסציפלינות, כמו גם כללים ותקנות מתאימים, אדם יוכל לשמור על שם טוב ולנהל חיים מאושרים ובעלי ערך. השיח האלוהי, 17 בפברואר 1985 Sathya Sai Baba www sathyasai.com #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HNRfok

Arabic, 19.APR.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الجمعة ٢٠ نيسان ٢٠١٨ تريدون أن تدرسوا جيداً وتنجحوا وتنالوا الدرجة الأولى، بعدها تريدون الحصول على منصبٍ جيد وتتزوجوا وتعيشوا حياة عائلية سعيدة. وبعدها يصبح لديكم رغبة للأطفال وتريدون أن يكونوا أذكياء ويكونوا على أفضل ما يرام في الحياة. لا حدود لمثل هذه الرغبات، ومن أهم أسباب العبودية هو الإفراط بإعطاء الحرية للفكر. على سبيل المثال عندما يتم تقييد حيوانٍ في مكانٍ ما، لن يكون بوسعه الذهاب إلى مكانٍ آخر وتخريبه، ولن يكون بوسعه إظهار الغضب أو العنف أو إيذاء أي شخص. لكن عندما يتم فك وثاقه وإرخاء الحبل له، يكون بوسعه التجول بمختلف الأماكن والحقول وتخريب المحاصيل والتسبب بالخسائر والأذى للآخرين. ونتيجة للأذى الذي يحدثه يتم ضربه. على غرار ذلك، فإن الفكر يجب تقييده بضوابط وحدودٍ معينة. طالما يعيش المرء ضمن حدودٍ وقواعد سلوكية معينة بالإضافة لقوانين وانضباطاتٍ محددة، سيكون قادراً على الحفاظ على سمعةٍ جيدة وعيش حياةٍ سعيدة ومثمرة. ساتيا ساي بابا – ١٧ شباط ١٩٨٥ Sathya Sai Baba www sathyasai.com #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2JacIXP

Russian, 19.APR.2018 Om Sri Sai Ram 19 апреля 2018 Вы можете увидеть их по пути к местам Паломничества или воспевающими Духовные песни, или носящими какие-то атрибуты, символизирующие преданность. Но заявление о своей Преданности Богу и приверженности Всевышнему может быть подтверждено только в том случае, если человек покорил страсти, очистил свои мысли и эмоции, а также развил Безупречный Добродетельный характер. Язык может произносить Имя Господа, уши могут слушать о Славе Господа, а руки осыпать цветами Святые Образа Господа на Алтаре, но в то же время язык не будет получать наслаждение от произнесения Божественных Имён, уши не будут тосковать по рассказам о Славе Творца, а руки не будут стремиться к Богоугодным деяниям. Преданный Господу тот, чьё Сердце открыто для Бога, и чей ум ликует в восторге от воспоминаний о Славе Творца. В противном случае человек подобен ложке, которая с одинаковой готовностью и безразличием погружается как в кислую, так и в сладкую среду. Такой человек ни от чего не отказывается и ни в чём не находит удовольствие. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 23 марта 1966 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DvnIjt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HwqwyZ

German, 19.APR.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 19. APRIL 2018 Es gibt Viele, die den Status und die Vorteile eines Hingegebenen beanspruchen. Ihr könnt sie sehen – auf den Straßen, die zu heiligen Flüssen führen, oder spirituelle Lieder singend und Kultrequisiten tragend, die ihre Hingabe zeigen soll. Aber die Behauptung, ein Gotthingegebener, ein Jünger des Höchsten, zu sein, kann nur zugesprochen werden, wenn die Leidenschaften und Gefühle rein sind und der Charakter tugendhaft ist. Die Lippen können den Namen Gottes aussprechen, das Ohr mag offen sein, wenn die Herrlichkeit Gottes gepriesen wird, und die Hand mag Blumen über das Bildnis Gottes streuen, aber die Zunge kennt oder genießt den Geschmack vielleicht nicht, das Ohr mag sich nicht danach sehnen und die Hand nicht danach verlangen. Das kann nur geschehen, wenn sich das Herz des Höchsten bewusst ist und der Geist (mind) von der Erinnerung an Gott begeistert ist. Andernfalls ist man wie der Löffel, der in Süß und Sauer mit gleichem Eifer und derselben Intensität getunkt wird. Der Löffel verweigert oder genießt keinen der Geschmäcker. Sathya Sai, 23. März 1966 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2Dnux7s #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2JbxnLs

Polish, 19.APR.2018 Om Sri Sai Ram 19.04.2018 r. MYŚL DNIA Obecnie znacie mnóstwo ludzi, którzy domagają się statusu i dobrodziejstw osoby posiadającej oddanie; możecie ich zobaczyć na drogach do świętych rzek lub miast, śpiewających pieśni duchowe, noszących wszystkie utensylia oddania. Jednak prawo do tego, by zostać wielbicielem Pana, wyznawcą Najwyższego, można przyznać tylko wówczas, jeśli emocje i uczucia są czyste i jeśli charakter jest prawy. Język może wypowiadać imię Pana, uszy mogą słuchać, gdy mówi się o chwale Pana, a ręce mogą sypać kwiaty na obraz Pana, lecz z drugiej strony język może nie znać ani nie cieszyć się tym smakiem, uszy mogą nie tęsknić, a ręce mogą nie pragnąć. Może tak się stać jedynie wtedy, gdy serce jest świadome Najwyższego i gdy umysł jest bardzo szczęśliwy wspominając chwałę Boga. W przeciwnym razie jest się jak łyżka, która zanurza się w czymś kwaśnym lub słodkim tak samo skwapliwie i bez wrażliwości. Nie odmawia ani nie próbuje żadnego z tych smaków. – Dyskurs z 23.03.1966 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FUcqDO #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2EX9Nzr

