Sem categoria

Arabic, 08.AUG.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأربعاء ٠٨ آب ٢٠١٨ عندما شخصٌ ما توافيه المنية، تبقى ممتلكاته وما ادخره في المنزل ولا ترافقه. وأقرباءه أيضاً لا يمكنهم مرافقته والذهاب معه، فقط السمعة الجيدة أو السيئة التي قد اكتسبها هي ما يدوم هنا. لذا عليكم العيش بطريقة تتذكركم فيها الأجيال القادم بامتنانٍ وسعادة. ومن أجل عيش حياة الفضيلة فإن التحفيز الدائم من الإله بداخلكم سيكون عوناً كبيراً لكم. وذلك الإلهام يمكن إدراكه فقط بالترديد الدائم لاسم المولى العظيم وطلب ينابيع القداسة الداخلية. فالاسم المقدس أداة ثمينة لكسب بركاته والتحقق من حضوره وتصوّر تجليه واستذكار مجد عظمته. حتى لو كان ترديد الاسم لمرةٍ واحدة في الصباح لكن من أعماق القلب، ومرة في المساء، سيجعل ذلك من المكان الموحش بيتاً جميلاً. تذكروا كم كانوا سعداء وقانعين وراضين ومرتاحي البال عظماء القديسين – أمثال جاياديفا، توكارام، كابير، سورداس، تولسيداس أو راماكريشنا – الذين كانوا في غبطة دائمة من الاسم المقدس. كتاب ساتيا ساي بابا يتحدث – المجلد السادس – الفصل السابع والعشرون Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2AVJexN

Ukrainian, 09.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 09.08. 2018 Якщо ви не можете перепливти бурхливий потік річки, тоді ви використовуєте човен або пліт. Так само, якщо ви не здатні усвідомити Безформного і Всюдисущого Бога, ви вдаєтесь до Поклоніння і Споглядання Господа в будь-якій формі. Але чи можете ви вічно залишатися на плоту, серед течій і вирів? Одного разу вам доведеться відмовитися від звичних видів Поклоніння і прямувати далі. Поклоніння – це лише засіб виховання емоцій. Кожна людина повинна навчитися контролювати свої наміри й емоції. Як бурхливіі води річки Годаварі потребують, щоб їх приборкали греблями, вгамували дамбами і приручили системою каналів, аби вони спокійно і без повеней текли в океан, так і глибоко укорінені в людині інстинкти і наміри мають бути приборкані і перетворені, відповідно до Вищих Ідеалів, за допомогою Поклоніння Господеві. Коли плід дозріває, він сам відділяється від гілки. Так само, коли Неприв’язаність наповнює ваше Серце, ви самі розриваєте контакт із зовнішнім світом й опиняєтесь в обіймах Господа. (Божественна Бесіда 26 жовтня 1961 року). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2vsQLPE

Russian, 09.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Если вы не можете вплавь пересечь бурный поток реки, тогда вы использует лодку или плот. Подобным образом, если вы не способны осознать Бесформенного и Вездесущего Бога, вы прибегаете к Поклонению и Созерцанию Господа в какой-либо форме. Но можете ли вы вечно оставаться на плоту, среди течений и водоворотов? Однажды вам придётся отказаться от привычных видов Поклонения и следовать дальше. Поклонение – это лишь средство воспитания эмоций. Каждый человек должен научиться контролировать свои побуждения и эмоции. Как ревущие воды реки Годавари нуждаются в том, чтобы их обуздали плотинами, успокоили дамбами и приручили системой каналов, чтобы они спокойно и без наводнений текли в океан, так и глубоко укоренившиеся в человеке инстинкты и побуждения должны быть обузданы и преображены, в соответствии с Высшими Идеалами, с помощью Поклонения Господу. Когда плод созревает, он сам отделяется от ветви. Точно так же, когда Непривязанность наполняет ваше Сердце, вы сами разрываете контакт с внешним миром и оказываетесь в объятиях Господа. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 26 октября 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2AVISHt

Portuguese, 09.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 09/08/2018 Como você não pode nadar em um riacho com correnteza, você usa uma jangada. Da mesma forma, já que você não pode dominar o Sem Forma, você recorre à Forma com atributos e luta para nadar até o Sem Forma, por meio da adoração e contemplação. Mas é possível permanecer na jangada para sempre, entre as correntezas e redemoinhos? Você deve descartar essa adoração convencional e alcançar a costa. Adoração é apenas um meio para educar as emoções. Impulsos humanos e emoções devem ser guiados e controlados. Assim como as águas revoltas do rio Godavari tem que ser contidas por diques, paradas por represas, domesticadas por canais e levadas calmamente ao oceano, o qual pode engolir todas as correntezas sem deixar vestígios, os instintos duradouros em você devem ser treinados e transmutados pelo contato com ideais e poderes elevados. Quando a fruta estiver madura, ela cairá da árvore por conta própria. Similarmente, quando a renúncia satura seu coração, você perde o contato com o mundo e cai no colo do Senhor. (Discurso Divino, 26 de outubro de 1961) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2vsvNjS

Sai Inspires, 09.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Since you can’t swim across a flooded stream, you board a raft. So also, since you can’t master the Formless, you resort to the Form with attributes and struggle to swim across to the Formless through worship and contemplation. But can you remain forever on the raft, amidst the currents and whirlpools? You must discard this conventional worship some day and reach the shore. Worship is just a means of educating the emotions. Human impulses and emotions have to be guided and controlled. Just as the raging waters of the Godavari river have to be curbed by dikes, halted by dams, tamed by canals, and led quietly to the ocean which can swallow all floods without a trace, so too the age-long instincts in you have to be trained and transmuted by contact with higher ideals and powers. When the fruit is ripe, it will fall off the branch of its own accord. Similarly, when renunciation saturates your heart, you lose contact with the world and slip into the lap of the Lord. – Divine Discourse, Oct 26, 1961. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2AVIBnV

Portuguese.Audio 8.AUG.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia 8 de Agosto de 2018, de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2ASvKD5 ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Quando uma pessoa morre, sua propriedade e posses permanecem na casa; estes não vão com a pessoa. Seus parentes tampouco podem ir; somente o bom ou mau nome conquistado dura aqui. Então, você deve viver de tal maneira, que a posteridade se recordará de você com gratidão e alegria. Para levar uma vida boa, o contato constante com o Deus interior é de grande ajuda. Essa inspiração pode, somente, ser alcançada por meio da recitação do Nome do Senhor e da invocação das fontes internas da Divindade. O Nome é um instrumento valioso para ganhar Sua Graça, realizar Sua Presença, descrever Sua Forma e lembrar de Sua Glória. Mesmo que seja repetido com o coração uma vez pela manhã, e uma vez à noite, isso fará de uma griham (casa) uma griham, ao invés de uma guha (caverna). Lembre-se quão felizes, contentes e despreocupados foram os grandes santos, que se deleitaram no Nome Jayadeva, Tukaram, Kabir, Surdas, Tulsidas or Ramakrishna. (Sathya Sai Speaks, volume 06, capítulo 27) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram [pt.br.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2vvf3bq

Om Sri Sai Ram Do you want to join our international Sathsang? Sathsang is a group of spiritual people, fellow pilgrims. Our Master is Bhagavan Sri Sathya Sai Baba and in UNI WHATSAPP GROUP we are from many countries, we communicate in English or simply enjoy Sai Baba”s Videos, Bhajans (Devotional songs), photos and graphic designs; Sai Literature, and, above all, we have the joy to be beside those who share the same feelings for Our Beloved and Sweet Swami. Invite your devotees friends and leave here in the comments or in direct message your complete phone number for whatsapp: plus + signal, country code, locality code and personal phone. ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ We have also a whatsapp group to native Portuguese speakers and another whatsapp group to Native Spanish speakers. ❤❤❤❤❤ See you there!!!! Jai SaiRam!!

View on Instagram http://bit.ly/2KAC6Xe

Turkish, 08.AUG.2018 Om Sri Sai Ram ” Kolejin bazı öğrencileri, daha sonra Brindavan’ a geldiklerinde onlarla konuşmadığım veya onlara öylesine bile bakmadığım için üzülmektedirler. Bunun nedeni, onların, beş ya da yedi yıl süreyle kolejde bulunmuş öğrenciler olarak dahi teşhis edilememeleridir. İyi düşünceler, sözler ve eylemler onlarda kök salmamıştır. Aksiyonunuz, o reaksiyonu doğurmuştur. Sai, sadece zhnininzi yansıtır. O’ nun hiçbir önyargısı veya tercihi yoktur. O kendinizi olduğunuz gibi görebildiğiniz bir aynadır. Onların yanlışlarını düzeltmek ve kusurlarını ortadan kaldırmak amacıyla , bazen sert sözler kullanmak zorunda kalıyırum. Ancak müsterih olunuz  ki, yegane amacım sizleri daha iyi yollara yöneltmektir. Bende öfke yoktur. Dıştaki öfke biçimine bürünen, içteki merhamettir. Bu kolejler ile yurtları inşaa ettirdim ve her yıl o kadar rupinin harcanmasını sağladıysam, bunu kendim için değil de, oralarda okuyan öğrencilerden en az birkaçının, önlerine koyduğum idealleri izlemeleri ve dünyanın önüne örnekler olarak çıkmaları ümidiyle yaptım. Bu ağrıya kulak verin ve bu çağrı yaşamınızın her anında kalplerinizde çınlasın. 22 November 1979 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2M5vLZw

Hebrew, 08.AUG.2018 Om Sri Sai Ram 8 באוגוסט 2018 כאשר אדם מת, רכושו ונכסיו נשארים בבית; הם לא הולכים אתו. גם קרוביו אינם יכולים ללכת אתו ;  שמו הטוב או הרע שזכה בו במהלך חייו נשארים כאן. אם כך, עליך לחיות בצורה כזאת  שהדורות הבאים יזכרו אותך תוך הכרת טובה ושמחה. כדי לנהל חיים טובים, הנחיה מתמדת מן האלוהים שבפנים מהווה עזרה עצומה. ההשראה הזו יכולה להתקיים רק על ידי חזרה מתמדת על שמו של האל וגיוס המעיינות הפנימיים של האלוהות. חזרה על השם היא מכשיר יקר ערך לזכות בחסדו, להכיר ולחוש בנוכחותו, וכדי לדמיין את דמותו, ולזכור תהילתו . גם אם תחזור על שמו פעם בבוקר ופעם בערב מהלב , זה יהפוך את הבית לבית ולא מערה. זכרו כמה מאושרים, מרוצים וחסרי דאגות היו הקדושים הגדולים שנגלה להם השם בדרך זו. – ג’איידבה, טוקראם, כביר, סורדאס, טולסידס או ראמאקרישנה . . (Sathya Sai Speaks, Vol 6, Ch 27) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2OU9oE8

Persian, 08.AUG.2018 Om Sri Sai Ram وقتی کسی می میرد، دارایی و مایملک ش در خانه باقی می ماند؛ با او هیچ جا نمی رود. خویشاوندان نیز نمی توانند او را همراهی کنند، فقط نام خوب یا بدی که از خود به جا گذاشته اند اینجا تا ابد می ماند. شما باید طوری زندگی کنید که آیندگان از شما با احترام و شادی یاد کنند. برای داشتن زندگی خوب، ارتقا ارتباط با خدای درون کمک بسیار بزرگی است. این انگیزه و الهام تنها می تواند با ذکر مدام نام خداوند و فراخواندن الوهیت درون بدست آید. ذکر و نام خداوند ابزار بسیار ارزشمندی است چراکه توسط آن می توان رحمت او را بدست آورد، حضور او را فهمید، و تصویر او را در ذهن آورد و شکوه او را به یاد داشت. حتی اگراز اعماق وجود روزی دوبار نام او را به یاد بیاورید یکبار صبح و یکبار عصر خانه تان تبدیل به معبد می شود. به باید داشته باشید که تمام روحانیون تا چه حد شاد، راضی و آرام بوده اند ـ افرادی مثل جایادوا، توکارام، کبیر، سرداس، تولسیداس یا راماکریشنا. ( از سخنان الهی بابا، جلد ششم، فصل بیست و هفتم) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2OTp7mI

French, 08.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Pourquoi le nom du Seigneur est-il le seul trésor qui vaille la peine d’être collecté dans cette vie ? Bhagavan nous le rappelle avec amour aujourd’hui. Lorsqu’une personne décède, ses biens et propriétés restent à la maison ; ils ne partent pas avec lui. Ses proches ne peuvent pas le suivre également ; c’est seulement la bonne ou la mauvaise renommée qu’il a gagnée qui compte ici. Donc, vous devez vivre de telle manière que la postérité se souviendra de vous avec gratitude et joie. Pour mener une vie bonne, une incitation constante de la part de Dieu est une aide précieuse. Cette inspiration ne peut être obtenue qu’en récitant constamment le Nom du Seigneur et en invoquant les sources intérieures de la Divinité. Le Nom est un instrument si précieux pour gagner Sa grâce, réaliser Sa présence, imaginer Sa forme et se souvenir de Sa gloire. Même si tout cela est répété à partir du cœur une fois le matin et une fois le soir, cela fera du griham (maison) un griham au lieu d’un guha (grotte). Souvenez-vous de la joie, du contentement et de l’insouciance des grands saints qui se délectaient de ce Nom – Jayadeva, Tukaram, Kabir, Surdas, Tulsidas ou Ramakrishna. Discours Divin tiré du chapitre 27 du volume 6 de Sathya Sai Speaks Dans l’endroit où est chanté le Nom du Seigneur, l’air est remplit de Sa splendeur et de Son parfum. Cet endroit est véritablement Vaikunta (la demeure de Vishnu). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2AZN7Sy

Portuguese.Audio 7.AUG.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia 7 de Agosto de 2018, de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2vpj8OE ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Para afastar o mal, algumas pessoas, que até então nunca fizeram caridade, tendem a fazer, com extravagância, rituais sagrados, rituais de adoração e reverenciar as forças planetárias. Até então, tudo bem; deixe algum dinheiro fluir de um bolso a outro mais necessitado. Deixe o dinheiro circular. Deixe o espírito de caridade crescer, mesmo a partir do pânico. Entretanto, calamidades, perigos e morte não podem ser evitados o tempo todo; eles são fatos inevitáveis da vida, e você deve aprender a conviver, bravamente, com eles. Isso só pode ser alcançado por meio de orações ininterruptas, e não por surtos de adoração provocados por medos repentinos. Purifique seus corações e seus pensamentos, sentimentos, emoções e fala; fortaleça seus impulsos nobres. Dessa forma, nenhum pânico pode desencoraja-lo, e nada pode abalar sua estabilidade e paz interior (Prasanthi). Suas orações serão ouvidas e atendidas; o Senhor não faz distinção alguma entre grande ou pequeno, alto ou baixo. (Discurso Divino, 04 de março de 1962) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram [pt.br.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2AQcLJ4

Portuguese.Audio 5.AUG.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia 5 de Agosto de 2018, de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2vrRkZG ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Você clama por mais experiências com a Minha natureza divina e pede que sua fé seja fortalecida a partir delas. Para sentir o sabor da água do mar, não é suficiente uma gota em sua língua? Você precisa beber todo o oceano? Desobediência, egoísmo e orgulho fazem você duvidar e negar o que você já havia experimentado! Uma experiência não é suficiente? Bem, deixe-Me perguntar: como o limitado pode conhecer a profundidade do Ilimitado? Como pode a formiga escavar a montanha? Está além de você Me avaliar. Você não tem paciência nem mesmo para lidar com os problemas de uma única família, embora seja sua responsabilidade. Imagine Minha paciência que Me permite ouvir e resolver os problemas de milhões de famílias com amor infinito! Você nunca poderá compreender a força desse vínculo supramundano, que o conecta a Mim. A experiência desse vínculo chegará a você inconscientemente. Seu dever é aguardar o momento. Acredite e seja abençoado! (Discurso Divino, 23 de outubro de 1961) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram [pt.br.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2AT7HE0

