Sem categoria

Polish, 30.JUN.2018 Om Sri Sai Ram 30.06.2018 r. MYŚL DNIA Dzisiejsi przyjaciele przychodzą do ciebie, dopóki masz pieniądze w kieszeni, a twój ojciec ma wysoką pozycję. Mówią ci ‘cześć, cześć’. Gdy będziesz miał puste kieszenie lub gdy twój ojciec przejdzie na emeryturę, od razu cię opuszczą. Bóg nie jest taki. Bóg jest zawsze z tobą, w tobie, nad tobą i pod tobą. On jest twoim prawdziwym przyjacielem. Tylko Bóg będzie cię chronił w kłopotach. Bóg zawsze będzie z tobą. Bóg jest ucieleśnieniem wiecznej błogości, absolutnej mądrości, jest ponad parami przeciwieństw, bezkresny i przenikający jak niebo. Bóg nigdy cię nie opuści. Zaprzyjaźnij się z takim prawdziwym przyjacielem. Tylko wtedy twoje życie jako istoty ludzkiej stanie się wartościowe. Gdy będziesz miał takiego przyjaciela, nigdy niczego ci nie zbraknie. Nie będą cię niepokoić kłopoty i trudności. Będziesz zawsze pełen błogości. – Dyskurs z 7.04.1993 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FUcqDO #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2NdIDK4

Turkish, 30.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Atman’ ın parlaklığı her şeyi açığa çıkarır, her şeyi aydınlatır. Ne var ki, Atman, kendini açığa çıkarıcı, kendini aydınlatıcı niteliktedir.. Her yerde , her şeyde parıldar. Herhangi bir sayıdaki değişikliğe rağmen, birey varlığını sürdürür. Çocuğun içinde, yaşlı adam uyur haldedir; çocuk gelişerek oğlan, delikanlı, orta yaşlı erkek ve en sonunda da beli bükük yaşlı adam haline gelir. Gelişerek chitta akasa ve en sonunda da bhootha akasa, yani nesnel evren haline gelen chidakasa da aynı durumdadır. Örneğin, biri benim fotoğrafımı çektiğinde, negatif de çok küçük bir Sai Baba halinde görünüm. Fakat bu fotoğrafı, sahip olmayı arzuladığımız büyüklüğe gelecek şekilde büyütebiliriz.Büyük fotoğraftaki Sai Baba ile o çok küçük resimdeki Sai Baba aynıdırlar. Sadece, bir metre altmış santimetre boyundaki bu bedenin Sai Baba olduğunu ve o minnacık resimdeki şahsın Sai Baba olmadığını kesinlikle ileri sürebilir misiniz? Anu ile ghana’ nın her ikisi birden hakikidir. Aynıdırlar, ancak onlara farklı açılardan bakılmaktadırlar. Dolayısıyla, ey Prema’ nın Somutlaşmışları, görme gücünüzü dış evrenden iç Görkem’ e yani Atman’ ın Parlaklığına çevirin, çünkü gerçekte siz, O’ sunuz. 28 September 1979 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2yYBh9X

Persian, 30.JUN.2018 Om Sri Sai Ram دوستان امروزی به شما نزدیک نمی شوند مگر اینکه پولدار باشید یا پدرتان مقام و منسبی داشته باشد. آنها به شما سلام خواهند گفت. اما به محض اینکه جیب شما خالی شود یا پدرتان بازنشست شود، ترکتان خواهند کرد. خداوند اما اینگونه نیست. خداوند همیشه با شماست، در درونتان است و بالای سرتان و هرکجا که قدم می گذارید. او دوست حقیقی شماست. تنها خداست که در سختی ها شما را محافظت خواهد کرد. او هیچ گاه رهایتان نمی کند. او تجلی رحمت ابدی و خرد مطلق است، او فراتر از تضادهاست، و گسترده تر و دربرگیرنده تر از آسمان. او تنهایتان نمی گذارد. با چنین دوستی رابطه خود را حفظ کنید. تنها آن زمان است که زندگی شما به عنوان یک انسان ارزش زنده بودن خواهد داشت. هنگامی که چنین دوستی دارید، کمبود هیچ چیزی را نخواهید داشت. مشکلات و سختی ها نمی توانند آزارتان بدهند، چراکه شما از رحمت ابدی برخوردار هستید. (از سخنان الهی بابا، هفتم آپریل 1993) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2tGUaZV

Arabic, 30.JUN.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – السبت ٣٠ حزيران ٢٠١٨ الأصدقاء في هذا العصر الحديث تراهم يتقربون منكم طالما المال في جيوبكم ووالدكم ذي منصبٍ رفيع، وسيقولون لكم: ”مرحباً، السلام عليكم.“ وما أن تفرغ جيوبكم أو يتقاعد والدكم، سيتركونكم بالحال. إن صداقة المولى العظيم ليست على هذا النحو، فالله دوماً بجانبكم وبداخلكم ومن فوقكم ومن تحتكم وهو صديقكم الحقيقي. وحده الله من سيحميكم في وقت الشدائد، فسيكون دائماً معكم. الله هو تجلي الغبطة الأزلية والحكمة المطلقة منزهٌ عن ثنائيات الأضداد ودائم الوسعة والشمولية مثل السماء. لن يتخلى الله عنكم أبداً، فلتكن صداقتكم مع مثل هكذا صديقٍ حقيقي، فقط حينها ستصبح حياتكم ككائناتٍ إنسانية جديرة بالقيمة. عندما يكون لديكم مثل هذا الصديق، لن تسقطوا أبداً في عوز أي شيء. لا يمكن مطلقاً للاضطرابات والصعاب إزعاجكم، ستكونون دائماً في غبطة داخلية عميقة. ساتيا ساي بابا – ٠٧ نيسان ١٩٩٣ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2tSCb2a

Ukrainian, 30.JUN.2018 Om Sri Sai Ram ДУМКА НА ДЕНЬ  30.06.2018 Сучасні «друзі» підтримуватимуть з вами близькі стосунки доти, доки у вас є гроші або у вашого батька високе становище в суспільстві. При цьому вони шанобливо вітаються і виявляють повагу. Однак коли ваші гроші закінчаться або коли ваш батько піде на пенсію, вони негайно покинуть вас, навіть не сказавши «до побачення». Але Бог не такий. Він завжди з вами, в вас, над вами і під вами. Бог – ваш Справжній Друг. Тільки Господь завжди і всюди захистить вас від будь-яких труднощів. Він – Втілення Вічного Блаженства та Абсолютної Мудрості. Він – поза межами всіх подвійностей цього світу. Він – Всеохопний як Небо. Бог ніколи не залишить вас. Дружіть саме з таким Справжнім Другом – Богом! Тільки в цьому випадку ваше життя як людини, знаходить цінність і значимість. Маючи такого Друга, ви ніколи не зазнаєте невдачі. Будь-які труднощі і негаразди ніколи не зможуть потурбувати вас. І ви завжди перебуватимете в Блаженстві. (Божественна Бесіда, 7 квітня 1993) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2tGyxZU

Greek, 30.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Οι σύγχρονοι φίλοι μένουν κοντά σας όσο υπάρχουν χρήματα στην τσέπη σας και ο πατέρας σας κατέχει κάποια υψηλή θέση. Τότε σας χαιρετούν εγκάρδια. Όταν η τσέπη σας αδειάσει και ο πατέρας σας αποσυρθεί, θα σας εγκαταλείψουν αμέσως. Ο Θεός δεν μεταχειρίζεται τέτοιους τρόπους. Είναι πάντοτε μαζί σας, μέσα σας, επάνω  και κάτω από εσάς. Είναι ο πραγματικός σας φίλος. Ο Θεός μόνον είναι εκείνος που θα σας προστατέψει στις δυσκολίες. Θα είναι πάντα μαζί σας. Ο Θεός είναι η ενσάρκωση της αιώνιας ευδαιμονίας και της απόλυτης σοφίας. Είναι πέρα από τα ζεύγη των αντιθέτων και είναι άπειρος και διάχυτος όπως ο ουρανός. Ο Θεός δε θα σας απαρνηθεί ποτέ. Καλλιεργήστε φιλία με έναν τέτοιο αληθινό φίλο. Τότε μόνο η ζωή σας, ως ανθρώπινου όντος, αξίζει. Όταν έχετε έναν τέτοιο φίλο, ποτέ δεν θα σας λείψει τίποτα. Τα προβλήματα και οι δυσκολίες δεν θα μπορούν να σας αγγίξουν. Θα είστε πάντα ευτυχείς. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 7 Απριλίου 1993 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FLzOTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Kyf1Iz

Hebrew, 30.JUN.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 30.5.2018 קודם כל בססו אחדות ביניכם לבין עצמכם. אל תחפשו טעויות אצל אחרים או מצוינות אצל עצמכם. תנו אמון מלא באבהות של אלוהים והאחווה של האדם –  ומלאו כל פעולה שלכם ביראת-כבוד ואהבה. בכל מקום שבו אתה נמצא, כל עבודה שאתה עושה, עשה אותה כמו מעשה של פולחן, מעשה של מסירות, מעשה עבור תהילתו של אלוהים אשר הוא נותן ההשראה, העד, המאסטר. אל תחלק את הפעילויות שלך ל ‘אלה הן בשבילי’ ו’אלה הן עבור אלוהים’. ראה את כל העבודה כאחת. כאשר אתה עובד, לא צריכה להישאר שום שארית, שום דבר תלוי ועומד. סיים הכול, עד הפרט האחרון. ששום דבר לא יצטרך לחזור שוב. אם אתה מציע את כל הפעילויות לרגלי האל ומשחרר אותן מכל עקבות של קשר אגואיסטי, התוצאה לא תכבול אותך: אתה חופשי, אתה משוחרר, יש לך מוקשה, שחרור. השיח האלוהי, 21 באפריל 1967 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Kyp54s

Italian, 30.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Gli amici moderni vi vengono vicini fiché avete denaro in tasca e vostro padre è una persona influente; essi vengono da voi dicendo “ciao, ciao!” ma quando le tasche saranno vuote e vostro padre sarà andato in pensione vi lasceranno immediatamente. Dio non è così, Egli è sempre con voi, in voi, sopra e sotto di voi. Dio è il vostro amico vero. Soltanto Dio vi proteggerà nelle difficoltà e sarà sempre con voi. Dio è l’incarnazione della beatitudine eterna e della saggezza assoluta, è oltre le paia di opposti, è espansivo e pervadente come il cielo. Dio non vi abbandonerà mai. Fate amicizia con un vero Amico simile: soltanto allora la vostra vita di essere umano diventerà utile. Quando avrete un Amico così non vi mancherà mai niente, preoccupazioni e difficoltà non potranno infastidirvi e sarete sempre beati. Discorso Divino, 7 aprile 1993 Soltanto Dio è un amico e benefattore completamente privo di ego. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 30 giugno 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FV6EBT #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Kyp8gE

French, 30.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Pourquoi devrions-nous choisir de faire de Dieu notre meilleur ami ? Bhagavan nous implore de manière attachante aujourd’hui. Des amis modernes se rapprochent de vous tant qu’il y a de l’argent dans votre poche et que votre père a une position élevée. Ils vous diront: « bonjour, bonjour ». Lorsque votre poche est vide ou que votre père a pris sa retraite, ils vous quitteront immédiatement. Dieu n’est pas comme ça. Dieu est toujours avec vous, en vous, au-dessus de vous et au-dessous de vous. Il est votre vrai ami. C’est seulement Dieu qui vous protégera dans les difficultés. Dieu sera toujours avec vous. Dieu est l’incarnation de la béatitude éternelle, de la sagesse absolue, au-delà de la paire d’opposés. Il est vaste et omniprésent comme le ciel. Dieu ne vous abandonnera jamais. Ayez de l’amitié avec un tel ami. Alors seulement votre vie en tant qu’être humain en vaudra la peine. Lorsque vous avez un tel ami, vous ne manquerez jamais de rien. Les problèmes et les difficultés ne peuvent jamais vous déranger. Vous serez toujours heureux. Discours Divin du 7 avril 1993. ​ Dieu seul est totalement désintéressé en tant qu’ami et bienfaiteur. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DmfhV1 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KjJtXC

Mandarin, 30.JUN.2018 Om Sri Sai Ram 唯有神是完全無私的朋友和恩人。 XXX  XXX XXX 現代所謂的朋友，如果你口袋有錢或是爸爸位居高位，就會來接近你，對你說：「哈囉，哈囉。」等到你口袋空了或你的父親退休了，他們馬上就離你而去。神可不是像那樣，神永遠與你同在，在你內部，在你上方和下方，祂是你真正的朋友。只有神會在困境中保護你，神會永遠陪伴你。神是永恆極樂、絕對智慧的化身，祂超越二元對立，廣闊而遍在，如天空般。神永遠不會拋棄你。要和這種的真正朋友做朋友，這樣，你生而為人才算不虛此生。有這樣的朋友，你永遠不缺任何東西，永遠不會苦惱於麻煩、困難，你會永遠在極樂之中。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FK9CZ3 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KkFNVQ

Spanish, 30.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Los amigos de hoy día se te acercan en tanto tengas dinero en tu bolsillo y tu padre se encuentre en una posición encumbrada. Entonces te dirán “hola, hola “, pero cuando tu bolsillo esté vacío o tu padre se haya jubilado, te abandonarán de inmediato. Dios no es así. Él siempre está contigo, dentro de ti, por encima y por debajo de ti. Él es tu verdadero amigo. Sólo Dios te protegerá cuando estés en dificultades. Dios siempre estará contigo. Él es la encarnación de la eterna bienaventuranza, la absoluta sabiduría, más allá del par de opuestos, y expansivo y permeable como el cielo. Dios nunca te abandonará. Haz amistad con semejante y verdadero amigo, y sólo entonces tu vida de ser humano valdrá la pena. Cuando tengas un amigo así, nunca te faltará nada. Los problemas y dificultades jamás podrán molestarte y serás siempre bienaventurado. (Divino Discurso, 7 Abril 1993). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KDjkCq

Portuguese, 30.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Só Deus é totalmente altruísta como amigo e benfeitor. – Baba Manifestações do Amor Divino! Pensamento para o dia 30/06/2018 Amigos modernos chegam perto de você, desde que haja dinheiro no bolso e seu pai tenha uma alta posição. Eles vão dizer “olá, olá” para você. Quando seu bolso está vazio ou seu pai se aposentou, eles vão deixá-lo imediatamente. Deus não é assim. Deus está sempre com você, em você, acima de você e abaixo de você. Ele é seu verdadeiro amigo. É somente Deus quem lhe protegerá nas dificuldades. Deus sempre estará com você. Deus é a personificação da bem-aventurança eterna, a sabedoria absoluta, além do par de opostos, e expansivo e difundido como o céu. Deus nunca o abandonará. Tenha amizade com um amigo tão verdadeiro. Só então a sua vida como ser humano valerá a pena. Quando você tem um amigo assim, nunca ficará aquém de nada. Problemas e dificuldades nunca poderão incomodá-lo. Você sempre será feliz. (Discurso Divino, 7 de abril de 1993) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KjJfzK

Dutch, 30.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Moderne vrienden komen naar je toe zolang er geld in je beurs zit en je vader een hoge positie heeft. Dan zeggen ze je gedag. Als je beurs leeg is of je vader is gepensioneerd, dan laten ze je onmiddellijk in de steek. God is niet zo. God is altijd bij je, in je, boven je en onder je. Hij is je echte vriend. Alleen God zal je beschermen als je in moeilijkheden bent. God zal altijd bij je zijn. God is de belichaming van eeuwige vreugde, absolute wijsheid, boven de elke dualiteit verheven en uitgestrekt en alles doordringend als de lucht. God zal je nooit in de steek laten. Sluit vriendschap met zo’n ware vriend. Alleen dan zal je leven als mens de moeite waard worden. Met zo’n vriend zul je nooit gebrek aan iets hebben en kun je nooit meer last van zorgen en problemen hebben. Je zult altijd gelukkig zijn. – Sathya Sai Baba, 7 april 1993 http://bit.ly/2KkRgEw © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2HW67V7 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KB9bmw

