Sem categoria

Sai Inspires, 15.AUG.2018 Om Sri Sai Ram The flag is the symbol of victory, celebrating the joy of Independence. Each nation has its own flag. Pay attention to another flag to symbolise another laudable victory over one’s lower instincts, impulses, passions, emotions and desires – the flag that has to be unfurled in every human heart. When you achieve that victory, you will become the true inheritors of Bharatiya culture. Everyone must love their motherland. But that should not lead to hating the other’s motherland. Hence you must pray, “May all the world be happy and peaceful.” Always remember that your peace and happiness are linked with the world’s peace and happiness. Any act of hatred or violence committed by you will pollute the atmosphere of the world. When you adore any living being, the adoration reaches God, for He is in every being. Insult any living being and the insult too reaches God. So, expand love towards all, everywhere. (Divine Discourse, Aug 15, 1985) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2PbIXda

Ukrainian, 14.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 14.08.2018 Очі, вуха, ніс і руки – це різні частини тіла людини, яке є невід’ємною частиною суспільства. Суспільство – це частина людства. Людство – частина природи. А природа -це частина Бога. Але саме через вплив сучасної освіти людина неправильно використовує дане їй тіло. Веди вчать тому, що все виховання і освіта, які надбала людина, повинні використовуватися на благо суспільства. У Ведах мовиться: “Людина повинна брати участь в Служінні суспільству(Сарвалока хітхе ратах) “. “Людина має бути Скарбницею Мудрості (Сарваджнанопасампанах) “. “Людина повинна розвивати Хороші якості (Сарвасамудхіта гунаіхі) “. Після закінчення освіти людина повинна працювати на благо суспільства і всього світу в цілому. У неї не повинно бути такого вузького мислення, що тільки вона і її сім’я мають бути щасливі. Як може бути щаслива сім’я, якщо не буде миру в суспільстві? Людина і її сім’я залежать від суспільства, і тому можуть бути щасливі, тільки коли в суспільстві панує Спокій і Благополуччя. (Божественна Бесіда 14 квітня 1999 року). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MghjxN

French, 14.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Comment pouvons-nous tirer le meilleur parti de notre éducation ? Bhagavan nous le révèle avec amour aujourd’hui. Les yeux, les oreilles, le nez et la main sont les différents membres du corps. Le corps est un membre de la société. La société est un membre de l’humanité. L’humanité est un membre de la nature. La nature est un membre de Dieu. C’est à cause de l’impact de l’éducation moderne que l’homme abuse de ses membres. Les Védas enseignent que toute l’éducation que l’on acquiert doit être utilisée pour le bien-être de la société. Les Vedas disent : Sarvaloka hite ratah (vous devriez vous impliquer dans le  service de la société). Sarvajnanopa sampannah (vous devriez être un trésor de sagesse), et Sarva samudita gunaihi (vous devriez cultiver toutes les bonnes qualités). Après l’éducation, vous devriez travailler pour le bien-être de la société et du monde entier. Vous  ne devriez pas avoir le sentiment étroit que votre famille seule devrait être heureuse. Sans le monde, où est la famille? L’homme et sa famille dépendent de la société et du monde entier. Ainsi, l’individu et la famille ne peuvent être heureux que lorsque le monde est en sécurité. ​ Discours Divin du 14 avril 1999. Tout ce que vous êtes, vous le devez à la société et vous devez montrer votre gratitude à la société en rendant service. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MKNtxu

Portuguese.Audio 13.AUG.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia 13 de Agosto de 2018, de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2w5HvA9 ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Nessa jornada da vida, primeiro e acima de tudo, você precisa ter autoconfiança. Nos dias de hoje, as pessoas sofrem devido à falta de autoconfiança. Pode haver algumas dificuldades no seu caminho, mas não fique excessivamente perturbado. Você deve enfrentar todas as adversidades com coragem e convicção. Somente então, você alcançará a verdadeira felicidade. Se você tiver fé absoluta em Deus, você será capaz de superar todas as dificuldades. Jamais culpe Deus por suas dificuldades. Você é obrigado a enfrentar as consequências de suas ações, sejam boas ou más! Entretanto, se você ganhar a graça de Deus, mesmo as situações difíceis renderão o bem.  Portanto, desenvolva fé em Deus cada vez mais. Você confia no seu amigo, que conheceu há poucos anos atrás, mas não em Deus que está com você, em você e ao seu redor, ao longo de toda sua vida. Você confia na lavadeira, que leva suas roupas valiosas. Por que, então, é tão difícil para você ter fé firme e confiança na Divindade onipresente, onipotente, onisciente e todo-poderosa? (Discurso Divino, 14 de fevereiro de 1999) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram [pt.br.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2vKTS5m

Greek, 14.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Τα μάτια , τ’ αυτιά, η μύτη, τα χέρια είναι διαφορετικά μέλη του σώματος. Το σώμα είναι μέλος της κοινωνίας. Η κοινωνία αποτελεί μέλος της ανθρωπότητας. Η ανθρωπότητα είναι μέρος της φύσης και η φύση είναι μέρος του Θεού. Εξαιτίας της επίδρασης της σύγχρονης εκπαίδευσης ο άνθρωπος χρησιμοποιεί λανθασμένα τα μέλη του. Οι Βέδες διδάσκουν πως όλη η μόρφωση, που μπορεί να ν’ αποκτήσει κάποιος, θα πρέπει να αξιοποιείται με στόχο την ευημερία της κοινωνίας. Οι Βέδες αναφέρουν πως θα πρέπει να θέτετε τον εαυτό σας στην υπηρεσία του συνόλου, πως οφείλετε ν’ αποθησαυρίζετε σοφία και να καλλιεργείτε όλες τις καλές ποιότητες. Αφού μορφωθείτε, οφείλετε να εργάζεστε για την ευημερία της κοινωνίας και του κόσμου συνολικά. Δεν θα πρέπει να διακατέχεστε από την αντίληψη, πως μόνον η δική σας οικογένεια θα πρέπει να είναι ευτυχής. Χωρίς τον κόσμο, πού είναι η οικογένεια; Το άτομο και η οικογένειά του είναι εξαρτημένοι τόσο από την κοινωνία όσο και από τον κόσμο. Επομένως το άτομο και η οικογένεια μπορεί να ευημερεί μόνον σ’ έναν κόσμο ασφαλή και προστατευμένο. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 1999 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2OySpGo

Mandarin, 14.AUG.2018 Om Sri Sai Ram  你的所有一切都取之於社會，你應該為社會服務，以示感激。 XXX  XXX XXX 眼、耳、鼻、手是身上不同的分枝，而身體又是社會的一個分枝，社會則是全人類的一個分枝，人類是大自然的一個分枝，大自然是上帝的一個分枝。因為現代教育的衝擊，才使人濫用其身上的分枝。吠陀聖典教導吾人：一個人所受到的所有教育，都應當用來造福社會，吠陀經上說，要參與服務社會之事，要當智慧的寶庫，要培養各種良善的品德。畢業後應該為社會和世界福祉而工作，不該狹隘地覺得，只要自己的家庭快樂就好。沒有世界，哪來的家庭？人和其家庭依賴社會和世界，因此，唯有世界安全，個人和家庭才有快樂可言。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2P88kfN

Russian, 14.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Глаза, уши, нос и руки – это разные части тела человека, являющегося неотемлемой частью общества. Общество – это часть человечества. Человечество – часть природы. А природа – это часть Бога. Но именно из-за влияния современного образования человек неправильно использует данное ему тело. Веды учат тому, что всё воспитание и образование, приобретаемые человеком, должны использоваться на благо общества. В Ведах говорится: «Человек должен участвовать в Служении обществу (Сарвалока хитхе ратах)». «Человек должен быть Сокровищницей Мудрости (Сарваджнанопа сампанах)». «Человек должен развивать Хорошие качества (Сарвасамудхита гунаихи)». По завершении образования человек должен трудиться на благо общества и всего мира в целом. У него не должно быть такого узкого мышления, что только он и его семья должны быть счастливы. Как может быть счастлива семья, если не будет мира в обществе? Человек и его семья зависят от общества, и поэтому могут быть счастливы, только когда в обществе царит Спокойствие и Благополучие. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 14 апреля 1999 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2KQhmdW

German, 14.AUG.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 14. AUGUST 2018 Augen, Ohren, Nase und Hände sind verschiedene Glieder des Körpers. Der Körper ist ein Glied der Gesellschaft. Die Gesellschaft ist ein Glied der Menschheit. Die Menschheit ist ein Glied der Natur. Die Natur ist ein Glied Gottes. Durch den Einfluss der modernen Erziehung missbraucht der Mensch seine Glieder. Die Veden lehren, dass die gesamte Bildung, die der Menschen sich aneignet, für das Wohl der Gesellschaft verwendet werden sollte. Die Veden sagen: Der Mensch sollte sich am Dienst an der Gesellschaft beteiligen (sarvaloka hite ratah). Der Mensch sollte ein Schatz der Weisheit sein (sarvajnanopa sampannah). Der Mensch sollte alle guten Eigenschaften fördern (sarva samudita gunaihi). Nach der Bildung sollte der Mensch für das Wohlergehen der Gesellschaft und der Welt als Ganzes arbeiten. Man sollte nicht das engstirnige Gefühl haben, dass nur die eigene Familie glücklich sein soll. Wo wäre die Familie ohne die Welt? Der Mensch und seine Familie hängen von der Gesellschaft und der Welt insgesamt ab. Deshalb können der Einzelne und die Familie nur glücklich sein, wenn die Welt sicher. Sathya Sai, 14. April 1999 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2P47TmO

Polish, 14.AUG.2018 Om Sri Sai Ram 14.08.2018 r. MYŚL DNIA Oczy, uszy, nos i ręce to różne części ciała. Ciało jest częścią społeczeństwa. Społeczeństwo jest częścią ludzkości. Ludzkość jest częścią natury. Natura jest częścią Boga. Z powodu wpływu współczesnej edukacji człowiek niewłaściwie używa swojego ciała. Wedy uczą, że wszelkie wykształcenie, jakie zdobywasz, należy wykorzystywać dla dobra społeczeństwa. Wedy głoszą: Sarwa loka hite ratah (człowiek powinien angażować się w służbę społeczeństwu). Sarwa dżnianopa samapannah (człowiek powinien być skarbnicą mądrości) i Sarwa samudita gunaihi (człowiek powinien pielęgnować wszystkie dobre cechy). Po zakończeniu nauki człowiek powinien pracować dla dobra społeczeństwa i całego świata. Nie może żywić ciasnych uczuć, że tylko jego rodzina musi być szczęśliwa. Bez świata, gdzie jest rodzina? Człowiek i jego rodzina są zależni od społeczeństwa i całego świata. Zatem jednostka i rodzina może być szczęśliwa tylko wtedy, gdy świat będzie bezpieczny i spokojny. – Dyskurs z 14.04.1999 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2KRUCu6

Hebrew, 14.AUG.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום 14.8.18 העיניים, האוזניים, האף והיד הם כולם איברים שונים של הגוף. הגוף הוא איבר של החברה. החברה היא איבר של האנושות. האנושות היא איבר של הטבע. הטבע הוא איבר של אלוהים. כתוצאה מהשפעת החינוך המודרני , האדם מנצל לרעה- misusing ,את איבריו. . הוודות מלמדות שכל החינוך שאדם רוכש, צריך להיות מנוצל לרווחתה של החברה- סארוואלוקה היט ראטה –  בוודות נאמר שאדם צריך להיות מעורב בשירות החברה. Sarvajnanopa sampannah . על האדם להיות אוצר של חוכמה,  Sarva samudita gunaihi – על האדם לטפח את כל התכונות הטובות. ולאחר החינוך, עליו לפעול למען רווחת החברה והעולם כולו. אסור שתחושה צרה שרק המשפחה של הפרט לבדה צריכה להיות מאושרת. בלי העולם, היכן תמצא המשפחה ?אדם ומשפחתו תלויים בחברה ובעולם כולו. אם כך, הפרט והמשפחה יכולים להיות מאושרים רק כאשר העולם הוא בטוח ומאובטח. השיח האלוהי 14, באפריל  1999 -באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2P7ZsHh

