Sem categoria

Czech, 07.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 7. 5. 2018 Démon Rávana zjistil, že pán Ráma a touha nemohou v mysli spoluexistovat. Rozvíjejte pevnost v opakování jména a v hodnotě jména. Poté, i když vám celý svět bude říkat udělejte špatnost, vy odmítnete uposlechnout, váš samotný systém se proti tomu vzbouří. I když na vás celý svět bude naléhat, abyste nejednali, budete trvat na konání dobra. Vaše tělo je chrám boží, Bůh je vnitřním obyvatelem každého těla, ať si toho jeho majitel uvědomuje či nikoli. To Bůh vás inspiruje ke konání dobrých činů a varuje vás před špatností. Naslouchejte božímu hlasu. Poslouchejte ten hlas a vyhnete se potížím. Musíte rozvíjet čtyři druhy síly, tělesnou, intelektuální, moudrost a chování. Poté budete neotřesitelní a budete na cestě k duchovnímu vítězství! Promluva z 27. 2. 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2roVsXB #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2rpGIZv

Czech, 07.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 7. 5. 2018 Démon Rávana zjistil, že pán Ráma a touha nemohou v mysli spoluexistovat. Rozvíjejte pevnost v opakování jména a v hodnotě jména. Poté, i když vám celý svět bude říkat udělejte špatnost, vy odmítnete uposlechnout, váš samotný systém se proti tomu vzbouří. I když na vás celý svět bude naléhat, abyste nejednali, budete trvat na konání dobra. Vaše tělo je chrám boží, Bůh je vnitřním obyvatelem každého těla, ať si toho jeho majitel uvědomuje či nikoli. To Bůh vás inspiruje ke konání dobrých činů a varuje vás před špatností. Naslouchejte božímu hlasu. Poslouchejte ten hlas a vyhnete se potížím. Musíte rozvíjet čtyři druhy síly, tělesnou, intelektuální, moudrost a chování. Poté budete neotřesitelní a budete na cestě k duchovnímu vítězství! Promluva z 27. 2. 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2roVsXB #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2I0FkCW

Ukrainian, 07.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Думка дня 07.05. 2018 Демон Равана усвідомив, що Господь (Рама) і бажання (кама) не можуть одночасно співіснувати в думці. Розвивайте завзятість і постійність в Оспівуванні Імені Бога і усвідомленні Його Цінності. І тоді, навіть якщо усі навкруги змушуватимуть вас до негідних дій, ви не підкорятиметеся їм. Сама ваша Cуть чинитиме опір цим наказам. І навіть якщо весь світ проситиме вас утриматися від Праведних дій, ви як і раніше чинитимете Праведно і Гідно. Ваше тіло – це Храм Бога. Господь перебуває в кожному, незалежно від того, визнає це людина або ні. Саме Бог надихає вас на здійснення Добрих справ і застерігає від поганих. Навчіться чути Голос Господа, покоряйтеся Йому, і ви ніколи не вчините нічого поганого. Ви повинні розвивати чотири типи сили : тіла, Духовного Розуму(Буддхі), Мудрості (Віджняни) і Праведної поведінки. Тільки тоді ви станете непохитними і підете шляхом Духовних Перемог! (Божественна Бесіда 27 лютого 1961 року) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KGz9FL

Persian, 07.MAY.2018 Om Sri Sai Ram دامون راوانا این حقیقت را درک کرد که راما و کاما ( امیال و خواسته ها) با هم در اقلیم ذهن نمی گنجند. در ذکر نام خدا و دانستن ارزش آن پایداری و استقامت پیشه کنید. آنگاه اگر تمام دنیا شما را به سمت بدی ها بکشند، شما از آن دوری خواهید کرد این اتفاق به طور طبیعی در وجودتان خواهد افتاد. اگر تمام دنیا از شما بخواهند از این کار دست بکشید، روی آن پا فشاری خواهید کرد. جسم شما معبد خداست، حال صاحب جسم می خواهد آن را بداند یا نداند. خدای وجود شماست که شما را تشویق به انجام خوبی ها می کند و علیه بدی ها آگاه می کند. به آن صدا گوش فرا دهید. اگر به دنبال آن صدا باشید، پشیمان نخواهید شد. چهار گونه قدرت است که باید در وجود خود بپرورانید: قدرت جسم، قوه ی درک، فرزانگی و قدرت عمل. آنگاه دیگر متزلزل نیستید و در مسیر رسیدن به سر منزل مقصود قرار می گیرید. ( از سخنان الهی بابا، بیست و هفتم فوریه ۱۹۶۱) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2wjYMJf

Polish, 07.MAY.2018 Om Sri Sai Ram 7.05.2018 r. MYŚL DNIA Demon Rawana odkrył, że Pan (Rama) i pragnienie (kama) nie mogą współistnieć w umyśle. Rozwijaj stałość w recytowaniu imienia Boga i wartość tego imienia. Wtedy nawet jeśli cały świat będzie mówił: “Czyń zło”, nie zastosujesz się; zbuntuje się przeciw temu twój system. Nawet jeśli cały świat będzie cię prosił, abyś odstąpił, będziesz nalegał, aby postąpić właściwie. Twoje ciało jest świątynią Boga. Bóg mieszka w każdym ciele, niezależnie od tego, czy właściciel ciała uświadamia to sobie, czy nie. Bóg inspiruje cię do wypełniania dobrych czynów i ostrzega cię przed popełnianiem złych czynów. Słuchaj tego głosu. Kieruj się nim, a nie spotka cię żadna krzywda. Musisz rozwijać cztery rodzaje siły: ciała, intelektu, mądrości i postępowania. Wówczas staniesz się nieporuszony i znajdziesz się na drodze do duchowego zwycięstwa! – Dyskurs z 27.02.1961 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FUcqDO #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2InDort

Italian, 07.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Il demone Ravana scoprì che il Signore (Rama) e il desiderio (kama) non possono coesistere nella mente. Sviluppate la fermezza nel recitare il Nome di Dio come nel credere al valore di quel Nome. Quindi, anche se il mondo intero vi dirà “Fate il male”, vi rifiuterete di obbedire, il vostro organismo stesso si rivolterà. Voi insisterete nel fare il giusto perfino se il mondo intero vi chiedesse di desistere. Il vostro corpo è un tempio di Dio; Egli è insito in ogni corpo sia che il proprietario del corpo lo riconosca o meno. È Dio che vi ispira a compiere azioni buone e vi mette in guardia contro quelle cattive: ascoltate quella Voce, obbedite a quella Voce e non subirete alcun danno. Voi dovete coltivare quattro tipi di forza: quella del corpo, quella dell’intelletto, della saggezza e del comportamento. Allora diverrete irremovibili e sarete sul sentiero della vittoria spirituale! Discorso Divino del 27 febbraio 1961 La persona che discrimina bene prima di iniziare qualsiasi attività è giusta naturalmente nella condotta e nel comportamento. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 7 maggio 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FV6EBT #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2FOMisL

Dutch, 06.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Gedachte van 6 mei 2018 De geschriften verklaren: ‘Eer de moeder en vader als God.’ De moederschoot is de geboorteplaats van iedereen, of het nu om een gewoon mens of de Avatar zelf gaat. Eer daarom de moeder als God. Houd haar naam hoog en heb respect voor haar. Er is niets wat moederliefde kan evenaren. Moeders woorden zijn altijd liefdevol. Ze kan soms misschien harde woorden gebruiken, maar dat is alleen om je terecht te wijzen, niet om je te kwetsen. Een kind kan wel eens gemeen zijn, maar een echte moeder nooit. Veel moderne jongeren bekommeren zich niet genoeg om hun moeder. Ze denken dat zij hoog opgeleid zijn en dat de moeder niets weet. Het is een grote fout om zo te denken. Kijk nooit op je moeder neer. Zo mag ook een moeder haar kinderen niet dwingen om zich naar haar wensen te schikken. Zij behoort de kinderen met liefde en oprechtheid op het juiste pad te leiden. Ze moet ernaar streven dat haar kinderen goed zijn; ze hoeven niet groots te zijn. – Sathya Sai Baba, 19 november 1999 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2HW67V7 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Iiiv0V

Czech, 06.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 6. 5. 2018 Svaté texty nás nabádají, abychom uctívali matku a otce jako Boha. Matčino lůno je místo zrození pro každého jednoho člověka, ať je to prostý občan nebo sám avatár. Proto uctívejte matku jako Boha. Hajte její jméno a respektujte ji. Není nic většího, než mateřská láska. Matčina slova jsou vždy laskavá. Občas může být příkrá, ale to pouze proto, aby vás napravila, nikoli, aby vás zranila. Je možné, že někde existuje špatné dítě, ale nikde na tomto světě nenajdete špatnou matku. Většina moderní mládeže se o svou matku nestará dostatečně. Myslí si, že jsou velmi vzdělaní a že matka nic neví. Takto myslet je velká chyba. Nikdy se na svou matku nedívejte shora. Matka by také neměla tlačit na své dítě, aby plnilo její přání. Musí své děti vést po cestě spravedlnosti pomocí lásky a upřímnosti. Měla by se snažit, aby její děti byly dobré, nemusí být mocné, slavné ani geniální! Promluva z 19. 11. 1999 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2roVsXB #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2rnmRtU

Croatian, 07.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Misao dana 6. 5. 2018. Sveti spisi objavljuju: poštujte majku i oca kao Boga. Majčina utroba mjesto je rođenja svih do jednoga, bilo da je riječ o običnom čovjeku ili o avataru glavom. Stoga volite majku kao Boga. Čuvajte njeno ime i poštujte ju. Nema ničeg uzvišenijega od majčine ljubavi. Majčine riječi uvijek su slatke. Ona će ponekad upotrijebiti stroge riječi, ali samo da bi vas ispravila, ne da bi vas povrijedila. Na ovom svijetu ima zločeste djece, ali nema zločeste majke. Većina suvremene mladeži ne brine dovoljno o svojoj majci. Razmišljaju da su oni visoko obrazovani, dok njihova majka ne zna ništa. Velika je pogreška tako razmišljati. Nikada nemojte svisoka gledati na svoju majku. Nadalje, ni majka ne bi trebala siliti svoju djecu da slijede njene želje. Ona ljubavlju i iskrenošću mora izvesti svoju djecu na ispravan put. Treba težiti da njezina djeca budu dobra, ne moraju biti slavna! (Božanski govor, 19. studenoga 1999.) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FGoaZq #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2FR426G

Greek, 07.MAY.2018 Om Sri Sai Ram 7 Μαίου 2018 Ο δαίμονας Ράβανα συνειδητοποίησε πως δεν μπορούν να συνυπάρχουν στον νου ο Ράμα και η επιθυμία. Αναπτύξτε σταθερότητα στην απαγγελία του Ονόματος του Θεού και πίστη στην αξία αυτού του Ονόματος. Τότε ακόμα κι εάν όλος ο κόσμος λέει: «Κάνε το κακό», εσείς θ’ αρνείστε να υπακούσετε. Το ίδιο σας το είναι θα εξεγείρεται εναντίον του. Κι όταν ολόκληρος ο κόσμος σας ζητά να παραιτηθείτε, εσείς θα επιμένετε να κάνετε το σωστό. Το σώμα σας είναι ένας ναός του Θεού. Ο Θεός ενοικεί σε όλα τα σώματα, είτε ο κάτοχος του σώματος το αναγνωρίζει είτε όχι. Είναι ο Θεός που σας εμπνέει να πράττετε το καλό και σας προειδοποιεί ενάντια στο κακό. Να ακούτε αυτήν τη φωνή. Υπακούετε σ’ αυτήν τη φωνή και κανένα κακό δεν θα σας αγγίξει. Πρέπει να καλλιεργείτε τέσσερα είδη δύναμης: του σώματος, της διάνοιας, της γνώσης και της συμπεριφοράς. Έτσι θα μένετε ακλόνητοι και θα βαδίζετε τον δρόμο της πνευματικής νίκης. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 27 Φεβρουαρίου 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FLzOTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2ruUgTJ

Russian, 07.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Демон Равана осознал, что Господь (Рама) и желание (кама) не могут одновременно сосуществовать в уме. Развивайте усердие и постоянство в Воспевании Имени Бога и осознании Его Ценности. И тогда, даже если все вокруг будут принуждать вас к недостойным действиям, вы не будете повиноваться им. Сама ваша Cуть воспротивится этим приказам. И даже если весь мир будет просить вас воздержаться от Праведных действий, вы по-прежнему будете поступать Праведно и Достойно. Ваше тело – это Храм Бога. Господь пребывает в каждом, независимо от того, признаёт это человек или нет. Именно Бог вдохновляет вас на совершение Добрых дел и предостерегает от плохих. Научитесь слышать Голос Господа, повинуйтесь Ему, и вы никогда не совершите ничего плохого. Вы должны развивать четыре типа силы: тела, Духовного Разума (Буддхи), Мудрости (Виджняны) и Праведного поведения. Только тогда вы станете Непоколебимыми и пойдёте по пути Духовных Побед! Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 27 февраля 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DvnIjt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HXzCS1

German, 07.MAY.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 7. MAI 2018 Der Dämonenkönig Ravana erkannte, dass Gott der Herr (Rama) und sinnliches Begehren (kāma) im menschlichen Geist nicht nebeneinander existieren können. Übt euch in Beständigkeit bei der Rezitation des Namen Gottes und in der Wertschätzung des Namens. Dann werdet ihr den Gehorsam verweigern, selbst wenn die ganze Welt euch sagen sollte: „Tu das Böse!“ Euer ganzes System wird sich dagegen auflehnen. Und ihr werdet darauf bestehen das Richtige zu tun, selbst wenn die ganze Welt von euch verlangen sollte, davon Abstand zu nehmen. Euer Körper ist ein Tempel Gottes; Gott wohnt in jedem Körper, ob der Besitzer des Körpers es anerkennt oder nicht. Gott selbst inspiriert euch dazu, Gutes zu tun und warnt euch vor schlechtem Tun. Hört auf diese Stimme. Gehorcht dieser Stimme und ihr werdet nicht zu Schaden kommen. Vier Arten von Kraft müsst ihr kultivieren: Körperkraft, Verstandeskraft, die Kraft der Weisheit und die des rechten Verhaltens. So werdet ihr unerschütterlich und seid auf dem Weg zum spirituellen Sieg! Sathya Sai Baba, 27. Februar 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2Dnux7s #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2jzbTx6