Portuguese.Audio 6.AUG.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia 6 de Agosto de 2018, de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2ANW7Ko ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Existem três tipos de pessoas que se aproximam do Senhor: a) o tipo águia, que, com rapidez gananciosa e precipitação, desce sobre o alvo, e, devido ao impacto da descida, perde o objeto cobiçado; b) o tipo macaco, que pula rapidamente para cá e para lá, de uma fruta à outra, incapaz de decidir qual é a mais saborosa; c) o tipo formiga, que se move de forma constante, mas lentamente em direção ao objeto desejado. A formiga não bate com força na fruta, fazendo-a cair; tampouco arranca todas as frutas que vê; ela se apropria somente do que pode ingerir, e nada mais. Não desperdice o tempo destinado à sua peregrinação na Terra, em busca de defeitos e falhas tolas, que o mantém em áreas externas. Quando você vai caminhar no calor e quietude do seu próprio interior? De vez em quando, se retire solitário e em silêncio; experimente a felicidade proveniente somente de dentro. (Discurso Divino, 26 de outubro de 1961) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram [pt.br.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2OT85VW

Ukrainian, 08.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 08.08. 2018 Коли людина помирає, її майно і гроші залишаються вдома. Вони не йдуть разом з нею. Її родичі теж не можуть піти разом з нею. Але Її Добре або погане ім’я залишиться з нею назавжди. Тому ви повинні жити так, щоб нащадки згадували про вас з радістю і вдячністю. Постійне натхнення від Господа, що перебуває усередині, надає величезну допомогу і підтримку для ведення Праведного життя. Це натхнення можна отримати, тільки постійно повторюючи Ім’я Господа і усвідомлюючи свою внутрішню Божественність. Повторення Імені Господа – це дуже важлива Духовна практика, яка допоможе набути Милості Бога, усвідомити Його Присутність, споглядати Його Образ і постійно пам’ятати про Його Велич і Славу. Якщо ви від Чистого Серця вимовляєте Ім’я Господа хоча би  двічі в день, один раз уранці і один раз увечері, тоді ваше житло стає справжньою Оселею (Гріхою), а не печерею(гухою). Згадайте, якими Щасливими, Задоволеними і Безтурботними були Великі Святі: Джаядева, Тукарам, Капі Сурадас, Туласідас, Рамакрішна та інші, які насолоджувались повторенням імені Господа. (“Сатья Саї промовляє”, том 6, розділ 27) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2MsCjNW

Greek, 08.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Όταν κάποιος πεθαίνει, η περιουσία και τα όποια αγαθά του παραμένουν πίσω, δεν τον ακολουθούν. Το ίδιο επίσης ισχύει και για τους συγγενείς του. Μόνον το καλό ή το κακό όνομα που έχει αποκτήσει επιβιώνει πίσω, σ’ αυτόν τον κόσμο. Επομένως πρέπει να ζείτε με τέτοιον τρόπο, ώστε οι απόγονοι να σας θυμούνται μ’ ευγνωμοσύνη και χαρά. Για να ζήσετε μια ενάρετη ζωή, η σταθερή ώθηση από τον ενοικούντα Θεό είναι μια σπουδαία βοήθεια. Αυτή η έμπνευση έρχεται σε σας μέσω της συνεχούς απαγγελίας του Ονόματος του Θεού και την επίκληση στις εσωτερικές πηγές της Θεότητας. Το Όνομα είναι ένα πολύτιμο εργαλείο για να κερδίσετε τη Χάρη Του, ν’ αντιληφθείτε την Παρουσία Του, να σκιαγραφήσετε τη Μορφή Του και να θυμάστε το Μεγαλείο Του. Ακόμη και στην περίπτωση που το επαναλαμβάνετε μία φορά το πρωί και μία φορά το βράδυ, αυτό θα σας κάνει να νιώθετε το σπίτι σας ως σπίτι και όχι ως τρώγλη. Αναλογιστείτε πόσο ευτυχείς, ικανοποιημένοι και ξένοιαστοι υπήρξαν οι μεγάλοι άγιοι που μεθούσαν μ’ αυτό το Όνομα —ο Τζεγιαντέβα,ο Τουκαράμ, ο Καμπίρ, ο Σούρντας, ο Τούλσιντας ή ο Ραμακρίσνα. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε το 1966 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2MgNeO1

Czech, 08.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 8. 8. 2018 Když člověk zemře, jeho majetek a vlastnictví zůstane doma, neodchází s ním. Jeho příbuzní také nemohou jít s ním, zůstává pouze dobré nebo špatné jméno, které si člověk udělal. Proto musíte žít tak, aby na vás bylo dalšími generacemi pamatováno s vděčností a radostí. K vedení dobrého života je velkou pomocí nepřetržité nutkání Boha z nitra. Tuto inspiraci je možné získat pouze nepřetržitým opakováním božího jména a obracením se na vnitřní zdroje božství. Jméno je velmi hodnotný nástroj pro získání jeho milosti, k realizaci jeho přítomnosti, k představení si jeho formy a k pamatování si jeho slávy. Dokonce i když je jen opakováno ze srdce jednou ráno a večer, učiní z domova pravý domov, namísto jeskyně. Pamatujte jak šťastní, spokojení a bezstarostní byli velcí světci, kteří opakovali jméno, Džajadéva, Tukaram, Kabir, Surdas, Tulsidas nebo Rámakršna. Promluva ze Satja Sáí promlouvá, kniha 6, kap. 27 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2MqyatD

Italian, 08.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Quando un essere umano muore, le sue proprietà rimangono alla famiglia, non lo seguono; neppure i parenti vanno con lui. Qui permane soltanto il buon nome che si è guadagnato o la sua cattiva fama, quindi voi dovete vivere in modo che i posteri vi ricordino con gratitudine e gioia. Per condurre una vita buona, l’ispirazione che viene dalla Divinità interiore è di grande aiuto; tale ispirazione si può ottenere solamente recitando costantemente del Nome di Dio e scendendo fino alle sorgenti intime di quella Divinità. Il Nome è uno strumento molto prezioso, utile a ottenere la Sua Grazia, ad avvertire la Sua Presenza, a figurarsi la Sua Forma e ricordare la Sua Gloria; se ripetuto col cuore anche una sola volta al mattino e una sola volta alla sera, farà della casa una casa invece di una spelonca. Ricordate come erano contenti, appagati e sereni i grandi santi Jayadeva, Tukaram, Kabir, Surdas, Tulsidas e Ramakrshna che facevano festa con quel Nome. Sathya Sai Speaks, Vol 6, cap. 27 Il luogo in cui il canto del Nome del Signore riempie l’aria di profumo e splendore è certamente il Vaikunta (la residenza di Visnu). Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 8 Agosto 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2vvsqZe

Croatian, 07.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Misao dana 7. 8. 2018. Da bi otjerali zlo, neki ljudi, koji ranije nikada nisu ništa trošili na milosrđe, obilato troše na svete obrede, bogoštovlje i udovoljavanje planetarnim moćima. Sve u redu, neka se nešto novca prelijeva iz jednih džepova u druge, gdje je potrebniji. Neka novac kola. Neka raste duh milosrđa, makar i iz panike. Međutim, nije moguće za stalno izbjeći nevolje, opasnosti i smrt, jer to su neizbježni čimbenici života, i s njima se morate naučiti hrabro nositi. To možete postići jedino neprestanom molitvom, a ne povremenim bogoštovljem na koje vas je potaknuo nenadani strah. Pročistite svoja srca, svoje misli, osjećaje, emocije i govor; osnažite svoje plemenite impulse. Tada vas nikakva panika neće moći uznemiriti, ništa neće moći potresti vašu stabilnost i unutarnji mir (prasanti). Vaše molitve će biti saslušane i uslišene; Gospod ne pravi razlike između velikih i malih, uzvišenih i običnih. (Božanski govor, 4. ožujka 1962.) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2vttQn5

Russian, 08.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Когда человек умирает, его имущество и деньги остаются дома. Они не уходят вместе с ним. Его родственники тоже не могут пойти вместе с ним. Но его Доброе или плохое имя останется с ним навсегда. Поэтому вы должны жить так, чтобы потомки вспоминали о вас с радостью и благодарностью. Постоянное вдохновение от Господа, пребывающего внутри, оказывает огромную помощь и поддержку для ведения Праведной жизни. Это вдохновение можно получить, только постоянно повторяя Имя Господа и осознавая свою внутреннюю Божественность. Повторение Имени Господа – это очень важная Духовная практика, которая поможет обрести Милость Бога, осознать Его Присутствие, созерцать Его Образ и постоянно помнить о Его Величии и Славе. Если вы от Чистого Сердца произносите Имя Господа хотя бы два раза в день, один раз утром и один раз вечером, тогда ваше жилище становится настоящим Домом (Грихой), а не пещерой (гухой). Вспомните, какими Счастливыми, Удовлетворёнными и Беззаботными были Великие Святые: Джаядева, Тукарам, Кабир, Сурадас, Туласидас, Рамакришна и другие, которые наслаждались Повторением Имени Господа. Сатья Саи Баба «Сатья Саи Говорит», том 6, гл. 27 (по англ. ист.) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2AOfBP1

German, 08.AUG.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 8. AUGUST 2018 Wenn ein Mensch stirbt, bleiben sein Besitz und Vermögen im Haus; sie gehen nicht mit ihm mit. Auch die Verwandten können nicht folgen. Nur der gute oder schlechte Ruf, den er sich erworben hat, bleibt hier. Deshalb müsst ihr auf eine Weise leben, dass eure Nachkommenschaft euch mit Dankbarkeit und Freude in Erinnerung behält. Diese Inspiration bekommt ihr nur, wenn ihr den Namen Gottes beständig rezitiert und den inneren Quell des Göttlichen anruft. Der Name ist ein so wertvolles Instrument für das Gewinnen von Gottes Gnade, das Erkennen seiner Allgegenwart, das Vorstellen seiner Gestalt und das Erinnern an seine Herrlichkeit. Selbst das Wiederholen des Namens aus tiefstem Herzen einmal am Morgen und einmal am Abend macht das Heim (griham) zu einem Heim, statt zu einer Höhle (guha). Denkt daran, wie glücklich, zufrieden und sorglos die großen Heiligen – Jayadeva, Tukaram, Kabir, Surdas, Tulsidas, oder Ramakrishna – waren, wenn sie im Namen Gottes schwelgten . Sathya Sai Speaks Volume 6. Kapitel 27 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2OSjVzB

Polish, 08.AUG.2018 Om Sri Sai Ram 8.08.2018 r. MYŚL DNIA Gdy umiera człowiek, jego mienie i majątek zostaje w domu; nie idzie razem z nim. Krewni zmarłego także z nim nie pójdą; pozostanie tutaj jedynie dobre lub złe imię, jakie zdobył. Dlatego musisz żyć tak, aby potomni wspominali cię z wdzięcznością i radością. Aby prowadzić dobre życie, bardzo pomocne są stałe wskazówki od wewnętrznego Boga. Takie natchnienie można czerpać tylko przez ciągłe powtarzanie imienia Pana i przez sięganie do wewnętrznych źródeł boskości. Imię Pana jest takim wartościowym instrumentem służącym do osiągnięcia Jego łaski, uświadomienia sobie Jego obecności, przedstawienia Jego formy i do wspominania Jego chwały. Nawet jeśli będzie się je powtarzać z głębi serca dwa razy – rano i wieczorem, spowoduje to, że dom (griham) stanie się domem, a nie jaskinią (guha). Pamiętasz, jak szczęśliwi, zadowoleni i beztroscy byli wielcy święci, którzy zachwycali się boskim imieniem – Dżajadewa, Tukaram, Kabir, Surdas, Tulsidas czy Ramakriszna. – Dyskurs z 1966 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2ARWP9v

Mandarin, 08.AUG.2018 Om Sri Sai Ram 哪兒有在唱誦神的名號，大氣中充滿名號的光輝和芬芳，那地方其實就是巍坤塔（Vaikunta，毗濕努神居住之處）。 XXX  XXX XXX 人死時，財產仍然留在家裡，不和他一起走。親人也不能跟著一塊走；唯有他生平博得的美名或臭名會長留此處，因此你要活得讓後代人快樂地記得你，感激你。欲活出好的人生，要時時讓內在的上帝促動你，這會有很大幫助，而那種啟示或促動，唯有靠時時持念神的名號，呼喚那內在的真如自性之泉，才能得到。神的名號是極有價值的工具，能用以贏得祂的恩典，能以之體悟祂的臨在，能用以觀想其形象和想起祂的榮耀。縱使從心中念誦祂的名號早晚各一次，也足以使griham（家）像個griham，而不致成為guha（洞穴）。回想一下那些聖者──Jayadeva、Tukaram、卡比爾（Kabir）、Surdas、Tulsidas、Ramakrishna（19世紀聖者羅摩克里希那）──他們津津有味地持誦神的名號，是多麼快樂、滿足、無憂無慮。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2OSjGVd

Spanish, 08.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Cuando una persona muere, sus propiedades y bienes se quedan en casa; no van con ella. Tampoco sus familiares pueden ir. Aquí queda solo el buen o mal nombre que se hayan ganado. Por eso, ustedes deben vivir de tal manera que la posteridad los recuerde con gratitud y alegría. Para llevar una buena vida, es de gran ayuda la constante incitación del Dios interior. Esta inspiración solo puede obtenerse por la constante recitación del nombre del Señor, y por apelar a las fuentes de Divinidad interiores. El Nombre es un instrumento muy valioso para ganar Su gracia, para percatarse de Su presencia, para imaginar Su forma y para recordar Su gloria. Aunque solo se lo repita desde el corazón una vez por la mañana y otra vez por la tarde, esto hará del griham (hogar) un griham, en lugar de un guha (cueva). Recuerden cuán felices, satisfechos y despreocupados fueron los grandes santos que se deleitaron con ese Nombre: Jayadeva, Tukaram, Kabir, Surdas, Tulsidas y Ramakrishna. («Mensajes de Sathya Sai», Volumen 6, Capítulo 27) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2AQOrXt

Portuguese, 08.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 08/08/2018 Quando uma pessoa morre, sua propriedade e posses permanecem na casa; estes não vão com a pessoa. Seus parentes tampouco podem ir; somente o bom ou mau nome conquistado dura aqui. Então, você deve viver de tal maneira, que a posteridade se recordará de você com gratidão e alegria. Para levar uma vida boa, o contato constante com o Deus interior é de grande ajuda. Essa inspiração pode, somente, ser alcançada por meio da recitação do Nome do Senhor e da invocação das fontes internas da Divindade. O Nome é um instrumento valioso para ganhar Sua Graça, realizar Sua Presença, descrever Sua Forma e lembrar de Sua Glória. Mesmo que seja repetido com o coração uma vez pela manhã, e uma vez à noite, isso fará de uma griham (casa) uma griham, ao invés de uma guha (caverna). Lembre-se quão felizes, contentes e despreocupados foram os grandes santos, que se deleitaram no Nome Jayadeva, Tukaram, Kabir, Surdas, Tulsidas or Ramakrishna. (Sathya Sai Speaks, volume 06, capítulo 27) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2OSjuFt