Sai Inspires, 30.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Modern friends come close to you as long as there is money in your pocket and your father has a high position. They will say, ‘hello, hello’ to you. When your pocket is empty or your father has retired, they will leave you immediately. God is not like that. God is always with you, in you, above you, and below you. He is your real friend. It is only God who will protect you in difficulties. God will always be with you. God is the embodiment of eternal bliss, wisdom absolute, beyond the pair of opposites, and expansive and pervasive like the sky. God will never forsake you. Have friendship with such a true Friend. Then only will your life as a human being become worthwhile. When you have such a friend, you will never fall short of anything. Troubles and difficulties can never bother you. You will always be blissful. – Divine Discourse, Apr 7, 1993 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2z3lczM

Croatian, 29.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Misao dana 29. 6. 2018. Njegovati dobre misli je ispravno ponašanje (dharma). Kad štitimo dharmu, dharma će zauzvrat štiti nas (Dharmo rakshati rakshitaha). Povrijedite li dharmu, i vi ćete biti povrijeđeni! Kad naš vlastiti um stvara dobre misli, štiti nas. Vlastiti nam um isto tako nam može nauditi. Kako? Štetu nam nanosi svojim lošim mislima! Tako je naš um odgovoran za sve naše teškoće, nevolje i jade. Zato svoj um držite čistim, bez loših misli. Onog trenutka kad se neka misao pojavi u vašem umu, razlučivanjem dođite do zaključka je li dobra ili loša? Kad počnete analizirati na taj način, brzina vaših misli će se smanjiti. Ako s druge strane odmah djelujete na prvu misao, njihova brzina će se povećati. Stoga si uzmite vremena za kontrolu misaonog procesa pomoću pažljivog preispitivanja. Prvo preispitajte, onda djelujte. Krenite rano, vozite polako, stignite sigurno. Usporite li svoje misli, bez sumnje ćete stići sigurno! (Božanski govor, 7. travnja 1993.) Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FGoaZq #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2NbI7wa

Czech, 29.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 29. 6. 2018 Rozvíjení dobrých myšlenek je správné jednání (dharma). Když chráníme dharmu, dharma na oplátku ochrání nás. Pokud dharmu zraňujete, budete na oplátku také zraněni! Když naše vlastní mysl generuje dobré myšlenky, chrání nás tím. Naše vlastní mysl nás může i zranit. Jak? Zraňuje nás skrze špatné myšlenky! Proto je naše mysl zodpovědná za všechny naše potíže, problémy a utrpení! Proto udržujte svou mysl čistou a prostou špatných myšlenek. Jakmile se vám v mysli objeví myšlenka, použijte svou diskriminaci k rozlišení, jestli je dobrá nebo špatná. Když začnete takovou analýzu, rychlost vašich myšlenek se zpomalí. Pokud ale pro změnu budete okamžitě uvádět své myšlenky do praxe, jejich rychlost se zvýší. Proto si najděte čas na ovládání myšlenkového procesu skrze důkladné sebedotazování. Nejdříve se dotazujte, poté jednejte. Začněte brzo, jeďte pomalu a dojeďte bezpečně. Pokud své myšlenky zpomalíte, zajisté se bezpečně dostanete do cíle! Promluva z 7. 4. 1993 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2roVsXB #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2IHdueA

Persian, 29.JUN.2018 Om Sri Sai Ram داشتن افکار خوب خودش یک عمل نیکو است ( دارما). وقتی مراقب دارما هستیم، دارما نیز از ما محافظت می کند. اگر به آن آسیبی برسانید، در عوض خودتان نیز آسیب خواهید دید. وقتی ذهن مان افکار نیکو تولید می کند، دارد از محافظت می کند. ذهن می تواند به خود ما آسیب برساند. اما چگونه؟ از طریق افکار منفی! بنابراین، ذهن ماست که مسئول تمام سختی ها، مشکلات و بدبختی هاست. پس تلاش کنید ذهن خود را از آلودگی ها پاک کنید. هرگاه فکری به نظرتان می رسد، از قوه ی تشخیص خود استفاده کنید و سعی کنید بفهمید که آیا این فکر مثبت است یا منفی. وقتی چنین تحلیلی را آغاز کنید، سرعت افکار شما پایین خواهد آمد. اگر از طرف دیگر، جلوی افکار خویش را نگیرید، سرعت آنها افزایش پیدا خواهد. بنابراین، از زمان بهره ببرید و کنترل افکار را با بررسی کامل آنها بدست بیاورید. زود حرکت کنید، آهسته برانید و در آرامش و امینت به مقصد برسیدو اگر از سرعت افکار خود بکاهید، قطعا ب سلامت خواهید رسید. ( از سخنان الهی بابا، هفتم آپریل 1993) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2MyAFKh

Greek, 29.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Η καλλιέργεια θετικών σκέψεων είναι χαρακτηριστικό της καλής συμπεριφοράς. Όταν  προστατεύετε τον Θεϊκό Νόμο ή Ντάρμα, το Ντάρμα θα σας προστατεύσει με τη σειρά του. Όταν εναντιώνεστε στο Ντάρμα, σε ανταπόδοση θα πληγωθείτε απ’ αυτό. Όταν ο νους σας γεννά καλές σκέψεις, σας προστατεύει. Ο νους σας μπορεί επίσης να λειτουργήσει εναντίον σας. Πώς; Μέσω των κακών σκέψεων! Επομένως, ο νους σας είναι υπεύθυνος για όλες τις δυσκολίες, τα προβλήματα και τις δυστυχίες σας. Άρα, κρατήστε τον νου σας αγνό και απαλλαγμένο από αρνητικές σκέψεις. Τη στιγμή που μια σκέψη αναδύεται στον νου σας, χρησιμοποιείτε τη διάκρισή σας, ώστε να έχετε την επίγνωση του αν είναι καλή ή κακή! Όταν αρχίζετε μια τέτοια ανάλυση, η ταχύτητα γέννησης των σκέψεων θα μειωθεί. Εάν όμως από την άλλη πλευρά, ενεργείτε αμέσως σύμφωνα με τις σκέψεις σας, η ταχύτητά τους αυξάνεται. Επομένως αφιερώνετε χρόνο για να ελέγχετε τη διαδικασία γέννησης των σκέψεων μέσα από σχολαστική έρευνα. Πρώτα ερευνήστε και έπειτα ενεργήστε. Ξεκινήστε νωρίς, οδηγείτε αργά και φθάστε ασφαλείς. Όταν επιβραδύνετε τον ρυθμό των σκέψεων, είναι σίγουρο ότι θα φθάσετε με ασφάλεια. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 7 Απριλίου 1993 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FLzOTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Kt2upP

Ukrainia, 29.JUN.2018 Om Sri Sai Ram ДУМКА ДНЯ  29.06.2018 Розвивайте Хороші думки – це Праведна поведінка (Дхарма). Коли ви захищаєте Дхарму, Дхарма, в свою чергу, захищає вас (дхармі ракшаті ракшітаха). Якщо ви шкодите Дхармі, то ви шкодите собі! Коли ваш розум породжує Хороші думки, він захищає вас. Але розум також може заподіяти шкоду, коли в ньому поселяються погані думки. Отже, ваш розум несе відповідальність за всі ваші труднощі, проблеми і страждання. Тому постійно стежте за Чистотою свого розуму, щоб в ньому не поселялися погані думки. Як тільки в розумі з’явиться думка, відразу, використовуючи здатність Розрізнення, визначте, Хороша це думка чи погана. Коли ви подібним чином почнете аналізувати свої думки, потік ваших думок зменшиться. З іншого боку, якщо ви будете негайно діяти відповідно зі своїми думками, то швидкість їхньої появи зростатиме. Тому приділяйте час Контролю думок, для їхнього ретельного дослідження. Спочатку досліджуйте, а потім дійте. Починайте робити це вчасно, просувайтеся не поспішаючи, і ви благополучно досягнете мети. Ретельно досліджуйте свої думки, тим самим сповільнюючи їхній потік. Це дозволить вам безпечно досягнути Мети Життя! (Божественна Бесіда, 7 квітня 1993) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KzwmxT

Turkish, 29.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Bu konferans sırasında, bu kutsal misyonda ne kadar başarılı olduğunuzu tartışıp keşfedin sonucunda da daha büyük başarının edinilme yolları ile imkanlarını kendinize prensip edin,n. Deneyiminizi başkalarına iletin; ayrıca müfredat programını , öğretim metodunu ve kaydedilen ilerlemeyi değerlendirme şekillerini gelişltirmeye ilişkin fikirlerinizi de iletin. Çocuklarda gizili halde bulunan yeteneklerin serpilmesine olsun, ulusun mutluluğunun genişlemesine olsun, toplumun güvenliği ile refahına olsun, bütün bunlara Bala Vikas aracılığıyla geliştirilmesi gerekip de  çocuklar için yaşamın ilerki yıllarında mutluluk ile uyumu saplayabilecek olan lambalardır. Kötü bir öğrenci sadece kendine zarar verir; kötü bir öğretmen ise yüzlerce kişinin kariyerini mahveder. Çabalarınızda sebatkar ve kararlı olun, Her fırtına da yön değiştiren bir tabela, şakına dönen yolcunun sadece kafasını karıştırır. Ayrıca, premayı geliştirmeniz ve seva yapma arzunuzu genişletmeniz gerekmektedir. 20 November  1979 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2lIOU3P

German, 29.JUN.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 29. JUNI 2018 Das Fördern guter Gedanken ist gutes Verhalten (dharma). Wenn wir den Dharma schützen, wird uns der Dharma wiederum beschützen (dharmo rakshati rakshitaha). Wenn ihr den Dharma verletzt, werdet wiederum ihr verletzt. Wenn unser eigener Verstand (mind) gute Gedanken erzeugt,  beschützt er uns. Unser Verstand kann uns auch schaden. Wie das? Er schadet uns durch seine schlechten Gedanken!  Deshalb ist der Verstand für all unsere Probleme, Schwierigkeiten und Miseren verantwortlich. Haltet also euren Verstand rein und frei von schlechten Gedanken. Benutzt in dem Moment, in dem ein Gedanke in eurem Verstand entsteht, euer Unterscheidungsvermögen, um zu erkennen: Ist er gut oder schlecht? Wenn ihr solche Analysen beginnt, reduziert sich die Geschwindigkeit eurer Gedanken. Wenn ihr andererseits sofort gemäß eurer Gedanken handelt, wird sich deren Geschwindigkeit erhöhen. Nehmt euch deshalb Zeit, um euren Gedankenvorgang durch gründliches Forschen zu  kontrollieren. Untersucht erst, dann handelt. Beginnt früh, fahrt langsam und kommt sicher an. Wenn ihr eure Gedanken verlangsamt, werdet ihr euer Ziel sicher erreichen. Sathya Sai, 7. April 1993 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2Dnux7s #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2yT6Xxy

Polish, 29.JUN.2018 Om Sri Sai Ram 29.06.2018 r. MYŚL DNIA Pielęgnowanie dobrych myśli to dobre postępowanie (dharma). Jeśli będziemy chronić dharmę, dharma z kolei będzie chronić nas (Dharmo rakszati rakszitaha). Jeśli wyrządzisz krzywdę dharmie, sam doznasz krzywdy! Gdy nasz umysł będzie tworzył dobre myśli, one nas ochronią. Nasz umysł może również wyrządzić nam krzywdę. Jak? Krzywdzi nas swoimi złymi myślami! Dlatego nasz umysł odpowiada za wszystkie nasze trudności, kłopoty i nieszczęścia. Zatem utrzymuj umysł czystym i wolnym od złych myśli. Gdy jakaś myśl powstaje w umyśle, użyj rozróżniania, aby rozpoznać, czy jest ona dobra czy zła. Gdy zaczniesz taką analizę, prędkość twoich myśli się zmniejszy. Jeśli natomiast będziesz od razu działał zgodnie z własnymi myślami, ich prędkość wzrośnie. Dlatego poświęć czas na kontrolowanie procesu myślowego przez wnikliwe dociekanie. Najpierw dociekaj, później działaj. Wyjedź wcześnie, jedź powoli, dojedź bezpiecznie. Jeśli zwolnisz swoje myśli, z pewnością dotrzesz bezpiecznie! – Dyskurs z 7.04.1993 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FUcqDO #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2My0B8O

Arabic, 29.JUN.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الجمعة ٢٩ حزيران ٢٠١٨ إن التركيز على تنمية أفكارٍ جيدة عملٌ جيدٌ فيه استقامة، وعندما نصون الاستقامة فستصوننا الاستقامة بدورها. أما إن آذيتم الاستقامة سيلحق بكم الأذى بالمقابل! عندما يصدر عن فكرنا من داخله أفكار جيدة فذلك يحمينا، ويمكن لفكرنا من داخله أن يؤذينا أيضاً، كيف ذلك؟ يؤذينا من خلال أفكاره السيئة! لذا فإن فكرنا هو المسؤول عن كل مصاعبنا ومشاكلنا وتعاساتنا. بالتالي حافظوا على فكركم نقياً خالياً من الأفكار الفاسدة. في اللحظة التي تظهر فكرةٌ ما في فكركم، استخدموا سيف التمييز الصقيل لمعرفة: هل هو خيرٌ أم شر؟ عندما تبدؤون مثل هذا التحري ستنخفض سرعة أفكاركم، لكن بالمقابل إن تصرفتم مباشرةً بناء على ما تمليه أفكاركم فإن سرعتها ستتزايد. بالتالي خذوا الوقت لضبط مجريات الفكر من خلال عملية التحري فيها. أولاً تفحص ثم تصرف. ابدؤوا باكراً قودوا بتمهل تصلون بأمان. إن هدّأتم أفكاركم وخففتم من سرعتها فلا بد أنكم ستصلون بأمان! ساتيا ساي بابا – ٠٧ نيسان ١٩٩٣ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KiYadB

Mandarin, 29.JUN.2018 Om Sri Sai Ram 指揮你的心念，管制你的行為，讓你的心正直而清澈，那你就能得到神的恩典。 XXX  XXX XXX 培養善念，即是達摩（善行）。護法（達摩）者，法（達摩）護之。傷害法者，必遭回報！心若生善念，此善念能保護我們。我們的心也能傷害我們自己，如何傷害？它透過惡念傷害我們！因此，是我們自己的心念要對我們所有的困難、麻煩、痛苦不幸負責任。所以，要讓心念純潔，不懷惡念。一旦念頭自心中生起，要用你的明辨力來判斷：它是善念還是惡念？當你開始做這種分析時，念頭的速度就會減慢。反之，若你一起心動念就行動，則念頭會加速生起。所以要花點時間做徹底的內省，來控制念頭的生起過程。先問問自己，再行動。早點出發，慢慢地開，安全抵達。若讓自己的念頭慢下來，定能安全抵達！ Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FK9CZ3 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KkRqvC

Spanish, 29.JUN.2018 Om Sri Sai Ram El cultivar buenos pensamientos es una buena conducta (“Dharma”). Si protegemos a “Dharma”, esta nos protegerá a su vez (“Dharmo Rakshati Rakshitaha”), pero si la agredimos, ¡recibiremos agresión como consecuencia ! Cuando nuestra mente genera buenos pensamientos, nos está protegiendo, pero también es capaz de dañarnos. ¿Cómo ? Nos produce daño si tiene malos pensamientos, y es responsable de todas nuestras dificultades, problemas y calamidades, de modo que mantén a tu mente pura y libre de malos pensamientos. En el momento en que surja un pensamiento en tu mente, usa tu discriminación para saber si es bueno o malo. Tan pronto comiences ese análisis, la velocidad de tus pensamientos disminuirá. Por el contrario, si actúas de inmediato de acuerdo a tus pensamientos, su velocidad aumentará. Por lo tanto, toma tu tiempo para controlar – mediante un análisis riguroso – el proceso de pensar. Analiza primero y luego actúa. Parte temprano, conduce con lentitud y llega a destino felizmente. Si desaceleras tus pensamientos, ¡llegarás a salvo con toda seguridad ! (Divino Discurso, 7 Abril 1993). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2MA5luO