Hebrew, 07.MAY.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 7.5.2018 השד ראבאנה גילה כי אלוהים, (ראמה) והתשוקה, (קאמה), לא יכולים להתקיים בו-זמנית בהכרה. עליך לפתח יציבות בחזרה על שם האלוהים ובהערכת השם הזה. אז, גם אם כל העולם יאמר: “עשה רע”, אתה תסרב לציית; המערכת שלך עצמה תתקומם נגד זה. גם אם כל העולם יבקש ממך לחדול, אתה תתעקש על עשיית הנכון. הגוף שלך הוא מקדשו של אלוהים; אלוהים שוכן בכל גוף, גם אם הבעלים של הגוף מזהה את נוכחותו או שאינו מזהה. זהו אלוהים אשר מעורר אותך לבצע מעשים טובים ומזהיר אותך מפני הרע. תקשיב לקול הזה. ציית לקול הזה ולא יגרם לך כל נזק. עליך לטפח ארבעה סוגים של כוח: של הגוף, האינטלקט, החוכמה וההתנהגות הנאותה. אז לא ניתן יהיה לערער אותך, ואתה תהייה על הנתיב אל הניצחון הרוחני! השיח האלוהי, 27 בפברואר 1961] Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2IpNAj4

Turkish, 07.MAY.2018 Om Sri Sai Ram ” Hiç kimse yahut hiçbir insan grubu kendilerine özel ihtimam gösterildiğini iddia edemez.Yjna herkesin ayrıcalığıdır; herkesin çabasıyla başarıya ulaşır.Hiçbir kimse, vazgeçilmez olduğu hususunda övünemez. Katılmak üzere samimim bir arzu duyanlarca getirilen avuçlar dolusu tahıl bir yığın oluşturdu ve rahiplerin getirdikleri avuçlar dolusu ayin odunu istiflendi.Bu, zihinler ile kalplerin birleşmesinin bir simgesi ve mantralar sayesinde niyazda bulunulan Tanrılar’ ın hayır dualarını her bir kimsenin paylaşabilmesine ilişkin bir teminat olarak yapıldı. Günümüzde yajna’ larda sık sık meydana geldiği gibi, birçok kimsenin egosunun ortaya çıkmasına imkan tanıdığında ve birine ya da birçok kimseye ün teklif edildiğinde, yajna’ lar da kutsal olmayan ve bereketsiz bir hale getirilirler. Yajna’ ların alaylar ile olumsuz eleştirilerin hedefleri haline gelmelerinin nedeni de budur. 25 September 1979 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KGwWKo

Portuguese, 07.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 07/05/2018 O Demônio Ravana descobriu que o Senhor (Rama) e o desejo (kama) não podem coexistir na mente. Desenvolva firmeza na recitação do Nome de Deus e no valor desse Nome. Então, mesmo que o mundo inteiro diga: “Faça o mal”, você se recusará a obedecer; seu próprio organismo se revoltará contra isso. Mesmo que o mundo inteiro lhe peça para desistir, você insistirá em fazer o que é certo. Seu corpo é um templo de Deus; Deus está instalado em todo corpo, quer o dono do corpo O reconheça ou não. É Deus que inspira você a realizar bons atos e avisa contra os maus. Ouça essa voz. Obedeça essa Voz e você não sofrerá nenhum mal. Você deve cultivar quatro tipos de força: corpo, intelecto, sabedoria e conduta. Então você se tornará inabalável e estará no caminho da vitória espiritual! (Divino Discurso, 27 de fevereiro de 1961) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HZ6ycZ

Chinese Mandarin, 07.MAY.2018 Om Sri Sai Ram 在進行任何活動之前先慎思明辨的人，其行為舉動自然會合乎義。 XXX XXX XXX 史詩《羅摩衍那》裡的大魔頭羅伐那發現Rama（上主）和Kama（慾望）無法共存於心中。要持之以恆地誦持神的名號，並堅信持名的價值，那樣，縱使全世界的人都說：「為惡」，你也會拒絕服從，你的思想體系自會反抗之。縱使全世界都要你停止做正當的事，你也會堅持做正當的事。你的身體是神的廟宇，每一具身體裡面都供奉著上帝，不論那身體的擁有者有沒有認識到這一點。是上帝促使你去做好事，並提醒你不要做壞事，要去聆聽那內在的聲音，服從那個聲音，那你就不會受到任何傷害。要培養四種力量：身體的、智能的、智慧的、品行的，那樣，你就不會動搖，你會走在靈性勝利的道路上。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FK9CZ3 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2roahKP

Spanish, 07.MAY.2018 Om Sri Sai Ram El demonio Ravana descubrió que el Señor (Rama) y el deseo (kama) no pueden coexistir en la mente. Desarrolla firmeza en la recitación del Nombre de Dios y en el valor de ese Nombre. Entonces, aunque todo el mundo diga: “haz el mal”, te rehusarás a obedecer; tu mismo sistema se rebelará contra eso. Incluso si todo el mundo te pide que desistas, insistirás en hacer lo correcto. Tu cuerpo es un templo de Dios; Dios está instalado en cada cuerpo, ya sea que el dueño del cuerpo lo reconozca o no. Es Dios quien te inspira a realizar buenos actos y te advierte contra lo malo. Escucha esa Voz. Obedece esa Voz y no sufrirás ningún daño. Debes cultivar cuatro tipos de fuerza: de cuerpo, intelecto, sabiduría y conducta. ¡Entonces te vuelves inquebrantable y estás en el camino de la victoria espiritual! [Discurso divino, 27 de febrero de 1961]. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2FQIZBd

French, 07.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Quelle est la manière la plus définitive d’obtenir la victoire spirituelle ? Bhagavan nous guide avec amour aujourd’hui. Le Démon Ravana découvrit que le Seigneur (Rama) et le désir (kama) ne pouvaient pas coexister dans le mental. Développez la constance dans la récitation du Nom de Dieu et dans la valeur de ce Nom. Alors, même si le monde entier dit: « Faites le mal », vous refuserez d’obéir ; votre système lui-même se révoltera contre lui. Même si le monde entier vous demande de renoncer, vous insisterez pour bien faire. Votre corps est un temple de Dieu ; Dieu est installé dans chaque corps, que le propriétaire du corps le reconnaisse ou non. C’est Dieu qui vous inspire pour accomplir de bonnes actions et vous met en garde contre les mauvaises. Écoutez cette voix. Obéissez à cette voix et vous ne serez pas blessé. Vous devez cultiver quatre types de force : celle du corps, celle de l’intellect, celle de la sagesse et celle de la conduite. Alors vous devenez inébranlable, et vous êtes sur le chemin de la victoire spirituelle ! Discours Divin du 27 février 1961 ​ La personne qui discerne bien avant de s’engager dans une activité sera naturellement vertueuse dans sa conduite et son comportement. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DmfhV1 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2FNpSrS

Arabic, 07.MAY.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الإثنين ٠٧ أيار ٢٠١٨ إن ما اكتشفه الشرير رافان هو أن المولى رامَ والرغبة لا يمكن تواجدهما معاً في الفكر، لذلك اعملوا على تنمية الثبات على ترديد اسم الله بما يليق بذلك الاسم، عندها حتى لو العالم بأسره سيقول: ”افعل الشر“ سترفضون الإذعان، إن كيانكم بحد ذاته سيثور على ذلك. وحتى لو العالم بأسره طلب منكم التخلي عن ذلك فإنكم ستصرون على فعل الصواب. جسدكم معبدٌ لله والله حيٌ قائمٌ في كل جسد فيما إن لاحظ ذلك مالك الجسد أم لم يلاحظ. إن الله هو من يلهمكم فعل الخير ويحذركم من الشرور. اصغوا السمع لذلك الصوت المقدس، وأطيعوا ذلك الصوت ولن يلحق بكم أي أذى. عليكم تنمية أربعة أنواعٍ من القوة: قوة الجسد والعقل والحكمة والسلوك، حينها تصبحون راسخين لا تؤثر بكم الاضطرابات، وتكونون على طريق النصر الروحي! ساتيا ساي بابا – ٢٧ شباط ١٩٦١ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2roQICa

Sai Inspires, 07.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Demon Ravana discovered that the Lord (Rama) and desire (kama) cannot coexist in the mind. Develop steadiness in the recitation of the Name of God and in the worth of that Name. Then even if the whole world says, “Do evil”, you will refuse to obey; your system itself will revolt against it. Even if the whole world asks you to desist, you will insist on doing right. Your body is a temple of God; God is installed in every body, whether the owner of the body recognises it or not. It is God that inspires you to perform good acts and warns you against the bad. Listen to that Voice. Obey that Voice and you will not come to any harm. You must cultivate four types of strength: of body, intellect, wisdom, and conduct. Then you become unshakable, and you are on the path of spiritual victory! [Divine Discourse, Feb 27, 1961] Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2FOyChp

Portuguese, 06.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 06/05/2018 As escrituras declaram: Reverencie a mãe e o pai como Deus. O útero da mãe é o berço de todos e cada um, seja um plebeu ou o próprio Avatar. Portanto, adore a mãe como Deus. Defenda seu nome e respeite-a. Não há nada maior que o amor da mãe. As palavras da mãe são sempre doces. Às vezes ela pode usar palavras duras, mas elas servem apenas para corrigi-lo, não para machucá-lo. Pode haver um filho mau, mas nunca uma mãe perversa neste mundo. A maioria dos jovens modernos não se importa o bastante com a mãe. Eles acham que são altamente educados e que a mãe não sabe de nada. É um grande erro pensar assim. Nunca menospreze a mãe. Uma mãe também não deve forçar seus filhos a aceitar seus desejos. Ela deve guiar os filhos no caminho reto através do amor e da sinceridade. Ela deve aspirar que seus filhos sejam bons, eles não precisam ser grandes! (Discurso Divino, 19 de novembro de 1999) Sathya Sai Baba Não há Deus superior à mãe. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2JWDnrA

Dutch, , 06.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Gedachte van 6 mei 2018 De geschriften verklaren: ‘Eer de moeder en vader als God.’ De moederschoot is de geboorteplaats van iedereen, of het nu om een gewoon mens of de Avatar zelf gaat. Eer daarom de moeder als God. Houd haar naam hoog en heb respect voor haar. Er is niets wat moederliefde kan evenaren. Moeders woorden zijn altijd liefdevol. Ze kan soms misschien harde woorden gebruiken, maar dat is alleen om je terecht te wijzen, niet om je te kwetsen. Een kind kan wel eens gemeen zijn, maar een echte moeder nooit. Veel moderne jongeren bekommeren zich niet genoeg om hun moeder. Ze denken dat zij hoog opgeleid zijn en dat de moeder niets weet. Het is een grote fout om zo te denken. Kijk nooit op je moeder neer. Zo mag ook een moeder haar kinderen niet dwingen om zich naar haar wensen te schikken. Zij behoort de kinderen met liefde en oprechtheid op het juiste pad te leiden. Ze moet ernaar streven dat haar kinderen goed zijn; ze hoeven niet groots te zijn. – Sathya Sai Baba, 19 november 1999 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2HW67V7 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2rprNxs

Czech, 06.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 6. 5. 2018 Svaté texty nás nabádají, abychom uctívali matku a otce jako Boha. Matčino lůno je místo zrození pro každého jednoho člověka, ať je to prostý občan nebo sám avatár. Proto uctívejte matku jako Boha. Hajte její jméno a respektujte ji. Není nic většího, než mateřská láska. Matčina slova jsou vždy laskavá. Občas může být příkrá, ale to pouze proto, aby vás napravila, nikoli, aby vás zranila. Je možné, že někde existuje špatné dítě, ale nikde na tomto světě nenajdete špatnou matku. Většina moderní mládeže se o svou matku nestará dostatečně. Myslí si, že jsou velmi vzdělaní a že matka nic neví. Takto myslet je velká chyba. Nikdy se na svou matku nedívejte shora. Matka by také neměla tlačit na své dítě, aby plnilo její přání. Musí své děti vést po cestě spravedlnosti pomocí lásky a upřímnosti. Měla by se snažit, aby její děti byly dobré, nemusí být mocné, slavné ani geniální! Promluva z 19. 11. 1999 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2roVsXB #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HU5F9O

Croatian, 05.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Misao dana 5. 5. 2018. Mnogi govore da je svijet danas opterećen tugom, gubitcima i teškoćama. Ja se ne slažem s time – uistinu, to je samo naša iluzija! Ustvari, na ovom svijetu nema nemira ni tuge. Ja svugdje vidim samo mir. Kada je mir u našim srcima, moći ćemo vidjeti mir svugdje. Nemir, tuga, ljutnja itd., jesu reakcije, odraz i odjek stanja našeg unutarnjeg bića. Tuge i teškoće, ljutnja i nemir naša su vlastita kreacija. To nisu prirodni fenomeni u svijetu. Nedostatak ljubavi uzrok je svih razlika, rasprava i sukoba u svijetu, posebno u današnje vrijeme. Ljubav je najvažnija osobina ljudskog bića. A vjera je temelj ljubavi. U riječi Ljubav (engl. love), “L” označava Gospoda (eng. Lord). Dakle, ljubav uistinu izvire iz Gospoda! (Božanski govor, 26. prosinca, 2007.) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FGoaZq #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KH4ubs

Persian, 06.MAY.2018 Om Sri Sai Ram متون مقدس می گویند: به پدر و مادر خود احترام بگذارید. رحم مادر می تواند زادگاه یک انسان معمولی یا یک آواتار باشد. بنابراین، او را باید مانند خدا ستایش کنید، نامش را حرمت بگذارید و او را احترام کنید. هیچ چیز بالاتر از عشق مادری نیست. کلام او همیشه شیرین است. شاید گاهی ناملایم باشد اما آن هم برای اصلاح فرزندان است نه آزار آنها. ممکن است فرزندی نابکار از آب در بیاید، اما این اتفاق هیچ گاه برای یک مادر نخواهد افتاد. بیشتر جوانان امروز احترام زیادی برای مادر خویش قائل نیستند، فکر می کنند تحصیلات عالیه دارند و مادرشان هیچ چیز نمیداند. اینگونه فکر کردن بسیار اشتباه است. هیچ گاه مادر خود را با دیده ی حقارت ننگرید. مادران نیز نباید فرزندان خویش را مجبور به دنبال کردن آرزوهای خودشان بکنند. بلکه باید با عشق و صداقت آنها را به نیکوکاری و پرهیزکاری رهنمون کنند. مادران باید آرزومند داشتن فرزندان نیکو باشند نه آنان که صرفا عالی هستند. ( از سخنان الهی بابا، نوزدهم نوامبر ۱۹۹۹) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2wjJ5lm

