Sem categoria

Russian, 23.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Когда вы видите своего неприятеля, то в уме возникают недоброжелательные чувства. С другой стороны, когда вы видите дорогого друга, то ощущаете любовь и симпатию. Но на нас может оказывать влияние не только то, что мы видим, но и то, что мы слышим. По своему воздействию на ум слово обладает ещё большей силой. Великие Ведические изречения (Махавакьи), такие как: «Ахам Брахмасми (Я – Бог)», «Тат Твам Аси (Ты – Бог)» и «Айям Атма Брахма (Всё Божественно)», вдохновляют на достижение Высшей Цели жизни – Освобождения. Эти Изречения не должны способствовать увеличению вашего эгоизма. Каждое Высказывание наполнено особенной силой. Использование этих Священных слов способно освятить и возвысить. А когда слова грубы и оскорбительны, они порождают возбуждение, гнев или депрессию. Радость или огорчение, переживаемые в уме, являются результатом впечатлений, передаваемых органами чувств. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 31 июля 1986 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DvnIjt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2GGWa8v

German, 23.MAY.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 23. MAI 2018 Wenn das Auge jemanden erblickt, der als Feind angesehen wird, steigt Böswilligkeit im Geist (mind) auf. Wenn man dagegen einen lieben Freund sieht, ist die Reaktion Liebe und Zuneigung. So wie im Fall des Gesehenen kann auch Gehörtes gute oder schlechte Auswirkungen haben. Die Macht von Worten, den Geist zu beeinflussen, ist sogar noch viel größer. Bedeutende vedische Verkündigungen wie Aham Brahmasmi (Ich bin Göttlich), Tat Tvam Asi (Das bist Du) und Ayam Atma Brahma (Dieses Selbst ist Brahman) geben Inspirationen, um das höchste Ziel zu erreichen. Sie sollten nicht in einer Art ausgelegt oder benutzt werden, die das Ego aufbläht. Jede Äußerung ist mit einer ihr eigenen Kraft aufgeladen. Wenn Worte beleidigend und vulgär sind, erzeugen sie Erregung, Ärger oder Depressionen. Aber wenn die gewählten Worte heilig sind, erzeugen sie eine weihende und erhebende Kraft. Die Freude und das Leid, das durch den Geist (mind) erfahren wird, ist das Resultat der Eindrücke, welche die Sinne vermitteln. Sathya Sai, 31. Juli 1986 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2Dnux7s #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2LiWQo1

Polish, 23.MAY.2018 Om Sri Sai Ram 23.05.2018 r. MYŚL DNIA Kiedy oko widzi kogoś, kto jest uważany za wroga, w umyśle następuje gwałtowny przypływ złośliwości. Z drugiej strony, kiedy widzisz drogiego przyjaciela, reakcją jest miłość i sympatia. Podobnie jak w przypadku tego, co widzialne, to co słyszymy również może mieć dobre lub złe następstwa. Moc słów ma jeszcze większy wpływ na umysł. Wielkie wedyjskie sentencje, takie jak Aham brahmasmi (Jestem Bogiem), Tat twam asi (Ty jesteś tym) i Ajam atma Brahma (Ta jaźń jest Bogiem), inspirują do skupienia się na najwyższym celu. Nie powinno się ich w żaden sposób interpretować ani używać w celu powiększenia czyjegoś ego. Każda wypowiedź posiada wewnętrzną moc. Gdy słowa są obraźliwe i wulgarne, wywołują wzburzenie, gniew lub przygnębienie. Jednak gdy wypowiadane słowa są święte, tworzą uświęcającą i budującą siłę. Radość lub przykrość, jakiej doświadcza umysł, jest wynikiem wrażeń dostarczanych przez zmysły. – Dyskurs z 31.07.1986 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FUcqDO #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2J1emig

Dutch, 23.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Wanneer de ogen iemand zien die als een vijand beschouwd wordt, is er een plotselinge toename van kwade zin in de geest. Wanneer men echter een dierbare vriend ziet, is er een reactie van liefde en genegenheid. Net zo kan ook wat we horen een slechte of goede uitwerking hebben. Woorden hebben zelfs nog een sterkere invloed op de geest. Grote vedische verklaringen als: ‘Ik ben God’ (Aham Brahmasmi), ‘Dat/God ben jij’ (Tat Tvam Asi) en ‘Dit Zelf is God’ (Ayam Atma Brahma) verschaffen inspiratie om zich op het hoogste doel te richten. Ze mogen op geen enkele manier opgevat of gebruikt worden om het ego op te blazen. Iedere uitdrukking is al van zichzelf geladen met een kracht. Grove scheldwoorden wekken opwinding, boosheid of neerslachtigheid. Maar heilige woorden brengen een louterende en verheffende kracht voort. Door de geest ervaren vreugde of verdriet is het gevolg van door de zintuigen kenbaar gemaakte indrukken. – Sathya Sai Baba, 31 juli 1986 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2HW67V7 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Lqu5FR

*🙏🙏OM SRI SAI RAM🙏🙏* Sai Inspires from Prasanthi Nilayam – May 23, 2018. *Why should we be careful with regards to what we consume through our senses? Bhagawan lovingly explains today.* When the eye sees someone who is regarded as an enemy, there is an upsurge of ill-will in the mind. On the other hand, when one sees a dear friend the reaction is one of love and affection. As in the case of things seen, what we hear can also have bad or good effects. The power of words to influence the mind is even more. Great Vedic pronouncements like Aham Brahmasmi (I am Divine), Tat-Twam-Asi (Thou Art That) and Ayam Atma Brahma (This Self is God) provide inspiration to aim at the highest goal. They should not be construed or used in any manner to inflate one’s ego. Every expression is charged with a power of its own. When the words are abusive and vulgar, they arouse excitement, anger or depression. But when the words used are sacred, they generate a sanctifying and elevating power. The joy or distress experienced by the mind is the result of the impressions conveyed by the senses. – Divine Discourse, Jul 31, 1986. Sathya Sai Baba *Culture means giving up one’s bad conduct, bad behaviour, bad deeds and cultivating good thinking, and fostering good sentiments that lead to good actions. – Baba* Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2GK8m8f

Arabic, 23.MAY.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأربعاء ٢٣ أيار ٢٠١٨ عندما ترى العين شخصاً تعتبره عدوّاً يسري في الفكر تيارٌ من الضغينة وسوء النية، ومن جهة ثانية عندما يرى المرء صديقاً عزيزاً تكون ردة الفعل كلها محبة وسعادة. تماماً كما في هذا المثال عن الأمور التي نراها كذلك فإن ما نسمع من أمور قد يكون له تأثيرات جيدة أو سيئة، حتى أن قوة الكلمة في التأثير على الفكر تعتبر أكبر. هناك تصريحات فيدية عظيمة مثل ”أهام براهماسمي“ أي ”أنا إلهيٌ“، و ”تات-تفام-آسي.“ أي ”حقيقتي هي ذلك.“ و ”آيام آتما براهما“ ”هذه الذات إلهية.“ إن هذه التصريحات تزودكم بالإلهام للتطلع إلى الغاية الأسمى، ولا ينبغي تأويلها أو استخدامها تحت أي ظرفٍ من الظروف لتضخيم الأنا والتكبر. إن كل عبارةٍ مشحونةٌ بقدرةٍ وقوة ذاتية، فعندما تكون الكلمات بذيئة وسوقية فإنها تولّد الانفعال والغضب أو الخيبة والكآبة، أما عندما تكون الكلمات المستخدمة مقدسة فإنها تولّد قوّة تسمو وتساعد على التطهير والتنقية. إن ما تختبرونه من فرحٍ أو حزن في الفكر ليس إلا نتيجة التعبيرات التي تنقلها الحواس. ساتيا ساي بابا – ٣١ تموز ١٩٨٦ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2LqtQKX

Spanish, 23.MAY.2018 Om Sri Sai Ram  SRI SAI RAM Cuando el ojo ve a alguien que es considerado por uno como su enemigo, hay una erupción de mala voluntad en la mente. Por el contrario, cuando uno ve a un amigo querido, la reacción es de amor y afecto. Lo mismo que en el caso de las cosas que uno ve, lo que oimos también puede tener buenos o malos efectos. El poder de las palabras para influenciar la mente es aún mayor. Los grandes Pronunciamientos Védicos como “Aham Brahmasmi” (Yo Soy Divino), o “Tat-Twam-Asi” (Tú Eres Aquel), y “Ayam Atma Brahma” (Este Yo es Dios), proveen inspiración para apuntar hacia la meta más elevada. Tales Pronunciamientos no deberían ser interpretados o usados de ninguna forma para inflar el propio ego. Cada expresión está cargada de un poder que le es propio. Cuando las palabras son abusivas y vulgares provocan excitación, ira o depresión, pero cuando las palabras que se emiten son sagradas, generan un poder santificante y elevador. La alegría o desconsuelo experimentados por la mente son el resultado de las impresiones transmitidas por los sentidos. (Divino Discurso – 31 Julio 1986). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2GIhU3M

Portuguese, 23.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 23/05/2018 Quando o olho vê alguém que é considerado um inimigo, há um surto de má vontade na mente. Por outro lado, quando se vê um amigo querido, a reação é de amor e carinho. Como no caso das coisas vistas, o que ouvimos também pode ter efeitos ruins ou bons. O poder das palavras para influenciar a mente é ainda maior. Grandes pronunciamentos védicos como Aham Brahmasmi (Eu sou Divino), Tat-Twam-Asi (Tu És Aquele) e Ayam Atma Brahma (Esse Ser é Deus) fornecem inspiração para atingir o objetivo mais elevado. Eles não devem ser interpretados ou usados de qualquer maneira para inflar o ego. Toda expressão é carregada com um poder próprio. Quando as palavras são abusivas e vulgares, elas despertam excitação, raiva ou depressão. Mas quando as palavras usadas são sagradas, elas geram um poder santificador e elevado. A alegria ou a aflição experimentada pela mente é o resultado das impressões transmitidas pelos sentidos. (Discurso Divino, 31 de julho de 1986) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2GIKqCe

French, 23.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Pourquoi devrions-nous faire attention à ce que nous consommons par nos sens? Bhagavan nous l’explique avec amour aujourd’hui. Quand l’œil voit quelqu’un qui est considéré comme un ennemi, une recrudescence d’animosité vient dans le mental. D’un autre côté, quand vous voyez un ami cher, la réaction est une réaction d’amour et d’affection. Comme dans le cas des choses vues, ce que vous entendez peut aussi avoir de mauvais ou de bons effets. Le pouvoir des mots pour influencer le mental est encore plus grand. De grandes déclarations védiques comme Aham Brahmasmi (Je suis Divin), Tat-Twam-Asi (Tu es Cela) et Ayam Atma Brahma (Ce Soi est Dieu) fournissent l’inspiration pour viser le but le plus élevé. Elles ne devraient pas être interprétées ou utilisées de quelque manière que ce soit pour gonfler son ego. Chaque expression est chargée d’une puissance propre. Lorsque les mots sont abusifs et vulgaires, ils suscitent l’excitation, la colère ou la dépression. Mais quand les mots utilisés sont sacrés, ils génèrent un pouvoir sanctifiant et élevant. La joie ou la détresse vécue par le mental est le résultat des impressions transmises par les sens. ​ Discours Divin du 31 juillet 1986. La culture signifie abandonner sa mauvaise conduite, son mauvais comportement, ses mauvaises actions, cultiver une bonne pensée et favoriser de bons sentiments qui mènent à de bonnes actions. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DmfhV1 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2J3xjkq

Persian, 23.MAY.2018 Om Sri Sai Ram وقتی انسان کسی را می بیند که وی را دشمن خویش می پندارد، غلیانی از احساسات منفی در درونش به جوشش در می آیند. از طرف دیگر، وقتی یک دوست را می بیند، رفتار او سرشار از عشق و رافت و مهربانی می شود. بنابراین آنچه که می بینیم یا می شنویم می تواند بر روی ما تاثیرات مثبت یا منفی داشته باشد. تاثیر کلمات بر ما از این هم بیشتر است. کلمات ودایی مقدسی مانند ” من الهی هستم” یا “جوهره ی وجودی ام خداگونه است” منبع الهام هستند برای اینکه انسان به دنبال والاترین اهداف باشد. نباید آنها را به هیچ نحوی در جهت بزرگ کردن نفس به کار برد. هر حرف و کلامی انرژی خودش را دارد. اگر شیادانه و فریب کارانه باشد، آنگاه هیجانات، خشم یا ناراحتی به بار می آورد. اما وقتی کلمات استفاده شده مقدس باشند، نیروی پاک و والایی را از خود ساطع می کنند. خوشی یا ناخوشی که ذهن تجربه می کند، نتیجه آن چیزی است که حواس ما منتقل کرده اند. ( از سخنان الهی بابا، سی و یکم جولای 1986) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KPwA3r

Hebrew, 23.MAY.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 23.5.2018 כאשר העין רואה מישהו הנחשב לאויב, יש במחשבה נחשול של רצון להרע. לעומת זאת, כאשר רואים חבריקר, התגובה היא של אהבה וחיבה. כמו שקורה עםדברים שאנחנו רואים,  מה שאנחנו שומעים גם כן יכולה להיות לו השפעה טובה או רעה. כוחן של מיליםלהשפיע על ההכרה הוא אפילו גדול יותר. ההצהרותהוודיות הגדולות כמו אהאם ברהמאסמי, אני אלוהי. טאט-טוואם-אסי, אתה הוא זה. ואיאם אטמה ברהמה, העצמי הזה הוא אלוהים – מספקות השראה להתכוונותאל המטרה הגבוהה ביותר. בשום אופן אין לפרש אותןאו להשתמש בהן כדי לנפח את האגו. כל ביטוי  טעון בכוח משל עצמו. כאשר המילים גסות ושפילות, הןמעוררות סערה רגשית, כעס או דיכאון. אבל כאשרמשתמשים במילים קדושות, הן מייצרות כוח של התקדשות והתרוממות. השמחה או המצוקה שנחווית בהכרה היא תוצאה של התרשמויות שהועברו על ידי החושים. השיח האלוהי, 31 ביולי 1986 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2GIK5PY

Italian, 23.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Quando l’occhio vede qualcuno considerato nemico, una malevolenza si manifesta nella mente mentre, se vede un amico caro, la reazione è amore e affetto. Anche ciò che udiamo ha un effetto buono o cattivo come le cose che vediamo. Il potere delle parole di influenzare la mente è ancora maggiore. Le grandi affermazioni vediche come Aham Brahmasmi (Io sono Divino), Tat-Tvam-Asi (Quello tu sei) e Ayam Atma Brahma (Questo Se è Dio) ispirano a puntare allo scopo più elevato e non devono essere interpretate o usate in modo da gonfiare l’ego. Ogni espressione è carica di un potere proprio: le parole offensive e volgari provocano agitazione, rabbia o depressione mentre l’uso di parole sacre genera un potere che eleva e santifica. La gioia o la sofferenza provate dalla mente sono il risultato delle impressioni raccolte dai sensi. Discorso Divino del 31 Giugno 1986. “Cultura” significa abbandono della condotta riprovevole e delle azioni malvage, dedizione ai pensieri e sentimenti buoni che portano alle buone azioni. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 23 maggio 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FV6EBT #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KNDYMM