Turkish, 14.AUG.2018 Om Sri Sai Ram  Güneş, yıldızlar, ay, okyanus, yeryüzü: Bütün bunlar, kabul etmemiz kabul etmemiz gerekenYaratıcı’ ya işaret eder. Herhangi bir şeyi birlikte üreten iki neden vardır: Biçimlendirici ve cevher. Bu gümüş kupanın, onu biçimlendiren bir ustası ve onun biçimlendirdiği gümüşü olmalıdır. Bu yaratılış sürecine derinlemesine girdiğinizde, her iki nedenin de sath – cith – anada’ nın ( Varoluş – farkındalık -Sürur ) somutlaşması olan Bir’ in içine karışıp O’nda eridiğini idrak edersiniz. Bir bütün bu olduğuna göre, O’ nu bütün bunda tanımak komple Sürur’ u bahşeder. 23 December 1979  Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Bhbvzc

Persian, 14.AUG.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الثلاثاء ١٤ آب ٢٠١٨ العينان والأذنان والأنف واليد هي الأعضاء المختلفة للجسد. والجسد هو عضوٌ في المجتمع، والمجتمع عضوٌ في البشرية، والبشرية عضوٌ في الطبيعة. والطبيعة عضوٌ من تجسدات القدرة الإلهية. وبسبب التأثير الكبير للتعليم المعاصر يسيء الإنسان في استخدام أعضائه، تعلّمنا الكتب المقدسة أن كل مجريات التعليم التي يكتسبها الفرد ينبغي استخدامها لخير المجتمع وازدهاره. تقول الفيدات: ”سارفالوكا هايتي راتاه.“ أي ”ينبغي على المرء الانشغال في خدمة المجتمع.“ ”سارفاجنانوبا سامباناه.“ أي ”على المرء أن يكون كنز حكمة.“ ”سارفا ساموديتا غونايهي.“ ”على المرء تعزيز كل الخصال الجيدة.“ بعد المرحلة التعليمية ينبغي على المرء العمل لخير المجتمع وازدهاره ولخير العالم كله على نطاقٍ واسع. ينبغي ألا يكون لديه أفقٌ ضيق ومشاعر محدودة بعائلته فقط لتكون سعيدة. فمن دون المجتمع أين هي العائلة؟ فالإنسان وعائلته يعتمدان على المجتمع وعلى العالم أجمع. لذا يمكن للفرد والعائلة أن تكون بسعادة فقط عندما يكون العالم آمناً وبسلام. ساتيا ساي بابا – ١٤ نيسان ١٩٩٩ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2P7ZnTZ

Portuguese, 14.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 14/08/2018 Os olhos, as orelhas, o nariz e as mãos são membros diferentes do corpo. O corpo é um membro da sociedade. A sociedade é um membro da humanidade. A humanidade é um membro da natureza. A natureza é um membro de Deus. É devido ao impacto da educação moderna, que o homem está usando mal seus membros. Os Vedas ensinam que toda educação, que uma pessoa recebe, deve ser utilizada para o bem-estar da sociedade. Os Vedas dizem “Sarvaloka hite ratah” (as pessoas devem se envolver no serviço à sociedade). Sarvajnanopa sampannah (as pessoas devem ser um tesouro de sabedoria) e Sarva samudita gunaihi (as pessoas devem cultivar todas as boas qualidades). Depois da educação, deve-se trabalhar pelo bem-estar da sociedade e do mundo em geral. Uma pessoa não deve ter a visão estreita que somente sua família deve ser feliz. Sem o mundo, onde está a família? O homem e sua família são dependentes da sociedade, e do mundo de maneira geral. Assim, o indivíduo e a família só podem ser felizes quando o mundo estiver seguro e protegido. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2B93D2s

Spanish, 14.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Los ojos, los oídos, la nariz y las manos son diferentes miembros del cuerpo. El cuerpo es un miembro de la sociedad, y la sociedad es un miembro de la Humanidad. Esta, a su vez, es parte de la Naturaleza, y esta es parte de Dios. El ser humano está dando mal uso a sus miembros debido al impacto de la educación actual. Los “Vedas” enseñan que toda la educación que uno adquiere debe ser utilizada para el bienestar de la sociedad. Dicen los “Vedas” : “Sarvaloka hite ratah” (“Uno debería involucrarse en el servicio a la sociedad”), “Sarvajnanopa sampannah” (“Uno debería ser un tesoro de sabiduría”), y “Sarva samudita gunaihi” (“Uno debería cultivar todas las buenas cualidades”). Luego de la educación, uno debería trabajar por el bienestar de la sociedad y del mundo en general. No se debería tener el mezquino sentimiento de que sólo la propia familia debería ser feliz, porque sin el mundo ¿ dónde queda la familia ? El hombre y su familia dependen de la sociedad y del mundo en general. Por lo tanto, el individuo y la familia sólo pueden ser felices cuando el mundo está bien y a salvo. (Divino Discurso, 14 Abril 1999). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MIT7jS

Sai Inspires, 14.AUG.2018 Om Sri Sai Ram The eyes, the ears, the nose and the hand are the different limbs of the body. Body is a limb of the society. Society is a limb of mankind. Mankind is a limb of nature. Nature is a limb of God. It is because of the impact of modern education that man is misusing his limbs. The Vedas teach that all the education that one acquires should be utilised for the welfare of society. The Vedas say, Sarvaloka hite ratah (one should involve in the service of society). Sarvajnanopa sampannah (one should be a treasure of wisdom), and Sarva samudita gunaihi (one should cultivate all good qualities). After education, one should work for the welfare of society and the world at large. One should not have the narrow feeling that one’s family alone should be happy. Without the world, where is the family? Man and his family are dependent on society and the world at large. So, the individual and the family can be happy only when the world is safe and secure. – Divine Discourse, Apr 14, 1999 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MGxAIE

Czech, 13.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 13. 8. 2018 Na této cestě životem musíte mít ze všeho nejdřív sebedůvěru. Dnešní lidé trpí kvůli nedostatku sebedůvěry. Na vaší cestě se mohou objevit různé překážky, nedejte se ale odradit. Měli byste se všem těžkostem postavit s odvahou a přesvědčením. Pouze tehdy dosáhnete skutečného štěstí. Pokud máte naprostou víru v Boha, budete schopní překonat všechny potíže. Nikdy neobviňujte Boha za své potíže. Nevyhnutelně se musíte postavit důsledkům svých činů, ať jsou špatné nebo dobré! Pokud si ale získáte boží milost, tak i obtížné okolnosti povedou k dobru. Proto rozvíjejte víru v Boha více a více. Důvěřujete přátelům, které jste potkali pouze před několika lety a nedůvěřujete Bohu, který je s vámi, ve vás a okolo vás po celý život. Důvěřujete pradleně a rozloučíte se s svým hodnotným oblečením. Proč je pro vás potom tak těžké mít pevnou víru a důvěru ve všudypřítomné, všemocné a vševědoucí božství? Promluva z 14. 2. 1999 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2B3mvzQ

Greek, 13.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Στο ταξίδι αυτό της ζωής, πριν απ’ όλα, χρειάζεται να έχετε αυτοπεποίθηση. Οι άνθρωποι στις μέρες μας υποφέρουν εξαιτίας της έλλειψης πίστης στον εαυτό τους. Ενδέχεται να υπάρξουν κάποιες δυσκολίες στον δρόμο σας, αλλά μην ταράζεστε υπερβολικά. Οφείλετε ν’ αντιμετωπίζετε όλες τις δυσκολίες με θάρρος κι αποφασιστικότητα. Μόνον τότε θα είστε πραγματικά ευτυχείς. Εάν έχετε ολοκληρωτική πίστη στον Θεό, θα έχετε τη δυνατότητα να ξεπερνάτε όλες τις δυσκολίες. Ποτέ μην κατηγορείτε τον Θεό για τις δυσκολίες σας. Είστε υποχρεωμένοι ν’ αντιμετωπίσετε τις συνέπειες των πράξεών σας, είτε είναι καλές είτε κακές! Αν ευλογηθείτε όμως με τη χάρη του Θεού, ακόμα και οι δύσκολες περιστάσεις θ’ αποβούν θετικές. Επομένως, αναπτύξτε όλο και περισσότερο, πίστη στον Θεό. Εμπιστεύεστε τους φίλους σας, που γνωρίσατε μερικά χρόνια πριν, αλλά όχι τον Θεό, ο οποίος είναι μαζί σας, εντός σας και γύρω σας καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής σας. Εμπιστεύεστε στον πλύστη τα πολύτιμα ρούχα σας. Τότε γιατί σας είναι δύσκολο να έχετε σταθερή πίστη και εμπιστοσύνη στην πανταχού παρουσία, την παντοδυναμία και την παντογνωσία του Θεού; – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 1999 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2vHub5J

Ukrainian, 13.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 13.08.2018 У цій подорожі життям вам передусім потрібна Упевненість в собі. Сьогодні багато людей страждають саме через її нестачу. На вашому шляху може бути багато труднощів, але нехай це не порушує вашого Спокою. З Мужністю і Упевненістю в собі ви повинні зустрічати усі труднощі і незгоди. Тільки так ви зможете набути Істинного Щастя. Якщо у вас є Повна Віра у Бога, тоді ви з легкістю зможете здолати усі труднощі. Ніколи не звинувачуйте Бога у своїх проблемах. Вам обов’язково доведеться зустрітися з усіма наслідками своїх дій, чи то вони добрі, а чи погані! Але якщо ви заслужили Милість Бога, тоді навіть погане обертається добрим! Тому все більше і більше розвивайте Віру у Бога. Ви вірите своєму другу, якого зустріли всього кілька років тому, але не Богові, який впродовж усього вашого життя з вами, у вас і навколо вас. Ви довіряєте прання дорогого одягу пралі, ви довіряєте свою голову перукареві, ви довіряєте своє життя водієві, але чому ви не вірите у Всюдисущого, Всемогутнього і Всезнаючого Бога? (Божественна Бесіда, 14 лютого 1999 року). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2B78FMU

Italian, 13.AUG.2018 Om Sri Sai Ram In questo viaggio della vita, voi avete bisogno di fiducia in voi stessi prima di tutto; le persone soffrono perché ne mancano. Sulla strada possono presentarsi delle difficoltà ma non siatene disturbati più del necessario; soltanto affrontandole con coraggio e convinzione otterrete la contentezza vera. Se avete fede totale in Dio, saprete superare tutti gli inconvenienti. Non date mai la colpa a Dio per le difficoltà; voi dovete affrontare le conseguenze della vostre azioni siano esse buone o cattive ma, se ottenete la Grazia di Dio, anche le circostanze difficili vi porteranno del bene. Sviluppate quindi la fede in Dio sempre di più. Voi credete nell’amico che avete incontrato soltanto alcuni anni addietro ma non in Dio che è con voi, in voi e attorno a voi per tutta la vita, credete nel lavandaio e gli affidate le vesti preziose: perché allora vi rimane difficile avere fede e fiducia salde nella Divinità Onnipresente, Onnipotente e Onnisciente? Discorso Divino del 14 Febbraio 1999. Un aspirante deve sopportare tutte le circostanze con pazienza; questo è il sentiero più benefico. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 13 Agosto 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2P9Ckbo