French, 06.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Easwaramma, la mère de Swami, est morte le 6 mai 1972.C’est depuis 1977 que ce jour est le jour où l’on fête l’anniversaire de sa mort sur la décision de Sathya Sai Baba. (Ndt) Les Écritures déclarent : Vénère la mère et le père comme Dieu. Le ventre de la mère est le lieu de naissance de tout un chacun, qu’il soit un roturier ou l’Avatar Lui-même. Par conséquent, adorez la mère comme Dieu. Soutenez son nom et respectez-la. Il n’existe rien de plus grand que l’amour de la mère. Les mots de la mère sont toujours doux. Parfois, elle peut utiliser des mots durs, mais ils ont pour seul but de vous corriger et non de vous blesser. Il peut y avoir un enfant méchant, mais jamais une méchante mère dans ce monde. Les jeunes les plus modernes ne se soucient pas assez de leur mère. Ils pensent qu’ils sont très éduqués et que la mère ne sait rien. C’est une grande erreur de le penser. Ne regardez jamais de haut la mère. Une mère ne devrait pas forcer ses enfants à accéder à ses souhaits. Elle doit guider les enfants sur le chemin droit par l’amour et la sincérité. Elle devrait aspirer à ce que ses enfants soient bons, ils n’ont pas besoin d’être grands ! Discours Divin du 19 novembre 1999 Il n’existe pas de Dieu supérieur à la mère. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DmfhV1 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HVE6N2

Russian, 06.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Священные Писания учат: «Почитайте мать и отца как Бога (Матру Дево Бхава, Питру Дево Бхава)». Материнское лоно – это место рождения каждого, будь то простой человек или Сам Аватар. Поэтому поклоняйтесь матери как Богу. Берегите её Доброе имя и проявляйте к ней Уважение. Нет ничего более Великого, чем Любовь Матери! Слова матери всегда нежны. Иногда она может использовать суровые слова, но они предназначены только для того, чтобы исправить и защитить вас, а не причинить боль. В этом мире бывают плохие дети, но не бывает плохих матерей. К сожалению, современная молодёжь недостаточно заботится о своих матерях. Они считают себя высокообразованными и думают, что их мать ни в чём не разбирается. Думать так – это большая ошибка. Никогда не смотрите на мать свысока. Мать также не должна заставлять своих детей поступать согласно её желаниям. С Любовью и Искренностью она должна вести детей по Праведному пути. Мать должна стремиться, чтобы её дети были Хорошими и Добрыми, а не к тому, чтобы они заняли высокое положение в обществе. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 19 ноября 1999 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DvnIjt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2wn5Q8i

Ukrainian, 06.MAY.2018 Om Sri Sai Ram ДУМКА ДНЯ 06.05.2018 Священні Писання вчать: “Шануйте матір і батька як Бога (Матру Дево Бхава, Пітру Дево Бхава) “. Материнське лоно – це місце народження кожного, чи то проста людина або Сам Аватар. Через те поклоняйтеся матері як Богові. Бережіть її Добре ім’я і проявляйте до неї Повагу. Немає нічого Більшого, ніж Любов Матері! Слова матері завжди ніжні. Іноді вона може використати суворі слова, але вони призначені тільки для того, щоб виправити і захистити вас, а не заподіяти біль. У цьому світі бувають погані діти, але не буває поганих матерів. На жаль, сучасна молодь недостатньо піклується про своїх матерів. Вони вважають себе високоосвіченими і думають, що їхні матері ні в чому не розбираються. Думати так – це велика помилка. Ніколи не дивіться на матір зверхньо. Мати також не повинна примушувати своїх дітей чинити згідно з її бажаннями. З Любов’ю і Щирістю вона повинна вести дітей Праведним шляхом. Мати повинна прагнути, щоб її діти були Хорошими і Добрими, а не до того, щоб вони зайняли високе становище у суспільстві. (Божественна Бесіда, 19 листопада 1999) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HXGKht

Italian, 06.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Le Scritture dichiarano: “Riverite la madre e il padre come Dio”. L’utero materno è il luogo di nascita di tutti, sia egli l’uomo comune oppure l’Avatar stesso: perciò adorate la madre come Dio. Fate onore al suo nome e rispettatela; non c’è nulla di più grande che l’amore della madre. Le parole di una madre sono sempre dolci, a volte può usare parole aspre ma sono solo intese a correggervi, non a ferirvi. In questo mondo ci può essere un bambino malvagio ma mai una madre malvagia. La maggior parte dei giovani non si preoccupano abbastanza della loro madre, loro pensano di essere molto istruiti e che la madre non sa nulla: è un grave errore pensare questo: non disprezzate mai la madre. Da parte sua, una madre, non deve forzare i suoi bambini a compiacere i propri desideri, ella deve guidare i bambini sul retto sentiero con amore e sincerità. Ella deve aspettarsi che i suoi bambini siano buoni: non è necessario che siano magnifici! Discorso Divino del 19 novembre 1999 Non c’è Dio più elevato della madre. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 6 maggio 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FV6EBT #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2IgICFA

Croatian, 06.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Na prvi pogled čini se da su svi poklonici, ali pojedinci različito reagiraju na različite situacije. Stavite li željeznu kuglu i suhi list jedno pokraj drugoga, dok vjetar ne puše, oboje će biti stabilni i postojani. Ali kada zapuše povjetarac, suhi list bit će otpuhan miljama daleko. Međutim, željezna kugla stajat će čvrsto na mjestu. Ako osoba ima iskrenu ljubav i nepokolebljivu vjeru u Boga, bit će poput željezne kugle, postojana i neuznemirena. S druge strane, ako je osoba poput lista, ako bježi uslijed problema i teškoća, kako može tvrditi da je istinski poklonik? Razvijte čistu, postojanu ljubav i vjeru. Svjetlost ima vrijednost jedino ako postoji mrak, u suprotnom, sama po sebi nema vrijednosti. Stoga, u trenutcima tuge i nevolje, kad god dođe do problema, zazovite načelo Božanskosti. Gospod će vas prosvijetliti i rasvijetliti trenutke tame! (Božanski govor, 17. veljače, 1985.) (Misao dana 29. 4. 2018) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FGoaZq #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2rowclb

Greek, 06.MAY.2018 Om Sri Sai Ram 6 Μαίου 2018 Στις Γραφές δηλώνεται: Να σέβεστε τη μητέρα και τον πατέρα σας σαν τον Θεό. Η μήτρα της μητέρας είναι ο γενέθλιος τόπος του καθενός σας και όλων, είτε πρόκειται για κοινό θνητό είτε για τον ίδιο τον Αβατάρ. Επομένως να λατρεύετε τη μητέρα σας σαν τον Θεό. Να τιμάτε το όνομά της και να τη σέβεστε. Δεν υπάρχει τίποτε πιο μεγαλειώδες από τη μητρική αγάπη. Τα λόγια της μάνας είναι πάντοτε γλυκά. Κάποιες φορές μπορεί να χρησιμοποιεί σκληρές εκφράσεις, αλλά ο μόνος σκοπός τους είναι να σας διορθώσουν, όχι να σας πληγώσουν. Σ’ αυτόν τον κόσμο μπορεί να υπάρχουν αδύναμα παιδιά αλλά ποτέ αδύναμες μητέρες. Οι περισσότεροι σύγχρονοι νέοι δεν νοιάζονται αρκετά για τις μητέρες τους. Θεωρούν ότι είναι πολύ μορφωμένοι, ενώ η μητέρα δεν ξέρει τίποτα. Το να σκέφτεστε έτσι είναι πολύ μεγάλο λάθος. Μην υποτιμάτε ποτέ τη μητέρα. Όμως και μια μητέρα επίσης δεν θα έπρεπε να εξαναγκάζει τα παιδιά της να υποχωρούν στις δικές της επιθυμίες. Πρέπει να καθοδηγεί τα παιδιά στο σωστό μονοπάτι μέσα από την αγάπη και την ειλικρίνεια. Θα πρέπει να πασχίζει ώστε τα παιδιά της να είναι ενάρετα, δεν χρειάζεται να είναι σπουδαία! – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 29 Νοεμβρίου 1999 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FLzOTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2jCnkUZ

German, , 06.MAY.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 6. MAI 2018 Die heiligen Schriften erklären: Verehre Mutter und Vater wie Gott. Der Geburtsort eines jeden Menschen ist der Mutterschoß, sei er ein gewöhnlicher Mensch oder gar der Avatar. Verehrt also die Mutter wie Gott, haltet ihren Namen hoch und zollt ihr Respekt. Es gibt nichts Größeres als die Mutterliebe. Die Worte einer Mutter sind immer süß. Manchmal mag sie strenge Worte benutzen, aber diese sind nur dazu gedacht, euch zu korrigieren, nicht euch wehzutun. Es mag böse Kinder auf der Welt geben, aber niemals eine böse Mutter. Die meisten Jugendlichen von heute kümmern sich nicht genug um ihre Mütter. Sie denken, sie seien hochgebildet und ihre Mütter wüssten überhaupt nichts. So zu denken ist ein großer Fehler. Seht niemals auf eure Mutter herab. Auch eine Mutter sollte ihre Kinder niemals zwingen, sich ihren Wünschen zu fügen. Sie muss ihre Kinder mit Liebe und Aufrichtigkeit den rechten Weg führen. Sie sollte anstreben, dass ihre Kinder gut sind; sie brauchen nicht großartig zu sein! Sathya Sai Baba, 19. November 1999 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2Dnux7s #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2wn5wGe

Polish, 06.MAY.2018 Om Sri Sai Ram 6.05.2018 r. Dzień Iśwarammy MYŚL DNIA Święte pisma głoszą: Czcij matkę i ojca jak Boga. Wszyscy rodzą się w łonie matki, czy to człowiek prosty czy sam awatar. Dlatego czcij matkę jak Boga. Strzeż jej imienia i szanuj ją. Nie ma nic większego niż miłość matki. Słowa matki są zawsze słodkie. Czasami może użyć ostrych słów, ale one mają cię tylko skorygować, a nie zranić. Dziecko może być złe, ale na tym świecie nigdy nie będzie złej matki. Większość dzisiejszej młodzieży nie troszczy się właściwie o swoją matkę. Młodzi ludzie uważają, że są wysoko wykształceni i że matka nic nie wie. Wielkim błędem jest myśleć w ten sposób. Nigdy nie patrz z góry na matkę. Matka nie powinna też zmuszać dzieci, by przychylały się do jej próśb. Musi je poprowadzić na prawą ścieżkę dzięki miłości i uczciwości. Powinna dążyć do tego, aby jej dzieci były dobre, nie muszą być wielkie! – Dyskurs z 19.11.1999 r. -BABA Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FUcqDO #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HVSjG1

Turkish, 06.MAY.2018 Om Sri Sai Ram ” Amaç evrenseldir; yararlananlar tüm canlılardır, çünkü bu yajna’ lar unsurları sakinleştirir, yeryüzüne, sulara, ateşe, rüzgara ve gökyüzüne nezaret eden mabutların teveccühünü kazanırlar.Eski zamanların emişleri, yajna’ ların kutlanması için, ya bir nehrin kıyısınbda ya da bir ormanın kuytularında olmak üzere insanın yerleşik olduğu yerlerden uzaktaki belirli bir yeri seçerlerdi. 25 September 1979 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KH9f4S

Spanish, 06.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Las Escrituras declaran: reverencien a la madre y al padre como a Dios. El útero de la madre es el lugar de nacimiento de todos y todas, ya sean plebeyos o el Avatar mismo. Por lo tanto, adoren a la madre como a Dios. Defiendan su nombre y respétenla. No hay nada más grande que el amor de la madre. Las palabras de la madre siempre son dulces. A veces puede usar palabras duras, pero están destinadas solo a corregirlos, no a lastimarlos. Puede haber un niño malvado, pero nunca una madre malvada en este mundo. La mayoría de los jóvenes modernos no se preocupan lo suficiente por su madre. Creen que son muy educados y que la madre no sabe nada. Es un gran error pensar eso. Nunca menosprecien a la madre. Una madre tampoco debe obligar a sus hijos a acceder a sus deseos. Ella debe guiar a los hijos en el camino recto a través del amor y la sinceridad. Debería aspirar a que sus hijos sean buenos, ¡no necesitan ser grandiosos! [Discurso Divino, 19 de noviembre de 1999]. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2IfGhuh

Chinese Mandarin, 06.MAY.2018 Om Sri Sai Ram 沒有比母親更高的神。 XXX XXX XXX 經典上說：敬母如神，敬父如神。母親的子宮是所有人的出生之處，普通人如此，神的化身亦然，所以要敬母如神，擁護她的名聲並尊敬她。沒有比母愛更偉大的東西了，母親的話總是和悅甜美的，有時她會說嚴厲的話，但那只是為了糾正你而不是要傷害你。世上或許有壞孩子，但絕對沒有惡母親。大多數現代小孩都不把母親放在眼裡，他們認為自己受過高等教育，母親甚麼也不懂。這種想法是個大錯誤，絕對不要瞧不起母親。母親也不要強迫自己的子女服從自己的願望，她必須透過愛和真誠來引領孩子走在正路上，她應該期盼自己的子女是「良善」的人，不一定要是「偉大」的人。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FK9CZ3 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2JTGXCW