French, 29.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Pourquoi l’introspection de ce qui se passe dans le mental est-elle importante ? Aujourd’hui, Bhagavan souligne avec amour son importance et partage avec nous un précieux conseil. La culture de bonnes pensées est une bonne conduite (Dharma). Lorsque vous protégez le Dharma, le Dharma vous protégera à son tour (Dharmo rakshati rakshitaha). Si vous blessez le dharma, vous serez blessé en retour ! Lorsque votre propre mental génère de bonnes pensées, il vous protège. Votre propre mental peut vous nuire aussi. Comment ? Il vous nuit à travers ses mauvaises pensées ! Par conséquent, votre mental est responsable de toutes vos difficultés, de tous vos problèmes et de toutes vos misères. Alors, gardez votre mental pur et libre de mauvaises pensées. Au moment où une pensée surgit dans votre mental, utilisez votre discernement pour savoir si c’est bon ou mauvais. Lorsque vous commencez une telle analyse, la vitesse de vos pensées va diminuer. Si d’un autre côté, vous agissez immédiatement selon vos pensées, leur vitesse augmentera. Par conséquent, prenez le temps de contrôler le processus de pensée grâce à une enquête approfondie. D’abord se renseigner, puis agir. Commencez tôt, conduisez lentement, atteignez (la destination) en toute sécurité. Si vous ralentissez vos pensées, vous arriverez sûrement en toute sécurité ! Discours Divin du 7 avril 1993. Commandez le mental, réglez votre conduite, et gardez votre cœur droit et clair, alors vous obtiendrez la grâce de Dieu. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DmfhV1 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2IzT0UX

Portuguese, 29.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Comande a mente, regule sua conduta e mantenha seu coração reto e claro, então você obterá a graça de Deus. – Baba Manifestações do Amor Divino! Pensamento para o dia 29/06/2018 O cultivo de bons pensamentos é uma boa conduta (dharma). Quando protegemos o dharma, o dharma por sua vez nos protegerá (Dharmo rakshati rakshitaha). Se você ferir o dharma, você será ferido em troca! Quando nossa própria mente gera bons pensamentos, ela nos protege. Nossa própria mente pode nos prejudicar também. Como? Ela nos prejudica através de seus maus pensamentos! Portanto, nossa mente é responsável por todas as nossas dificuldades, problemas e misérias. Então, mantenha sua mente pura e livre de maus pensamentos. No momento em que um pensamento surge em sua mente, use seu discernimento para saber: é bom ou ruim? Quando você começa essa análise, a velocidade de seus pensamentos diminui. Se, por outro lado, você agir imediatamente de acordo com seus pensamentos, sua velocidade aumentará. Portanto, reserve um tempo para controlar o processo de pensamento por meio de uma investigação minuciosa. Primeiro, pergunte e depois aja. Comece cedo, dirija devagar, chegue com segurança. Se você desacelerar seus pensamentos, você definitivamente chegará com segurança! (Discurso Divino, 7 de abril de 1993) Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KtP4Kl

Dutch, 29.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Het aankweken van goede gedachten is dharma (goed gedrag). Wanneer we dharma beschermen, zal dharma ons op zijn beurt beschermen. Wanneer je dharma benadeelt, zal ook jij benadeeld worden. Als onze geest goede gedachten voortbrengt, zal hij ons beschermen. Onze geest kan ons ook kwaad doen. Hoe? Door zijn slechte gedachten! Daarom is onze geest, ons denken, verantwoordelijk voor al onze moeilijkheden, zorgen en tegenslagen. Houd je geest dus zuiver en vrij van slechte gedachten. Zodra een gedachte in je geest opkomt, gebruik dan je onderscheidingsvermogen om na te gaan of ze goed of slecht is. Door zo’n analyse zal de snelheid van je gedachten afnemen. Als je echter onmiddellijk handelt zoals je gedachten je ingeven, zal hun snelheid toenemen. Neem daarom de tijd om de gedachtegang door grondig onderzoek onder controle te houden. Onderzoek voordat je handelt. Begin vroeg, rijd langzaam, kom veilig aan. Door de snelheid van je gedachten te minderen, kun je de bestemming zeker veilig bereiken. – Sathya Sai Baba, 7 april 1993 http://bit.ly/2KkRgEw © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2HW67V7 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2IC3jHP

Italian, 29.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Nutrire pensieri buoni è Dharma. Se noi proteggiamo il Dharma, il Dharma ci protegge; se voi nuocete al Dharma, il Dharma vi nuocerà! Quando genera pensieri buoni, la mente ci protegge; può però anche danneggiarci. Come? Ci fa danno con i pensieri cattivi! Per questo, la mente è responsabile di tutte le nostre difficoltà, dei problemi e dell’infelicità, quindi mantenete la mente pura e libera dai pensieri cattivi. Nel momento in cui un pensiero vi sorge nella mente usate la discriminazione per capire se sia buono o cattivo. Se cominciate questo tipo di analisi, la velocità dei pensieri diminuirà; se invece agite immediatamente seguendo i pensieri, la loro velocità aumenterà. Prendetevi quindi il tempo di controllare il processo del pensiero tramite un’analisi accurata. Prima indagate, poi agite. Partite presto, guidate piano, arrivate in sicurezza; se rallentate i pensieri, arriverete certamente con sicurezza! Discorso Divino del 7 Aprile 1993. Dirigete la mente, regolate la condotta, mantenete il cuore retto e limpido: così otterrete la Grazia di Dio. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 29 giugno 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FV6EBT #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2IApWMM

Hebrew, 29.JUN.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 29.5.2018 מזון הוא התרופה למחלת הרעב; שתייה – למחלת הצמא; כדי לרפא את הסבל של מעגל הלידה והמוות – אלוהים, בהאגוואן, הוא התרופה; עבור המחלה של התשוקה ג’נאנה,  חוכמה היא התרופה. עבור הדלקת של החרדה, אשאנטי, התרופה היא שירת בהאג’אנס. עבור מחלות של ספק, ייאוש והיסוס, אשר משותפת לכל המחפשים הרוחניים, התרופה היעילה ביותר היא לעשות טוב לאחרים. השירות היום הפך למילה נפוצה, אבל הערך שלו פחת בהרבה. למעשה, רק מי שסובלים מאותם הייסורים, למראה כאב וסבל, מצוקה או מחלה, יש להם הזכות לשרת; כי הם לא משרתים אחרים, הם משרתים את עצמם, משרתים כדי להסיר כמה שיותר מהר ובאופן האינטליגנטי ככל שהם יכולים, את הייסורים שלהם! כאשר אתה מרגיש שאתה משרת את הכאב שלך, אתה מרסן את האגו שלך. אחרת השירות מגביר את ההערכה העצמית שלך ומפתח תחושה של עליונות, אשר מזיקה מבחינה רוחנית. השיח האלוהי, 21 באפריל 1967 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KiihIL

Sai Inspires, 29.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Cultivation of good thoughts is good conduct (dharma). When we protect dharma, dharma will protect us in turn (Dharmo rakshati rakshitaha). If you hurt dharma, you will be hurt in return! When our own mind generates good thoughts, it protects us. Our own mind can harm us as well. How? It harms us through its bad thoughts! Hence, our mind is responsible for all our difficulties, troubles, and miseries. So, keep your mind pure and free from bad thoughts. The moment a thought arises in your mind, use your discrimination to know: is it good or bad? When you begin such analysis, the speed of your thoughts will decrease. If on the other hand, you immediately act as per your thoughts, their speed will increase. Therefore, take the time to control the thought process through thorough enquiry. First enquire, then act. Start early, drive slowly, reach safely. If you slow down your thoughts, you will definitely arrive safely! – Divine Discourse, Apr 7, 1993 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KjIua7

Slovenian, 28.JUN.2018 Om Sri Sai Ram 28.6.18 Tri načela za mirno življenje Človek je zavezan k delovanju. Z delovanjem in lastnimi dejanji lahko doseže vse, seveda odvisno od sposobnosti in izurjenosti. Vsako dejanje prinese posledico, čemur se nihče ne more izogniti. Če želite svetlo prihodnost, delajte dobro, negujte plemenite misli in se družite z dobrimi ljudmi. Kakršno je seme, takšno je tudi drevo in sadeži, ki jih obrodi. Zato od malih nog delajte dobro. Kakšna so dobra dela? Tista, ki so tudi Bogu po volji, saj ste le v tem primeru na koncu tudi vi zadovoljni. Zato sveti spisi svetujejo, naj človek deluje tako, da s svojimi dejanji ugodi Bogu. Ko vsa svoja dejanja predate Bogu, vaše srce postane sveto, v življenje pa se naseli notranji mir. Da bi srce vedno ostalo sveto, morate v življenju upoštevati tri načela: čistost, potrpežljivost in vztrajnost. – iz govora Sathya Sai Babe, 22. april 1993 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2kbxYlu #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KyxBRa

Persian, 28.JUN.2018 Om Sri Sai Ram انسان ها با اعمالشان احاطه شده اند. می توانند هر چیزی را با اعمالشان بدست بیاورند. موقعیت یشان وابسته به عملکرد آنهاست. هر عملی نتیجه خودش را دارد، و هیچ کس از عواقب اعمالش نمی تواند فرار کند. به همین خاطر اعمال خوب انجام دهید، افکار خوب پرورش دهید، و با افراد نیکو نشست و برخاست کنید تا در آنیده نتایج مثبت آن را ببینید. در نتیجه دانه، درخت و میوه هم هست. اعمالی که خدا را خشنود می کند چه می توانند باشند؟ وقتی اعمالی انجام می دهید که خدا را خشنود می کند، نتیجه ای را که می خواهید خواهید گرفت.به همین دلیل تمام متون مقدس به شما انجام عمل نیکو را آموزش می دهند. وقتی تمام اعمال خویش را به خداوند تقدیم می کنید، قلب شما تطهیر می شود، و به زندگی آرام می رسید. برای داشتن یک قلب آرام، با اراده ی قوی سه دستور را دنبال کنید، اخلاص، صبر، و استقامت. ( از سخنان الهی بابا، یست و دوم آپریل 1993 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2IyxbFg

Czech, 28.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 28. 6. 2018 Lidé jsou vázáni a udržováni činy. Pomocí činů mohou dokázat cokoli. Jejich hodnota tkví v jejich schopnosti konat činy. Vykonané činy mají své přirozené důsledky a nikdo nemůže uniknout důsledkům svých činů. Proto konejte dobré činy, rozvíjejte dobré myšlenky a připojte se k dobré společnosti, abyste získali v budoucnosti dobré odměny. Jaké je semínko, takový je strom a jeho ovoce. Proto se zapojte do dobrých činů od útlého dětství. Co jsou dobré činy? Činy, které těší Boha. Když konáte činy, které těší Boha, získáte za to odměnu, která potěší i vás! Proto nás svaté texty nabádají konat všechny činy pro potěšení Boha. Když nabídnete své činy Bohu, vaše srdce bude posvěceno a můžete vést klidný život. Aby vaše srdce bylo i nadále svaté a odhodlané, praktikujte tři ctnosti čistoty, trpělivosti a vytrvalosti. Promluva z 22. 4. 1993 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2roVsXB #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2tz1Hdy

Ukrainian, 28.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 28. 06. 2018 Люди пов’язані своїми діями (кармою) і підтримуються ними. За допомогою дій люди можуть досягти багато чого. Але їхні досягнення залежать від уміння здійснювати дії. Кожна дія має певні наслідки, і ніхто не зможе уникнути наслідків своїх дій! Тому, щоб в майбутньому отримувати Благі плоди своїх діянь, розвивайте Добрі думки, приєднуйтесь до Доброї компанії і робіть Праведні вчинки. Яке насіння, таке й дерево. Яке дерево, такі і плоди. Отже, з ранніх років беріть участь у Добрих справах. Які ж дії є Добрими? Тільки ті, які подобаються Богові. Коли ви займаєтеся Боговгодною діяльністю, ви неодмінно будете винагороджені тим, що буде дуже приємне для вас! Тому Писання навчають здійснювати дії, які тішитимуть Бога (Сарва карма Бхагавад Прітх’яртхам). Коли ви пропонуєте всі свої дії Богу, ваше Серце стає Священним, і тоді ви можете вести Мирне і Спокійне життя. Щоб зберегти цю Святість у повсякденному житті, потрібно неухильно практикувати три якості: Чистоту, Постійність і Терпіння. (Божественна Бесіда, 22 квітня 1993) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2IyR6no

Croatian, 27.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Misao dana 27. 6. 2018. Proces života je ljuljanje njihala od osmijeha do suza. Djetinjstvo je jako nježno i nevino, mladost je prepuna ludosti i pogrešaka, srednje su godine opterećene problemima i mogućim rješenjima, a starost se provodi u tuzi zbog učinjenih neuspjeha. Kad možete iskusiti malo iskrene sreće? Radosti i tuge posljedica su toga što se um bavi prolaznim i trivijalnim. Unutarnja srž svakog živog bića je Bog. Sunce nije okaljano kad njegove zrake padnu na nešto štetno. Ni Sebstvo se ne mijenja uslijed djelovanja uma koji slijepo slijedi osjetila. Kad netko osvijesti da je Sebstvo Bog, ne može ga proganjati strah od smrti. Vjera je život, nedostatak vjere je smrt. Samo tijelo umire, božansko Sebstvo (atma) je iznad rođenja i smrti. Svjesna toga osoba je uronjena u božansko blaženstvo (ananda). (Božanski govor, 8.siječnja 1983.) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FGoaZq #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2MuVdDl

Russian, 28.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Люди связаны своими действиями (кармой) и поддерживаются ими. С помощью действий люди могут достичь многого. Но их достижения зависят от умения совершать действия. Каждое действие имеет определённые последствия, и никто не сможет избежать последствий своих действий! Поэтому, чтобы в будущем получать Благие плоды своих деяний, развивайте Добрые мысли, присоединяйтесь к Хорошей компании и совершайте Праведные поступки. Каково семя, таково и дерево. Каково дерево, таковы и плоды. Следовательно, с ранних лет принимайте участие в Хороших делах. Какие же действия являются Хорошими? Только те, которые нравятся Богу. Когда вы занимаетесь Богоугодной деятельностью, вы непременно будете вознаграждены тем, что будет очень приятно для вас! Поэтому Священные Писания учат совершать действия, которые будут радовать Бога (Сарва карма Бхагавад Притхьяртхам). Когда вы предлагаете все свои действия Богу, ваше Сердце становится Священным, и тогда вы можете вести Мирную и Спокойную жизнь. Чтобы сохранить эту Святость в повседневной жизни, нужно неуклонно практиковать три качества: Чистоту, Постоянство и Терпение. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 22 апреля 1993 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DvnIjt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2tKK6yy

German, 28.JUN.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 28. JUNI 2018 Menschen sind durch Taten gebunden (karma) und werden durch Taten erhalten. Durch Taten können sie alles erreichen. Ihre Leistungen bestehen in ihrer Fähigkeit zum Tun. Die ausgeführten Taten haben ihre entsprechenden Konsequenzen, und niemand kann den Konsequenzen seiner Taten entkommen. Tut also Gutes, entwickelt gute Gedanken und sucht gute Gesellschaft auf, um gute Belohnungen in der Zukunft zu erhalten. Wie der Samen, so der Baum und seine Früchte. Engagiert euch also schon in jungen Jahren für gute Taten. Was sind gute Taten? Es sind die Taten, die Gott erfreuen. Wenn ihr Taten ausführt, die Gott gefallen, bekommt ihr die Belohnung, die euch gefällt! Deshalb lehren uns die heiligen Schriften, alle Taten so auszuführen, dass sie Gott erfreuen (Sarva karma Bhagavad preethyartham).Wenn ihr alle Handlungen Gott darbringt, wird euer Herz heilig, dann könnt ihr ein friedliches Leben führen. Praktiziert mit festerEntschlossenheit die drei Ps (im Englischen) –  purity (Reinheit), patience (Geduld) und perseverance (Ausdauer) –, um euer Herz heilig zu bewahren. Sathya Sai Baba, 22. April 1993 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2Dnux7s #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2N5tha9