Turkish, 19.APR.2018 Om Sri Sai Ram ” Kerala Onam… Bu yüce ülkenin zengin kültürü ile mirasını sürdürmek ve korumak, bhakta’ ların yerine getirmekle yükümlü oldukları görevdir. Çünkü burası, kıtalara yayılan bir ad ve ün kazanmış olan yüce insanların doğduğu ve ulusal bağımsızlığı elde etmek için spiritüel arena oluşturlulmuş bulunan bir ülkedir. Ayrıca müzik, sanatlar, ve bilimde ustalığın görkemiyle göz kamaştırıcı bir hale gelmiştir.Heyhat ! Bharat diye bilinen böylesine görkemli bir ülke, artık, çoğunlukla ego,kıskançlık, nefret ve bencillik dolu olan çok sayıda insanın varlığından ötürü ortaya çıkan sorunlarla bozulmuştur. Bu yüce ülkenin görkemli geçmişi bir kez daha hayata döndürülebilsin diye bu insanların kalplerini ancak onlardaki bu tür nitelikleri ortadan kaldıracak arındırmayı umabiliriz. 4 September 1979 Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HbHmja

Ukrainian, 19.APR.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день, 19.04. 2018 Сьогодні існує безліч людей, що претендують на звання “Відданого Богові”. Ви можете побачити їх дорогою до місць Паломництва або там, де співають Духовні пісні, дехто з них носить якісь атрибути, які символізують відданість. Але заява про свою Відданість Богові і прихильність Всевишньому може бути підтверджена тільки у тому випадку, якщо людина поборола в собі пристрасті, очистила свої думки і емоції, а також розвинула Бездоганний Доброчесний характер. Язик може вимовляти Ім’я Господа, вуха можуть слухати про Славу Господа, а руки обсипати квітами Святі Образи Господа на Вівтарі, однак в той же час язик не отримуватиме насолоду від промовляння Божественних Імен, вуха не сумуватимуть за розповідями про Славу Творця, а руки не прагнутимуть до Богоугодних діянь. Відданий Господеві той, чиє Серце відкрите для Бога, і чий розум захоплено тріумфує від спогадів про Славу Творця. Інакше людина подібна до ложки, яка з однаковою готовністю і байдужістю занурюється як у кисле, так і в солодке середовище. Така людина ні від чого не відмовляється, і ні в чому не знаходить задоволення. (Божественна Бесіда, 23 березня 1966 року). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2qKt02b

Greek, 19.APR.2018 Om Sri Sai Ram Στις μέρες μας υπάρχει πλήθος διεκδικητών του κύρους και των οφελών ενός αφοσιωμένου ατόμου. Μπορείτε να τους δείτε στους δρόμους, σε ιερούς τόπους ή πόλεις ή να τραγουδούν θρησκευτικούς ύμνους, φορώντας όλα όσα διακρίνουν τους αφοσιωμένους. Όμως η αξίωση του να είσαι ένας πιστός του Κυρίου, ένας ταγμένος στον Υπέρτατο, μπορεί να γίνει δεκτή μόνον όταν οι πόθοι και τα συναισθήματα είναι αγνά και ο χαρακτήρας ενάρετος. Η γλώσσα μπορεί να εκφέρει το Όνομα του Κυρίου, τα αυτιά μπορεί να είναι ανοικτά όταν απαγγέλλεται η δόξα Του και τα χέρια μπορεί να σκορπίζουν άνθη στις εικόνες του Θεού, αλλά η γλώσσα ίσως αγνοεί ή δεν απολαμβάνει τη γεύση, το αυτί μπορεί να μη λαχταράει ν’ ακούσει ή τα χέρια να μην ποθούν. Αυτά μπορεί να συμβούν μόνον όταν η καρδιά έχει επίγνωση του Υπέρτατου και όταν ο νους συνεπαίρνεται ενθυμούμενος τη δόξα Του. Διαφορετικά μοιάζετε μ’ ένα κουτάλι που βυθίζεται στο ξινό και στο γλυκό με τον ίδιο ζήλο και την ίδια αίσθηση. Δεν αρνείστε ούτε απολαμβάνετε καμία από τις γεύσεις. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 23 Μαρτίου 1966 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FLzOTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HLlUlX

Arabic, 19.APR.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الخميس ١٩ نيسان ٢٠١٨ لديكم الآن ادعاءاتٍ كثيرة بالمكانة والمنافع لكل من يتحلى بالإخلاص، إذ أنكم ترونهم على ضفاف الأنهار أو المدن المقدسة أو ينشدون الأناشيد التعبدية يرتدون حلل الإخلاص كلها. إلا أن ادعاء الفرد بأنه مخلصٌ لله وناذرٌ نفسه للعلي القدير يصحّ الاعتراف به فقط إذا كانت العواطف والأحاسيس نقية وإذا كانت الشخصية خلوقة كلها فضيلة. إن اللسان قد ينطق اسم الله والأذن قد تكون مفتوحة عند ترديد مجد عظمة الله واليد قد ترشرش الأزهار على صورة المولى العظيم إلا أن اللسان قد لا يعرف أو لا يتذوق طعمها والأذن ربما غير منصتة أو اليد ربما غير متشوقة بدافعٍ من الحماس. إن كل ذلك يمكن حدوثه فقط عندما يكون القلب واعياً للوعي الأسمى والفكر منتشياً بالتفكر في عظمة الله، وإلا فإن الفرد يكون أشبه بالملعقة التي تنغمس في المر والحلو بنفس الدرجة من الابتهاج و عدم التمييز، فلا نراها ترفض أي طعمٍ من الطعوم أو تتلذذ بآخر. ساتيا ساي بابا – ٢٣ آذار ١٩٦٦ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2J6OduG