Sem categoria

Turkish, 08.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Upanishadlar ile Vetanta’ da, evrenin beş özelliğinden söz edilir: asthi( sath), bhaathi( chith), priya ( ananda), nama ( isim) ve rupa ( form), Bunlardan son ikisi geçici ve dolayısıyla da önemsizdir. İlk üçü ise, ebedi Hakikat olan Atman’ ın üç yüzünü oluşturur. Sath- Cith- Ananda kategorileri, ayrıca Vedanta’ da, sırasıyla bhootha akasa, chitta akasa ve chith akasa ile ilgilidirler. Akasa, bir bilinç alanına verilen addır. Bhootha akasa Kozmik bilinçtir, chitta akasa ise chitta’ nın yahut canlılardaki Ayırt Etme Merkezi’ nin bilincidir ve chith akasa da Atman’ dan akan saf, katıksız bilinçtir.Bhootha akasa, minnacık enerji yumaklarından ibaret olan güneş ile gezegenlerinin içinde yer aldığı engin, sınırsız uzaydır. Öylesine geniştir ki, bazı yıldızlarının ışığı, bu ışığı dünya dünya henüz oluşma aşamasındayken neşretmeiş olmalarına rağmen, henüz dünyatya ulaşmamıştır. Bu yıldızlar milyonlarca ışık yılı ötededirler. Denildiğine göre saniyede 186.000 millik bir hızla yol almaktadır. ( aslında bu hız 188.000 mildir) Bu durumda, bütün bu yıldızları ve çok daha fazlasını kapsayan bhootha- akasa’ nın muazzam büyüklüğünü tahayyül edebilirsiniz. 28 September 1979 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2sH2bxL

Arabic, 08.JUN.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الجمعة ٠٨ حزيران ٢٠١٨ الله هو أصل المحبة بكل أشكالها، فالمحبة تعالج وضاعة النفوس والحزن والكراهية. المحبة تحلحل العقد وتنقذكم من دوامة الولادة والموت. المحبة تجمع القلوب كلها بسيمفونيةٍ رقيقة سامية. من خلال النظر بعين المحبة تكون كل الكائنات جميلة وكل الأعمال مكرّسة وكل الأفكار بريئة. أحبوا الله وأحبوا الكون كحجابٍ له لا أكثر ولا أقل، فالعالم بأسره كينونةٌ واحدة هائلة. فإن أوليتم انتباهكم للأمور الفردية فإن الاختلاف والخلاف سيتوجهان إليكم، لذا ركزوا انتباهكم واهتمامكم على الشمولية عندها تصبح نقاط الهوية الحقيقة أكثر وضوحاً. إذا ركزتم انتباهكم على العناوين الخارجية – هندوسي، مسيحي، مسلم، فارسي، بوذي – عندها سيتزايد بداخلكم التكبر أو الاحتقار أو الكراهية! لكن إن ركزتم على ما يقاسيه الإنسان للارتقاء بنفسه من المقام المادي إلى مستوى الإلهية، ستجدون كل العناوين بلا أهمية. حينها يسود في كل شيء الحب والتعاون والتشجيع والاحترام المتبادل. ساتيا ساي بابا – ٠٧ تموز ١٩٦٨ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Jpuib6

Persian, 08.JUN.2018 Om Sri Sai Ram خداوند منبع تمام و کمال عشق است. عشق درمان بدی ها، نفرت و غم و غصه است. عشق بندها را شل می کند، شما را از قید مرگ و زندگی رها می نماید. عشق، دل ها را در سمفونی ابریشمی می پیچد. از دید عشق، همه ی موجودات زیبا ، تمام اعمال قابل تقدیم به درگاه الهی ، و تمام افکار پاک و مقدس می باشند. عاشق خدا باشید و عاشق دنیا طوری که انگار جهان جامه ای برای خداوند است، نه بیشتر و نه کمتر. جهان یک خویشاوند بزرگ است. اگر به افراد دقت کنید، تفاوت ها به درون شما نفوذ خواهد کرد. توجه خود را به کل ( شاماستی) بدهید، آنگاه رگه های هویت راحت تر نمایان می شوند. اگر به برچسب های بیرونی توجه کنید- هندو، مسیحی، مسلمان، فارسی، بودیست- در خود غرور، تحقیر یا نفرت را تقویت کرده اید! اما اگر به تلاشی که بشر برای رساندن خویش از جسم به الوهیت انجام داده است دقت کنید، می بینید که برچسب ها هیچ اهمیتی ندارند. سپس همه دنیا پر از عشق، همکاری و همیاری، درلگرمی متقابل و تحسین می شود. ( از سخنان الهی بابا، هفتم جولای 1968) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2sGacD8

Spanish, 08.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Dios es el origen de todo amor. El amor cura la mezquindad, el odio y la pena, afloja lazos y te salva del tormento del nacimiento y muerte. El amor reúne a todos los corazones en una suave sinfonía. Vistos a través de los ojos del amor, todos los seres son hermosos, todas las acciones están dedicadas, y todos los pensamientos son inocentes. Ama a Dios y ama al mundo como Su vestidura, ni más ni menos. El mundo es una sola y vasta familia. Si sólo prestas atención a lo individual, las diferencias te abrumarán. Fija tu atención en lo “Samasthi” (lo colectivo), y se te revelarán las semejanzas. Si te concentras en los rótulos externos, tales como hindú, cristiano, musulmán, judío, budista, entonces desarrollarás orgullo, o desprecio, u odio. Pero si te enfocas en la lucha que el ser humano sostiene para elevarse desde su condición y alcanzar el nivel de la Divinidad, te darás cuenta que todos esos rótulos son insignificantes, y que todo es amor, cooperación, mutuo aliento y aprecio. (Divino Discurso, 7 Julio 1968). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2JseYKR

Chinese Mandarin, 08.JUN.2018 Om Sri Sai Ram 各位都是內藏神性聖愛的珠寶盒，要分享它，散播它。將那愛以身、口、意──服務的行動、富於同情心的話語、慈悲的想法──表達出來。 XXX  XXX XXX 上帝是一切愛的來源，愛能治癒小器、憎恨和悲傷。愛能鬆開束縛，使你不再受輪迴之苦。愛能將所有的心結合在一首柔軟如絲般的交響樂中。透過愛之眼，眾生皆美，一切行為都是奉獻，所有想法都天真無邪。要愛上帝，要愛這個世界，視之為上帝的衣服，一分不多，一分不少。整個世界是一個大家族，如果你把注意力放在個別的人身上，則人與人之間的差異就顯得刺眼。如果你將注意力放在整體，則相同點就會更明顯。如果你只注意外在標籤──印度教徒、基督徒、穆斯林、祆教徒、佛教徒──那你就會生出驕傲或輕蔑或討厭之心！可是如果你將注意力放在人為了將自己從肉體提升至神的層級所做的奮鬥，則所有標籤都無足輕重，那時，就都是愛、合作、互相鼓勵、彼此賞識與互相尊重。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FK9CZ3 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2M923z5

Portuguese, 08.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Todos vocês são envoltórios do Amor Divino; compartilhem, espalhem! Expressem esse Amor em atos de serviço, palavras de empatia e pensamentos compassivos. – Baba Manifestações do Amor Divino! Pensamento para o dia 08/06/2018 Deus é a fonte de todo amor. O amor cura a mesquinhez, o ódio e a tristeza. O amor libera amarras; o salva do tormento de nascimento e morte. O amor liga todos os corações em uma brilhante sinfonia suave. Visto através dos olhos do Amor, todos os seres são belos, todos os atos são dedicados e todos os pensamentos são inocentes. Ame a Deus e ame o mundo como vestimenta de Deus, nem mais nem menos. O mundo é uma grande família. Se você prestar atenção ao indivíduo, as diferenças se impõem a você. Fixe sua atenção no samasthi (o coletivo), então os pontos de identidade serão mais aparentes. Se você se concentrar nos rótulos exteriores – hindu, cristão, muçulmano, parsi, budista – então, você desenvolverá orgulho, desprezo ou ódio! Mas se você se concentrar na luta que o homem sofre para se elevar da carne para alcançar o nível da Divindade, você perceberá todos os rótulos como insignificantes. Então tudo é amor, cooperação, encorajamento mútuo e apreciação. (Discurso Divino, 7 de julho de 1968) Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2sQjMSZ

Japanese, 05.JUN.2018 Om Sri Sai Ram サイの御言葉 愛を込めたサイラムとプラシャーンティ ニラヤムからの御挨拶を申し上げます。 ２０１８年５月１８日 なぜ、それぞれの日に経験する内面の気持ちを観察し、必要があればそれを修正すべきなのでしょうか？バガヴァンが優しく説明なさっています。 ちょうど、食べている時に、悪い食べ物を拒むように、あなたは悪い想念を拒み、善良で健全な想念だけを心（マインド）の中に入れなければなりません。あなたに何か害を及ぼしたかもしれない人々に対して、恨みを抱いてはなりません。悪に対して悪を返すことによって、どうしてあなたが他の人よりも良くなるのでしょうか？あなたが自分を害を及ぼす人に対してさえも善を行うときに初めて、あなたは自分のよりよい性質を示すことができるのです。あなたの顔はあなたの心（マインド）を表します。あなたが誰かに対して恨みを抱いていたら、あなたの顔と態度にあなたの敵意が反映されます。あなたが善良で愛に満ちた想念を抱いていれば、あなたのハートは歓びに満ち、あなたは幸福が湧き上がるのを体験します。もしあなたが己のハートを憎しみ、妬み、高慢で満たすならば、あなたの人生は寂しい砂漠になるでしょう。他方で、もしあなたが己のハートを愛で満たすならば、あなたの人生すべてが愛のサーガ（大河小説）となるでしょう。 ―１９８６年７月３１日の御講話 もしあなたが思いを取り除くことができないのであれば、善良な想念を育みなさい。あなたの思いを至高の神に向けなさい。―ババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nhi4It #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2JlUpnl

Sai Inspires, 08.JUN.2018 Om Sri Sai Ram God is the source of all Love. Love cures pettiness, hate and grief. Love loosens bonds; it saves you from the torment of birth and death. Love binds all hearts in a soft silken symphony. Seen through the eyes of Love, all beings are beautiful, all deeds are dedicated, and all thoughts are innocent. Love God and Love the world as the vesture of God, no more, no less. The world is one vast kin. If you pay attention to the individual, differences thrust themselves on you. Fix your attention on the samasthi (the collective), then points of identity will be more apparent. If you concentrate on the outer labels – Hindu, Christian, Muslim, Parsi, Buddhist – then, you will develop pride or contempt or hatred! But if you focus on the struggle that man undergoes to raise himself from the flesh to reach the level of Divinity, you will find all labels insignificant. Then it is all love, co-operation, mutual encouragement and appreciation. – Divine Discourse, Jul 7, 1968 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2kV0okc

Czech 07.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 7. 6. 2018 Bůh je zdrojem veškeré lásky. Láska léčí malost, nenávist a zármutek. Láska uvolňuje pouta, chrání vás před muky zrození a smrti. Láska svazuje všechna srdce do měkké hedvábné symfonie. Viděny očima lásky jsou všechny bytosti krásné, všechny činny jsou oddané a všechny myšlenky jsou nevinné. Milujte Boha a milujte svět jako boží roucho, ani více, ani méně. Svět je jedna velká rodina. Pokud věnujete pozornost jednotlivci, okamžitě se objeví rozdíly. Zaměřte svou pozornost na kolektiv a společné body najednou vystoupí na povrch. Pokud se soustředíte na vnější nálepky, jako jsou hinduista, křesťan, muslim nebo buddhista, rozvinete pýchu nebo pohrdání, či dokonce nenávist! Pokud se ale soustředíte na boj, který člověk podstupuje, aby se pozdvihl z úrovně těla na úroveň božství, zjistíte, že nálepky nemají žádný smysl. Uvědomíte si, že je to vše láska, spolupráce, vzájemná podpora a ocenění. Promluva z 7. 7. 1968 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2roVsXB #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2M8p3OQ

Ukrainian 07.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день, 07. 06. 2018 Усі хочуть бути щасливими. Кожен хоче працювати менше, а заробляти більше, менше віддавати і більше отримувати, але майже ніхто не слідує іншим шляхом, тобто менше бажати і більше віддавати. Кожне бажання – це кайдани, що заважають вашому Духовному прогресу. Молоді люди, маючи дві ноги, можуть вільно пересуватися, куди побажають. Але коли вони одружуються, то стають чотириногими! Дитина, що народилася, робить їх шестиногими. Таким чином діапазон їхніх пересувань стає все обмеженішим. Чим більше ніг, тим менше швидкості. Стонога здатна тільки повзати! Чим більше об’єктів у приміщенні, тим більше обмежень і перешкод вони створюють під час пересування! Прив’язаності завжди призводять до страждань! А коли прийде Смерть і зажадає залишити усіх і все, ви сильно страждатимете! Будьте подібні до Лотоса на воді, над нею, а не в ній. Вода потрібна для життя і зростання Лотоса, проте квітка не дозволяє торкнутися його навіть краплі води! (Божественна бесіда, 15 травня 1969 року). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2LuLhsV

Slovenian 07.JUN.2018 Om Sri Sai Ram 7.6.18 Pot k sreči Vsakdo želi biti srečen, delati manj in zaslužiti več, dajati malo in prejemati obilno. Vendar nihče ne preizkusi nasprotno, želeti manj in dajati več. Vsaka želja ovira gibanje in je kot utež, privezana na nogo. Študent se giblje svobodno na dveh nogah, po poroki dobi štiri noge. Ko pride še otrok, ima že šest nog, zato je  še manj okreten. Več kot je nog, manjša je hitrost gibanja in bolj ga vleče k tlom. Ne pozabite, da je stonoga čisto pri tleh. Več stvari pomeni več ovir. Zmanjšajte svoje želje in živite preprosto – to je pot k sreči. Navezanost prinese trpljenje, če ne prej na koncu življenja, ko smrt zahteva, da za seboj pustite prav vse in vsakogar in takrat vas premaga žalost. Bodite kot lotosov cvet, ki je vedno nad vodno gladino in ne v vodi. Vodo sicer potrebuje za rast, ne bo pa dopustil, da ga zmoči. – Sathya Sai Baba, 15. maj, 1969 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2kbxYlu #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2kRjjwi

Arabic 07.JUN.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الخميس ٠٧ حزيران ٢٠١٨ الجميع تراه متشوقٌ ليكون سعيداً، وكل فردٍ يريد أن يعمل أقل ويكسب أكثر وأن يعطي القليل ويأخذ بكثرة، لكن لا أحد قام باختبار طلباتٍ أقل وعطاءٍ أكثر! إن كل رغبة هي عقبة تعيق الحركة – إنها قيدٌ تجرونه بأقدامكم. في مرحلة الشباب ترى الفرد يسرح بحرية على قدميه، عندما يتزوج يصبح رباعي الأقدام! و بولادة طفلٍ يجعله سداسي الأقدام، وهكذا تتقيد حركته أكثر وأكثر. كلما ازداد عدد الأقدام، قلت السرعة، واشتد الانجذاب للأرض – تذكروا بأن ذات الأربع وأربعين قدم يمكنها فقط أن تزحف! زيادة الأغراض يعني زيادة العقبات والأمراض! قللوا الرغبات، وعيشوا ببساطة – هذا هو الطريق للسعادة. إن التعلق يجلب الأسى بجعبته، وفي نهاية الأمر عندما يناديكم الموت بترك كل شيء جانباً وهجر الجميع يغلب عليكم الحزن والإحباط! فكونوا مثل زهرة اللوتس على الماء، فهي عليه وليست فيه. الماء ضروريٌ لنمو زهرة اللوتس، إلا أن زهرة اللوتس لن تسمح ولا حتى لقطرةٍ واحدة أن تبلّلها. ساتيا ساي بابا – ١٥ أيار ١٩٦٩ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2JBFAw5