Hebrew, 06.MAY.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום 6.5.2018 כתבי הקודש מכריזים: כבדו את אמכם ואביכם כאלוהים. רחם האם הוא מקום הולדתו של כל אחד, בין אם הוא אדם פשוט או האווטר עצמו. לכן, עליך לעריץ את האם כמו אלוהים. תהלל את שמה ותכבד אותה. אין דבר גדול יותר מאהבת אם. דבריה של אימא מתוקים תמיד. לפעמים היא עשויה להשתמש במילים קשות, אבל הן נועדו רק כדי לתקן אותך, לא לפגוע בך. אולי יכול להיות ילד רע, אבל אף פעם לא אימא רעה בעולם הזה. לרוב הנוער המודרני לא אכפת מספיק מאמו. הם חושבים שהם משכילים ושהאם לא יודעת כלום. זו טעות גדולה לחשוב כך. לעולם אל תסתכל מתוך עליונות על האם. אימא גם לא צריכה להכריח את ילדיה להיענות לרצונותיה. היא חייבת להנחות את הילדים בדרך הנכונה דרך אהבה וכנות. עליה לשאוף שהילדים שלה יהיו טובים, ולא בהכרח צריכים להיות גדולים! השיח האלוהי, 19.11.1999 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2roUjPZ

Arabic, 06.MAY.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأحد ٠٦ أيار ٢٠١٨ تصرح الكتب المقدسة: بجّل والديك كما تبجّل الله. فمن رحم الأم يُولد الجميع سواء كان فرداً عادياً أم التجلي الإلهي بحد ذاته، لذلك بجّلوا الأم مثلما تبجلون الله. حافظوا على سمعتها واحترموها، فلا شيء أعظم من محبة الأم. إن كلمات الأم دوماً لطيفة وحلوة، وفي بعض الأحيان قد تستخدم كلماتٍ قاسية إلا أن غايتها فقط إصلاحكم وليس إيذاءكم. ربما هناك ولدٌ شرير لكن أبداً ليس هناك أمٌ شريرة في هذا العالم. إن غالبية الجيل المعاصر لا يهتم بما فيه الكفاية بأمّه، فإنهم يظنون أنفسهم متعلمين بمستوىً عالٍ وأن أمّهم لا تعرف شيء. يا لها من خطيئة عظيمة بالتفكير على هذا النحو، إيّاكم والاستخفاف بالأم. ومن جهة ثانية ينبغي للأم أيضاً ألا تجبر أبناءها بالموافقة على رغباتها، إنما عليها إرشاد وتوجيه الأطفال للصراط المستقيم عبر المحبة والصدق وينبغي أن تطمح ليكون أبناءها صالحين ولا حاجة لأن يكونوا عظماء! ساتيا ساي بابا – ١٩ تشرين الثاني ١٩٩٩ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2jxtAx5

Sai Inspires, 06.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Scriptures declare: Revere the mother and father as God. Mother’s womb is the birthplace of one and all, be it a commoner or the Avatar Himself. Therefore, adore the mother as God. Uphold her name and respect her. There is nothing greater than mother’s love. Mother’s words are always sweet. At times she may use harsh words, but they are meant only to correct you, not to hurt you. There may be a wicked child, but never a wicked mother in this world. Most modern youth do not care enough for their mother. They think they are highly educated and that the mother does not know anything. It is a great mistake to think so. Never look down upon the mother. A mother also should not force her children to accede to her wishes. She must guide the children on the righteous path through love and sincerity. She should aspire that her children be good, they need not be great! [Divine Discourse, Nov 19, 1999 ] Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KFrdVt

Croatian, , 05.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Gospod Buddha je prošao kroz velike nedaće da bi spoznao istinu o tome da su svi obdareni istim načelom božanskosti. Mnoge plemenite duše koje su bile Buddhini suvremenici potvrdili su Njegovu veličinu. Rekli su da je Buddha iskusio istinu koju oni nisu mogli spoznati. Budući da se Gospod Buddha odrekao svih želja, postao je primjerom potpunog odricanja. U Njemu nije bilo ničeg drugog do ljubavi. Smatrao je da je ljubav Njegov životni dah. Podučavao je da ljudi ne trebaju gajiti ljutnju, pronalaziti mane u drugima, niti povrjeđivati druge, jer su svi utjelovljenja čistog, vječnog načela – božanskosti. Poticao je ljude da iskažu suosjećanje prema potrebitima i pomognu im koliko god mogu, spoznajući i poštujući temeljno načelo jedinstva i božanskosti u svima. Nikada nemojte uskogrudno neke ljude smatrati svojim prijateljima, a druge neprijateljima. Svi su jedno, budite jednaki prema svima. Ovo su najvažnija Buddhina učenja. (Božanski govor, 13. svibnja 2006.) (TFD – 30.APR.2018) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2Ika1X1 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2JY8PWD

Persian, 05.MAY.2018 Om Sri Sai Ram بسیاری از افراد تحصیل کرده در کشور احساس غرور می کنند. اما آیا دلیلی برای شادمانی از این بابت وجود دارد؟ ازدیاد بیش از اندازه افراد تحصیل کرده مانند غده ی بزرگ در جسم ناسالم به نظر می رسد. بدست آوردن مدارک با هزینه ی زیاد به قیمت فخر فروشی به والدین بابت داشتن مدارج عالی تحصیلی نشانه ی خوبی نیست. افتادگی از نشانه های تحصیل حقیقی است. غرور کاذب، رشک و خودنمایی نباید به هیچ وجه جایی در افراد تحصیل کرده داشته باشد. تحصیل بدون عملکرد صحیح هیچ ارزشی ندارد. از هر آنچه که یاد گرفته اید باید در جهت امرار و معاش و خدمت به جامعه بهره ببرید. تنها آن زمان است که مدارج تحصیلی می تواند معنای خاصی داشته باشد. هر کاری که انتخاب می کنید و هر جایی که کار می کنید، باید سعی کنید در کنار آن تمرینات معنوی خویش را ادامه دهید و به خودشناسی برسید. بدون داشتن ریشه های روحانی، تحصیلات بیهوده است. امید دارم همگی زندگی های نمونه داشته باشید، شادی برای خانواده خود به ارمغان بیاورید و به جامعه خدمت کنید. ( از سخنان الهی بابا، اول می ۱۹۸۱) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2rsXhmH

Greek, 05.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Πολλοί νιώθουν υπερήφανοι για την τεράστια εξάπλωση της εκπαίδευσης στη χώρα. Όμως υπάρχει λόγος για να νιώθετε ευχαριστημένοι μ’ αυτήν την κατάσταση; Μια νοσηρή εξάπλωση της εκπαίδευσης είναι ανεπιθύμητη όπως ένα οίδημα στο ανθρώπινο σώμα. Η απόκτηση πτυχίων με υψηλό κόστος και η επίδειξη περιφρόνησης προς τους γονείς, προερχόμενη από έναν πνευματικό εγωισμό, δεν είναι σημάδι σωστής εκπαίδευσης. Η ταπεινότητα είναι το σήμα κατατεθέν της αληθινής εκπαίδευσης. Η αλαζονεία, ο φθόνος και η επίδειξη δεν θα έπρεπε να χαρακτηρίζουν έναν μορφωμένο άνθρωπο. Η μόρφωση που δεν συνοδεύεται από τη σωστή συμπεριφορά δεν έχει καμία αξία. Χρησιμοποιείτε πλήρως όλα όσα έχετε μάθει, όχι μόνον για να κερδίζετε τα προς το ζην. αλλά επίσης για να υπηρετείτε την κοινωνία. Μόνον τότε τα πτυχία σας θ’ αποκτήσουν νόημα. Όποια εργασία κι αν αναλάβετε, όπου κι αν εργάζεστε, πρέπει να συνεχίσετε να ασκείστε στην πνευματική πειθαρχία και να στοχεύετε στην αυτοπραγμάτωση. Χωρίς πνευματική βάση η μόρφωση είναι μάταιη. Είθε όλοι σας να ζήσετε υποδειγματικές ζωές, είθε να δίνετε χαρά στους γονείς σας και να προσφέρετε βοήθεια στην κοινωνία. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 1 Μαρτίου 1981 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FLzOTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2rmKnXQ

Russian, 05.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Многие испытывают гордость за широкое распространение образования в стране. Но есть ли причина для радости в этой ситуации? Нездоровое развитие образования столь же нежелательно, как и ожирение тела. Обретение учёных степеней за деньги и развитие неуважения к родителям, вызванное интеллектуальной гордыней, не может быть признаком Правильного Образования. Смирение является отличительной чертой Настоящего Образования. У Истинно Образованного человека не должно быть места высокомерию, зависти и хвастовству! Без Праведного поведения образование не представляет никакой ценности. В полной мере применяйте всё то, чему вы научились, но не только для того, чтобы зарабатывать себе на жизнь, а также для Служения обществу. Только в этом случае ваши дипломы и учёные степени будут иметь какое-то значение. Где бы вы ни работали и какой бы деятельностью ни занимались, вы должны продолжать заниматься Духовными практиками и стремиться к Самореализации. Без Духовной основы образование бесполезно. Ведите образцовую жизнь, и пусть она станет Примером для других. Сделайте своих родителей Счастливыми и Самоотверженно служите обществу. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 1 марта 1981 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DvnIjt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KE2gtb

German, 05.MAY.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 5. MAI 2018 Viele sind stolz darauf, dass der Bildungsstand dieses Landes gewaltig angestiegen ist. Gibt es aber irgendeinen Grund, sich über eine solche Situation zu freuen? Ein ungesunder Anstieg des Bildungsniveaus ist ebenso wenig wünschenswert wie ein auf ungesunde Weise aufgedunsener Körper. Es ist kein Zeichen von echter Bildung, für viel Geld akademische Grade zu erwerben und aus intellektuellem Dünkel seine Eltern zu verachten. Den wirklich Gebildeten erkennt man an seiner Demut. Arroganz, Neid und Prahlerei sind in einem wahrhaft gebildeten Menschen fehl am Platze. Bildung ohne rechtes Verhalten hat keinen Wert. Zieht vollen Nutzen aus dem, was ihr gelernt habt, nicht nur um euren Lebensunterhalt damit zu verdienen, sondern auch um der Gesellschaft zu dienen. Nur so werden eure akademischen Grade eine Bedeutung haben. Ihr müsst fortwährend eure spirituelle Disziplin praktizieren und dürft das Ziel der Selbst-Verwirklichung nicht aus den Augen verlieren, welche Tätigkeit ihr auch ausüben, wo immer ihr auch arbeiten mögt. Bildung ohne spirituelles Fundament ist sinn- und zwecklos. Möget ihr alle ein vorbildliches Leben führen, eure Eltern glücklich machen und der Gesellschaft dienlich sein! Sathya Sai Baba, 1. März 1981 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2Dnux7s #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KDnTKl

Arabic, 05.MAY.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – السبت ٠٥ أيار ٢٠١٨ يشعر الكثيرون بالفخر حيال التضخم الهائل في مجال التعليم في الأمة، لكن هل هناك أي سبب يدعو للشعور بالسرور تجاه هذه الحال؟ إن تضخماً غير سليمٍ للتعليم ليس مرغوبٌ به مثله مثل كتلة غير سليمةٍ في الجسم. لا يعتبر تحصيل الشهادات بتكلفةٍ باهظة وازدراء الأهل جراء التكبر العلمي دليلاً على تعليمٍ سليم. إن التواضع هو الدلالة على تعليمٍ حقيقي. ينبغي ألا يكون عند إنسانٍ متعلمٍ فعلاً وعلى نحوٍ سليم أي مكانٍ للعجرفة والحسد والتفاخر! إن التعليم بدون سلوك مستقيم لهو من القيمة عديم. استفيدوا لأقصى حد مما قد تعلمتموه، ليس فقط لكسب العيش إنما أيضاً لخدمة المجتمع. فقط عندها يصح أن يصبح لشهاداتكم أي معنى. مهما كان العمل الذي تباشرونه، وأينما كنتم تعملون، عليكم مواصلة انضباكم الروحي والتطلع لتحقيق الذات. من دون ركيزةٍ روحية، لا جدوى من التعليم. أرجو لكم جميعاً أن تسلكوا حياةً نموذجية، وأن تسعدوا والديكم وأن تساعدوا المجتمع! ساتيا ساي بابا – ٠١ آذار ١٩٨١ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2IgNhHm

Turkish, 05.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Yüzyıllardan ve binyıllardan bu yana, şimdi burada törenle resmen başlatılmakta olan ” Vedapurusha saptaha jnana yajna ” gibi yajna’ lara dünyanın mutluluğu için Hindistan’ da riayet edilegelmiştir. Bu yajna’ lar bir bireyi, aileyi, bir mezhep ya da kastı yahut belirli bir dine bağlı olan kimseleri yararlandırmak üzere icra edilmezler. 25 September 1979 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2jxDW04

Hebrew, 05.MAY.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 5.5.2018 רבים חשים גאווה בגין ההרחבה העצומה של החינוך במדינה. אבל האם יש איזו סיבה להרגיש מרוצה מהמצב הזה? התרחבות לא בריאה של החינוך היא לא רצויה כמו נפיחות לא בריאה של הגוף. רכישת תארים במחיר גבוה וגרימת בזבוז להורי הסטודנט מתוך גאווה אינטלקטואלית אינם סימן לחינוך ראוי. ענווה היא סימן ההיכר של חינוך אמתי. ליהירות, לקנאה ולכבוד אין מקום אצל אדם המחונך כראוי! חינוך ללא התנהגות נאותה הוא חסר ערך. עשה שימוש מלא במה שלמדת, לא רק עבור פרנסה אלא גם עבור השירות לחברה. רק אז יהיה לתואר שלך משמעות כלשהיא. בכול עבודה לה אתה מתחייב, בכל מקום שבו אתה עובד, עליך להמשיך לתרגל משמעת רוחנית ולהתכוון למטרה של מימוש העצמי. ללא בסיס רוחני, החינוך הוא חסר תועלת. לו יהי שתחיו כולכם חיים למופת, תביאו אושר להוריכם ותגישו עזרה לחברה! השיח האלוהי, 1 למרץ 1981 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2rlimjk