Greek, 23.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Όταν αντικρίζετε κάποιον που θεωρείτε εχθρό, υπάρχει μια έξαρση αρνητικότητας στον νου σας. Από την άλλη πλευρά, όταν βλέπετε έναν αγαπητό φίλο, αντιδράτε με αγάπη και τρυφερότητα. Όπως ακριβώς συμβαίνει με ό,τι βλέπετε, οτιδήποτε ακούτε έχει επίσης καλή ή κακή επίδραση. Η δύναμη του λόγου ασκεί ακόμη μεγαλύτερη επιρροή στον νου. Οι σπουδαίες Βεδικές ρήσεις όπως:«Είμαι ο Θεός», «Εσύ είσαι Αυτό», και «Αυτός ο Εαυτός είναι ο Θεός» εμπνέουν στην επιδίωξη του υπέρτατου στόχου. Δεν πρέπει να ερμηνεύονται ή να χρησιμοποιούνται με τρόπο που να συντελούν στη διόγκωση του εγώ. Κάθε τι που λέτε ή ακούτε είναι φορτισμένο με μια δική του ενέργεια. Όταν οι λέξεις είναι προσβλητικές και χυδαίες, προκαλούν αναστάτωση, θυμό ή κατάθλιψη. Όμως όταν οι χρησιμοποιούμενες λέξεις  είναι εξαγιασμένες, γεννούν μια ιερή και ανοδική δύναμη. Η χαρά ή ο πόνος που βιώνει ο νους, είναι το αποτέλεσμα των εντυπώσεων που μεταβιβάζονται από τις αισθήσεις. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 31 Ιουλίου 1986 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FLzOTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2GIOFxI

Ukrainian, 23.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 23. 05. 2018 Коли ви бачите свого неприятеля, то в думці виникають недоброзичливі почуття. З іншого боку, коли ви бачите дорогого друга, то відчуваєте любов і симпатію. Але на нас може робити вплив не лише те, що ми бачимо, але і те, що ми чуємо. У своїй дії на розум слово має ще більшу силу. Великі Ведичні вислови (Махавак’ї), такі як: “Ахам Брахмасмі (Я – Бог) “, “Тат Твам Асі (Ти – Бог) ” і “Ай’ям Атма Брахма (Все Божественно) “, надихають на досягнення Вищої Мети життя – Звільнення. Ці Вислови не повинні сприяти збільшенню вашого егоїзму. Кожне Висловлювання наповнене особливою силою. Використання цих Священних слів здатне освятити і прославити. А коли слова грубі і образливі, вони породжують збудження, гнів або депресію. Радість або прикрість, що переживаються в думці, є результатом вражень, що передаються органами чуття. (Божественна Бесіда, 31 липня 1986) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2J0cOFb

Persian, 22.MAY.2018 Om Sri Sai Ram عشق حقیقی بدون هیچ ردپایی از خودخواهی بسیار با ارزش است. خالص است و تغییر نمی کند. همیشه در حال بالندگی است و هیچ گاه از بین نمی رود. عشق خداوند دارای چنین ماهیتی است: بی همتاست، و از خودخواهی مبراست، متزلزل نیست و همیشه لبریز است. عشق آدم های معمولی، با انگیزه های شخصی است، و در معرض تغییراتی است که  در زمان و شرایط حادث می شود. عشق واقعی ردای حقیقت به تن دارد و تسلیم قدرت های عظیمی مانند حسادت یا نفرت نمی شوند. عشق بر نیروهای منفی غلبه می کند. در راه عشق و زندگی خداگونه، ممکن است با بسیاری از مشکلات و سختی ها روبه رو شوید. شک و سوال نیز ممکن است به وجود بیاید. وقتی مستقیما با مشکلات مواجه می شوید و سختی ها را با صبوری متحمل می شوید، معنی عشق الهی را می فهمید. هیچ گاه به خود اجازه ندهید که تحت تاثیر دشواری ها، تاسف ها، شک ها و ناامیدی ها قرار بگیرید. به خود ایمان و اعتقاد داشته باشید و در حفظ ایمان به خداوند بکوشید. قدرت تغییری که در عشق خالصانه وجود دارد بی اندازه است. ( از سخنان الهی بابا، بیست و پنجم دسامبر 1984) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2LjMBja

Russian, 22.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Божественная Любовь Бесценна, так как в Ней нет и следа эгоизма! Она Чиста, Безупречна и Постоянна. Для её проявления ненужна никакая причина. Она может только возрастать и никогда не уменьшается. Такова Природа Божественной Любви! Но обычная человеческая любовь всегда мотивирована эгоистичными мыслями и желаниями, она подвержена изменениям во времени, зависит от обстоятельств и со временем угасает. Божественная Любовь основана на Осознании Истины, поэтому она не подвержена влиянию зависти и ненависти, какими бы сильными они ни были. Божественная Любовь побеждает все негативные качества. Стремясь к Добродетельной и Благочестивой жизни, вы можете встретиться со многими трудностями и беспокойствами. У вас также могут появиться различные сомнения и вопросы. Но понять, что такое Божественная Любовь, осознать и пережить такой опыт вы сможете только тогда, когда вы Терпеливо и Стойко переносите все трудности жизни. Никогда не позволяйте трудностям, печалям, сомнениям и разочарованиям одолеть вас. Укрепляйте Веру в Бога, развивайте Уверенность в своём Высшем «Я» и всегда стремитесь проявлять Божественную Любовь. Преображающая Сила Божественной Любви Безгранична! Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 25 декабря 1984 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2LkLkbH

Italian, 22.MAY.2018 Om Sri Sai Ram L’Amore vero non ha prezzo né traccia di egoismo! Esso è puro, immacolato, non cambia, è spontaneo, cresce sempre e non diminuisce mai. L’amore di Dio ha questa natura: è spontaneo, privo di egoismo, stabile e sempre totale. L’amore comune tra esseri umani è motivato da ragioni egoistiche ed è soggetto a mutare con il tempo e le circostanze. Il Puro Amore veste il mantello della Verità e non soggiace alle forze dell’invidia e dell’odio anche se dotate di grande potenza. L’Amore prevale su qualunque negatività anche se, per seguire il bene e il Divino, si possono incontrare difficoltà e inconvenienti. È anche possibile che sorgano dubbi e dilemmi. Voi capirete l’Amore Divino soltanto se affrontate le difficoltà con decisione e sopportate i problemi con pazienza e fermezza. Non lasciatevi mai travolgere dalle difficoltà, dai dolori, dai dubbi e dalle delusioni; abbiate fede e fiducia in voi stessi, sforzatevi di guadagnare l’Amore di Dio. Il potere di trasformazione dell’Amore puro è senza limiti! Discorso Divino del 25 dicembre 1984 La meta sacra della vita umana è raggiungere l’amore puro e divino. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam  22 maggio 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FV6EBT #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Ll9Ppd

Hebrew, 22.MAY.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 22.5.2018 אהבה אמתית אין לה מחיר ואין בה שום אנוכיות! היאטהורה, בלתי מוכתמת ובלתי משתנה. היא ספונטנית,גדלה תמיד ולעולם אינה פוחתת. האהבה של אלוהיםהיא כזאת: ספונטנית, חופשיה מאנוכיות, בלתימתפשרת ומלאה תמיד. אהבה אנושית רגילה, המונעתמשיקולים אנוכיים, עלולה להשתנות עם השינויים בזמןובנסיבות! אהבה טהורה לובשת את גלימת האמת ולאתיכנע לכוחות הקנאה או השנאה, ככל שיהיו חזקים.האהבה גוברת על כל השליליות. במרדף אחר חייםטובים ואלוהיים, אתם עלולים להיתקל בהרבה קשייםוהפרעות. גם ספקות ושאלות עשויים לצוץ. רק כאשראתה פוגש את הקשיים בהגינות ונושא בעיות בסבלנותואומץ, אתה מבין את האהבה האלוהית. לעולם אלתרשה לעצמך להיות מוכרע על ידי קשיים וצרות,ספקות ואכזבות. תן אמון, בטח בעצמך ושאף להבטיחאת אהבת האל. אינסופי הוא כוחה הממיר של האהבההטהורה! השיח האלוהי, 25 בדצמבר 1984 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2IEy7sy

French, 22.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Quelle est la nature du pur amour ? Pourquoi le pur amour devrait-il être une priorité pour chaque aspirant ? Bhagavan l’explique aujourd’hui. Le vrai amour n’a pas de prix, il n’a aucune trace d’égoïsme ! Il est pur, sans tache et ne change pas. Il est spontané, grandit toujours et ne diminue jamais. L’Amour de Dieu est d’une telle nature : spontané, libre de l’égoïsme, inébranlable et toujours entier. L’amour humain ordinaire, motivé par des considérations égoïstes, est susceptible de changer avec les changements de temps et de circonstances ! L’Amour pur porte le manteau de la Vérité et ne se soumettra pas aux forces de l’envie ou de la haine, aussi puissantes soient-elles. L’amour prévaut sur toutes les négativités. Dans la poursuite de la vie bonne et pieuse, vous pouvez rencontrer beaucoup de difficultés et de perturbations. Des doutes et des questions peuvent également surgir. Ce n’est que lorsque vous affrontez des difficultés et que vous les supportez avec patience et courage que vous comprendrez l’Amour Divin. Ne vous laissez jamais submergé par les difficultés et les peines, les doutes et les déceptions. Ayez foi et confiance en vous et efforcez-vous d’obtenir l’amour de Dieu. Le pouvoir de transformation de l’amour pur est sans limite ! Discours Divin du 25 décembre 1984. ​ Obtenir l’amour Divin et pur est le but sacré de la vie humaine. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DmfhV1 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2IExKy1

Ukrainian, 22.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 22.05. 2018 Божественна Любов Безцінна, оскільки в Ній немає і сліду егоїзму! Вона Чиста, Бездоганна і Постійна. Для її прояву непотрібна жодна причина. Вона може тільки зростати і ніколи не зменшується. Така Природа Божественної Любові! Але звичайна людська любов завжди мотивована егоїстичними думками і бажаннями, вона схильна до змін в часі, залежить від обставин і з часом згасає. Божественна Любов грунтується на Усвідомленні Істини, тому вона не схильна до впливу заздрості і ненависті, якими б сильними вони не були. Божественна Любов перемагає усі негативні якості. Прагнучи до Доброчесного і Благочестивого життя, ви можете зустрітися з багатьма труднощами і занепокоєннями. У вас також можуть з’явитися різні сумніви і питання. Але зрозуміти, що таке Божественна Любов, усвідомити і пережити такий досвід ви зможете тільки тоді, коли ви Терпляче і Стійко переносите усі труднощі життя. Ніколи не дозволяйте труднощам,смутку, сумнівам і розчаруванням здолати вас. Зміцнюйте Віру у Бога, розвивайте Упевненість у своєму Вищому “Я” і завжди прагніть проявляти Божественну Любов. Перетворююча Сила Божественної Любові Безмежна! БАБА Сатья Саї Баба Божественна Бесіда, 25 грудня 1984 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2IBIzoE

Slovenian, 22.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Kaj vam lahko povem na današnji dan? Ljubezen preplavi moje srce, ko vas takole vidim. Ko v takšnem številu izražate ljubezen, ki jo čutite do mene, me to brezmejno radosti. Nikomur nisem pošiljal vabil, samo moja ljubezen vas je pritegnila sem. Vaša ljubezen do Boga in Njegova ljubezen do vas, to je pravo sporočilo in stik med Bogom in njegovim sledniko.hr Misel Dneva 12.04.2018 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2LffhKh

Croatian, 22.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Ljudsko tijelo je namijenjeno služenju drugih, a ne uživanju u sebičnim djelima. Kako je sebičnost postala djelom naših života, uživamo u mnogim grešnim aktivnostima. Izbjegavajte sebičnost, počnite nesebično služiti. Odrecite se vezanosti za tijelo. Vežite se za sebstvo. Spoznajte da to isto sebstvo (atma) postoji u svima. Iako možete vidjeti da u velikoj dvorani svijetli nekoliko žarulja, struja koja prolazi kroz njih je ista. Tijela su poput žarulja; načelo atmana je struja prisutna u njima. S tim osjećajem jednote uložite trud da olakšate patnju svojih bližnjih. Mudrac Vyasa je naveo suštinu 18 purana u sljedećoj izreci: čovjek može postići zasluge služeći drugima i počiniti grijeh ranjavajući ih (Paropakaraya Punyaya, Papaya Parapeedanam). Zato u praksi provedite moto ‘pomozi uvijek, ne povrijedi nikad’. Nema uzvišenije duhovne prakse od ove. To je temelj samospoznaje. (Božanski govor, 14. travnja 2001.) (Misao dana 16. 4. 2018) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FGoaZq #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2J1s9FG

Greek, 22.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Η αληθινή Αγάπη είναι ανεκτίμητη, και δεν φέρει ίχνος εγωισμού. Είναι αγνή, άσπιλη και δεν μεταβάλλεται. Είναι ανεπιτήδευτη, πάντοτε αυξάνεται και ποτέ δεν μειώνεται. Η θεϊκή Αγάπη είναι τέτοιου είδους: ανεπιτήδευτη, ελεύθερη από εγωισμό, ακλόνητη και πάντοτε πλήρης. Η κοινή ανθρώπινη αγάπη κινητοποιείται από εγωιστικές σκέψεις, υπόκειται σε μεταβολές μέσα στον χρόνο και εξαρτάται από τις περιστάσεις. Η αγνή Αγάπη φοράει τον μανδύα της Αλήθειας και δεν υποκύπτει στις δυνάμεις του κακού και του μίσους, όσο ισχυρές κι αν είναι. Η Αγάπη κυριαρχεί πάνω σε όλες τις αρνητικότητες. Στην αναζήτησή σας της ενάρετης και θεϊκής ζωής, μπορεί να συναντήσετε πολλές δυσκολίες και ενοχλήσεις. Αμφιβολίες και ερωτήματα μπορεί επίσης να ανακύψουν. Μόνον όταν αντιμετωπίζετε τις δυσκολίες με σθένος και υπομένετε τα προβλήματα με εγκαρτέρηση, θα είστε σε θέση να κατανοήσετε τη θεϊκή Αγάπη. Ποτέ μην επιτρέπετε στον εαυτό σας να καταβάλλεται από δυσκολίες και θλίψεις, αμφιβολίες και απογοητεύσεις. Να έχετε πίστη, αυτοπεποίθηση και να προσπαθείτε να εξασφαλίσετε την Αγάπη του Θεού. Η δύναμη της Αγάπης να μεταμορφώνει είναι απεριόριστη. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 25 Δεκεμβρίου 1984 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FLzOTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2GBCzq9