Dutch, 08.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Wanneer iemand sterft, blijven zijn bezittingen in het huis achter; ze gaan niet met hem mee. Zijn familie kan evenmin meegaan. Alleen de goede of slechte naam die hij heeft verworven zal bij hem blijven. Je moet dus zó leven dat je nageslacht zich jou met dank­baar­heid en vreugde zal herinneren. Om goed te leven zijn constante aansporingen van je innerlijke goddelijkheid een grote hulp. Die inspiratie krijg je alleen door voortdurend Gods naam te herhalen en de innerlijke bronnen van goddelijkheid aan te spreken. De naam van God is zo’n waardevol instrument om Zijn genade te verwerven, Zijn aanwezigheid te beseffen, Zijn beeld voor ogen te zien en zich Zijn heerlijkheid te herinneren. Zelfs wanneer hij eenmaal ‘s morgens en eenmaal ‘s avonds vanuit het hart wordt uitgesproken, zal dit je woning tot een echt huis (griha) in plaats van een hol (guha) maken. Merk op hoe gelukkig, tevreden en zorgeloos de grote heiligen waren die zich verheugden in die Naam – Jaya­deva, Tukaram, Kabir, Surdas, Tulsidas of Ra­mak­rish­na. Sathya Sai Speaks, deel 6, toespraak 27 http://bit.ly/2nliEVl © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2HW67V7 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2M4JEq7

Sai Inspires, 08.AUG.2018 Om Sri Sai Ram When a person dies, his property and assets remain at home; they do not go with him. Their relatives cannot also go; only the good or the bad name they have earned lasts here. So you must live in such a way that posterity will remember you with gratitude and joy. To lead the good life, constant prompting from the God within is a great help. That inspiration can be got only by constantly reciting the Lord’s Name and calling on the inner springs of Divinity. The Name is so valuable an instrument to win His Grace, to realise His Presence, to picture His Form, and to remember His Glory. Even if it is repeated from the heart once in the morning, and once in the evening, that will make the griham(home) a griham, instead of a guha (cave). Remember how happy, contented and carefree were the great saints who revelled in that Name – Jayadeva, Tukaram, Kabir, Surdas, Tulsidas, or Ramakrishna. – Sathya Sai Speaks, Vol 6, Ch 27. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Mr3Or2

Russian, 07.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Некоторые люди, которые никогда прежде не тратили ни копейки на Благотворительность, начали щедро жертвовать на Священные ритуалы и обряды Поклонения для того, чтобы задобрить планетарные силы и избежать своей злой судьбы. Это хорошо. Пусть деньги перетекают из более полных карманов в менее полные. Пусть деньги циркулируют. Пусть растёт Дух Милосердия, даже если причиной тому будет беспокойство по поводу предстоящего парада планет. Невозможно полностью избежать несчастий, опасностей, болезней и смертей, ибо они являются неизбежными спутниками жизни. Научитесь не бояться их. Живите мужественно и спокойно даже с ними. Этого можно достичь лишь благодаря Непрерывной Молитве, а не приступам набожности, вызванной страхом. Очищайте свои Сердца, мысли, чувства, эмоции и речь. Развивайте в себе Возвышенные мысли, устремления и побуждения, тогда никакие страхи не смогут лишить вас мужества, и ничто не сможет поколебать ваше Внутреннее Равновесие и Покой (Прашанти). Господь услышит ваши Молитвы и даст вам ответ. Он не делает различий между большими и малыми, высокими и низкими. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 4 марта 1962 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2OSHGHV

Czech, 07.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 7. 8. 2018 Aby se uchránili před zlem, někteří lidé, kteří dosud nevěnovali na dobré účely ani korunu, začínají utrácet velké sumy za rituály a usmíření si planetárních sil. Potud je všechno v pořádku, ať peníze přetékají z jedné kapsy do druhé, která to potřebuje víc. Ať peníze plynou. Ať duch dobročinnosti roste, i na základě paniky. Neštěstí, nebezpečí ani smrt ale není možné odvrátit na pořád, jsou to nevyhnutelné součásti života a vy se musíte naučit se jim odvážně postavit. Toho je možné dosáhnout pouze nepřetržitou modlitbou, nikoli návaly uctívání vyvolanými náhlým strachem. Očistěte svá srdce a své myšlenky, pocity, emoce a mluvu. Posilte vznešené vlastnosti. Poté vás žádná panika nemůže vyhodit ze sedla a nic nemůže otřást vaší stabilitou a vnitřním mírem. Vaše modlitby budou vyslyšeny a bude na ně odpovězeno, Bůh není rušen rozlišováním mezi velkým nebo malým, vysoko postaveným nebo nízkým. Promluva z 4. 3. 1962 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2roVsXB #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Ms5aC5

Ukrainian, 07.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 07.08. 2018 Деякі люди, які ніколи раніше не витрачали ні копійки на Добродійність, почали щедро жертвувати на Священні ритуали і обряди Поклоніння для того, щоб задобрити планетарні сили і уникнути своєї злої долі. Це добре. Нехай гроші перетікають з повніших кишень в менш наповнені. Нехай гроші циркулюють. Нехай росте Дух Милосердя, навіть якщо причиною тому буде занепокоєння з приводу майбутнього параду планет. Неможливо повністю уникнути нещасть, небезпек, хвороб і смертей, бо вони є неминучими супутниками життя. Навчіться не боятися їх. Живіть мужньо і спокійно навіть з ними. Цього можна досягти лише завдяки Безперервній Молитві, а не нападам набожності, викликаної страхом. Очищайте свої Серця, думки, почуття, емоції і мову. Розвивайте в собі Піднесені думки, спрямування і спонукання, тоді ніякі страхи не зможуть позбавити вас мужності, і ніщо не зможе сколихнути вашу Внутрішню Рівновагу і Спокій (Прашанті). Господь почує ваші Молитви і дасть вам відповідь. Він не робить різниці між великими і малими, високими і низькими. (Божественна Бесіда, 4 березня 1962 року). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2nl1yHa

Hebrew, 07.AUG.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 7.8.2018 כדי להדוף את הרוע, יש אנשים, אשר עד כה מעולם לא השקיעו במעשי צדקה, הנוטים להשקיע באורח בזבזני בטקסים מקדושים, טקסי פולחן, ובפיוס והשבעה של כוכבי לכת. לפי שעה אין בכך שום רע שקצת כסף זורם מכיס אחד למשנהו שזקוק לו יותר. תן לכסף להסתובב. תנו לרוח הנדיבות לגדול, ולו גם מתוך פאניקה. אם כי לא ניתן למנוע אסון, סכנה ומוות כל הזמן; משום שאלה רכיבים בלתי נמנעים של החיים, ועליכם ללמוד לחיות איתם באומץ. ניתן לעשות זאת רק על ידי תפילה בלתי פוסקת, ולא על  ידי גחמות של פולחן המונעות על ידי פחד פתאומי. עליכם לטהר את לבכם ואת המחשבות, הרגשות, התחושות והדיבור; חזקו את הדחפים היותר אציליים שלכם. או אז, שום פאניקה לא תוכל להשתלט על העצבים שלכם, ודבר לא יוכל לערער את היציבות ואת השלום הפנימי המוחלט שלכם )פראשאנטי). כל תפילותיכם תשמענה ותענינה. האל אינו עושה הבחנה (או אפליה) בין גדול או קטן, גבוה או נמוך. השיח האלוהי, 4 במרץ 1962 – Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KAZqEb

Dutch, 07.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Om het kwaad af te wenden zijn sommige mensen, die nooit eerder iets hebben uitgegeven aan liefdadigheid, geneigd buitensporig veel geld te besteden aan heilige rituelen, erediensten en het gunstig stemmen van planetaire krachten. Op zich is het goed; laat er wat geld stromen naar hen die het meer nodig hebben. Laat geld circuleren. Laat de geest van liefdadigheid groeien, zelfs vanuit paniek. Maar rampspoed, gevaar en dood kunnen niet altijd vermeden worden; ze zijn onafwendbare factoren in het leven en je moet leren er moedig mee om te gaan. Dit kun je alleen bereiken door doorlopend gebed en niet door vlagen van verering, gedreven door onverhoedse angst. Zuiver je hart en je gedachten, gevoelens, emoties en spraak; versterk je hogere impulsen. Dan kun je niet meer in paniek raken en kan niets meer je stabiliteit en innerlijke rust aan het wankelen brengen. Je gebeden zullen worden verhoord; de Heer maakt geen onderscheid tussen groot of klein, hoog of laag. – Sathya Sai Baba, 4 maart 1962, toespraak 30 http://bit.ly/2KuFvH3 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2njXHdo

Dutch, 06.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Er zijn drie manieren waarop de Heer benaderd wordt: als een adelaar die met een gulzige snelheid en haast op het doel afschiet en er juist daardoor niet in slaagt het zo begeerde object te bemachtigen, als een aap die heen en weer springt, van de ene naar de andere vrucht, niet in staat te beslissen welke het beste smaakt, en als een mier die zich langzaam maar gestaag naar het gewenste object beweegt. De mier raakt de vrucht niet zo hard dat die valt en plukt ook niet alle vruchten die hij ziet; hij eigent zich juist zoveel toe als hij kan opnemen en niet meer. Verspil de tijd die je voor je verblijf op aarde is toegewezen niet met dwaas snobisme en muggenzifterij die je altijd buiten houden. Wanneer ga je naar binnen, naar de warmte en rust van je eigen innerlijk? Trek je nu en dan terug in eenzaamheid en stilte; ervaar de vreugde die je alleen daarvan kunt krijgen. – Sathya Sai Baba, 26 oktober 1961 http://bit.ly/2vfRnb8 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2vNkf9Y

Mandarin, 07.AUG.2018 Om Sri Sai Ram 神是愛，神是寧靜，神是力量。 XXX XXX XXX 為了驅凶避邪，有些人，雖然從不花錢布施，會慷慨花大筆銀子做祭神儀式以及邀寵於諸星宿。這樣也好，讓一些錢從一只口袋流到另一只更需要錢的口袋，讓錢流通，讓布施之心增長，即使那是出於恐慌。然而，災難、危險、死亡無法永遠避免，這些是人生無法避免的事，你得學著去勇敢與之共處，這唯有靠持續不斷的祈禱，而非出於一時的懼怕對神一陣猛拜。淨化你的心、所思所想、情感、情緒、話語，強化你的那些較崇高的衝動，那樣，你就不會驚慌焦慮，任何事物都無法動搖你的穩定和內在寧靜。你的祈禱神會聽到並回應，神沒有大小眼。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2LXSk2i

Italian, 07.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Alcuni, che non hanno mai speso in carità, tendono a scialacquare per rituali sacri, riti di adorazione e propiziazioni di poteri planetari al fine di guardarsi dalla malvagità. Fin qui tutto bene, lasciamo che del denaro passi da una tasca a un’altra che ne ha più bisogno, lasciamo che il denaro circoli, lasciamo che lo spirito di carità cresca anche se motivato dal panico. Comunque, le calamità, il pericolo e la morte non possono essere evitati per sempre, sono fattori della vita e voi dovete imparare a conviverci coraggiosamente. Questo può essere ottenuto soltanto per mezzo della preghiera ininterrotta e non con sprazzi di adorazione stimolati dalla paura improvvisa. Purificate i cuori, i pensieri, i sentimenti, le emozioni e le parole, rinforzate gli impulsi nobili; allora, il panico non potrà snervarvi, niente potrà scuotere la vostra stabilità né la pace interiore. Le vostre preghiere saranno udite ed esaudite, il Signore non fa distinzioni piccole o grandi, alte o basse. Discorso Divino del 4 Marzo 1962. Dio è Amore, Dio è Pace, Dio è Forza. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 7 Agosto 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2vLHbq3

Spanish, 07.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Con el fin de alejar el mal, muchas personas que hasta entonces nunca habían desembolsado para caridad, tienden a gastar con despilfarro en rituales, adoración y la propiciación de poderes planetarios. Está bien; que circule algún dinero desde un bolsillo a otro que lo necesita más. Que el dinero circule. Que crezca el espíritu de caridad, aunque sea gracias al pánico. Pero la calamidad, el peligro y la muerte no pueden evitarse para siempre; son factores inevitables de la vida, y ustedes tienen que aprender a vivir valientemente con ellos. Esto se puede lograr solo mediante la oración ininterrumpida, no mediante arranques de adoración incitados por el miedo repentino. Purifiquen su corazón y sus pensamientos, sentimientos, emociones y palabras; refuercen sus impulsos más nobles. Entonces, no habrá pánico que pueda inquietarlos, y nada podrá conmover su estabilidad y paz interior (Prashanti). Sus plegarias serán escuchadas y respondidas; el Señor no hace distinción entre grandes y pequeños, superiores o inferiores. (Divino Discurso, 4 de marzo de 1962) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2njEfNS

Greek, 07.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Προκειμένου ν’ αποτρέψουν το κακό, κάποιοι άνθρωποι, οι οποίοι ποτέ ως τώρα δεν είχαν διαθέσει χρήματα σε φιλανθρωπίες, τείνουν να ξοδεύουν αφειδώς σε ιερές τελετουργίες και τελετές για τον εξευμενισμό των πλανητικών δυνάμεων. Μέχρις εδώ, καλώς. Ας ρέουν κάποια χρήματα από τη μία τσέπη σε μιαν άλλη, που ίσως τα χρειάζεται περισσότερο. Αφήστε τα χρήματα να κυκλοφορούν. Επιτρέψτε στο πνεύμα της φιλανθρωπίας ν’ αναπτύσσεται, έστω κι εξαιτίας του πανικού. Αλλά η συμφορά, ο κίνδυνος και ο θάνατος δεν μπορεί ν’ αποφεύγονται για πάντα. Υπάρχουν οι αναπότρεπτοι παράγοντες στη ζωή σας και οφείλετε να μάθετε να ζείτε μαζί τους με θάρρος. Αυτό μπορεί να επιτευχθεί μόνον με αδιάκοπη προσευχή και όχι με εκρήξεις λατρείας που ενεργοποιούνται από ξαφνικούς φόβους. Εξαγνίστε την καρδιά και τις σκέψεις σας, τις αισθήσεις, τα συναισθήματά και τα λόγια σας. Ενισχύστε τις ευγενέστερες ροπές σας. Τότε κανένας πανικός δεν θα μπορεί να σας αναστατώσει και τίποτα δεν θα μπορεί να ταράξει τη σταθερότητα και την εσωτερική σας γαλήνη. Οι προσευχές σας θα εισακουστούν και θ’ απαντηθούν. Ο Κύριος δεν κάνει διακρίσεις μεταξύ του μεγάλου και του μικρού, του σημαντικού και του ασήμαντου. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 4 Μαρτίου 1962 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2vM7igH

Portuguese.Audio 4.AUG.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia 4 de Agosto de 2018, de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2ONQ3UY ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Adote o Senhor como seu pai ou mãe, mas apenas como um primeiro passo para uma relação duradoura, que termina em fundir-se no absoluto. Não pare nos degraus; entre na mansão a qual eles o conduzem. A conexão com a alma (Atmasambandha) é uma associação eterna e imutável. Como um primeiro passo, você oferece flores, lamparina, incenso para adorar a forma com atributos. Em pouco tempo, sua devoção deve passar para oferendas mais novas, que são mais puras, de maior valor e dignas do seu Senhor. Ninguém fica parado em algum lugar por muito tempo; você também deve sentir que deve colocar algo mais duradouro que flores e incenso para o Senhor. Você deve sentir que deve se purificar e fazer da sua vida inteira uma chama perfumada. Isso é verdadeira adoração, devoção real. Não venha a Mim com as mãos cheias de lixo, pois como posso, então, preenche-las com a Graça? Venha com as mãos vazias para levar Meu tesouro, Meu amor. (Discurso Divino, 26 de outubro de 1961) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram [pt.br.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2ng8Snd