Greek 07.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Όλοι ποθούν να είναι ευτυχισμένοι. Όλοι θέλουν να δουλεύουν λιγότερο και να κερδίζουν περισσότερα, να δίνουν λίγα και να παίρνουν πολλαπλάσια, αλλά κανείς δεν μπαίνει στη διαδικασία να πειραματιστεί στο να θέλει λιγότερα και να δίνει περισσότερα. Κάθε επιθυμία είναι μια τροχοπέδη που εμποδίζει την κίνηση, ένα φρένο στα πόδια σας. Ένας νεαρός φοιτητής περιφέρεται ελεύθερος στα δυο του πόδια. Όταν παντρευτεί μετατρέπεται σε τετράποδο. Ο ερχομός ενός παιδιού τον κάνει εξάποδο κι έτσι περιορίζεται περαιτέρω το εύρος των κινήσεών του. Όσο περισσότερα πόδια, τόσο μικρότερη η ταχύτητα, τόσο πιο ισχυρό το κράτημα στο έδαφος. Να θυμάστε πως οι σαρανταποδαρούσες μπορούν μόνον να σέρνονται. Περισσότερα αποκτήματα σημαίνουν εμπόδια και μειονεκτήματα. Μειώστε τις επιθυμίες, ζήστε απλά —αυτός είναι ο δρόμος προς την ευτυχία. Η προσκόλληση αφήνει θλίψη στο πέρασμά της. Τελικά όταν ο θάνατος απαιτεί ν’ αφήσετε τα πάντα και να εγκαταλείψετε τους πάντες, σας καταβάλλει η θλίψη. Να είστε σαν τον λωτό στο νερό. Επάνω στο νερό, όχι μέσα σ’ αυτό. Το νερό είναι απαραίτητο για την ανάπτυξη του λωτού, όμως ο λωτός δεν θα επιτρέψει ούτε σε μια σταγόνα του να τον βρέξει. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 15 Μαΐου 1969 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FLzOTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2JlVrvy

Hebrew 07.JUN.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 7.6.2018 כולם משתוקקים להיות מאושרים; כולם רוציםלעבוד פחות ולהרוויח יותר, לתת קצת ולקבלבשפע, אבל אף אחד לא ניסה לרצות פחותולתת יותר! כל רצון הוא אזיק שמפריע לתנועה – הוא נגרר על הרגליים. סטודנט צעיר מסתובבחופשי על שתי רגליו. כאשר הוא מתחתן, הואהופך להיות בעל ארבע רגלים! ילד, הופך אותו לבעל שש רגליים; ובכך מוגבל עוד יותר טווחתנועותיו. יותר רגליים, פחות מהירות, כךמתחזק ההידוק שלו לקרקע –  זכרו,מרבה-רגליים יכול רק לזחול! חפצים נוספיםפירושו יותר קשיים ומגבלות! צמצם את הרצונות, חייה בפשטות –  זו הדרך אל האושר.ההיקשרות מביאה בעקבותיה צער; בסופו שלדבר, כשהמוות דורש שהכול יישאר מאחורוכולם יינטשו, אתה מתמלא יגון! היה כמו הלוטוס על פני מים; עליהם, לא בתוכם. המיםנחוצים ללוטוס כדי לצמוח, אבל הלוטוס לאיאפשר אפילו לטיפת מים להרטיבו. השיח האלוהי, 15 במאי, 1969 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HrbPJi

Russian 07.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Все хотят быть счастливыми. Каждый хочет работать меньше, а зарабатывать больше, меньше отдавать и больше получать, но почти никто не следует другим путём, то есть меньше желать и больше отдавать. Каждое желание – это кандалы, мешающие вашему Духовному прогрессу. Молодые люди, имея две ноги, могут свободно передвигаться, куда пожелают. Но когда они вступают в брак, то становятся четвероногими! Родившийся ребёнок делает их шестиногими. Таким образом диапазон их передвижений становится всё более ограниченным. Чем больше ног, тем меньше скорость. Сороконожка способна только ползать! Чем больше объектов в помещении, тем больше ограничений и препятствий они создают при передвижении! Привязанности всегда приводят к страданиям! А когда придёт Смерть и потребует оставить всех и всё, вы будете сильно страдать! Будьте подобны Лотосу на воде, над ней, а не в ней. Вода необходима для жизни и роста Лотоса, однако цветок не позволяет коснуться его даже капле воды! Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 15 мая 1969 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DvnIjt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2JqjSrw

Chinese Mandarin 07.JUN.2018 Om Sri Sai Ram 減少你想要的東西，將慾望降至最低，那就是快樂的關鍵。 XXX  XXX XXX 人人都渴望快樂，每個人都想少工作一點，多賺一點，想施予一點點，得到一大堆，卻沒有人試著少要一點，多施予一點！每一項你想要的東西，都是腳鐐手銬，阻礙你走動。一個年輕大學生可以兩腳自由自在地走動，等他結婚後，就變成四隻腳！有了孩子後變成六隻腳，行動範圍更小了。腳越多，速度越慢，抓地越緊──記住，蜈蚣只能用爬的！東西越多，意謂障礙越多！減少你想要的東西，活得簡單，這就是快樂之道。執著眷戀，悲傷會跟著來，最後，當死神要求你放下一切，離棄所有人時，你就悲傷不已！要像水中蓮花，在水面上而不在水中，蓮花生長需要水，卻不讓一滴水沾濕了它。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FK9CZ3 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Jxh92W

Croatian, 05.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Misao dana 5. 6. 2018. Svemir, uključujući kuću u kojoj boravite odnosno tijelo, sastavljen je od pet elemenata: zemlje, vode, vatre, vjetra i etera, elemenata koji djeluju na osjetila kao miris, okus, boja, dodir i zvuk. Budući da su elementi „božanske emanacije“, sa svakim od njih treba postupati s poštovanjem i oprezom. Na primjer: zemlja. Ako po tlu razbacate sjeme ili ga posadite preduboko u zemlju, ono možda neće pustiti svoje klice! Gutanje vode lako može postati mučenje, ako se prijeđe granica. Ne možete normalno disati u tajfunu, niti vaši bubnjići mogu podnijeti pritisak eksplozije u velikoj blizini! Bilo kakva upotreba elemenata preko i iznad dozvoljenih granica je svetogrđe. Dakle svaki se element mora upotrijebiti unutar određenih ograničenja, a ne kako vas je volja. Prema elementima se ponašajte kao prema odijelu Svemogućega. (Božanski govor, 11. ožujka 1968.) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FGoaZq #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2sMLal3

German 07.JUN.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 7. JUNI 2018 Jeder Mensch sehnt sich nach Glück, möchte weniger arbeiten und mehr verdienen, wenig geben und mehr bekommen. Aber niemand experimentiert damit, weniger zu wollen und mehr zu geben! Jedes Bedürfnis ist eine Fußfessel, die alle Bewegungen verhindert – sie ist ein Gewicht an euren Füßen. Ein junger Student läuft auf seinen zwei Beinen frei herum. Wenn er heiratet, wird er zu einem Vierfüßler! Ein Kind macht ihn zum Sechsfüßler, was die Bewegungsreichweite weiter reduziert. Je mehr Füße, desto weniger Geschwindigkeit, desto fester die Bindung an den Boden. Denkt daran, dass der Tausendfüßler nur krabbeln kann! Mehr Gegenstände bedeuten  mehr Hindernisse und Behinderungen!  Reduziert eure Wünsche, lebt einfach, das ist der Weg zum Glücklichsein. Anhaftung bringt Leid mit sich. Spätestens wenn der Tod verlangt, alles zurückzulassen und jeder verlassen ist, wird euch Leid überkommen!  Seid wie der Lotos auf dem Wasser – auf dem Wasser und nicht im Wasser. Der Lotos benötigt das Wasser, um zu wachsen, doch der Lotos wird es keinem Wassertropfen erlauben, ihn nass zu machen. Sathya Sai, 15. Mai 1969 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2Dnux7s #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2JoDuwr

Polish 07.JUN.2018 Om Sri Sai Ram 7.06.2018 r. MYŚL DNIA Każdy chce być szczęśliwy; każdy chce pracować mniej i zarabiać więcej, dawać mało i brać dużo, ale nikt nie próbuje pragnąć mniej, a dawać więcej! Każda potrzeba to kajdany, które utrudniają poruszanie się – to kula u nogi. Młody student koledżu chodzi swobodnie na dwóch nogach; gdy się ożeni, staje się czworonożny! Dziecko sprawia, że ma sześć nóg; w ten sposób bardziej ogranicza zakres swoich ruchów. Im więcej nóg, tym mniejsza szybkość i tym mocniej przywiera się do ziemi. Pamiętaj, że stonoga może tylko pełzać! Więcej przedmiotów to więcej przeszkód i trudności! Ogranicz potrzeby, żyj skromnie – oto droga do szczęścia. Przywiązanie prowadzi do smutku. Na końcu gdy śmierć żąda, aby wszystko zostawić i wszystkich opuścić, jesteś przytłoczony smutkiem! Bądź jak kwiat lotosu na wodzie – na niej, a nie w niej. Woda jest dla lotosu niezbędna do wzrastania, ale nie pozwoli on, aby zmoczyła go choć jedna kropla. – Dyskurs z 15.05.1969 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FUcqDO #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2sO3biy

Portuguese 07.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Reduza seus desejos, minimize seus desejos. Essa é a chave para a felicidade! – Baba Manifestações do Amor Divino! Pensamento para o dia 07/06/2018 Todo mundo anseia ser feliz; todo mundo quer trabalhar menos e ganhar mais, dar pouco e receber muito, mas ninguém experimenta querer menos e dar mais! Todo desejo é um grilhão que dificulta o movimento – é um empecilho aos seus pés. Um jovem universitário vagueia livre em suas duas pernas. Quando ele se casa, ele fica com quatro pés! Uma criança o deixa com seis pés, restringindo, assim, ainda mais o alcance de seus movimentos. Quanto mais pés, menor a velocidade, mais firme o aperto ao chão – Lembre-se, centopeias só podem engatinhar! Mais objetos significa mais obstáculos e desvantagens! Reduzir desejos, viver simplesmente – esse é o caminho para a felicidade. O apego traz tristeza em seu rastro; finalmente, quando a morte exige que tudo seja deixado para trás e todos sejam abandonados, você é dominado pela dor! Seja como o lótus na água; sobre ela, não dentro dela. A água é necessária para o lótus crescer, mas o lótus não permitirá que nem mesmo uma gota o molhe. (Discurso Divino, 15 de maio de 1969) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2JoDufV

French 07.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Quelle est la stratégie clé que nous devons suivre pour vivre dans le bonheur ? Bhagavan nous la rappelle avec amour aujourd’hui. Tout le monde a hâte d’être heureux. Tout le monde veut travailler moins et gagner plus, donner peu et  avoir en abondance, mais personne ne veut faire l’expérience de vouloir moins et de donner plus ! Chaque besoin est une entrave qui limite le mouvement – c’est une chaine à  vos pieds. Un jeune étudiant se promène librement sur ses deux jambes ; quand il se marie, il devient un être à quatre jambes ! Un enfant fait de lui un être à six jambes, limitant ainsi davantage l’amplitude de ses mouvements. Plus de jambes, moins de vitesse, à cause du resserrement de l’emprise sur le sol – Rappelez-vous, un mille-pattes ne peut que ramper ! Plus d’objets signifie plus d’obstacles et de handicaps ! Réduire les désirs, vivre simplement – c’est le chemin du bonheur. L’attachement apporte le chagrin dans son sillage ; enfin, quand la mort exige que tout soit abandonné et que tout le monde soit déserté, vous êtes accablé de chagrin ! Soyez comme le lotus sur l’eau; dessus, pas dedans. L’eau est nécessaire pour que le lotus grandisse mais le lotus ne laissera pas même une goutte d’eau le mouiller. Discours Divin du 15 mai 1969. Réduisez vos désirs, minimisez vos désirs. C’est la clé du bonheur ! Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DmfhV1 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Jro8qE

Turkish 07.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Hem materyalizm hem de spiritüalizm, evrenin esas temelini ararlar: Biri bunu maddeye, öteki de ruhta keşfeder. Ruh veya Atman jagat’ ı veya evreni deneyimlemek ve  kavramak için beden formunu kuşanmaktadır. Pamuk, kumaş olarak kavranmak ve deneyimlenmek için iplik formuna girer Kumaş hem iplik hemde pamuktur. Pamuk esası oluşturan temeldir ( Atman). İsim ve form edinir ve iplik( beden) haline gelir. En sonunda da, bedenden neşrolan düşüncelerin ürünü olan jagat, yani kumaş olarak bilinir. Bu süreci anlamanın ve yorumlamanın bir başka yolu daha vardır. 28 September 1979 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2M2EYhk

Italian 07.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Tutti desiderano essere felici, tutti vogliono lavorare meno e guadagnare di più, dare poco e ottenere molto ma nessuno prova a desiderare meno e dare di più! Ogni bisogno è un ceppo che vi impedisce i movimenti, un peso ai piedi. Un giovane studente è libero di aggirarsi sulle due gambe ma, quando si sposa, diventa un quadrupede! Un figlio lo fa diventare a sei gambe e restringe ulteriormente la sua libertà di movimento. Più piedi, meno velocità, più vincolo col terreno: ricordate che il millepiedi può soltanto strisciare! Più oggetti significa più ostacoli e intralci! Riducete i bisogni, vivete semplicemente: questa è la via per la felicità. L’attaccamento porta il dolore nella sua scia; alla fine, quando la morte esige che lasciate tutto e abbandoniate tutti, voi venite sopraffatti dal dolore! Siate come il loto: sull’acqua, non nell’acqua. L’acqua gli è necessaria per crescere ma il loto non permette nemmeno a una goccia di bagnarlo. Discorso Divino, 15 maggio 1969 Riducete i bisogni, minimizzate i desideri: questa è la chiave della felicità! Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 7 giugno 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FV6EBT #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2JyMp1l

Persian 07.JUN.2018 Om Sri Sai Ram هر کسی دوست دارد شاد باشد، کمتر کار کند و بیشتر درآمد داشته باشد، کمتر ببخشد و بیشتر دریافت کند، اما هیچ کس کمتر خواستن و بیشتر بخشیدن را امتحان نمی کند! هر خواسته ای مانند پابندی است که جلوی حرکت انسان را می گیرد. مانند وزنه ای است که پای شما را می کشد. فردی که دانشجوست خیلی راحت روی دو پا خرامان می رود، اما به محض اینکه ازدواج کند دوپای دیگر به او اضافه می شود و وقتی بچه دار شود با شش پا باید حرکت کند! و هر چیز و هر کسی که به او اضافه شود حرکات او را محدود می کند. هر تعداد پا بیشتر، سرعت کمتر و اتصال به زمین بیشتر. به خاطر داشته باشید که هزارپا تنها می تواند روی زمین بخزد! داشتن چیزهای بیشتر مانند موانع بیشتر بر سر راه است. از خواسته های خود بکاهید و ساده زندگی کنید، این چیزی است که شما را به شادی می رساند! وابستگی همراه خویش غم و غصه به همراه می آورد، و وقتی مرگ چیزی را بخواهد باید از آن دست بکشید و یا آن فرد را رها کنید و این شما را بسیار ناراحت خواهد کرد! مانند نیلوفر روی آب باشید و تنها روی آب قرار بگیرید نه در عمق آن. آب برای نیلوفر حیاتی است اما حتی نمی گذارد یک قطره آب او را خیس کند. ( از سخنان الهی بابا، پانزدهم می ۱۹۶۹) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Jp0xHl