Portuguese.Audio 12.AUG.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia 12 de Agosto de 2018, de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2B19SW5 ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ “Nos tempos atuais, ansiedade e medo estão se espalhando entre as pessoas, enquanto que a retidão (dharma) está sofrendo um retrocesso. O mundo pode recuperar a paz e a harmonia somente quando as pessoas se sentirem convencidas a praticar os ideais estabelecidos nas escrituras (Vedas), que servem como um farol para guiar a humanidade corretamente. Todas as atividades na sua vida diária estão, sem dúvida, expressando a prática do dharma. As Upanishads nos guiam sobre o que deve ser feito e o que deve ser evitado, na jornada da vida. Para que alguém se envolva em atividades benéficas, a sabedoria espiritual é um pré-requisito essencial. As Upanishads nos orientam a reverenciar a mãe como Deus, o pai como Deus, o preceptor como Deus, e também o convidado como Deus. Elas também nos alertam que a verdade e a retidão não devem ser negligenciadas. Portanto, existem instruções positivas e negativas; siga estes conselhos, e não outros. Aceite o que for que o conduza ao seu progresso no bem; rejeite tudo o mais.” (Sathya Sai Vahini, capítulo 11: Princípios nos Vedas) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram [pt.br.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2P2F0HH

Russian, 13.AUG.2018 Om Sri Sai Ram В этом путешествии по жизни вам прежде всего необходима Уверенность в себе. Сегодня многие люди страдают именно из-за её недостатка. На вашем пути может быть много трудностей, но пусть это не нарушает вашего Спокойствия. С Мужеством и Уверенностью в себе вы должны встречать все трудности и невзгоды. Только так вы сможете обрести Истинное Счастье. Если у вас есть Полная Вера в Бога, тогда вы с лёгкостью сможете преодолеть все трудности. Никогда не обвиняйте Бога в своих проблемах. Вам обязательно придётся встретиться со всеми последствиями своих действий, будь они хорошие или плохие! Но если вы заслужили Милость Бога, тогда даже плохое оборачивается хорошим! Поэтому всё больше и больше развивайте Веру в Бога. Вы верите своему другу, которого повстречали всего несколько лет назад, но не Богу, который в течение всей вашей жизни с вами, в вас и вокруг вас. Вы доверяете стирку дорогой одежды прачке, вы доверяете свою голову парикмахеру, вы доверяете свою жизнь шофёру, но почему вы не верите в Вездесущего, Всемогущего и Всеведущего Бога? Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 14 февраля 1999 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2B7zqku

German, 13.AUG.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 13. AUGUST 2018 Auf dieser Lebensreise müsst ihr zuallererst Selbstvertrauen haben. Heutzutage leiden die Menschen, weil es ihnen an Selbstvertrauen mangelt. Es gibt vielleicht einige Schwierigkeiten auf eurem Weg, aber seid nicht über Gebühr besorgt. Ihr solltet allen Bedrängnissen mit Mut und Überzeugung begegnen. Nur dann erlangt ihr wahres Glück. Wenn ihr vollkommenen Glauben an Gott habt, seid ihr in der Lage alle Schwierigkeiten zu überwinden. Beschuldigt niemals Gott für euer Unglück. Ihr kommt nicht umhin, den Konsequenzen eurer Handlungen ins Gesicht zu sehen, einerlei, ob sie gut oder schlecht waren! Aber wenn ihr euch Gottes Gnade verdient habt, werden sogar schwierige Umstände Gutes hervorbringen. Entwickelt also mehr und mehr Glaube an Gott. Ihr vertraut eurem Freund, den ihr vielleicht erst vor einigen Jahren kennengelernt habt, aber ihr vertraut nicht auf Gott, der euer ganzes Leben lang bei euch, in euch und um euch herum ist. Ihr vertraut dem Wäscher und gebt eure kostbare Kleidung weg. Warum ist es denn nur so schwierig für euch, festen Glauben und Vertrauen in den Allgegenwärtigen, Allmächtigen und Allwissenden zu haben? Sathya Sai, 14. Februar 1999 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2P5eflN

Polish, 13.AUG.2018 Om Sri Sai Ram 13.08.2018 r. MYŚL DNIA W tej podróży życia musisz przede wszystkim mieć wiarę w siebie. Dzisiaj ludzie cierpią z powodu braku wiary w siebie. Na twojej drodze mogą być jakieś trudności, ale nie bądź zbytnio zaniepokojony. Musisz z odwagą i przekonaniem stanąć naprzeciw wszystkich problemów. Dopiero wtedy osiągniesz prawdziwe szczęście. Jeśli będziesz miał pełną wiarę w Boga, będziesz w stanie pokonać wszelkie trudności. Nigdy nie obwiniaj Boga za swoje trudności. Musisz stawić czoła konsekwencjom swoich czynów, czy są one dobre czy złe! Jednak jeśli zdobędziesz boską łaskę, to nawet trudne sytuacje przyniosą dobro. Dlatego coraz bardziej rozwijaj wiarę w Boga. Ufasz przyjacielowi, którego spotkałeś zaledwie kilka lat temu, ale nie Bogu, który jest z tobą, w tobie i wokół ciebie przez całe życie. Ufasz praczowi i oddajesz mu drogie ubranie. Dlaczego więc trudno jest ci pokładać silną wiarę i ufność we wszechobecną, wszechmocną i wszechwiedzącą, wszechpotężną boskość? – Dyskurs z 14.02.1999 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2B2kioi

Turkish, 13.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Bir ziyaretçinin aramakta olduğu bir evi teşhis ederken ona, ” Üzerinde karganınb tünediği ev “, deriz ve o da anlar. Bu evin geçici özelliğidir. Tanrı, ( Ebedi Mutlak ) , geçici olarak görünür halde canlandırılır, methedilir ve tapınılır ve sınırlı bölgelerde O’ na Rama Krishna, Vishnu, Iswara, vs olarak ibadet edilir. Bunlar, yeryüzüne huzur bahşetmek, adalet normlarını yeniden tesis etmek ve En Yüce’ ye duyulan iman idealini güçlendirmek gibi bazı hayati amaçlar uğruna benimsenmiş olan formlar’ dan ibarettir. Sabit ve temel nitelikteki özellikler, sathyam,jnanam ve anantam’ dır. Brahman’ ın swaroopa’ sı işte budur. Bu nitelikler, zamana, mekana ve gözlemcinin tabiatına göre değişmezler. Diğer hepsi değişir. Zaman, mekan ve maddeye nüfuz ederler ve biz de onların beş nitelik olan sthi, bhaathi, priya, naama ve roopa’ yı haiz olarak ayırdına varırız. Bunların üçü olan asthi ( varoluş ) bhaati ( bilinç ) ve priya ( sürur ) asli olup, diğer ikisi, nama ( ad ) ile roopa ( form ) , geçici ve yüzeyseldir. Bütün bu özelliklerin, içkin olan ve onları yaratıp meydana getiren bir Yaratıcı’ ya ihtiyacı olduğu tartışma götürmez. 23 December 1979  Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2vGlVTz

Hebrew, 13.AUG.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום 13.8.2018 במסע החיים הזה, בראש ובראשונה, עליך להיות עם ביטחון עצמי. בימינו אנשים סובלים מחוסר ביטחון עצמי. יש שתתקל בקשיים בדרכך, אולם אל תהיה מוטרד מהם יתר על המידה. עליך להתמודד עם כל הקשיים באומץ ובבטחה. רק כך תשיג אושר אמיתי. אם יש לך אמון מוחלט באלוהים, תוכל להתגבר על כל הקשיים. לעולם אל תאשים את אלוהים בקשיים שלך. אתה חייב להתמודד עם ההשלכות של הפעולות שלך, אם טובות או רעות! אבל אם אתה זוכה בחסדו של אלוהים, גם אם הנסיבות קשות, התוצאה הסופית תהיה טובה. לכן יש לפתח אמונה באלוהים שתלך ותגבר. הרי אתה בוטח בחבר שלך, אותו פגשת רק לפני כמה שנים,  ולא באלוהים, שהוא איתך, בך, סביבך ולאורך כל חייך. את סומך על הכובס ומפקיד בידיו את הבגדים היקרים שלך. אם כן, מדוע קשה לך להיות בעל אמונה איתנה ואמון באלוהות , הנוכחת בכל,  והכל-יכולה, שכולה עוצמה? השיח האלוהי14 בפברואר 1999, -באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2B6WCPP

French, 13.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Quelles sont les principales qualités que nous devons cultiver pour atteindre notre destination dans ce voyage de la vie ? Bhagavan nous le rappelle avec amour aujourd’hui. ​ Dans ce parcours de vie, il faut avant tout avoir confiance en soi. Aujourd’hui, les gens souffrent du manque de confiance en soi. Il peut y avoir quelques difficultés sur votre chemin, mais ne soyez pas perturbé à l’excès. Vous devez faire face à toutes les difficultés avec courage et conviction. Alors seulement vous atteindrez le vrai bonheur. Si vous avez une foi totale en Dieu, vous pourrez surmonter toutes les difficultés. Ne blâmez jamais Dieu pour vos difficultés. Vous devez faire face aux conséquences de vos actions, qu’elles soient bonnes ou mauvaises ! Mais si vous gagnez la grâce de Dieu, même les circonstances difficiles donneront de bons résultats. Alors, développez de plus en plus la foi en Dieu. Vous faites confiance à votre ami que vous avez rencontré il y a quelques années, mais pas à Dieu qui est avec vous, en vous et autour de vous, tout au long de votre vie. Vous faites confiance au blanchisseur et vous vous séparez de vos précieux vêtements. Pourquoi alors est-il difficile pour vous d’avoir une foi ferme et d’avoir confiance en la Divinité omniprésente, omnipotente, et omnisciente. Discours Divin du 14 février 1999. Un aspirant doit supporter toutes les circonstances avec patience; c’est le chemin le plus bénéfique Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2P4Vz5B

Arabic, 13.AUG.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الإثنين ١٣ آب ٢٠١٨ في رحلة الحياة هذه، أولاً وقبل كل شيء تحتاجون للثقة بالنفس إذ أن الناس اليوم يعانون بسبب ضعف الثقة بالنفس. ربما هناك بعض المشاكل في طريقكم لكن لا تبالغوا في القلق والاضطراب. عليكم مواجهة كل العقبات والصعاب بشجاعة وعزيمة عالية، فقط عندها ستبلغون السعادة الحقيقية. إن كنتم تتحلون بالإيمان بالله، ستكونون قادرين على تجاوز كل الصعوبات. لا تلوموا الله أبداً على صعوباتكم، فما أتاكم من صعوبة زمانكم فهو عاقبة أفعالكم فيما إن كانت جيدة أم سيئة! لكن إن فزتم ببركة الله ونعمته حتى المجريات العسيرة ستثمر خيراً. لذا ركزوا على الإيمان بالله وتحلوا به أكثر وأكثر. تراكم تثقون بصديقٍ لكم وقد التقيتم به فقط لعدة سنوات مضت، في حين لا تثقون بالله الذي هو معكم وبداخلكم ومن حولكم وعلى مسار حياتكم كله. تثقون بعامل تنظيف الملابس وتأتمنونه على ملابسكم الثمينة، أفيصعب عليكم حينها أن تتحلوا بإيمانٍ قويِّ راسخ وتثقوا بالإله كلّي الحضور وكلّي القدرة وكلّي المعرفة القادر على كل شيء؟ ساتيا ساي بابا – ١٤ شباط ١٩٩٩ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2B6WAHH