Arabic, 22.MAY.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الثلاثاء ٢٢ أيار ٢٠١٨ الحب الحقيقي لا يُقدّر بثمن إذ يكون غيريّاً وخالياً تماماً من الأنانية! يكون نقياً لا وصمات تلوثّه ولا تغيراتٍ تغيّره. يكون عفوياً دائم النمو ومطلقاً لا يصغر. محبة الله تكون بمثل هذه الطبيعة: عفوية وحرّة وخالية من الأنانية لا تتقلب مع التغيرات ودائماً كليّة شمولية. أما محبة الإنسان العادي تكون بدافع الاعتبارات الأنانية وعرضة للتغير مع تغيرات الزمن والأحوال! الحب النقيّ يرتدي ثوب الصدق ولا يخضع لقوى الحسد أو الكراهية مهما بلغت قوتها. المحبة تسود على كل السلبيات. ربما من خلال السعي إلى حياةٍ صالحة وإلهية تواجهون صعوباتٍ عديدة واضطرابات كما قد تظهر من حيث لا تدرون شكوكٍ وتساؤلات، إلا أنه فقط عندما تواجهون الصعوبات وجهاً لوجه وتحتملون التقلبّات بصبرٍ وثبات ستفهمون المحبة الإلهية. لا تسمحوا مطلقاً لنفسكم بالانهزام تحت وطأة الصعوبات والأحزان والشكوك والخيبات. قوّوا إيمانكم والثقة بأنفسكم وجاهدوا لصون محبة الإله العظيم، إن قدرة الحب النقي على تحويل وتطوير النفوس لا حدّ لها. ساتيا ساي بابا – ٢٥ كانون الأول ١٩٨٤ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2IYbfYo

Turkish, 22.MAY.2018 Om Sri Sai Ram ” Makrozmos ile mikrozmos ; Brahmanda ile pindanda’ nın yani evrensel olan ile bireysel olanın hepside tek Hakikatten ortaya çıkar. O ne ondan ne de öbüründen etkilenmez. O Brahman diye bilinir. değişmez olan bu aşkın ve içkin Brahman, sadece ‘ varolmak ‘ halinde kalmak yerine ” oluşmaya ” karar verdiğinde, en iyi şekilde, ‘ Tanrı ‘, ‘ Iswara ‘ veya ‘ Her şeye gücü yeten ‘ olarak adlandırılır. Varolan herşeyin ilahi zemini, Paramatman ya da üst benlik denilen spiritüel Mutlak’ tır. O, aynı zamanda, Zemin’ dir, Taban’ dır, koni’ dir, insanoğlu’ nun gerçekliğidir.  9 Juli 1979 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KKmn8i

Portuguese, 22.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 22/05/2018 O amor verdadeiro é inestimável, desprovido de qualquer traço de egoísmo! É puro, imaculado e não muda. É espontâneo, sempre cresce e nunca diminui. O amor de Deus é de tal natureza: espontâneo, livre de egoísmo, inabalável e sempre completo. O amor humano comum, motivado por considerações egoístas, pode mudar com mudanças de tempo e circunstância! O Amor Puro usa o manto da Verdade e não se submeterá às forças da inveja ou do ódio, por mais poderosas que sejam. O amor prevalece sobre todas as negatividades. Na busca da vida boa e piedosa, você pode encontrar muitas dificuldades e distúrbios. Dúvidas e suspeitas também podem surgir. Somente quando você enfrenta dificuldades e enfrenta os problemas com paciência e coragem, você entenderá o Amor Divino. Nunca se permita ser oprimido por dificuldades e tristezas, dúvidas e decepções. Tenha fé, confiança em si mesmo e se esforce para garantir o amor de Deus. O poder transformador do puro amor é ilimitado! (Discurso Divino, 25 de dezembro de 1984) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KKMpsa

German, 22.MAY.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 22. MAI 2018 Wahre Liebe ohne einen Hauch von Selbstsucht ist unschätzbar wertvoll! Sie ist rein, unbefleckt und unveränderlich. Sie ist spontan, wächst immer und verringert sich niemals. Gottes Liebe ist von solcher Natur: spontan, frei von Selbstsucht, unerschütterlich und immer vollkommen. Die gewöhnliche menschliche Liebe, die durch selbstsüchtige Überlegung motiviert ist, unterliegt mit dem Wandel von Zeit und Umständen Veränderungen!  Reine Liebe trägt den Mantel der Wahrheit und wird sich nie den Kräften von Neid oder Hass unterwerfen, einerlei wie mächtig sie sind. Liebe siegt über alle Negativitäten. Durch  das Streben nach einem guten und göttlichen Leben kann es sein, dass ihr mit vielen Schwierigkeiten und Unruhen konfrontiert werdet. Möglicherweise tauchen auch Zweifel und Fragen auf. Nur wenn ihr Schwierigkeiten konsequent begegnet und Leid mit Geduld und Tapferkeit entgegentretet, werdet ihr göttliche Liebe verstehen. Lasst nicht zu, dass Schwierigkeiten und Leid, Zweifel und Enttäuschung euch überwältigen. Habt Glauben  und Selbstvertrauen und strebt danach, Gottes Liebe zu gewinnen. Die transformierende Macht reiner Liebe ist grenzenlos! Sathya Sai, 25. Dezember 1984 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2Dnux7s #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2IAQYIV

Polish, 22.MAY.2018 Om Sri Sai Ram 22.05.2018 r. MYŚL DNIA Prawdziwa miłość jest bezcenna, nie ma w niej śladu egoizmu. Jest czysta, nieskażona i niezmienna. Jest bezwarunkowa, zawsze wzrasta i nigdy nie słabnie. Miłość Boga ma taką naturę – jest bezwarunkowa, wolna od egoizmu, niezachwiana i zawsze pełna. Zwykła ludzka miłość, którą powodują egoistyczne względy, podlega zmianie z powodu zmian czasu i okoliczności! Czysta miłość jest odziana w szatę prawdy i nie podda się siłom zazdrości ani nienawiści, niezależnie od tego, jak bardzo będą potężne. Miłość zwycięży wszystkie złe cechy. W swoim dążeniu do dobrego i pobożnego życia, możesz napotkać wiele trudności i przeszkód. Mogą również pojawić się wątpliwości i pytania. Boską miłość zrozumiesz tylko wtedy, gdy zdecydowanie stawisz czoła trudnościom, a kłopoty będziesz znosił cierpliwie i dzielnie. Nigdy nie pozwól sobie na to, by przytłoczyły cię trudności i troski, wątpliwości i niepowodzenia. Miej wiarę, ufność w siebie i staraj się zdobyć miłość Boga. Transformująca moc czystej miłości jest nieograniczona! – Dyskurs z 25.12.1984 r. -BABA Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FUcqDO #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2kdCEra

Chinese Mandarin, 22.MAY.2018 Om Sri Sai Ram 獲得純淨的神性聖愛是人生的神聖目標。 XXX  XXX XXX 真正的愛是無價的，不帶有一點自私的成份，它純潔無染而不改變，它是自發性的，永遠在增長，從不衰減。神的愛具有這樣的特性︰自發性的、沒有私心、不會動搖、永遠是圓滿的。普通人的愛則是出於自私的動機，會隨時間和情況而改變。純潔的愛，其表面覆蓋著一層「真」，不會屈服於忌妒或憎恨，不論這兩股力量有多強大。愛能壓倒所有這些負面情緒。在追求善而神性的人生時，你也許會遭遇許多困難和擾亂，疑惑也可能會生起，唯有坦率地面對困難，以耐心和不屈不撓的精神來忍受那些麻煩，才會了解神性聖愛，絕對不要讓自己被困難壓倒，淹沒在悲傷、疑惑、失望中。要對自己有信心，努力獲取神的愛。純淨的愛，其令人轉化的力量，是無量無邊的。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FK9CZ3 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2IF4riT

Spanism, 22.MAY.2018 Om Sri Sai Ram El amor verdadero es invaluable si no tiene traza de egoísmo, porque es puro, incontaminado y no cambia. Es espontáneo, siempre crece y nunca disminuye. El amor de Dios es de una naturaleza semejante: espontáneo, desprovisto de egoísmo, inmutable y siempre completo. El amor humano habitual, motivado por consideraciones egoístas, está sujeto a cambios según varíen los tiempos y las circunstancias. El amor puro se reviste de un manto de Verdad y no cederá ante las fuerzas de la envidia o el odio, sin importar cuán poderosas puedan ser estas. El amor prevalece sobre todas las negatividades. En tu búsqueda de una vida buena y divina puede que encuentres muchas dificultades y disturbios, al tiempo que te surjan dudas e interrogantes. Sólo comprenderás al Amor Divino cuando enfrentes las dificultades con decisión y sobrelleves los problemas con paciencia y fortaleza. Nunca permitas que te abrumen los inconvenientes y las tristezas, las dudas y los desengaños. Ten fe, confianza en ti mismo, y esfuérzate por ganar el amor de Dios. ¡El poder transformador del amor puro no tiene límites ! (Divino Discurso – 25 Diciembre 1984) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2kfzD9M

Dutch, 22.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Ware liefde is onschatbaar en heeft geen spoortje zelfzucht in zich. Ze is zuiver, onverdorven en verandert niet. Ze is spontaan, groeit altijd en neemt nooit af. Gods liefde is van die aard: spontaan, vrij van zelfzucht, onwankelbaar en altijd vol. Gewone menselijke liefde wordt gedreven door zelfzuchtige motieven en kan onder invloed van een wijziging in tijd en omstandigheden veranderen. Zuivere liefde draagt de mantel van waarheid en zal zich niet aan de krachten van afgunst of haat onderwerpen, hoe machtig die ook zijn. Als je een goed en godvruchtig leven nastreeft, kun je met veel problemen en stoornissen geconfronteerd worden. Er kunnen ook twijfels en vragen opkomen. Alleen wanneer je moeilijkheden eerlijk onder ogen ziet en tegenslagen geduldig en vastberaden draagt, kun je goddelijke liefde begrijpen. Laat je op geen enkele manier door problemen en verdriet, twijfels en teleurstellingen overweldigen. Heb vertrouwen, vertrouwen in jezelf, en probeer Gods liefde te verwerven. De transformerende kracht van zuivere liefde is grenzeloos! – Sathya Sai Baba, 25 december 1984 http://bit.ly/2GDBs9p © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2kfAcAF

Sai Inspires, 22.MAY.2018 Om Sri Sai Ram True Love is priceless with no trace of selfishness! It is pure, unsullied and does not change. It is spontaneous, always grows and never diminishes. God’s Love is of such a nature: spontaneous, free from selfishness, unwavering and always full. Ordinary human love, motivated by selfish considerations, is liable to change with changes in time and circumstance! Pure Love wears the mantle of Truth and will not submit to the forces of envy or hatred however powerful they may be. Love prevails over all negativities. In the pursuit of the good and godly life, you may encounter many difficulties and disturbances. Doubts and questions may also crop up. Only when you face difficulties squarely and bear troubles with patience and fortitude, you will understand Divine Love. Never allow yourself to be overwhelmed by difficulties and sorrows, doubts and disappointments. Have faith, confidence in yourself and strive to secure God’s love. The transforming power of pure Love is boundless! – Divine Discourse, Dec 25, 1984. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2GDghEx

Hebrew, 21.MAY.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 21.5.2018 בין התכונות המרכיבות אופי ללא רבב – אהבה,סבלנות, סובלנות, עמידה איתנה, צדקה הן הגבוהותביותר, ויש לרחוש להן כבוד רב. מאות המעשיםהקטנים שאתם שקועים בהם מדי יום מתקבעים לכדיהרגלים;  הרגלים אלה מעצבים את השקפתך עלהחיים. כל מה שאתה אורג בדמיונך, מחפש ומשתוקקאליו משאיר חותם בל יימחה על ההכרה שלך ויוצר את תמונת ‘העולם שלך’ ולאחר מכן אתה ניקשר אליה.אבל מה שלא יהיה האופי שלך היום, אתה בהחלט יכוללשנות אותו על ידי שינוי דפוסי המחשבה שלך. אין אדם אשר רשעותו  אינה ניתנת לתיקון. האם השודדאנגולימאלה לא הפך, על ידי בודהה, לאדם טוב לב?האם רטנקארה, הגנב, לא הפך לחכם בשם ואלמיקי? יש לך בהישג ידך, את היכולת לאתגר את הנטיותהרעות שלך ולשנות אותן. על ידי שירות בלתי-אנוכי,ויתור, מסירות ותפילה, ניתן להשליך הרגלים ישניםולאמץ הרגלים חדשים אשר יצעידו אותך לאורך הנתיבהאלוהי.  מיתוך ספרו של סאטיה סאי באבא, אוקיינוס האהבההאלוהית, (פרמה ואהיני), פרק 2 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2x2fmxO

Japanese, 21.MAY.2018 Om Sri Sai Ram 愛を込めたサイラムとプラシャーンティ ニラヤムからの御挨拶を申し上げます。 私たちが今日直面する問題の根本原因は何でしょうか？個人で、そして国全体で、どのようにしたらそれを改善させることができるのでしょうか？バガヴァンが愛情深く私たちに説明なさっています。 国は、単なる土地の一区画ではありません。それは国民たちの集まりです。国が進歩するためには、その国民たちが道徳的、倫理的、霊的価値を育まなければなりません。子供の頃からこれらの価値を実践していない限り、国民や指導者たちがこれらの価値を育むことはできません！もし幼少期から正しい行動を取らないならば、人生は無意味です。現代の学生たちは己の生活を改善することができません。ですから、両親や教師たちが、学生たちの生活を形成する上で積極的な役割を果たすべきです。まずはじめに、どのようにしたら学生たちが自分の悪い傾向を取り除くことができるかを調べる必要があります。ちょうど巨大な石が、彫刻家によって美しい像が刻まれると、尊敬と崇拝に値するものとなるように、正しい環境の中で成長すれば、学生たちも理想的な国民となるでしょう。学生たちの中にある良い点と悪い点の原因は、教師と両親たちなのです。 ー1999年7月26日の御講話 (サイの御言葉 – 2018年5月8日) 真の文化は、人類g性の根底にある一体性の認識の中にあります。ーババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nhi4It #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2wXCw8D

Czech, 21.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 21. 5. 2018 Mezi vlastnostmi, které tvoří bezchybný charakter, jsou nejdůležitější láska, trpělivost, tolerance, vytrvalost a velkorysost. Sto malých činů, které konáte každý den, zatvrdne do návyků, tyto návyky potom tvoří váš pohled na život. Vše, co splétáte ve své představivosti, čeho se snažíte dosáhnout a po čem toužíte nechává nesmazatelný otisk na vaší mysli a tvoří obrázek “vašeho světa”, ke kterému se potom připoutáte. Ať je ale váš dnešní charakter jakýkoli, je ho zajisté možné upravit tím, že změníte způsob svého myšlení. Sebevětší špatnost se dá napravit. Vzpomeňte si na lupiče Angulimála, kterého Buddha obrátil na laskavého člověka. Vzpomeňte na zloděje Ratnakára, ze kterého se stal mudrc Valmíkí. Ve svém nitru máte kapacitu postavit se svým vlastním špatným sklonům a změnit je. Nesobeckou službou, odříkáním, oddaností a modlitbou je možné odstranit staré návyky a vytvořit si nové návyky, které vás povedou po posvátné stezce. Préma váhiní, kap. 2 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2roVsXB #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2IWVVuQ