Polish, 28.JUN.2018 Om Sri Sai Ram 28.06.2018 r. MYŚL DNIA Ludzie są związani działaniem (karmą) i podtrzymywani przez działanie. Przez działanie mogą osiągnąć wszystko. Ich osiągnięcie polega na umiejętności wykonywania działań. Podejmowane czyny pociągną za sobą odpowiednie konsekwencje, a nikt nie ucieknie przed konsekwencjami swoich czynów. Tak więc wypełniaj dobre czyny, rozwijaj dobre myśli i dołącz do dobrego towarzystwa, aby zdobyć dobre nagrody w przyszłości. Jakie nasiono, takie drzewo i jego owoce. Zatem angażuj się w dobre czyny od wczesnych lat. Jakie to są dobre czyny? To czyny, które sprawiają Bogu radość. Jeśli będziesz wypełniał czyny, które cieszą Boga, to także otrzymasz nagrodę, która ucieszy ciebie! Dlatego święte pisma uczą nas wypełniać wszystkie czynny, aby sprawić Bogu radość (Sarwa karma bhagawad pritjartam). Gdy ofiarowujesz wszystkie swoje czyny Bogu, twoje serce staje się czyste, a wtedy możesz prowadzić spokojne życie. Aby utrzymać swoje serce świętym, z silną determinacją praktykuj trzy “P”: czystość (Purity), cierpliwość (Patience) i wytrwałość (Perseverance). – Dyskurs z 22.04.1993 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2tKPTUR

Turkish, 28.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Denildiğine göre, ğlkede 5000′ den fazla Bala Vikas guru’ su vardır. Eğer her biri yüz çocuğu düzeltse ve geliştirse, ulus gerçekten de dönüşüme uğrayacaktır. Bala Vikas’ ın doğuşundan bu yana geçen dört yıl içerisinde tam olarak nelere erişildiğini incelemelisiniz. Bu analitik etüdün sürekli olarak yapılması gerekir. Guru’ nun tabiatı sathva niteliğine büründüğünde, öğrenciler de o tabiatın somutlaşmaları halinde gelişme göstereceklerdir. Guru; nefret, kıskançlık ve benzer erdemsizliklerden oluşan zararlı otların kendi kalbinde kök salmaması için tetikte olmalıdır. Bu zararlı otlar politik alanda başıboş şekilde her tarafa yayılmış olup, öteki alanlarad da sessizce sokulmaktadırlar. Öğretmenler, kimi başarılarıyla gurur duyan, kimi diğerlerinin kazandığı övgüyü kıskanan ve suçlamaya suçlamayla karşılık vermekle uğraşıp duran rakip gruplar oluşturmamalıdır. Başkalarını kendi erkek ve kız kardeşleriniz olarak görün. Çünkü Atman olarak görüldüğünde hepsi birdir. 20 November 1979 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2N66oUe

Greek, 28.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Οι άνθρωποι δεσμεύονται και συντηρούνται από τη δράση. Μπορούν να επιτύχουν τα πάντα μέσω αυτής. Η επιτυχία τους έγκειται στην ικανότητά τους να δρουν. Οι πράξεις τους έχουν τις ανάλογες συνέπειες και κανείς δεν μπορεί να ξεφύγει απ’ αυτές. Επομένως κάνετε καλές πράξεις, αναπτύξτε καλές σκέψεις και συμμετέχετε σε καλές συντροφιές, ώστε να ανταμειφθείτε  γενναιόδωρα στο μέλλον. Όπως είναι ο σπόρος, έτσι είναι το δέντρο και οι καρποί του. Επομένως να εμπλέκεστε σε ενάρετες πράξεις από τη νεαρή σας ηλικία. Ποιες είναι οι καλές πράξεις; Εκείνες που ευχαριστούν τον Θεό. Όταν οι πράξεις σας ευχαριστούν τον Θεό, τότε θα γίνεστε αποδέκτες ανταμοιβής που θα ευχαριστεί εσάς. Γι’ αυτό οι Γραφές σάς διδάσκουν να πράττετε με στόχο να ευχαριστείτε τον Θεό. Όταν προσφέρετε όλες τις πράξεις σας στον Θεό, η καρδιά σας εξαγνίζεται και έχετε την ευκαιρία να ζήσετε μια γαλήνια ζωή. Για να κρατήσετε την καρδιά σας αγνή, καλλιεργήστε με ισχυρή αποφασιστικότητα την Αγνότητα, την Υπομονή και την Επιμονή. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 22 Απριλίου 1993 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FLzOTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2yPtdIL

Mandarin, 28.JUN.2018 Om Sri Sai Ram 神聖的心，是靠時時淨化身口意（思、言、行），修練耐心、恆心毅力而得來。 XXX  XXX XXX 人無法不行動，也靠行動來維持自己，靠著行動，他可以成就任何事，他的成就取決於他的行動技能。行動會產生該有的果實，沒有人能躲避行動的後果，所以，要從事善的行動，培養善念，與善知識為伍，以便將來能得到好的回報。什麼樣的種子，出什麼樣的樹和果實，所以從小就要從事善行。什麼是善行？善行是能讓神感到高興的行動。從事讓神感到高興的行動，會得到讓你感到高興的結果！故經典教導我們，要用自己所有的行動來取悅神。若你將所有行動都供奉給神，你的心就會變得神聖，人生就會平靜。欲保持一顆神聖的心，就要以堅強的決心來修習三個P：Purity, Patience, Perseverance（思、言、行的純淨，耐心、恆心毅力）。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FK9CZ3 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2N4p7zi

Arabic, 28.JUN.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الخميس ٢٨ حزيران ٢٠١٨ إن الإنسان مُسيَّرٌ بالكارما أي العمل ويستمر دعمه من خلال الكارما. يمكنه تحقيق أي شيء من خلال العمل، وكمال غايته يكمن في مهارته بأداء الأعمال. فالأعمال التي يقوم بها سيكون لها عواقب تلائمها ولا أحد بوسعه الفرار من عواقب أعماله. لذا قوموا بالأعمال الجيدة وركزوا على تنمية الأفكار الجيدة وانضموا للصحبة الجيدة لتحصلوا على عوائد جيدة في المستقبل، فكما تكون البذرة كذلك تكون الشجرة وثمارها. إذن أشغلوا أنفسكم بالأعمال الجيدة من باكورة عمركم. ما هي الأعمال الجيدة؟ هي الأعمال التي تُرضي الله. عندما تقومون بالأعمال التي تُرضي الله كذلك ستنالون الثواب الذي يُرضيكم! لهذا تعلمنا الكتب المقدسة بالقيام بكل الأعمال لمرضاة الله، وعندما تقدّم كل أعمالك لله يصبح قلبك مقدساً ويكون بوسعك حينها عيش حياةٍ ملؤها السلام. ولتحفظوا قلبكم مقدساً بعزيمةٍ عالية مارسوا تطبيق ثلاثية الصاد في حياتكم صفاء الذهن والصبر والصلابة في المثابرة. ساتيا ساي بابا – ٢٢ نيسان ١٩٩٣ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2yLRcso

French, 28.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Tout ce que nous « faisons » peut-il nous donner la paix ? Bhagavan explique avec amour comment assurer la paix puisque nous sommes préoccupés par les actions jour et nuit. Les gens sont liés par l’action (karma) et soutenus par l’action. Ils peuvent réaliser n’importe quoi par l’action. Leur accomplissement réside dans leur habileté à effectuer des actions. Les actions effectuées auront leurs conséquences appropriées et personne ne peut échapper aux conséquences de ses actions. Alors faites de bonnes actions, développez de bonnes pensées, et rejoignez une bonne compagnie pour obtenir de bonnes récompenses à l’avenir. Telle est la graine, tel est l’arbre et ses fruits également. Par conséquent engagez-vous dans de bonnes actions à un âge précoce. Quelles sont les bonnes actions ? Les actions qui plaisent à Dieu. Lorsque vous accomplissez des actions qui plaisent à Dieu, vous aurez aussi la récompense qui vous plaira ! Par conséquent, les Ecritures vous enseignent qu’il faut accomplir toutes les actions pour plaire à Dieu (Sarva karma Bhagavad preethyartham). Lorsque vous offrez toutes vos actions à Dieu, votre cœur devient sacré, vous pouvez alors mener une vie paisible. Pour garder votre cœur sacré, avec une forte détermination pratiquez les trois P – Pureté, Patience et Persévérance. Discours Divin du 22 avril 1993. ​ Un cœur sacré est obtenu en pratiquant la Pureté, la Patience et la Persévérance en tout temps. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DmfhV1 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2tC7Yoy

Italian, 28.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Le persone sono legate dall’azione (karma) e ne sono sostenute; per mezzo dell’azione, esse possono ottenere qualsiasi cosa. I loro traguardi sono dovuti all’abilità nel compiere azioni e le azioni compiute avranno le conseguenze appropriate: nessuno può sfuggire alle conseguenze delle proprie azioni. Quindi agite bene, concepite pensieri buoni e frequentate buone compagnie per essere ricompensati in futuro. Come è il seme così saranno la pianta e i suoi frutti perciò impegnatevi in azioni buone fin dalla giovinezza. Quali sono le azioni buone? Sono le azioni che piacciono a Dio. Se fate le azioni che piacciono a Dio, avrete anche la ricompensa che piace a voi! Perciò le scritture ci insegnano a eseguire tutte le azioni per compiacere Dio. Quando voi offrite tutte le azioni a Dio il vostro cuore diviene sacro e potete condurre una vita pacifica. Per mantenere sacro il cuore, praticate con forte determinazione le tre “P” di Purezza, Pazienza e Perseveranza. Discorso Divino, 22 aprile 1993 Un cuore sacro si ottiene praticando incessantemente la Purezza, la Pazienza e la Perseveranza. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 28 giugno 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FV6EBT #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2N5teet

Hebrew, 28.JUN.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 28.6.2018 אנשים מחויבים לפעולה, קארמה, ונתמכים על ידי הפעולה. הם יכולים להשיג כל דבר באמצעות פעולה. ההישג שלהם טמון במיומנות שלהם בביצוע הפעולות.  התוצאות יהיו בהתאם לפעולות שבוצעו, ואף אחד לא יכול להימלט מהתוצאות של מעשיו. אז עשו מעשים טובים, פתחו מחשבות טובות, והצטרפו לחברה טובה כדי לקבל גמול טוב בעתיד. כמו הזרע, כך גם העץ ופירותיו. לפיכך עסוק בפעולות טובות כבר מגיל צעיר. מהן פעולות טובות? הפעולות אשר משמחות את אלוהים. כאשר אתה מבצע פעולות אשר משמחות את אלוהים, גם אתה תקבל גמול אשר ישמח אותך! לכן כתבי הקודש מלמדים אותנו לבצע את כל הפעולות כדי להפיק רצון מאלוהים. כאשר אתה מציע את כל הפעולות שלך לאלוהים, הלב שלך הופך מקודש, אז אתה יכול לנהל חיים שלווים. כדי לשמור על הלב שלך מקודש, עם נחישות חזקה, תרגל שלושה P – Puruty טוהר,  Patience סבלנות, Perseverance התמדה. השיח האלוהי, 22 באפריל 1993- באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2N7T4OW

Spanish, 28.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Las personas están ligadas y sostenidas por la acción (“Karma”), y pueden conseguir cualquier cosa a través de la acción. Sus logros radican en la habilidad que tienen para realizar acciones, las cuales tendrán sus apropiadas consecuencias y de las que nadie puede escapar. De manera que realiza buenas acciones, desarrolla buenos pensamientos y busca buena compañía para lograr buenas recompensas en el futuro. Según sea la semilla, así será el árbol y sus frutos, de modo que involúcrate en buenas acciones desde temprana edad. ¿Qué son buenas acciones ? Aquellas que complacen a Dios. Cuando efectúes estas, ¡también tendrás la recompensa que te complacerá ! Por esta razón las Escrituras nos enseñan realizar todas nuestras acciones para agradar a Dios (“Sarva Karma Bhagavad Preethyartham”). Cuando ofrendas todas tus acciones a Dios, tu corazón se vuelve sagrado y así puedes llevar una vida en paz. Para conservar sagrado a tu corazón, practica con fuerte determinación estas tres P : Pureza, Paciencia, y Perseverancia. (Divino Discurso, 22 Abril 1993). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2tBf6BQ

Portuguese, 28.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Um coração sagrado é obtido praticando Pureza, Paciência e Perseverança em todos os momentos. – Baba Manifestações do Amor Divino! Pensamento para o dia 28/06/2018 As pessoas estão ligadas e sustentadas pela ação (karma). Elas podem conseguir qualquer coisa através da ação. Sua realização está na habilidade de desempenhar ações. As ações executadas terão suas consequências apropriadas e ninguém poderá escapar das consequências de suas ações. Então faça boas ações, desenvolva bons pensamentos e junte-se à boa companhia para obter boas recompensas no futuro. Como é a semente, assim é a árvore e seus frutos. Por isso, pratique boas ações desde cedo. Quais são as boas ações? São as ações que agradam a Deus. Quando você realiza ações que agradam a Deus, você também terá a recompensa que irá agradar-lhe! Portanto, as escrituras nos ensinam a realizar todas as ações para agradar a Deus (Sarva karma Bhagavad preethyartham). Quando você oferece todas as suas ações a Deus, seu coração se torna sagrado, então você pode levar uma vida pacífica. Para manter seu coração sagrado, com forte determinação, pratique os três P’s – Pureza, Paciência e Perseverança. (Discurso Divino, 22 de abril de 1993) Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2tAG8t5

Dutch, 28.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Mensen worden gebonden door handeling en ondersteund door handeling. Ze kunnen alles bereiken door te handelen. Hun prestaties zijn afhankelijk van hun vaardigheid in het handelen. Elke verrichte handeling heeft overeenkomstige gevolgen en niemand kan aan de gevolgen van zijn/haar handelingen ontkomen. Daarom moeten we goed handelen, goede gedachten koesteren en met goed gezelschap omgaan, zodat we in de toekomst goed beloond worden. Zoals het zaad is, zo is de boom en zo zijn de vruchten. Houd je dus van jongs af aan met goede handelingen bezig. Wat zijn goede handelingen? Handelingen die God behagen. Wanneer je handelingen verricht die God behagen, zul je de beloning krijgen die jou behaagt! Daarom leren de geschriften ons om alle handelingen te verrichten om God te behagen. Wanneer je al je handelingen aan God opdraagt, wordt je hart geheiligd, waardoor je een vredig leven kunt leiden. Wees vastbesloten de heiligheid van je hart te bewaren. Daarvoor zijn drie kwaliteiten nodig: zuiverheid, geduld en volharding (de drie p’s van purity, patience en perseverance). – Sathya Sai Baba, 22 april 1993  http://bit.ly/2tOUO7g © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2HW67V7 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2N8vgL8

Sai Inspires, 28.JUN.2018 Om Sri Sai Ram People are bound by action (karma) and sustained by action. They can achieve anything through action. Their accomplishment lies in their skill in performing actions. The actions performed will have their appropriate consequences, and no one can escape consequences of their actions. So do good actions, develop good thoughts, and join good company to get good rewards in future. As is the seed, so is the tree and its fruits. Hence engage in good actions from an early age. What are good actions? The actions that please God. When you perform actions that please God, you will also have the reward that will please you! Hence scriptures teach us to perform all actions to please God (Sarva karma Bhagavad preethyartham). When you offer all your actions to God, your heart becomes sacred, you can then lead a peaceful life. To keep your heart sacred, with strong determination practice three P’s – Purity, Patience, and Perseverance. – Divine Discourse, Apr 22, 1993 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2yRCOyM