Mandarin, 13.AUG.2018 Om Sri Sai Ram 一個求道者必須耐心忍受所有情況；這是最有益處的門徑。 XXX  XXX XXX 在人生的旅途上，首先要有自信，今日的人因缺乏自信而受苦。一路上也許會遇到些困難，但不要過度為之所擾，要以勇氣和堅定的信念來面對所有艱難困境，唯有那樣你才能抵達真正的快樂之境。對神有完全的信心，你就能克服所有困難。絕對不要為自己遇到的困難而責怪神。你註定要面對自己所作所為的後果，不論那是善行或惡行！但是，若能贏得神的恩典，則縱然是困難的情況，也能得到好處。所以，要培養對神的信心，讓其日益增長。你信任幾年前才認識的朋友，卻不信任與你常相左右、在你內部、在你四周的神。你信任洗衣服的人，將你值錢的衣物交給他，為什麼要你具有堅定信心，信任那無所不在、全知全能的聖靈，有那麼困難？ Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2P4ezS0

Spanish, 13.AUG.2018 Om Sri Sai Ram En este viaje de vida, lo primero y más importante que necesitas es tener confianza en ti mismo. Hoy la gente sufre por la carencia de esta autoconfianza. Puede ser que encuentres algunas dificultades en tu camino, pero no te perturbes indebidamente por eso, y afronta todas las pruebas con coraje y convicción. Sólo entonces alcanzarás la verdadera felicidad. Si tienes total fe en Dios podrás superar todas las dificultades. Nunca culpes a Dios por tus problemas, ya que estás enfrentando las consecuencias de tus acciones, tanto buenas como malas, pero si ganas la Gracia de Dios, incluso las circunstancias adversas devendrán favorables para ti. De manera que debes desarrollar más y más fe en Dios. Tú confías en tu amigo a quien conociste hace sólo unos pocos años, ¡pero no confías en Dios que está contigo, en ti, y a tu alrededor, durante toda tu vida ! ¿ Por qué, entonces, te es difícil tener fe firme y confiar en la omnipresente, omnipotente , omnisciente y toda-poderosa Divinidad ? (Divino Discurso, 14 Febrero 1999) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2B19PJT

Dutch, 13.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Op deze levensreis moet je allereerst zelfvertrouwen hebben. Tegenwoordig lijden mensen door gebrek aan zelfvertrouwen. Ook al krijg je met wat moeilijkheden te maken, laat je niet al te zeer van streek brengen. Treed elke tegenspoed dapper en met overtuiging tegemoet. Alleen dan zul je echt gelukkig worden. Als je het volste vertrouwen in God hebt, ben je in staat alle moeilijkheden te overwinnen. Geef God nooit de schuld van je problemen. Je zult zeker de gevolgen van je handelingen ondervinden, of ze nu goed of slecht zijn. Maar als je Gods genade verwerft, zullen zelfs moeilijke omstandigheden iets goeds opleveren. Kweek dus steeds meer vertrouwen in God aan. Je vertrouwt wel je vriend, die je slechts een paar jaar geleden leerde kennen, maar niet God, die al heel je leven met je, in je en om je heen is. Je vertrouwt de wasman je waardevolle kleren toe. Waarom is het dan zo moeilijk voor je om vast vertrouwen te hebben in de alomtegenwoordige, almachtige en alwetende God? – Sathya Sai Baba, 14 februari 1999 http://bit.ly/2KPqaRH © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2P1xqwW

Portuguese, 13.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 13/08/2018 Nessa jornada da vida, primeiro e acima de tudo, você precisa ter autoconfiança. Nos dias de hoje, as pessoas sofrem devido à falta de autoconfiança. Pode haver algumas dificuldades no seu caminho, mas não fique excessivamente perturbado. Você deve enfrentar todas as adversidades com coragem e convicção. Somente então, você alcançará a verdadeira felicidade. Se você tiver fé absoluta em Deus, você será capaz de superar todas as dificuldades. Jamais culpe Deus por suas dificuldades. Você é obrigado a enfrentar as consequências de suas ações, sejam boas ou más! Entretanto, se você ganhar a graça de Deus, mesmo as situações difíceis renderão o bem.  Portanto, desenvolva fé em Deus cada vez mais. Você confia no seu amigo, que conheceu há poucos anos atrás, mas não em Deus que está com você, em você e ao seu redor, ao longo de toda sua vida. Você confia na lavadeira, que leva suas roupas valiosas. Por que, então, é tão difícil para você ter fé firme e confiança na Divindade onipresente, onipotente, onisciente e todo-poderosa? (Discurso Divino, 14 de fevereiro de 1999) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2B4B0Ds

Sai Inspires, 13.AUG.2018 Om Sri Sai Ram In this journey of life, first and foremost, you need to have self-confidence. Today people suffer because of lack of self-confidence. There may be a few difficulties in your way, but do not be unduly perturbed. You should face all hardships with courage and conviction. Only then you will attain true happiness. If you have total faith in God, you will be able to overcome all difficulties. Never blame God for your difficulties. You are bound to face the consequences of your actions, whether good or bad! But if you earn God’s grace, even difficult circumstances will yield good. So develop faith in God more and more. You trust your friend whom you met only a few years ago, but not God who is with you, in you, and around you, throughout your life. You trust the washerman and part with your valuable clothes. Why then is it hard for you to have firm faith and trust in the omnipresent, omnipotent, and omniscient all-powerful Divinity? – Divine Discourse, Feb 14, 1999 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2vBHpAO

Czech, , 12.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 12. 8. 2018 Strach a obavy se v současnosti šíří mezi lidmi a správné jednání (dharma) je na ústupu. Svět může získat zpět mír a harmonii pouze tehdy, když se lidé nechají přesvědčit k praktikování ideálů ze svatých textů. Ty slouží jako majáky, vedoucí lidstvo na správnou stezku. Všechny vaše každodenní činnosti jsou ve skutečnosti procvičování správného jednání (dharma). Svaté texty nám dávají návod, čemu je třeba se vyhnout na cestě životem. Protože pro zapojení se do dobrých činů je třeba nejdříve získat duchovní moudrost. Vedou nás k uctívání matky jako Boha, otce jako Boha, učitele jako Boha a také hosta jako Boha. Také nás varují před zanedbáváním pravdy a spravedlnosti. Existují tedy jak pozitivní, tak negativní instrukce, dodržujte tato doporučení a ne jiná. Přijměte cokoli, co vám pomůže postoupit vpřed na cestě k dobrotě a vyhýbejte se všemu ostatnímu. Satja Sáí váhiní, kap. 11 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2vEMuIZ

Ukrainian, 12.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 12.08.2018 В теперішній час серед людей поширюються страх і занепокоєння, а наслідування Дхарми (ведення Праведного способу життя) зменшується. Але якщо людей переконати успадковувати Ідеали, викладені у Священних Писаннях (Ведах), які служать Маяками, що направляють людство  Праведним Шляхом, тоді у світі знову запанують Спокій і Гармонія. Усі дії у вашому повсякденному житті (карма) мають бути практикою Праведного способу життя (Дхарми). Упанішади скеровують, що на Духовному шляху варто робити і чого треба уникати. Духовна Мудрість є необхідною передумовою для залучення до Доброчесної діяльності. Веди вчать шанувати матір, батька, Духовного Учителя і гостя, як Бога. Вони також попереджають, що не можна нехтувати Істиною і Праведністю. У світі є як хороші, так і погані настанови. Успадковуйте Настанови Священних Писань (Вед), а не якісь інші. Приймайте все, що сприяє вашому Духовному розвитку, знаходженню Спокою і Блаженства, й уникайте всього іншого. (із книги “Сатья Саї Вахіні”, глава 11). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2B5QrLT

Portuguese.Audio 11.AUG.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia 11 de Agosto de 2018, de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2MFhj6D ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ A retidão (Dharma) não tem preconceito ou parcialidade; está imbuída de verdade e justiça. As pessoas devem aderir à conduta reta (dharma); elas devem considerar nunca ir contra isso. É errado se desviar disso. O caminho do dharma requer que as pessoas desistam do ódio contra os outros, e que cultivem harmonia e amizade mútuas. Por meio de harmonia e amizade, o mundo crescerá, dia após dia, se tornando um lugar de felicidade. Se estes estão bem estabelecidos, o mundo estará livre de inquietação, indisciplina, desordem e injustiça. Qualquer que seja o ideal que você queira seguir, primeiramente, compreenda o seu verdadeiro significado. Então, você deve cultiva-lo diariamente e se beneficiar dele. Por estes meios, a sabedoria cresce e o contentamento duradouro é conquistado. Os sábios, que são imparciais e sem preconceitos, que estão comprometidos em viver em dharma, caminham na estrada da verdade (Sathya), como ensinado nos Vedas. Este é o caminho para as pessoas de hoje. (Dharma Vahini, capítulo 13: A pessoa dharmica.) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram [pt.br.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2P4xLyK

French, 12.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Que devrions-nous faire pour vivre dans la paix et le bonheur? Bhagavan nous le rappelle avec amour aujourd’hui. À l’heure actuelle, l’angoisse et la peur se propagent parmi les gens et la justice (dharma) recule. Le monde ne peut reconquérir la paix et l’harmonie que lorsque les Hommes sont persuadés de pratiquer les idéaux énoncés dans les Écritures (Vedas), qui servent de balises pour guider l’humanité. Toutes les activités de votre vie quotidienne (karrma) parlent véritablement de la pratique du dharma. Les Upanishads vous donnent des conseils sur ce qui doit être fait et sur ce qui doit être évité dans le voyage de la vie. Pour s’impliquer dans de bonnes activités, la sagesse spirituelle est une condition préalable essentielle. Les Upanishads vous demandent de révérer la mère en tant que Dieu, le père en tant que Dieu, le précepteur en tant que Dieu, et l’invité également en tant que Dieu. Ils vous avertissent également sur le fait que la vérité et la justice ne doivent pas être négligées. Il y a donc des instructions à la fois positives et négatives – suivez ces conseils, pas les autres. Acceptez tout ce qui conduit à votre progrès dans la bonté; évitez les autres. Discours Divin intitulé « Valeurs dans les Vedas » tiré du chapitre 11 de « Sathya Sai Vahini » La paix universelle dépend de la paix de la société, qui dépend elle-même de la paix de l’individu. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2vFMp7C

Russian, 12.AUG.2018 Om Sri Sai Ram В настоящее время среди людей распространяются страх и беспокойство, а следование Дхарме (ведение Праведного образа жизни) уменьшается. Но если людей убедить следовать Идеалам, изложенным в Священных Писаниях (Ведах), которые служат Маяками, направляющими человечество по Праведному Пути, тогда мире снова воцарятся Покой и Гармония. Все действия в вашей повседневной жизни (карма) должны быть практикой Праведного образа жизни (Дхармы). Упанишады дают руководство, что на Духовном пути следует делать и чего следует избегать. Духовная Мудрость является необходимой предпосылкой для вовлечения в Добродетельную деятельность. Веды учат почитать мать, отца, Духовного Учителя и гостя, как Бога. Они также предупреждают, что нельзя пренебрегать Истиной и Праведностью. В мире есть как хорошие, так и плохие наставления. Следуйте Наставлениям Священных Писаний (Вед), а не каким-либо другим. Принимайте всё, что способствует вашему Духовному развитию, обретению Покоя и Блаженства, и избегайте всего остального. Сатья Саи Баба «Сатья Саи Вахини», гл. 11 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2AYZH4l