Ukrainian, 05.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 05. 05. 2018 Багато хто відчуває гордість за широке розповсюдження освіти в країні. Але чи є причина для радості в цій ситуації? Нездоровий розвиток освіти такий же небажаний, як і ожиріння тіла. Надбання вчених ступенів за гроші і розвиток неповаги до батьків, що викликана інтелектуальною гординею, не може бути ознакою Правильної Освіти. Смирення є відмінною рисою Справжньої Освіти. У Істинно Освіченої людини не повинно бути місця зарозумілості, заздрості і хвалькуватості! Без Праведної поведінки освіта не являє жодної цінності. Наповну застосовуйте все те, чому ви навчилися, але не лише для того, щоб заробляти собі на життя, а також для Служіння суспільству. Тільки у цьому випадку ваші дипломи і вчені ступені матимуть якесь значення. Де б ви не працювали і якою б діяльністю не займалися, ви повинні продовжувати займатися Духовними практиками і прагнути до Самореалізації. Без Духовної основи освіта даремна. Ведіть зразкове життя, і нехай воно стане Прикладом для інших. Зробіть своїх батьків Щасливими і Самовіддано служіть суспільству. (Божественна Бесіда, 1 березня 1981) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2wc8EVz

French, 05.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Quelle est la cause première de toute douleur, de tout chagrin, des difficultés et des pertes que nous vivons aujourd’hui ? Que pouvons-nous faire pour les réparer? Bhagavan nous l’explique avec amour aujourd’hui. Beaucoup de gens disent que le monde d’aujourd’hui est affligé de chagrin, de pertes et de difficultés. Je ne souscris pas à ce point de vue – en effet, tout cela n’est que votre illusion ! En fait, il n’existe pas d’agitation ou de tristesse dans ce monde. Je vois juste la paix partout. Quand la paix sera dans votre cœur, vous pourrez être témoins de la paix tout autour. L’agitation, le chagrin, la colère, etc., sont la réaction, la réflexion et la résonance de l’état de votre être intérieur. Les peines et les difficultés, la colère et l’agitation sont votre propre création. Ce ne sont pas des phénomènes naturels dans le monde. C’est le manque d’amour qui est responsable de toutes les différences, de tous les débats et de tous les conflits dans le monde, surtout dans les temps présents. L’amour est la qualité première d’un être humain. Et la foi est la base de cet amour. Dans l’orthographe du mot Amour (Love en anglais), « L » signifie « Seigneur » (Lord en anglais). Ainsi, l’amour provient véritablement du Seigneur ! Discours Divin du 26 décembre 2007 ​ Développez l’amour et partagez-le avec les autres. Transformez ce monde en un paradis d’amour. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DmfhV1 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2FMZqyy

Italian, 05.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Oggi, molte persone dicono che il mondo e afflitto dal dolore, dalla perdita e dalle difficoltà. Io non sottoscrivo questa visione, essi sono soltanto una nostra illusione. In effetti, in questo mondo non c’è irrequietezza o dolore, Io vedo solamente pace dovunque. Se c’è pace nel cuore, noi possiamo vedere pace tutto intorno; l’irrequietezza, il dolore, la rabbia, ecc. sono la reazione, il riflesso è la risonanza dello stato del nostro essere interiore. I dolori, le difficoltà, la rabbia e l’irrequietezza sono creazioni nostre, non un fenomeno naturale del mondo; specialmente oggigiorno, la mancanza d’amore è responsabile di tutte le differenze, le discussioni e i conflitti. L’Amore è la caratteristica più importante di un essere umano e la Fede è la base per l’Amore. Tra le lettere della parola Love, la L sta per Lord quindi l’Amore origina veramente dal Signore. Discorso Divino del 26 Dicembre 2007. Sviluppate l’Amore e dividetelo con gli altri. Trasformate questo mondo in un paradiso d’Amore. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 5 maggio 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FV6EBT #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2rnY48f

Portuguese, 05.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 05/05/2018 Muitas pessoas dizem que o mundo de hoje é afligido por tristeza, perdas e dificuldades. Eu não concordo com essa visão – na verdade, elas são apenas a nossa ilusão! De fato, não há agitação ou tristeza neste mundo. Eu só vejo paz em todo lugar. Quando houver paz em nosso coração, poderemos testemunhar a paz em todos os lugares. Agitação, tristeza, raiva, e assim por diante, são a reação, o reflexo e a ressonância do estado de nosso ser interior. Dores e dificuldades, raiva e inquietação são de nossa própria criação. Eles não são fenômenos naturais no mundo. É a falta de amor que é responsável por todas as diferenças, argumentos e conflitos no mundo, especialmente nos tempos atuais. O amor é a principal qualidade de um ser humano. E a fé é a base para esse amor. Na grafia da palavra Amor (“Love”, em inglês), “L” significa “Senhor” (“Lord” em inglês). Assim, o amor verdadeiramente se origina do Senhor! (Discurso Divino, 26 de dezembro de 2007) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2IjSMFh

Spanish, 05.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Muchos se sienten orgullosos de la enorme expansión de la educación en el país. ¿Pero hay alguna razón para sentirse satisfecho con esta situación? Una expansión insalubre de la educación es tan indeseable como una hinchazón insalubre del cuerpo. La adquisición de títulos a un alto costo y el desarrollo de desprecio hacia los padres por orgullo intelectual no es un signo de educación adecuada. La humildad es el sello de la verdadera educación. ¡La arrogancia, la envidia y la ostentación no deberían tener cabida en una persona educada adecuadamente! La educación sin una conducta correcta no tiene ningún valor. Hagan un uso completo de lo que han aprendido, no solo para ganarse la vida sino también para servir a la sociedad. Solo entonces sus títulos tendrán algún significado. Independientemente del trabajo que realicen, donde sea que trabajen, deben continuar practicando la disciplina espiritual y tener como meta la autorrealización. Sin una base espiritual, la educación es inútil. ¡Que todos ustedes lleven vidas ejemplares, traigan felicidad a sus padres y presten ayuda a la sociedad! [Discurso Divino, 1 de marzo de 1981]. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2jukwcm

Chinese Mandarin, 05.MAY.2018 Om Sri Sai Ram 培養愛心並與人分享，把這世界轉化成一個愛的樂園。 XXX XXX XXX 許多人說，今日的世界飽受悲傷、失、困難之苦，我不同意這種看法，這些其實只是我們的幻覺而已，事實上，這世間沒有躁動不安，沒有悲傷。我處處都只看到平靜。內心平靜，則四周所見都是平靜。躁動不安、悲傷、瞋怒、等等，乃是吾人內在狀態的反作用、反射、迴響，悲傷和困苦、憤怒和躁動不安，是我們自己創造出來的，而非這世界的自然現象。是因為缺乏愛，才導致世上的紛爭和衝突，特別是在今天。愛是人最該有的品質，而信心則是愛的基礎。Love這個字，字母L代表’Lord’（上主，神），所以愛真的是源自於神。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FK9CZ3 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KDfsyF

Sai Inspires, 05.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Many people say that the world today is afflicted with sorrow, losses and difficulties. I do not subscribe to this view – indeed, they are just our illusion! In fact, there is no unrest or sorrow in this world. I just see peace everywhere. When there is peace in our heart, we will be able to witness peace all round. Unrest, sorrow, anger, and so on, are the reaction, reflection and resound of the state of our inner being. Sorrows and difficulties, anger and unrest are of our own creation. They are not natural phenomena in the world. It is lack of love that is responsible for all the differences, arguments and conflicts in the world, especially in the present times. Love is the foremost quality of a human being. And faith is the basis for that love. In the spelling of the word Love, ‘L’ stands for ‘Lord’. Thus, Love truly originates from the Lord! – Divine Discourse, Dec 26, 2007 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2juLPDd

Polish, 01.MAY.2018 Om Sri Sai Ram 1.05.2018 r. MYŚL DNIA Nie narzekaj, gdy Pan poddaje cię testom i ciężkim próbom w formie sprawdzianów, ponieważ tylko wówczas możesz zapewnić sobie powodzenie lub uświadomić sobie własne ograniczenia. Wtedy możesz skoncentrować się na przedmiotach, w których masz braki i poświęcić im więcej uwagi po to, abyś mógł je zaliczyć, gdy będziesz ponownie zdawał test. Nie ucz się do egzaminu w ostatniej chwili; przygotuj się dobrze wcześniej, przyswój potrzebną wiedzę i podejdź do niego z odwagą i pewnością, jaką daje wiedza i umiejętności. Przed egzaminem wystarczy jedynie powtórzyć opanowany wcześniej materiał; to wszystko, co należy zrobić. Oto droga do sukcesu. – Dyskurs z marca 1963 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FUcqDO #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HXOboK

Polish, 05.MAY.2018 Om Sri Sai Ram 5.05.2018 r. MYŚL DNIA Wielu ludzi czuje dumę z tego, że w kraju bardzo dobrze rozwija się edukacja. Jednak czy istnieje powód, aby odczuwać zadowolenie z takiej sytuacji? Niezdrowy rozwój edukacji jest niepożądany jak niezdrowe wzdęcia ciała. Zdobywanie stopni naukowych dużym kosztem i rozwijanie pogardy dla swoich rodziców wskutek intelektualnej pychy, nie jest oznaką właściwej edukacji. Cechą prawdziwej edukacji jest pokora. Arogancja, zazdrość i ostentacja nie może występować u dobrze wykształconej osoby! Edukacja bez właściwego postępowania jest bezwartościowa. Wykorzystaj w pełni to, czego się nauczyłeś, nie tylko do zarabiania na życie, ale także do służby dla społeczeństwa. Tylko wtedy twoje stopnie naukowe będą miały znaczenie. Niezależnie od tego, jaką pracę podejmujesz i gdzie pracujesz, musisz kontynuować praktykę dyscypliny duchowej i dążyć do samorealizacji. Bez podstawy duchowej edukacja jest bezowocna. Prowadź przykładne życie, sprawiaj radość rodzicom i nieś pomoc społeczeństwu! – Dyskurs z 1.03.1981 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FUcqDO #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2FKBDzm

Polish, 03.MAY.2018 Om Sri Sai Ram 3.05.2018 r. MYŚL DNIA Wielu skarży się: “Powiadają, że widzenie świętej osoby (darszanam) niszczy nasze grzechy (papanasam). Cóż, niejednokrotnie dostąpiłem darszanu, a jednak zły los nie opuszcza mnie i cierpię jeszcze bardziej niż przedtem”. To prawda, przyjechałeś tu i otrzymałeś nie jeden, lecz wiele darszanów oraz posiałeś nowe nasiona, które wziąłeś od Boga – nasiona miłości, wiary, oddania, dobrego towarzystwa, świętych myśli i powtarzania boskiego imienia. Nauczyłeś się też sztuki intensywnego uprawiania i przygotowania ziemi. Posiałeś nasiona na dobrze przygotowanym polu czystego serca. Problemy i troski, jakich obecnie doświadczasz, to plony wcześniejszych zasiewów, dlatego nie rozpaczaj i nie trać ducha. Każdy musi zjeść zboże zebrane jeszcze na poprzednich żniwach. Znoś to cierpliwie, zanim wzejdzie nowy plon! – Dyskurs z marca 1963 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FUcqDO #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2JWNuwL

Polish, 04.MAY.2018 Om Sri Sai Ram 4.05.2018 r. MYŚL DNIA Gdy mówi się o tym, co dobre, uważasz, że trudno jest na to zwrócić uwagę, lecz gdy mówi się o tym, co upokarzające i niepokojące, twoje uszy są uważne! To dramatyczne! Bądź panem swojego zachowania; nie daj się ponieść impulsowi chwili. Bądź zawsze świadom tego, co jest dla ciebie dobre. Wykonuj swoje codzienne zadania, tak aby nie przysporzyć cierpienia innym ani samemu nie cierpieć. Jest to oznaką inteligentnego życia! Nie ulegaj napadom gniewu, smutku, wielkiej radości ani rozpaczy. Brak równowagi, jaki wykazujesz, jest skutkiem negatywnych i apatycznych (tamasowych) oraz emocjonalnych (radżasowych) cech. Bądź spokojny, nieporuszony i opanowany (sattwiczny). Im bardziej rozwiniesz wyrozumiałość dla wszystkich istot, żal za swoje winy, a także strach przed złem i lęk przed Bogiem – tym bardziej zdecydowanie utwierdzisz się w pokoju! – Dyskurs z 27.02.1961 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FUcqDO #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HS8sfs

Croatian, 01.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Misao dana 1. 5 2018. Nemojte žaliti što vas Gospod ispituje i tjera da prolazite ispite, jer samo kad ste prošli ispit možete biti sigurni u uspjeh ili postati svjesni svojih ograničenja. Tada se možete koncentrirati na predmete u kojima ste slabiji i posvetiti im veću pažnju da i njih možete položili kad budete ponovo na ispitu. Nemojte učiti za ispit u zadnji čas, pripremajte se puno unaprijed i budite spremni uz potrebno znanje te hrabrost i samopouzdanje koji proizlaze iz tog znanja i vještine. Ono što ste naučili puno unaprijed, morate stalno ponavljati u umu pred sam ispit; to je sve što treba napraviti. Ovo je put do pobjede. (Božanski govor, ožujak 1963.) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HVABCo

Ukrainian, 04.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 04.05. 2018 Коли говорять про щось Добре, то вам нелегко зосередити увагу, але коли говорять про щось низьке і пусте, то ви відразу зосереджуєтесь. Це прикро! Будьте господарем своєї поведінки. Не йдіть на поводку у миттєвих імпульсів. Завжди усвідомлюйте, що для вас буде добре, а що – ні. Виконуйте свої повсякденні завдання так, щоб не заподіювати страждань іншим і не страждати самому. Це – ознака розумного життя! Не піддавайтеся нападам гніву, скорботи, тріумфування або відчаю! Такі прояви є результатом ваших неосвічених (тамасичних) і емоційних (раджасичних) якостей характеру. Будьте завжди Спокійні, Незворушні і Зібрані, таким чином проявляючи Саттвічні риси характеру. Чим більше блага ви приносите оточенню, чим більше ви розкаюєтеся в помилках, які здійснили, і позбуваєтеся своїх недоліків, і чим сильнішою буде ваша боязнь вчинити негідно, тим стійкішим буде ваш стан Спокою (Шанті). (Божественна Бесіда, 27 лютого 1961 року) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2FLjQYy