Croatian, 07.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Misao dana 7. 8. 2018. Da bi otjerali zlo, neki ljudi, koji ranije nikada nisu ništa trošili na milosrđe, obilato troše na svete obrede, bogoštovlje i udovoljavanje planetarnim moćima. Sve u redu, neka se nešto novca prelijeva iz jednih džepova u druge, gdje je potrebniji. Neka novac kola. Neka raste duh milosrđa, makar i iz panike. Međutim, nije moguće za stalno izbjeći nevolje, opasnosti i smrt, jer to su neizbježni čimbenici života, i s njima se morate naučiti hrabro nositi. To možete postići jedino neprestanom molitvom, a ne povremenim bogoštovljem na koje vas je potaknuo nenadani strah. Pročistite svoja srca, svoje misli, osjećaje, emocije i govor; osnažite svoje plemenite impulse. Tada vas nikakva panika neće moći uznemiriti, ništa neće moći potresti vašu stabilnost i unutarnji mir (prasanti). Vaše molitve će biti saslušane i uslišene; Gospod ne pravi razlike između velikih i malih, uzvišenih i običnih. (Božanski govor, 4. ožujka 1962.) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2MmfxXX

Croatian, 06.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Misao dana 6. 8. 2018. Postoje tri vrste ljudi koji pristupaju Gospodu: a) tip orla, koji se obrušava na cilj pohlepnom ubrzanošću i naglo, te uslijed toga ne uspijeva uhvatiti željeni predmet; b) tip majmuna, koji vrluda ovamo-onamo, od jedne voćke do druge, jer nije u stanju odlučiti koja je slađa; i c) tip mrava, koji se polako ali sigurno približava željenom predmetu. Mrav ne udara grubo u voćku tak da ona otpadne, niti ubire cijeli plod koji vidi; mrav uzima samo onoliko koliko može upiti, ni trunke više. Nemojte rasipati vrijeme koje vam je dodijeljeno za zemaljske dane, na budalasto ponašanje i ogovaranje drugih, zbog čega se zadržavate u vanjskome. Kada ćete ušetati u nutrinu, u toplinu i tišinu vlastite unutrašnjosti? S vremena na vrijeme povucite se u osamu i tišinu; doživite radost koja se može osjetiti jedino iz nutrine. Božanski govor, 26. listopada 1961. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2M78MMR

Croatian, 05.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Misao dana 5. 8. 2018. Tražite daljnje iskustvo Moje božanske naravi i htjeli biste ojačati svoju vjeru na osnovu toga. Da biste spoznali okus morske vode, nije li dovoljna jedna kap na jeziku? Trebate li ispiti cijeli ocean? Posrijedi su vaša mušičavost, sebičnost i ponos, zbog kojih sumnjate i niječete ono što ste jednom doživjeli! Nije li jedno iskustvo dovoljno? Da vas pitam: kako bi ono ograničeno moglo spoznati ono što je Beskrajno? Kako bi se mrav mogao probiti kroz planinu? Onkraj je vaše sposobnosti spoznati Mene. Nemate strpljenja čak ni za to da se bavite problemima svoje obitelji, prema je to vaša odgovornost. Zamislite kakvo je moje strpljenje, kada mogu slušati i rješavati probleme milijuna obitelji s beskrajnom ljubavlju! Nije vam moguće pojmiti snagu te nadzemaljske povezanosti između vas i Mene. Doživljaj te povezanosti zadesit će vas bez najave. Vaša dužnost je čekati taj trenutak. Vjerujte i budite blagoslovljeni!  Božanski govor, 23. listopada 1961. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2OkfQTV

Croatian, 04.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Misao dana 4. 8. 2018. Pojmite Gospoda kao svog oca i majku, no to je samo prvi korak koji treba voditi k trajnom odnosu koji će završiti stapanjem s apsolutom. Nemojte zastati na stepenicama, uđite u zdanje kojemu one vode. Povezanost s božanskim duhom (atmasambandha) vječna je i nepromjenjiva. Kao prvi korak, nudite cvijeće, svjetlost i mirise radi štovanja oblika sa svojstvima. Uskoro potom Vaša odanost treba rasti k novim oblicima bogoštovlja koji su čistiji i vredniji te više dostojni Vašega Gospoda. Nitko ne ostaje dugo na pločici za pisanje slova; isto tako i vi trebate osjećati da vam pred Gospoda valja staviti nešto trajnije od cvijeća i mirisnih svijeća. Trebate biti spremni pročistiti se i cijeli svoj život učiniti miomirisnim plamenom svjetlosti. To je istinsko bogoštovlje, istinska odanost Bogu. Nemojte mi dolaziti ruku punih smeća, ta kako da ih onda ispunim milošću? Dođite praznih ruku i odnesite Moje blago, Moju ljubav. Božanski govor, 26. listopada 1961. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2vpzyqa

German, 07.AUG.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 7. AUGUST 2018 Um Unglück zu vermeiden, geben Leute, die bislang niemals für Wohltätigkeitszwecke spenden, großzügig und reichlich für Opferrituale (yajna) und Gottesdienste (pūjā), um die planetarischen Kräfte versöhnlich zu stimmen. Soweit, so gut. Lasst das Geld von einer Tasche in eine andere fließen, die es nötiger braucht. Lasst Geld zirkulieren. Lasst den Geist der Wohltätigkeit wachsen, wenn es auch aufgrund einer Panik ist. Aber Unglück, Gefahr und Tod können nicht für immer ausbleiben. Sie sind unvermeidbare Bestandteile des Lebens! Ihr müsst lernen, mutig damit zu leben. Das ist aber nur durch ununterbrochenes Beten möglich, nicht durch plötzliche Ausbrüche einer Frömmigkeit, die eine Folge von Furcht und Angst ist. Reinigt euer Herz, eure Gedanken und Gefühle, euer Sprechen und stärkt eure edlen Impulse. Dann kann euch keine Panik nervös machen, nichts kann eure Stabilität und inneren Frieden (shānti) stören. Eure Gebete werden erhört und beantwortet werden. Gott macht keine Unterschiede zwischen Groß und Klein, Arm und Reich, Hoch und Niedrig. Sathya Sai, 4 März 1962 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Mo6CVM

Polish, 07.AUG.2018 Om Sri Sai Ram 7.08.2018 r. MYŚL DNIA Aby odpędzić zło, ludzie, którzy dotychczas nie wydawali pieniędzy na dobroczynność, hojnie przeznaczają je na święte rytuały, obrzędy ofiarne i na przebłaganie sił planetarnych. Na razie jest dobrze; niech pieniądze przepływają z jednej kieszeni do drugiej, która bardziej ich potrzebuje. Niech pieniądze krążą. Niech wzrasta duch dobroczynności, nawet z powodu paniki. Jednak nie można przez cały czas unikać nieszczęścia, niebezpieczeństwa i śmierci; to nieodłączne elementy życia i musisz nauczyć się odważnie z nimi żyć. Można to osiągnąć tylko dzięki nieprzerwanej modlitwie, a nie przez wzrost oddawania czci wywołany nagłym strachem. Oczyść swoje serce i myśli, uczucia, emocje i mowę; wzmocnij swoje szlachetniejsze impulsy. Wówczas żadna panika nie wytrąci cię z równowagi i nic nie wstrząśnie twoją stabilnością i wewnętrznym pokojem (praśanti). Twoje modlitwy zostaną wysłuchane i spełnione; Pan nie czyni rozróżnienia na wielkich lub małych, wysokich lub niskich. – Dyskurs z 4.03.1962 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2M7T8AJ

Turkish, 07.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Yaşamlarınızı, Sathya Sai Krallığı’ nın vatandaşları olarak yönetin. Bırakın, bu ad, rehberiniz ve hedefiniz olsun. Thayagarajaa adına layık olan bir hayat yaşadı. Yönetici değerli mücevherlerden, evlerden ve araziden oluşan armağanlar teklif ettiğinde, hepsini, ” Yüreğim, Rama’  nın Ayaklarının dibine serilmiştir. Onu, bu süprüntünün karşılığında elde edemezsin.” diye reddetti. Rama onun krallığını doğruluğunun, adaletin ve huzurun yurdu haline getirdiği içindir ki, Ramaraya kutsallıkla yüklü olan bir kelime haline gelmiştir. Birliğinize ” Sathya Sai Krallığı ” adını verdiğiniz için büyük bir sorumluluk üstlenmiş bulunuyorsunuz. 22 November 1979 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2MojpI2

Arabic, 07.AUG.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الثلاثاء ٠٧ آب ٢٠١٨ من أجل درء الشر يميل بعض الناس الذين نادراً ما ينفقون لفعل الخير إلى الإنفاق بسخاء من أجل الطقوس المقدسة والشعائر التعبدية واسترضاء القوى الكوكبية. حتى الآن جيد جداً، فلتتدفق بعض الأموال من جيبٍ إلى جيبٍ آخر يحتاجه أكثر. دعوا المال يتحرك ودعوا روح الخدمة الخيرية تنمو، حتى لو أنه بدافع الخوف والضيق. إلا أن المصائب والمخاطر والموت لا يمكن تجنبها طيلة الوقت، فهي عوامل لا يمكن تجنبها في الحياة، وعليكم أن تتعلموا العيش بشجاعة معها. وذلك يمكن إنجازه فقط بالصلاة التي لا تعرف انقطاع وليس بفوراتٍ تعبدية دافعها خوف مفاجئ. طهروا قلوبكم وأفكاركم ومشاعركم وعواطفكم وكلماتكم، وركزوا على تقوية الدوافع الأرقى. عندها لا يمكن لأي ضيق أن يوتركم ولا شيء بوسعه أن يهزّ اتزانكم وسلامكم الداخلي. حينها صلواتكم ستكون مسموعة ومُجابة، فالمولى ليس عنده فرقٌ بين كبيرٍ أو صغير ورفيعٍ أو وضيع. ساتيا ساي بابا – ٠٤ آذار ١٩٦٢ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2vuS40v

Sai Inspires, 07.AUG.2018 Om Sri Sai Ram In order to ward off evil, some people, who have so far never spent on charity tend to spend lavishly for holy rituals, worship rites, and the propitiation of planetary powers. So far, so good; let some money flow from one pocket to another that needs it more. Let money circulate. Let the spirit of charity grow, even out of panic. But calamity, danger, and death cannot be avoided for all time; they are inevitable factors of life, and you have to learn to live bravely with them. This can be accomplished only by uninterrupted prayer, and not by spurts of worship actuated by sudden fear. Purify your hearts and your thoughts, feelings, emotions, and speech; strengthen your nobler impulses. Then, no panic can unnerve you and nothing can shake your stability and inner peace (Prasanthi). Your prayers will be heard and answered; the Lord has no distinction of big or small, high or low. (Divine Discourse, Mar 4, 1962) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2OdiDhx

Russian, 06.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Мысль из Ашрама на день 6-08-2018 Есть три типа людей, которые стремятся к постижению Господа: Первый тип – подобные орлу, который внезапно и молниеносно стремится достичь своей цели, но из-за нетерпеливости и спешки часто терпит поражение в овладении желанным объектом. Второй тип – подобные обезьяне, которая прыгает от плода к плоду, и не может выбрать какой из них вкуснее. Третий тип – подобные муравью, который в отличие от орла не сбивает плод с ветки, вызывая его падение, и не стремится, подобно обезьяне, попробовать все плоды, которые она видит на своём пути. Он берёт только то, что ему необходимо, и столько, сколько он может переварить, но не более того. Не растрачивайте свою жизнь на бессмысленное времяпровождение и поиск недостатков, которые постоянно удерживают ваше внимание на внешнем. Когда же вы направите своё внимание внутрь себя – на свою на свою Божественную Природу? С этого момента чаще погружайтесь в себя и черпайте Покой и Блаженство, которые можно отыскать только внутри Себя – в своём Высшем «Я». Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 26 октября 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2M2g84f

Ukrainian, 06.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 06.08.2018 Є три типи людей, які прагнуть до досягнення Господа : Перший тип – подібні до орла, який несподівано і блискавично прагне досягти своєї мети, але через нетерплячість і поспіх часто терплять поразку у заволодінні бажаним об’єктом. Другий тип – подібні до мавпи, яка стрибає від плоду до плоду, і не може вибрати який з них смачніше. Третій тип – подібні до мурашки, яка на відміну від орла не збиває плід з гілки, викликаючи його падіння, і не прагне, подібно до мавпи, спробувати усі плоди, які вона бачить на своєму шляху. Така людина бере тільки те, що їй потрібне, і стільки, скільки вона може переварити, але не більше того. Не розтрачуйте своє життя на безглузде проведення часу і пошук недоліків, які постійно утримують вашу увагу на зовнішньому. Коли ж ви направите свою увагу всередину себе – на свою Божественну Природу? З цієї миті частіше занурюйтеся в себе і черпайте Спокій і Блаженство, які можна відшукати тільки всередині Себе – у своєму  Вищому “Я”. (Божественна Бесіда 26 жовтня 1961 року) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2OdixXd

Russian, 06.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Мысль из Ашрама на день 6-08-2018 Есть три типа людей, которые стремятся к постижению Господа: Первый тип – подобные орлу, который внезапно и молниеносно стремится достичь своей цели, но из-за нетерпеливости и спешки часто терпит поражение в овладении желанным объектом. Второй тип – подобные обезьяне, которая прыгает от плода к плоду, и не может выбрать какой из них вкуснее. Третий тип – подобные муравью, который в отличие от орла не сбивает плод с ветки, вызывая его падение, и не стремится, подобно обезьяне, попробовать все плоды, которые она видит на своём пути. Он берёт только то, что ему необходимо, и столько, сколько он может переварить, но не более того. Не растрачивайте свою жизнь на бессмысленное времяпровождение и поиск недостатков, которые постоянно удерживают ваше внимание на внешнем. Когда же вы направите своё внимание внутрь себя – на свою на свою Божественную Природу? С этого момента чаще погружайтесь в себя и черпайте Покой и Блаженство, которые можно отыскать только внутри Себя – в своём Высшем «Я». Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 26 октября 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2M9rYtc

Polish, 06.AUG.2018 Om Sri Sai Ram 6.08.2018 r. MYŚL DNIA Istnieją trzy kategorie ludzi, którzy zbliżają się do Pana: a) typ orła, który leci w dół, do celu, z zachłanną prędkością i gwałtownością, a przez swoje działanie nie zdobywa pożądanego przedmiotu; b) typ małpy, która skacze tu i tam, z jednego owocu na drugi, niezdolna zdecydować, który jest smaczny; c) oraz typ mrówki, która idzie stale, ale wolno w kierunku upragnionego przedmiotu. Mrówka nie uderza mocno w owoce, nie powoduje, że spadają, ani nie zrywa wszystkich owoców, jakie widzi; bierze tylko tyle, ile może przyswoić, nie więcej. Nie marnuj czasu przeznaczonego ci na ziemski pobyt na głupie przechwałki i szukanie wad, co zawsze trzyma cię na zewnątrz. Kiedy skierujesz się do wewnątrz, w stronę ciepła i ciszy własnego wnętrza? Od czasu do czasu żyj w samotności i w ciszy; doświadczaj radości pochodzącej wyłącznie z wnętrza. – Dyskurs z 26.10.1961 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2MoiLu6