German, 12.AUG.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 12. AUGUST 2018 Heutzutage sind Angst und Sorge weit verbreitet unter den Menschen und Rechtschaffenheit (dharma) erhält Rückschläge. Die Welt kann Frieden und Harmonie nur zurückgewinnen, wenn die Menschen dazu angespornt werden, die in den Heiligen Schriften (Vedas) niedergelegten Ideale zu praktizieren. Die Veden sind das Leuchtfeuer, das die Menschen wieder auf den rechten Pfad zurück bringt. Alle Aktivitäten (karma) in eurem täglichen Leben sind in Wirklichkeit das Praktizieren von Rechtschaffenheit (dharma). Die Upanishaden geben uns Richtlinien, was auf der Lebensreise getan und was vermieden werden muss. Für das Beschäftigen mit guten Handlungen ist spirituelle Weisheit eine lebenswichtige Voraussetzung. Sie weist uns an, die Mutter als Gott, den Vater als Gott, den spirituellen Lehrer als Gott und auch den Gast als Gott zu ehren. Die Schriften warnen uns auch, dass Wahrheit und Rechtschaffenheit nicht vernachlässigt werden dürfen. Es gibt also positive und negative Anweisungen. Befolgt diese Ratschläge, und keine anderen. Nehmt an, was euch dient und förderlich ist, um in eurer Herzensgüte zu wachsen; alles andere sollt ihr vermeiden. Dharma Vahini, Kapitel 13, Der rechtschaffene Mensch Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2vCLapJ

Polish, 12.AUG.2018 Om Sri Sai Ram 12.08.2018 r. MYŚL DNIA W dzisiejszych czasach wśród ludzi szerzy się niepokój i lęk, a prawość (dharma) upada. Świat odzyska pokój i harmonię tylko wtedy, gdy ludzie przekonają się do praktykowania ideałów ustanowionych w świętych pismach (Wedach), które służą jako światła przewodnie, aby właściwie prowadzić ludzkość. Prawdę mówiąc, wszystkie działania w twoim codziennym życiu (karma) to praktykowanie dharmy. Upaniszady dają nam wskazówki, co należy czynić, a czego trzeba unikać w podróży życia. Mądrość duchowa jest niezbędnym warunkiem angażowania się w dobre działania. Upaniszady zalecają nam czcić matkę jak Boga, ojca jak Boga, nauczyciela jak Boga, a także gościa jak Boga. Ostrzegają nas również, że nie należy ignorować prawdy i prawości. Zatem istnieją zarówno pozytywne, jak i krytyczne wskazówki – podążaj za nimi, a nie za innymi. Przyjmij wszystkie wskazówki, które sprzyjają rozwojowi twojej prawości; unikaj innych. – “Sathya Sai Wahini”, rozdz. 11. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2AYZpKN

Greek, 12.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Στις μέρες μας, το άγχος και ο φόβος απλώνονται ανάμεσα στους ανθρώπους και το ντάρμα, ο νόμος της θείας δικαιοσύνης, αναιρείται. Μπορείτε να επαναφέρετε την ειρήνη και την αρμονία, μόνον όταν πειστείτε να εφαρμόζετε τα ιδεώδη που ορίζουν οι Γραφές, που λειτουργούν ως φάροι, για να οδηγήσουν την ανθρωπότητα στον ορθό δρόμο. Όλες οι δραστηριότητες της καθημερινότητάς σας μιλούν όντως για την εφαρμογή του ντάρμα. Οι Ουπανισάδες μας υποδεικνύουν το τι πρέπει να γίνει και το τι θα πρέπει ν` αποφευχθεί στο ταξίδι της ζωής. Για να εμπλακείτε στις σωστές δραστηριότητες, η πνευματική σοφία είναι απαραίτητη προϋπόθεση. Μας κατευθύνει να τιμάμε τη μητέρα σαν Θεό, τον πατέρα σαν Θεό, τον διδάσκαλο σαν Θεό και επίσης τον ξένο σαν Θεό. Επίσης μας προειδοποιεί πως η αλήθεια και η δικαιοσύνη δεν πρέπει να παραμελούνται. Επομένως υπάρχουν θετικές και αρνητικές οδηγίες. Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες και καμία άλλη. Αποδεχτείτε όλα όσα σας οδηγούν στην πρόοδό και την αρετή. Αποφύγετε οτιδήποτε άλλο. – Μπάμπα, από το βιβλίο «Σάτυα Σάι Βάχινι», κεφ. 11 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2P2Z9gM

Italian, 12.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Nei tempi attuali, l’ansia e la paura si diffondono tra le persone e la rettitudine ha subito una battuta d’arresto. Il mondo può recuperare la pace e l’armonia soltanto se gli individui si persuadono a seguire gli ideali proposti dalle Scritture che servono da fari per la guida del genere umano. La saggezza spirituale è un requisito essenziale per chi vuol dedicarsi ad attività buone; in effetti, tutte le attività giornaliere costituiscono la pratica del Dharma e gli Upanishad ci guidano a discriminare ciò che deve essere fatto o evitato durante questo viaggio della vita. Essi ci istruiscono ad onorare la madre, il padre, il precettore e l’ospite come Dio oltre ad avvertirci del fatto che la Verità e la Rettitudine non devono essere ignorate. Ci sono quindi istruzioni positive e negative; seguite questi consigli, non altri. Accettate qualunque cosa promuova il vostro progresso in bontà ed evitate il resto. Satya Sai Vahini cap. 11 “Valori nei Veda”. La pace universale dipende da quella che c’è nella società che dipende, a sua volta, da quanta pace c’è nell’individuo. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 12 Agosto 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2B9V734

Mandarin, 12.AUG.2018 Om Sri Sai Ram 普世和平有賴於社會和平，而社會和平又有賴於個人的內在和平。 XXX  XXX XXX 在當前，焦慮和憂懼在人群中擴散，達摩（dharma，道德，義）則在遭受挫敗。唯有人們被說服去奉行實踐吠陀聖典──它可做為引領人類的燈塔──所立下的理想，這世界才能贏回和平和諧。所有你日常生活中的活動，其實都是達摩的實踐。奧義書給我們指引，告訴我們人生中哪些是必須做的，哪些是要避免的。欲讓自己置身於良好的活動中，必須先具備靈性智慧，這些奧義書上的靈性智慧指點我們要敬母如神，敬父如神，敬師如神，並敬客如神。這些智慧還警惕我們，不可忽視真理和正義。所以「要……」和「不要……‥」的忠告兩者都有──要遵循這些忠告，而非其他勸告。能促成你在善的方面有所進展的，接受它；其他的，避免之。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2P2Tt6r

Persian, 12.AUG.2018 Om Sri Sai Ram در زمان حاضر،‌نگرانی و ترس در میان مردم شایع شده است و پرهیزکاری (دارما)‌ در حال پسرفت است. جهان تنها زمانی روی آرامش و یکدستی را خواهد دید که مردم باورهای و ایده های متون مقدس (وداها)  را تمرین کنند که مانند برج نگهبانی هستند که انسان ها را راهنمایی می کند. تمام فعالیت های شما در زندگی روزمره (کارما) همگی تمرین دارما هستند. اوپانیشادها به ما بایدها و نبایدها را  در سفر زندگی آموزش می دهند. برای اینکه خویش را به اعمال نیک مشغول کنیم، نیاز به خرد الهی داریم. آنها به ما می گویند که به مادر، پدر، معلم معنوی و هم چنین مهمان خویش مانند خدا احترام بگذاریم. وبه ما اخطار می کنند که هیچ گاه نباید از حقیقت و درستکاری غافل شویم. پس هم دستورالعمل های مثبت و هم منفی در آن موجود است ـ این نصایح را دنبال کنید و نه هیچ نصیحت دیگری را. هر چیزی را که به پیشرفت شما در خوب بودن منتهی می شود قبول کنید، و از دیگر چیزها بپرهیزید. ( ساتیا سای واهینی، فصل یازدهم. “ارزش ها در وداها”) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2B1MvLX

Spanish, 12.AUG.2018 Om Sri Sai Ram En los tiempos actuales, la ansiedad y el temor se están propagando entre las personas, mientras que la rectitud (“Dharma”) está retrocediendo. El mundo podrá recuperar la paz y la armonía sólo cuando la gente se persuada de practicar los ideales establecidos en las Escrituras (“Vedas”), que sirven como faros de luz para guiar a la humanidad rectamente. Todas las actividades de tu diario vivir (“Karma”) realmente hablan de la práctica del “Dharma”. Los “Upanishads” nos guían sobre lo que debe hacerse y lo que debe evitarse en el viaje de la vida. Para que uno se involucre en buenas actividades, el pre-requisito esencial es la sabiduría espiritual. Esta nos lleva a reverenciar a la madre como a Dios, al padre como a Dios, al preceptor como a Dios, y también al huésped como a Dios. También nos avisa que la verdad y la rectitud no deben ser descuidadas, y habiendo instrucciones positivas y negativas, sigue estos consejos de las Escrituras, no los otros. Acepta todo lo que te conduzca a tu progreso hacia el bien, y evita lo demás. (“Sathya Sai Vahini”, Capítulo 11, “Valores en Vedas”.) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2vCuyyj

Turkish, 12.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Toplantı salonunda oturan binlerce kişi arasında, Amerikadan gelen ve Amerika için Sathya Sai Konseyi’ nin bir üyesi olan birisi var. Adı Dick Bock’ tur. Diyelim ki, hiç kimse onu şimdiye kadar görmüş olmasın. Uzun ya da kısa boylu, yaşlı veya genç, yahut belirli bedensel özellikleri haiz olarak tanımlansa bile, insanlar onu teşhis edip tanımada zorluk çekeceklerdir. Fakat ” Dick Bock “, diye telfuz ettiğimde, herkesin için ayağa kalkacaktır. Tanrı da O’ nu tanımladığımızda ve O’ na hamdettiğimizde Huzuru’ yla kolay kolay yanıt veremez. Doğduğunuzda bir adınız yoktu, ancak o zamandan beri, ‘ verilen ‘ bir adla her ne zaman çağrılırsanız yanıt vermektesiniz. Aynı şekilde, Tanrı adsızdır. ama Adı ( bir çok Adı’ ndan herhangi biri ) , arayış halinde olan kimse tarafından ifade edildiğinde yanıt verir. Kanıtlamanın bir şekli olarak Sabda’ nın iki veçhesi vardır: Thatsatha ve Swaroopa. 23 December 1979  Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2B5ms6O

Hebrew, 12.AUG.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום 12באוגוסט 2018 בימים אלו , חרדה ופחד מתפשטים בקרב בני האדם, והתנהגות נכונה -דהארמה ,סובלת מנסיגה. העולם יכול לזכות שוב בשלום והרמוניה רק אם אנשים יסכימו לתרגל את האידיאלים שנקבעו בכתבי הקודש (Vedas), המשמשים כמשואות אור בכדי להדריך את האנושות בדרך הנכונה. כל הפעילויות בחיי היומיום שלכם- קארמה, הן למעשה תרגול של דארמה. האופנישדות מעניקות לנו הדרכה לגבי מה שצריך לעשות ומה יש להימנע ממנו במסע החיים. כדי לעסוק בפעילויות טובות, חוכמה רוחנית היא בבחינת תנאי מוקדם הכרחי. הם מכוונים אותנו להעריץ את האם כמו אלוהים, את האב כמו אלוהים, את המורה כאלוהים, וגם את האורח כאלוהים. הם גם מזהירים אותנו מפני הזנחת האמת וההתנהגות הנכונה. אז ישנן הנחיות חיוביות ושליליות – בצעו את העצות האלה, ולא אחרות. קבלו את מה שמביא להתקדמות שלכם בלהיות טוב;  הימנעו  מאחרות. Sathya Sai Vahini, Ch 11 ,ערכים בוודאס. באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2P6FyfM