Chinese Mandarin, 04.MAY.2018 Om Sri Sai Ram 平靜的心是愛的住所。 XXX XXX XXX 當人家在講好事的時候，你發覺自己很難去注意聽，可是當人家在講些低劣、令人分神的事情時，你卻豎起了耳朵！這是很悲哀的事！要做你的行為的主人，不要被一時的衝動給牽著鼻子走。要永遠意識到什麼是對你好的。做你每日該做的工作，以便不讓別人受苦或令自己受苦，那才是活得有智慧！不要被一時的憤怒、悲傷、得意、或失望所操控，這些你所表現出來的迷惑，其實是惰暗屬性（tamasic qualities）和激性情緒（rajasic qualities）造成的結果。要保持平靜，不起煩惱，淡定，這些才是薩埵性質（satwic qualities）。你對眾生越有慈悲心，並懺悔自己的過錯，害怕犯錯，以及敬畏神，你就越能安住於和平中。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FK9CZ3 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Ih1DHN

Persian, 04.MAY.2018 Om Sri Sai Ram هنگامی که حرفهای خوب زده می شود سخت است به آنها گوش بسپارید، اما به محض اینکه حرفهای پست و سخیف گفته می شود گوش هایتان را تیز می کنید! واقعا باعث تاسف است! شما باید ارباب رفتار خویش باشید و با انگیزه های ناگهانی و لحظه ای گمراه نشوید. از اینکه چه چیزی برایتان بهتر است همیشه باید آگاه باشید. وظایف روزمره خود را انجام دهید بدون اینکه کسی یا حتی خودتان را بیازارید. این نشانه ی داشتن یک زندگی هوشمندانه است. در زندگی تسلیم احساسات خارج از کنترل مانند خشم، ناراحتی، شادی بیش از اندازه، افسردگی و ناامیدی نشوید. پریشانی که گرفتار آن شده اید نتیجه ی کنش های تاریک و کور ( تاماسیک) و احساسی ( راجاسیک) است. آرام، متین و صبور (ساتویک) رفتار کنید. هر چه بیشتر خیر کنید، واز اشتباهات و خطاهای خویش توبه کنید و ترس از خدا در دل داشته باشید، بیشتر به آرامش و صلح درون خواهید رسید. ( از سخنان الهی بابا، بیست و هفتم فوریه ۱۹۶۱) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KAGM0f

Russian, 04.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Когда говорят о Хорошем, то вам нелегко сосредоточить внимание, но когда говорят о низменном и пустом, то вы сразу сосредотачиваетесь. Это прискорбно! Будьте хозяином своего поведения. Не идите на поводу у сиюминутных импульсов. Всегда осознавайте, что для вас будет хорошо, а что – нет. Выполняйте свои повседневные задачи так, чтобы не причинять страданий другим и не страдать самому. Это – признак разумной жизни! Не поддавайтесь приступам гнева, скорби, ликования или отчаяния! Такие проявления являются результатом ваших невежественных (тамасических) и эмоциональных (раджасических) качеств характера. Будьте всегда Спокойны, Невозмутимы и Собраны, таким образом проявляя Саттвические качества характера. Чем больше блага вы приносите окружающим, чем больше вы раскаиваетесь в совершённых ошибках и избавляетесь от своих недостатков, и чем сильнее будет ваша боязнь поступить недостойно, тем устойчивее будет ваше состояние Спокойствия (Шанти). Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 27 февраля 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DvnIjt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2wflcvq

German, 04.MAY.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 4. MAI 2018 Wenn über etwas gut gesprochen wird, fällt es euch schwer, aufmerksam zu folgen, sobald aber von etwas Erniedrigendem oder Störendem die Rede ist, seid ihr ganz Ohr! Das ist eine Tragödie! Seid Meister eures Verhaltens; lasst euch nicht durch momentane Impulse vom Weg abbringen. Seid euch immer bewusst, was euch guttut. Erfüllt eure täglichen Pflichten so, dass ihr anderen kein Leid zufügt und selbst nicht leiden müsst. Das ist ein Zeichen von intelligent geführtem Leben! Lasst euch nicht von Anfällen der Wut, des Kummers, des Jubels oder der Verzweiflung übermannen. Die Verwirrung, die ihr an den Tag legt, ist die Folge der dunklen, dumpfen (tāmasa) wie auch der leidenschaftlichen (rājasa) Eigenschaften. Seid ruhig, unbewegt und gesammelt (sāttvika). Je mehr ihr Barmherzigkeit gegenüber allen Wesen, Reue gegenüber euren eigenen Fehlern, Furcht vor unrechtem Tun und Furcht vor Gott entwickelt, desto stärker werdet ihr im inneren Frieden gefestigt sein! Sathya Sai Baba, 27. Februar 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2Dnux7s #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2jsWDBX

Greek, 04.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Όταν γίνονται ενάρετες συζητήσεις, το βρίσκετε δύσκολο να εστιάσετε την προσοχή σας, αλλά όταν συζητούνται ευτελή πράγματα που σας αποσπούν το ενδιαφέρον, τα αυτιά σας είναι σε εγρήγορση. Αυτό είναι τραγικό. Να κυριαρχείτε στην συμπεριφορά σας, μην παρασύρεστε από τις παρορμήσεις της στιγμής. Να έχετε πάντα την επίγνωση του τι είναι καλό για σας. Συνεχίστε να εκτελείτε τα καθημερινά σας καθήκοντα με τέτοιον τρόπο , ώστε να μην κάνετε τους άλλους να υποφέρουν ούτε να υποφέρετε εσείς οι ίδιοι. Αυτή είναι η απόδειξη ενός ευφυούς τρόπου ζωής. Μην παρασύρεστε σε ξεσπάσματα θυμού, θλίψης, ενθουσιασμού ή απελπισίας. Η σύγχυση στην οποία βρίσκεστε είναι αποτέλεσμα της άγνοιας, της απραξίας και της συναισθηματικής σας κατάστασης. Να είστε ήρεμοι, ψύχραιμοι και συγκροτημένοι. Όσο περισσότερο αναπτύσσετε φιλάνθρωπα αισθήματα προς όλους, μεταμέλεια για τα λάθη σας, φόβο για την αμαρτία και δέος για τον Θεό, τόσο περισσότερο θα είστε εδραιωμένοι στην ειρήνη. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 27 Φεβρουαρίου 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FLzOTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2jsMTrs

Arabic, 04.MAY.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الجمعة ٠٤ أيار ٢٠١٨ عند الحديث عن الأمور الخيّرة تجدون من الصعب أن تولوا انتباهاً لكن عند التحدث بالأمور المهينة والمشتتة تراكم آذاناً صاغية! حقاً إنه لأمرٌ مأساوي! كن المتسيد على سلوكك، ولا تنقاد بالدوافع اللحظية. كن واعياً دوماً لما هو خير لك، فواصلوا إنجاز مهامكم اليومية وبذلك لا تعرضون أنفسكم ولا غيركم للمعاناة. ذلك دليل حياةٍ عقلانية من ذكاءٍ كلي! لا تفسحوا مجالاً للغضب أو الكآبة أو التهور أو القنوط، فإن التشويش والاضطراب الذي تظهرون به لهو نتيجة ظلمة الجهل وصفات البلادة والانفعال فيكم. كونوا متزنين مطمئنين غير متطرفين. كلما ركزتم أكثر على خير الكل وعلى الندم والتوبة عن أخطائكم والخوف من الإثم والخشية من الله، تعمقتم أكثر وبرسوخ أكبر في السلام! ساتيا ساي بابا – ٢٧ شباط ١٩٦١ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2jptQ18

Hebrew, 04.MAY.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 4.5.2018 כאשר מדברים על דברים טובים אתה מתקשה לשים לב, אבל כאשר מדברים על דברים מדכאים ומסיחים את הדעת, האוזניים שלך ערניות! זה טרגי! היה אדון להתנהגותך; אל תיסחף על ידי הדחפים של הרגע. היה מודע תמיד למה שטוב עבורך. בצע את המשימות היומיות שלך כך שאתה לא תגרום לסבל לאחרים או סבל לעצמך. זהו סימן לחיים אינטליגנטים! אל תתנו מקום להתפרצויות של כעס, צער, עליצות-יתר או ייאוש. הבלבול שניכר בך הוא תוצאה של איכויות כהות ועצלות, טאמאסיק, ורגשות נמוכים, רג’אסיק. היה רגוע שקט ושלוו ושלוט בעצמך, סאטוויק. ככל שאתה מפתח נדיבות כלפי כל היצורים הברואים, מתחרט על הפגמים שבך, מפחד מפני החטא וירא את אלוהים – כך אתה מבוסס באופן יציב יותר בשלום! השיח האלוהי, 27 בפברואר 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HOtlMH

Turkish, 04.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Hindu adı alimlerce çeşitli şekillerde yorumlanmıştır, ancak gerçek anlamı, him ( himsa/ şiddet) du ( – dan uzak) ‘ dur; yani şiddetten uzak duran bir halk’ dır.Hindular çağlardan beri, tüm alemler’ in huzuru ve refahı için dua edegelmektedirler; ” Loka samastha sukhino bhavantu” , Tanrı’ nın her yerde mevcut olmasına ilişkin telakkileri güçlü ve sarsılmazdır. ” Isavaasyamidam sarvam”. Hinduizm’ in belirlediği ayinlerin, merasimlerin, adakların ve törenlerin hepsi de tüm alemlerin mutluluğunun geliştirilmesine yöneliktir. Hinduzm’ in hala canlı ve faal olmasının nedeni de budur. 25 September 1979 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2rkkpU5

Italian, 04.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Quando si sentono dire cose buone, voi trovate difficile prestare attenzione ma, quando sentite discorsi degradanti o che generano clamore, le vostre orecchie sono attentissime! Questo è tragico! Siate padroni del vostro comportamento, non perdetevi seguendo gli impulsi del momento; siate sempre coscienti di cosa è buono per voi. Portate a compimento gli impegni della giornata così da non causare sofferenza al prossimo o a voi stessi: questo è il tratto distintivo del vivere intelligente! Non lasciate spazio ad attacchi di rabbia, di dolore, di esaltazione o disperazione. La confusione che mostrate è il risultato di qualità oscure e ottuse (tamas) oppure emotive (rajas). Siate calmi, imperturbabili e concentrati (satva). Più sviluppate la carità verso tutti, il pentimento per i vostri difetti, il timore degli errori e di Dio, più saldamente siete stabiliti nella pace! Discorso Divino del 27 febbraio 1961 Una mente pacifica è la dimora dell’amore. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 4 maggio 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FV6EBT #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KuIVLb

Spanish, 04.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Cuando se dicen cosas buenas, les resulta difícil prestar atención, pero cuando se dicen cosas degradantes y perturbadoras, ¡sus oídos están alerta! ¡Esto es trágico! Dominen su comportamiento; no se dejen llevar por los impulsos del momento. Sean conscientes de lo que es bueno para ustedes. Continúen con sus tareas diarias para no hacer sufrir a otros o a ustedes mismos. ¡Ese es el signo de una vida inteligente! No cedan ante ataques de ira, dolor, euforia o desesperación. La confusión que exhiben es el resultado de cualidades oscuras y monótonas (tamásicas) y emocionales (rajásicas). Mantengan la calma, la tranquilidad y el recogimiento (cualidades sátvicas). Mientras más desarrollen caridad hacia todos los seres, arrepentimiento de sus propias faltas, temor al mal y temor a Dios, ¡más firmemente estarán establecidos en la paz! [Discurso divino, 27 de febrero de 1961]. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2IfvzE4

Portuguese, 04.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 04/05/2018 Quando as coisas boas são ditas, você acha difícil prestar atenção, mas quando as coisas humilhantes e perturbadoras são ditas, seus ouvidos estão atentos! Isso é trágico! Seja o mestre do seu comportamento; não seja levado pelos impulsos do momento. Seja consciente sempre do que é bom para você. Realize suas tarefas diárias para que você não faça com que os outros sofram ou cause sofrimento a si mesmo. Esse é o sinal da vida inteligente! Não dê lugar a ataques de raiva, tristeza, exaltação ou desespero. A confusão que você exibe é o resultado de características sombrias e entorpecidas (tamásicas) e passionais (rajásicas). Seja calmo, sereno e imperturbável (sátvico). Quanto mais você desenvolve caridade para todos os seres, contrição por suas próprias falhas, medo do erro e temor a Deus – mais firmemente estabelecido você estará na paz! (Discurso Divino, 27 de fevereiro de 1961) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2FGTTte

French, 04.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Quels sont les signes d’une vie intelligente ? Comment pouvons-nous savoir si nous sommes fermement établis dans la paix ? Bhagavan nous l’explique avec amour aujourd’hui. Quand quelqu’un dit de bonnes choses, il est difficile de prêter attention, mais quand quelqu’un parle avec mépris et distraction, vos oreilles sont en alertes ! C’est tragique ! Soyez le maître de votre comportement ; ne soyez pas emportés par les impulsions du moment. Soyez toujours conscients de ce qui est bon pour vous. Continuez vos tâches quotidiennes afin de ne pas faire souffrir ou souffrir vous-même. C’est le signe de la vie intelligente ! Ne cédez pas aux accès de colère, de chagrin, d’exaltation ou de désespoir. La confusion que vous présentez est le résultat de qualités obscures et ternes (tamasiques) et émotionnelles (rajasiques). Soyez calme, imperturbable et recueilli (satvique). Plus vous développez la charité pour tous les êtres, la contrition pour vos propres fautes, la peur du mal et la crainte de Dieu – plus vous êtes fermement établi dans la paix ! Discours Divin du 27 février 1961. Un mental paisible est la demeure de l’amour. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DmfhV1 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2riSuE4

Sai Inspires, 04.MAY.2018 Om Sri Sai Ram When good things are spoken you find it difficult to pay attention, but when demeaning and distracting things are said, your ears are alert! This is tragic! Be the master of your behaviour; do not be led away by the impulses of the moment. Be conscious always of what is good for you. Carry on your daily tasks so that you do not make others suffer or suffer yourself. That is the sign of intelligent living! Do not give way to fits of anger, grief, elation or despair. The confusion you exhibit is the result of dark and dull (tamasic) and emotional (rajasic) qualities. Be calm, unruffled and collected (satwic). The more you develop charity for all beings, contrition at your own faults, fear of wrong, and fear of God — the more firmly established you are in peace! [Divine Discourse, Feb 27, 1961] Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2w9DiyG