Spanish 07.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Todo el mundo está ansioso de ser feliz, todos quieren trabajar menos y ganar más, dar poco y recibir en cantidad, ¡pero nadie intenta desear menos y dar más ! Cada deseo es un grillete que dificulta el movimiento, como si fuera un peso sobre los pies. Un joven estudiante universitario vagabundea libremente sobre sus dos piernas, ¡pero cuando se casa ya pasa a tener cuatro pies ! y cuando llega un hijo los pies son seis, restringiendo aún más el alcance de sus movimientos. Cuantos más pies, menos velocidad. ¡Recuerda, el ciempiés sólo puede arrastrarse ! Más objetos significan más vallas y obstáculos. Reduce tus necesidades y vive simplemente, que ese es el camino a la felicidad. El apego trae tristeza tras de sí. Al final, cuando la muerte te exige que dejes todo atrás y abandones a todos, ¡ te encuentras sobrecogido de pena ! Sé como el loto sobre el agua, que está sobre ella pero no en ella. El agua le es necesaria para crecer, pero el loto no permite que tan siquiera una gota lo moje. (Divino Discurso, 15 Mayo 1969) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2JnS8nw

Dutch 07.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Iedereen wil graag gelukkig zijn; iedereen wil minder werken en meer verdienen, weinig geven en rijkelijk ontvangen, maar niemand probeert minder te wensen en meer te geven! Elke behoefte is een boei die beweging belemmert, een blok aan het been. Een jonge collegestudent loopt vrij rond op zijn twee benen; als hij trouwt wordt hij viervoetig. Een kind maakt hem zesvoetig, waardoor zijn bewegingsvrijheid verder beperkt wordt. Hoe meer voeten, hoe lagere snelheid, hoe meer hij aan de grond vastzit. Bedenk dat een duizendpoot alleen maar kan kruipen! Meer dingen betekent meer hindernissen en belemmeringen. Verminder je behoeften, leef simpel – dat is de weg naar geluk. Gehechtheid wordt op de voet gevolgd door smart; als dan uiteindelijk de dood vereist dat je alles en iedereen achterlaat, word je door verdriet overstelpt. Wees als de lotus op het water – erop, niet erin. De lotus heeft het water nodig om te groeien, maar laat zich nog niet door een druppeltje nat maken! – Sathya Sai Baba, 15 mei 1969 http://bit.ly/2M3UQAg © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2HW67V7 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Lp474E

Sai Inspires, 07.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Everyone is eager to be happy; everyone wants to work less and gain more, give little and get amply, but nobody experiments with wanting less and giving more! Every want is a shackle that hinders movement – it is a drag on your feet. A young college student roams free on his two legs; when he marries, he becomes four-footed! A child makes him six-footed; thus, further restricting the range of his movements. The more the feet, the less the speed, the tighter his grip on the ground – Remember, centipedes can only crawl! More objects means more hurdles and handicaps! Reduce wants, live simply – that is the way to happiness. Attachment brings sorrow in its wake; at last, when death demands that everything be left behind and everybody be deserted, you are overpowered with grief! Be like the lotus on water; on it, not in it. Water is necessary for the lotus to grow, but lotus will not allow even a drop to wet it. – Divine Discourse, May 15, 1969. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2M7PofJ

Ukrainian, 06.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 06.06. 2018 Милість Бога подібна до Благодатного дощу і Живильного Сонячного світла. Але щоб отримати Її, треба займатися якоюсь Духовною практикою (Садханою). Ваша Садхана триматиме посудину вертикально, щоб потоки дощу змогли наповнити її. Вона відкриє двері вашого Серця, щоб Сонце Божої Милості могло освітити його. Моліться про Милість Господа, але не забувайте займатися хоч би найпростішою Духовною практикою. Його Милість все розставить на свої місця. Милість Бога забезпечить вам Самореалізацію (Атма Сакшаткару) і обдарує іншими супутніми благами: Щасливим і Благополучним життям, а також Незворушним і Мужнім характером, який оснований на Непохитному Спокої (Шанті). Основне призначення коштовності полягає в тому, щоб приносити Радість її володареві, але під час фінансових труднощів коштовність можна продати і поправити своє матеріальне становище. Головне багатство бананової пальми – це банани. Але листя, м’яка серцевина стовбура і квіткові пуп’янки – її побічні дари, яким також можна знайти корисне застосування. Природа Божої Милості така, що Вона задовольняє найрізноманітніші потреби і бажання. (Божественна Бесіда, 29 березня 1968) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2M3UwS4

Czech, 06.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 6. 6. 2018 Boží milost je jako sprška deště v horku. Abyste ji získali, musíte vykonat nějakou duchovní praxi, jako když držíte nádobu rovně, abyste nachytali déšť, nebo duchovní praxi otvírání dveří srdce, aby ho mohlo slunce osvítit. Modlete se o milost a konejte nějakou duchovní praxi. Milost všechno spraví. Jejím důsledkem je seberealizace, ale vyplývají z ní i další výhody, jako je šťastný život, vyrovnaná a odvážná povaha a ukotvení v neotřesitelném míru. Hlavní výhodou drahokamu je že vám dělá radost, ale když máte v peněžence poslední peníze, můžete ho prodat a začít nový život! To je vedlejší výhoda. Ovocný strom má jako svou hlavní výhodu své plody, ale jeho listy, jeho kmen, pupeny, atd. jsou podružné věci, které se dají zužitkovat. Tak funguje milost. Naplňuje celou řadu potřeb. Promluva z 29. 3. 1968 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2roVsXB #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2JofXeU

Russian, 06.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Милость Бога подобна Благодатному дождю и Живительному Солнечному свету. Но чтобы получить Её, нужно заниматься какой-либо Духовной практикой (Садханой). Ваша Садхана будет держать сосуд вертикально, чтобы потоки дождя смогли наполнить его. Она откроет двери вашего Сердца, чтобы Солнце Божьей Милости могло осветить его. Молитесь о Милости Господа, но не забывайте заниматься хотя бы самой простой Духовной практикой. Его Милость всё расставит на свои места. Милость Бога обеспечит вам Самореализацию (Атма Сакшаткару) и одарит другими сопутствующими благами: Счастливой и Благополучной жизнью, а также Невозмутимым и Мужественным характером, основанном на Неколебимом Покое (Шанти). Основное предназначение драгоценности состоит в том, чтобы доставлять Радость её обладателю, но во время финансовых трудностей драгоценность можно продать и поправить своё материальное положение. Главное богатство банановой пальмы – это бананы. Но листья, мягкая сердцевина ствола и цветочные бутоны – её побочные дары, которым также можно найти полезное применение. Природа Божьей Милости такова, что Она удовлетворяет самые разные потребности и желания. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 29 марта 1968 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DvnIjt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2sFs93M

Persian, 06.JUN.2018 Om Sri Sai Ram رحمت الهی مانند باران های موسمی و آفتاب است. باید تمرین معنوی انجام دهید (سادهانا) تا آن را بدست بیاورید؛ مانند گرفتن ظرفی زیر باران. یا مانند باز نگهداشتن در قلبتان تا نور به آن نفوذ کند. برای داشتن رحمت دعا کنید و کمی هم تمرین معنوی داشته باشید. رحمت و عافیت الهی همه چیز را درست خواهد کرد. هدف غایی آن خودشناسی است؛ اما همراه آن اتفاق های خوبی دیگری نیز می افتد مانند داشتن رضایت و خشنودی از زندگی، رفتار آرام و در عین حال شجاعانه، و مقیم شدن در صلح درونی (شانتی). سود واقعی و حقیقی از یک جواهر داشتن خشنودی فردی است اما وقتی فرد به آخرین سکه کیفش می رسد، می تواند آن را بفروشد و زندگی را از سر بگیرد! این همان سود و منفعت جانبی است. کاشتن یک درخت با دادن میوه سود اصلی را به انسان می رساند،‌اما برگ هایش، تنه ی آن، شکوفه ها و غیره عوامل دیگری هستند که هر کدام منفعت خویش را به همراه دارند. این ذات رحمت است. بسیاری از خواسته ها و نیازها را پوشش می دهد. ( از سخنان الهی بابا، بیست و نهم مارچ 1968) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2kTp9gQ

Greek, 06.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Η Σκέψη της Ημέρας -6 Ιουνίου 2018 Η Χάρη του Θεού είναι σαν τη βροχή και τη λιακάδα. Θα πρέπει να κάνετε κάποια πνευματική προσπάθεια για να την επιτύχετε. Όπως κρατάτε ένα δοχείο όρθιο για να συλλέξετε το νερό της βροχής, έτσι και η πνευματική άσκηση που ανοίγει την πόρτα της καρδιάς σας, επιτρέπει στον Ήλιο να τη φωτίσει. Να προσεύχεστε για τη Χάρη και ν’ ασκείστε πνευματικά. Η Χάρη θα βάλει τα πάντα σε τάξη. Το κύριο επακόλουθό της είναι η Αυτοπραγμάτωση. Όμως υπάρχουν κι άλλα, δευτερεύουσας σημασίας επακόλουθα, όπως μια ουσιαστική, ευτυχισμένη ζωή και μια ατάραχη, θαρραλέα διάθεση, εδραιωμένη σε μια αδιατάρακτη ειρήνη. Το κύριο όφελος της κατοχής ενός κοσμήματος είναι η προσωπική χαρά που αντλείς απ’ αυτό, αλλά όταν κανείς έχει φθάσει να έχει άδειο πορτοφόλι, μπορεί να το πουλήσει και ν’ αρχίσει και πάλι τη ζωή του! Αυτό είναι ένα δευτερεύον πλεονέκτημα. Η μπανανιά παρέχει ως κύριο δώρο της ορμαθούς φρούτων. Όμως τα φύλλα της, ο μαλακός πυρήνας του κορμού της, τα μπουμπούκια της κ.λπ. είναι επικουρικά προϊόντα με επωφελή χρήση. Αυτή είναι  και η φύση της Χάρης. Εκπληρώνει μια ποικιλία αναγκών. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 29 Μαρτίου 1968 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FLzOTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2sz7gIi

French, 06.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Tout le monde aspire à la grâce de Dieu. Que devrions-nous faire pour l’acquérir? Quand nous l’aurons, comment en bénéficierons-nous? Bhagavan renforce ces deux points-là avec amour aujourd’hui. La grâce de Dieu est comme la chute de la pluie et la lumière du soleil. Vous devez faire une sadhana (pratique spirituelle) pour l’acquérir; comme si vous gardiez un pot debout pour recevoir la pluie, ou la sadhana consistant à ouvrir la porte de votre cœur afin que le soleil puisse l’illuminer. Priez pour la grâce et faites une petite sadhana. La Grâce va tout régler correctement. Sa conséquence principale est la réalisation du Soi (Atma sakshatkara) ; mais il existe aussi d’autres avantages accessoires comme une vie heureuse et épanouie, et un tempérament courageux et tranquille, établi dans une paix sans faille (shanti). Le principal avantage d’un bijou est la joie personnelle, mais quand on arrive au dernier bijou dans la bourse, on peut le vendre et recommencer à vivre ! C’est un avantage accessoire. L’arbre plantain a un bouquet de fruits comme cadeau principal ! Mais ses feuilles, le noyau mou de son tronc, le bouton de fleur, etc. sont des éléments subsidiaires pouvant être utilisé d’une manière profitable. C’est la nature de la grâce. Elle répond à une variété de besoins. Discours Divin du 29 mars 1968. ​ Commandez le mental, réglez votre conduite, gardez votre cœur droit et clair, alors vous obtiendrez du Seigneur, le don de Sa Grâce. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DmfhV1 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2sB3w9i

Chinese Mandarin, 06.JUN.2018 Om Sri Sai Ram 指揮你的心念，管制你的行為，讓你的心正直而清澈，那樣你就能從神那兒得到祂的恩典做為禮物。 XXX  XXX XXX 神的恩典就像一陣甘霖或陽光，一定要做些修行來得到它，就像讓壺口直直朝上以接收雨水，或是像修行以打開心門，讓太陽照亮它一樣。祈求神恩加被，並做點修行，神恩會讓諸事順遂。神恩的主要結果是明心見性，但它還有其他附帶的好處，像是快樂而滿意的人生，以及冷靜勇敢的性情，平靜的心中不起一絲漣漪。珠寶的主要好處是讓人快樂，但是當錢包裡只剩下最後一毛錢時，可以將珠寶賣了，重新過生活！這是它附帶的好處。香蕉樹的主要禮物是那一串串的果實，然而其葉子、軟質的樹幹心以及花苞，也有用處，這也是神恩的特性，它能滿足人的種種需求。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FK9CZ3 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2kQpn8c

Slovenian, 06.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Rečeno je, da pogled na sveto osebno (daršan) uniči vse grehe, zato se mnogi razžalostijo in pravijo: “Daršan sem imel celo več kot enkrat, pa vendar me moja slaba usoda še naprej spremlja in trpim celo bolj kot prej.” Res je, morda ste k meni prišli večkrat, ne samo enkrat in tedaj posejali sveža semena, ki ste jih prejeli od božanskega – to so semena božanske ljubezni, vere, predanosti Bogu, dobre družbe, plemenitih misli ter misli na Boga ipd. Naučili ste se umetnosti intenzivnega negovanja in priprave ‘zemlje’ in v očiščena srca pravkar posejali ta semena. Težave in vznemirjenje, ki jih trenutno doživljate, so pridelek prejšnjih žetev, zato ne bodite žalostni in ne obupujte. Vsakdo mora zaužiti že uskladiščen pridelek iz prejšnjih žetev. Bodite potrpežljivi, kmalu bo namreč čas za novo žetev. – Govor Sathya Sai Babe, marec 1963 (Misel Dneva 10.04.2018) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2kbxYlu #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Jdn8uy

Croatian, 06.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Najgore što možete učiniti je postupiti suprotno od onoga što propovijedate. Rukom poreći ono što izlazi iz vaših usta! Ne možete li djelovati u skladu sa svojim izjavama, šutite; nemojte uokolo dijeliti savjete i pokazati se licemjernima! Nemojte propovijedati vrline, a na djelu raditi suprotno. Ispravnost (dharma) je postojana i nepromjenjiva; ona nikad ne slabi. Jedino oni koji moraju prakticiratidharmu slabe u vjeri i postojanosti! Svakom se pojedincu sudi prema njegovom ponašanju, nikad prema načelima koja rječito izražava. Zapitajte se iskreno: „Kako sam iskoristio duhovno iskustvo koje sam dosad stekao? Koliko dobrobiti imam od njega?“. Preispitajte se! Sjeme polako izrasta u veliko drvo. Isto se tako kroz male postupke, nježne riječi, iskrena i dobra djela vi morate uzdići do božanskog bića! (Božanski govor, 31. ožujka 1965.) (Misao dana 10. 4. 2018.) Sathya Sai Baba Sathya Sai http://bit.ly/2FGoaZq #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2JnxfJb