Ukrainian, 27.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 27.06. 2018 Наше життя подібне до хитання маятника, проходить між радощами і стражданнями. Дитинство – це безневинний вік. Юність ж повна нерозсудливості і помилок. У зрілому віці люди обплутані проблемами і пошуком коштів для позбавлення від них, а старість проходить у шкодуванні про минулі невдачі. Коли ж людина може відчути Справжнє Щастя (Неминуче Блаженство)? Радості і сум є результатом занурення розуму в буденне і проминальне. Бог – це Внутрішня Суть кожної істоти. Сонце не забруднюється від об’єктів, які воно освітлює. Істинне «Я» також не забруднюється розумом, наступним за почуттями, куди б вони не вели його. Коли людина усвідомлює, що вона тотожна своєму Вищому «Я», яке не що інше, як Сам Бог, тоді вона перестає боятися смерті, яка переслідує його все життя. Віра в Бога – це Життя. Відсутність Віри – це смерть. Помирає лише тіло, Божественне Вище «Я» (Атма) знаходиться за межами народження і смерті. Усвідомивши це, людина постійно буде перебувати в Божественному Блаженстві – Ананді. (Божественна Бесіда, 8 січня 1983). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2yPJJIA

Croatian, 26.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Misao dana 26. 6. 2018. Arjuna je dobio pravo na duhovno vodstvo Gite od Gospoda osobno, jer je pokazao potištenost, odricanje, predaju i jednousmjerenost (vishada, vairagya, saranagati i ekagrata) koji su neophodni za usvajanje velike poruke. Kada vaša žudnja za oslobođenjem postane doista intenzivna, stječete pravo na otpuštanje svih društvenih konvencija, svjetovnih normi i pravila ponašanja koja ne podupiru tu uzvišenu svrhu. Onda se Prahlada mogao odreći svog oca, Bhisma se mogao suprotstaviti svojem Guruu, Meera je mogla napustiti svog muža, a Shankaracharya je mogao prevariti svoju majku. Iskreno zapitajte jeste li dosegli taj stupanj! Razvijte sklonost prema oslobođenju! Ponavljanje Božjeg imena najbolji je put; to možete raditi u svakom trenutku i na svim mjestima, bez obzira na vjeru, spol, kastu, godine, ekonomski ili društveni status. To će vas stalno držati u dodiru s Beskonačnim i tako vam prenijeti mudrost i moć Beskonačnog. (Božanski govor, 16. ožujka 1966.) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FGoaZq #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2yNkwyC

Russian, 27.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Наша жизнь, подобно качающемуся маятнику, проходит между радостями и страданиями. Детство – это невинный возраст. Юность же полна безрассудства и ошибок. В зрелом возрасте люди опутаны проблемами и поиском средств для избавления от них, а старость проходит в сожалении о прошлых неудачах. Когда же человек может испытать Настоящее Счастье (Непреходящее Блаженство)? Радости и печали являются результатом вовлечения ума в обыденное и переходящее. Бог – это Внутренняя Суть каждого существа. Солнце не загрязняется от объектов, которые оно освещает. Истинное «Я» также не загрязняется умом, следующим за чувствами, куда бы они ни вели его. Когда человек осознаёт, что он тождественен своему Высшему «Я», которое ни что иное, как Сам Бог, тогда он перестаёт бояться преследующей его всю жизнь смерти. Вера в Бога – это Жизнь. Отсутствие Веры – это смерть. Умирает лишь тело, Божественное Высшее «Я» (Атма) находится за пределами рождения и смерти. Осознав это, человек постоянно будет пребывает в Божественном Блаженстве – Ананде. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 8 января 1983 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DvnIjt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2tIJYiS

German, 27.JUN.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 27. JUNI 2018 Der Lauf des Lebens ist wie das Schwingen eines Pendels vom Lächeln bis zu Tränen. Die Kindheit ist zu liebevoll und unschuldig, die Jugend voller Torheiten und Fehler, das mittlere Alter voller Probleme und möglicher Heilmittel und das Alter wird mit dem Bedauern vergangener Fehler verbracht. Wann könnt ihr da noch wahres Glück erleben? Freud und Leid sind die Resultate der Verstrickung des Geistes in Vergängliches und Triviales. Der innere Kern eines jeden Lebewesens ist Gott. Die Sonne wird nicht getrübt, indem ihre Strahlen auf etwas Schädliches fallen. Auch das Selbst bleibt unbeeinträchtigt von den Effekten des Geistes (mind), die entstehen, wenn er den Sinnen folgt, wohin sie ihn auch führen. Wenn man sich bewusst wird, dass das Selbst Gott ist, kann die Angst vor dem Tod euch nicht heimsuchen. Glaube ist Leben; die Abwesenheit von Glaube ist der Tod. Nur der Körper stirbt; das göttliche Selbst (atman) ist jenseits von Geburt und Tod. Ist man sich dessen bewusst, ist man in Glückseligkeit (ananda) versunken. Sathya Sai, 8. Januar 1983 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2Dnux7s #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2lBoEYV

Polish, 27.JUN.2018 Om Sri Sai Ram 27.06.2018 r. MYŚL DNIA Życie jest jak wahadło – od uśmiechu do płaczu. Dzieciństwo jest zbyt delikatne i niewinne, młodość przepełnia głupota i błędy, wiek średni zakłócają problemy i radzenie sobie z nimi, a starość spędza się na ubolewaniu nad dawnymi niepowodzeniami. Kiedy zaznasz prawdziwego szczęścia? Radości i smutki są skutkiem związków umysłu z tym, co przemijające i błahe. Bóg jest wewnętrznym źródłem każdej żywej istoty. Słońce nie doznaje uszczerbku, jeśli jego promienie padają na coś szkodliwego. Także jaźń jest nieporuszona przez działania umysłu goniącego za zmysłami, niezależnie od tego, gdzie go prowadzą. Gdy człowiek uświadomi sobie, że jaźń jest Bogiem, nie będzie go dręczył strach przed śmiercią. Wiara to życie; brak wiary to śmierć. Tylko ciało umiera; boska jaźń (atma) jest poza narodzinami i śmiercią. Świadomy tego, jesteś skąpany w anandzie (boskiej błogości). – Dyskurs z 8.01.1983 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FUcqDO #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2lB77A9

Turkish, 27.JUN.2018 Om Sri Sai Ram  Bir şekilde, bir yerde, arada sırada nadiren de olsa, hatalı türden kişisel özelliklerle karşı karşıya gelebilirsiniz. Bu kişisel özellikler diğer çevrelerdeki öğretmenleri kendilerine esir ettikleri taktirde, bu pek de ciddi olmayabilir. Ne var ki, sizin misyonunuz çok daha asil olup, uyandırdığınız ümit de çok daha yüreklendiricidir. Bu kişisel özellikler, çabalarınızı güçleştirecek ve kirletecektir.Kimliğinizi belirleyen, guru adının kutsal anlamının bilincinde olan. ‘ Gu’, karanlık anlamına, ‘ ru ‘ da ‘ ortadan kaldırma ‘anlamına gelir. Dolayısıyla, guru çocuğun zekasını aydınlatmak ve tam olarak gelişmesini engelleyen cehaleti ortadan kaldırmak zorundadır. Daha derine dalınca, guru’ nun bir başka anlama geldiğini de görüyoruz. ‘ Gu ‘, ‘ sıfatlarla sınırlanmamış ‘ ve ‘ ru ‘ da ‘ görünüşlerden etkilenmemiş ‘ anlamına gelirler. Guru tercihlerden ve önyargılardan arınmış olmalı ve tüm öğrencilere eşit derecedeki Sevgi’ yle muamele etmelidir.  20 November  1979 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2yN2dtr

Arabic, 27.JUN.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأربعاء ٢٧ حزيران ٢٠١٨ مجرى الحياة لهو تأرجحُ نواسٍ بين البسمة والدمعة. الطفولة لطيفة جداً وبريئة، سن الشباب مليءٌ جداً بالطيش والأخطاء، وسن النضج مشوش بالمشاكل والحلول الممكنة، وسن الشيخوخة تقضونه في الحسرة على الإخفاقات الماضية. متى يكون بوسعكم تذوق شيئاً من السعادة الحقيقية؟ الأفراح والأحزان ليست إلا نتيجة انغماس الفكر لديكم في التوافه والأمور الفانية. إن جوهر وباطن كل كائن حي هي الإلهية، والشمس لا تتلوث بسقوط أشعتها على أي شيء مؤذٍ. الذات السامية كذلك لا تتأثر بتقلبات الفكر الذي يلحق بالحواس أينما قادته. عندما يصبح المرء واعياً ومدركاً أن الذات السامية هي الله، لا يكمن أن يكون هناك أي خوفٍ من اختطاف الموت له. الإيمان هو الحياة الحقيقية وغياب هذا الإيمان هو الموت. فقط الجسد ما يموت أما الذات الإلهية السامية منزهة متعالية عن الولادة والموت. بمعرفة هذا عرفان اليقين تغمر النفس الغبطة الإلهية. ساتيا ساي بابا – ٠٨ كانون الثاني ١٩٨٣ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2lDVWGS

Czech, 27.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 27. 6. 2018 Proces žití je jako kývání kyvadla od úsměvu k slzám, dětství je příliš křehké a nevinné, v mládí děláte spoustu hloupostí a chyb, střední věk vás ponoří do problémů a možných řešení a stáří trávíte lítostí nad chybami, které jste udělali v minulosti. Kde tam je prostor okusit skutečné štěstí? Radost a zármutek jsou důsledkem toho, že je mysl zapletena do pomíjivého a nízkého. V nitru každé lidské bytosti je Bůh. Slunce není poskvrněno, když jeho paprsky dopadají na něco zraňujícího. Vyšší já také není ovlivněno tím, že se mysl honí za smysly kamkoli jí ukážou. Když si člověk začne uvědomovat, že vyšší já je Bůh, strach ze smrti už se ho nemůže dotknout. Víra je život, nepřítomnost víry je smrt. Pouze tělo umírá, duše je za zrozením a smrtí. Kdo si toto uvědomuje, je stále ponořen do nepřetržité blaženosti. Promluva z 8. 1. 1983 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2HW67V7 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2yM2Bbv

Persian, 27.JUN.2018 Om Sri Sai Ram زندگی روند حرکت پاندول ساعت از اشک به خنده است. کودکی بسیار حساس و بی گناه است، جوانی پر از نابخردی و اشتباه است، میانسالی مجموعه ای از مشکلات و درمان های احتمالی است، و سالخوردگی با افسوس بر گذشته سپری می شود. چه کسی می تواند طعم شادی را بچشید؟ شادی ها و غم ها نتایج درگیری انسان با امور گذرا و کم اهمیت است. هسته وجودی هر موجودی خداست. خورشید با تابیدن نورش بر چیزهای آلوده و مضر کدر نمی شود. نفس نیز نباید تحت تاثیر ذهن باشد که تنها به دنبال حواس است و آنها را الگو می کند. وقتی کسی از این موضوع آگاه می شود که نفس خداست، دیگر هیچ ترسی از مرگ نخواهد داشت. ایمان زندگی است؛ و نبود آن مرگ است. تنها جسم است که می میرد، نفس الهی (آتما) فراتر از مر گ و زندگی است. با آگاهی از این واقعیت انسان در رحمت الهی (آناندا) غرق خواهد شد. ( از سخنان الهی بابا، هشتم جون 1983) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2lDVBUC

French, 27.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Comment pouvons-nous nous isoler des tentations du chagrin et de la joie ? Bhagavan nous l’explique avec amour aujourd’hui. Le processus de la vie est le balancement d’un pendule allant des sourires aux larmes. L’enfance est trop tendre et innocente, la jeunesse est trop pleine de folie et de fautes, l’âge moyen est embrouillé par les problèmes et les remèdes possibles, et la vieillesse se passe dans le regret des échecs passés. Quand pouvez-vous goûter un vrai bonheur ? Les joies et les peines sont le résultat de l’implication de votre mental dans ce qui est transitoire et trivial. Le noyau intérieur de chaque être vivant est Dieu. Le soleil n’est pas terni par ses rayons tombant sur quelque chose de nocif. Le Soi aussi n’est pas affecté par les effets du mental poursuivant les sens partout où ils le mènent. Quand vous prenez conscience que le Soi est Dieu, il peut n’y avoir aucune crainte de la mort qui le hante. La foi est la vie. L’absence de foi est la mort. Seul le corps meurt ; le Soi Divin (Atma) est au-delà de la naissance et de la mort. Conscient de cela, vous êtes imprégné d’Ananda (Félicité Divine). Discours Divin du 8 janvier 1983. ​ La nature est le vêtement de Dieu. Elle reflète Le Suprême. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DmfhV1 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2tIJFoe

Greek, 27.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Η ζωή είναι μια ταλάντωση ενός εκκρεμούς από το γέλιο στο δάκρυ. Η παιδική ηλικία είναι πολύ τρυφερή και αθώα. Η νεότητα είναι γεμάτη από απερισκεψίες και λάθη. Η μέση ηλικία είναι ένα συνονθύλευμα προβλημάτων και πιθανών λύσεων και η γεροντική ηλικία αναλώνεται μέσα στη θλίψη για τις παρελθούσες αποτυχίες. Πότε θα μπορέσετε να γευτείτε λίγη αληθινή ευτυχία; Οι χαρές και οι λύπες είναι τ’ αποτελέσματα της εμπλοκής του νου σας με το παροδικό και το ασήμαντο. Το εσωτερικό κέντρο κάθε ζώσας ύπαρξης είναι ο Θεός. Ο Ήλιος δεν σκοτεινιάζει όταν οι ακτίνες του πέφτουν σε κάτι επιβλαβές. Έτσι κι ο Εαυτός μένει ανεπηρέαστος από τον νου, ο οποίος τρέχει πίσω από τις αισθήσεις όπου κι αν τον οδηγούν. Όταν αντιληφθεί κανείς πως ο εαυτός του είναι ο Θεός, δεν μπορεί να υπάρξει κανένας φόβος θανάτου να τον στοιχειώνει. Η πίστη είναι ζωή, η απουσία της είναι θάνατος. Μόνον το σώμα πεθαίνει. Ο Θείος Εαυτός-Άτμα είναι πέρα από τη γέννηση και τον θάνατο. Όταν έχει κάνεις επίγνωση αυτού του γεγονότος, βυθίζεται  στην Ευδαιμονία. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 8 Ιανουαρίου 1983 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FLzOTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2lBelEj

Italian, 27.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Il processo del vivere è come l’oscillare di un pendolo dai sorrisi alle lacrime; l’infanzia è troppo tenera e innocente, la gioventù è troppo piena di follie ed errori, la mezza età è confusa dai problemi e dai rimedi possibili e la vecchiaia trascorre nel dolersi dei fallimenti passati. Quando potrete assaporare un po’ di felicità vera? Gioie e dolori sono il risultato del coinvolgimento della mente nell’effimero e nel banale. Il nocciolo di ogni essere vivente è Dio. Il sole non viene offuscato se i suoi raggi cadono su qualcosa di nocivo; neanche il Sé subisce le conseguenze del fatto che la mente segua i sensi dovunque la conducano. Quando si acquista la consapevolezza che il Sé è Dio, non si può temere che la morte ci perseguiti. La fede è vita mentre l’assenza di fede è morte. Soltanto il corpo muore, il Sé Divino è oltre la nascita e la morte: se si è consapevoli di ciò, si è immersi nell’Ananda (Beatitudine divina). Discorso Divino, 8 gennaio 1983 La natura è la veste di Dio, è la raffigurazione del Supremo. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 27 giugno 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FV6EBT #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2tFd5DP

Mandarin, 27.JUN.2018 Om Sri Sai Ram 大自然是上帝的外衣，是那至高無上者的相。 XXX  XXX XXX 人生的日子在歡笑與淚水之間擺盪，孩提時代太過稚嫩與天真，青年時代盡在那裏做荒唐事，中年時代則耗在一堆要去解決的問題上，老年時光則花在悔憾過去的失敗，何時你才能嚐到真正的快樂？快樂與悲傷，是因為心念把自己捲入那些無常而又無關緊要的事情。眾生的內在核心是上帝，太陽的光照在任何有害的東西上，並不會玷汙太陽本身，真我亦然，不會因心念盲目追隨感官而受其影響。當一個人領悟到自己的真我是上帝時，死亡的恐懼就不會再縈繞心頭。信心是生命，缺乏信心是死亡。只有身體會死去，真我是不生不滅的，意識到這一點，就能沉浸在神性極樂中。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FK9CZ3 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2lBdnIf