Ukrainian, 21.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 21. 05. 2018 Серед рис, що формуютьБездоганний характер, Найвищими є Любов, Терпіння, Стриманість, Стійкість і Милосердя. Саме ці риси в першу чергу треба розвивати в собі і цінувати в інших. Сотні маленьких справ, які ви щодня здійснюєте, формують ваші звички, а звички, у свою чергу, формують ваш світогляд. Все, що ви створюєте у своїй уяві, про що мрієте, що шукаєте, до чого прагнете і за чим сумуєте, залишає незабутній відбиток в думці і визначає картину “вашого світу”, і до цієї спотвореної картини ви дужеприв’язуєтеся. Але яким би не був ваш світогляд сьогодні, ви, поза сумнівом, можете змінити його, змінивши образ свого мислення і свої уявлення. Немає такої людини, чия злісність була б невиправна. Хіба не був Ангулімала розбійником, і хіба під впливом Гаутами Будди він не перетворився на Добросердну людину (Ахімсаку)? Хіба грабіжник Ратнакара не став Святим Мудрецем Валмікі? За допомогою свідомих зусиль ви можете відмовлятися від поганих звичок, розвивати хороші і таким чином перетворювати і удосконалювати свій характер. Завдяки Самовідданому, Безкорисливому Служінню, Відреченості, Відданості і Молитві, можна звільнитися від поганих звичок і розвинути Добрі, які поведуть вас Божественним Шляхом. (“Према Вахіні”, глава 2) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2LjHakb

Russian, 21.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Среди качеств, составляющих Безупречный характер, самыми Наивысшими являются Любовь, Терпение, Воздержанность, Стойкость и Милосердие. Именно эти качества в первую очередь нужно развивать в себе и ценить в других. Сотни маленьких дел, которые вы ежедневно совершаете, формируют ваши привычки, а привычки, в свою очередь, формируют ваше мировоззрение. Всё, что вы создаёте в своём воображении, о чём мечтаете, что ищете, к чему стремитесь и о чём тоскуете, оставляет неизгладимый отпечаток в уме и определяет картину «вашего мира», и к этой искажённой картине вы сильно привязываетесь. Но каково бы ни было ваше мировоззрение сегодня, вы, несомненно, можете изменить его, изменив образ своего мышления и свои представления. Нет такого человека, чья злобность была бы неисправима. Разве не был Ангулимала разбойником, и разве под влиянием Гаутамы Будды он не превратился в Добросердечного человека (Ахимсаку)? Разве грабитель Ратнакара не стал Святым Мудрецом Валмики? Посредством сознательных усилий вы можете отказываться от плохих привычек, развивать хорошие и таким образом преображать и совершенствовать свой характер. Благодаря Самоотверженному Бескорыстному Служению, Отрешённости, Преданности и Молитве, можно освободиться от плохих привычек и развить Хорошие, которые поведут вас по Божественному Пути. Сатья Саи Баба «Према Вахини», глава 2 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DvnIjt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KGPlWB

French, 21.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Est-il possible même pour nous de changer nos habitudes et nos tendances qui nous tirent parfois vers le bas? Aujourd’hui, Bhagavan nous donne des explications sur ce sujet avec amour. Parmi les qualités qui composent un caractère sans défaut, l’amour, la patience, la tolérance, la fermeté et la charité sont les plus élevés et elles doivent être vénérées. La centaine de  petites actions auxquelles vous vous livrez tous les jours s’endurcissent en habitudes ; ces habitudes façonnent votre regard sur la vie. Tout ce que vous tissez dans votre imagination, vos recherches et aspirations laisse une empreinte indélébile dans votre mental et forme une image de « votre monde » et vous vous y attacherez. Mais quel que soit votre personnage aujourd’hui, il peut certainement être modifié en changeant votre schéma de pensée. La méchanceté de quelqu’un n’est pas incorrigible. Le voleur Angulimala n’a-t-il pas été transformé en une personne généreuse par Bouddha ? Le voleur Rathnakara n’est-il pas devenu le Sage Valmiki ? Vous avez à votre portée la capacité de défier vos propres propensions maléfiques et de les changer. Par le service désintéressé, le renoncement, la dévotion et la prière, les vieilles habitudes peuvent être écartées et les nouvelles habitudes qui vous mèneront sur la voie divine peuvent être instillées. Discours Divin tiré du chapitre 2 de « Prema Vahini ». ​ S’il y a de la justice dans le cœur, il y aura de la beauté dans le caractère. S’il y a de la beauté dans le caractère, il y aura de l’harmonie dans la maison. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DmfhV1 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Ll2ANM

Persian, 21.MAY.2018 Om Sri Sai Ram در میان ویژگی هایی که یک شخصیت بی عیب و نقص را می سازد، عشق، صبوری، تحمل، استقامت و بخشندگی از همه برتر هستند و باید حرمت گذاشته شوند. صدها اعمال کوچک که در طول روز از انجام دادن آنها لذت می برید و تبدیل به عادت های شما می شوند، دید شما را به زندگی شکل می دهند. هر آنچه که در ذهن می بافید یا به دنبال آن هستید یا مشتاقش هستید، تاثیر عمیقی روی شما می گذارد و تصویری از دنیا برایتان شکل می دهد که ذره ذره شما به آن وابسته می شوید. اما هر آنچه که امروز هستید، می تواند با تغییر الگوی فکری تان تغییر کند. نابکاری هر انسانی قابل تصحیح است. مگر دزد آنگولیما توسط بودا به شخصی مهربان و رئوف القلب تبدیل نشد؟ آیا راثناکارا که سارق بود به والمیکینی روحانی مبدل نشد؟ همه ی شما ظرفیت قبول کردن چالش تغییر دادن ویژگی های منفی وجودی تان را دارید. می توانید آن ها را به خصوصیات مثبتی مانند خدمت بی چشم داشت، کناره گیری از فعل گناه، و وقف و عبادت تبدیل کنید. می توان عادت های کهنه گذشته را رها کرد و عادت های نو را با آن جایگزین نمود، عادت های خوبی که می توانند شما را به مسیر الهی رهنمون کنند. ( پریما واهینی، فصل دوم) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2IBifXP

Italian, 21.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Tra le caratteristiche che costituiscono un carattere perfetto, l’amore, la pazienza, la tolleranza, la fermezza e la carità sono le più elevate e devono essere onorate. Le cento piccole azioni a cui vi dedicate quotidianamente tendono a cristallizzarsi in abitudini e queste modellano il vostro modo di interpretare la vita. Tutto ciò che si agita nell’immaginazione, che cercate e desiderate lascia una traccia indelebile nella mente e forma il quadro del “vostro” mondo. A questo voi vi legate ma, qualunque carattere abbiate oggi, può essere sicuramente modificato cambiando il modo di pensare: nessuna persona malvagia è incorreggibile. Il rapinatore Angulimala non fu trasformato dal Budda in una persona gentile? Il ladro Rathnakara non divenne il saggio Valmiki? La capacità di affrontare e cambiare le tendenze malvage è alla vostra portata. Per mezzo del servizio disinteressato, della rinuncia, della devozione e della preghiera, le vecchie abitudini possono essere abbandonate e sostituite da nuove che vi portino sul Sentiero Divino. Prema Vahini Cap. 2 Se c’è rettitudine nel cuore, ci sarà bellezza nel carattere; se c’è bellezza nel carattere, ci sarà armonia nella casa. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 21 maggio 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FV6EBT #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2LjHaAH

Slovenian, 21.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Kaj vam lahko povem na današnji dan? Ljubezen preplavi moje srce, ko vas takole vidim. Ko v takšnem številu izražate ljubezen, ki jo čutite do mene, me to brezmejno radosti. Nikomur nisem pošiljal vabil, samo moja ljubezen vas je pritegnila sem. Vaša ljubezen do Boga in Njegova ljubezen do vas, to je pravo sporočilo in stik med Bogom in njegovim slednikom. Bodite srečni in blaženi. Razširite svoja duhovna obzorja. Moja ljubezen je vaše največje bogastvo in dobra sreča. To je moje največje darilo za vas. Dobro skrbite zanj.  S tem vas blagoslavljam na današnji dan. Bodite prepričani, da ena in ista božanskost biva v srcu vsakogar in tako živite svoje življenje. Naj bo vaša predanost stabilna, vaše življenje pa sveto, dolgo in srečno. Naj se vse vaše težave razblinijo. Doživite brezmejno božansko blaženost. To so moje želje za vas. – Govor Sathya Sai Babe, 23. november 2000 (Misel dneva 24.04.2018) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2kbxYlu #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KHwVFs

German, 21.MAY.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 21. MAI 2018 Von den Eigenschaften, die einen makellosen Charakter ausmachen, sind Liebe, Geduld, Nachsicht, Standhaftigkeit und Wohltätigkeit die wichtigsten und müssen verehrt werden. Die hundert kleinen Taten, die ihr täglich ausführt, verhärten sich zu Gewohnheiten. Diese Gewohnheiten gestalten eure Sichtweise des Lebens. Alles, was ihr in eurer Vorstellung webt, sucht und ersehnt, hinterlässt eine dauerhafte Prägung in eurem Geist (mind) und formt ein Bild ‚eurer Welt‘, zu der ihr dann eine Bindung aufbaut. Aber wie euer Charakter heute auch ist, er kann mit Sicherheit verändert werden, indem ihr euer Gedankenmuster ändert. Das Böse in einem Menschen ist nicht unverbesserlich. Wurde nicht der Räuber Angulimala von Buddha in einen gütigen Menschen verwandelt? Wurde der Dieb Rathnakara nicht zum Heiligen Valmiki? In eurer Reichweite habt ihr die Fähigkeit, eure eigenen boshaften Neigungen in Frage zu stellen und sie zu ändern. Durch selbstlosen Dienst, Entsagung, Hingabe und Gebet können alte Gewohnheiten abgelegt und neue anerzogen werden, die euch dem heiligen Weg folgen lassen. Sathya Sai, Prema Vahini, Kapitel 2 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2Dnux7s #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Ljx8Qe

Greek, 21.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Ανάμεσα στις ιδιότητες που δομούν ένα ακέραιο χαρακτήρα, η αγάπη, η υπομονή, η ανεκτικότητα, η σταθερότητα και η φιλανθρωπία είναι οι σημαντικότερες και πρέπει να εκτιμώνται. Οι εκατοντάδες μικρές πράξεις, στις οποίες επιδίδεστε καθημερινά, παγιώνουν συνήθειες. Αυτές οι συνήθειες μορφοποιούν τη στάση σας απέναντι στη ζωή. Όλα όσα εξυφαίνετε με τη φαντασία σας, όλα όσα αναζητάτε και λαχταράτε, αφήνουν ανεξίτηλο το αποτύπωμά τους στον νου σας και διαμορφώνουν την εικόνα του «κόσμου σας» στην οποία εσείς προσκολλάστε. Αλλά όποιος κι αν είναι ο χαρακτήρας σας σήμερα, μπορεί σίγουρα ν’ αλλάξει, μεταβάλλοντας τον τρόπο σκέψης σας. Κανενός η κακοήθεια δεν είναι ανεπίδεκτη διόρθωσης. Ο ληστής Ανγκουλιμάλα δεν μεταμορφώθηκε από τον Βούδα σ’ έναν καλοσυνάτο άνθρωπο; Ο κλέφτης Ρατνάκαρα δεν έγινε ο σοφός Βαλμίκι; Είναι στα πλαίσια των δυνατοτήτων σας η ικανότητα ν’ αμφισβητείτε τις κακές σας ροπές και να τις αλλάζετε. Με την ανιδιοτελή υπηρεσία, την απάρνηση, την αφοσίωση και την προσευχή, οι παλιές συνήθειες απορρίπτονται και νέες συνήθειες που μπορούν να σας οδηγήσουν στο θεϊκό μονοπάτι, εδραιώνονται. – Μπάμπα, από το βιβλίο «Αγάπη» (Πρέμα Βάχινι), Κεφ. 2 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FLzOTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2IBB0KH

Croatian, 21.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Danas ljudi zanemaruju zakon djelovanja i rade što požele. Lako je uživati u grešnim djelima, ali jako je teško nositi s lošim posljedicama koje ona donose! Dobro i zlo, sreća i jad, zasluga i grijeh ovise o vašim djelima. Kakvo djelo, takav je rezultat. Stoga Upanišade podučavaju sljedeće: “Pozdravite djelo (Tasmai Namah Karmane). Pozdravite  djela koje činite, da bi postala sveta, donijela vam dobro ime i pridonijela dobrobiti svijeta. Stanovnici Indije (Bharatiya) su od pamtivijeka odavali poštovanje svakom djelu, bilo ono veliko ili malo, prije nego što bi ga učinili. Prije nego što počne plesati plesačica odaje poštovanje ukrasima na svojim nogama. Nepismeni vozač kamiona klanja se volanu prije nego što krene voziti. Zašto pozdravljati djelovanje? Da biste razlikovali i odabrali ispravno djelo, odrekli se osjećaja ega ili činjenja! To je svetost koju naša kultura daje djelovanju. (Božanski govor, 14. travnja 2001.) Misao dana 17. 4. 2018) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FGoaZq #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2LcmUkF

Chinese Mandarin, 21.MAY.2018 Om Sri Sai Ram 心中有義，就會有美麗的人格，人格美麗，家庭就會和諧。 XXX  XXX XXX 在無瑕疵的品格之中，愛、耐心、安忍、堅毅、以及慈善布施，是最崇高的構成素質，必須加以尊重。你每天所從事的那些瑣碎行動，會硬化為習慣，這些習慣會塑造你對人生的看法。所有我們的想像編織、尋覓、渴望，都會在我們的心念留下難以抹去的痕跡，從而形成「你的世界」，然後你對它執著眷戀起來。然而，不論你今日的品格是什麼樣子，它絕對可以靠改變思想模式來加以改變，沒有一種邪惡素質是無可救藥的，強盜央掘魔羅（Angulimala）不就被佛陀感化為一個慈心的人嗎？強盜Rathnakara不就變成了聖者蟻蛭（Valmiki，相傳為史詩《羅摩衍那》的作者）嗎？你有能力，能夠向自己的惡劣習性挑戰並改變它們，藉由無私的服務、捨離、虔誠奉愛、祈禱，可以拋棄舊的習慣，培植新的習慣，這些新習慣能帶著你走在神聖的道路上。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FK9CZ3 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2kaxpIP

Spanish, 21.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Entre las cualidades que constituyen un carácter perfecto, las más altas y que deben ser reverenciadas son el amor, la paciencia, la tolerancia, la perseverancia y la caridad. Las cien pequeñas acciones en las que te involucras cada día se van convirtiendo en hábitos, y estos hábitos moldean tu forma de ver la vida. Todo lo que tú tejes en tu imaginación, todo lo que buscas y anhelas, deja una impresión indeleble en tu mente y forma una imagen de “tu” mundo, al que terminas apegándote. Pero sin importar cuál sea tu carácter hoy, éste puede ser ciertamente modificado al cambiar tus modelos de pensamientos. La maldad de alguien no es algo incorregible. ¿Acaso el ladrón Angulimala no fue convertido por Buddha en una persona bondadosa ? ¿Y el delincuente Rathnakara no se transformó en el sabio Valmiki ? Tienes a tu alcance la capacidad de desafiar a tus propias inclinaciones y cambiarlas. Mediante el servicio inegoísta, la renunciación, la devoción y la oración, los viejos hábitos pueden ser desechados y reemplazados por otros nuevos que te conduzcan por el sendero divino. (Prema Vahini, Capítulo 2). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2s4T9tp