German, 06.JUN.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 6. JUNI 2018 Gottes Gnade ist wie ein Regenschauer und das Sonnenlicht. Ihr müsst spirituelle Übungen (sadhana) praktizieren, um sie zu erlangen – das ist wie das Aufstellen eines Kruges, damit er den Regen auffängt, oder die spirituelle Übung des Öffnens der Tür eures Herzens, damit die Sonne es erleuchten kann. Bittet um Gnade und praktiziert einige wenige spirituelle Übungen. Die Gnade Gottes wird alles richten. Ihre hauptsächliche Wirkung ist Selbsterkenntnis (atmasakshatkara); aber es gibt noch andere beiläufige Vorteile wie ein glückliches, zufriedenes Leben und ein gelassenes, mutiges Temperament, das zu unerschütterlichem Frieden (shanti) führt. Der Hauptgewinn eines Juwels ist persönliche Freude, aber wenn nur noch die letzte Münze im Portemonnaie ist, könnt ihr den Edelstein verkaufen und euer Leben neu beginnen! Das nennt man einen beiläufigen Vorteil. Der Kochbananenbaum hat einen Stamm voller Früchte als Hauptgeschenk. Aber seine Blätter, der weiche Kern des Stammes, die Blüte aus dem sein Geschenk entsteht und so weiter, sind ergänzende Dinge für eine profitable Nutzung. Das ist das Wesen von Gnade – sie erfüllt verschiedene Bedürfnisse. Sathya Sai, 29. März 1968 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2Dnux7s #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2kPFEdy

Polish, 06.JUN.2018 Om Sri Sai Ram 6.06.2018 r. MYŚL DNIA Łaska Boga jest jak ulewa i jak słońce. Aby ją zdobyć, musisz wykonywać jakąś sadhanę (praktykę duchową) polegającą na trzymaniu dzbanka prosto, aby złapać deszcz lub na otwarciu drzwi swojego serca, aby mogło oświetlić je słońce. Módl się o łaskę i wypełniaj niewielką sadhanę. Łaska nada wszystkiemu właściwy kierunek. Jej głównym skutkiem jest samorealizacja (atma sakszatkara), lecz także inne dodatkowe dobrodziejstwa, jak szczęśliwe, spełnione życie i spokojny, odważny charakter utwierdzony w niezmąconym spokoju (śanti). Największą korzyścią z posiadania klejnotu jest osobista radość, ale gdy człowiek doszedł do ostatniej monety w portfelu, może się jej pozbyć i zacząć życie na nowo! To jest dodatkowa korzyść. Banan rodzi przede wszystkim kiście owoców! Jednak jego liście, miękka warstwa pnia i pąki kwiatu to dodatkowe składniki, które można pożytecznie wykorzystać. Taka jest natura łaski. Ona spełnia różne potrzeby. – Dyskurs z 29.03.1968 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FUcqDO #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2kPFsLm

Arabic, 06.JUN.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأربعاء ٠٦ حزيران ٢٠١٨ إن نعمة الله المباركة مثلها مثل مطر السماء ونور الشمس، إذ عليكم القيام بانضباطٍ روحيٍ ما للحصول عليها، مثل المحافظة على وعاءٍ بوضعٍ قائمٍ لاستجماع قطرات المطر أو انضباط فتح باب القلب لعل الشمس تنيره بذلك. صلّوا من أجل نعمة الله المباركة وقوموا بنوعٍ من الانضباط، وإن النعمة ستضع الأمور في نصابها السليم. إن نتيجتها الأساسية تحقيق الذات، إلا أن هناك فوائد جانبية تُزاد لكم أيضاً مثل حياةٍ قانعة وسعيدة وطبيعة هادئة كلها شجاعة راسخة في سلامٍ لا يتزعزع. إن الفائدة الأساسية من جوهرةٍ ما هو سعادة ذاتية إلا أن الفرد لو حدث أن أفلس نهائياً، يمكنه حينها بيعها وبدء حياةٍ جديدة! تلك تُعتبَر ميزة عرضية. إن شجرة الموز البلاتيني تثمر عناقيداً من الموز كفائدة أساسية لها! إلا أن أوراقها ونواة جذعها الطرية وبراعم أزهارها، إلى آخره، تُعتبَر موادٌ إضافية ذات استخداماتٍ نافعة. هذه هي طبيعة النعمة المباركة، فهي تلبي مختلف الاحتياجات. ساتيا ساي بابا – ٢٩ آذار ١٩٦٨ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2sIPFgd

Dutch, 06.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Gods genade is als een regenbui en zonlicht. Je moet wat inspanning (sadhana)doen om haar te verwerven – een pot neerzetten om de regen op te vangen, de deur van je hart openen zodat de zon erin kan schijnen. Bid om genade, maar doe ook wat sadhana. Genade brengt alles in orde. Haar voornaamste gevolg is bewustwording van het ware zelf (atma sakshatkara), maar er zijn ook andere, bijkomende voordelen, zoals een gelukkig, tevreden leven en een kalm, onverschrokken temperament, gevestigd in onverstoorbare vrede. Het voornaamste profijt van een sieraad is persoonlijke vreugde, maar als je beurs leeg is, kun je het sieraad verkopen en verder leven! Dat is een bijkomend voordeel. De bananenboom heeft trossen vruchten als voornaamste opbrengst. Maar de bladeren, de zachte kern van de stam en de bloemknoppen zijn bijkomende bestanddelen die van nut zijn. Dit is de aard van genade. Ze voorziet in uiteenlopende behoeftes. – Sathya Sai Baba, 29 maart 1968 http://bit.ly/2HpojRw © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2HW67V7 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2kV7RQx

Portuguese, 06.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Comande a mente, regule sua conduta, mantenha seu coração reto e claro, então você obterá do Senhor o dom de Sua Graça. – Baba Manifestações do Amor Divino! Pensamento para o dia 06/06/2018 A graça de Deus é como a chuva e a luz do sol. Você deve fazer um pouco de sadhana (prática espiritual) para adquiri-la, como manter um pote em pé para receber a chuva, ou o sadhana de abrir a porta do seu coração para que o Sol possa iluminá-lo. Ore pela graça e faça um pouco de sadhana. A Graça corrigirá tudo. Sua principal consequência é a auto realização (Atma sakshatkara); mas há outros benefícios incidentais também como uma vida contente e feliz e um agradável temperamento corajoso, estabelecido em paz inabalável (shanti). O principal benefício de uma joia é a alegria pessoal, mas quando alguém chega à última moeda da bolsa, ele pode vendê-la e recomeçar a vida! Essa é uma vantagem incidental. A bananeira tem monte de frutas como seu principal presente! Mas suas folhas, cerne macio de seu tronco, botão de flor, etc., são itens subsidiários com uso lucrativo. Essa é a natureza da graça. Cumpre uma variedade de desejos. (Discurso Divino, 29 de março de 1968) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2sLePLa

Spanish, 06.JUN.2018 Om Sri Sai Ram La gracia de Dios es como la lluvia y como la luz del sol. Para adquirirla deben hacer algún sadhana (práctica espiritual), así como un recipiente para recibir la lluvia debe ser colocado con la boca hacia arriba, o el sadhana de abrir la puerta de su corazón, para que el sol pueda iluminarlo. Rueguen por la gracia, y hagan algún sadhana. La gracia hará que todo salga bien. Su consecuencia principal es la toma de conciencia de Uno Mismo (Atma sakshatkara); pero también hay beneficios incidentales, como una vida feliz y satisfecha, y un temperamento calmo y valiente, establecido en serena paz (shanti). El principal beneficio de una joya es el disfrute personal, pero cuando se ha llegado a la última moneda del monedero, se la puede vender y comenzar a vivir de nuevo; esta es una ventaja incidental. El banano tiene un racimo de frutas como su dádiva más importante; pero sus hojas, el blando núcleo de su tronco, el pimpollo de su flor, etc., son artículos subsidiarios que se usan con provecho. Así es la naturaleza de la gracia: satisface una variedad de necesidades. (Discurso Divino, 29 de marzo de 1968) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2kSn7h2

Italian, 06.JUN.2018 Om Sri Sai Ram La Grazia di Dio è come lo scroscio di pioggia e la luce del sole; per guadagnarla, voi dovete intraprendere una pratica spirituale (sadhana) come dovete tenere una brocca verticale se volete raccogliere la pioggia o aprire la porta del cuore affinché il Sole lo possa illuminare. Pregate per la Grazia e fate un po’ di sadhana; la Grazia sistemerà ogni cosa. La sua conseguenza principale è l’auto-realizzazione (Atma sakshatkara) ma ci sono anche dei benefici accessori come una vita tranquilla e appagata e un carattere coraggioso, imperturbabile e ben radicato nella pace serena (shanti). Il beneficio principale di possedere un gioiello è la soddisfazione personale ma, quando avete finito i soldi, lo potete vendere per ricominciare a vivere! Questo è un vantaggio secondario. Il banano ha grappoli di frutti come suo dono principale ma le foglie, il cuore morbido del tronco, i boccioli ecc. sono parti secondarie che possono essere utilizzate con profitto. Questa è la natura della Grazia: essa soddisfa una moltitudine di bisogni. Discorso Divino, 29 marzo 1968 Controllate la mente, regolate la condotta, mantenete il cuore limpido e retto: allora riceverete dal Signore il dono della Grazia. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 6 giugno 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FV6EBT #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HljQ2h

Hebrew, 06.JUN.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 6.6.2018 חסדו של אלוהים הוא בדיוק כמו ממטרי הגשםואור השמש. אתה חייב לעשות קצת סאדהאנה, תרגול רוחני כדי לרכוש אותו; כמו שמירה עלהסיר עומד ופתוח כדי שיקבל את מי הגשם, או הסאדהאנה של פתיחת דלתות לבך, כךשהשמש תוכל להאיר אותו. התפלל לחסדועשה קצת תרגול רוחני. החסד ישים הכולבמקומו הנכון. התוצאה העיקרית שלו היאהתממשות העצמיות Self-realizasion אבל ישגם יתרונות נלווים אחרים כמו חיים מאושריםומלאי סיפוק, ואופי נוח ואמיץ שמעוגן בשלוםבלתי מופרע, שאנטי. היתרון העיקרי שלתכשיט, הוא השמחה שהוא מקנה לבעליו, אבלכאשר האדם מגיע אל המטבע האחרוןשבארנקו, הוא יכול למכור את התכשיטולהתחיל את חייו מחדש! זה יתרון משני. לעץהבננה יש אשכול של פירות שהוא מתנתוהעיקרית! אבל העלים שלו, הליבה הרכה שלהגזע שלו, ניצני הפרחים וכו’, הם חלקיםמשניים, שניתן להפיק תועלת מהשימוש בהם.זהו טבעו של החסד. הוא עונה על מגוון רחב שלצרכים ומשאלות. השיח האלוהי, 29 במרץ, 1968 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Jdsq9g

Turkish, 06.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Evreni, hep değişmeyen bir halde deneyimlemiyoruz, öyle değil mi? Rüya ve derin uyku hallerinden geçerken, uyanık olma halinden kayıp gider. Ayrıca farklı canlılara ve bilinç düzeylerine farklı şekillerde görünür. Hayvanlar, kuşlar ve böcekler onun farklı şekillerde ve formlar halinde ayırdında olurlar. Her birinin arzularına, duygularına ve düşüncelerine göre biçimlenir ve yoğrulur. Bunlar nasıl yaratılır? Atman, içgüdüleyici olarak bedene girer ve düşünceler ile duyguları uyandırır. Atman’ ın yokluğunda beden etkisizdi, bedenin yokluğunda düşünceler oluşmaz ve düşüncelerin yokluğunda da evren aşikar hale gelmez; birey için mevcut değildir. Bu üçü grift bir şekilde birbirine bağımlıdır; İçerdiği tüm bilinç güçleriyle birlikte beden, evren veya bireyselleşmiş ya da evrensel olarak içkin haldeki Atman. 28 September 1979 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2JeiHQ6

Sai Inspires, 06.JUN.2018 Om Sri Sai Ram God’s grace is just like the shower of rain and the sunlight. You must do some sadhana (spiritual practice) to acquire it; like keeping a pot upright to receive the rain, or the sadhana of opening the door of your heart, so that Sun may illumine it. Pray for grace and do little sadhana. Grace will set everything right. Its main consequence is Self-realisation (Atma sakshatkara); but there are other incidental benefits too like a happy contented life, and a cool courageous temper, established in unruffled peace (shanti). The main benefit from a jewel is personal joy but when one has come to the last coin in the purse, one can sell it and start life again! That is an incidental advantage. The plantain tree has bunch of fruits as its main gift! But its leaves, soft core of its trunk, flower bud, etc. are subsidiary items with profitable use. This is the nature of grace. It fulfils a variety of wants. – Divine Discourse, Mar 29, 1968. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Ji6vtp

Ukrainian, 05.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 05. 06.  2018 Увесь Всесвіт, включаючи ваше тіло, складається з п’яти елементів: землі, води, вогню, повітря і простору. Ці елементи впливають на органи чуття, такі як запах, смак, колір, дотик і звук. Оскільки Господь проявив Себе через ці елементи, то їхня природа Божественна, і тому до кожного з них треба відноситися з повагою і дуже Дбайливо. Для прикладу розглянемо землю. Щоб посаджене насіння проросло, його треба саджати на певну глибину. Але якщо ви його просто насипете на землю або посадите занадто глибоко, то воно не проросте! Зайве споживання води стає для людини тортурою. Ніхто не може спокійно дихати при ураганному вітрі, і барабанні перетинки теж витримують тільки певну силу звуку. Будь-яке використання елементів, понад встановлені Господом межі, є святотатством (зневагою Бога). Отже, усі елементи і Божественні ресурси (корисні копалини, моря, ліси тощо) повинні використовуватися тільки в межах розумної необхідності, а не так, як комусь подобається або хочеться. Ставтеся до елементів Творіння як до одіяння Всевишнього! (Божественна Бесіда, 11 березня 1968) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Hojh7Q

Czech, 05.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 5. 6. 2018 Vesmír, včetně domu, ve kterém bydlíte, tedy těla, je tvořen pěti elementy. Země, voda, oheň, vítr a éter. Tyto živly působí na smysly ve formě vůně, chuti, barvy, doteku a zvuku. Protože živly vyvěrají z božství, měli byste se ke každému z nich chovat s úctou a respektem. Vezměte si například zemi. Pokud semínka rozsypete po povrchu země, nebo pokud je dáte příliš hluboko, asi nevyrostou a nezačnou rašit! Pokud si budete lít vodu do krku, může se velmi snadno stát mučením, pokud překročíte rozumnou hranici. V hurikánu se nedá normálně dýchat, ani vaše uši nejsou schopny snést tlak v okolí výbuchu! Každé užití živlů přes a za legitimní hranice je svatokrádež. Proto musí být všechny elementy použity s mírou, nikoli jak se vám zlíbí. Užívejte živly jako roucho všemohoucího. Divine Discourse, Mar 11, 1968 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2roVsXB #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2JbBhrY

Persian, 05.JUN.2018 Om Sri Sai Ram  جهان، شامل خانه ای که در آن زندگی می کنید یا همان جسم تان از پنج عنصر تشکیل شده است: خاک،آب،آتش، باد و اتر. اینها المان هایی هستند که روی حواس از جمله بویایی، چشایی،رنگ، لامسه و شنوایی و صدا تاثیر می گذارند. از آنجایی که آنها تجلی الوهیت هستند، با هر کدام از آنها باید با احترام و احتیاط رفتار شود. به عنوان مثال، اگر بذر را فقط روی خاک بپاشید یا در اعماق زمین بکارید، گیاهی از آن نخواهد رویید. اگر ییشتر از حد نیاز آب در گلو ریخته شود تبدیل به شکنجه می شود. در طوفان نمی توان نفس کشید پرده های گوش تحمل یک انفجار را از فاصله نزدیک ندارند. هر استفاده ای از المان ها بیشتر و بالاتر از حدمجاز توهین به مقدسات محسوب می شود. بنابراین، هر المان باید تحت یک سری از محدودیت ها باشد نه آنطور که شما می خواهید یا دوست دارید. با المان ها مانند پوششی برای حق تعالی رفتار کنید. (از سخنان الهی بابا، یازدهم مارچ ۱۹۶۸) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HmsYDS