Spanish, 27.JUN.2018 Om Sri Sai Ram El proceso de vivir es la oscilación de un péndulo, de la sonrisa a las lágrimas. La niñez es demasiado tierna e inocente, la juventud está demasiado llena de disparates y errores, la madurez está confundida con problemas y posibles remedios, y la vejez se pasa en remordimientos por los pasados fracasos. ¿Cuándo pueden ustedes saborear alguna felicidad verdadera? Las alegrías y las penas son el resultado de la participación de la mente en lo transitorio y lo trivial. El núcleo interior de cada ser viviente es Dios. El Sol no se ensucia si sus rayos caen sobre algo dañino. Tampoco el Uno Mismo es afectado si la mente persigue a los sentidos dondequiera que vayan. Cuando uno se percata de que Uno Mismo es Dios, ningún miedo a la muerte puede acosarlo. La fe es vida; la ausencia de fe es muerte. Sólo el cuerpo muere; el Uno Mismo divino (Atma) está más allá del nacimiento y la muerte. Conociendo esto, uno está empapado en Ananda (Bienaventuranza Divina). (Discurso Divino, 8 de enero de 1983) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2yNgVAv

Portuguese, 27.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 27/06/2018 O processo de viver é o balançar de um pêndulo do sorriso ao choro. A infância é demasiadamente tenra e inocente, a juventude é muito cheia de insensatez e defeitos, a meia-idade é confusa com problemas e possíveis remédios, e a velhice é gasta em arrepender-se de fracassos passados. Quando você pode provar alguma felicidade verdadeira? Alegrias e tristezas são os resultados do envolvimento da mente no transitório e no trivial. A essência interna de cada ser vivo é Deus. O Sol não é maculado por seus raios caírem sobre qualquer coisa prejudicial. O Eu Superior também não é afetado pelos efeitos da mente perseguindo os sentidos onde quer que eles o conduzam. Quando alguém se torna consciente de que o Eu é Deus, não pode haver medo da morte assombrando-o. Fé é vida; ausência de fé é a morte. Apenas o corpo morre; o Eu Divino (Atma) está além do nascimento e da morte. Consciente disso, a pessoa é mergulhada em Ananda (Bem-aventurança Divina). (Discurso Divino, 8 de janeiro de 1983) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2lAj8pz

Dutch, 27.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Het leven schommelt heen en weer, als de slinger van een uurwerk, van glimlach naar traan. De kindertijd is te pril en onschuldig, de jonge jaren zijn te vol van dwaasheid en misstappen, de middelbare leeftijd is vallen en opstaan met problemen en mogelijke oplossingen en de ouderdom wordt getekend door spijt over vroegere zwakheden. Wanneer kun je nu echt geluk ervaren? Vreugde en verdriet zijn het gevolg van je betrokkenheid in kortstondige en onbeduidende zaken. De kern van ieder levend wezen is God. De zon wordt niet bezoedeld als zijn stralen op iets schadelijks vallen. Zo blijft ook het ware innerlijk zelf onaangetast als de zintuigen worden nagejaagd, waartoe dat ook mag leiden. Wanneer men echt beseft dat het zelf God is, kan men niet meer door angst voor de dood worden achtervolgd. Vertrouwen is leven; afwezigheid van vertrouwen is dood. Alleen het lichaam sterft; het goddelijk zelf (atma) gaat aan geboorte en dood voorbij. Wees je hiervan bewust, dan word je in goddelijke vreugde (ananda) ondergedompeld. – Sathya Sai Baba, 8 januari 1983 http://bit.ly/2tmJgaZ © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2HW67V7 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2tFKTkj

Sai Inspires, 27.JUN.2018 Om Sri Sai Ram The process of living is the swinging of a pendulum from smile to tear. Childhood is too tender and innocent, youth is too full of folly and faults, middle age is muddled with problems and possible remedies, and old age is spent in regret over past failings. When can you taste some real happiness? Joys and sorrows are the results of the mind’s involvement in the transient and the trivial. The inner core of each living being is God. The Sun is not tarnished by its rays falling upon anything harmful. The Self too is unaffected by the effects of the mind pursuing the senses wherever they lead it. When one becomes aware that the Self is God, there can be no fear of death haunting him. Faith is life; absence of faith is death. Only the body dies; the Divine Self (Atma) is beyond birth and death. Aware of this, one is soaked in Ananda (Divine Bliss). – Divine Discourse, Jan 08, 1983 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2lAmCbs

Czech, 26.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 26. 6. 2018 Ardžuna si zasloužil duchovní vedení formou Gíty od samotného Boha tím, že projevoval sklíčenost, odříkání, odevzdání a jednobodovost, které jsou klíčové pro vstřebání tohoto velikého poselství. Když se vaše touha po osvobození stane opravdu silnou, získáte právo odložit všechny společenské zvyklosti, světské normy a kodexy chování, které neslouží vyššímu smyslu. Tehdy se může Práhlada zříci svého otce, Bhíšma se může vzepřít svému učiteli, Míra může opustit svého manžela a Šankaračarja může obelstít svou matku, aby dosáhl cíle. Zeptejte se sami sebe upřímně, zda jste dosáhli tohoto stavu! Rozvíjejte touhu po osvobození! Opakování božího jména je nejlepší cesta, je možné ho praktikovat vždy a všude, bez ohledu na původ, společenské nebo ekonomické postavení, pohlaví nebo věk. Bude vás udržovat v neustálém kontaktu s nekonečnem a tím vám přenese moudrost a moc nekonečna. Promluva z 16. 3. 1966 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2roVsXB #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2tIoVgB

Ukrainian, 26.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 26. 06. 2018 Арджуна заслужив Духовне Повчання (Упадешу Гіти) від Самого Господа, бо він відчував глибокий сум (вішадху), був сповнений Зречення (вайраг’я), повністю віддався Богу (Шаранагаті) і мав Односпрямовану концентрацію розуму на Господа (Екаграту), тобто все необхідне для засвоєння Великого Послання. Коли прагнення до Звільнення стає настільки сильним, що не піддається вираженню, ви можете залишити всі соціальні умовності, загальноприйняті норми тощо, які не сприяють досягненню цієї Високої Цілі, подібно до того, як Прахлада відмовився від свого батька, Бхішма заперечив своєму Гуру , Мііра залишила свого чоловіка, а Шанкарачар’я за допомогою кмітливості домігся доброго ставлення своєї матері. Але перед тим як зробити це, Щиро дайте собі відповідь на питання: «Чи досягнув я цієї стадії?» Повторення і пам’ятання Імені Господа (Намасмарана) – це найкращий шлях для розвитку прагнення до Звільнення. Нехай солодкість Імені Господа, насичена Нектаром Його Величі, завжди Освячує ваш язик і розум. Цю просту, але надзвичайно могутню вправу можуть практикувати всі люди в усі часи, незалежно від касти, віросповідання, статі, соціального чи економічного становища. Намасмарана триматиме вас у постійному контакті з Богом і, як наслідок, наповнить вас Його Мудрістю і Силою.(Божественна Бесіда, 16 березня 1966). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2yKwAR5

Croatian, 26.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Misao dana 26. 6. 2018. Arjuna je dobio pravo na duhovno vodstvo Gite od Gospoda osobno, jer je pokazao potištenost, odricanje, predaju i jednousmjerenost (vishada, vairagya, saranagati i ekagrata) koji su neophodni za usvajanje velike poruke. Kada vaša žudnja za oslobođenjem postane doista intenzivna, stječete pravo na otpuštanje svih društvenih konvencija, svjetovnih normi i pravila ponašanja koja ne podupiru tu uzvišenu svrhu. Onda se Prahlada mogao odreći svog oca, Bhisma se mogao suprotstaviti svojem Guruu, Meera je mogla napustiti svog muža, a Shankaracharya je mogao prevariti svoju majku. Iskreno zapitajte jeste li dosegli taj stupanj! Razvijte sklonost prema oslobođenju! Ponavljanje Božjeg imena najbolji je put; to možete raditi u svakom trenutku i na svim mjestima, bez obzira na vjeru, spol, kastu, godine, ekonomski ili društveni status. To će vas stalno držati u dodiru s Beskonačnim i tako vam prenijeti mudrost i moć Beskonačnog. (Božanski govor, 16. ožujka 1966.) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FGoaZq #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2ttABEE

Turkish, 26.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Denildiğine göre, ğlkede 5000′ den fazla Bala Vikas guru’ su vardır. Eğer her biri yüz çocuğu düzeltse ve geliştirse, ulus gerçekten de dönüşüme uğrayacaktır. Bala Vikas’ ın doğuşundan bu yana geçen dört yıl içerisinde tam olarak nelere erişildiğini incelemelisiniz. Bu analitik etüdün sürekli olarak yapılması gerekir. Guru’ nun tabiatı sathva niteliğine büründüğünde, öğrenciler de o tabiatın somutlaşmaları halinde gelişme göstereceklerdir. Guru; nefret, kıskançlık ve benzer erdemsizliklerden oluşan zararlı otların kendi kalbinde kök salmaması için tetikte olmalıdır. Bu zararlı otlar politik alanda başıboş şekilde her tarafa yayılmış olup, öteki alanlarad da sessizce sokulmaktadırlar. Öğretmenler, kimi başarılarıyla gurur duyan, kimi diğerlerinin kazandığı övgüyü kıskanan ve suçlamaya suçlamayla karşılık vermekle uğraşıp duran rakip gruplar oluşturmamalıdır. Başkalarını kendi erkek ve kız kardeşleriniz olarak görün. Çünkü Atman olarak görüldüğünde hepsi birdir. 20 November 1979 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2tBskNS

Portuguese, 26.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Para conseguir a libertação, para conquistar a graça de Rama, não basta repetir o nome Dele; você deve praticar o princípio de Rama. – Baba Manifestações do Amor Divino! Pensamento para o dia 26/06/2018 Arjuna passou a ter direito à orientação espiritual da Gita do próprio Senhor, porque ele demonstrou abatimento, renúncia, rendição e unidirecionamento (vishada, vairagya, saranagati e ekagrata) que são essenciais para assimilar a grande mensagem. Quando seu anseio pela libertação se torna verdadeiramente intenso, você ganha o direito de deixar de lado todas as convenções sociais, normas mundanas e códigos de conduta, que não servem a esse elevado propósito. Assim, Prahlada pôde desistir de seu pai, Bhishma pôde contrariar seu Guru, Meera pôde abandonar seu marido e Shankaracharya pôde usar subterfúgios com sua mãe. Pergunte seriamente se você alcançou esse estágio! Desenvolva esse gosto pela libertação! Cantar o nome de Deus é o melhor caminho; isso pode ser praticado em todos os momentos e lugares por todos, independentemente de credo, gênero, casta, idade ou status econômico e social. Ele manterá você em constante contato com o Infinito e, assim, lhe transmitirá a sabedoria e o poder do Infinito. (Discurso Divino, 16 de março de 1966) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2tvWEKO

Polish, 26.JUN.2018 Om Sri Sai Ram 26.06.2018 r. MYŚL DNIA Ardżuna zdobył prawo do pouczenia duchowego Gity od samego Pana, ponieważ przejawiał głęboki smutek, nieprzywiązanie, poddanie i koncentrację na jednym (wiszadę, wajragję, śaranagati i ekagratę) niezbędne do przyswojenia wielkiego przesłania. Gdy twoje pragnienie wyzwolenia staje się niezwykle intensywne, masz prawo odrzucić wszystkie społeczne zwyczaje, doczesne normy i zasady postępowania, które nie służą temu najwyższemu celowi. Tak właśnie Prahlada porzucił swojego ojca, Bhiszma przeciwstawił się swojemu guru, Mira opuściła swojego męża, a Śankaraczarja zastosował podstęp wobec swojej matki. Zapytaj siebie uczciwie, czy osiągnąłeś ten etap! Rozwijaj to upodobanie do wyzwolenia! Intonacja imienia Boga jest najlepszą drogą; mogą ją praktykować wszyscy w każdym czasie i miejscu, niezależnie od wyznania, płci, kasty, wieku czy statusu materialnego i społecznego. Ta praktyka pozwoli ci utrzymać stały kontakt z Nieskończonym, a także obdarzy Jego mądrością i siłą. – Dyskurs z 16.03.1966 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FUcqDO #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2tBrQHy

German, 26.JUN.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 26. JUNI 2018 Arjuna wurde von Krishna selbst dazu berechtigt, die spirituelle Führung der Gita zu empfangen, denn er zeigte Verzagtheit, Entsagung, Ergebenheit und Ausrichtung auf das Eine (vishada, vairagya, saranagati und ekagrata), die notwendig sind, um die große Botschaft in sich aufzunehmen. Wenn euer Verlangen nach Befreiung wahrlich intensiv wird, verdient ihr euch das Recht, alle gesellschaftlichen Konventionen und weltlichen Normen und Verhaltensregeln beiseite zu legen, die nicht dem hohen Zweck dienen. Außerdem kann Prahlada seinen Vater aufgeben, Bhishma kann seinem spirituellen Lehrer entgegentreten, Meera kann ihren Mann verlassen und Shankaracharya kann für seine Mutter Ausreden erfinden. Fragt euch ernsthaft, ob ihr diese Stufe schon erreicht habt! Entwickelt dieses Verlangen nach Befreiung! Das Rezitieren des Namens Gottes ist der beste Kursus? Das kann jederzeit und allerorts von allen praktiziert werden, ungeachtet von Rasse, Geschlecht, Gesellschaftsklasse, Alter und ökonomischem oder sozialem Status. Das wird euch in ständige Verbindung mit dem Unendlichen bringen und auf diese Weise wird es euch die Weisheit und Kraft des Unendlichen vermitteln. Sathya Sai, 16. März 1966 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2Dnux7s #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2MZXmba

Russian, 26.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Арджуна заслужил Духовное Наставление (Упадешу Гиты) от Самого Господа, потому что он испытывал глубокую печаль (вишадху), был полон Отречения (Вайрагьи), полностью предался Богу (Шаранагати) и имел Однонаправленную концентрацию ума на Господе (Экаграту), то есть всё необходимое для усвоения Великого Послания. Когда стремление к Освобождению становится настолько сильным, что не поддаётся выражению, вы можете оставить все социальные условности, общепринятые нормы и т.д., которые не содействуют достижению этой Высокой Цели, подобно тому, как Прахлада отказался от своего отца, Бхишма возразил своему Гуру, Миира оставила своего мужа, а Шанкарачарья с помощью смекалки добился расположения своей матери. Но перед тем как сделать это, Искренне ответьте себе на вопрос: «Достиг ли я этой стадии?» Повторение и памятование Имени Господа (Намасмарана) – это наилучший путь для развития стремления к Освобождению. Пусть сладость Имени Господа, насыщенная Нектаром Его Великолепия, всегда Освящает ваш язык и ум. Это простое, но чрезвычайно могущественное упражнение могут практиковать все люди во все времена, вне зависимости от касты, вероисповедания, пола, социального или экономического положения. Намасмарана будет держать вас в постоянном контакте с Богом и, как следствие, наполнит вас Его Мудростью и Силой. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 16 марта 1966 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DvnIjt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2yKlaNl