Portuguese, 21.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 21/05/2018 Entre as qualidades que compõem um caráter impecável, o amor, a paciência, a tolerância, a firmeza e a caridade são as mais elevadas e devem ser reverenciadas. As centenas de pequenas ações que você faz todos os dias solidificam-se em hábitos; esses hábitos moldam sua visão da vida. Tudo o que você tece em sua imaginação, busca e anseia deixam uma marca indelével em sua mente e formam uma imagem do “seu mundo” e então você se apega a ele. Mas seja qual for o seu caráter hoje, certamente pode ser modificado mudando seu padrão de pensamento. A maldade de ninguém é incorrigível. Não foi o ladrão Angulimala transformado em uma pessoa bondosa por Buda? O ladrão Rathnakara não se tornou o sábio Valmiki? Você tem ao seu alcance a capacidade de enfrentar suas propensões maléficas e mudá-las. Pelo serviço altruísta, renúncia, devoção e oração, velhos hábitos podem ser descartados e novos hábitos que o levam ao longo do caminho divino podem ser instilados. (Prema Vahini, capítulo 2) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2kg2niZ

Dutch, 21.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Een smetteloos karakter wordt onder meer gekenmerkt door liefde, geduld, verdraagzaamheid, standvastigheid en liefdadigheid. Dat zijn de hoogste waarden die men in ere moet houden. De talloze kleine, alledaagse dingen die je doet, verstarren tot gewoonten. Deze gewoonten geven vorm aan je kijk op het leven. Alles wat je je inbeeldt, wat je zoekt en verlangt, laat een onuitwisbare indruk na op de geest. Daardoor wordt je beeld van de wereld om je heen vertekend en vervolgens raak je aan dat wereldbeeld gehecht. Maar hoe je karakter nu ook is, het kan zeker worden omgevormd door je gedachtepatroon te veranderen. Niemand is onverbeterlijk slecht. Werd de rover Angulimala niet door de Boeddha veranderd in een goedaardig mens? Werd de dief Ratnakara niet de grote wijze Valmiki? Jullie zijn in staat, hebben het vermogen je slechte neigingen te bestrijden en ze te veranderen. Door onbaatzuchtige dienstverlening, zelfverloochening, toewijding en gebed kunnen oude gewoonten worden afgedankt en kunnen nieuw gewoonten die je over de goddelijke weg voeren worden ingeprent. – Sathya Sai Baba, Prema Vahini, hoofdstuk 2 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2HW67V7 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2rYFKmu

Dutch, 19.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Voor de Heer is dit drama van de tijd in drie bedrijven – verleden, heden en toekomst – zo helder als kristal. In één oogwenk overziet Hij ze alle drie, want Hij is alwetend en het is Zijn plan dat wordt uitgewerkt en Zijn toneelstuk dat op het podium van de schepping wordt opgevoerd. Maar de spelers en toeschouwers zijn in verwarring en hebben geen vermoeden van de betekenis en de ontwikkeling. Hoe kan immers een enkele scene of bedrijf de betekenis onthullen? Het verhaal wordt pas duidelijk als men het hele stuk heeft meegemaakt. Wanneer het mysterie is opgehelderd en ontdekt wordt dat het maar om een spel gaat, dringt de overtuiging door dat jij in Hem bent en Hij in jou is. Daarom moeten zoekers naar wijsheid zich altijd hiervan bewust zijn: God is in ieder hart, zowel in fijne als grove vormen. Het goddelijk Zelf is in de mier en de olifant, in het atoom en de atmosfeer! – Sathya Sai Baba, Jnana Vahini, hoofdstuk 29 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2HW67V7 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2rZJRib

Dutch, 20.MAY.2018 Om Sri Sai Ram God is niet anders dan vertrouwen. Vertrouwen en God zijn hetzelfde. Liefde is God, toewijding is God – het zijn geen verschillende eenheden. Wat betekent toewijding? Toewijding is dat wat het onzichtbare goddelijke b eginsel in staat stelt zich in de innerlijke visie van de toegewijde te manifesteren. Voor die zuivere toegewijde bestaat er dan niets anders dan God. Om dat stadium te bereiken, moet je tijdens de vervulling van je plicht God constant in gedachten houden. Om de grote, diepe oceaan van het wereldse bestaan over te steken, heb je het bootje van Gods naam nodig. In het begin van de spirituele reis is Gods naam de basis voor vooruitgang, maar geleidelijk aan moet dat uitgroeien tot voortdurende liefdevolle dienstbaarheid aan God. Welke dienst je ook verricht, zie het niet als een dienst aan anderen, maar als een dienst aan God zelf. Terwijl je voedsel opdient, stel je dan voor dat je het aan God geeft. Als je een bedelaar van voedsel voorziet, stel je dan voor dat God in die vorm is gekomen en dat je Hem bedient. – Sathya Sai Baba, 30 maart 1987 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2roVsXB #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2kdnQsJ

Turkish, 21.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Atman’ ın formu var mıdır yok mudur? Kendisine nitelik atfedilebilir mi yoksa niteliksiz midir? Duygu dışı mıdır ya da duygularla ilgisi var mıdır? Bu kuşkuların düşüne insanı rahatsız edeceği kesindir. Formlar sadece yapay ve geçicidir; asli değildirler. Formu olmayan Atma, beden – form’ da içkin halde mevcuttur. O halde insan onları ( Atman ile beden form’ u ) nasıl ayırabilir de onları ayrı ayrı ele alabilir? bu sadece felakete yol açabilir. Siz burada yedi gün boyunca yajna uyguluyorsunuz. Bu yajna, dikilen sunaktan, hazırlanan kurban çukurundan veya diğer herhangi bir maddi vasıtadan oluşmaz. Bunlar, iç donanımın dış simgelerinden ibarettir. Sastralar dışta kalan bu belirtilere önem vermez. Sunak, egodan kurtulmuş zihindir; faaliyetlerinizi arzu izleri ortadan kaldırılmış bir halde feragat etmenin ateşine sunun. Bu gerçek yajna’ yı kutlamak için kişinin toplanmasına, erzak biriktirmesine gerek yoktur. 27 September 1979 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2wYAmp5

Polish, 21.MAY.2018 Om Sri Sai Ram 21.05.2018 r. MYŚL DNIA Spośród cech, jakimi odznacza się nieskazitelny charakter, najważniejsze są miłość, cierpliwość, wyrozumiałość, wytrwałość i miłosierdzie, i należy je cenić. Setki drobnych czynności, które codziennie wykonujesz, utrwalają się w tobie w postaci przyzwyczajeń; przyzwyczajenia kształtują twoje poglądy na życie. Wszystko to, co sobie wyobrażasz, to czego szukasz i pragniesz, pozostawia trwały ślad w umyśle i tworzy obraz twojego świata, a później się do niego przywiązujesz. Jednak niezależnie od tego, jaki charakter teraz posiadasz, z pewnością możesz go przekształcić, zmieniając swój wzorzec myślenia. Ludzka nikczemność jest do wyleczenia. Czyż Angulimala nie był rozbójnikiem, którego Budda przemienił w osobę o czułym sercu? Czy złodziej Ratnakara nie stał się mędrcem Walmikim? Masz w zasięgu ręki zdolność przeciwstawienia się swym złym skłonnościom oraz sposobność ich zmiany. Bezinteresowna służba, wyrzeczenie, oddanie i modlitwa umożliwiają porzucenie starych nawyków i nabycie nowych przyzwyczajeń, które wprowadzą cię na boską ścieżkę. – “Prema Wahini”, rozdz. 2. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FUcqDO #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2IyfKtn

Spanish, 21.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Lunes 21 de Mayo de 2018Entre las cualidades que constituyen un carácter perfecto, las más altas y que deben ser reverenciadas son el amor, la paciencia, la tolerancia, la perseverancia y la caridad. Las cien pequeñas acciones en las que te involucras cada día se van convirtiendo en hábitos, y estos hábitos moldean tu forma de ver la vida. Todo lo que tú tejes en tu imaginación, todo lo que buscas y anhelas, deja una impresión indeleble en tu mente y forma una imagen de “tu” mundo, al que terminas apegándote. Pero sin importar cuál sea tu carácter hoy, éste puede ser ciertamente modificado al cambiar tus modelos de pensamientos. La maldad de alguien no es algo incorregible. ¿Acaso el ladrón Angulimala no fue convertido por Buddha en una persona bondadosa ? ¿Y el delincuente Rathnakara no se transformó en el sabio Valmiki ? Tienes a tu alcance la capacidad de desafiar a tus propias inclinaciones y cambiarlas. Mediante el servicio inegoísta, la renunciación, la devoción y la oración, los viejos hábitos pueden ser desechados y reemplazados por otros nuevos que te conduzcan por el sendero divino. (Prema Vahini, Capítulo 2). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KDyPa8

Arabic, 21.MAY.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الإثنين ٢١ أيار ٢٠١٨ من بين الصفات التي تجعل الأخلاق صافية و ذات إنسياب أبدي المحبةُ و الصبرُ والتحملُ و الثباتُ و الإحسانُ، هذه الصفات هي الأنبل ويجب تبجيلها واحترامها. إن الأعمال الصغيرة الكثيرة التي ننغمس بها كل يوم تتحول إلى عادات، و إن تلك العادات تشكل الذكاء و تصقل نظرتنا الخارجية للحياة. إن كل ما يتقلب بخيالنا و كل ما نبحث عن مثالاته و كل ما نرعاه في إلهاماتنا يترك بصمته على فكرنا، و من خلال هذا فإننا نشكل معرفتنا و نخلق صورة العالم من حولنا، و بهذه الصورة سوف نرتبط ونتعلق. إن حاضر الإنسان هو نتيجة ماضيه و عاداته المتشكلة خلال تلك الحقبة الطويلة من الزمن. على حسب طبيعة الأخلاق التي تتبعها ستتشكل أفكارك و تخيلاتك. إن الشرور والبعد عن القيم الإنسانية تجعل الحياة فاسدة، ألم يتحول اللص أنغوليمالا لشخص طيب القلب من خلال بوذا؟ ألم يتحول اللص راتنكارا ليصبح القديس فالميكي؟ إن الإنسان يمتلك ضمن قدرته و استطاعته الاستعداد الفطري لمقاومة الشر ولتبديل عاداته الشريرة من خلال الخدمة اللاأنانية و من خلال التخلي والتعبد ومن خلال الصلاة ومن خلال الاستنتاج المنطقي يمكن طرح العادات التي أعمت الناس و أحنت هاماتهم، وتبديلها بعادات جديدة تأخذنا على طول الطريق المقدس، ويمكن لها أن تتثبت في حيواتنا. كتاب جدول المحبة – الفصل الثاني Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2IVTRmQ

Sai Inspires, 21.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Amongst the qualities that make up a flawless character, love, patience, forbearance, steadfastness, and charity are the highest, and must be revered. The hundred little deeds you indulge in everyday harden into habits; these habits mould your outlook towards life. All that you weave in your imagination, seek and yearn leave an indelible imprint on your mind and form a picture of ‘your world’ and then you get attached to it. But whatever is your character today, it can certainly be modified by changing your thought pattern. The wickedness of nobody is incorrigible. Wasn’t the robber Angulimala turned into a kindhearted person by Buddha? Didn’t thief Rathnakara become Sage Valmiki? You have within your reach, the capacity to challenge your own evil propensities and change them. By selfless service, renunciation, devotion and prayer, old habits can be discarded and new habits that take you along the divine path can be instilled. – Prema Vahini, Ch 2. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KFgbOT

Chinese Mandarin, 20.MAY.2018 Om Sri Sai Ram 一個真正的「人」，是具有誠實、克盡職責、虔誠、有紀律這些崇高品質的人。 XXX  XXX XXX 神與信心不是兩個不同的東西，信心和神是同一個東西。愛是神，虔誠是神──它們並非不同的東西。所謂虔誠，是什麼意思？虔誠能使未顯化的神性原理在信徒內在之眼中顯化出來，於是，在純潔的信徒眼中，除了神之外，沒有別的東西存在。欲抵達哪種境界，你必須盡自己的職責，心中時時在憶神念神。欲度過生死的大海，你需要一艘小船──神的名號。剛開始走上靈性旅程時，神的名號是取得進展的基本方法，但是應該逐漸演變為時時對神做愛心服務。不論做何種服務，都不要覺得自己是在服務別人，要覺得自己是在為神服務。即使在侍候食物給家人或窮人時，也要將它想成是神以那種形相來了，而你是在奉獻食物給祂。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FK9CZ3 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2IxxRLM

Czech, 20.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 20. 5. 2018 Bůh se neliší od víry. Víra a Bůh jsou jedno a totéž. Láska je Bůh, oddanost je Bůh, nejsou to odlišné entity. Co znamená oddanost? Oddanost je to, co umožňuje nemanifestovanému božskému principu se projevit před vnitřním zrakem oddaného. Poté pro čistého oddaného neexistuje nic jiného než Bůh. Pro dosažení tohoto stádia musíte vykonávat své povinnosti a nepřetržitě myslet na Boha. K přeplutí velikého, hlubokého oceánu světské existence potřebujete malou loďku božího jména. Na začátku duchovní cesty je boží jméno základem pokroku, ale postupně by se mělo rozvinout na nepřetržitou službu Bohu. Ať konáte jakoukoli službu, nemějte pocit, že sloužíte ostatním, ale že sloužíte samotnému Bohu. I když podáváte jídlo své rodině nebo potřebnému člověku, myslete si, že to Bůh přišel v této formě a že sloužíte samotnému Bohu. Promluva z 30. 3. 1987 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2roVsXB #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2wVR9sR

Hebrew, 20.MAY.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 20.5.2018 אלוהים אינו שונה מן האמונה. אמונה ואלוהים הם אחד ובלתי נפרדים. אהבה היא אלוהים, דבקות היאאלוהים –  הן אינן ישויות שונות. מה פירושה שלדבקות? דבקות היא זו המאפשרת לעיקרון האלוהיהבלתי-נגלה להתגלות בחזון הפנימי של הדבק. עבורדבק טהור לא קיים דבר מלבד אלוהים. כדי להגיעלשלב זה עליך למלא את חובותיך תוך כדי שמירתאלוהים בתודעתך כל הזמן. כדי לחצות את האוקיינוסהעצום והנרחב של הקיום הארצי, אתה צריך אתהסירה הקטנה של שם אלוהים. בתחילת המסעהרוחני, שמו של אלוהים הוא הבסיס להתקדמות, אבלזה צריך להתפתח בהדרגה לשירות אוהב לאלוהיםבכל עת. לא משנה מה השירות שאתה נותן, אל תרגיששאתה משרת אחרים, אלא שאתה משרת את אלוהיםבכבודו ובעצמו. אפילו בעת הגשת מזון למשפחה שלךאו לנזקקים, חשוב כי אלוהים מופיע בצורה הזו, ואתהמציע אותו לאלוהים בכבודו ובעצמו. השיח האלוהי, 30 במרץ 1987 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2LeEsMM

Ukrainian, 20.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 20. 05. 2018 Бог не відмінний від Віри. Віра і Бог – це одне й те саме. Любов – це Бог, Відданість – це теж Бог. Усі вони не віддільні одне від одного. Що означає Відданість? Відданість – це те, що дозволяє Непроявленому Божественному Принципу проявитися у Внутрішньому Баченні відданого. Для справжнього відданого не існує нікого і нічого окрім Бога. Все для нього є проявом Господа. Щоб досягти цієї стадії, ви повинні постійно роздумувати про Бога, виконуючи свої обов’язки. Для того, щоб перетнути великий і глибокий океан світського існування, вам потрібний лише маленький човен – Ім’я Господа. На початку Духовного шляху Повторення Імені Господа є Основою Духовного прогресу, але поступово воно повинне перерости в Постійне Служіння Господу в різних формах. Незалежно від того, яким Служінням ви займаєтеся, ви повинні постійно усвідомлювати, що ви Служите не комусь, а Самому Богові. Подаючи їжу до столу у своїй сім’ї, або роздаючи їжу тим, хто її потребує, вважайте, що Бог з’явився перед вами у формах цих істот, а ви пропонуєте їжу Самому Богові. (Божественна Бесіда, 30 березня 1987) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KDE5u7