Slovenian, 05.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Utelešenja božanskosti! Danes praznujete Svamijev rojstni dan in uživate v božanski blaženosti zaradi prazničnega programa, ki ste ga s takšnim navdušenjem pripravili na ta dan. Vendar sam ne želim, da je ta dan poseben in drugačen od ostalih dni. Takšna želja se v meni prav nikoli ne pojavi. Ničesar majhnega ali velikega ne potrebujem v tem širnem vesolju. Prišel sem z enim namenom: da vsakomur izmed vas odstrem skrivnost kdo ste v resnici in kakšen je vaš cilj. Če mi želite nekaj darovati, mi darujte svojo čisto ljubezen, tedaj sem tudi jaz povsem blažen. Od danes naprej preživite dneve in leta tako, da s svojimi dejanji pomagate in skrbite za vse, ki so v stiski, da vaše človeško življenje postane vredno in koristno. Blagoslavljam vas! – Iz govora Sathya Sai Babe, 23. 11. 1974 (Misel dneva 23.11.2017) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2kbxYlu #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Hl06fs

Croatian, 04.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Misao dana 4. 6. 2018. Vezanost i mržnja su najveći neprijatelji napretka u bilo kojem obliku služenja društvu, dapače, u bilo kojem obliku rada. Ako čovjek u zabludi povjeruje da spašava druge, teško njemu, jer drugi uopće ne postoje. Svi su Jedno; bol jedne osobe je bol sviju. Temeljna greška je neznanje ljudske rase. Kad bi ljudi bili mudri, znali bi da su svi pojedinci valovi na površini jednog te istog oceana. Nesebično djelovanje ideal je kojem treba težiti. Ali sada se sve mjeri prema rezultatu, dobiti koju ostvaruje. Učenje je također zbog plaće koja se može zaraditi na temelju stečene diplome. Ako se nešto napravi bez sebične želje (na nesebičan način: nishkama), cilj nije tražiti dobit. Želja za dobiti je poput otrovnih zubi zmije; kad se izvade zmija karme (ciklus akcije i reakcije) postaje bezopasna. (Božanski govor, 15. rujna 1963.) Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FGoaZq #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HmsEoE

Chinese Mandarin, 05.JUN.2018 Om Sri Sai Ram  無私的愛，最偉大的例子，莫過於大自然本身。 XXX  XXX XXX 整個宇宙，包括你居住的房子，也就是你的身體，都是由地水火風空五大元素構成，這些元素和五官起作用，形成香（氣味）、味、色、觸、聲。因為這五大元素都出自「道」，因此要尊敬之並慎重對待之，例如，地，若你把種子撒在土壤表面或把種子埋得太深，種子可能發不了芽！灌水進喉嚨，若超過極限，則大有可能成為酷刑。在颱風中你無法呼吸順暢，你的耳膜也無法忍受聽力所及距離內的爆炸震壓。使用五大元素，超過合理的界限，就是一種褻瀆。所以每種元素都要有節度地使用，而不是隨你喜歡。要把五大元素當成是覆蓋上帝的衣服。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FK9CZ3 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HmTYTE

Russian, 05.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Вся Вселенная, включая ваше тело, состоит из пяти элементов: земли, воды, огня, воздуха и пространства. Эти элементы воздействуют на органы чувств, такие как запах, вкус, цвет, прикосновение и звук. Поскольку Господь проявил Себя через эти элементы, то их природа Божественна, и поэтому к каждому из них нужно относиться с Почтением и очень Бережно. Для примера рассмотрим землю. Чтобы посаженные семена проросли, их нужно сажать на определённую глубину. Но если вы их просто насыпете на землю или посадите слишком глубоко, то они не прорастут! Излишнее потребление воды становится для человека пыткой. Никто не может спокойно дышать при ураганном ветре, и барабанные перепонки тоже выдерживают только определённую силу звука. Любое использование элементов, сверх установленных Господом границ, является святотатством (оскорблением Бога). Следовательно, все элементы и Божественные ресурсы (полезные ископаемые, моря, леса и т.д.) должны использоваться только в пределах разумной необходимости, а не так, как кому-то нравится или хочется. Относитесь к элементам Творения как к одеянию Всевышнего! Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 11 марта 1968 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DvnIjt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2sEvWyl

Greek, 05.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Το Σύμπαν, συμπεριλαμβανομένης της κατοικίας σας, δηλαδή του σώματός σας, συγκροτείται από τα πέντε στοιχεία: τη γη, το νερό, τη φωτιά, τον αέρα και τον αιθέρα, στοιχεία που ενεργούν επί των αισθήσεων και εκδηλώνονται ως όσφρηση, γεύση, όραση, αφή και ακοή. Από τη στιγμή που τα στοιχεία είναι «θεϊκής προέλευσης», το καθένα απ’ αυτά πρέπει ν’ αντιμετωπίζεται με σεβασμό και περίσκεψη. Για παράδειγμα ας πάρουμε τη γη. Εάν σκορπίσετε σπόρους επιφανειακά ή τους φυτέψετε πολύ βαθιά στο χώμα, ίσως δεν βλαστήσουν. Το να καταπίνετε νερό χωρίς διακοπή, μπορεί ν’ αποβεί βασανιστικό, εφ’ όσον ξεπεράσετε το όριο. Δεν μπορείτε ν’ αναπνέετε άνετα στη διάρκεια ενός τυφώνα ούτε τα τύμπανά σας μπορούν ν’ αντέξουν την πίεση του ηχητικού κύματος μιας έκρηξης που συμβαίνει στην ακτίνα της ακοής σας. Κάθε χρήση των στοιχείων πέρα και πάνω από τ’ αποδεκτά όρια είναι ιεροσυλία. Επομένως κάθε στοιχείο θα πρέπει να χρησιμοποιείται υπό περιορισμούς και όχι κατά το δοκούν. Να αντιμετωπίζετε τα στοιχεία ως το ένδυμα του Παντοδύναμου. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 11 Μαρτίου 1968 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FLzOTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2xJir65

German, 5.JUN.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 5. JUNI 2018 Das Universum, einschließlich des Hauses, in dem ihr wohnt, also der Körper, besteht aus den fünf Elementen Erde, Wasser, Feuer, Luft und Äther – Elemente, die auf die Sinne als Geruch, Geschmack, Farbe, Berührung und Klang einwirken. Da Elemente ‚göttliche Ausstrahlungen‘ sind, muss jedes von ihnen mit Ehrfurcht und Umsicht behandelt werden. Nehmt zum Beispiel die Erde. Streut ihr die Samen auf der Erde aus oder grabt sie zu tief in die Erde ein, bilden sie möglicherweise keine Triebe! Wasser in euch hineinzuschütten kann eine Tortur werden, wenn die Grenze überschritten wird. In einem Taifun könnt ihr kaum angenehm atmen und euer Trommelfell kann den Druck einer Explosion in unmittelbarer Nähe nicht aushalten. Jede Nutzung der Elemente unter-  und überhalb der gesetzmäßigen Grenzen ist ein Sakrileg. Ebenso muss jedes Element innerhalb gewisser Grenzen genutzt werden und nicht wann oder wie es euch gefällt. Behandelt die Elemente als das Gewand des Allmächtigen. Sathya Sai, 11. März 1968 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2Dnux7s #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2LVYADP

Polish, 05.JUN.2018 Om Sri Sai Ram 5.06.2018 r. MYŚL DNIA Wszechświat, łącznie z domem, w którym mieszkasz, a mianowicie z ciałem, składa się z pięciu żywiołów: ziemi, wody, ognia, wiatru i eteru – żywiołów, które oddziałują na zmysły w postaci zapachu, smaku, koloru, dotyku i dźwięku. Ponieważ żywioły to boskie emanacje, każdy z nich należy traktować z szacunkiem i rozwagą. Dla przykładu weźmy ziemię. Jeśli rozrzucisz nasiona na ziemię lub zasadzisz je zbyt głęboko w ziemi, mogą nie wypuścić pędów. Wlewanie wody do gardła może jak najbardziej stać się udręką, jeśli przekroczy się granicę. Nie możesz spokojnie oddychać w czasie tajfunu ani twoje bębenki nie mogą znieść siły eksplozji w zasięgu słuchu! Każde wykorzystywanie żywiołów ponad dozwolone granice to świętokradztwo. Podobnie każdym żywiołem trzeba posługiwać się w pewnych granicach, a nie tak jak ci się podoba. Traktuj je jak szatę Wszechmogącego. – Dyskurs z 11.03.1968 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FUcqDO #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2LYXJlO

Arabic, 05.JUN.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الثلاثاء ٠٥ حزيران ٢٠١٨ إن الكون بأسره بما فيه المنزل الذي تسكنون فيه -أي الجسد- مكوّنٌ من العناصر الخمسة: التراب، الماء، النار، الهواء والأثير – وهي عناصرٌ متمثلة في الحواس بهيئة الشم، المذاق، اللون، اللمس والصوت. وبما أن العناصر هي ”انبعاثاتٌ إلهية“، فإن كل واحدٍ منها يجب معاملته باحترامٍ وحذر. خذوا التراب على سبيل المثال: إن ألقيتم البذور على سطحه أو غرستوها عميقاً جداً فمن المحتمل أنها لن تبرعم! كذلك فإن شرب الماء وتمريره في حناجركم من المحتمل جداً أن يصبح تعذيباً إن تجاوز الحد الطبيعي. لا يمكنكم التنفس براحتكم عند حلول إعصار، كما لا يمكن لطبلة الأذن تحمّل ضغط انفجارٍ يتجاوز المجال السمعي! إن أي استخدامٍ للعناصر بما يزيد أو ينقص عن الحدود المنطقية يكون انتهاكاً لقداستها. كذلك أيضاً يجب استخدام كل عنصرٍ من العناصر تحت حدودٍ معينة وليس كيفما ومثلما ترغبون. عاملوا العناصر كثوبٍ للمولى العظيم. ساتيا ساي بابا – ١١ آذار ١٩٦٨ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2xG8oir

Hebrew, 05.JUN.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 5.6.2018 היקום, כולל הבית שבו אתה שוכן, כלומר הגוף, מורכבמחמשת היסודות: אדמה, מים, אש, אויר ואתר – יסודותהפועלים על החושים כריח, טעם, צבע, מגע וצליל. כיווןשהיסודות הם “האצלות אלוהיות”, כל אחד מהם צריך להיותמטופל ביראת כבוד ובזהירות. לדוגמה: קח את כדור הארץ.אם תפזר זרעים על פני האדמה, או תשתול אותם עמוק מדיבתוך אדמה, קרוב לוודאי שהם לא יוכלו לנבוט! שפיכת מיםלתוך הגרון שלך יכולה להיות עינוי, אם הגזמת בכמות המים. אתה לא יכול לנשום בנוחות בתוך טייפון, וגם עורהתוף של האוזן שלך לא יוכל לעמוד בלחץ של פיצוץ בטוח שמיעה קרוב! כל שימוש ביסודות, מעבר לגבולותהלגיטימיים, הוא חילול הקודש. כך שחייבים להשתמש בכול יסוד תחת מגבלות מסוימות, ולא כפי ואיך שאתה אוהב.התייחס אל היסודות כאל כסותו של אלוהים. השיח האלוהי, 11 למרץ 1968 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2xJi0Zv

Italian, 05.JUN.2018 Om Sri Sai Ram L’universo, compresa la casa in cui voi dimorate cioè il corpo, è composto dei cinque elementi, terra, acqua, fuoco, vento ed etere, che interagiscono con i sensi come olfatto, gusto, vista, tatto e udito. Siccome gli elementi sono emanazioni divine, ognuno di essi deve essere trattato con riverenza e attenzione. Prendete ad esempio la terra: se voi spargete dei semi sul terreno oppure li piantate troppo in profondità, essi non riescono a germogliare! Anche versare dell’acqua direttamente in gola oltre una certa quantità può essere una tortura. Durante un tifone, non potete respirare normalmente né i timpani possono sopportare la pressione di un’esplosione ravvicinata! Qualsiasi uso degli elementi oltre il giusto limite è un sacrilegio quindi ogni elemento deve essere impiegato con certe limitazioni e non a vostro piacimento. Trattate gli elementi come l’abito dell’Onnipotente. Discorso Divino, 11 marzo 1968 Non c’è esempio di Amore altruista più grande di quello della Natura. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 5 giugno 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FV6EBT #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2LYXHdG

Portuguese, 05.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Não há maior exemplo de Amor Desinteressado do que a Natureza. – Baba Manifestações do Amor Divino! Pensamento para o dia 05/06/2018 O universo, incluindo a casa em que você mora, ou seja, o corpo, é composto dos cinco elementos: terra, água, fogo, vento e éter – elementos que atuam sobre os sentidos como olfato, paladar, cor, toque e som. Como os elementos são “emanações divinas”, cada um deles deve ser tratado com reverência e circunspecção. Por exemplo: pegue a terra. Se você espalhar sementes no solo, ou plantá-las muito profundamente no solo, elas não lançarão seus brotos! Verter água na garganta pode muito bem se tornar tortura, se o limite for ultrapassado. Você não pode respirar confortavelmente em um tufão, nem seus tímpanos suportam a pressão de uma explosão próxima a você! Qualquer uso dos elementos, além dos limites legítimos, é um sacrilégio. Assim também, cada elemento deve ser usado sob algumas limitações, não quando e como você gosta. Trate os elementos como uma vestimenta do Todo-Poderoso. (Discurso Divino, 11 de março de 1968) Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Jiqok0

Spanish, 05.JUN.2018 Om Sri Sai Ram El Universo, incluyendo la casa en que ustedes viven, es decir el cuerpo, está compuesto por los cinco elementos: tierra, agua, fuego, viento y éter; elementos que actúan sobre los sentidos como olor, sabor, color, tacto y sonido. Dado que los elementos son «emanaciones divinas», cada uno de ellos tiene que ser tratado con reverencia y circunspección. Por ejemplo, tomen la tierra. Si depositan semillas sobre el suelo, o si las siembran muy profundas, no podrán emitir sus brotes. El paso del agua por la garganta puede convertirse en una tortura, si se supera el límite. No se puede respirar con comodidad en un tifón, ni pueden sus tímpanos soportar la presión de una explosión dentro del alcance del oído. Cualquier uso de los elementos que supere los límites legítimos, es un sacrilegio. Así también, cada elemento debe ser usado dentro de ciertas limitaciones, no como cada uno quiera. Traten a los elementos como a una vestidura del Todopoderoso. (Discurso Divino, 11 de marzo de 1968) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2M0GO2f

Dutch, 05.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Het universum, met inbegrip van het huis waarin je woont, namelijk het lichaam, is opgebouwd uit de vijf elementen aarde, water, vuur, wind en ruimte – elementen die op de zintuigen inwerken als reuk, smaak, kleur, tast en geluid. Daar elementen ‘goddelijke uitvloeisels’ zijn, moet elk ervan met eerbied en behoedzaamheid behandeld worden. Neem bijvoorbeeld de aarde. Als je zaden over de oppervlakte uitstrooit, kunnen ze niet ontspruiten; als je ze te diep in de grond stopt, kunnen de scheuten niet opkomen. Water door je keel gieten kan heel goed een kwelling worden als de grens wordt overschreden. Je kunt niet goed ademen in een tyfoon, noch kunnen je trommelvliezen de druk van een explosie binnen gehoorsafstand verdragen. Elk gebruik van de elementen boven en voorbij redelijke grenzen is heiligschennis. Zo moet dus elk element binnen zekere beperkingen worden gebruikt, niet zoals en hoe je verkiest. Beschouw de elementen als een kleed van de Almachtige. – Sathya Sai Baba, 11 maart 1968 http://bit.ly/2J6D2GQ © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2HW67V7 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2xS9eZB