Spanish, 26.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Arjuna pudo tener derecho a la guía espiritual del Gita, por parte del Señor mismo, porque exhibió la tristeza, renunciación, entrega y concentración (vishada, vairagya, saranagati y ekagrata) que son esenciales para asimilar el gran mensaje. Cuando el anhelo de ustedes por la liberación se hace realmente intenso, se ganan el derecho de hacer a un lado todas las convenciones sociales, las normas mundanas y los códigos de conducta que no sirvan a ese elevado propósito. Así, Prahlada puede abandonar a su padre, Bhishma puede oponerse a su gurú, Meera puede dejar a su marido y Shankaracharya puede utilizar un subterfugio con su madre. Pregunten seriamente si han alcanzado ese estado. Desarrollen ese gusto por la liberación. Cantar el nombre de Dios es la mejor manera de hacerlo; esto puede ser practicado en todo momento y en cualquier lugar por todos, independientemente de credo, género, casta, edad o estatus social y económico. Los mantendrá en contacto permanente con el Infinito, y de esa manera les transmitirá la sabiduría y el poder del Infinito. (Discurso Divino, 16 de marzo de 1966) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2txr7Ie

Arabic, 26.JUN.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الثلاثاء ٢٦ حزيران ٢٠١٨ أصبح أرجونا مؤهلاً للإرشاد الروحي بكتاب الجيتا المقدس من المولى العظيم بحد ذاته لأنه برهن على صفات الزهد والتخلي والتسليم وأحدية التركيز والتي كلها في غاية الأهمية لفهم الرسالة العظيمة. عندما يصبح شوق النفس لديكم للتحرر صادقاً فعلاً وشديداً، يكون لكم الحق أن تضعوا جانباً كل الأعراف الاجتماعية والمعايير الدنيوية وقوانين السلوك التي لا تخدم تلك الغاية السامية، إذ حينها أمكن لبراهلادا التخلي عن والده، وأمكن باهيشما مواجهة معلمه الروحي وأمكن ميرا هجر زوجها وأمكن شانكراشاريا أن يحتال على والدته. اسألوا أنفسكم بصدق إن بلغتم ذلك المقام! ركزوا على تنمية هذا الذوق للتحرر! التدريب الأفضل هو غناء اسم الله المقدس، إذ يمكن القيام بذلك من قبل الجميع وفي كل الأوقات وفي كل الأماكن بغض النظر عن الجنسية أو الجنس أو الطائفة أو العمر أو الحالة الاقتصادية والاجتماعية. إن ذلك سيبقيكم بحالة تواصلٍ دائم مع المصدر اللامحدود وبذلك سينقل لكم حكمة الله الواسعة وقدرته اللانهائية. ساتيا ساي بابا – ١٦ آذار ١٩٦٦ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2tEwVPC

French, 26.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Parfois, nous citons les Écritures par commodité. Qu’avons-nous besoin de faire pour obtenir cette direction spirituelle du Seigneur ? Bhagavan nous implore de pratiquer l’introspection aujourd’hui. Arjuna a eu droit à la direction spirituelle de la Gita du Seigneur Lui-même parce qu’il a manifesté le découragement, le renoncement, l’abandon et la concentration sur un seul point (vishada, vairagya, saranagati et ekagrata) ce qui est essentiel pour assimiler le grand message. Quand votre désir de libération devient vraiment intense, vous gagnez le droit de mettre de côté toutes les conventions sociales, les normes mondaines et les codes de conduite qui ne servent pas ce but élevé. Alors, Prahlada peut abandonner son père, Bhishma peut contrer son gourou, Meera peut déserter son mari et Shankaracharya peut avoir recours à un subterfuge avec sa mère. Demandez-vous sérieusement si vous avez atteint cette étape ! Développez ce goût pour la libération ! Chanter le nom de Dieu est la meilleure solution ; cela peut être pratiqué à tout moment et en tout lieu par tous, indépendamment de la croyance, du sexe, de la caste, de l’âge ou du statut économique et social. Cela vous gardera en contact constant avec l’Infini et ainsi la sagesse et la puissance de l’Infini vous seront transmis. ​ Discours Divin du 16 mars 1966 Pour gagner la libération, pour gagner la grâce de Rama, il ne suffit pas de répéter Son nom ; vous devez pratiquer le principe de Rama. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2KjmH1k #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2twEGYB

Mandarin, 26.JUN.2018 Om Sri Sai Ram 欲了脫生死，欲贏得羅摩（神）的恩典，光念誦祂的名號還不夠，你還得實踐羅摩（神）的原則。 XXX  XXX XXX 在《博伽梵歌》中，阿周那夠資格領受上主克里希那的靈性指導，這是因為他歷經沮喪、能捨、放下，到全心皈依，最後到一心專注（於神），具備了這些才能消化吸收《梵歌》的偉大訊息。當你求解脫的渴望真的很強烈時，你就有權可以把那些無助於了脫生死的崇高目的的社會習俗、世俗標準和行為準則丟一邊，因此普喇拉達（Prahlada）可以放棄他的父親，《摩訶婆羅多》裡的毗濕摩（Bhishma）可以反抗他的古魯，中世紀克里希那的崇拜者，聖女米拉（Meera），可以拋棄丈夫，一元哲學的倡導者商羯羅可以藉口在河裡被鱷魚咬住了，來要求他媽媽准許他離家修行。捫心自問，自己是否已經到達那種階段！培養對了脫生死的胃口！念誦神的名號是最好的辦法，不分宗教教條、性別、階級、年齡、經濟或社會地位，任何人都可以隨時隨地為之，它能讓你時時與那無限者連結，因而將無限者的智慧與法力傳輸給你。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FK9CZ3 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2tC2PMA

Italian, 26.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Arjuna divenne idoneo alla guida spirituale della Gita, impartita dal Signore stesso, in quanto manifestò lo scoraggiamento, la rinuncia, l’affidamento totale e l’unidirezionalità che sono essenziali per assimilarne il grande messaggio. Quando il vostro agognare la liberazione diventa veramente intenso, voi guadagnate il diritto di mettere da parte le convenzioni sociali, i regolamenti e i codici di condotta mondani che non sono funzionali a quello scopo supremo. Per questo, Prahlada può abbandonare suo padre, Bhishma può opporsi al Guru, Mira può lasciare il marito e Shankaracharya può servirsi di un sotterfugio nel rivolgersi a sua madre. Se avete raggiunto quello stadio, chiedete con tutto il cuore! Acquisite il gusto per la liberazione! Cantare i nomi di Dio è la strada migliore e può essere praticata sempre e dovunque da tutti indipendentemente dal credo, dal genere, dalla casta, dall’età e dalla condizione economica e sociale; quel canto vi tiene in contatto costante con l’Infinito di cui vi trasmette la saggezza e il potere. Discorso Divino, 16 marzo 1966 Per ottenere la liberazione e per guadagnare la grazia di Rama, non basta ripetere il Suo Nome: dovete praticare i Suoi Principi. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 26 giugno 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FV6EBT #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2lC56Ut

Greek, 26.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Ο Αρτζούνα απέκτησε το δικαίωμα να δεχθεί την πνευματική καθοδήγηση της Γκίτα από τον ίδιο τον Κύριο, γιατί είχε βρεθεί σε απελπιστική κατάσταση και είχε καλλιεργήσει την απάρνηση, την παράδοση και τη μη-απόκλιση απ’ τον στόχο, που είναι όροι απαραίτητοι για την αφομοίωση του σπουδαίου μηνύματός της. Όταν η επιθυμία σας για απελευθέρωση γίνει πραγματικά επιτακτική, κερδίζετε το δικαίωμα  να παραμερίζετε όλες τις κοινωνικές συμβάσεις, τα πρότυπα του κόσμου και τους κώδικες δεοντολογίας, που δεν προάγουν αυτόν τον υψηλό στόχο! Τότε μόνο, ο Πραχλάντα μπόρεσε να εγκαταλείψει τον πατέρα του, ο Μπίσμα μπόρεσε να αντιπαρατεθεί στον διδάσκαλό του, η Μίρα μπόρεσε ν’ αφήσει τον σύζυγό της και ο Σανκαρατσάρια μπόρεσε να υπεκφύγει την επιθυμία της μητέρας του. Αναρωτηθείτε σοβαρά για το εάν έχετε φθάσει σ’ αυτό το επίπεδο! Αναπτύξτε αυτήν την επιθυμία για απελευθέρωση! Η ενθύμηση του ΟΝΟΜΑΤΟΣ του Θεού είναι ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ δρόμος. Μπορεί να ασκηθεί ανά πάσα στιγμή, σε όλους τους τόπους και από όλους, ανεξάρτητα από τις θρησκευτικές πεποιθήσεις, το φύλο, την κάστα, την ηλικία, την οικονομική κατάσταση και την κοινωνική θέση. Θα σας κρατήσει σε συνεχή επαφή με το Θείο και έτσι θα σας μεταδώσει τη σοφία και τη δύναμη Του. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 16 Μαρτίου 1966 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FLzOTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2lA78nR

Persian, 26.JUN.2018 Om Sri Sai Ram آرجونا به رهبری روحانی گیتا از طرف خداوند ملقب شد چراکه او دل نگرانی، دل کندن، تسلیم شدن و تمرکز را داشت، و پیام بزرگ را حفظ کرد. وقتی خواست شما برای آزادی واقعی و حقیقی باشد، حق کنار گذاشتن تمام رسم و رسومات اجتماعی را خواهید داشت. هنجارها و نظام اجتماعی شما را به هدف غایی نمی رساند. پرالدا پدرش را رها کرد، بیشما با گورو رو در رو شد، میرا شوهرش را رها کرد و شانکارا مادرش را کنار گذاشت. اگر واقعا به این مرحله از خودباوری رسیده اید پس چنین چیزی را بخواهید. تکرار نام خداوند بهترین تمرین است، می تواند در هز زمانی و هر مکانی انجام پذیرد، بدون توجه به نژاد، جنسیت، صنف، سن و موقعیت اقتصادی و اجتماعی. این شما را در به لایتناهی وصل می کند و خرد و قدرت شما را بی اندازه می کند. ( از سخنان الهی بابا، شانزدهم مارچ ۱۹۶۶) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2tCSCzB

Hebrew, 26.JUN.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 26.6.2018  ארג’ונה זכה להדרכה רוחנית של הגיטה מהאל בעצמו ובכבודו משום שהוא הכיר באוזלת-ידו, תוך ויתור על הבלי העולם הזה, כניעה ומיקוד בנקודה אחת. זה הכרחי להטמיע את המסר האדיר הזה. כאשר כמיהתך לחרות נעשית באמת עוצמתית, אתה מקבל את הזכות להניח בצד את כל המוסכמות החברתיות, נורמות של העולם וקודים של התנהגות שאינם משרתים את המטרה הנעלה הזו. כך פרהלאדה יכול לוותר על אביו, בהישמה יכול להתנגד לגורו שלו, מירה יכולה לנטוש את בעלה ושנקאראצ’אריה יכול היה לנהוג בתחבולה עם אמו. שאל עצמך בכנות ורצינות אם אכן הגעת לרמה זו! פתח את הטעם הזה לחירות! חזרה על שם האל, הוא התרגול הטוב ביותר: ניתן לתרגל אותו בכל עת, בכל מקום ועל ידי כל אדם, ללא קשר לאמונה, מין, מעמד, גיל או מצב כלכלי וחברתי. זה ישמור אותך בקשר תמידי עם האינסופי, ובכך זה יעביר לך את החכמה והכוח של האינסופי.  השיח האלוהי,16  במרץ 1966 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2tBT94I

Dutch, 26.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Arjuna verwierf het recht op het spirituele onderricht van de Gita van de Heer zelf, omdat hij de vertwijfeling, onthechting, overgave en op één punt gerichte  concentratie (vishada, vairagya, sharanagati en ekagrata) aan de dag legde die essentieel zijn om de verheven boodschap in zich op te kunnen nemen. Wanneer de hunkering naar bevrijding buitengewoon intens wordt, kan men met recht alle maatschappelijke conventies, wereldse normen en gedragscodes die dat hoge doel niet dienen opzijzetten. Daarom kon Prahlada afstand doen van zijn vader, kon Bhishma ingaan tegen zijn goeroe, kon Mira haar man verlaten en kon Shankaracharya een uitvlucht tegenover zijn moeder aanvoeren. Vraag je serieus af of je dat stadium bereikt hebt. De beste manier om die hang naar bevrijding te ontwikkelen is door Gods naam voortdurend op de tong en in gedachten te houden. Deze oefening kan altijd en overal door iedereen worden beoefend, ongeacht geloof, kaste, geslacht, leeftijd of economische en sociale status. Het houdt je voortdurend in contact met God en zal daardoor iets van de wijsheid en macht van God op je overbrengen. – Sathya Sai Baba, 16 maart 1966, toespraak 7 http://bit.ly/2tuHa8X © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2HW67V7 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2IqHhbf

Sai Inspires, 26.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Arjuna became entitled to the spiritual guidance of the Geeta from the Lord Himself because he evinced the despondency, renunciation, surrender and one-pointedness (vishada, vairagya, saranagati and ekagrata) that is essential to assimilate the great message. When your yearning for liberation becomes truly intense, you earn the right to set aside all social conventions, worldly norms and codes of conduct, that do not subserve that high purpose. Then, Prahlada can give up his father, Bhishma can counter his Guru, Meera can desert her husband and Shankaracharya can play subterfuge with his mother. Ask earnestly if you have reached that stage! Develop that taste for liberation! Chanting God’s name is the best course; it can be practised at all times and places by all, irrespective of creed, gender, caste, age or economic and social status. It will keep you in constant touch with the Infinite and so, it will transmit to you the wisdom and power of the Infinite. – Divine Discourse, Mar 16, 1966 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Isaz9s

Ukrainian, 25.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 25. 06. 2018 Є дві перешкоди, які, незважаючи на прикладені людиною зусилля, заважають її Духовному розвитку. Перше – це схильність порівнювати себе з іншими, що в принципі неправильно, так як кожна людина індивідуальна і не схожа на іншу, навіть близнюки народжуються з несхожими характерами і життя у кожного з них складається по-своєму. На Землі живуть мільярди людей, але Хто міг наділити кожного з них своєю неповторною індивідуальністю? Звичайно ж, це Господь у всій Своїй Славі! Бог створює кожного з особливим характером, якостями, можливостями і долею.Тому, як можна порівнювати себе з іншим, а потім радіти чи засмучуватися? Як ви можете пишатися тим, що ви кращий (а) за інших? Другою перешкодою є те, що ми звикли виправдовувати свої недоліки і помилки, уникати відповідальності за них і не працювати над їхніми виправленнями. Ці дві перешкоди підсилюють невігластво людини, породжуючи розвиток інших недоліків і вчинення нових помилок. Пам’ятайте, що в кожній істоті перебуває Бог як Джерело всіх сил і здібностей, що всі живі істоти є членами однієї великої родини, все – рідні та близькі, все – діти Бога, від котрого ми прийшли в цей світ! (Божественна Бесіда, 3 березня 1983) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2MViHTa

Russian, 25.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Есть два препятствия, которые, несмотря на прилагаемые человеком усилия, мешают его Духовному развитию. Первое – это склонность сравнивать себя с другими, что в принципе неправильно, так как каждый человек индивидуален и непохож на другого, даже близнецы рождаются с непохожими характерами и жизнь у каждого из них складывается по-своему. На Земле живут миллиарды людей, но Кто мог наделить каждого из них своей неповторимой индивидуальностью? Конечно же это Господь во всей Своей Славе! Бог создаёт каждого с особым характером, качествами, возможностями и судьбой. Поэтому, как можно сравнивать себя с другим, а затем радоваться или огорчаться? Как вы можете гордиться тем, что вы лучше других? Вторым препятствием является то, что мы привыкли оправдывать свои недостатки и ошибки, избегать ответственности за них и не работать над их исправлением. Эти два препятствия усиливают невежество человека, порождая развитие других недостатков и совершение новых ошибок. Помните, что в каждом существе пребывает Бог как Источник всех сил и способностей, что все живые существа являются членами одной большой семьи, все – родные и близкие, все – дети Бога, из Которого мы пришли в этот мир! Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 3 марта 1983 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DvnIjt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2lzBkzG