Portuguese, 12.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 12/08/2018 No tempos atuais, ansiedade e medo estão se espalhando entre as pessoas, enquanto que a retidão (dharma) está sofrendo um retrocesso. O mundo pode recuperar a paz e harmonia somente quando as pessoas se sentirem convencidas a praticar os ideais estabelecidos nas escrituras (Vedas), que servem como um farol para guiar a humanidade corretamente. Todas as atividades na sua vida diária estão, sem dúvida, expressando a prática do dharma. Os Upanishads nos guiam sobre o que deve ser feito e o que deve ser evitado, na jornada da vida. Para que alguém se envolva em atividades benéficas, a sabedoria espiritual é um pré-requisito essencial. Os Upanishads nos orientam a reverenciar a mãe como Deus, o pai como Deus, o preceptor como Deus, e também o convidado como Deus. Eles também nos alertam que a verdade e a retidão não devem ser negligenciadas. Portanto, existem instruções positivas e negativas; siga estes conselhos, e não outros. Aceite o que for que o conduza ao seu progresso no bem; evite o que não para esta finalidade. (Sathya Sai Vahini, capítulo 11: Princípios nos Vedas) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2B4uEE5

Dutch, 12.AUG.2018 Om Sri Sai Ram In deze tijd raken mensen steeds meer door ongerustheid en angst bevangen en is er een terugval van goed en moreel gedrag (dharma). De wereld kan alleen weer vrede en harmonie krijgen wanneer mensen overgehaald worden de in de vedische geschriften vastgelegde idealen te volgen. Deze idealen dienen als lichtbakens om mensen de goede weg te wijzen. Karma – alle handelingen in je dagelijks leven – is in feite de beoefening van dharma. Om goede handelingen te kunnen verrichten, is geestelijke wijsheid een noodzakelijke voorwaarde. De Upanishaden geven ons goede raad over wat we in het leven moeten doen en wat we moeten vermijden. Ze adviseren ons de moeder, de vader, de leraar en ook de gast als God te eren. Ze waarschuwen ons ook dat waarheid en dharma niet verwaarloosd mogen worden. Er zijn dus zowel positieve als negatieve instructies – volg deze adviezen, geen andere. Aanvaard alles wat het goede in je kan versterken; vermijd andere adviezen. – Sathya Sai Vahini, hoofdstuk 11: ‘Values in Vedas’ http://bit.ly/2KInGEw © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2vD3Aqq

Arabic, 12.AUG.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأحد ١٢ آب ٢٠١٨ في العصر الراهن، ينتشر القلق والخوف بين الناس في حين تتراجع الاستقامة وتنتكس للوراء. يمكن للعالم أن يظفر من جديد بالسلام والتناغم فقط عندما يقتنع الإنسان بتطبيق القيم الإنسانية التي وصفتها الكتب المقدسة كالفيدات والتي تمثل منارات نور لتوجيه البشرية للمسار السليم. إن كل النشاطات في حياتكم اليومية أي ما يسمى كارما يترجم فعلياً عن مدى تطبيقكم للاستقامة. تعطينا الكتب المقدسة هداية وإرشاد لما يجب فعله وما يجب اجتنابه في رحلة الحياة. وحتى تنشغل النفس بالنشاطات الجيدة فإن الحكمة الروحية مطلب أساسي لا غنى عنه. إنها توجهنا لاحترام الأم ملاكٌ إلهيّ والأب رب والمعلم رسولٌ مقدس وكذلك الضيف ضيف الله. كما تنبهنا بأن الصدق والاستقامة يجب عدم إهمالها أو تجاهلها، لذا هناك كلا التعاليم الموجبة والسالبة – اتبعوا هذه التعاليم وليس غيرها. اقبلوا كل ما يؤدي إلى تقدمكم في طريق الخير والصلاح، وتجنبوا غير ذلك. كتاب جدول الصدق والحقيقة – الفصل الحادي عشر ”القيم العليا في كتب الفيدا الروحية“ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2B35QMH

Sai Inspires, 12.AUG.2018 Om Sri Sai Ram In the present times, anxiety and fear are spreading amongst people and righteousness (dharma) is receiving a setback. The world can win back peace and harmony only when people are persuaded to practice the ideals laid down in the scriptures (Vedas) which serve as beacon-lights to guide mankind aright. All activities in your daily living (karma) are really speaking the practice of dharma. The Upanishads give us guidance on what must be done and what must be avoided in the journey of life. For involving oneself in good activities, spiritual wisdom is an essential prerequisite. They direct us to revere the mother as God, father as God, preceptor as God, and also the guest as God. They also warn us that truth and righteousness should not be neglected. So there are both positive and negative instructions — follow these counsels, not others. Accept whatever conduces to your progress in goodness; avoid the others. – Sathya Sai Vahini, Ch 11, ‘Values in Vedas’ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2P48Snc

Czech, 11.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 11. 8. 2018 Správné jednání (dharma) nemá žádné předsudky ani nikomu nestraní. Je prodchnutá pravdou a spravedlností. Lidé se musí chovat v souladu se správným jednáním, musí se ujistit, že nikdy nejdou proti němu. Je špatné se od něj odchýlit. Cesta správného jednání vyžaduje, aby se lidé vzdali nenávisti k ostatním a rozvíjeli vzájemný soulad a přátelství. Skrze soulad a přátelství bude svět směřovat den po dni k všeobecnému štěstí. Pokud tyto dobré vlastnosti zakoření, svět bude prostý neklidu, nedisciplinovanosti, nepořádku a nespravedlnosti. Ať se rozhodnete rozvíjet jakoukoli dobrou vlastnost, nejdřív pochopte její skutečný význam. Poté ji musíte rozvíjet každý den a čerpat z ní užitek. Takto roste moudrost a můžete získat trvalé štěstí. Moudří, kteří jsou nestranní a bez předsudků a jsou oddáni životu dle správného jednání, jdou po cestě pravdy tak, jak to doporučují Védy. To je cesta, kterou by dnes měli jít všichni lidé. Dharma váhiní, kap 13 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2nwt9oM

Italian, 11.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Il Dharma non ha pregiudizi né fa parzialità, è imbevuto di Verità e Giustizia. Le persone devono aderire al Dharma (Rettitudine-Dovere) e fare in modo da non avversarlo mai. Deviare dalla via tracciata dal Dharma è un errore; essa richiede che si abbandoni l’odio verso gli altri e si coltivi la concordia e l’amicizia attraverso le quali il mondo crescerà giorno per giorno per diventare un luogo di felicità. Quando esse saranno ben insediate, il mondo sarà libero dall’inquietudine, dall’indisciplina, dal disordine e dall’ingiustizia. Qualunque valore vogliate seguire, comprendetene prima il significato reale; dopo, dovete coltivarlo tutti i giorni e trarne beneficio. In questo modo, la saggezza cresce e la gioia duratura si instaura. Il saggio, che è imparziale e privo di pregiudizi e ha deciso di vivere nel Dharma, segue il sentiero della Verità come istruito dai Veda; oggi, questo è il sentiero per tutti. Dharma Vahini cap. 13 “La persona darmica”. La moralità consiste nell’agire secondo le regole della rettitudine prescritte dalla società per un individuo o un gruppo in quel tempo e luogo particolari. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 11 Agosto 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2vZ63e7

Persian, 11.AUG.2018 Om Sri Sai Ram پرهیزگاری (دارما) هیچ تعصب و جانبداری را نمی پذیرد، چراکه حقیقت و درستی در آن رسوخ کرده است. مردم باید به عمل صاالح پیوسته وابسته باشند و مراقب باشند که غیر آن رفتار نکنند. اگر از آن منحرف شوند اشتباه کرده اند. مسیر دارما (پرهیرگاری) مسیر کسانی که دشمنی و نفرت را نسبت به دیگران رها کرده اند و نوع دوستی و هارمونی دوجانبه را جایگزین کرده اند. با هارمونی و دوستی، جهان روز به روز بیشتر به سمت شادی حرکت می کند. اگر این خصوصیات درست پایه ریزی شوند، جهان عاری از هرگونه ناآرامی، آشوب، بی قانونی و بی عدالتی می شود. هر ارزش مثبتی را که دنبال می کنید، ابتدا سعی در فهم آن داشته باشید. سپس، باید هر روز آن را پرورش دهید و از آن سود ببرید. به این صورت، خرد را در وجودتان می پرورانید و به شادی ابدی دست پیدا می کنید. انسان های خردمند که بی طرف و بی تعصب هستند و به زندگی در دارما پایبند می باشند، کسانی هستند که  در مسیر حقیقت و راستی قدم برمی دارند همانگونه که در وداها به آن اشاره شده است. مسیری که امروز همگان باید به دنبال آن باشند چیزی جز این نیست. ( دارما واهینی، فصل سیزدهم، “انسان دارمیک”) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2nuyTPL

Russian, 11.AUG.2018 Om Sri Sai Ram У Дхармы (Праведности) нет предубеждений или пристрастий. Она наполнена Истиной и Справедливостью. Каждый должен следовать по пути Дхармы, не отклоняться от Него и не идти наперекор. Путь Дхармы требует от человека, чтобы он отказался от ненависти к другим и развивал Взаимопонимание и Дружелюбие, благодаря которым окружающий мир, день за днём, будет превращаться в место, где царит Счастье. Если Дружба и Согласие прочно утвердятся среди людей, тогда мир освободится от беспокойств, беспорядков, недисциплинированности и несправедливости. Чему бы хорошему вы ни пожелали бы следовать, сначала осознайте истинный смысл этого. Затем практикуйте это в повседневной жизни и извлекайте пользу. Таким образом ваша Мудрость будет возрастать и вы достигните состояния Непреходящего Блаженства. Мудрые люди, обладающие Беспристрастием, Непредвзятостью и ведущие Праведный (Дхармический) образ жизни, идут по Пути Истины (Сатьи), следуя указаниям Вед. Сегодня это путь открыт для всех людей. Сатья Саи Баба «Дхарма Вахини», глава 13 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2vYCbyI

German, 11.AUG.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 11. AUGUST 2018 Dharma kennt kein Vorurteil und keine Voreingenommenheit; er ist mit Wahrheit und Gerechtigkeit erfüllt. Deshalb muss der Mensch an Dharma festhalten; er muss aufpassen, dass er sich niemals gegen ihn stellt. Es ist falsch, von ihm abzuweichen. Der Pfad des Dharma verlangt, dass der Mensch den Hass auf andere aufgibt und Eintracht und beiderseitiges Einvernehmen entwickelt. Durch Eintracht und Einvernehmen wird die Welt mit jedem Tag mehr zu einem Ort des Glücks. Wenn diese gefestigt sind, wird die Welt frei sein von Unruhe, Undiszipliniertheit, Unordnung und Ungerechtigkeit. Womit auch immer ihr euch beschäftigt, ihr müsst zuerst dessen wirkliche Bedeutung erfassen. Dann müsst ihr es täglich pflegen, um einen Nutzen davon zu haben. Dadurch wächst die Weisheit und ihr erlangt bleibende Freude. Die beiden grundlegenden Dinge sind: Dharma und Handeln (karma). Die Weisen, die unvoreingenommen und ohne Vorurteile sind, die in Dharma gefestigt sind, gehen den Pfad der Wahrheit, wie er in den Veden gewiesen wird. Das ist heutzutage der Pfad für alle Menschen. Sathya Sai, Dharma Vahini, Kapitel 13, Dharma, Mensch und Kaste Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2nsdRkT