Turkish, 05.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Ancak insan ın günümüzde angaje olduğu girişim, kili inkar edip çöleğe iman etmektir! Bu süreç başarısızlığa uğramaya mahkumdur. Dalgaları denizden nasıl ayırabiliriz ki? Gerçek dışıdır diye reddedilen kavranabilir evrenin yılanın üzerine konulduğu halat gibi, temel olarak Hakikat’ e dayanması gerekir. Bu temel Hakikat, Atman’ dır. İçinde mevcut olduğumuz evren muhakkak ki duyularımız tartafından kavranır; onu hakiki ve gerçek olarak algılar, bilincimizde denyimleriz. Fakat değişen herhangi bir şey Hakikat denilmeye layık olmadığından, o da Hakikat olarak kabul edilemez. 28 September 1979 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2M0L0yX

French, 05.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Pourquoi devrions-nous faire preuve de discernement dans notre utilisation de la nature ? Bhagavan nous le rappelle avec amour aujourd’hui. L’univers, y compris la maison dans laquelle vous habitez, à savoir le corps, est composé des cinq éléments : terre, eau, feu, air et éther – éléments qui agissent sur les sens en tant qu’odorat, goût, couleur, toucher et son. Puisque les éléments sont des « émanations divines », chacun d’eux doit être traité avec révérence et circonspection. Par exemple: prenez la terre. Si vous dispersez des graines sur le sol, ou si vous les plantez trop profondément dans le sol, ils ne peuvent pas étendre leurs pousses ! Verser de l’eau dans votre gorge peut très bien devenir une torture, si la limite est franchie. Vous ne pouvez pas respirer confortablement dans un typhon, ni vos tympans ne peuvent supporter la pression d’une explosion tout près de vous ! Toute utilisation des éléments, au-delà des limites légitimes, est un sacrilège. De même, chaque élément doit être utilisé sous certaines limitations, pas comme vous le souhaitez. Traitez les éléments tels un vêtement du Tout Puissant. ​ Discours Divin du 11 mars 1968. Il n’y a pas de meilleur exemple d’amour désintéressé que celui donné par la nature. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DmfhV1 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2JhZNDV

Sai Inspires, 05.JUN.2018 Om Sri Sai Ram The universe, including the house within which you dwell, namely the body, is composed of the five elements: earth, water, fire, wind and ether – elements that act upon the senses as smell, taste, colour, touch and sound. Since elements are ‘divine emanations’, each of them has to be treated with reverence and circumspection. For example: take the earth. If you scatter seeds on the soil, or plant them too deep in the soil, they may not throw up their shoots! Pouring water down your throat can very well become torture, if the limit is crossed. You cannot breathe comfortably in a typhoon, nor can your eardrums stand the pressure of an explosion within earshot! Any use of the elements, over and above legitimate bounds, is a sacrilege. So too, each element must be used under some limitations, not as and how you like. Treat the elements as a vesture of the Almighty. – Divine Discourse, Mar 11, 1968 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2M0wlUG

Italian, 04.JUN.2018 Om Sri Sai Ram L’attaccamento e l’odio sono i più grandi nemici del progresso in ogni progetto di servizio sociale come in ogni progetto lavorativo. Se qualcuno si illude credendo di salvare gli altri, guai a lui perché non c’è nessun altro. Tutti sono Uno: il dolore di uno è il dolore di tutti. La pecca fondamentale è l’ignoranza dell’umanità: se fosse saggio, l’essere umano saprebbe che gli individui sono onde sulla superficie dello stesso oceano. L’azione disinteressata è l’ideale a cui puntare ma, adesso, ogni cosa è valutata secondo i risultati e il guadagno che produce. Anche lo studio è considerato sulla base del salario che un titolo può garantire.. Se l’azione è compiuta senza desiderio egoistico (nel modo detto nishkama) non si mira a cercare un guadagno. Il desiderio di guadagno è simile ai denti velenosi: quando essi vengono estratti, il serpente del karma (ciclo di azione e reazione) è reso inoffensivo. Discorso Divino, 15 settembre 1963 La spiritualità vera consiste nel promuovere l’unità tra gli esseri umani attraverso il vivere armonioso e il dividere la gioia con tutti. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 4 giugno 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FV6EBT #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2LnuLLd

Ukrainian, 04.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 04. 06. 2018 Прихильність і ненависть є найбільшими ворогами на шляху прогресу у будь-якому вигляді Служіння і у будь-якій діяльності. Вважаючи, що своїм Служінням ви допомагаєте іншим, ви припускаєтеся великої помилки, бо інших взагалі не існує. Все – Єдине, і горе однієї людини є також горем і усіх інших. Найбільшим недоліком людини є його Духовне невігластво. Тільки той Мудрий, хто розуміє, що усі індивідуальності – це хвилі на поверхні одного і того ж Океану. Безкорисливе Служіння – ось Ідеал, до якого ви повинні прагнути. Проте зараз єдиним ідеалом є матеріальна вигода. Навіть освіту люди прагнуть отримати тільки заради високої зарплати. Але якщо ви здійснюєте Служіння без бажання отримати за це винагороду, тоді питання про пошук вигоди не хвилюватиме вас. Бажання отримати винагороду подібне до зубів отруйної змії, але якщо їх видалити, тоді змія карми (цикл: дія – наслідок) стане нешкідливою. (Божественна бесіда, 15 вересня 1963). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Js7PgJ

Czech, 04.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 4. 6. 2018 Připoutanost a nenávist jsou největší nepřátele postupu v jakékoli oblasti sociální služby, potažmo v jakékoli oblasti. Pokud člověk podlehne falešné představě, že zachraňuje ostatní, potom zaslouží lítost, protože žádní ostatní nejsou. Všechno je jedno, smutek jednoho člověka je smutek všech. Základní chyba je nevědomost lidstva. Moudrý člověk ví, že všechny osoby jsou vlny na povrchu jednoho jediného oceánu. Nesobecká činnost je ideál, ke kterému je vhodné směrovat. Nyní je ale všechno měřeno výsledkem, ziskem, který narůstá. Lidé se vzdělávají také pouze kvůli vyššímu výdělku, který dostane na základě lepšího diplomu. Pokud je čin vykonán bez sobeckého zájmu, není v něm přítomný cíl získat z toho zisk. Touha po zisku je jako jedovaté hadí tesák, když je vytáhnete, had karmy se stane neškodným. Promluva z 15. 9. 1963 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2roVsXB #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2J8hz0l

Slovenian, 04.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Čebela sprva obletava lotosov cvet, naposled sede nanj in spije njegov nektar. Med pitjem sladkega, opojnega nektarja je tiha, vztrajna, osredotočena in se ne zaveda okolice. Notranji jaz, ki je odsev resničnega jaza ali božanskosti v človeku, prav tako doživlja božansko ljubezen. Sleherni človek se v prisotnosti božanskega obnaša enako kot čebela. Ko čebela pije sladki nektar, njeno brenčanje potihne. Prav tako se tudi človek prepira, bori, obsoja in trdi svoje, dokler ne odkrije sladkosti čiste, božanske ljubezni. Kjer je ljubezen, tam ni prostora za strah, tesnobo, dvom ali nemir. Kadar človeka pestita nemir in tesnoba, je lahko prepričan, da je njegova božanska ljubezen pomešana s kančkom ega in sebičnosti, zato ljubezen doživlja zelo omejeno. – Govor Sathya Sai Babe, 26. 2. 1968 (Misel Dneva 30.11.17l) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2kbxYlu #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2kOnPvI

Croatian, 04.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Nastojte biti u društvu dobrih ljudi, tragatelja, poklonika i oslobođenih. Tada ćete vidjeti svjetlo. Slušajte svete rasprave i čitajte svete knjige. Vaš trud i ozračje prostora su ti koji će vas dovesti do uspjeha. Markandeya je čvrsto držao Shivalingam pa je omča Boga smrti (Yama) vezala njega i Sivu; stoga je mladi Markandeya bio spašen. Ova vas priča podučava da uvijek budete povezani s Bogom, jer ne znate kad će omča biti bačena. Povežite se s Najvišim, zovite Ga bilo kojim imenom, zamislite u bilo kojem obliku. Ali zapamtite, bez ispravnosti (dharma) ne možete doseći Boga. Naučite kako osvojiti milost i postići čistoću od onih koji to znaju: starijih i učenjaka koji su svoje znanje pretvorili u praksu. Milost može izbrisati prošlost; dobar trud, dobro društvo i dobra praksa (Sat-prayatna, Sat-sanga and Sadhachara) osigurat će sreću u budućnosti! (Božanski govor, 1. travnja 1965.) (Misao dana 11. 4. 2018) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FGoaZq #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2sFNdqP

Russian, 04.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Привязанность и ненависть являются самыми большими врагами на пути прогресса в любом виде Служения и в любой деятельности. Считая, что своим Служением вы помогаете другим, вы допускаете большую ошибку, ибо других вообще не существует. Всё – Едино, и горе одного человека является также горем и всех остальных. Самым большим недостатком человека является его Духовное невежество. Только тот является Мудрым, кто понимает, что все индивидуальности являются волнами на поверхности одного и того же Океана. Бескорыстное Служение – вот Идеал, к которому вы должны стремиться. Однако сейчас единственным идеалом является материальная выгода. Даже образование люди стремятся получить только ради высокой зарплаты. Но если вы совершаете Служение без желания получить за это вознаграждение, тогда вопрос о поиске выгоды не будет волновать вас. Желание получить вознаграждение подобно зубам ядовитой змеи, но если их удалить, тогда змея кармы (цикл: действие-последствие) станет безвредной. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 15 сентября 1963 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DvnIjt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2kKuuqB

Greek, 04.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Η προσκόλληση και η αποστροφή, η επιθυμία και το μίσος, είναι οι μεγαλύτεροι εχθροί της προόδου οποιασδήποτε μορφής κοινωνικής υπηρεσίας, οποιασδήποτε μορφής εργασίας. Εάν κάποιος έχει παραπλανηθεί πιστεύοντας πως σώζει τους άλλους, τότε κακό δικό του, διότι σε καμία περίπτωση δεν υπάρχουν ‘άλλοι’. Όλοι είναι Ένα. Η θλίψη του ενός είναι θλίψη όλων. Το βασικό ελάττωμα της ανθρωπότητας είναι η άγνοια. Αν κάποιος ήταν σοφός, θα γνώριζε πως όλα τα άτομα δεν είναι παρά κύματα στην επιφάνεια του ίδιου ωκεανού. Η ανιδιοτελής δράση, η δράση χωρίς την προσδοκία για τους καρπούς της, είναι το ιδανικό στο οποίο πρέπει να στοχεύετε. Όμως τώρα κάθε δράση αξιολογείται από το αποτέλεσμα και το κέρδος που αυτή μπορεί να επιφέρει. Οι σπουδές επίσης αποσκοπούν στον μισθό που μπορεί κανείς να επιτύχει με βάση τον βαθμό του πτυχίου. Όταν η δράση πραγματοποιείται χωρίς εγωιστικά κίνητρα, δεν υπάρχει στον νου ο στόχος του κέρδους. Η επιθυμία για κέρδος και ανταπόδοση είναι σαν τα δηλητηριώδη δόντια. Όταν αφαιρεθούν, το φίδι του κάρμα (του νόμου της αιτίας και του αποτελέσματος), καθίσταται ακίνδυνο, δεν σας δεσμεύει. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 15 Σεπτεμβρίου 1963 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2sCKJcU

Arabic, 04.JUN.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الإثنين ٠٤ حزيران ٢٠١٨ إن التعلق والحقد هما أكبر عدوّين للتقدم في أي مخطط  للخدمة الاجتماعية، لا بل في أي مخطط عمل. إن كان الإنسان واهم معتقداً بأنه يعمل على إنقاذ الآخرين فحينها الويل له لأنه ليس في الحقيقة آخرين على الإطلاق، فالكل واحد وإن حزن إنسانٍ واحد لهو حزن كل إنسان. إن العيب والخلل الأساسي يكمن في جهل الإنسان، فلو أن هناك إنساناً حكيماً واحداً فقط لعرف المرء بأن كل الأفراد أمواجٌ على سطح المحيط ذاته المتفرد بكل ذات. إن العمل الخالي من حس الأنا هو المثل الأعلى الذي يجب الطموح له، إلا أن كل شيء الآن يُقاس بالنتيجة والربح الذي يعود به. أيضاً الدراسة تراها من أجل الراتب الذي يمكن للمرء الحصول عليه بناءً على شهادته التي حصل عليها. إن كان أداء العمل لا يرافقه أي رغبةٍ أنانية (أي في مسار عدم التعلق بالرغبة)، فلن يكون هناك تطلعٌ إلى الربح أو سعياً إليه. إن الرغبة بالربح تشبه أنياب الأفعى السامة، وعند اقتلاعها فإن أفعى الكارما أي دائرة الفعل و رد الفعل تصبح غير مؤذية. ساتيا ساي بابا – ١٥ أيلول ١٩٦٣ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2kKFuUP

Persian, 04.JUN.2018 Om Sri Sai Ram وابستگی و نفرت بزرگترین دشمنان در پیشروی مسیر خدمت یا هر مسیر کاری دیگری هستند. اگر انسانی با این فکر اغفال شود که دارد دیگران را نجات می دهد، وای بر او، چراکه هیچ دیگری وجود ندارد. همه یکی هستند، ناراحتی یک انسان، ناراحتی همگان است. اشتباه اساسی در نظر نگرفتن انسانیت است. اگر کسی عاقل باشد، این را می داند که همه امواج کوچک یک اقیانوس هستند. خدمت بی چشم داشت باید هدف انسان ها باشد. اما امروزه همه چیز با نتیجه سنجیده می شود، با آنچه که در نهایت به دست خواهد آمد. تحصیلات نیز به خاطر حقوقی است که در آینده بابت مدرک تحصیلی داده خواهد شد. اگر کاری بدون خواسته های فردی انجام شود ( با روش نیشکاما)، آتگاه هدف دیگری در زندگی باقی نمی ماند. میل به بدست آوردن مانند نیش های زهرآلود است؛ وقتی بیرون کشیده شوند، مار کارما ( توالی عمل و عکس العمل) بی ضرر می شود. ( از سخنان الهی بابا، پانزدهم سپتامبر 1963) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2J7xOuu

Mandarin, 04.JUN.2018 Om Sri Sai Ram 真正的屬靈人生，是透過和睦共處，與人分享快樂，來促進人類的和諧一體。 XXX  XXX XXX 執著眷戀和仇恨，對任何社會服務計劃的進展，不，對任何工作計劃的進展來說，都是最大的敵人。人如果妄自認為，他在拯救別人，那他真可憐，因為根本沒有所謂別人，眾生一體，一個人的悲傷就是每個人的悲傷。根本的毛病，在於人類的無明，人要是明智，就會明白，每一個個人都是同一個大海表面的波浪。無私的行動是吾人的理想，應該以之為目標，然而在當今，一切事情都以結果來衡量，以收獲多少來衡量。連讀書都是為了得到學位以便有份好薪水。如果行動是不帶私慾的，就不會有所求。那股想要有所得的欲望，有如蛇的毒牙，將其拔去，則行動，這條蛇，就無害了。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FK9CZ3 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2J9mOwR