Croatian, 03.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Misao dana 3. 5. 2018. Mnogi se žale: “Kaže se da pogled na svetu osobu (darshanam) uništava naš grijeh (papanasam). Pa dobio sam darshan ne jednom već mnogo puta, no ipak me moja zla kob još nije napustila i patim još više nego prije.”. Istina, možda ste došli i dobili ne jedan već nekoliko darshana i možda ste posijali svježe sjeme dobiveno od Boga – sjeme ljubavi, vjere, predanosti, dobrog društva, božanskih misli, prisjećanja na Božje ime i tako dalje. Dakle naučili ste umjetnost intenzivnog uzgoja i pripreme tla. Tek ste posijali sjeme na dobro pripremljenom polju pročišćenih srca. Nevolje i teškoće kroz koje trenutno prolazite usjevi su ubrani u prethodnim žetvama, zato se nemojte žaliti i gubiti hrabrost. Svi moraju potrošiti žito koje su već spremili iz prethodnih žetvi. Strpljivo se nosite s time, dok ne dođe nova žetva! (Božanski govor, ožujak 1983.) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FGoaZq #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2IdXzIq

Persian, 03.MAY.2018 Om Sri Sai Ram بسیاری ناله و شکایت می کنند که داشتن تصویر یک انسان مقدس ( دارشانام) باید خطا و گناه ما را محو کند. می گویند که نه یکبار بلکه چندین بار در دارشان بوده اند، اما بخت شوم مان هنوز ما را رها نکرده است و حتی بیشتر از قبل عذاب می کشیم. درست است که ممکن است چندین بار آمده باشید، ممکن است دانه های تازه ی الهی را در اختیار داشته باشید _ مانند عشق، ایمان، وقف، هم نشین نیکو، افکار خداگونه، گفتن ذکر خدا و غیره_ و روش کاشت و برداشت آن را هم بدانید و دانه های عشق را در زمین حاصلخیز قلب های پاک کاشته باشید. اما مشکلات و نگرانی هایی که تجربه می کنید محصول کشت های پیشین شماست، بنابراین شکایت نکنید و امید خود را از دست ندهید. هر کسی باید دانه ای را که از قبل کاشته است برداشت کند پس صبورانه با آن کنار بیایید تا زمان برداشت تازه فرا برسد. ( از سخنان الهی بابا، مارچ ۱۹۶۳) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2JLSGU8

Croatian, 02.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Misao dana 2. 5. 2018 Jednom je neki veliki slikar došao do princa i ponudio da naslika fresku na zidu palače; iza njega je došao drugi, koji je izjavio da će na suprotnom zidu naslikati istu sliku kao i prvi, kakva god ona bila! Princ je naredio da se između dva slikara postavi debeo zastor dok slikaju. Obojicu su pozvali da započnu slikati. Drugi je slikar završio svoj rad u točno istom trenutku kad i prvi. Princ je došao, vidio fresku i jako joj se divio. Onda je naredio da se ukloni zastor, i čuda li, na suprotnom je zidu bio identični duplikat slike koju je prvi čovjek tako vrijedno naslikao! Identičan – jer je drugi slikar ispolirao zid, tako ga učinivši velikim zrcalom! Isto tako vi morate svoja srca učiniti čistima, neokaljanima i mirnima, da bi se Gospodova slava mogla odraziti u njima i da bi Gospod mogao u njima vidjeti svoju sliku. (Božanski govor, ožujak 1963.) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FGoaZq #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2jnWu2x

German, 03.MAY.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 3. MAI 2018 Viele grämen sich: „Es wird gesagt, dass das Sehen eines Heiligen (darshanam) unsere Sünden (papanasam) vernichte. Nun, ich hatte nicht einmal, sondern mehrmals Darshan, dennoch hat mein schlechtes Schicksal mich nicht verlassen und ich leide noch mehr als vorher.“ Es stimmt, ihr seid vielleicht hierhergekommen und hattet nicht nur einen Darshan, sondern viele. Vielleicht habt ihr auch frischen Samen ausgesät, den ihr vom Göttlichen erhalten habt – den Samen der Liebe, des Glaubens, der Hingabe, der guten Gesellschaft, frommer Gedanken, der Erinnerung an den Gottesnamen und so weiter. Ihr habt die Kunst erlernt, den Boden intensiv zu kultivieren und die Erde vorzubereiten. Ihr habt gerade die Samen gut in die vorbereiteten Felder eines reinen Herzen ausgesät. Die Schwierigkeiten und Ängste, denen ihr im Moment begegnet, sind der Ertrag, den ihr von früheren Ernten eingefahren habt. Seid deshalb nicht traurig und verliert nicht den Mut. Alle müssen das Korn verzehren, das sie bereits von früheren Ernten gespeichert haben. Tragt es mit Geduld, bis die neue Ernte eingefahren wird! Sathya Sai, im März 1963 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2Dnux7s #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2ri4Mwv

Russian, 03.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Многие печалясь говорят: «Я слышал, что Лицезрение (Даршан) Святого человека разрушает наши грехи. Однако, не смотря на неоднократные встречи со Святыми и Мудрецами, моя злая судьба так и не оставила меня, и я страдаю даже больше, чем прежде». Да, возможно, у вас было немало встречь со Святыми и Мудрыми людьми, и, возможно, вы посеяли в своём Сердце новые семена Любви, Веры, Преданности, Хорошей компании, Благочестивых мыслей, Постоянного размышления о Боге и т. п. Возможно, вы также научились. искусству интенсивного возделывания и удобрения почвы своего Сердца и посеяли новые семена на Его очищенных просторах. Однако вы сделали это совсем недавно, а беды и тревоги, которые вы переживаете в настоящее время, являются урожаем ваших предыдущих посевов. Поэтому не печальтесь и не падайте Духом. Каждый должен съесть весь свой прежний урожай, прежде чем вкусить новый. Будьте терпеливы, пока не созреет новый урожай! Сатья Саи Баба Божественная Беседа, март 1983 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DvnIjt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2w5LJeD

Greek, 03.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Πολλοί λένε με πόνο ψυχής: «Ακούγεται πως το να δεις έναν άγιο άνθρωπο (ντάρσαν), αρκεί για να καταστρέψει τις αμαρτίες μας. Λοιπόν, εγώ είχα αυτή τη δυνατότητα, όχι μία αλλά πολλές φορές και ακόμη, η κακή μου μοίρα δεν μ’ έχει εγκαταλείψει και υποφέρω ακόμη περισσότερο από πριν». Αλήθεια, μπορεί να έχετε έρθει και να είχατε όχι μόνον ένα αλλά πολλά ντάρσαν και ίσως έχετε σπείρει καινούργιους σπόρους, εγγυημένους από τον Θεό —σπόρους αγάπης, πίστης, αφοσίωσης, καλής συντροφιάς, θεϊκών σκέψεων, ενθύμησης του ονόματος του Θεού κ.τ.λ—, και έχετε μάθει την τέχνη της εντατικής καλλιέργειας και της προετοιμασίας του εδάφους. Μόλις τώρα έχετε ρίξει τους σπόρους στα καλά προετοιμασμένα χωράφια των εξαγνισμένων καρδιών. Τα προβλήματα και οι ανησυχίες που βιώνετε στο παρόν είναι η σοδειά που συλλέξατε από τους προηγούμενους θερισμούς. Επομένως μη θλίβεστε και μην απογοητεύεστε. Όλοι πρέπει να καταναλώσουν τις σοδειές που αποθήκευσαν από τις προηγούμενες συγκομιδές. Δείξτε αντοχή και υπομονή μέχρι τον ερχομό της νέας σοδειάς. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε τον Μάρτιο 1963 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HJiH9O

Turkish, 03.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Surete tapmayı ve Hinduizm’ in diğer inançlarını kınayan İslam’ ın Hindistan’ a girişi işte bu kritik anda oldu. Fakat Hinduizm yenilmedi; güçlü ve nüfuz edici bir şekilde yoluna devam etti. Daha sonra Hıristiyanlık, politik iktidarın katma avantajıyla birlikte, Hinduizm’in halkın kalbindeki etkisini zayıflatmak için yöntemler denedi. 25 September 1979 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2wckQFS

Hebrew, 03.MAY.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 3.5.2018 רבים מתלוננים: “נאמר שלראות אדם קדוש (darshanam) הורס את החטאים שלנו. ובכן, היה לי דהארשאן, לא פעם אחת אלא פעמים רבות, ובכל זאת, הגורל הרע שלי לא עזב אותי ואני סובל אפילו יותר ממה שקודם. ” נכון, יכול להיות שבאת, היה לך לא דהארשאן אחד, אלא רבים, ואתה זרעת זרעים חדשים שהובטחו על-ידי האלוהי- זרעים של אהבה, אמונה, מסירות, חברה טובה, מחשבות אלוהיות, זכירת שמו של אלוהים וכו’ ולמדת את האמנות של עבוד אינטנסיבי והכנת הקרקע. רק עכשיו זרעת את הזרעים, בשדות שהכנת היטב בלב שניקית. הצרות והחרדות שאתם חווים כיום, הם היבולים שנאספו בעונות הקציר הקודמות שלכם, אז אל תתאבלו ואל ייפול לבבכם. כולם חייבים לצרוך את הדגן שהם כבר אחסנו מהקציר הקודם שלהם. שאו את זה בסבלנות, עד שיגיע הקציר החדש! השיח האלוהי, מרץ 1963 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2IbPQdI

Arabic, 03.MAY.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الخميس ٠٣ أيار ٢٠١٨ يمتعض الكثيرون قائلين: ”ألم تقولوا بأن من يتبارك برؤية حكيمٍ مقدس تتدمر خطاياه وذنوبه، حسناً ها أنا قد حظيت بهذه الرؤية ليس مرة واحدة وإنما مراتٍ عديدة، ومع ذلك لم يفارقني قدري السيء ولا أزال أعاني حتى أكثر من قبل.“ صحيح ربما أنكم قد أتيتم ونلتم الرؤية ليس فقط مرة واحدة إنما مراتٍ عديدة، وربما غرستم بذوراً جديدة نضرة تحفظها الإلهية – أي بذور المحبة والإيمان والإخلاص والصحبة الجيدة والأفكار الإلهية والذكر المتواصل لاسم الله المقدس، إلى آخره. وقد تعلمتم فن الزراعة والحراثة وتحضير التربة، وللتو الآن قد زرعتم البذور في أراضي القلوب النقية المعدّة والمسمدة جيداً. إن المخاوف والاضطرابات التي تختبرونها في الوقت الحاضر هي المحصول الذي قد جمعتموه من حصادكم السابق، لذا لا تمتعضوا وتفقدوا ثباتكم، فعلى كل إنسان استهلاك المحصول الذي قد خزّنه مسبقاً من حصاده السابق. تحملوا ذلك بصبر وتروي إلى أن يأتي المحصول الجديد ويحل مكانه! ساتيا ساي بابا – آذار ١٩٦٣ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2ri94og

French, 03.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Parfois, nous pouvons ressentir que la quantité de prière ou de bon travail que nous faisons est insuffisante pour attirer la grâce de Dieu et changer nos vies. Pourquoi cela arrive-t-il ? Bhagavan l’explique aujourd’hui. Beaucoup de gens s’affligent : « Il est dit que la vision d’une personne sainte (darshanam) détruit nos péchés (papanasam). Eh bien, j’ai eu le darshan non pas une fois, mais plusieurs fois, et pourtant, mon destin maléfique ne m’a pas quitté et je souffre encore plus qu’avant. » C’est vrai, vous êtes peut-être venu et n’avez pas eu un darshan, mais plusieurs et vous avez peut-être semé les graines fraîches du Divin – des graines d’amour, de foi, de dévotion, de bonne compagnie, de pensées pieuses, de souvenir du nom de Dieu, etc. Vous avez appris l’art de la culture intensive et de la préparation du sol. Vous venez de semer les graines dans le champ bien préparé qu’est le cœur purifié. Les problèmes et les angoisses que vous éprouvez actuellement sont le blé provenant de vos précédentes moissons, alors ne vous affligez pas et ne perdez pas courage. Chacun doit consommer le grain qu’il a déjà stocké de ses moissons précédentes. Supportez cela avec patience, jusqu’à ce que la nouvelle récolte arrive ! Discours Divin du mois de mars 1983. Cultivez votre cœur pour élever une moisson de Vérité, de Justice, de Paix et d’Amour. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DmfhV1 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2jq9yoi

Portuguese, 03.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 03/05/2018 Muitos lamentam: “Dizem que ter a visão de uma pessoa santa (darshanam) destrói nosso pecado (papanasam). Bem, eu tive darshan não uma, mas muitas vezes e, mesmo assim, meu destino maligno não me deixou e eu estou sofrendo mais do que antes.” Verdade, você pode ter vindo e não teve um, mas vários darshans, e você pode ter plantado sementes novas asseguradas pelo Divino – sementes de amor, fé, devoção, boa companhia, pensamentos piedosos, recordação do nome de Deus, etc. Então, você aprendeu a arte do cultivo intensivo e da preparação do solo. Você acaba de semear as sementes em campos bem preparados de corações purificados. Os problemas e ansiedades que você experimenta atualmente são a colheita obtida de suas safras anteriores, por isso não fique triste e desanime. Todos devem consumir os grãos que já armazenaram de suas colheitas anteriores. Aguente com paciência até que a nova colheita chegue! (Discurso Divino, março de 1983) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2jqE1Tb

Spanish, 03.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Muchos se lamentan: “Se dice que tener la visión de una persona santa (darshanam) destruye nuestro pecado (papanasam). Bien, he tenido darshan, no una vez sino muchas veces, y sin embargo, mi mal destino no me ha dejado y estoy sufriendo incluso más que antes .” Cierto, es posible que hayan venido y no hayan tenido uno, sino muchos darshans, y puede que hayan sembrado semillas frescas protegidas por la Divinidad – semillas de amor, fe, devoción, buena compañía, pensamientos piadosos, recuerdo del nombre de Dios, etc. – y hayan aprendido el arte del cultivo intensivo y la preparación del suelo. Acaban de sembrar las semillas en campos bien preparados de corazones limpios. Los problemas y ansiedades que experimentan actualmente son la cosecha que recolectan de sus siembras previas, así que no se entristezcan ni se desanimen. Todos deben consumir el grano que ya almacenaron de sus cosechas anteriores. ¡Tengan paciencia, hasta que llegue la nueva cosecha! [Discurso Divino, marzo de 1963]. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2FE05Cm