Slovenian, 20.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Rečeno je, da pogled na sveto osebno (daršan) uniči vse grehe, zato se mnogi razžalostijo in pravijo: “Daršan sem imel celo več kot enkrat, pa vendar me moja slaba usoda še naprej spremlja in trpim celo bolj kot prej.” Res je, morda ste k meni prišli večkrat, ne samo enkrat in tedaj posejali sveža semena, ki ste jih prejeli od božanskega – to so semena božanske ljubezni, vere, predanosti Bogu, dobre družbe, plemenitih misli ter misli na Boga ipd. Naučili ste se umetnosti intenzivnega negovanja in priprave ‘zemlje’ in v očiščena srca pravkar posejali ta semena. Težave in vznemirjenje, ki jih trenutno doživljate, so pridelek prejšnjih žetev, zato ne bodite žalostni in ne obupujte. Vsakdo mora zaužiti že uskladiščen pridelek iz prejšnjih žetev. Bodite potrpežljivi, kmalu bo namreč čas za novo žetev. – Govor Sathya Sai Babe, marec 1963 (Misel dneva 10.05.2018) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2kbxYlu #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2LfEkgf

German, 20.MAY.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 20. MAI 2018 Gott ist nicht verschieden vom Glauben. Glaube und Gott sind ein und dasselbe. Liebe ist Gott, Hingabe ist Gott – sie sind keine verschiedenen  Dinge. Was bedeutet Hingabe? Hingabe ist das, was das nichtmanifestierte Göttliche Prinzip in die Lage versetzt, sich in der inneren Schau des Gläubigen zu manifestieren. Für diesen reinen Gläubigen existiert nichts anderes als Gott. Für das Erreichen dieser Stufe müsst ihr beim Erfüllen eurer Pflichten permanent an Gott denken. Ihr braucht das kleine Boot des Gottesnamens, um das tiefe Meer der weltlichen Seins zu überqueren. Am Anfang eurer spirituellen Reise ist der Name Gottes die Grundlage für euren Fortschritt, aber das sollte sich allmählich in liebenden Dienst an Gott zu jeder Zeit entwickeln. Welchen Dienst ihr auch erweist, habt nicht das Gefühl, dass ihr anderen dient, sondern Gott selbst.  Sogar wenn ihr eurer Familie oder einem Bedürftigen Speisen serviert, habt die Sichtweise, dass Gott in jener Gestalt gekommen ist, und ihr sie Gott selbst darbringt. Sathya Sai, 30. März 1987 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2Dnux7s #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KH7d3L

Croatian, 20.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Sebstvo nije ništa drugo nego načelo sveprožimajućeg Božjeg sebstva (atma). Postoji samo jedno sebstvo. Zato sveti spisi kažu da je Bog samo jedan, da nema drugoga (Ekam eva Advitiyam Brahma). Prilično je iznenađujuće da ljudi ne mogu vjerovati u ovo načelo jednote. Vjerujete onom što čujete na televiziji i radiju, ali nemate vjere u sebstvo. Osoba bez vjere u sebstvo uistinu je slijepa. U ovom je svijetu svako biće utjelovljenje božanstva. Koga god pozdravite, to dolazi do Boga! Isto tako koga god kritizirate, i ta kritika dolazi do Boga. Zato nemojte kritizirati ni mrziti nikoga. Mnogo je ljudi koji rade duhovnu praksu kao što je ponavljanje Božjeg imena, meditacija i joga. Nema sumnje da su to svete aktivnosti i možete ih raditi. Ali jako je bitno prepoznati načelo jednote. Samo je jedan Bog i On je sveprisutan. Zašto ne možete vjerovati u ovo sveprožimajuće Božanstvo? (Božanski govor, 14. travnja 2001.) Sathya Sai Baba (Misao dana 18. 4. 2018) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FGoaZq #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Lel7M1

Greek, 20.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Ο Θεός δεν είναι διαφορετικός από την αφοσίωση. Η αφοσίωση και ο Θεός είναι το ίδιο πράγμα. Η αγάπη είναι Θεός, η αφοσίωση είναι Θεός —είναι της ίδιας ουσίας. Τι σημαίνει αφοσίωση; Είναι αυτό που επιτρέπει στο Θείο να εκδηλωθεί στην εσωτερική όραση του πιστού. Τότε, για τον αγνό πιστό δεν υπάρχει τίποτε άλλο από τον Θεό. Για να φτάσει κανείς σ’ αυτό το στάδιο, πρέπει να εκτελεί τα καθήκοντά του, έχοντας συνεχώς στον νου του τον Θεό. Για να διαπλεύσετε τον τεράστιο και βαθύ ωκεανό της εγκόσμιας ύπαρξης, χρειάζεστε μόνο μια μικρή σχεδία, τη σχεδία του Ονόματος του Θεού. Στην αρχή του πνευματικού ταξιδιού, το Όνομα του Θεού είναι το θεμέλιο. Σταδιακά, αυτό πρέπει να γίνει υπηρεσία που προσφέρεται αυθόρμητα και με αγάπη, κάθε στιγμή, όπου υπάρχει ανάγκη. Όποια υπηρεσία κι αν προσφέρετε, μην αισθάνεστε ότι υπηρετείτε άλλους, αλλά τον ίδιον τον Θεό. Ακόμη και όταν προσφέρετε φαγητό στην οικογένειά σας ή σε κάποιον που έχει ανάγκη, να θεωρείτε ότι είναι ο Θεός που έχει πάρει τη μορφή τους και υπηρετείτε αυτόν τον Ίδιο. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 30 Μαρτίου 1987 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FLzOTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2ICSndR

Russian, 20.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Бог не отличен от Веры. Вера и Бог – это одно и то же. Любовь – это Бог, Преданность – это тоже Бог. Все они неотделимы друг от друга. Что означает Преданность? Преданность – это то, что позволяет Непроявленному Божественному Принципу проявиться во Внутреннем Видении преданного. Для настоящего преданного не существует никого и ничего кроме Бога. Всё для них является проявлением Господа. Чтобы достичь этой стадии, вы должны постоянно размышлять о Боге, исполняя свои обязанности. Для того чтобы пересечь обширный и глубокий океан мирского существования, вам нужна всего лишь маленькая лодка – Имя Господа. В начале Духовного пути Повторение Имени Господа является Основой Духовного прогресса, но постепенно оно должно перерасти в Постоянное Служение Господу в различных формах. Независимо от того, каким Служением вы занимаетесь, вы должны постоянно осознавать, что вы Служите не кому-то, а Самому Богу. Подавая пищу к столу в своей семье или раздавая пищу нуждающимся, считайте, что Бог предстал перед вами в формах этих существ, а вы предлагаете пищу Самому Богу. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 30 марта 1987 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DvnIjt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Leamcp

Polish, 20.MAY.2018 Om Sri Sai Ram 20.05.2018 r. MYŚL DNIA Bóg nie jest różny od wiary. Wiara i Bóg są jednym i tym samym. Miłość jest Bogiem. Oddanie jest Bogiem – nie są to różne byty. Co oznacza oddanie? Oddanie pozwala nieprzejawionej boskiej zasadzie przejawiać się w wewnętrznej wizji wielbiciela. Zatem dla prawdziwego wielbiciela istnieje tylko Bóg. Aby osiągnąć ten etap, musisz wypełniać swoje obowiązki stale utrzymując Boga w umyśle. Aby przepłynąć przez ogromny i głęboki ocean ziemskiej egzystencji, potrzebujesz małej łódki imienia Boga. Na początku podróży duchowej, imię Pana jest podstawą postępu, lecz powoli powinno się to przerodzić w pełną miłości służbę Bogu w każdym czasie. Niezależnie od tego, jaką służbę wykonujesz, nie myśl, że służysz innym, ale że służysz samemu Bogu. Nawet gdy podajesz jedzenie rodzinie lub osobie potrzebującej, pamiętaj, że Bóg przyszedł w tej postaci i że ofiarowujesz pokarm samemu Bogu. – Dyskurs z 30.03.1987 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FUcqDO #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2IyLvhG

Italian, 20.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Dio non è differente dalla fede, fede e Dio sono uno ed è la stessa cosa. L’Amore è Dio, la Devozione è Dio: non sono entità differenti. Che cosa significa devozione? La devozione è ciò che permette al Principio Divino occulto di manifestarsi attraverso la visione interiore del devoto. Quindi, per il devoto puro, non esiste altro che Dio e, al fine di raggiungere quello stadio, voi dovete compiere i vostri doveri mantenendo i pensieri costantemente a Dio. Per attraversare l’oceano vasto e profondo  dell’esistenza terrena vi serve soltanto la piccola barca del Nome di Dio. All’inizio del percorso spirituale il nome del Signore è il fondamento per il progresso, ma questo dovrebbe evolversi nel servizio ininterrotto a Dio. Qualsiasi servizio che compite non pensate di servire gli altri ma che state servendo Dio stesso; persino mentre servite il cibo alla vostra famiglia o a un bisognoso raffiguratevi Dio che è venuto in quella forma e che state servendo Dio stesso. Discorso Divino del 30 marzo 1987 Un vero essere umano è colui che possiede le nobili qualità dell’aderire alla verità, al dovere, alla devozione e alla disciplina. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 20 maggio 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FV6EBT #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2LfgnFG

Portuguese, 20.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 20/05/2018 Deus não é diferente da fé. Fé e Deus são um e o mesmo. O amor é Deus, a devoção é Deus – eles não são entidades diferentes. O que significa devoção? Devoção é aquilo que permite que o Princípio Divino não manifesto se manifeste na visão interior do devoto. Então, para o devoto puro, nada existe além de Deus. Para alcançar esse estágio, você deve cumprir seus deveres, mantendo Deus na mente constantemente. Para atravessar o vasto e profundo oceano da existência mundana, você precisa do barco do Nome de Deus. No início da jornada espiritual, o nome do Senhor é a base para o progresso, mas deve evoluir gradualmente para o serviço amoroso a Deus em todos os momentos. Seja qual for o serviço que você presta, não sinta que está servindo aos outros, mas que está servindo ao próprio Deus. Mesmo quando servindo comida para sua família ou para uma pessoa necessitada, considere que Deus veio nessa forma e que você está oferecendo isso para o próprio Deus. (Discurso Divino, 30 de março de 1987) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KFyDXS

Spanish, 20.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Dios no es diferente de la fe. La fe y Dios son uno. El amor es Dios, la devoción es Dios. No son entidades separadas. ¿Qué significa devoción ? La devoción es aquello que permite – al Principio Divino No Manifestado – manifestarse en la visión interior del devoto. Así, para el devoto puro no existe nada más que Dios. Para alcanzar ese estado debes realizar tus deberes teniendo a Dios de continuo en la mente. Para cruzar el vasto y profundo océano de la existencia mundana precisas del pequeño bote que es el Nombre de Dios. Al comienzo del viaje espiritual, el Nombre del Señor es la piedra basal para el progreso, pero deberías evolucionar gradualmente desde el Nombre hacia el amoroso servicio a Dios en todo momento. Cualquier servicio que prestes, no lo sientas como algo hecho para otros sino como un servicio a Dios mismo. Incluso mientras estés sirviendo comida a tu familia o a una persona necesitada, considera que Dios se ha presentado bajo esa forma y que tú estás sirviendo esa comida a Dios mismo. (Divino Discurso, 30 marzo 1987) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2LhGI6a

French, 20.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Nous prions souvent Dieu de nous bénir avec l’amour désintéressé, la dévotion et la grâce. Que pouvons-nous faire dans notre vie quotidienne pour recevoir ces précieux cadeaux ? Bhagavan nous guide aujourd’hui. Dieu n’est pas différent de la foi. La foi et Dieu sont une seule et même chose. L’Amour est Dieu, la Dévotion est Dieu – ce ne sont pas des entités différentes. Que signifie la dévotion ? La dévotion est ce qui permet au Principe Divin non manifesté de se manifester dans la vision intérieure du fidèle. Alors, pour le pur fidèle, il n’existe rien d’autre que Dieu. Pour atteindre ce stade, vous devez assumer vos devoirs en gardant constamment à l’esprit Dieu. Pour traverser le vaste et profond océan de l’existence terrestre, vous avez besoin de la petite barque du Nom de Dieu. Au début du voyage spirituel, le nom du Seigneur est le fondement du progrès, mais il devrait évoluer progressivement vers un service empli d’amour pour Dieu à tous les instants. Quel que soit le service que vous rendez, ne sentez pas que vous servez les autres, mais vous servez Dieu Lui-même. Même en servant de la nourriture à votre famille ou à une personne dans le besoin, considérez que Dieu est venu sous cette forme et que vous l’offrez à Dieu Lui-même. Discours Divin du 30 mars 1987. Un véritable être humain est celui qui a les nobles qualités d’adhésion à la vérité, au devoir, au dévotion et à la discipline. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DmfhV1 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2IxxQaD

Persian, 20.MAY.2018 Om Sri Sai Ram خداوند از ایمان جدا نیست. ایمان و خدا یکی هستند. عشق خداست، وقف خداست، هیچکدام جوهره های متفاوت از هم نیستند. وقف به چه معنی است؟ وقف به معنی نمایان شدن اصل روحانی در درون جوینده ی راه حق است. از آن پس، برای جوینده راه حق هیچ چیز جز خدا وجود نخواهد داشت. برای رسیدن به این مرحله، باید کار و وظایف خویش را رها کنید و مدام خداوند را در ذهن داشته باشید. برای گذشتن از اقیانوس گسترده و عمیق حضور دنیایی، قایق کوچک ذکر خدا را نیاز دارید. در آغاز سفر روحانی، نام خداوند اساس پیشروی است. اما باید بعد از آن رشد پیدا کند و تبدیل به خدمت به خدا در هر لحظه شود. هر خدمتی که انجام می دهید، نباید  فکر کنید که دارید آن را برای شخص انجام می دهید، بلکه باید اینگونه بیندیشید که دارید به خدا خدمت می کنید. حتی اگر برای خانواده ی خویش یا فردی نیازمند غذا سرو می کنید، فکر کنید که خداوند در آن هیبت ظاهر شده است تا شما برایش غذا بیاورید. ( از سخنان الهی بابا، سی ام مارچ 1987) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2LheCrG

Turkish, 20.MAY.2018 Om Sri Sai Ram ” Günün ağarması ile akşam vakti arasında yapılan fiiller, Bilgeliğin kutsal ateşine sunulmuş olur. Bunlar arasında, içgüdü ile tepilerin harekete geçirdikleri maddi niteliktedir; idrak gücünün biçimlendirdiği bir zihinden ortaya çıkmazlar. Zihin aşılıp da öte kıyıya ulaşıldığında, tüm fiiller saf ve kutsal hale gelir. Derin uyku duyulara galip geldiğinde, zihin, idrak gücü ve hatta ego duygusu ile çevre ve beden bilinci ortadan kalkar. Tüm kozmos, ayırdında olma halinin alanından silinip gider. Bu, Atman’ ın kendisiyle tek başına kaldığı ve esaretin nsıfırlandığı andır. 27 September 1979 Discourses Books & Publications Trust  Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2LetbvW