Turkish, 04.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Evren gerçek midir? Göreli olarak gerçek dışı mıdır? Bu sorun, çağlardan beri tüm ülkelerde insanoğlunun aklını kurcalamıştır. Bilim adamları veya gerçekçiler, uzun bir süre boyunca evrenin, atomların bir çok görüntüler halindeki, türlü türlü formlar ile adlar takınan kümeleri olduğuna inanmışlardır. Denizden tuzun ortaya çıkması yahut sudan buzun veya şeker kamışı suyundan şeker kristallerinin tezahür etmesi gibi, atomlar da doğadaki eşya ile varlıkları oluşturmak üzere birleşmişlerdir, diyorlar.Fakat bu sadece kısmen gerçektir. Vijnana vadin’ lere işaret ederler ( spiritüel olarak yönlendirilen, maddi olarak yönlendirileni hatırlatır.) Bir su alanı olmaksızın, ortaya dalgalar çıkmaz,. Kil olmadan, çömleklere şekil verilemez. Evrenin böyle bir temel gücü veya enerjisi ya da feomeni olmalıdır. Bu esas prensip, onlara göre Atman’ dır. 28 September 1979 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2xEjOmR

Portuguese, 04.JUN.2018 Om Sri Sai Ram A verdadeira espiritualidade consiste em promover a unidade humana através de uma vida harmoniosa e compartilhar a alegria com todos. – Baba Manifestações do Amor Divino! Pensamento para o dia 04/06/2018 Apego e ódio são os maiores inimigos do progresso em qualquer esquema de serviço social, até mesmo em qualquer esquema de trabalho. Se um homem está iludido em acreditar que ele está salvando os outros, então o azar é dele, pois não há outro de forma alguma. Todos são Um, a tristeza de uma pessoa é a tristeza de todos. A falha fundamental é a ignorância da humanidade. Se apenas um fosse sábio, ele saberia que todos os indivíduos são ondas na superfície do mesmo oceano. A ação sem egoísmo é o ideal a ser visado. Mas agora tudo é medido pelo resultado, o ganho que se acumula. O estudo é também para o salário que se pode obter com base no grau acadêmico obtido. Se o ato é feito sem desejo egoísta (no modo nishkama), não há sentido buscar ganhos. O desejo de ganho é como as presas venenosas; quando são retiradas, a cobra do karma (ciclo de ação e reação) é inofensiva. (Discurso Divino, 15 de setembro de 1963) Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2JfQe8i

German, 04.JUN.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 4. JUNI 2018 Anhaftung und Hass sind die größten Feinde von Fortschritt in jedem Vorhaben des sozialen Dienens, nein, sogar in jeder Arbeit. Wenn ein Mensch in dem Glauben irrt, dass er andere rette, dann wehe ihm, denn es gibt überhaupt keinen anderen. Alle sind Eines – das Leid des einen ist aller Leid. Der fundamentale Fehler ist die Unwissenheit der Menschheit. Wenn nur einer weise ist, weiß er, dass alle Menschen Wellen auf der Oberfläche ein und desselben Ozeans sind. Selbstlose Handlungen sind das anzustrebende Ziel. Doch heutzutage wird alles nach Resultaten gemessen, nach dem erzielten Gewinn. Das Studium dient auch nur dem Gehalt, das man auf der Grundlage des erreichten Abschlusses bekommen kann. Wenn die Handlung ohne selbstsüchtigen Wunsch ausgeführt wird, gibt es kein Ziel mehr, nach dem man streben könnte. Das Verlangen nach Gewinn ist wie Giftzähne: Werden sie ausgezogen, ist die Schlange des Karmas (Zyklus von  Handlung und Auswirkung) harmlos. Sathya Sai, 15. September 1963 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2Dnux7s #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Hi7cBd

Japanese, 04.JUN.2018 Om Sri Sai Ram サイの御言葉 愛を込めたサイラムとプラシャーンティ ニラヤムからの御挨拶を申し上げます。 ２０１８年５月１７日 聖典から最大限の恩恵を引き出すための前提条件とは何でしょうか？バガヴァンが何度も繰り返しおっしゃっています。 心からの深い神への信仰がなければ、ギーターの七百節すべてをマスターしてもまったく役に立ちません。それは単に記憶力への負担となるだけです。興味本位で、ヴェーダを唱えたり、繰り返し聖典を読んだり、偉大な聖賢たちの物語を読んだり聞いたりすることは、頭の体操には最適ですが、霊的価値はほとんどありません！深い信仰をもって真面目にそれらを唱えたり、学んだり、耳を傾けたりするときに初めて、それらがあなたの思いや行動に影響を与え始めます。そうすれば、それらは単なる物語であることをやめ、あなた自身の生き方を変える慰めやインスピレーションの源泉となるでしょう。聖典から正しい教訓を引き出しなさい。不屈の精神と能力で人生の諸問題に向き合うために、自己信頼を発達させなさい。信愛を込めて、毎日あなたの義務を遂行しなさい。 ―１９８６年７月３１日の御講話 善でありなさい。善を行いなさい。善を見なさい。これがサイへの道です。―ババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nhi4It #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2kK1hMs

Spanish, 04.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Lunes 4 de Junio de 2018 El apego y el odio son los mayores enemigos del progreso en cualquier plan de servicio social; mejor dicho, en cualquier plan de trabajo. Si alguien se engaña creyendo que está salvando a otros, ¡ay de él! Porque no hay otro, en absoluto. Todos son Uno; la pena de una persona es la pena de todos. El defecto fundamental es la ignorancia de la humanidad. El sabio sabrá que todos los individuos son olas sobre la superficie del mismo mar. La acción desinteresada es el ideal al que hay que apuntar. Pero ahora todo se mide por el resultado, la ganancia que produce. Incluso el estudio se hace por el salario que se podrá obtener en base al título adquirido. Si el acto es efectuado sin deseo egoísta (a la manera nishkama) no hay ningún propósito de buscar ganancias. El deseo de ganancia es como los colmillos venenosos; extirpándolos, la serpiente del karma (el ciclo de acción y reacción) se hace inofensiva. (Discurso Divino, 15 de septiembre de 1963) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Hesrnz

Polish, 04.JUN.2018 Om Sri Sai Ram 4.06.2018 r. MYŚL DNIA Przywiązanie i nienawiść są największymi wrogami postępu w każdym przedsięwzięciu służby społecznej, w każdym planie działania. Jeśli człowiek da się zwieść przekonaniu, że pomaga innym, biada mu, bo innych nie ma. Wszyscy są jednym, smutek jednej osoby jest smutkiem wszystkich. Podstawową wadą jest ignorancja. Gdyby choć jeden człowiek był mądry, wiedziałby, że wszyscy ludzie są falami na powierzchni tego samego oceanu. Bezinteresowne działanie to ideał, do którego należy dążyć. Lecz teraz wszystko ocenia się według wyniku, osiąganego zysku. Studiuje się także po to, by otrzymywać pensję na podstawie zdobytego stopnia naukowego. Pragnienie zysku jest jak trucizna w zębach jadowych; gdy zostaną wyrwane, wąż karmy (cyklu akcji i reakcji) stanie się nieszkodliwy. – Dyskurs z 15.09.1963 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FUcqDO #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2J6JVIe

Hebrew, 04.JUN.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 4.6.2018 היקשרות ושנאה הם אויבי ההתקדמות הגדוליםביותר בכל תוכנית של שירות חברתי, יותר מזה,בכל תוכנית עבודה. אם אדם משלה עצמו להאמין שהוא מציל אחרים, אז אוי לו, כי איןאחרים כלל. כולם אחד, הצער של אדם אחדהוא הצער של כולם. הפגם הבסיסי הוא הבורותבה נתונה האנושות. אילו רק היה האדם חכם,הוא היה יודע כי כל האנשים הם גלים על פניאותו האוקיינוס עצמו. פעולה בלתי אנוכית היאהאידיאל שאליו יש לכוון. אבל עכשיו, הכולנמדד על ידי התוצאה, הרווח הנצבר. הלימוד גםכן הוא עבור השכר שהאדם יוכל לקבל על בסיסהתואר שרכש. אם הפעולה נעשית ללא תשוקהאנוכית, (בדרך הנישקאמה); אין שום מטרהלחפש רווח. הרצון להרוויח הוא כמו ניבים של רעל כאשר הם נעקרים ממקומם, הנחש שלקארמה (מעגל הפעולה והתגובה), הופך לבלתי מזיק. השיח האלוהי, 15בספטמבר 1963 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2sy7yhM

Dutch, 04.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Gehechtheid en haat zijn de grootste vijanden van vooruitgang in elke vorm van maatschappelijke dienstverlening, ja, zelfs in elk soort werk. Iemand die zichzelf wijsmaakt dat hij anderen redt, heeft het mis, want er is helemaal geen ander. Allen zijn één; het verdriet van die ene persoon is het verdriet van iedereen. De onderliggende zwakte is de onwetendheid van mensen. Als men wijs was, dan zou men weten dat alle individuen golven aan de oppervlakte van één en dezelfde oceaan zijn. Onzelfzuchtig handelen is het ideaal waar men naar moet streven. Nu wordt echter alles afgemeten tegen het resultaat, tegen de winst die het kan opleveren. Zo wordt ook studie gedaan om het salaris dat men op basis van de beoogde graad kan krijgen. Als een handeling zonder zelfzuchtig verlangen wordt verricht, is men niet uit op winst. Het verlangen naar winst is als de gifangels; door die eruit te trekken kan de slang van karma (de cyclus van actie en reactie) geen kwaad meer doen. – Sathya Sai Baba, 15 september 1963, toespraak 25 http://bit.ly/2HkKzwc © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2HW67V7 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2kNbLuG

French, 04.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Quelle devrait être notre aspiration lorsque nous nous engageons dans des actes de service ? Bhagavan nous guide avec amour aujourd’hui. Pourquoi l’attachement et la haine sont les plus grands ennemis du progrès dans tout système de service social, dans n’importe quel système de travail. Si un homme est trompé en croyant qu’il sauve les autres, alors malheur à lui, car il n’y a pas d’autre personne du tout. Tous sont Un, le chagrin d’une personne est le chagrin de tout le monde. Le défaut fondamental est l’ignorance de l’humanité. Si seulement vous étiez sage, vous sauriez que tous les individus sont des vagues à la surface de ce même océan. L’action altruiste est l’idéal à viser. Mais maintenant, tout est mesuré par le résultat, le gain qui s’accumule. L’étude porte également sur le salaire que l’on peut obtenir en fonction du diplôme obtenu. Si l’acte est fait sans désir égoïste (de la manière nishkama), il n’est pas fait dans le but de chercher le gain. Le désir de gain est comme les crocs empoisonnés ; quand ils sont retirés, le serpent du karma (cycle des actions et des réactions) est rendu inoffensif. Discours Divin du 15 septembre 1963. ​ La vraie spiritualité consiste à promouvoir l’unité humaine à travers une  vie harmonieuse et à partager la joie avec tous. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DmfhV1 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Hi704X

Sai Inspires, 04.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Attachment and hatred are the greatest enemies of progress in any scheme of social service, why, in any scheme of work. If a man is deluded into believing that he is saving others, then woe be to him, for there is no other at all. All are One, one person’s sorrow is everyone’s sorrow. The fundamental flaw is the ignorance of humanity. If only one is wise, one would know that all individuals are waves on the surface of the self-same ocean. Selfless action is the ideal to be aimed at. But now, everything is measured by the result, the gain that accrues. Study is also for the salary one can get on the basis of the degree earned. If the act is done without selfish desire (in the nishkama way); there is no aim to seek gain. The desire for gain is like the poison fangs; when they are pulled out, the snake of karma (action and reaction cycle) is rendered harmless. – Divine Discourse, Sep 15, 1963 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2kKJJQg

Japanese, 03.JUN.2018 Om Sri Sai Ram サイの御言葉 愛を込めたサイラムとプラシャーンティ ニラヤムからの御挨拶を申し上げます。 ２０１８年５月１６日 心（マインド）の切望を満足させることは、なぜ無駄な努力なのでしょうか？バガヴァンが優しく説明なさっています。 心（マインド）は、それを所有すれば喜びがもたらされるだろうという希望のもと、大いに努力して何かを獲得しようとします。しかしそこから引き出される喜びは長続きしません。そして、それを失うことによって引き起こされる悲しみは、かなりの量です。獲得するプロセスの間には、トラブルがあります。所有することは一時的な喜びをもたらすだけです。その物体を失うことは、悲嘆の痕跡を残します。損失の苦悩が獲得から得られる喜びを上回ることは実によくあります。このような束の間の喜びを追いかけることは、人生の時間の無駄遣いです。このような追及が無意味であることを悟った聖者たちは、永続する幸福を得る方法として、自己制御を実践しました。彼らは、永続する至福の源泉を探し求めるために、感覚と心（マインド）を内面に向ける技術を考え出しました。心（マインド）の制御は、モークシャ（解脱）への手段です。心（マインド）の清らかさは、最も重要な必要条件です。 ―１９８６年７月３１日の御講話 常に神を熟考することによって、心（マインド）が世俗の欲望を寄せ付けないようにすべきです。―ババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nhi4It #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2kI9QHA

Hebrew, 03.JUN.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 3.6.2018 קבל בברכה את כל מכות הגורל, את כל הצרותוהמצוקות, בדיוק כפי שהזהב מקבל את תהליך ההתכה, את הפטיש והסדן, כדי שיהפוךלתכשיט יפהפה. או כמו שקנה הסוכר מקדם בברכה את החיתוך, הגריסה, ההרתחה, המיצוי,הריסוס והייבוש, כך שניתן יהיה לשמר את מתיקותו שכולם משתמשים בה כסוכר.הפאנדבות מעולם לא ערערו על כך כאשראסונות נפלו עליהם. הם היו מאושרים כיאסונות עזרו להם לזכור את קרישנה ולקרוא לו.היכנע לרצונו של אלוהים. לעולם אל תבקש כוחאו עמדה, אלא היכנע לרצונו, כך שתוכל לעמודאיתן ולהיות תמיד מאושר. אלוהים ממהרלקראת החסיד מהר יותר מאשר החסיד רץאליו. אם אתה לוקח צעד אחד לקראתו, הואלוקח מאה צעדים לקראתך! הוא יהיה יותר מאםאו מאב עבורך. הוא יטפח אותך מבפנים, בדיוקכפי שהוא הציל וטיפח כל כך הרבה קדושיםשנתנו בו אמון! השיח האלוהי, 8 בספטמבר 1963 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2sE23y2

Persian, 03.JUN.2018 Om Sri Sai Ram تمام حوادث، ناملایمات و ناکامی های سرنوشت را بپذیرید همانگونه که طلا ضربات چکش، سندان و بوته ی آهنگری را تحمل می کن تا تبدیل به جواهری زیبا شود. یا همانطور که نیشکر ضربات ساطور، پرس، دیگ بخار، گردپاش و خشک کن را می پذیرد تا شیرینی اش حفظ شود و به عنوان شکر در دسترس همگان قرار گیرد. پانداواس هاهرگاه که حوادث زندگی به آنها سخت می گرفتند ناامید نمی شدند. خوشحال بودند که فرصتی پیش آمده است تا کریشنا را یاد کنند و تسلیم رضای الهی باشند. به دنبال قدرت و مقام نباشید بلکه تسلیم او باشید تا همیشه خوشحال و باثبات زندگی کنید. خداوند سریع تر از اینکه بنده به سمت او بیاید، او به سمت بنده حرکت می کند. اگر یک قدم به سمت او بردارید، او صدها قدم به سمت شما برمی دارد! او بیش از یک مادر و بیش از یک پدر خواهد بود. او از درون شما را حضانت می کند، درست مانند هزاران انسان مقدسی که به او ایمان داشتند و او آنها را محافظت و مراقبت کرد. ( از سخنان الهی بابا، هشتم سپتامبر 1963) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2HfUwus