Polish, 11.AUG.2018 Om Sri Sai Ram 11.08.2018 r. MYŚL DNIA Prawości (dharmie) obce są uprzedzenia czy stronniczość; przepełnia ją prawda i sprawiedliwość. Ludzie muszą przestrzegać właściwego postępowania (dharmy); muszą dopilnować, żeby nie postępować wbrew dharmie. Odstępowanie od dharmy jest niewłaściwe. Ścieżka dharmy wymaga, aby ludzie wyzbyli się nienawiści względem innych oraz pielęgnowali wzajemną zgodę i przyjaźń. Dzięki zgodzie i przyjaźni, świat z dnia na dzień stanie się miejscem szczęśliwości. Jeśli te praktyki będą dobrze przyjęte, świat uwolni się od niepokoju, niezdyscyplinowania, nieporządku i niesprawiedliwości. Niezależnie od tego, jaką dobrą wartość pragniesz praktykować, najpierw zrozum jej prawdziwe znaczenie. Następnie musisz ją codziennie pielęgnować i z niej czerpać. Dzięki temu wzrośniesz w mądrości i zdobędziesz trwałą radość. Ludzie mądrzy, którzy są bezstronni i wolni od uprzedzeń, którzy zobowiązują się do życia w dharmie, kroczą ścieżką prawdy (satji), jak zalecają Wedy. Taką drogą powinni dzisiaj podążać wszyscy ludzie. – “Dharma Wahini”, rozdz. 13. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2vYCklK

Croatian, 11.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Misao dana 11. 8. 2018. Ispravnost (dharma) nema predrasuda ni pristranosti; prožeta je istinom i pravednošću. Ljudi se moraju pridržavati ispravnog ponašanja (dharma); moraju paziti da nikada ne prekrše dharmu. Pogrešno je zastraniti s puta dharme. Put dharme zahtijeva da se ljudi odreknu mržnje prema drugima i njeguju uzajamni sklad i miroljubive odnose. Putem sklada i miroljubivosti, svijet će iz dana u dan sve više postajati mjesto sreće. Ako se dobro ukorijene sklad i miroljubivost, svijet će se osloboditi nemira, nediscipline, nereda i nepravde. Ma koje dobre vrijednosti želite slijediti, najprije pojmite njihov istinski smisao. Potom ga svakodnevno njegujte i polučite dobrobiti od toga. Na taj način mudrost raste te čovjek zaslužuje trajnu radost. Mudri, koji su nepristrani i bez predrasuda, koji su posvećeni životu u dharmi, kroče putem istine (satya), kao što nalažu Vede. To je put za sve ljude danas. (Dharma Vahini, pogl. 13. „Dharmična osoba“) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2nrvNfr

Croatian, 10.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Misao dana 10. 8. 2018. U svim svjetovnim djelatnostima budite pažljivi da ne biste prekršili društvene norme ili kanone dobrog ponašanja; nemojte iznevjeriti poticaje unutarnjeg glasa; budite spremni u svakom trenutku poštivati ono što vam nalaže savjest; pazite da se ne nađete nikome na putu, te budite vazda budni kako biste otkrivali istinu onkraj ove treperave raznolikosti. To je vaša dužnost, vaša dharma. Blistava vatra mudrosti (jnana), koja u vama budi uvjerenje da je sve božansko (sarvam khalvidam brahma), pretvorit će u pepeo svaki trag vašeg egoizma i svjetovnih vezanosti. Tko god nadvlada egoizam, nadjača sebične želje, uništi zvjerske osjećaje i impulse, i odrekne se prirodne sklonosti da tijelo smatra Sebstvom, sigurno je na putu dharme. Takvi ljudi znaju da je cilj dharme stapanje vala s oceanom, stapanje Sebstva s Vrhovnom Božanskošću! (Dharma Vahini, pogl. 1. „Što je dharma?“) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2vYBNQM

Croatian, 09.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Misao dana 9. 8. 2018. Budući da ne možete preplivati rijeku, ukrcavate se na splav. Isto tako, budući da ne možete pojmiti ono Bezobliko, utječete se liku sa svojstvima, te putem bogoštovlja i kontemplacije nastojite preplivati na onu stranu, k Bezoblikome. No zar možete zauvijek ostati na splavu, usred bujica i virova? Jednog dana morate odbaciti konvencionalno bogoštovlje i dosegnuti drugu obalu. Bogoštovlje je tek sredstvo za odgoj osjećaja. Ljudske impulse i osjećaje treba voditi i usmjeravati. Baš kao što divlje vode rijeke Godavari treba nadzirati nasipima, zaustaviti branama, preusmjeriti kanalima, te ih polako voditi u smjeru oceana koji može progutati svu vodu bez ostatka, isto tako dugovječne porive u vama treba vježbati i preobražavati putem dodira s višim idealima i moćima. Kada je plod zreo, otpast će s grane sam o sebe. Slično tomu, kada odricanje ispuni vaše srce, izgubit ćete dodir sa svijetom i kliznut ćete u naručje Gospoda. (Božanski govor, 26. listopada 1961.) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2nsH8vJ

Turkish, 11.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Tanrı, ‘ Aprameya’  olarak tanımlanır.. Bu Tanrı’ nın herhangi bir sınırlı fenomen gibi ölçülemeyeceği anlamına gelir.Görkemin tatmin edici bir görüntüsü sadece Vedalar verebilir.Bunu belirtmek için  de Tanrı, ‘ Vedavid ‘ ( Vedalar aracılığıyla bilinir ) olarak adlandırılır. Kutsal metinlerde bahsedildiği şekilde, bilgi edinmenin üç hakiki yolu vardır. Bunlar (1) Pradyaksha veya doğrudan algılama, (2) Anumana ya da çıkarım ve (3) Sabda yahut yetkili sestir. Süt mayayla muameleden geçirildikten sonra kesildiğinde, insan bunun meydana gelişini görebilir. Dolayısıyla da bu fenomen, pradyakhsa sayesinde kanıtlanmış olarak, hakiki diye kabul edilir. Bir dağ sırasında duman bulutları yükseldiğinde, insan ormanın yandığı sonucunu çıkarır. Prashanti Nilayam’ da bulunan biri, burada bulunmayan birine tarif ettiğinde, bulunmayan kişi de  Nilayam ile çevresini zihninde canlandırabilir. Bu ‘ yetkili ses’ in bir bilgi aracı olmasının bir örneğidir. Sabda, deneyimden neşrolduğunda ve o deneyimin dürüstçe iletilmesinden, yetkili ve kabul edilebilir hale gelir. 23 December 1979  Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2w0kj6r

Ukrainian, 11.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 11.08.2018 У Дхарми (Праведності) немає упереджень або пристрастей. Вона наповнена Істиною і Справедливістю. Кожен повинен прямувати шляхом Дхарми, не відхилятися від Нього і не йти наперекір. Шлях Дхарми вимагає від людини, щоб вона відмовилася від ненависті до інших ірозвивала Взаєморозуміння і Дружелюбність, завдяки яким довколишній світ, день за днемперетворюватиметься на місце, де панує Щастя. Якщо Дружба і Злагода міцно затвердяться серед людей, тоді світ звільниться від занепокоєнь, безладів, недисциплінованості і несправедливості. Щоб добре ви не хотіли перейняти, спочатку усвідомте істинний сенс цього. Потім практикуйте це у повсякденному житті і отримуйте користь. Таким чином ваша Мудрість зростатиме і ви досягнете стану Непроминального Блаженства. Мудрі люди, що володіють Безпристрасністю, Неупередженістю і котрі ведуть Праведний (Дхармічний) спосіб життя, йдуть шляхом Істини (Сатьї), успадковуючи вказівки Вед. Сьогодні цей шлях відкритий для усіх людей. (Із книги “Дхарма Вахіні”, розділ 13). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2ntsZ1i

Greek, 11.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Το Ντάρμα δεν έχει σχέση ούτε με προκαταλήψεις ούτε με μεροληψίες· διαπνέεται από την αλήθεια και το δίκαιο. Ο άνθρωπος πρέπει να προσηλώνεται στο Ντάρμα και να φροντίζει ποτέ να μην το αντιστρατεύεται. Είναι λάθος να παρεκκλίνει απ’ αυτό. Ο δρόμος του Ντάρμα απαιτεί, ο άνθρωπος να απαλλαγεί από το μίσος και να καλλιεργήσει την απόλυτη ομόνοια και την αρμονική σχέση με τους άλλους. Μέσα από την αρμονική σχέση και την ομόνοια, το περιβάλλον θα μεταμορφώνεται καθημερινά σε τόπο ευτυχίας. Αν αυτά εδραιωθούν, η ανθρωπότητα θα απαλλαγεί από τις αναταραχές, την απειθαρχία, την αταξία και την αδικία. Με ό,τι καλό κι αν καταπιάνεστε, πρέπει πρώτα να καταλάβετε το πραγματικό του νόημα. Έπειτα οφείλετε να το ασκείτε και να το καλλιεργείτε καθημερινά ώστε να ωφεληθείτε. Με τον τρόπο αυτόν αναπτύσσεται η Γνώση και κερδίζεται η παντοτινή χαρά. Οι σοφοί, που είναι αμερόληπτοι χωρίς προκαταλήψεις και πιστοί στην εφαρμογή του Ντάρμα, ακολουθούν τον δρόμο της Αλήθειας όπως τον διδάσκουν οι Βέδες. Αυτός είναι ο δρόμος για όλους τους ανθρώπους σήμερα. – Μπάμπα, από το βιβλίο «Θεία Τάξη –Ντάρμα Βάχινι», κεφ. 13 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2w0jQBd

Portuguese, 11.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 11/08/2018 A retidão (Dharma) não tem preconceito ou parcialidade; está imbuída de verdade e justiça. As pessoas devem aderir à conduta reta (dharma); elas devem considerar nunca ir contra isso. É errado se desviar disso. O caminho do dharma requer que as pessoas desistam do ódio contra os outros, e que cultivem harmonia e amizade mútuas. Por meio de harmonia e amizade, o mundo crescerá, dia após dia, se tornando um lugar de felicidade. Se estes estão bem estabelecidos, o mundo estará livre de inquietação, indisciplina, desordem e injustiça. Qualquer que seja o ideal que você queira seguir, primeiramente, compreenda o seu verdadeiro significado. Então, você deve cultiva-lo diariamente e se beneficiar dele. Por estes meios, a sabedoria cresce e o contentamento duradouro é conquistado. Os sábios, que são imparciais e sem preconceitos, que estão comprometidos em viver em dharma, caminham na estrada da verdade (Sathya), como ensinado nos Vedas. Este é o caminho para as pessoas de hoje. (Dharma Vahini, capítulo 13: A pessoa dharmica.) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2nsMneL

Mandarin, 11.AUG.2018 Om Sri Sai Ram 所謂道德，是個人或群體，於某個特定時間或地點，所作所為合乎社會定下的關於正當行為的準則。 XXX  XXX XXX 達摩（Dharma，義）公正無偏，不會厚此薄彼，它充滿著真理和公正。人一定要依循達摩（義），絕不違反它，偏離達摩是不對的。達摩這條路，要人拋棄仇恨，彼此和諧和睦。藉著和睦共處，這個世界會日益快樂。若這些都能做到，這世界就不會有動盪不安，不會缺乏紀律、秩序和不公不義。任何好的價值觀，你若想遵循之，先要明瞭其真正意思，然後每天培養而受益於它，藉由這個方法，能增長智慧，得到持久的喜樂。有智慧的人，公正而不偏心，並發心讓自己活在達摩中，他們會走在吠陀聖典所教導的真理的道路上。這是今天所有人該走的道路。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2vXmF65