German, 06.AUG.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 6. AUGUST 2018 Es gibt drei Arten von Menschen, die sich Gott nähern: a) den Adler-Typ, der mit habgieriger Plötzlichkeit und Schnelligkeit auf sein Ziel niederstößt und dem die Wucht des Aufpralls die Möglichkeit nimmt, sich das begehrte Objekt zu sichern; b) den Affen-Typ, der hierhin und dorthin, von einer Frucht zur anderen springt und sich nicht entscheiden kann, welche die leckerste ist; c) den Ameisen-Typ, der sich langsam, aber stetig dem angestrebten Gegenstand nähert. Die Ameise trifft die Frucht nicht hart und lässt sie abfallen und pflückt auch nicht alle Früchte, die sie sieht. Sie nimmt nur so viel, wie sie gerade aufnehmen kann, und nicht mehr. Vergeudet die Zeit, die euch auf Erden gegeben ist, nicht mit dummer Affigkeit und Fehlersuche, die euch immer außen vor lassen. Wann werdet ihr nach drinnen in die Wärme und Ruhe eures eigenen Inneren gehen? Zieht euch gelegentlich in Einsamkeit und Stille zurück und erlebt die Freude, die nur aus eurem Inneren kommt. Sathya Sai, 26. Oktober 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2M6P0kl

Turkish, 06.AUG.2018 Om Sri Sai Ram ” Tabi ki sizi yanlış yaşam tarzlarına düşmemeniz için uyarıyorum. Bir gün Pundit Madan Mohan Malaviya, dudaklarının üzerinde sarkan o kalın bıyığını traş etti ve temiz bir yüzle eski bir dostuna giderek, onu şu soruyu sormasına yol aşacak şekilde şaşırttı: ” Efendim, bugün bu değişikliğin nedeneini sorabilirmiyim?” Yanıtı buydu: ” O etkileyici bıyığı erkek olmanın gururuyla büyüttüm Fakat farkettim ki, tek bir hemcinsimin bile ıstırabına son veremiyorum. Bu yüzden de artık o bıyığın varlığını haklı gözteremezdim.”. Erkekliğin tezahürü, toplumsal hizmetle uğraşmak ve kendimiz gibi olan insanların ıstırabı ile yoksulluğunu azaltmak suretiyle gerçekleşir. Giysinizle veya sakal bırakmanızla değil de niyetlerinizle ve eylemlerinizle ve Sathya Sai ‘ nin aşıladığı idealleri uygulama yolunda kaydettiğiniz ilerlemeyle yargılanmanızı sağlayın. Yüksek bir gelir kazanmak amacıyla iş temin etmeye çalışmayın. Her nerede olursanız olun, yanlışa kapılmamak için tetikte olun. Para gelir gider; ahlak gelir ve gelişir! Para biriktirmek kolaydır; bunun için hiçkimsenin takdir edilmesi gerkmez. Para, zalim ya da haksız yollarda, sahtekarlıkla ve şantajla toplanabilir. Bombay’ daki bir dilencinin cesedei polis tarafından incelendiğinde, beline sarılmış durumda 60.000 rupisi bulundu. Servet toplama dürtüsü ancak dilencileri harekete geöirir. Dolayısıyla, eğitiminizi sadece zengin olmak amacıyla sürdürdüğünüzde, kendinizi dilencilerin düzeyine düşürürsünüz. Dünyayı çöküşten kurtarmak, toplumun tüm düzeylerini baştanb aşa huzur ve sevinçle donatmak ve ufacık bağışınızı devletin zenginliğine katmak için eğitim görün ve bilgi edinin. Sathya Sai Krallığı’nın üyeleri, bu idealleri izlemeli ve bunları dünyanın her yanına yaymalıdırlar, Dolayısıtla, Sathya Sai Krallığı’ na ait olduğunuzu ileri sürerken, Sai ‘ nin ideallerini hem öğretecek örnek olarak yaymak gibi özel bir göreviniz vardır. 22 November 1979 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Oh8LmV

Turkish, 05.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Turkish 5 August 2018 Om Sri Sai Ram ” Beş, yedi veya dokuz yıldır Brindavan’ da yaşadınız ve bir annenin size sunabileceğinden çok daha yoğun bir anne sevgisi deneyimlediniz. Eğer Brindavan’ dan dışarıya çıkar da dış dünyanın moda olarak kabul ettiği davranış şekilleri ile yaşam stillerini benimserseniz, nasıl olurda bu Kolej’ nin eski bir öğrnecisi olarak mütaala edilebilirsiniz? Atasözü, ” Annesinin burnunu kesen kişi, teyzesinin burnunuda bir çiçeği sapından ayırır gibi çekip koparır” der. Tanrı’ ya böylesine çekinmeden ihanet ettiğinizde; beşeri davranış kurallarına saygı gösremeniz nasıl beklenebilir ki? Arzum şudur ki, en azından bundan böyle sebatla asil düşünceler, kutsal duygular ve diğerkamca eylemler ortaya koyun ve Kolejiniz’ in şerefli adını koruyun. Toplumsal örgütlemenin fizyolojisinde, öğrenciler kalp rolünü üstlenirler.İçinde yaşadığı toplumu her kim incitir veya onun adını kötüye çıkarırsa, o bir haindir. Mevkiiniz her ne olursa olsun, her nerede yaşarsanız yaşayın, sizler alçakgönüllülüğünüz ve disiplininizle, tavırlarınızve alışkanlıklarınızla ve giysilerinizin sadeliği ve sözlerinizin tatlılığıyla, Sathya Sai Koleji’ nin bir öğrencisi olarak başkalarının takdirini üzerinize çekmelisiniz. Dönüşümünüzü, kravatınızın ve pantolonunuzun stiliyle, uzun saçlarınız ve hipi bıyığınızla sergilerseniz, Sathya Sai Koleji’ nin eski bir öğrencisi olduğunuzu nasıl ileri sürebilirsiniz k? Öyle olmadığınızı bizzat giysiniz ilan edecektir. Hakiki hizmetkarları ve hakiki eğitim almış kişiler olduğunuzu kanıtlayın. 22 November 1979 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2vpKu73

Russian, 05.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Мысль из Ашрама на день 5-08-2018 Вы настойчиво требуете дальнейшего опыта переживания Моей Божественной Природы, чтобы укрепить свою Веру. Но разве для познания вкуса воды океана недостаточно испробовать всего лишь одну каплю? Неужели для этого обязательно выпивать его целиком? Ваше своенравие, эгоизм и гордыня заставляют вас сомневаться и отрицать то, что вы когда-то испытали. Разве вам недостаточно уже полученного опыта? Тогда позвольте спросить, как ограниченный может познать Безграничного? Как крошечный муравей может познать огромную гору? Вы не в состоянии постичь Меня. У вас не хватает терпения даже для решения проблем собственной семьи, хотя это ваша ответственность. Представьте Моё терпение, которое позволяет Мне слушать и решать проблемы миллионов семей с Безграничной Любовью! Вы никогда не сможете понять Силу той, превосходящей мирские взаимоотношения, Связи, которая связывает вас со Мной. Опыт этой Связи откроется вам неожиданно и в своё время. Ваш долг – дождаться этого момента и не пропустить его! Верьте и будьте Благословенны! Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 23 октября 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2ObCCwQ

Arabic, 05.AUG.2018 Om Sri Sai Ram حكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأحد ٠٥ آب ٢٠١٨ تطالبون باختبار ما هو أكثر من طبيعتي الإلهية وتطلبون تقوية إيمانكم من خلال ذلك، لكن أليست قطرة واحدة من مياه البحر على اللسان كافية لمعرفة مذاق مائه؟ هل أنتم بحاجة لشربه كلّه؟ إنما تلك انحرافاتكم وأنانيتكم العنجهية وتكبركم الذي يجعل الشك يراودكم وتستنكرون ما قد اختبرتموه لمرة! أليس اختباراً واحداً يكفي؟ حسناً دعوني أطرح سؤالاً، كيف يمكن للمحدود أن يعرف عمق اللامحدود؟ كيف يمكن للنملة أن تقيس الجبل؟ إدراككم لي يفوق تصوركم وأنتم تفتقرون للصبر حتى للتعامل مع مشاكل عائلة واحدة مع أنها مسؤوليتكم، وتخيلوا مدى صبري الذي يسمح لي بالاستماع لمشاكل ملايين العائلات بمحبة لانهائية وحلّها كلها! لا يمكنكم مطلقاً إدراك قوة هذا الرباط الذي يفوق المستوى الدنيوي والذي يربطكم بي. إن اختبار ذلك الرباط سيأتي لكم لاشعورياً، وواجبكم انتظار اللحظة. آمنوا تكونوا مباركين! ساتيا ساي بابا – ٢٣ تشرين الأول ١٩٦١ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2voriqf

Persian, 06.AUG.2018 Om Sri Sai Ram سه گروه از مردم هستند که به خداوند نزدیک می شوند: اول آنهایی که مانند عقاب هستند،‌آنان روی هدف با سرعت بالا و ناگهانی تمرکز می کنند و با کوچکترین اشتباهی هدف از چنگ آنها فرار می کند. دوم نوع میمون هستند، آنهایی که از این درخت به درختی دیگر می پرند، از یک میوه به میوه ی دیگر و نمی توانند تصمیم بگیرند که کدام یک خوشمزه تر است، و سوم آنهایی که مانند مورچه هستند، آنهایی که آرام اما پیوسته به سمت هدف حرکت می کنند. مورچه هیچ گاه به میوه ضربه شدید وارد نمی کند تا بیفتد، و همینطور هر میوه ای هم که سر راهش دید نمی چیند، می سنجد و آنچه را که می تواند جمع کند بر می دارد نه بیشتر و نه کمتر. زمانی را که روی زمین دارید با بیهوده گشتن هدر ندهید، چراکه این همیشه شما را بیرون در نگه می دارد. پس کی قرار است وارد خانه گرم و امن وجودتان شوید؟ گاهی اوقات، به تنهایی و سکوت پناه ببرید، و شادی که تنها از درون تان برمی خیزد را تجربه کنید. ( از سخنان الهی بابا، بیست و ششم اوکتبر 1961) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2MopQed

Arabic , 06.AUG.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الإثنين ٠٦ آب ٢٠١٨ هناك ثلاثة أنواعٍ من الناس الذين يقصدون المولى العظيم: ١- نوع النسر، وهو من ينقضّ على الهدف بجشعٍ وبشكلٍ مفاجئ وبتأثير ذلك يفشل في ضمان المادة المرغوبة. ٢- نوع القرد، وهو من يقفز هنا وهناك من ثمرة لأخرى غير قادرٍ على تحديد أيّاً منها ذات المذاق الأطيب. ٣- نوع النمل، وهم من يتقدمون بثبات وببطء تجاه المادة المرغوبة، فالنملة لا تضرب الثمرة بقسوة فتجعلها تسقط كما لا تقوم بقطف كل الثمار التي تراها، إنما تخصص وتأخذ تماماً بمقدار ما يمكنها هضمه لا أكثر. لا تهدروا هنا وهناك الوقت المخصص لكم في رحلتكم على الأرض في مظاهر حمقاء وتفتيش عن عيوب، الأمر الذي يبقيكم دائماً خارج ذاتكم. متى ستسيرون إلى داخل الذات حيث دفء وسكينة باطنكم بحد ذاته؟ الآن وفيما بعد الجؤوا للخلوة الداخلية والصمت، واختبروا البهجة التي لا يمكن أن تستمدوها إلا من داخل الذات. ساتيا ساي بابا – ٢٦ تشرين الأول ١٩٦١ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2voqu4H

Portuguese, 06.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 06/08/2018 Existem três tipos de pessoas que se aproximam do Senhor: a) o tipo águia, que, com rapidez gananciosa e precipitação, desce sobre o alvo, e, devido ao impacto da descida, perde o objeto cobiçado; b) o tipo macaco, que pula rapidamente para cá e para lá, de uma fruta à outra, incapaz de decidir qual é a mais saborosa; c) o tipo formiga, que se move de forma constante, mas lentamente em direção ao objeto desejado. A formiga não bate com força na fruta, fazendo-a cair; tampouco arranca todas as frutas que vê; ela se apropria somente do que pode ingerir, e nada mais. Não desperdice o tempo destinado à sua peregrinação na Terra, em busca de defeitos e falhas tolas, que o mantém em áreas externas. Quando você vai caminhar no calor e quietude do seu próprio interior? De vez em quando, se retire solitário e em silêncio; experimente a felicidade proveniente somente de dentro. (Discurso Divino, 26 de outubro de 1961) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Oh2R55

Spanish, 06.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Hay tres tipos de personas que acuden al Señor. a) El tipo del águila, que se abalanza de repente sobre el objetivo con codiciosa ligereza, y por su propio impacto no logra aferrar el objeto codiciado. b) El tipo del mono, que salta de un lado a otro, de una fruta a la otra, incapaz de decidir cuál es más sabrosa. c) El tipo de la hormiga, que avanza lenta pero segura hacia el objeto deseable. La hormiga no golpea la fruta haciéndola caer, ni arranca todas las frutas que ve; se apropia solo de la cantidad que puede asimilar, no más. Ustedes no desperdicien el tiempo asignado para su estancia en la Tierra, en tontas vanidades ni en buscar culpas, lo que los mantiene siempre fuera de casa. ¿Cuándo irán adentro, a la calidez y quietud de su propio interior? Retírense de vez en cuando en soledad y silencio; experimenten la alegría que solo se deriva de lo interior. (Divino Discurso, 26 de octubre de 1961) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2vlxsaI

Sai Inspires, 06.AUG.2018 Om Sri Sai Ram There are three types of people who approach the Lord: a) the eagle type, which swoops down on the target with a greedy swiftness and suddenness that, by its very impact, fails to secure the object coveted; b) The monkey type, which flits hither and thither, from one fruit to another, unable to decide which is tasty; c) and the ant type, which moves steadily but slowly toward the desirable object. The ant does not hit the fruit hard and make it fall away, nor does it pluck all the fruits it sees; it appropriates just as much as it can assimilate, and no more. Do not fritter away the time allotted to you for sojourning on Earth in foolish foppery and fault finding, which always keep you outdoors. When are you going to walk indoors into the warmth and quiet of your own interior? Now and then, retire into solitude and silence; experience the joy derivable only from within. – Divine Discourse, Oct 26, 1961. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2OeqATK

French, 06.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Quelle est notre approche pour atteindre le Seigneur ? Bhagavan nous implore avec amour de chercher en nous-mêmes dès aujourd’hui. Il existe trois types de personnes qui s’approchent du Seigneur : a) le type « aigle » qui s’abat sur la cible avec une rapidité et une soudaineté avides et qui, par son impact même, ne parvient pas à se procurer l’objet convoité ; b) Le type « singe », qui va et vient, d’un fruit à l’autre, incapable de décider celui qui est savoureux ; c) et le type « fourmi », qui se déplace régulièrement mais lentement vers l’objet désirable. La fourmi ne frappe pas durement le fruit et ne le fait pas tomber, ni elle ne cueille tous les fruits qu’elle voit ; elle s’approprie tout ce qu’elle peut assimiler, pas plus. Ne gaspillez pas le temps qui vous est alloué pour séjourner sur Terre dans des duperies insensées, dans des recherches de fautes, qui vous maintiennent toujours au dehors. Quand allez-vous marcher à l’intérieur dans la chaleur et la tranquillité de votre propre intérieur ? De temps en temps, retirez-vous dans la solitude et le silence ; faites l’expérience de la joie venant seulement de l’intérieur. Discours Divin du 26 octobre 1961. ​ Un aspirant doit supporter toutes les circonstances avec patience ; c’est le chemin le plus bénéfique. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2vlg9Xu