Czech, 03.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 3. 6. 2018 Vítejte všechny údery osudu, neštěstí a utrpení, stejně jako zlato vítá tavný kalíšek, kladivo a perlík, protože se díky nim promění v krásný šperk. Nebo je vítejte jako cukrová třtina vítá sekáče, drtiče, vařiče, pánev a sušičku, díky kterým je její sladkost uchována pro všechny ve formě cukru. Pánduovci si nikdy nestěžovali, když je postihlo neštěstí. Byli šťastní, že díky katastrofám stále myslí na Kršnu a mohou se na něj obracet. Odevzdejte se boží vůli. Nikdy nehledejte moc ani postavení, pouze se odevzdejte jeho vůli, abyste mohli být šťastní a neotřesitelní. Pán spěchá k oddanému rychleji, než spěchá oddaný k Bohu. Když uděláte jeden krok k Bohu, on udělá sto kroků směrem k vám! Bude víc než matka a otec. Bude o vás pečovat z vašeho nitra, stejně jako zachránil a pečoval o spoustu světců, kteří v něho měli víru! Promluva z 8. 9. 1963 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2roVsXB #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2J9eblS

Ukrainian, 03.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 03.06. 2018 Подібно до того, як золото з радістю зустрічає тигель, молот і ковадло, щоб перетворитися на прекрасну дорогоцінну прикрасу, а цукрова тростина – подрібнювач, соковитискач, котел і сушарка, щоб люди змогли зробити з неї цукор, так само і ви повинні з радістю зустрічати усі удари долі і будь-які невдачі і нещастя. Пандави ніколи не ремствували, якщо на їхньому життєвому шляху зустрічалися різні лиха. Вони були щасливі, що нещастя допомагали їм Постійно пам’ятати про Господа Крішну і просити Його про допомогу і захист. Віддайтеся на Волю Бога і ніколи не прагніть до влади або високого становища. Це зробить ваше життя Спокійним і Щасливим! Господь завжди швидше приходить на допомогу до Своїх відданих, перш ніж віддані встигнуть звернутися до Нього про допомогу. Коли ви робите один крок на зустріч до Бога, Господь робить сто кроків на зустріч до вас! Бог важливіший, ніж мати і батько. Він підтримує і захищає вас зсередини подібно до того, як Він веде, підтримує і оберігає всіх Праведних людей, які повністю віддались Йому! (Божественна Бесіда, 8 вересня 1963 року). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2kLLRHC

French, 03.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Quelle devrait être notre attitude envers les revers de fortune et les problèmes auxquels nous sommes confrontés dans la vie ? Bhagavan nous le rappelle avec amour aujourd’hui. Accueillez tous les coups du destin, les malheurs et les misères, tout comme l’or accueille le creuset, le marteau et l’enclume, pour être transformé en un beau bijou. Ou comme la canne accueille le hachoir, le concasseur, la chaudière, la casserole, le pulvérisateur et le dessiccateur, de sorte que sa douceur puisse être préservée et employée comme sucre par tous. Les Pandavas n’ont jamais hésité quand les catastrophes sont tombées sur eux. Ils étaient heureux que les catastrophes les aient aidés à se souvenir de Krishna et à L’invoquer. Soumettez-vous à la volonté de Dieu. Ne cherchez jamais le pouvoir ou la position, mais soumettez-vous à Sa volonté afin que vous soyez toujours heureux et impassibles. Le Seigneur Se précipite vers le fidèle plus rapidement que le fidèle ne se précipite vers Lui. Si vous faites un pas vers Lui, Il fait cent pas vers vous ! Il sera plus qu’une mère ou un père. Il vous encouragera de l’intérieur de vous, tout comme Il a sauvé et encouragé tellement de saints qui ont placé leur foi en Lui ! Discours Divin du 8 septembre 1963. Un climatiseur peut refroidir votre corps. Mais, seule la grâce de Dieu peut refroidir le cerveau chauffé et le cœur troublé. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DmfhV1 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2JbxXsZ

Slovenian, 03.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Krišna je pokazal, da človek doživi izpolnitev, če živi v nenehni prisotnosti božanskosti. Naj bo Bog vaš kočijaž, ki vas vodi skozi najtežje preizkušnje. Nikomur ni bolj ali manj naklonjen, saj je kot ogenj, ki širi toploto na vse, ki se mu približajo. Če toplote ne čutite, za to ne krivite njega, temveč sebe. Hiranjakašipu je dejal, da Bog zanj ne obstaja, Prahlada (njegov sin) pa je trdil, da je Bog povsod prisoten, zato je tudi v vsej svoji veličini stopil iz stebra in prihitel Prahladi na pomoč. Ves čas je bil tam prisoten, tako kot povsod drugje. Razlika je le v tem, da se je v tistem trenutku občestvu razkril v znani podobi. Tudi z menoj je podobno. Če me sprejmete in mi rečete: “Da”, vam odgovorim: “Da, da, da.” Če me zanikate in mi rečete “ne”, tudi jaz odgovorim z “ne”. Pridite, raziščite in izkusite, tako boste imeli od mene največ koristi. – Sathya Sai Baba, 23. 11. 1964 (Misel dneva 21.10.2017) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2LSkIis

Croatian, 02.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Misao dana 2. 6. 2018. Postoji željezo a postoji također i magnet. Magnet će k sebi privući željezo, to im je sudbina. Međutim, ako  je željezo prekriveno hrđom, milost magneta možda neće biti dovoljno jaka da ga privuče k sebi. Pohlepa za osjetilnim zadovoljstvima sigurno djeluje kao hrđa! Ona djeluje kao prašina koja izaziva hrđu, hrđa u konačnici uništava željezo i mijenja njegovu unutarnju prirodu. Stoga željezo mora biti stalno ispitivano i čišćeno. Tada, kada se nađe u dodiru s magnetom, ono također postaje magnetično i konačno ostvaruje svoju težnju. To je najviše postignuće, kako za magnet, tako i za željezo. Prašina osjetilne pohlepe može se spriječiti boravkom u dobrom društvu (satsanga), i primjenom načela dobrog ponašanja koje osoba mora usvojiti iz svetih spisa! (Božanski govor, 11. ožujka  1968.) Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2xMgE0r

Japanese, 03.JUN.2018 Om Sri Sai Ram サイの御言葉 愛を込めたサイラムとプラシャーンティ ニラヤムからの御挨拶を申し上げます。 なぜ私たちは霊的英知を求めて努力すべきなのでしょうか？それを獲得するための最良の方法は何でしょうか？バガヴァンが優しく教えてくださいます。 「霊的英知（グニャーナ）はあらゆる病、問題、苦悩に対する万能薬です。」ヴェーダにはこのように述べられています。人々の中で、医学的治療を至急必要としているのは誰ですか？重い病にかかっている人々ですね。同様に、無知の中を手探りで進む人々には、まず教え、訓練し、霊的英知を獲得するよう導くことがふさわしいのです。この英知を得るためには数多くの道があります。その中で最高なのは、信愛（バクティ）の道です。オイルがランプの炎へと向かうように、信愛は霊的英知の炎へと向かいます。天界にある英知という歓びの木は、信愛という清涼な水で成長します。このことをよく理解しなさい。このために、神の愛の具現であり慈悲の資質に満たされていたクリシュナは、ギーターの中で「信愛という方法によって私は知られる。―バクティヤーマーム アビジャーナーティ」と宣言したのです。なぜこの宣言がなされたのでしょうか？なぜなら、信愛の道には何の障害物もないからです。老いも若きも、高き者も低き者も、男でも女でも、すべての人にその道を歩む資格があります。 ―グニャーナヴァーヒニー第１８章 (２０１８年５月１５日) 霊性修行のあらゆる形式の中で、最も易しく、最も神聖なのはバクティ（信愛）です。―ババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2LUCtgZ

Arabic, 03.JUN.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأحد ٠٣ حزيران ٢٠١٨ رحبوا بكل ضربات القدر والخيبات والتعاسات، تماماً مثلما يرحّب الذهب بالبوتقة وبالمطرقة والسندان ليتحول إلى حليةٍ رائعة. أو بمثلما يرحّب قصب السكر بالتقطيع والطحن والغلي والعصر والتجفيف، لتبقى حلاوته محفوظة بهيئة حبات سكر يمكن للجميع الاستفادة منها. لم يلجأ أبناء الباندافا للاستياء أو الاعتراض عندما حلت بهم أعتى الكوارث، إنما كانوا سعداء بأن الكوارث ساعدتهم لتذكر المولى كريشنا والدعاء له. سلّموا لإرادة الله، ولا تلهثوا أبداً خلف السلطة أو المنصب إنما سلّموا أمركم لإرادته لعلكم تكونون دوماً سعداء لا حزن يصيبكم. إن المولى العظيم يسعى للمريد بأسرع مما يسعى المريد إليه، فإن اتخذتم خطوة تجاهه فهو يأخذ مئة خطوة تجاهكم! سيكون لكم أكثر من أمٍ أو أبٍ، إنما سيدعمكم من داخلكم تماماً مثلما أنقذ وساعد الكثير من القديسين الذين وضعوا إيمانهم كاملاً به! ساتيا ساي بابا – ٠٨ أيلول ١٩٦٣ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2xMgwht

Turkish, 03.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Saambar bakır bir kapta pişirildiğinde, malzemesi ne kadar taze ve iyi olursa olsun, sonuç son derece zehirli bir madde olur. Sadhana kılı kırk yaran dikkat ve itina ile yapıldığında, niyetler ile tavır saf olmadığı takdirde, hiçbir ilerleme kaydedilemez. Kalbin, zihin ve bilincin saflığının, ilerleme için, meditasyondan, Japa’ dan veya bhajan’ dan bile daha önemli olduğunu vurgulamak isterim. İçinizde İlahi Olan’ ın bulunduğu, bu kshethra’ da içkin halde bir Ksshethrajna’ nın yer aldığı; sadece sizin içinizde bulunduğu hususunda sizi ancak saf olmak ikna edebilir. Herkesi Sevin, herkese tapının, herkese hizmet edin. Saflık edinmek ve Rahmet’ e mazhar olmak için uygulanacak ibadet sadhana’ sı işte budur. 28 September 1979 Discourses Books & Publications Trust  Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2ssCAZi

Russian, 03.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Подобно тому, как золото с радостью встречает тигель, молот и наковальню, чтобы превратиться в прекрасное драгоценное украшение, а сахарный тростник – измельчитель, соковыжималку, котёл и сушилку, чтобы люди смогли сделать из него сахар, так же и вы должны с Радостью встречать все удары судьбы и любые неудачи и несчастья. Пандавы никогда не роптали, если на их жизненном пути встречались различные бедствия. Они были счастливы, что несчастья помогали им Постоянно помнить о Господе Кришне и просить Его о помощи и защите. Предайтесь на Волю Бога и никогда не стремитесь к власти или высокому положению. Это сделает вашу жизнь Спокойной и Счастливой! Господь всегда быстрее приходит на помощь к Своим преданным, чем преданные успеют воззвать к Нему о помощи. Когда вы делаете один шаг на встречу к Богу, Господь делает сто шагов на встречу к вам! Бог более важен, чем мать и отец. Он поддерживает и защищает вас изнутри подобно тому, как Он ведёт, поддерживает и оберегает всех Праведных людей, которые полностью предались Ему! Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 8 сентября 1963 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DvnIjt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2sr5g4M

Greek, 03.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Να καλωσορίζετε τα χτυπήματα της μοίρας, τις κακοτυχίες και τις δυστυχίες, όπως ακριβώς ο χρυσός καλωσορίζει το χωνευτήρι, το σφυρί και το αμόνι, για να μεταμορφωθεί σ’ ένα όμορφο κόσμημα. Ή όπως το ζαχαροκάλαμο καλωσορίζει το τσεκούρι, τη μηχανή σύνθλιψης, το καζάνι, τον ψεκαστήρα και τον στεγνωτήριο, έτσι ώστε η γλυκύτητά του να προστατευτεί και να χρησιμοποιηθεί τελικά ως ζάχαρη απ’ όλους. Οι Πάνταβας ποτέ δεν αντιδρούσαν όταν τους έπλητταν οι κακοτυχίες. Ήταν ευτυχείς, γιατί αυτές οι κακοτυχίες τους βοηθούσαν να σκέφτονται τον Κρίσνα και να τον καλούν κοντά τους. Υποταχτείτε στο Θέλημα του Θεού. Μην επιδιώκετε δύναμη ή θέση, αλλά παραδοθείτε στο Θέλημά Του, για να είστε πάντοτε χαρούμενοι και ατάραχοι. Ο Κύριος σπεύδει προς τον αφοσιωμένο ταχύτερα απ’ ότι ο αφοσιωμένος προς Αυτόν. Εάν κάνετε ένα βήμα προς Εκείνον, Εκείνος θα κάνει εκατό βήματα προς εσάς. Θα είναι για σας κάτι περισσότερο από μητέρα και πατέρας. Θα σας στηρίζει εσωτερικά, όπως έχει στηρίξει και σώσει τόσους αγίους που εναπόθεσαν την πίστη τους σ’ Αυτόν. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 8 Σεπτεμβρίου 1963 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FLzOTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2kIqiaQ

German, 03.JUN.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 3. JUNI 2018 Heißt alle Schicksalsschläge, Unglück und Pech willkommen so wie Gold den Schmelztiegel, Hammer  und Amboss begrüßt, um in ein wunderschönes  Schmuckstück verwandelt zu werden,  oder wie das Zuckerrohr Hackmesser, Häcksler, Dampfkessel, Pfanne, Bestäuber und Trockner willkommen heißt, damit die Süße konserviert und von allen als Zucker verwandt werden kann. Die Pandavas haben niemals Einwände dagegen gehabt, wenn Unglücke sie überfielen. Sie waren glücklich, dass Unglücke ihnen halfen sich an Krishna zu erinnern und ihn anzurufen. Unterwerft euch dem Willen Gottes und strebt nicht nach Macht oder Position, sondern unterwerft euch seinem Willen, damit ihr immer glücklich und ungerührt seid. Gott eilt schneller zum Gläubigen als der Gläubige zu Gott. Wenn ihr einen Schritt auf Gott zugeht, kommt er euch hundert Schritte entgegen! Er wird mehr als eine Mutter oder ein Vater sein. Er wird euch aus eurem Inneren heraus fördern – so wie er so viele Heilige, die ihren Glauben in ihn setzten, beschützt und gefördert hat. Sathya Sai, 8. September 1963 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2Dnux7s #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2kKonmh

Polish, 03.JUN.2018 Om Sri Sai Ram 3.06.2018 r. MYŚL DNIA Przyjmuj z zadowoleniem wszystkie ciosy losu, niepowodzenia i nieszczęścia, tak jak złoto przyjmuje tygiel, młot i kowadło, aby przemienić się w piękny klejnot; albo tak jak trzcina przyjmuje z zadowoleniem tasak, kruszarkę, kocioł, garnek, spryskiwacz i suszarnię, aby można było zachować jej słodycz i używać cukru. Pandawowie nie protestowali, gdy spadały na nich liczne nieszczęścia. Byli szczęśliwi, że niepowodzenia pomagają im wspominać Krisznę i go wzywać. Poddaj się woli Boga. Nie zabiegaj o władzę ani pozycję, lecz poddaj się Jego woli, tak abyś mógł być zawsze szczęśliwy i nieporuszony. Pan śpieszy do wielbiciela szybciej niż wielbiciel zdąża do Niego. Jeśli zrobisz jeden krok w Jego stronę, On wykona sto kroków w twoim kierunku! Będzie ważniejszy niż matka czy ojciec. Będzie się tobą opiekował z twojego wnętrza, tak jak ocalił i wspierał wielu świętych, którzy w Niego wierzyli! – Dyskurs z 8.09.1963 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FUcqDO #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2szPwfa