Arabic, 20.MAY.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأحد ٢٠ أيار ٢٠١٨ ليس هناك انفصالٌ ما بين الإله العظيم وما بين مبدأ الإيمان، فجوهر الإيمان والإله العظيم هما ذات الشيء. المحبة إلهية والإيمان الحقيقي أيضاً إلهيّ – فهُما ليسا كيانين مختلفين. فما الذي يعنيه الإيمان إذن؟ الإيمان هو القوة التي تعمل على تفعيل الجوهر الإلهي غير الظاهر في النفس ليتجلى بذاته في بصيرة المرء الداخلية. عندها -بالنسبة للمريد نقي البصيرة- لا شيء موجود إلا الله. لتصلوا إلى ذلك المقام عليكم أداء واجباتكم محافظين دوماً على ذكر الله في فكركم. من أجل قطع محيط الوجود الدنيوي الواسع والعميق، تحتاجون لقاربٍ صغير هو ترديد اسم الله المقدس. في بداية الرحلة الروحية، يُعتبر اسم المولى المقدس هو الأساس للتقدم الروحي إلا أنه ينبغي أن يتطور تدريجياً إلى حب تأدية الخدمة لوجه الله العظيم في كل الأوقات. مهما كانت الخدمة التي تقومون بتأديتها، لا تشعروا بأنكم تخدمون الآخرين، وإنما تخدمون الإله العظيم نفسه. حتى عندما تقدّمون الطعام لعائلتكم أو لشخصٍ محتاج، اعتبروا أن الإله قد أتى إليكم بتلك الهيئة وأنكم تقدّمونه لله العظيم بحد ذاته. ساتيا ساي بابا – ٣٠ آذار ١٩٨٧ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KF6obL

Sai Inspires, 20.MAY.2018 Om Sri Sai Ram God is not different from faith. Faith and God are one and the same. Love is God, Devotion is God – they are not different entities. What does devotion mean? Devotion is that which enables the unmanifest Divine Principle to manifest itself in the devotee’s inner vision. Then, for the pure devotee nothing exists other than God. To reach that stage you must discharge your duties keeping God in mind constantly. To cross the vast, deep ocean of worldly existence, you need the small boat of God’s Name. In the beginning of the spiritual journey, Lord’s name is the foundation for progress, but it should evolve gradually into loving service to God at all times. Whatever service you render, do not feel that you are serving others, but you are serving God Himself. Even while serving food to your family or to a needy person, consider that God has come in that form and you are offering it to God Himself. – Divine Discourse, Mar 30 1987 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Lendvi

Ukrainian, 19.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 19.05.2018 Усю драму життя в трьох діях: минулому, сьогоденні і майбутньому, Господь бачить як на долоні. Миттю Він охоплює усі три дії. Бог Всемогутній, Всюдисущий і Всезнаючий, тому що усе, що відбувається – це виконання Його задуму, Його гра, яка розігрується на підмостках Всесвіту. Але актори і глядачі не здогадуються і не можуть осягнути її грандіозний сенс і подальший розвиток. Бо як одна сцена або невелика дія із вистави може повністю розкрити сенс усієї постановки? Щоб зрозуміти сенс п’єси, треба подивитися її повністю, чи не так? Коли містерія постановки прояснюється, а вистава сприймається як “проста гра”, тоді з’являється і міцніє переконання, що ви перебуваєте у Богові, а Бог перебуває у вас. Ось чому шукачі Духовної Мудрості (Джняни) завжди усвідомлюють присутність Бога у всьому і в кожному, у видимому і в невидимому. Господь перебуває як в крихітній мурашці, так і у величезному слонові, як в найдрібнішому атомі, так і в безмежних просторах Всесвіту! (“Джняна Вахіні”, глава 19) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2LhnnlE

Hebrew, 19.MAY.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 19.5.2018 עבור אלוהים, מחזה זה של זמן בן שלוש המערכות – עבר, הווה ועתיד – ברור כשמש. בתוך הרף-עין, הואתופס את כל השלוש, מכיוון שהוא יודע-כול, וזאתהתוכנית שלו שיוצאת אל הפועל, וזאת הדרמה שלושמשוחקת על במת הבריאה. אבל, השחקנים והצופים,אבודים בבלבול, אינם מסוגלים לשער את התפתחותוומשמעותו (של המחזה)! שכן, כיצד יכולה סצנה אחתאו משחק לחשוף את משמעותו? יש לראות את כלהמחזה כדי שהסיפור יחשוף את עצמו –  לא כן? כאשרהמסתורין מתבהר והמחזה מתגלה כ’מחזה בלבד’,אתה משוכנע בהבנה שיורדת עליך, שאתה נמצא בווהוא נמצא בך. לכן, מחפשי-החוכמה, היו מודעים לכךתמיד: האלוהים קיים בכל לב, בצורות המעודנותובצורות הגסות. האלוהי נמצא בנמלה ובפיל, באטוםובאטמוספירה. ג’נאנה ואהיני, פרק 19 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KzHKsQ

Czech, 19.MAY.2018 Om Sri Sai Ram 19. 4. 2018. Sáí inspiruje – 19. 5. 2018 Pro Boha je toto drama o třech dějstvích, minulost, přítomnost a budoucnost, naprosto přehledné. V mžiku oka vnímá všechny tři, protože je vševědoucí a právě jeho plán je realizován a jeho drama je hráno herci na pódiu jeho stvoření. Herci a diváci jsou ale ztraceni ve zmatku, neschopní uchopit vývoj a smysl hry! Jak chcete pochopit celý význam na základě jedné scény nebo jednoho dějství? Když chcete pochopit zápletku, musíte vidět celou hru, že ano? Když se tajemství vyjasní a uvědomíte si, že hra je “jenom hra”, objeví se vědomí, že vy jste v něm a on ve vás. Proto, hledající moudrosti, si vždy buďte vědomí toho, že Bůh je přítomný ve všech srdcích, v jemné i hrubé formě. Božství je stejně přítomné v mravenci, slonovi, atomu a celé atmosféře! Džňána váhiní, kap. 19 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2roVsXB #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2LdmACh

Croatian, 19.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Mnogi ljudi tvrde da imaju pravo na status i beneficije osobe s predanošću; možete ih vidjeti na cestama prema svetim rijekama ili gradovima, ili kako pjevaju duhovne pjesme noseći sve rekvizite predanosti. Ali tvrdnja da je netko poklonik Gospoda, sljedbenik najvišeg reda, može biti točna jedino ako su mu strasti i emocije su čiste, a karakter pun vrlina. Jezik može izgovarati Gospodovo ime, uho može biti otvoreno kad se govori o Gospodovoj slavi, a ruke polagati cvijeće na sliku Boga, ali jezik možda ne poznaje ili uživa u okusu, uho možda ne čezne, a ruke ne žude. Ovo se može dogoditi samo kad je srce svjesno Vrhovnog,i kad um ushićen prisjećajući se Božje slave. U protivnom je osoba poput žlice koja uranja i u kiselo i u slatko istom žustrinom i bez osjeta. Ona niti odbija niti uživa u bilo kojem od ova dva okusa. (Božanski govor, 23. ožujka 1966.) (Misao dana 19. 4. 2018) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FGoaZq #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2rUkmiQ

German, 19.MAY.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 19. MAI 2018 Für Gott ist das Schauspiel der Zeit in drei Akten – Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft – kristallklar. Innerhalb eines Augenzwinkerns erfasst Er alle drei, weil Er allgegenwärtig ist und es Sein Plan ist, der ausgeführt wird, es ist Sein Schauspiel, das auf der Bühne der Schöpfung aufgeführt wird.  Aber die Schauspieler und Zuschauer verlieren sich in Konfusion, unfähig  dessen Entwicklung und Bedeutung zu vermuten! Denn wie könnte eine Szene oder ein Akt die Bedeutung enthüllen? Das gesamte Stück muss betrachtet werden, damit sich die Geschichte entfaltet, nicht wahr? Wenn das Geheimnis gelüftet ist und das Schauspiel als „bloß Theaterstück“ entdeckt wird,  dämmert die Überzeugung, dass ihr in Ihm und Er in euch ist. Deshalb, Suchende nach der Wahrheit, seid euch immer eines bewusst: Gott existiert in jedem Herzen, in den feinstofflichen und grobstofflichen Formen. Das Göttliche ist in einer Ameise und im Elefanten, im Atom und in der Atmosphäre! Sathya Sai, Jnana Vahini, Kapitel 19 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2GwVNx8 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2rT5zoN

Polish, 19.MAY.2018 Om Sri Sai Ram 19.05.2018 r. MYŚL DNIA Dla Pana ten dramat czasu w trzech aktach – przeszłości, teraźniejszości i przyszłości – jest przejrzysty jak kryształ. W mgnieniu oka ogarnia wszystkie trzy akty, gdyż jest wszechwiedzący, to Jego plan się realizuje i Jego dramat rozgrywa się na scenie stworzenia. Jednak aktorzy i widzowie gubią się w zawiłości tej sztuki, nie potrafią pojąć jej rozwinięcia i znaczenia! Jak jedna scena lub jeden akt może ukazać jej sens? Przedstawienie musi zostać zagrane do końca, aby odkryło się jego znaczenie – czy nie tak? Gdy odkryjesz tę tajemnicę, że życie to tylko zwykła sztuka teatralna, zrozumiesz, że jesteś Nim, a On – tobą. Dlatego poszukiwacze mądrości, bądźcie zawsze świadomi tego, że Pan mieszka w każdym sercu, w subtelnej i w materialnej formie. Bóg jest obecny w mrówce i w słoniu, w atomie i w powietrzu! – “Dżniana Wahini”, rozdz. 29. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FUcqDO #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2rZpMJN

Greek, 19.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Για τον Θεό, αυτή η θεατρική παράσταση του χρόνου σε τρεις πράξεις —παρελθόν, παρόν και μέλλον— είναι τόσο διαυγής όσο ένα κρύσταλλο. Εν ριπή οφθαλμού συλλαμβάνει και τις τρεις διαστάσεις του χρόνου, γιατί είναι πανταχού Παρών, και είναι το δικό Του σχέδιο που εκτελείται και το δικό Του θεατρικό έργο που παρουσιάζεται στη σκηνή της δημιουργίας. Όμως οι ηθοποιοί και οι θεατές βρίσκονται σε σύγχυση, ανίκανοι να εικάσουν την εξέλιξη και το νόημα του έργου. Γιατί πώς μπορεί μια μόνο σκηνή ή μια μόνο πράξη ν’ αποκαλύψει το νόημά του; Πρέπει να παρακολουθήσετε όλο το έργο για ν’ αποκαλυφθεί η υπόθεση. Έτσι δεν είναι; Όταν το μυστήριο ξεκαθαριστεί και η υπόθεση αποκαλυφθεί ως «απλό παιχνίδι», τότε θα οικοδομήσετε την πεποίθηση  πως και είστε εντός Του και Εκείνος είναι μέσα σας. Επομένως, αναζητητές της Γνώσης, να έχετε πάντοτε συνείδηση του γεγονότος πως ο Θεός υπάρχει σε κάθε καρδιά, ως λεπτοφυείς και χονδροειδείς μορφές. Υπάρχει στο μυρμήγκι και στον ελέφαντα, στο απειροελάχιστο άτομο και στον απέραντο χώρο. – Μπάμπα, από το βιβλίο «Υπέρτατη Γνώση» (Γκνιάνα Βαχίνι), Κεφ. 8, σελ. 56-57 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FLzOTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2IQXpqF

Italian, 19.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Per il Signore questa commedia in tre atti intitolata “Passato, presente e futuro” è chiara come un cristallo; in un battito di ciglia, Egli li afferra tutti e tre poiché è onnisciente. Il Suo piano viene eseguito e la Sua commedia recitata sul palcoscenico della creazione ma gli attori e gli spettatori vanno in confusione perché sono incapaci di afferrarne il senso e la trama! Come può una sola scena o atto rivelarne il significato? Bisogna assistere a tutta la commedia affinché la storia si riveli, non è così? Quando il mistero è chiarito e la commedia riconosciuta come “soltanto una recita”, sorge la convinzione che voi siete in Lui e Lui è in voi.  Perciò, ricercatori della saggezza siate sempre consapevoli di questo: il Signore risiede in ogni cuore sia in forma sottile che grossolana. Il Divino è presente nella formica e nell’elefante, nell’atomo e nell’atmosfera! Jnana Vahini  Cap. 19 Decidete di cercare la vostra Realtà innata. Decidete di vivere nella costante ispirazione e nel ricordo di Dio. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam  19 maggio 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FV6EBT #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2IvI0bN

French, 19.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Pourquoi sommes-nous incapables de comprendre les secrets de toute la création ? Bhagavan nous explique avec amour l’effet illusoire et nous exhorte à Le voir partout, à chaque occasion. Pour Le Seigneur, cette pièce de théâtre  en trois actes – passé, présent et futur, qu’est le temps, est clair comme du cristal. En un clin d’œil, Il saisit ces trois aspects, car Il est omniscient, c’est Son plan qui est exécuté, et c’est Sa pièce de théâtre  qui se joue sur la scène de la création. Mais, les acteurs et les spectateurs sont perdus dans la confusion, incapables de conjecturer  à propos de son développement et sa signification ! Car comment une scène ou un acte peut-il révéler sa signification ? Toute la pièce doit être vue pour que l’histoire se révèle – n’est-ce pas ? Lorsque le mystère est clarifié et que le jeu est découvert comme un « simple jeu », la conviction vient que vous êtes en Lui et qu’Il est en vous. Par conséquent, les chercheurs de sagesse doivent toujours être conscients de ceci : Le Seigneur est dans chaque cœur, dans les formes subtiles et grossières. Le Divin est dans la fourmi et l’éléphant, dans l’atome et l’atmosphère ! Discours Divin tiré du chapitre 19 de « Jnana Vahini ». Décidez de poursuivre la quête de votre propre réalité. Prenez la résolution de vivre dans l’inspiration et le souvenir constant de Dieu. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DmfhV1 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2rT5ykJ

Persian, 19.MAY.2018 Om Sri Sai Ram برای خداوند، درامای زمان در سه بخش گذشته، حال و آینده مثل روز روشن است. در چشم به هم زدنی، او هر سه را در چنگ خویش دارد، چرا که به همه چیز واقف است. نقشه ی اوست که اجرایی می شود و نمایش است که بر صحنه ی آفرینش است. اما بازیگران و تماشاگران گیج هستند و نمی توانند روند و معنای نمایش را حدس بزنند و یا درک کنند. چراکه چگونه ممکن است یک صحنه یا تنها یک بخش معنای آن را نشان دهد؟ باید تمام آن را دید تا بتوان درکش کرد و این راز را فهمید که همه چیز صرفا یک نمایش است و شما او هستید و او شما. بنابراین جویندگان خرد باید به این حقیقت آگاه باشید: خداوند در تمام قلب ها حضور دارد، خواه نرم و خواه سخت، الوهیت هم در وجود مورچه است و هم فیل، هم در اتم و هم در فضا. ( جنانا واهینی، فصل نوزدهم) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2IAUtef