Persian, 25.JUN.2018 Om Sri Sai Ram دو مانع بر سر راه ارتقا معنوی وجود دارد که علی رغم تلاش زیاد، شما را باز می دارند. اولین آنها تمایل برای مقایسه خود با دیگران است که بسیار اشتباه است. هیچ دو نفری شبیه هم نیستند. حتی دوقلوهای همسان نیز متفاوت از هم رشد می کنند. میلیاردها انسان روی کره خاکی زندگی می کنند اما آن چه دستگاه کپی بوده است که به هر کدام از آنها یک چاپ متفاوت داده است؟ بی شک این از نشانه های شکوه خداوند است. خداوند هر بشری را با ذات، ویژگی، توانایی و سرنوشت متفاوت آفریده است. چطور ممکن است فردی خودش راد با دیگری مقایسه کند و از این بابت خوشحال یا ناراحت شود؟ چطور می تواند از برتری خود نسبت به دیگران مغرور باشد؟ مانع دوم این است که ما مدام در حال توجیح کردن اعمال خویش هستیم، اشتباهات خود را منطقی تلقی می کنیم و از پذیرفتن مسولیت اعمالمان و تصحیح آنها سرباز می زنیم. این دو عقیده و باور جهالت ما را بیشتر و بر اشتباهات ما می افزاید. همه خداوند را به عنوان منبع دارند. به یاد داشته باشید که همه خویشاوند او هستند و همه از او سرچشمه می گیرند. ( از سخنان الهی بابا، سوم مارچ ۱۹۸۳) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2txoLIw

Czech, 25.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 25. 6. 2018 Existují dvě překážky, které brání vašemu duchovnímu pokroku. A to i přesto, že do něj vkládáte velké úsilí. První je sklon porovnávat se s ostatními. To je velmi špatné. Žádní dva jedinci nejsou stejní. Dokonce i jednobuněčná dvojčata rostou různými způsoby. Na světě jsou miliardy lidí, kdo dal každému z nich jedinečnost? To je boží sláva. Bůh stvořil každého jedince, s jejich jedinečnými vlastnostmi, kvalitou, potenciálem a osudem. Proč by se tedy měl někdo porovnávat s někým jiným a jásat nebo si zoufat? Jak byste mohli hrdí, že jste lepší než ostatní? Další překážka je, že máme zvyk obhajovat své chyby, vysvětlovat důvody pro své nedostatky a vyhýbat se zodpovědnosti postavit se jim a napravit je. Tyto dva postoje zahušťují naši nevědomost a přináší další nedostatky. Zdroj všech lidí je Bůh. Pamatujte si, že všichni jsou jedna rodina, skrze Boha, ze kterého všichni vzešli! Promluva z 3. 3. 1983 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2lyrRZv

Croatian, 25.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Misao dana 23. 6. 2018. Život je borba protiv neprijatelja, bitka s preprekama, iskušenjima, teškoćama i oklijevanjima. Ovi neprijatelji su u vama, i zato bitka mora biti neprestana i trajna. Poput virusa koji se širi krvotokom, poroci požude, pohlepe, mržnje, zloće, ponosa i zavisti iscrpljuju energiju i vjeru svakog bića i  neminovno ga dovode do pada. Morate težiti spoznati svoj karakter i otkriti mane u njemu, ne pokušavajte analizirati karakter drugih i težiti spoznati njihove nedostatke. Ovo samoispitivanje neophodno je za spoznavanje nedostataka koji bi mogli narušiti duhovni napredak osobe. Ljudi kupuju tamnu odjeću, da prašina ili prljavština ne bi bile uočljive; ne vole bijelu odjeću, jer  se na njoj sve vidi. No ne pokušavajte tamom sakriti prljavštinu, posramite se svoje loše naravi i brzo je nastojite promijeniti. (Božanski govor, 16. ožujka 1966.) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FGoaZq #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KkJ7iA

Hebrew, 25.JUN.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 25.6.2018 ישנם שני מכשולים המונעים את התקדמותךהרוחנית למרות מאמציך רבי-הערך. הראשוןהוא נטייתך להשוות את עצמך עם אחרים. זהמאוד לא בסדר. אין שני אנשים זהים. אפילותאומים זהים גדלים בדרכים שונות. מיליארדיבני אדם נמצאים על פני האדמה, אבל איזה הואבית הדפוס שנתן לכל אחד מהם סיפור מודפס? זוהי תהילתו של אלוהים. אלוהים יוצרכל אדם, עם הטבע הייחודי שלו, איכותו,הפוטנציאל שלו ויעודו. אז איך מישהו יכוללהשוות את עצמו עם האחר וכתוצאה מזה לשמוח או להתייאש? איך אתה יכול להיות גאהשאתה יותר טוב מאחרים? המכשול השני הואשאנחנו נוהגים להצדיק את הפגמים שלנו,לתרץ את הטעויות שלנו ולהימנע מהאחריותלהתייצב מולן ולתקן אותן. שתי תכונות אלהמקבעות את בורותו של האדם ומגדלותכישלונות נוספים. אלוהים הוא המקור של כלאחד. זכור שכולם הם קרובי משפחה, דרךאלוהים שממנו באנו.  השיח האלוהי, 3 במרץ, 1983 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Kkrooy

French, 25.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Qu’est-ce qui entrave notre progrès spirituel ? Bhagavan l’explique avec amour et nous révèle les formules gagnantes aujourd’hui. Il existe deux obstacles qui empêchent le progrès spirituel malgré vos efforts précieux. Le premier est la tendance à vous comparer avec les autres. C’est très mauvais. Il n’existe pas deux individus identiques. Même les vrais jumeaux se développent de manière distincte. Des milliards d’êtres humains sont sur terre, mais quelle est la presse qui a donné à chacun d’eux une nouvelle empreinte ? C’est la gloire de Dieu. Dieu crée chaque individu, avec sa nature distincte, ses qualités, ses potentialités et son destin. Comment donc pouvez-vous vous comparer à un autre et exulter ou désespérer ? Comment pouvez-vous être fiers d’être meilleurs que les autres ? Deuxième obstacle, vous avez l’habitude de justifier vos fautes, de rationaliser vos erreurs et d’éviter la responsabilité de les affronter honnêtement et de les corriger. Ces deux attitudes épaississent l’ignorance et engendrent d’autres échecs. Tout le monde a Dieu comme source. Rappelez-vous que tous sont des amis et des parents, par l’intermédiaire de Dieu d’où vous êtes venus ! Discours Divin du 3 mars 1983. Tout ce que vous êtes, vous le devez à la société et vous devez montrer votre gratitude à la société en rendant service. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DmfhV1 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2K4ORxQ

Mandarin, 25.JUN.2018 Om Sri Sai Ram 你的一切，都來自社會，要以為社會服務來表達感恩。 XXX  XXX XXX 有兩種障礙會妨礙你靈修的進步──儘管你付出可觀的心力，第一種是喜歡人比人，這是嚴重錯誤，沒有兩個人是完全一樣的，即使是同卵雙胞胎也會以不同方式長大。地球上有幾十億人，但是是哪部印刷機給了每個個人獨特的印記？那是上帝的榮耀，上帝創造了每個靈魂，各有其不同的個性、特質、潛力、命運，所以怎麼可以人比人然後不是自鳴得意就是失望？怎麼可以認為自己比別人好而驕傲？第二種障礙是：總是習慣於為自己的過錯或短處辯護，把自己的過失合理化，不肯坦率面對它們並予以糾正。這兩種態度會使人更加無明，造成更多失敗。上帝是每個人的源頭，記住，大家都是親友，都來自上帝。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FK9CZ3 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2IpU3Xl

Greek, 25.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Υπάρχουν δύο εμπόδια που κωλύουν την πνευματική  σας πρόοδο, παρά τις αξιόλογες προσπάθειές σας. Το πρώτο είναι η τάση σας να συγκρίνετε τον εαυτό σας με τους άλλους. Αυτό είναι εντελώς εσφαλμένο. Ούτε καν δύο άτομα δεν μπορεί να είναι ταυτόσημα. Ακόμα και οι μονοζυγώτες δίδυμοι αναπτύσσονται με ιδιαιτερότητες. Υπάρχουν δισεκατομμύρια άνθρωποι στη γη, αλλά ποιο είναι το πιεστήριο που έχει προσδώσει στον καθένα το ιδιότυπο αποτύπωμα του; Είναι η δόξα του Θεού. Ο Θεός δημιουργεί το κάθε άτομο με ιδιαίτερη φύση, ποιότητα, ικανότητα και πεπρωμένο. Πώς λοιπόν μπορείτε να συγκρίνεστε με άλλους και να καταλήγετε είτε να θριαμβολογείτε είτε να απελπίζεστε; Πώς μπορείτε να δικαιολογείστε, αιτιολογώντας τα λάθη σας και αποφεύγοντας την ευθύνη να τ’ αντιμετωπίσετε με παρρησία και να τα διορθώσετε; Αυτές οι δύο στάσεις πυκνώνουν την άγνοιά σας και επιφέρουν περαιτέρω αποτυχίες. Για όλους σας ο Θεός είναι η πηγή. Να θυμάστε πως όλοι είστε φίλοι και συγγενείς μέσω της σχέσης σας με τον Θεό από τον οποίο κατάγεστε. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 3 Μαρτίου 1983 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FLzOTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KeScJU

German, 25.JUN.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 25. JUNI 2018 Es gibt zwei Hindernisse, die den spirituellen Fortschritt trotz eurer wertvollen Anstrengungen verhindern. Das erste ist die Neigung, euch mit anderen zu vergleichen. Das ist sehr verkehrt. Keine zwei Individuen sind identisch. Selbst eineiige Zwillinge wachsen verschieden auf. Milliarden von Menschen sind auf der Erde, aber welche Druckerpresse hat ihnen einen Roman eingeprägt?  Das ist Gottes Ruhm. Gott erschafft jedes Individuum mit seiner eigenen Natur, Eigenschaft, seinen Möglichkeiten und seinem Schicksal. Wie könnte sich jemand mit anderen vergleichen und jubeln oder enttäuscht sein? Wie könnt ihr  stolz auf eine Überlegenheit gegenüber anderen sein? Das zweite Hindernis ist die Gewohnheit, unsere Fehler zu rechtfertigen und verstandesmäßig zu erklären sowie unsere Verantwortung zu umgehen, sie direkt anzuschauen und zu korrigieren. Diese beiden Einstellungen vergrößern die eigene Ignoranz und züchten weitere Fehler. Jeder hat Gott als Quelle. Denkt daran, dass alle eure Verwandten sind, in Gott, von dem wir gekommen sind. Sathya Sai, 3. März 1983 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2Dnux7s #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2IohlNg

Polish, 25.JUN.2018 Om Sri Sai Ram 25.06.2018 r. MYŚL DNIA Istnieją dwie przeszkody, które uniemożliwiają rozwój duchowy pomimo twoich cennych wysiłków. Pierwsza to skłonność do porównywania siebie z innymi. To jest bardzo złe. Nie ma dwóch takich samych osób. Nawet identyczne bliźnięta rosną w różny sposób. Na ziemi są miliony istot ludzkich, lecz która prasa nadała każdej z nich niepowtarzalne piętno? Chwała Boga. Bóg stwarza każdego człowieka z innym charakterem, cechami, potencjałem i przeznaczeniem. Zatem jak ktoś może porównywać siebie z drugą osobą i albo się cieszyć albo rozpaczać? Jak możesz być dumny, że jesteś lepszy od innych? Drugą przeszkodą jest to, że mamy zwyczaj usprawiedliwiania naszych wad, uzasadniania błędów i unikania odpowiedzialności, by stanowczo się z nimi uporać i je skorygować. Te dwie postawy zwiększają naszą ignorancję i powodują następne wady. Każdy ma swoje źródło w Bogu. Pamiętaj, że wszyscy są znajomymi i krewnymi dzięki Bogu, od którego przychodzimy! – Dyskurs z 8.01.1983 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Karza0

Arabic, 25.JUN.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الإثنين ٢٥ حزيران ٢٠١٨ هناك عقبتان تعيقان التقدم الروحي بالرغم من جهودكم الكبيرة والقيّمة، العقبة الأولى هي الميل إلى مقارنة أنفسكم مع الآخرين وهذا خطأٌ كبيرٌ جداً فليس هناك فردان متشابهان تماماً، حتى التوأم المتشابه ينموان بطرق مختلفة. بلايين البشر موجودةٌ على الأرض لكن ما هي المطبعة التي قد أعطت كلّاً منهم بصمة جديدة ومختلفة؟ هذه هي عظمة الله، إن الله يخلق كل فردٍ وفقاً لطبيعةٍ متمايزة وصفةٍ وقدرةٍ وقدرٍ متمايز. كيف حينها يمكن لأي أحد أن يقارن نفسه بأحدٍ آخر إن كان بالسعادة أو التعاسة؟ كيف يمكن لكم أن تكونوا فخورين أنكم أفضل من الآخرين؟ العقبة الثانية هي أننا معتادين على تبرير أخطائنا واختلاق أسباب منطقية لعيوبنا وتجنب المسؤولية حيال مواجهتها بشكلٍ مباشر وتصحيحها. كل فرد أصله إلهي، تذكروا بأن الكل أهلٌ وأقارب تربطهم العلاقة بالإله الواحد الذي أتى منه الجميعّ! ساتيا ساي بابا – ٠٣ آذار ١٩٨٣ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Ki6QNf

Turkish, 25.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Guru’ ların öğrencileri esinlendirebilen örnekler olmaları gerekir. Va’ zettiklerini uygulamalıdırlar. Öğretmen ne ise, öğrenci de o olur. Musluk açıldığında, su ancak yukarıdaki tank doluysa akar.; musluk suyunun kaliteside tanktaki suyunkiyle aynıdır. Guru’ nun kalbi iyilikle, diğerkamlıkla ve sevgi’ yle dolu olduğunda, öğrenciler de bu erdemleri her hareketlerinde dile getirir. 20 November  1979 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KnHwsm

Portuguese, 25.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 25/06/2018 Existem dois obstáculos que impedem o progresso espiritual, apesar de seus valiosos esforços. O primeiro é a tendência a se comparar com os outros. Isso é muito errado. Não há dois indivíduos que sejam idênticos. Mesmo gêmeos idênticos crescem de maneiras distintas. Bilhões de seres humanos estão na Terra, mas qual é a máquina de impressão que deu a cada um deles uma marca singular? Essa é a glória de Deus. Deus cria cada indivíduo com sua natureza, qualidade, potencialidade e destino distintos. Como então alguém pode se comparar com outro e exultar ou se desesperar? Como você pode se orgulhar de ser melhor que os outros? O segundo obstáculo é que temos o hábito de justificar nossas falhas, racionalizar nossos erros e evitar a responsabilidade de enfrentá-los diretamente e corrigi-los. Essas duas atitudes engrossam a ignorância e geram mais fracassos. Todo mundo tem Deus como a Fonte. Lembre-se de que todos são amigos e parentes, através de Deus de Quem viemos! (Discurso Divino, 3 de março de 1983) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KlG5Yb

Spanish, 25.JUN.2018 Om Sri Sai Ram Hay dos obstáculos que impiden el progreso espiritual, a pesar de los valiosos esfuerzos de ustedes. El primero es la tendencia a compararse con los demás. Esto es un gran error. No hay dos individuos idénticos. Incluso los gemelos idénticos crecen de modos diferentes. En la Tierra hay miles de millones de seres humanos, pero ¿cuál es la imprenta que le ha dado a cada uno un estampado diferente? Esa es la gloria de Dios. Dios crea a cada persona, con su diferente naturaleza, calidad, potencialidad y destino. Entonces, ¿cómo puede alguien compararse con otro, para regocijarse o desesperarse? ¿Cómo pueden enorgullecerse de ser mejores que los demás? El segundo obstáculo es tener el hábito de justificar sus faltas, racionalizar sus errores y evitar la responsabilidad de enfrentarlos y corregirlos. Estas dos actitudes hacen más espesa su ignorancia y propician nuevos fracasos. Todos tienen a Dios como su fuente. Recuerden que todos son parientes, a través de Dios, de Quien todos provienen. (Discurso Divino, 3 de marzo de 1983) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2K9Eh8Z