Ukrainian, 05.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 05.08.2018 Ви наполегливо вимагаєте подальшого досвіду переживання Моєї Божественної Природи, щоб зміцнити свою Віру. Але хіба для пізнання смаку води океану недостатньо випробувати усього лише одну краплю? Невже для цього обов’язково випивати його повністю? Ваша норовливість, егоїзм і гординя примушують вас сумніватися і заперечувати те, що ви колись випробували. Хіба вам недостатньо вже отриманого досвіду? Тоді дозвольте запитати, як обмежений може пізнати Безмежного? Як крихітна мурашка може пізнати величезну гору? Ви не в змозі осягнути Мене. У вас бракує терпіння навіть для вирішення проблем власної сім’ї, хоча це ваша відповідальність. Уявіть Моє терпіння, яке дозволяє Мені слухати і вирішувати проблеми мільйонів сімей з Безмежною Любов’ю! Ви ніколи не зможете зрозуміти Силу того, що перевершує мирські взаємовідносини, Зв’язку, який зв’язує вас зі Мною. Досвід цього Зв’язку відкриється вам несподівано і свого часу. Ваш обов’язок -дочекатися цього моменту і не пропустити його! Вірте і будьте благословенні! (Божественна Бесіда 23 жовтня 1961) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2MogeA9

Portuguese, 05.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 05/08/2018 Você clama por mais experiências com a Minha natureza divina e pede que sua fé seja fortalecida a partir delas. Para sentir o sabor da água do mar, não é suficiente uma gota em sua língua? Você precisa beber todo o oceano? Desobediência, egoísmo e orgulho fazem você duvidar e negar o que você já havia experimentado! Uma experiência não é suficiente? Bem, deixe-Me perguntar: como o limitado pode conhecer a profundidade do Ilimitado? Como pode a formiga escavar a montanha? Está além de você Me avaliar. Você não tem paciência nem mesmo para lidar com os problemas de uma única família, embora seja sua responsabilidade. Imagine Minha paciência que Me permite ouvir e resolver os problemas de milhões de famílias com amor infinito! Você nunca poderá compreender a força desse vínculo supramundano, que o conecta a Mim. A experiência desse vínculo chegará a você inconscientemente. Seu dever é aguardar o momento. Acredite e seja abençoado! (Discurso Divino, 23 de outubro de 1961) Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2M7Nped

Czech, 05.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 5. 8. 2018 Toužíte po dalších zkušenostech mé božské přirozenosti a žádáte, aby byla vaše víra díky tomu posílena. Abyste poznali chuť mořské vody, nestačí vám jediná kapka na jazyku? Je nutné, abyste ji vypili všechnu? Jen díky své nestálosti, sobectví a pýše pochybujete a popíráte to, co už jste jednou prožili! Copak jedna zkušenost nestačí? Dovolte, abych se vás zeptal, jak by mohli omezení poznat hloubku neomezeného? Jak by mohl mravenec zdolat horu? Změřit mě je zcela mimo váš rozsah. Nemáte dost trpělivosti, abyste vyřešili problémy jediné rodiny, ačkoli je to vaše zodpovědnost. Představte si mou trpělivost, která mi umožňuje vyřešit problémy milionů rodin pomocí nekonečné lásky! Nikdy nemůžete pochopit sílu tohoto nadpozemského pouta, které mě k vám poutá. Prožitek tohoto pouta k vám přijde, aniž byste si to uvědomovali. Vaše povinnost je na ten okamžik čekat. Věřte a budete požehnáni! Promluva z 23. 10. 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2OhFadb

Persian, 05.AUG.2018 Om Sri Sai Ram برای داشتن تجربه بیشتر از ذات الهی من خود را به آب و آتیش می زنید و می خواهید که از این طریق ایمان خویش ار تقویت کنید. آیا برای فهمیدن مزه ی آب دریا، چشیدن یک قطره از آن کافی نیست؟ آیا نیاز دارید تمام آن را بنوشید؟ این خودسری، نفسانیت، و غرور شماست که باعث می شود به آنچه نوشیده اید شک کنید یا آن را فراموش کنید. آیا یک تجربه کافی نیست؟ بگذارید بپرسم آیا ممکن است که محدود به عمق وجود نامحدود پی ببرد؟ چطور ممکن است که مورچه کوه را حفر کند؟ درک من فراتر از معیار شماست. شما حتی برای رو به روشدن با مشکلات یک خانواده صبور نیستید، با اینکه این وظیفه شماست. صبر من را تصور کنید که به من اجازه می دهد تا به هزاران مشکل شما گوش کنم و با عشق بی اندازه آنها را حل کنم! هیچ گاه نخواهید توانست قدرت ارتباطی که من را به شما وصل می کند درک کنید. تجربه آن ارتباط در حالی که از آنگاه نیستید سراغتان خواهد آمد. وظیفه ی شمامنتظر آن لحظه بودن است. به آن باور داشته باشید. ( از سخنان الهی بابا، بیست و سوم اوکتبر 1961) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2vlfzcg

Persian, 04.AUG.2018 Om Sri Sai Ram خداوند را پدر یا مادر خویش در نظر بگیرید، و این اولین قدمی است که به رابطه ای ابدی و یکی شدن با حضرت حق می انجامد. روی قدم های خویش مکث نکنید، به عمارتی که شما را به آن رهنمون می شوند وارد شوید. رابطه با روح الهی ابدی و تغییرناپذیر است. به عنوان اولین قدم، گل، چراغ و عود برای عبادت تقدیم به او کنید. خیلی زود، وقف خویش را تبدیل به شکل تازه تر و ارزشمند تر و خالصانه تری که لایق خداوند هست تبدیل کنید. هیچ کس برای مدت طولانی به یک سنگ نمی چسبد، بنابراین باید به دنبال چیزی ابدی تر از گل ها و عود ها باشید. باید مطهر و پاکیزه کردن خویش را احساس کنید و عطر آن را در تمام وجود خویش حس کنید. این عبادت واقعی است، وقف حقیقی است. لطفا با دستان پر از زباله نزد من نیایید، چراکه آنگاه من دیگر چگونه می توانم آن را با رحمت الهی پر کنم؟ با دستان خالی بیایید و گنج من ، عشق، را با خود ببرید. (‌از سخنان الهی بابا، بیست و ششم اوکتبر 1961) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2OdnoaK

Greek, 05.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Διαμαρτύρεστε διεκδικώντας όλο και περισσότερες εμπειρίες της Θεϊκής Μου φύσης και μέσω αυτών επιδιώκετε την ενίσχυση της πίστης σας. Για να γνωρίσετε τη γεύση του θαλασσινού νερού, δεν είναι αρκετή μια σταγόνα επάνω στη γλώσσα σας; Χρειάζεται να πιείτε όλον τον ωκεανό; Είναι το πείσμα σας, ο εγωισμός και η αλαζονεία σας, που σας κάνουν ν’ αμφιβάλλετε και ν’ αρνείστε αυτό που βιώσατε κάποτε! Δεν αρκεί μια εμπειρία; Λοιπόν, επιτρέψτε Μου να ρωτήσω, πώς μπορεί το περιορισμένο να γνωρίσει το βάθος του Απεριόριστου; Πώς μπορεί το μυρμήγκι να σκάψει βαθιά στο βουνό; Το ν’ αποτιμήσετε την αξία Μου, είναι πέρα από τις δυνατότητές σας. Δεν έχετε καν την υπομονή να διαχειριστείτε τα προβλήματα μιας και μόνον οικογένειας, αν και είναι δική σας ευθύνη. Αναλογιστείτε τη δική Μου υπομονή, η οποία μου επιτρέπει να αφουγκράζομαι και να δίνω λύσεις στα προβλήματα εκατομμυρίων οικογενειών με άπειρη αγάπη! Δεν μπορείτε να συλλάβετε τη δύναμη αυτού του υπερκόσμιου δεσμού που σας δένει μαζί Μου. Η εμπειρία αυτού του δεσμού θα σας προκύψει αιφνίδια. Καθήκον σας είναι να περιμένετε τη στιγμή. Να έχετε εμπιστοσύνη και να είστε ευλογημένοι! – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 23 Οκτωβρίου 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2vq9mf1

French, 05.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Souvent, nous implorons Dieu de nous donner des expériences en reconnaissance de nos prières afin que nous ayons une foi plus profonde. Est-ce correct? Bhagavan nous le rappelle avec amour aujourd’hui. Vous réclamez davantage d’expériences de Ma nature Divine et demandez que votre foi en soit renforcée. Pour connaître le goût de l’eau de mer, une goutte sur la langue n’est-ce pas suffisant ? Avez-vous besoin de tout boire ? C’est votre égarement, votre égoïsme et votre fierté qui vous font douter et nier ce que vous avez goûté autrefois ! Une expérience n’est-elle pas suffisante ? Eh bien, laissez-Moi demander, comment le limité peut-il connaître la profondeur de l’illimité ? Comment la fourmi peut-elle plonger dans la montagne ? Il est au-delà de vous de Me mesurer. Vous n’avez aucune patience même pour faire face aux problèmes d’une seule famille, même si c’est votre responsabilité. Imaginez Ma patience qui Me permet d’écouter et de résoudre les problèmes de millions de familles avec un amour infini ! Vous ne pouvez jamais saisir la force de ce lien supraterrestre qui vous lie à Moi. L’expérience de ce lien vous viendra à l’esprit. Votre devoir est d’attendre le moment. ​ Discours Divin du 23 octobre 1961. Vous adorez avec foi et vous expérimentez la grâce. La foi aboutit à la grâce, sans que vous en ayez conscience. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Mr9QYW

Mandarin, 05.AUG.2018 Om Sri Sai Ram 以信心來信奉神，就會體驗到神恩，信心導致神恩，在你不知不覺中。 XXX XXX XXX 前言：我們常常求神給我們一些親身體驗，表示有收到我們的祈禱，好讓我們有更深的信心。這樣對嗎？世尊賽巴巴今天慈愛地提醒我們： 你吵著要進一步體驗我的神性，從而增強自己的信心。想知道海水的滋味，滴一滴在舌頭上難道不夠嗎？有需要喝下全部海水嗎？是你頑劣難測的心念、你的我執、驕傲使你心生懷疑並否定你曾經嚐過的東西！經驗一次難道不夠？那我問你，有限者如何能知道無限者的深度？螞蟻哪能掘山？你無法度量我，那是超過你的能力範圍的。你連單單一個家庭的問題都沒有耐心去處理，雖然那是你的職責。想像一下我的耐心，它使我懷著無限的愛聆聽數百萬家庭的問題並加以解決！這種你與我之間的連結，超越一切世俗情緣，那種強力連結你永遠無法瞭解，對那種連結的體驗會在不知不覺中來到，你的職責是去等待那一刻。要相信，從而得到恩賜祝福！ Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2M8KWQA

Spanish, 05.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Ustedes reclaman nuevas experiencias de Mi naturaleza divina, para que su fe pueda reforzarse con ellas. Para conocer el sabor del agua de mar, ¿no es suficiente una gota sobre la lengua? ¿Necesitan acaso tomarla toda?¡Son sus caprichos, su egoísmo y su orgullo los que les hacen dudar y negar lo que una vez han probado! ¿No es suficiente con una experiencia? Bien, permítanme preguntarles. ¿Cómo podría lo limitado conocer la profundidad de lo Ilimitado? ¿Cómo podría la hormiga explicarse la montaña? Medirme a Mí está por encima de la capacidad de ustedes. No tienen paciencia ni siquiera para ocuparse de los problemas de una sola familia, a pesar de que es su responsabilidad. Imaginen Mi paciencia, que Me permite escuchar y resolver los problemas de millones de familias, con amor infinito. Es imposible para ustedes apreciar la fuerza de este vínculo supra-mundano que los une a Mí. La experiencia de ese vínculo les llegará de improviso. Su deber es esperar el momento. ¡Confíen, y sean bendecidos! (Divino Discurso, 23 de octubre de 1961) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Ok7FH9

Portuguese, 05.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 05/08/2018 Você clama por mais experiências com a Minha natureza divina e pede que sua fé seja fortalecida a partir delas. Para sentir o sabor da água do mar, não é suficiente uma gota em sua língua? Você precisa beber todo o oceano? Desobediência, egoísmo e orgulho fazem você duvidar e negar o que você já havia experimentado! Uma experiência não é suficiente? Bem, deixe-Me perguntar: como o limitado pode conhecer a profundidade do Ilimitado? Como pode a formiga escavar a montanha? Está além de você Me avaliar. Você não tem paciência nem mesmo para lidar com os problemas de uma única família, embora seja sua responsabilidade. Imagine Minha paciência que Me permite ouvir e resolver os problemas de milhões de famílias com amor infinito! Você nunca poderá compreender a força desse vínculo supramundano, que o conecta a Mim. A experiência desse vínculo chegará a você inconscientemente. Seu dever é aguardar o momento. Acredite e seja abençoado! (Discurso Divino, 23 de outubro de 1961) Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2vomC3P

Dutch, 05.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Jullie dringen aan op meer ervaring van mijn goddelijke aard en vragen of je vertrouwen daardoor sterker mag worden. Om de smaak van zeewater te leren kennen moet een druppel op de tong genoeg zijn. Je hoeft niet alles te drinken. Jullie koppigheid, zelfzucht en trots maken dat jullie twijfelen en ontkennen wat je eerder geproefd hebt. Is één ervaring niet genoeg? Mijn vraag is, hoe kan een beperkt iemand de diepte van onbeperktheid kennen? Hoe kan een mier een berg doorgraven? Jullie zijn niet in staat mij te meten. Jullie hebben geen geduld, zelfs niet om een oplossing te zoeken voor de problemen van één enkele familie, ook al is het jullie verantwoordelijkheid. Stel je dan eens voor hoe groot mijn geduld moet zijn om met oneindige liefde naar de problemen van tienduizenden families te luisteren, ze aan te pakken en op te lossen. Je kunt nooit de kracht van deze bovenaardse band die je aan mij bindt begrijpen. De ervaring van die band zal onverwachts komen. Jouw taak is het moment af te wachten. Geloof en wees gezegend! – Sathya Sai Baba, 23 oktober 1961 http://bit.ly/2OikfXm © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2M72Za5

Sai Inspires, 05.AUG.2018 Om Sri Sai Ram You clamour for further experience of My divine nature and ask that your faith might be strengthened therefrom. To know the taste of sea water, isn’t a drop on the tongue enough? Do you need to drink it all? It is your waywardness, egoism, and pride that makes you doubt and deny what you once tasted! Isn’t one experience enough? Well, let Me ask, how can the limited know the depth of the Unlimited? How can the ant delve into the mountain? It is beyond you to gauge Me. You have no patience even to deal with the problems of a single family, though it is your responsibility. Imagine My patience that allows Me to listen to and solve problems of million families with infinite love! You can never grasp the strength of this super-worldly bond that ties you to Me. The experience of that bond will come to you unaware. Your duty is to await the moment. Believe and be blessed! – Divine Discourse, Oct 23, 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2OfMWUE