Spanish, 19.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Para el Señor, este drama del tiempo en tres actos (pasado, presente y futuro) es claro como un cristal. En un pestañeo Él ve los tres porque es omnisciente, y es Su plan el que es ejecutado, y es Su drama el que es personificado en el escenario de la Creación. Pero los actores y los espectadores se pierden en una confusión, incapaces de conjeturar el desarrollo y el significado del drama, porque ¿ cómo podría una escena o acto revelar su significado ? Se debe presenciar la totalidad de la obra para que la misma sea comprendida, ¿ no ? Cuando se ha aclarado el misterio y se descubre la pieza teatral como una simple obra, surge la convicción de que tú estás en Él y que Él está en ti. Por lo tanto, buscadores de sabiduría, estén siempre conscientes de esto: el Señor está en cada corazón, en las formas sutiles y en las toscas. La Divinidad está en la hormiga y en el elefante, en el átomo y en la atmósfera. (Jnana Vahini, Capítulo 19) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2IBwN9X

Chinese Mandarin, 19.MAY.2018 Om Sri Sai Ram 下定決心去探究自己的真如實相，活在神的啟發激勵中，時時憶神念神。 XXX  XXX XXX 對上主來說，過去、現在、未來，這三幕戲，歷歷在目，清楚如水晶，眨眼之間，祂就洞悉了三者，因為祂無所不知，是祂的計畫在被執行，是祂的戲劇在造化的舞台上上演。然而，演員和觀眾卻迷惑於其中，無法臆測其發展和其意義！這是因為，單單一幕，如何能讓人看出其中之意義？必須看完整場戲才能清楚整個故事的來龍去脈──可不是？當其中的奧秘弄清楚了，並發現這場戲只是一場遊戲而已，這時你就會確信，你在祂內，祂在你內。所以，各位追求般若智慧者，要永遠意識到這一點︰上主在每一顆心中，在細微的形體中，在粗的形體中。「道」在螻蟻裡，在大象裡，在原子裡，在大氣中！ XXX  XXX XXX 東郭子問於莊子曰：「所謂道，惡乎在？」莊子曰：「無所不在。」東郭子曰：「期而後可。」莊子曰：「在螻蟻。」曰：「何其下邪？」曰：「在稊稗。」曰：「何其愈下邪？」曰：「在瓦甓。」曰：「何其愈甚邪？」曰：「在屎溺。」東郭子不應。 ~~~莊子．知北遊 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FK9CZ3 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2rSajeq

Portuguese, 19.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 19/05/2018 Para o Senhor, esse drama do tempo em três atos – passado, presente e futuro – é claro como cristal. Em um piscar de olhos, Ele compreende todos os três, pois Ele é onisciente, e é Seu plano que é executado, e é Seu drama que está sendo encenado no estágio da criação. Mas atores e espectadores estão perdidos em confusão, incapazes de supor seu desenvolvimento e significado! Pois, como pode uma cena ou ato revelar seu significado? Toda a peça deve ser vista para a história se revelar – não é? Quando o mistério é removido e a peça é revelada como “mera peça”, a convicção é que você está Nele e Ele está em você. Portanto, buscadores de sabedoria, sempre estejam conscientes disso: o Senhor está em todo coração, nas formas sutis e grosseiras. O Divino está na formiga e no elefante, no átomo e na atmosfera! (Jnana Vahini, capítulo 19) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2GwcuZC

Turkish, 19.MAY.2018 Om Sri Sai Ram İnsanoğlu önündeki iki belirgin hedef olan maddi ve spiritüel hedef arasına sınır koymuştur. Fakat böyle bir ayırım yanlış ve yıkıcıdır. Dış görünüşte akla yatkın ve uygun olabilir, ancak buna göre hareket edildiği takdirde, canın canın serpilmesine büyük zarar verilir..Çünkü her ikisi de insanın İlahi Hale Getirilmesi’ ne doğru yapılan ve aynı tek olan sürekli hac yolculuğudur. Günümüzde öne sürülen ve doğru olmayan iddialardan biri de şudur: ” Fizik kafes, beş element’ ten oluşur. Bedenin bileşenleri en sonunda bu beşlinin içine karışıp onlarda erirler. Kafesi bir kenara atan can, aynı beşliden oluşan bir başka kafese bürünerek, biraz daha eğitim döneminden geçer ve o giysiden de sıyrılır. Can hep yeni deneyimler peşindedir; son derece gezici bir antitedir.” 27 September 1979 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba

View on Instagram http://bit.ly/2rUdv9f

Sai Inspires, 19.MAY.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – السبت ١٩ أيار ٢٠١٨ بالنسبة للمولى العظيم فإن مسرحية جريان الزمان بتفاعلاتها الثلاثة – ماضي وحاضر ومستقبل – واضحة وجلية مثل جلاء الكريستال. يهيمن برمشة عين على الثلاثة بأكملها لأنه كليّ المعرفة وإنها إرادته الفاعلة دوماً والسيناريو الذي يريده يتم لعب أدواره على خشبة مسرح الخليقة، إلا أن الممثلين والمتفرجين تراهم تائهين في الحيرة والارتباك عاجزين عن فهم تطور الأحداث ومغزاها! لأنه كيف يمكن لمشهدٍ واحد أو مقطعٍ واحد من المسرحية أن يكشف عن حقيقة معناها؟ يجب مشاهدة المسرحية بأكملها لتكشف القصة عن مغزاها بحد ذاتها – أليس كذلك؟ عندما ينجلي السر وتتضح أبعاد المسرحية بأنها ”مجرد مسرحية“ يظهر اليقين بأنكم في ذاته الكلّية وهو موجودٌ في باطن ذواتكم. لذلك يا طالبي الحكمة دوماً كونوا واعين لهذا الأمر: المولى العظيم حاضرٌ في كل قلب وفي كل الأشكال كثيفها ولطيفها، موجود في النملة كما هو في الفيل، في الذرة كما هو في المجرة! من كتاب جدول الحكمة – الفصل التاسع عشر Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2GxtGhg

Sai Inspires, 19.MAY.2018 Om Sri Sai Ram For the Lord, this drama of time in three acts – past, present, and future is clear as crystal. In the twinkle of an eye, He grasps all three, for He is omniscient, and it is His plan that is executed, and His drama that is being enacted on the stage of creation. But, actors and spectators are lost in confusion, unable to surmise its development and meaning! For, how can one scene or act reveal its meaning? The entire play must be witnessed for the story to reveal itself – isn’t it? When the mystery is cleared and the play is discovered as ‘mere play’, conviction dawns that you are in Him and He is in you. Therefore, seekers of wisdom, always be conscious of this: The Lord is in every heart, in the subtle and the gross forms. The Divine is in the ant and the elephant, in atom and the atmosphere! – Jnana Vahini, Chap 19. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram,

View on Instagram http://bit.ly/2ISB4J7

Russian, 18.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Мысль из Ашрама на день 18-05-2018 Подобно тому, как во время принятия пищи вы отказываетесь от плохой еды, вы также должны отвергать все плохие мысли и принимать в сознание только Хорошие мысли. Не проявляйте никакой недоброжелательности и никогда не держите зла на тех, кто причинил вам какой-либо вред. Отвечая злом на зло, вы окажетесь не лучше своего обидчика. Лишь делая добро даже тем, от кого вам пришлось пострадать, вы сможете показать себя с лучшей стороны. Лицо показывает, что у человека на уме. Если вы против кого-то замышляете что-то недоброе, то это отражается и на вашем лице, и в вашем поведении. Когда вы развиваете Добрые, наполненные Любовью мысли, ваше Сердце наполняется Радостью и вы испытываете прилив Счастья. Если же вы позволяете ненависти, зависти, гневу и тщеславию проникать в свои мысли, укореняться там и расти, то ваша жизнь превратится в бесконечное страдание. С другой стороны, если вы наполняете своё Сердце Любовью, тогда вся ваша жизнь превратится в Сказание о Любви. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 31 июля 1986 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2It1bHk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2IUZthl

Hebrew, 18.MAY.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 18.5.2018 בדיוק כפי שבזמן אכילה, אתם דוחים מזון רע, אתםחייבים לדחות מחשבות רעות ולאפשר רק למחשבותטובות ובריאות להיכנס לתוך הכרתכם. אל תחזיקו ברצון להרע כלפי אלה שאולי עשו לכם קצת נזק. עלידי החזרת רוע כנגד רוע, איך תהיו טובים יותר מהאדםהאחר? רק כאשר אתה מחזיר טובה תחת רעה, אפילולאדם שגרם לך נזק, אתה תוכל להראות את הטבעהיותר טוב שלך. הפנים שלך משקפות את המחשבותשלך. כשאתה שומר טינה למישהו, העוינות שלךמשתקפת בפנים שלך ובהתנהגות שלך. כאשר אתהחושב מחשבות טובות ואוהבות, הלב שלך מלא שמחהואתה חווה פרץ של אושר. אם אתה ממלא את לבךבשנאה, קנאה וגאווה, החיים שלך יהפכו למדבר קודר.מצד שני, אם אתה ממלא את הלב באהבה, כל החייםשלך הופכים לסאגה של אהבה.  השיח האלוהי 31 ביולי 1986 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2wPW9zq

Persian, 18.MAY.2018 Om Sri Sai Ram همانطور که هنگام غذا خوردن، از خوراکی های بد اجتناب می کنید، باید از افکار ناپسند دوری کنید و در ذهن افکار نیکو و صحیح را جذب کنید. هیچ نیت بدی در ذهن نسبت به کسانی که در حق تان بدی کرده اند در ذهن نداشته باشید. با گرداندن بدی به بدی، چطور می توانید ادعا کنید که انسان بهتری هستید؟ تنها زمانی که جواب بدی را با خوبی می دهید ذات نیکوی خویش را می توانید نشان دهید. هرگاه که نیت بد برای کسی در ذهن دارید، خصومت و دشمنی در اعمال و افکارتان نمایان می شود. وقتی افکار خوب و خداپسند در ذهن دارید، قلبتان سرشار از خوشی می شود و به اوج شادی خود می رسید. اگر قلبتان پر از نفرت، حسادت و غرور باشد، زندگی تان تبدیل به یک صحرای دلتنگ کننده می شود. از طرف دیگر اگر دلتان لبریز از عشق باشد، تمام زندگی تان حماسه ای از عشق می شود. ( از سخنان الهی بابا، سی و یکم جولای ۱۹۸۶) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2k7tI6B

Italian, 18.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Come mangiando rifiutate il cibo cattivo, dovete rifiutare i cattivi pensieri e accogliere nella mente soltanto quelli morali e buoni. Non date spazio ad alcuna malevolenza verso coloro che possono avervi fatto del male; come potete essere migliori dell’altra persona se restituite male per male? Solamente se fate del bene anche a chi vi causa del danno potete dimostrare la vostra natura migliore. La faccia è lo specchio della mente: se avete acredine verso qualcuno, l’inimicizia si palesa nel volto e nel comportamento. Se albergate pensieri buoni e amorevoli, il cuore è pieno di gioia e voi sperimentate uno sgorgare di contentezza. Se riempite il cuore di odio, invidia e orgoglio, la vita diventa un deserto desolato mentre, se lo colmate d’amore, tutta la vita diventa una saga d’amore.. Discorso Divino del 31 Luglio 1986 Se non potete liberarvi dai pensieri, coltivate quelli buoni, rivolgeteli al Signore Supremo. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 18 maggio 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FV6EBT #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2k9RXRV

Croatian, 18.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Želite dobro učiti, položiti i biti prvi u klasi. Nakon toga želite dobru poziciju, vjenčati se i voditi sretan obiteljski život. Onda žudite za djecom, i hoćete da budu inteligentna i imaju dobar život. Nema kraja željama. Najvažniji razlog vezanosti je davanje prevelike slobode umu. Na primjer, kada je životinja zavezana za stup, ne može otići na drugo mjesto i napraviti štetu. Neće moći ljutito ili nasilno reagirati ili povrijediti nikoga. Ali, ako je ne vezana i puštena slobodna, može lutati poljima, uništiti usjeve i nanijeti gubitak i povrijediti druge. Zbog štete koje uzrokuje, biva pretučena. Slično um mora biti vezan određenim pravilima i ograničenjima. Sve dok osoba živi unutar određenih ograničenja i disciplina, kao i određenih pravila i propisa, moći će sačuvati dobro ime i voditi sretan i koristan život. (Božanski govor, 17. veljače  1985.) (Misao dana 20. 4. 2018) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FGoaZq #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Ist9Tt

Dutch, 18.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Gedachte van 18 mei 2018 Net zoals je tijdens het eten slecht voedsel afwijst, zo moet je ook slechte gedachten afwijzen en alleen goede en heilzame gedachten in de geest toelaten. Draag geen kwaad hart toe aan mensen die jou mogelijk een of ander soort schade hebben toegebracht. Door kwaad met kwaad te vergelden ben je niet beter dan die andere persoon, nietwaar? Alleen wanneer je zelfs degene die jou kwaad doet goed behandelt, kun je je betere aard laten zien. Je gezicht laat zien wat je denkt. Wanneer je iemand slechtgezind bent, wordt je vijandige houding in je gezicht en gedrag weerspiegeld. Wanneer je goede en liefdevolle gedachten koestert, is je hart vol vreugde en ervaar je toename van geluksgevoelens. Als je je hart vult met haat, afgunst en trots, zal je leven als een troosteloze woestijn worden. Maar als je daarentegen je hart met liefde vult, dan wordt je hele leven een liefdesepos. – Sathya Sai Baba, 31 juli 1986 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2HW67V7 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2IrCniY

Czech, 18.MAY.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 18. 5. 2018 Stejně jako při obědě odmítnete sníst zkaženou část jídla, musíte odmítat i špatné myšlenky a přijímat do mysli pouze dobré a blahodárné myšlenky. Nerozvíjejte zášť vůči těm, kteří vám ublížili. V čem jste lepší než ten druhý člověk, když mu jeho špatnost oplácíte vlastní špatností? Pouze když jste dobří i vůči těm, kteří vám ubližují, projeví se vaše lepší já. Váš obličej je ukazatelem vaší mysli. Když jste na někoho naštvaní, vaše nepřátelství se projeví ve vašem obličeji a chování. Když své srdce naplníte nenávistí, závistí a pýchou, váš život se stane vyprahlou pouští. Pokud své srdce ale na druhou stranu naplníte láskou, celý váš život se stane příběhem lásky. Promluva z 31. 7. 1986 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2roVsXB #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2IwCmuk

Chinese Mandarin, 18.MAY.2018 Om Sri Sai Ram 如果不能去除念頭，那就培養好的念頭，把你的念頭轉向至高的上主。 XXX  XXX XXX 吃東西時你拒吃壞的食物，同樣的，你也要拒絕惡念，只攝取好的、有益健康的念頭進入心中。不要對傷害過你的人懷有惡意，以惡還惡，你如何能強過對方？連那些傷害你的人你都報之以善，才算顯出你的性情比較善良。你的臉是你的心的指標，對人懷有惡意，你的敵意會反映在臉上和舉止態度上。若懷著善念和愛的念頭，你的心會充滿喜悅，會感覺到快樂從心中湧起。如果讓心中充滿仇恨、忌妒和驕傲，人生會變成一片荒涼的沙漠。反之，若讓心中充滿著愛，則人生會成為一段愛的傳奇故事。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FK9CZ3 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2rQXlxr