Italian, 03.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Molti si affliggono pensando: “Si dice che avere la visione di un Santo (darshanam) distrugga i peccati; ebbene, io ho avuto il darshan non una ma molte volte eppure il mio destino maligno non mi ha lasciato e sto soffrendo anche più di prima”. È vero: voi siete venuti, avete avuto non uno ma molti darshan e avete sparso semi freschi ricevuti dal Divino, semi d’Amore, di Fede, di Devozione, di buone compagnie, di pensieri santi, di ricordo del Nome di Dio, ecc. Così, avete imparato l’arte della coltivazione intensiva e della preparazione del terreno. Proprio ora, avete sparso i semi nei campi ben preparati dei vostri cuori purificati. Le agitazioni e le ansietà che state provando adesso sono le messi raccolte con le mietiture precedenti, quindi non affliggetevi né scoraggiatevi; tutti devono consumare le granaglie che hanno immagazzinato dalle mietiture precedenti. Sopportate pazientemente finché il nuovo raccolto non arriva! Discorso Divino, marzo 1963 Coltivate il vostro cuore per far crescere un raccolto di Verità, Rettitudine, Pace e Amore. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 3 maggio 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FV6EBT #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2w7Q94J

Ukrainian, 03.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 03.05. 2018 року Багато людей, засмучуючись, кажуть: “Я чув, що Споглядання (Даршан) Святої людини руйнує наші гріхи. Проте, не дивлячись на неодноразові зустрічі зі Святими і Мудрецями, моя невтішна доля так і не залишила мене, і я страждаю навіть більше, ніж раніше”. Так, можливо, у вас було немало зустрічей зі Святими і Мудрими людьми, і, можливо, ви посіяли у своєму Серці нове насіння Любові, Віри, Відданості, Доброї компанії, Благочестивих думок, Постійного міркування про Бога тощо. Можливо, ви також навчилися. мистецтву інтенсивного обробітку і добрива грунту свого Серця і посіяли нове насіння на Його очищених просторах. Проте ви зробили це зовсім нещодавно, а біди і тривоги, які ви переживаєте нині, є урожаєм ваших попередніх посівів. Тому не засмучуйтеся і не падайте Духом. Кожен повинен з’їсти увесь свій колишній урожай, перш ніж скуштувати новий. Будьте терплячі, поки не дозріє новий урожай! (Божественна Бесіда, березень 1983) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2jp8nFx

Chinese Mandarin, 03.MAY.2018 Om Sri Sai Ram 耕耘汝心，栽培真、義、和平與愛。 XXX XXX XXX 需多人哀嘆：「人說聖人的達瞻能消業障，嗯，我得到的達瞻不只一次，而是好多次，可是我厄運依舊，比以前更苦。」的確，你也許來過，而且有過不只一次，而是好幾次達瞻，你可能也已經播下從上帝那兒得來的新鮮種子──愛、信心、虔誠、益友、神聖的想法、憶神念神、等等。所以你學了精心栽培和準備土壤的藝術，你剛在這片準備得好好的、徹底清理過的心田播下種子。你現在所遭遇的困難和憂慮乃是你以前收成的農作物，所以不要氣餒，每個人都得消化掉自己以前收成而儲存在倉庫裡的穀物，要耐心忍受那些東西，直到新的收成進來。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FK9CZ3 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2rj2lKd

Sai Inspires, 03.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Many grieve: “It is said that having the vision of a holy person (darshanam) destroys our sin (papanasam). Well, I have had darshan not once but many times, and yet, my evil fate has not left me and I am suffering even more than before.” True, you may have come and had not one, but several darshans, and you may have sowed fresh seeds secured from the Divine — seeds of love, faith, devotion, good company, Godly thoughts, remembering God’s name, etc. So you have learnt the art of intensive cultivation and soil preparation. You have just now sown the seeds in well-prepared fields of cleansed hearts. The troubles and anxieties you experience presently are the crop collected from your previous harvests, so do not grieve and lose heart. Everyone must consume the grain they’ve already stored from their previous harvests. Bear with it patiently, until the new harvest comes in! – Divine Discourse, March, 1983 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2FDw9WW

French, 02.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Que devrions-nous faire pour refléter en nous la gloire du Seigneur ? Bhagavan nous l’enseigne avec amour au moyen d’une histoire mémorable. Un grand peintre est venu une fois chez un prince et lui a offert de faire une fresque sur un mur du palais ; derrière lui, vint un autre peintre qui déclara qu’il peindrait sur le mur opposé la même chose quel que fût le premier tableau dessiné ! Le prince ordonna que l’on tende un rideau épais entre les peintres pendant qu’ils peignaient. On leur ordonna de commencer la tâche. Le deuxième peintre termina son travail exactement au même moment que le premier. Le prince arriva, vit la (première) fresque et l’admira beaucoup. Puis il ordonna de retirer le rideau, et oh surprise, il vit sur le mur faisant face à la fresque, un double exact de l’image que le premier homme avait peinte si laborieusement ! Double tout à fait identique, parce que le deuxième peintre avait poli le mur, ce qui en faisait un beau et grand miroir! De même, vous devez rendre votre cœur propre, pur et doux, afin que la gloire du Seigneur puisse s’y refléter, et que Le Seigneur puisse voir Sa propre image en lui. Discours Divin du mois de mars 1963. ​ Il existe la réaction, la résonance et la réflexion, pour chaque chose dans ce monde. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DmfhV1 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2jo2BEc

Persian, 02.MAY.2018 Om Sri Sai Ram نقاش بزرگی نزد شاهزاده آمد و پیشنهاد کشیدن نقاشی روی یکی از دیوارهای قصر را داد. بلافاصله شخص دیگری آمد و گفت روی دیوار رو به رو هر آنچه که روی دیوار دیگر باشد مانند آینه خواهد کشید! شاهزاده دستور داد که بین دو نقاش پرده ضخیمی نصب کنند و سپس کار خود را شروع کنند. نقاش دوم دقیقا همزمان با نقاش اول کارش را تمام کرد و هنگامی که پرده افتاد، همه با تعجب دیدند که نقاشی دیوار رو به رو مانند تصویری در آینه منعکس کننده ی نقاشی اول است. به همین ترتیب، شما نیز باید قلب خود را پاک و خالص کنید تا شکوه الهی در آن منعکس شود و خداوند تصویر خودش را در آن ببیند. ( از سخنان الهی بابا، مارچ ۱۹۶۳) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2JKqNLX

Ukrainian, 02.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Думка дня 02. 05. 2018 Одного разу великий художник прийшов до царя і запропонував намалювати картину на одній із стін палацу. Потім прийшов ще один художник і сказав, що зможе зображувати на протилежній стіні все те, що малюватиме перший художник. Цар погодився і розпорядився відокремити художників щільною завісою, щоб вони не могли бачити творчість один одного. Обидва художники приступили до роботи і одночасно завершили її. Незабаром підійшов цар і прийшов у невимовне захоплення від картини, яку намалював перший художник. Потім він наказав прибрати завісу, і – о диво! На протилежній стіні була зображена точна копія картини, яку намалював перший художник, тому що другий художник увесь цей час займався тим, що полірував стіну, поки вона не перетворилася на велике прекрасне дзеркало! Так само ви повинні перетворити свої Серця в таке ж прекрасне чисте дзеркало, щоб у ньому міг відбитися Сяючий Образ Господа, і Господь міг побачити у ньому Себе.(Божественна Бесіда, 23 березня 1966 року) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2I3HF3j

German, 02.MAY.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 2. MAI 2018 Ein großer Maler kam einmal zu einem Prinzen und bot sich an, ein Fresko auf eine Palastwand zu malen. Nach ihm kam ein weiterer Maler, der anbot, auf die gegenüberliegende Wand das gleiche Gemälde zu erstellen, das der erste Maler malte. Der Prinz wies an, zwischen die beiden Maler einen dicken Vorhang anzubringen, während sie arbeiteten. Beide wurden angewiesen, mit ihrer Arbeit anzufangen. Der zweite Maler stellte sein Fresko in genau demselben Moment wie der erste Maler fertig. Der Prinz kam und sah das Fresko und bewunderte es sehr. Dann ließ er den Vorhang entfernen. Und welch ein Wunder! Auf der gegenüberliegenden Wand befand sich das exakte Duplikat des Bilder, das der erste Maler mit so viel Mühe erstellt hatte. Exakt, weil der zweite Maler seine Wand so blank poliert hatte, dass sie zu einem großen Spiegel geworden war! Ebenso müsst ihr euer Herz sauber, rein und spiegelglatt machen, damit die Herrlichkeit Gottes sich darin widerspiegelt und Er Sein eigenes Abbild darin erkennen kann. Sathya Sai, im März 1963 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2Dnux7s #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HLQLyb

Greek, 02.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Ένας σπουδαίος ζωγράφος πήγε σ’ έναν πρίγκηπα και προσφέρθηκε να ζωγραφίσει μια νωπογραφία σ’ έναν τοίχο του παλατιού. Μετά απ’ αυτόν ήρθε ένας άλλος, ο οποίος δήλωσε πως θα ζωγραφίσει στον απέναντι τοίχο ό,τι και ο πρώτος. Ο πρίγκηπας διέταξε να τοποθετηθεί μια χοντρή κουρτίνα μεταξύ των ζωγράφων στη διάρκεια που αυτοί θα εργάζονταν. Δόθηκε λοιπόν και στους δύο η εντολή ν’ αρχίσουν την εργασία. Ο δεύτερος ζωγράφος τελείωσε τη δουλειά του ακριβώς την ίδια στιγμή που την ολοκλήρωσε και ο πρώτος. Όταν έφθασε ο πρίγκηπας, είδε την τοιχογραφία και την θαύμασε. Έπειτα διέταξε να μετακινηθεί η κουρτίνα και να, στον τοίχο απέναντι από την τοιχογραφία υπήρχε ένα ακριβές αντίγραφο της εικόνας που ο πρώτος καλλιτέχνης, τόσο επίπονα, είχε ζωγραφίσει. Το αντίγραφο ήταν ακριβές, διότι ο δεύτερος ζωγράφος είχε γυαλίσει τον τοίχο μετατρέποντάς τον σ’ έναν ωραίο, μεγάλο καθρέφτη. Κατά τον ίδιο τρόπο, οι καρδιές σας πρέπει να γίνουν αγνές, καθαρές, τρυφερές, έτσι ώστε να μπορεί ν’ αντανακλάται εντός τους η δόξα του Κυρίου και ο ίδιος ο Κύριος να μπορεί να δει την εικόνα Του σ’ αυτές. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε τον Μάρτιο 1963 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FLzOTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HMpz2q

Russian, 02.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Однажды великий художник пришёл к царю и предложил нарисовать картину на одной из стен дворца. Затем пришёл ещё один художник и сказал, что сможет изобразить на противоположной стене всё то, что будет рисовать первый художник. Царь согласился и распорядился отделить художников плотным занавесом, чтобы они не могли видеть творчество друг друга. Оба художника приступили к работе и одновременно завершили её. Вскоре подошёл царь и пришёл в неописуемый восторг от картины, нарисованной первым художником. Затем он приказал убрать занавес, и – о чудо! На противоположной стене была изображена точная копия картины, которую нарисовал первый художник, потому что второй художник всё это время занимался тем, что полировал стену, пока она не превратилась в большое прекрасное зеркало! Подобным образом вы должны превратить своё Сердца в такое же прекрасное чистое зеркало, чтобы в нём мог отразиться Сияющий Образ Господа, и Господь мог увидеть в нём Себя. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 23 марта 1966 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DvnIjt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Kt38Ry

Hebrew, 02.MAY.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 2.5.2018 צייר גדול הגיע פעם לנסיך והציע לצייר ציור-קיר על קיר הארמון. אחרי כן בא עוד אדם, שהצהיר שהוא יצייר על הקיר שממול כל ציור שיצייר הראשון! הנסיך הזמין וילון עבה שיפריד בין הציירים בזמן שהם ציירו. שניהם הוזמנו להתחיל את המשימה. האדם השני סיים את עבודתו בדיוק באותו הרגע שהציור הראשון הושלם. הנסיך הגיע, ראה את ציור הקיר והעריץ אותו מאוד. אחר כך הורה להסיר את הווילון, והנה, על הקיר שממול, היה עותק מדויק של התמונה שהצייר הראשון צייר בעמל רב כל כך! בדיוק – מכיוון שהצייר השני ליטש את הקיר, מה שהפך אותו למראה גדולה ומלוטשת! בדומה לכך, אתה חייב לנקות את הלב שלך, להפוך אותו לטהור וחלק, כך שתהילת האלוהים תוכל להשתקף בו, והאלוהים יראה את דמותו שלו בלבך. השיח האלוהי, מרץ 1963 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2FCyykU

Arabic, 02.MAY.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأربعاء ٠٢ أيار ٢٠١٨ أحد المرات أتى رسامٌ مشهورٌ إلى أميرٍ وعرض عليه عمل لوحةٍ من الجبس على أحد جدران القصر، وأتى بعده رسامٌ آخر أعلن أنه سيرسم على الجدار المقابل أي شيء يرسمه الرسام الأول! فأصدر الأمير أمراً بوضع ستارٍ سميكٍ بين الرسامين أثناء انشغالهما بالرسم، وعندها أتى الأمر ببدء المهمة لكليهما. أنهى الرسام الثاني عمله تماماً بنفس اللحظة التي أكمل الرسام الأول فيها عمله. وصل الأمير ورأى اللوحة الجدارية وأثنى عليها كثيراً من الإعجاب! وبعدها أمر بإزاحة الستارة، يا للهول، على الجدار المقابل للوحة الأولى كان هناك نسخة مطابقة تماماً للصورة التي قام الرسام الأول برسمها بجهدٍ ومشقة! بالطبع، لأن الرسام الآخر قام بتلميع الجدار وجعله مرآةً ناعمة كبيرة! على غرار ذلك عليكم جعل قلوبكم نقية طاهرة وطيبة، وبذلك يمكن لعظمة المولى أن تنعكس بداخلها، ويكون بوسع المولى رؤية ذاته فيها. ساتيا ساي بابا – آذار ١٩٦٣ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HHsygB