Italian, 05.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Voi reclamate esperienza ulteriore della Mia natura divina e chiedete che la vostra fede ne possa venir rafforzata; per conoscere il sapore del mare, una goccia sulla lingua non è sufficiente? Avete bisogno di berlo tutto? Sono l’egoismo, la caparbietà e l’orgoglio che vi fanno dubitare e negare ciò che avete gustato una volta! Un’esperienza non basta? Bene, lasciate che vi chieda: “Come può il limitato conoscere la profondità dell’Illimitato? Come può la formica scavare la montagna?” Misurarmi è oltre le vostre capacità. Voi non avete pazienza neppure per gestire i problemi di una sola famiglia sebbene sia vostra responsabilità; immaginate la Mia pazienza che mi permette di ascoltare e risolvere i problemi di milioni di famiglie con Amore infinito! Non potete in alcun modo afferrare la forza di questo legame ultraterreno che vi lega a Me. L’esperienza di quel legame vi arriverà senza che ve ne accorgiate; il vostro dovere è quello di aspettare il momento. Credete e siate benedetti. Discorso Divino del 23 Ottobre 1961. Voi adorate con fede e sperimentate la Grazia. La fede procura la Grazia. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 5 Agosto 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2MrIEZN

Spanish, 04.AUG.2018 Om Sai Ram Hagan que el Señor sea su padre o su madre, pero solo como un primer paso que los lleve a una relación perdurable, y termine fundiéndose con el Absoluto. No se detengan en los escalones; entren en la mansión a la que ellos conducen. La conexión con el alma (Atmasambandha) es una asociación eterna e invariable. Como primer paso, ustedes ofrendan flores, una llama e incienso, para adorar a la forma con atributos. Pronto, su devoción debe avanzar a nuevas ofrendas que sean más puras, más valiosas y más dignas de su Señor. Nadie permanece mucho tiempo escribiendo sólo en la pizarra; ustedes también deben sentir que deben colocar ante el Señor algo más durable que las flores y el incienso. Deben sentir el deseo de purificarse y hacer que su vida entera sea una fragante llama. Esto es la verdadera adoración, la auténtica devoción. No vengan a Mí con las manos llenas de desperdicios, pues ¿cómo podré llenarlas de Gracia? Vengan con las manos vacías, y llévense Mi tesoro, Mi amor. (Divino Discurso, 26 de octubre de 1961) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2MjN3OH

French, 04.AUG.2018 Om Sai Ram Comment devrions-nous progresser dans notre dévotion ? A ce propos, Bhagavan nous implore avec amour et nous le rappelle aujourd’hui. Prenez le Seigneur pour être votre père ou votre mère, mais seulement dans une première étape menant à une relation durable qui finit par fusionner avec l’absolu. Ne faites pas de pause sur les marches ; entrez dans le manoir auquel elles conduisent. La connexion avec l’âme (Atmasambandha) est une association éternelle et immuable. Dans un premier temps, vous offrez des fleurs, des lampes, de l’encens pour vénérer la forme particulière. Bientôt, votre dévotion devrait passer à de nouvelles offres qui sont plus pures et plus précieuses et plus dignes de votre Seigneur. Personne ne colle à l’ardoise longtemps; Vous aussi devriez sentir que vous devez placer devant le Seigneur quelque chose de plus durable que les fleurs et l’encens. Vous devez avoir envie de vous purifier et de faire de votre vie entière une flamme parfumée. C’est un véritable culte, une vraie dévotion. Ne venez pas à Moi avec les mains pleines de déchets, car comment puis-Je les remplir de grâce ? Venez avec les mains vides et emportez Mon trésor, Mon amour. Discours Divin du 26 octobre 1961. Commencez la journée avec amour, remplissez la journée d’amour, terminez la journée avec amour. C’est la voie menant vers Dieu. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2M2GrqR

Hebrew, 04.AUG.2018 Om Sai Ram מחשבה להיום, 4.8.2018 אמצו את אלוהים שיהיה האבא או האמא שלכם, אבל רק כצעד ראשון המוביל למערכת יחסים מתמשכת שמסתיימת במיזוג עם המוחלט. אל תעצרו על המדרגות; היכנסו לאחוזה שאליה הן מובילות. הקשר עם הנשמה (Atmasambandha) הוא קשר נצחי ובלתי משתנה. כצעד ראשון, אתה מציע פרחים, נרות, קטורת כדי לסגוד לדמות בעלת התכונות. במהרה, המסירות שלך צריכה לנוע הלאה למנחות חדשות יותר, טהורות יותר יקרות וראויות יותר עבור האדון שלך. אף אחד לא נאחז בגג רעפים לזמן רב. גם אתה צריך להרגיש שאתה חייב להציע לאלוהים משהו יותר תמידי מפרחים וקטורת. עליך להרגיש שאתה מטהר עצמך והופך את כל החיים ללהבה ריחנית אחת. זוהי תפילה אמיתית, מסירות אמיתית. אל תבוא אלי עם ידיים מלאות בפסולת, כי איך אוכל למלא אותן בחסדי? בואו בידיים ריקות ושאו איתכם את האוצר שלי, את אהבתי. השיח האלוהי, 26 באוקטובר 1961 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2OKAihp

Polish, 04.AUG.2018 Om Sai Ram 4.08.2018 r. MYŚL DNIA Przyjmij, że Pan jest twoim ojcem lub matką, lecz niech będzie to tylko pierwszy krok prowadzący do trwałej relacji, która zakończy się połączeniem z Absolutem. Nie zatrzymuj się na schodach; wejdź do gmachu, do którego one prowadzą. Połączenie z duszą (atmasambandha) to wieczny i niezmienny związek. Na początku ofiaruj kwiaty, światło i kadzidła, aby oddać cześć postaci z atrybutami. Wkrótce powinieneś rozwinąć swoje oddanie, składając lepsze ofiary, które są czystsze, cenniejsze i bardziej godne twojego Pana. Nikt długo nie trzyma się dachówki; podobnie i ty powinieneś czuć, że musisz złożyć przed Panem coś bardziej trwałego niż kwiaty i kadzidła. Musisz poczuć jak się oczyszczasz i sprawić, aby całe twoje życie stało się wonnym płomieniem. To jest prawdziwe oddawanie czci, prawdziwe oddanie. Nie przychodź do mnie z rękami pełnymi śmieci, bo jak wtedy mogę napełnić je łaską? Przyjdź z pustymi rękami i weź mój skarb, moją miłość. – Dyskurs z 26.10.1961 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2MihV21

Polish, 04.AUG.2018 Om Sai Ram Dyskursy Charakterystyczne dla Sathya Sai Baby dyskursy są jednym z głównych sposobów, w jaki propaguje on swe nauki. Dyskurs jest publicznym wystąpieniem, swoistym kazaniem Sai Baby, podczas którego porusza on różne tematy duchowe, przeplatając dłuższe partie narracyjne swoim melodyjnym śpiewem. Przez wzgląd na fakt, że większość słuchaczy to Hindusi posługujący się językiem telugu, Sai Baba zwykle wygłasza dyskursy w tym języku. Są one jednak symultaniczne tłumaczone na język angielski. Czasami Sai Baba posługuje się też językiem hindi lub sanskrytem. Na przestrzeni ponad sześćdzięsięciu lat swojej działalności publicznej Sathya Sai Baba wygłosił tysiące dyskursów. Są one gromadzone i wydawane w serii Sathya Sai Speaks (Słowa Sathya Sai), która liczy 42 tomy obejmujące dyskursy z lat 1953-2010. Poniższa lista zawiera wybór dyskursów przetłumaczonych na język polski pod auspicjami Organizacji Sathya Sai w Polsce. Listy dyskursów http://bit.ly/2Mk036O Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FUcqDO #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2LYhZXE

German, 04.AUG.2018 Om Sai Ram Nehmt Gott als Vater und Mutter an. Aber das ist nur der erste Schritt, der zur dauerhaften Beziehung führt, die mit dem Eingehen in das Absolute endet. Bleibt nicht auf den Stufen stehen, sondern betretet den Palast, zu dem sie führen. Die Verbindung mit der Seele (atmasambhanda) ist ewig und unwandelbar. Als ersten Schritt opfert ihr Blumen, Lichter und Weihrauch, um die Gestalt voller Eigenschaften zu verehren. Schon bald nimmt eure Verehrung tiefere Formen an und eure Opfergaben werden reiner, wertvoller und eurem Herrn angemessener. Niemand hält lange am Griffel fest. Ihr solltet fühlen, dass ihr Gott mehr zu Füßen legen müsst als Blumen und Räucherstäbchen. Ihr müsst das Gefühl haben, euch selbst zu läutern und euer ganzes Leben zu einer duftenden Flamme werden zu lassen. Das ist der wahre Gottesdienst, echte Hingabe. Kommt nicht zu mir mit den Händen voll wertlosem Tand. Wie kann ich sie dann mit Gnade füllen? Kommt mit leeren Händen und nehmt meinen Schatz mit, meine Liebe. Sathya Sai, 26. Oktober 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2MgOop7

Turkudh, 04.AUG.2018 Om Sai Ram Öğrencilerin, toplum ile yaşlıların basmakalıp etkisinin üstesinden gelmelerinin çok zor olduğunu biliyorum.İzleyecekleri esinlendirici örneklere rastlanmamaktadır. Sathya Sai Kolejleri’ nin eski öğrencileri, dünyaya cesaret, merhamet merhamet ve iç huzurla tam olarak donanmış bir halde girmeli ve halka diğerkamca hizmet sunmalıdırlar. Benim tarafımdan belirlenen ideallerden sapmamak için daima tetikte olun. Alçak gönüllülükle, şeref anlayışıyla ve muzaffer olmak için gerekli olanbecerilerle donanmış bir halde, tüm etkinliklere katılın. Dünyasal ve teknolojik alanların yanısır, kendinizi manevi maddi , ahlaki ve spiritüel alanlarda da öne çıkarın. Brindavan kampüsünden dışarıya çıkar çıkmaz ateşinizi söndürmeyin. Bu sahada bulunduğunuz süece giyiminiz ve tavırlarınız, karakteriniz ve davranışınız, dışarıya çıktıkları zaman aldıkları şekilden farklı oluyorlar. Eskiye ait olan ve istenmeyen bu düzeylere yeniden düşüş , karakterdeki asli bir bozukluğu ortaya koyar. Böyle insanlar listeden çıkarılabilirler, çünkü hiçkimseye bir yardımları dokunmadığı gibi, topluma yük olurlar. Taklitten pek hoşlanan, karakteri zayıf kişilerdir bunlar. 22 November 1979 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2OEiB38

Dutch, 04.AUG.2018 Om Sai Ram Beschouw de Heer als je vader of moeder, maar alleen als een eerste stap, leidend naar een duurzame relatie, tot je uiteindelijk in het absolute opgaat. Blijf niet dralen op de treden voor het huis; ga naar binnen. De connectie met het ware zelf (atma sambandha) is een eeuwigdurende en onveranderlijke bond. Als eerste stap offer je bloemen, een lampje, wierook om de heilige vorm te eren. Maar niemand houdt zich daar lang aan vast. Weldra uit je devotie zich in nieuwere vormen van toewijding en offers die zuiverder en waardevoller zijn en de Heer meer recht doen. Je gaat voelen dat je de Heer iets blijvender dan bloemen en wierook moet aanbieden. Je wilt dan jezelf zuiveren en je hele leven tot één geurige vlam maken. Dat is echte aanbidding, echte toewijding. Kom niet naar mij toe met je handen vol rommel, want hoe kan ik ze dan met genade vullen? Kom met lege handen en neem mijn schat, mijn liefde aan. – Sathya Sai Baba, 26 oktober 1961 http://bit.ly/2vfRnb8 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KtOo3z

Mandarin, 04.AUG.2018 Om Sai Ram 以愛開始一天，以愛充滿一天，以愛結束一天，這就是通往神的道路。 XXX XXX XXX 前言：如何讓我們的虔誠奉愛更上一層樓？世尊賽巴巴今天慈愛地叮嚀我們： 把上主當成你的父親或母親，但只是把這當做第一步，是要藉此達到一種持久的關係，最終與道合一。不要在階梯上停下來，要進入階梯通達的那座大廈。靈魂與真我的連結是永恆不變的。在初步階段，你供奉鮮花、油燈、香火來敬拜神的形相與屬性，但很快地，你的虔誠就應該更上一層樓，供奉更純潔、對神更有價值的東西。沒有人會在石階上久待，你也應該覺得該在神的腳前放些比鮮花更耐久、比香更屬於你個人的東西。要覺得好像在淨化自己，使自己的整個人生成為芬芳的火焰，那才是真正的敬拜，真正的虔誠。不要帶著滿手垃圾來我這裡，你雙手滿滿的，叫我怎麼充之以恩典？空著手來，帶回我的財寶，我的愛。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2LYhCwe

Croatian, 03.AUG.2018 Om Sai Ram Misao dana 3. 8. 2018. Pripisati materijalne odnose ljudske obitelji Bogu čista je glupost. Gospod, koji je iznad vremena i prostora, prije početka i nakon kraja, nikad se ne može opisati u smislu pretrpane memorije čovječanstva, prolaznih fenomena ljudske obitelji i ljudskog društva. Takvi opisi nemaju nikakvog smisla onima koji su doživjeli slavu Boga. Nemojte modernizirati Boga da bi odgovarao vašim zamislima. On nije drevan, ni moderan; Njegovo se lice nikad ne mijenja, a ni Njegova slava. Ako morate predstavite Ga na moderan način, u modernom stilu, da Ga se danas može razumjeti. Ako dijete ne želi progutati pilulu, ubacite je u bananu i ponudite mu voće; progutat će i voće i pilulu. Ali nemojte mijenjati samu pilulu da bi odgovarala hirovima i fantazijama djetetovog ukusa, jer se tako bolest ne može izliječiti! (Božanski govor, 26. listopada 1961.) Dyskursy w wersji dźwiękowej Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2MfObCU

Russian, 04.AUG.2018 Om Sai Ram Примите Господа своим Отцом и Матерью! Но это – лишь первый шаг, ведущий к прочным отношениям, которые должны завершиться полным слиянием с Абсолютом. Не останавливайтесь на ступеньках, ведущих в дом. Войдите в него. Связь с Богом (Атма самбандха) – Вечная и Неизменная. В начале люди, поклоняясь Господу в какой-либо форме, как правило, предлагают Ему цветы, зажигают лампаду и благовония. Однако такая Преданность со временем должна перейти к более Возвышенным формам Поклонения, к другим подношениям – более чистым, более приемлемым и достойным Господа. Вы должны понимать и чувствовать, что Богу необходимо предлагать не увядающие со временем цветы или чадящие благовония, а что-то более долговечное и существенное. Необходимо понять, каким образом можно очистить себя и превратить свою жизнь в Благоухающий Аромат. Это и есть Истинное Поклонение и Настоящая Преданность. Не приходите ко Мне, когда ваши руки наполнены всяким хламом, ибо как Я смогу наполнить их Своей Милостью, если они и без того полны? Приходите с пустыми руками и возьмите Моё Сокровище – Божественную Любовь. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 26 октября 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2M7VuzP

Italian, 04.AUG.2018 Om Sai Ram Prendete il Signore come padre o madre ma soltanto come primo passo che conduca a una relazione temporanea che termini con la fusione con l’assoluto. Non fermatevi sui gradini, entrate nella residenza a cui essi conducono. La connessione con l’anima è un legame immutabile ed eterno. Come primo passo, voi offrite fiori, lampade e incenso per adorare la forma colma di attributi ma presto la vostra devozione deve adottare offerte nuove più pure, più preziose e più degne del Signore. Nessuno si attiene a lungo a metodi usati in passato; anche voi dovete sentire di dover porre davanti al Signore qualcosa di più duraturo dei fiori e dell’incenso, di dovervi purificare e di fare di tutta la vita un fiamma profumata. Questa è adorazione vera, è devozione reale. Non venite da Me con le mani piene di cianfrusaglie: come posso riempirle di Grazia? Venite a mani vuote e portate via il Mio tesoro, il Mio Amore. Discorso Divino del 26 Ottobre 1961. Cominciate il giorno con amore, colmate il giorno di amore e finite il giorno con amore: questa è la via che conduce a Dio. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 4 Agosto 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Ml2tC2

Portuguese, 04.AUG.2018 Om Sai Ram 4 de agosto de 2018 ​ “Adote o Senhor como seu pai ou mãe, mas apenas como um primeiro passo para uma relação duradoura, que termina em fundir-se no absoluto. Não pare nos degraus; entre na mansão a qual eles o conduzem. A conexão com a alma (Atmasambandha) é uma associação eterna e imutável. Como um primeiro passo, você oferece flores, lamparina, incenso para adorar a forma com atributos. Em pouco tempo, sua devoção deve passar para oferendas mais novas, que são mais puras, de maior valor e dignas do seu Senhor. Ninguém fica parado em algum lugar por muito tempo; você também deve sentir que deve colocar algo mais duradouro que flores e incenso para o Senhor. Você deve sentir que deve se purificar e fazer da sua vida inteira uma chama perfumada. Isso é verdadeira adoração, devoção real. Não venha a Mim com as mãos cheias de lixo, pois como posso, então, preenche-las com a Graça? Venha com as mãos vazias para levar Meu tesouro, Meu amor.” (Discurso Divino, 26 de outubro de 1961) ​ Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2OKbWVl

Czech, 04.AUG.2018 Om Sai Ram Sáí inspiruje – 4. 8. 2018 Přijměte Boha jako svého otce či matku. Ale pouze jako první krok, vedoucí k trvalému vztahu, který končí splynutím s absolutnem. Nepolevujte v chůzi, vstupte do paláce, do kterého cesta vede. Spojení s duší je věčné a neměnné spojení. Jako první krok nabízíte květiny, zapalujete svíčky nebo vonné tyčinky, abyste uctívali formu. Zanedlouho by se vaše oddanost měla přesunout k další obětem, které jsou čistší, hodnotnější a hodnější Boha. Dluhy by se měly splácet a i vy byste měli cítit, že musíte Bohu předložit něco hodnotnějšího než květiny a vonné tyčinky. Musíte cítit potřebu se očistit a učinit celý život jedním vonícím plamenem. To je skutečné uctívání, skutečná oddanost. Nechoďte za mnou s rukama plnýma odpadků, protože jak bych vás potom mohl naplnit milostí? Přijďte s prázdnýma rukama a odneste si můj poklad, mou lásku. Promluva z 26. 10. 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2MjkYqs

Greek, 04.AUG.2018 Om Sai Ram Η Σκέψη της Ημέρας -4 Αυγούστου 2018 Θεωρήστε τον Κύριο ως πατέρα και μητέρα σας, αλλά μόνον ως ένα πρώτο βήμα που οδηγεί σε μια σταθερή σχέση, η οποία θα καταλήξει στη συγχώνευση με το Απόλυτο. Μην κοντοστέκεστε στα σκαλοπάτια. Μπείτε στο μέγαρο που αυτά οδηγούν. Η σχέση με τον Εαυτό-Άτμα είναι μια αιώνια και αμετάβλητη σχέση. Ως ένα πρώτο βήμα, προσφέρετε άνθη, κεριά, θυμίαμα, για να λατρέψετε μια συγκεκριμένη μορφή. Σύντομα, η αφοσίωσή σας θα πρέπει να προχωρήσει σε νέες προσφορές που είναι αγνότερες, πολυτιμότερες και άξιες του Κυρίου σας. Κανείς δεν μένει στο ίδιο στάδιο για πολύ. Θα πρέπει να θελήσετε να τοποθετήσετε ενώπιον του Κυρίου κάτι ανθεκτικότερο και διαρκέστερο από τα λουλούδια και το θυμίαμα. Πρέπει να νιώσετε την ανάγκη να εξαγνίσετε τον εαυτό σας και να μετατρέψετε ολόκληρη τη ζωή σας σε μια φλόγα που αναδίδει ευωδία. Αυτό είναι αληθινή λατρεία, πραγματική αφοσίωση. Μην έρχεστε σε Μένα με τα χέρια γεμάτα αντικείμενα ευτελούς αξίας, γιατί έτσι πώς μπορώ να τα γεμίσω με Χάρη; Ελάτε με ΆΔΕΙΑ χέρια και πάρτε τον θησαυρό Μου, την αγάπη Μου. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 26 Οκτωβρίου 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2M0pDkf

Sai Inspires, 04.AUG.2018 Om Sai Ram Take the Lord to be your father or mother, but only as a first step leading to a lasting relationship that ends in merging with the absolute. Do not pause on the steps; enter the mansion to which they lead. The connection with the soul (Atmasambandha) is an everlasting and unchanging association. As a first step, you offer flowers, lamp, incense to worship the attributeful form. Soon, your devotion should move on to newer offerings that are purer and more valuable and worthier of your Lord. No one sticks to the slate for long; you too should feel that you must place before the Lord something more lasting than flowers and incense. You must feel like purifying yourself and making your entire life one fragrant flame. That is real worship, real devotion. Do not come to Me with hands full of trash, for how can I then fill them with Grace? Come with empty hands and carry away My treasure, My love. (Divine Discourse, Oct 26, 1961) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Mn9qTr

Portuguese.Audio 3.AUG.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia 3 de Agosto de 2018, de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2vy50li ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Atribuir a Deus as relações materiais da família humana é uma completa tolice. O Senhor, que está além do tempo e do espaço, anterior ao Início e posterior ao Fim, não pode nunca ser descrito com base nas memórias incipientes da humanidade, nos fenômenos temporários da família humana e da sociedade humana. Tais descrições não podem fazer sentido para aqueles que experimentaram a glória que é Deus. Não modernize Deus para satisfazer suas fantasias. Ele não é nem antigo nem moderno; Seu semblante nunca muda, tampouco Sua glória. Apresente-O, se lhe parecer importante, de uma maneira moderna, em estilo moderno, para que Ele possa ser entendido na atualidade. Se uma criança relutar para engolir um comprimido, introduza-o em uma fruta e ofereça a fruta à criança; ela comerá a fruta e engolirá o comprimido. Entretanto, não mude o comprimido para atender aos caprichos e fantasias do paladar da criança, porque se assim o fizer, a doença não será curada! (Discurso Divino, 26 de outubro de 1961) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram [pt.br.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2LOLL1P

Czech, 03.AUG.2018 Om Sai Ram Sáí inspiruje – 3. 8. 2018 Připisovat materiální vztahy lidské rodiny Bohu je naprostý nesmysl. Pán, který je mimo čas a prostor, který existoval před začátkem a bude existovat i po konci, nemůže být nikdy popsán jazykem dílčích vzpomínek lidstva či v kontextu dočasného úkazu lidské rodiny nebo společnosti. Takové popisy nebudou dávat smysl těm, kteří zažili slávu, kterou je Bůh. Nedělejte Boha moderním, aby vyhovoval vašim představám. Není ani prastarý, ani moderní, jeho vyrovnanost se nikdy nemění, ani jeho sláva. Představte ho, pokud je to třeba, moderním způsobem, aby mohl být pochopen současností. Pokud nechce dítě spolknout pilulku, zabalte ji do banánu a nabídněte mu ovoce. Ono tak spolkne ovoce i prášek. Neměňte prášek, aby vyhovoval vrtochům a dětským představám o chuti, protože poté by mu nepomohl vyléčit jeho nemoc! Promluva z 26. 10. 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2roVsXB #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2OatcSB

Ukrainian, 03.AUG.2018 Om Sai Ram Думка на день 03.08.2018 Приписувати Богові будь-які види людських стосунків – це просто нісенітниця. Бог знаходиться поза часом і простором, Він не має ні початку, ні кінця, тому Його неможливо описати за допомогою термінів і понять, властивих людині, і таких тимчасових явищ, як сімейні або світські стосунки. Ці описи абсолютно безглузді для тих, хто отримав досвід Могутності і Величі Господа. Не надавайте Богові риси сучасності, щоб задовольнити ваші фантазії і примхи. Господь – не древній і не сучасний. Його Лик незмінний, як і Його Слава. Але для того, щоб ви могли краще зрозумітиБога, ви можете уявити Його в звичному для вас образі. Якщо дитина відмовляється ковтати гірку пігулку, тоді сховайте її в солодкий банан. Дитина з радістю з’їсть солодкий банан разом з гіркими ліками. Але не відмовляйтеся давати їй пігулку на догоду її смаковим примхам і чудасіям, інакше ви не зможете вилікувати дитину! (Божественна Бесіда 26 жовтня 1961 року). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2n8jW5R

Persian, 03.AUG.2018 Om Sai Ram To ascribe the material relationships of the human family to Godhead is sheer nonsense. The Lord who is beyond time and space, and prior to the Beginning and subsequent to the End, can never be described in terms of the mushroom memories of humanity, the temporary phenomena of human family and human society. Such descriptions cannot make any sense to those who have experienced the glory that is God. Do not make God modern to suit your fancy. He is neither ancient nor modern; His countenance never changes, nor His glory. Present Him, if you must, in a modern manner, in a modern style, so that He might be understood today. If a child is reluctant to swallow a pill, insert it in a plantain and offer him the fruit; he will swallow both fruit and pill. But do not change the pill itself to suit the whims and fancies of the child’s taste, because then the illness cannot be cured! (Divine Discourse, Oct 26, 1961 نسبت دادن روابط دنیایی نوع بشر به الوهیت کاری عبث و بیهوده است. خداوندی که ورای زمان و مکان است و مقدم تر از هر شروعی و ادامه ی  هر پایانی است، هیچ گاه نمی تواند در خاطرات بشر جا بگیرد و در قالب محدود خانواده و جامعه بگنجد. چنین توصیفاتی برای کسانی که شکوه خداوند را درک کرده اند بی مفهوم است.خداوند را برای گنجیدن در دنیای پرزرق و برق تان مدرن نکنید. او نه باستانی است و نه جدید؛ نه سیمای وی تغییر می کند و نه شکوه و جلالش. او را اگر می خواهید  تنها می توانید  به روشی مدرن و به روز معرفی کنید تا در دنیای امروز درک شود. اگر کودکی برای خوردن دارویی رغبت نشان نمی دهد، آن را در یک میوه پنهان کنید و به او بدهید، او هم میوه را خواهد خورد و هم دارو را. اما خود دارو را برای اینکه به مذاق کودک خوش بیاید تغییر ندهید، چراکه دیگر بیماری درمان نخواهد شد. ( از سخنان الهی بابا، بیست و ششم دسامبر 1961) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2LXTTfB

Russian, 03.AUG.2018 Om Sai Ram Приписывать Богу какие-либо виды человеческих отношений – это просто бессмыслица. Бог находится вне времени и пространства, Он не имеет ни начала, ни конца, поэтому Его невозможно описать с помощью терминов и понятий, свойственных человеку, и таких временных явлений, как семейные или общественные отношения. Эти описания абсолютно бессмысленны для тех, кто получил опыт Могущества и Великолепия Господа. Не придавайте Богу черты современности, чтобы удовлетворить ваши фантазии и прихоти. Господь – не древний и не современный. Его Лик неизменен, как и Его Слава. Но для того чтобы вы могли лучше понять Бога, вы можете представить Его в привычном для вас образе. Если ребёнок отказывается глотать горькую пилюлю, тогда спрячьте её в сладкий банан. Ребёнок с радостью скушает сладкий банан вместе с горьким лекарством. Но не отказывайтесь давать ему таблетку в угоду его вкусовым прихотям и причудам, иначе вы не сможете вылечить ребёнка! Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 26 октября 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2vv3QqI

German, 03.AUG.2018 Om Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 3. AUGUST 2018 Die materiellen Beziehungen der menschlichen Familie einer Gottheit zuzuschreiben, ist reiner Unsinn. Gott ist jenseits von Zeit und Raum und war schon vor Anbeginn der Zeit da und wird auch nach dem Ende da sein; er kann niemals in Begriffen des begrenzten Fassungsvermögens der Menschheit, den vorübergehenden Erscheinungen einer menschlichen Familie und menschlichen Gesellschaft beschrieben werden. Solche Beschreibungen können für diejenigen, welche die Herrlichkeit Gottes erfahren haben, keinen Sinn ergeben. Macht Gott nicht modern, damit er zu euren Extravaganzen passt. Er ist weder altertümlich noch modern. Sein Antlitz wandelt sich ebenso niemals wie seine Glorie. Präsentiert ihn auf moderne Art und Weise, wenn ihr müsst, damit er heute verstanden wird.  Wenn sich ein Kind weigert, eine Tablette zu schlucken, dann steckt sie in eine Kochbanane und bietet ihm die Frucht an. Es wird sowohl die Frucht als auch die Tablette schlucken.  Aber verändert nicht die Tablette, damit sie den Marotten und Launen des kindlichen Geschmacks angepasst wird, weil die Krankheit dann nicht geheilt werden kann. Sathya Sai, 26. Oktober 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2Dnux7s #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2n78Ca7

Polish, 03.AUG.2018 Om Sai Ram 3.08.2018 r. MYŚL DNIA Przypisywanie Bogu fizycznych relacji ludzkiej rodziny to czysty nonsens. Pana, który jest poza czasem i przestrzenią, a przed Początkiem i następnym Kresem, nigdy nie można opisywać w kategoriach ulotnych wspomnień ludzi, przejściowych zjawisk ludzkiej rodziny i społeczeństwa. Takie opisy nie mają sensu dla tych, którzy doświadczyli chwały, jaką jest Bóg. Nie czyń Boga współczesnym, aby odpowiadał twoim upodobaniom. On nie jest ani starożytny ani współczesny; Jego oblicze ani Jego chwała nigdy się nie zmienia. Jeśli musisz, przedstawiaj Go w nowoczesny sposób, w nowoczesnym stylu, aby można było Go dzisiaj zrozumieć. Jeśli dziecko nie chce połknąć tabletki, włóż ją w banana i daj mu owoc; połknie zarówno owoc jak i tabletkę. Lecz nie zmieniaj samej tabletki, by zaspokoić kaprysy i zachcianki smaku dziecka, ponieważ wtedy nie będzie można wyleczyć choroby! – Dyskurs z 26.10.1961 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FUcqDO #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2vBuHRQ

Turkish, 03.AUG.2018 Om Sai Ram Köylerden gelen erkek çocukları, onlara eğitim şansını verebilmek amacıyla servetleri ile rahatlarını takas eden anne babalarına minnet duygusu duymazlar. ( Olsa olsa uygun bir dilenci çanağı olan ) bir diploma edinir edinmez, kentlere kaçarlar ve çok düşük bir ücret karşılığında iş kabul ederler. Kentlere yerleşerek, anne babalarını ihmal eder ve onlara miras olarak intikal eden mesleklerini nefretle anarlar. Ne var ki, kentlerdeki hayatları daha sarsıntısız değildir; huzur ile sevinci özleyene kadar, eritip bitirici ve zarar verici alışkanlıklara kapılırlar. Halbuki, gün ışığını ilk kez gördükleri köylerde kalmalı ve edindiikleri becerileri orada yaşayan insanların hizmetine adamalıdırlar. Gerçek görevleri işte budur. 22 November 1979 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2LS8B8I