Spanish, 11.AUG.2018 Om Sri Sai Ram La Rectitud (“Dharma”) no tiene prejuicios o parcialidad, y está imbuída de verdad y justicia. Las personas deben adherirse a la conducta correcta (“Dharma”) y asegurarse de que nunca actúen de modo contrario a ella. Es un error desviarse de la rectitud. El sendero del “Dharma” requiere que la gente abandone el odio hacia otros y que cultive la concordia mutua y la amistad. A través de estas el mundo se convertirá día a día en un lugar de felicidad. Si la concordia y la amistad están bien establecidas, el mundo estará libre de indisciplina, desasosiego, desorden, e injusticia. Cualquiera sea la virtud que desees seguir, primero capta su real significado, y luego cúltívala diariamente y benefíciate de ella. De esta forma crece la sabiduría y se obtiene una alegría duradera. El sabio – que es imparcial, está libre de prejuicios, y está comprometido a vivir en “Dharma” – transita el sendero de la verdad como lo indican los Vedas. Tal es el sendero para todas las personas hoy día. (“Dharma Vahini”, Capítulo 13, “La persona Dhármica”). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2nrvIbD

Dutch, 11.AUG.2018 Om Sri Sai Ram De goddelijke wet van goed en moreel gedrag (dharma) kent geen vooroordeel of partijdigheid; ze is vervuld van waarheid en gerechtigheid. Mensen moeten zich aan dharma houden en zorgen dat ze nooit in strijd daarmee handelen. Het is verkeerd ervan af te wijken. De weg  van dharma vereist dat men haatgevoelens jegens anderen opgeeft en wederzijds eendracht en vriendschap aankweekt. Door eendracht en vriendschap zal de wereld van dag tot dag meer tot een oord van geluk uitgroeien. Als deze twee vast verankerd worden, zal de wereld vrij zijn van onrust, gebrek aan discipline, chaos en onrecht. Welke goede waarde je ook wilt volgen, verdiep je eerst in de echte betekenis ervan. Dan moet je haar dagelijks aankweken om er beter van te worden. Op deze manier groei je in wijsheid en ontvang je blijvende vreugde. De wijze die onpartijdig en onbevooroordeeld is, die zich inzet voor een leven in dharma, bewandelt de weg van waarheid, zoals in de Veda’s wordt onderwezen. Dat is de weg voor alle mensen van nu. – Sathya Sai Baba, Dharma Vahini, hoofdstuk 13: ‘The Dharmic Person’ http://bit.ly/2w0gP3R © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2vXmIPj

Arabic, 11.AUG.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – السبت ١١ آب ٢٠١٨ الاستقامة أي الفضيلة ليس فيها تحيز أو محاباة، إذ أنها متشبعة بالصدق والعدل. على الإنسان الالتزام بالصراط المستقيم أي مسلك الفضيلة، وعليه أن يتأكد بأنه لا يخالفه أبداً فمن الخطأ الانحراف عنه. إن مسلك الفضيلة يتطلب من الإنسان ترك الكراهية والأحقاد تجاه الآخرين وتنمية التوافق المتبادل والألفة. ومن خلال الألفة والتوافق سينمو العالم يوماً بعد يوم غلى جنة سعادة حقيقية. إن تم تأسيس هذه المبادئ جيداً سيكون العالم خالياً من القلق والفوضى والعبثية والظلم. مهما كانت القيمة من القيم الخيّرة التي تريدون اتباعها قبل كل شيء أدركوا معناها الحقيقي، عندها عليكم تعزيزها ودعمها كل يومٍ والاستفادة منها. من خلال ذلك، تنمو الحكمة وتظفرون بسعادةٍ دائمة. الحكيم هو من يكون نزيهاً لا تحيز أو محاباة لديه، من عقد العزم على عيش حياة الاستقامة والمشي على طريق الصدق والحقيقة بمثل ما شرحتها الكتب المقدسة كالفيدات. هذا هو المسار لكل إنسان اليوم. كتاب جدول الفضيلة – الفصل الثالث عشر ”الشخص الفاضل.“ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2vCFDj5

French, 11.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Quels sont les principes fondamentaux de la justice ? Quel sera l’avantage de pratiquer la justice dans notre vie quotidienne ? Bhagavan nous le rappelle avec amour aujourd’hui. ​ L’Action Juste (Dharma) n’a aucun préjugé ni partialité ; elle  est imprégné de vérité et de justice. Les gens doivent adhérer à la conduite juste (Dharma) ; ils doivent vérifier qu’ils ne s’y opposent jamais. Il est faux de s’en écarter. Le chemin du dharma exige que les gens renoncent à la haine envers les autres et qu’ils cultivent la concorde et l’amitié mutuelles. Par la concorde et l’amitié, le monde grandira jour après jour pour devenir un lieu de bonheur. Si ceux-ci sont bien établis, le monde sera exempt d’inquiétude, d’indiscipline, de désordre et d’injustice. Quelle que soit la valeur que vous souhaitez suivre, commencez par saisir son véritable sens. Ensuite, vous devez la cultiver quotidiennement et en bénéficier. Par ce moyen, la sagesse grandit et une joie durable est gagnée. Les sages, qui sont impartiaux et sans préjugés, qui s’engagent à vivre dans le dharma, marchent sur le chemin de la vérité (Sathya), selon les instructions données dans les Védas. C’est la voie pour tous aujourd’hui. Discours Divin tiré du chapitre 13 de « Dharma Vahini » intitulé une personne Dharmique. La moralité consiste à agir selon les règles de bonne conduite prescrites par la société à un moment et à un endroit particuliers pour un individu ou un groupe. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2AZIjMJ

Sai Inspires, 11.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Righteousness (Dharma) has no prejudice or partiality; it is imbued with truth and justice. People must adhere to right-conduct (dharma); they must see that they never go against it. It is wrong to deviate from it. The path of dharma requires people to give up hatred against others and cultivate mutual concord and amity. Through concord and amity, the world will grow day by day into a place of happiness. If these are well established, the world will be free from disquiet, indiscipline, disorder, and injustice. Whatever good value you desire to follow, first grasp its real meaning. Then, you must cultivate it daily and benefit from it. By this means, wisdom grows and lasting joy is earned. The wise, who are impartial and unprejudiced, who are committed to living in dharma,walk on the path of truth (Sathya), as instructed in the Vedas. That is the path for all people today. – Dharma Vahini, Ch 13, ‘The Dharmic Person Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2P0JcI0

Ukrainian, 10.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 10.08.2018 У своїй повсякденній діяльності ви маєте бути дуже уважні, щоб не порушувати правилапристойності і правила хорошого тону. Не нехтуйтепідказками вашого внутрішнього голосу. Поважайте івиконуйте вимоги і вказівки вашої Совісті. Стежте засвоїми кроками, щоб не збитися з Праведного шляху. Завжди будьте пильні, щоб зуміти виявити Істину, що стоїть за усім цим видимим різноманіттям. Такий вашпервинний Борг, ваша Дхарма. Палаючий ВогоньМудрості (Джняна), що переконує вас в тому, що всеБожественно (Сарвам Кхалвідам Брахма), перетворить напопіл ваш егоїзм і світські прив’язаності. Той, хто підкорюєегоїзм і егоїстичні бажання, знищує свої тваринні якості інаміри, і відмовляється від природної тенденціїрозглядати себе як тіло, поза сумнівом, знаходиться на шляху Дхарми. Він знає, що метою Дхарми(Праведності) є злиття хвилі з океаном, злиття індивідуальності зі своїм Вищим “Я”! (“Дхарма Вахіні”, глава 1). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2OVsvgW

Portuguese.Audio 09.AUG.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia 09 de Agosto de 2018, de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2npLiEH ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Como você não pode nadar em um riacho com correnteza, você usa uma jangada. Da mesma forma, já que você não pode dominar o Sem Forma, você recorre à Forma com atributos e luta para nadar até o Sem Forma, por meio da adoração e contemplação. Mas é possível permanecer na jangada para sempre, entre as correntezas e redemoinhos? Você deve descartar essa adoração convencional e alcançar a costa. Adoração é apenas um meio para educar as emoções. Impulsos humanos e emoções devem ser guiados e controlados. Assim como as águas revoltas do rio Godavari tem que ser contidas por diques, paradas por represas, domesticadas por canais e levadas calmamente ao oceano, o qual pode engolir todas as correntezas sem deixar vestígios, os instintos duradouros em você devem ser treinados e transmutados pelo contato com ideais e poderes elevados. Quando a fruta estiver madura, ela cairá da árvore por conta própria. Similarmente, quando a renúncia satura seu coração, você perde o contato com o mundo e cai no colo do Senhor. (Discurso Divino, 26 de outubro de 1961) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram [pt.br.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2nqdhE3

Russian, 10.AUG.2018 Om Sri Sai Ram В своей повседневной деятельности вы должны быть очень внимательны, чтобы не нарушать правила приличия и правила хорошего тона. Не пренебрегайте подсказками вашего внутреннего голоса. Уважайте и выполняйте требования и указания вашей Совести. Следите за своими шагами, чтобы не сбиться с Праведного пути. Всегда будьте бдительны, чтобы суметь обнаружить Истину, стоящую за всем этим видимым многообразием. Таков ваш первостепенный Долг, ваша Дхарма. Пылающий Огонь Мудрости (Джняна), убеждающий вас в том, что всё Божественно (Сарвам Кхалвидам Брахма), превратит в пепел ваш эгоизм и мирские привязанности. Тот, кто покоряет эгоизм и эгоистичные желания, уничтожает свои животные качества и побуждения, и отказывается от естественной тенденции рассматривать себя как тело, несомненно, находится на пути Дхармы. Он знает, что целью Дхармы (Праведности) является слияние волны с океаном, слияние индивидуальности со своим Высшим «Я»! Сатья Саи Баба «Дхарма Вахини», глава 1 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2OUCrXY

Croatian, 09.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Misao dana 9. 8. 2018. Budući da ne možete preplivati rijeku, ukrcavate se na splav. Isto tako, budući da ne možete pojmiti ono Bezobliko, utječete se liku sa svojstvima, te putem bogoštovlja i kontemplacije nastojite preplivati na onu stranu, k Bezoblikome. No zar možete zauvijek ostati na splavu, usred bujica i virova? Jednog dana morate odbaciti konvencionalno bogoštovlje i dosegnuti drugu obalu. Bogoštovlje je tek sredstvo za odgoj osjećaja. Ljudske impulse i osjećaje treba voditi i usmjeravati. Baš kao što divlje vode rijeke Godavari treba nadzirati nasipima, zaustaviti branama, preusmjeriti kanalima, te ih polako voditi u smjeru oceana koji može progutati svu vodu bez ostatka, isto tako dugovječne porive u vama treba vježbati i preobražavati putem dodira s višim idealima i moćima. Kada je plod zreo, otpast će s grane sam o sebe. Slično tomu, kada odricanje ispuni vaše srce, izgubit ćete dodir sa svijetom i kliznut ćete u naručje Gospoda. (Božanski govor, 26. listopada 1961.) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KGKlRE

Polish, 10.AUG.2018 Om Sri Sai Ram 10.08.2018 r. MYŚL DNIA Bądź uważny, aby we wszystkim, co czynisz, nie łamać zasad przyzwoitości i zachowywać normy właściwego postępowania; nie postępuj wbrew podpowiedziom wewnętrznego głosu; bądź gotów zawsze szanować właściwe nakazy sumienia; obserwuj swe zachowanie, abyś nie wchodził nikomu w drogę; bądź zawsze czujny, aby odkryć prawdę leżącą u podstaw całej tej błyskotliwej różnorodności. Jest to twój obowiązek, twoja dharma. Potężny ogień mądrości (dżniany), który przekonuje cię, że wszystko jest Bogiem (Sarwam khalwidam brahma), spali na popiół wszelkie ślady egoizmu i ziemskich przywiązań. Każdy, kto walczy z egoizmem, pokonuje samolubne pragnienia, niszczy zwierzęca odczucia i impulsy oraz porzuca wrodzoną skłonność do utożsamiania się z ciałem, bez wątpienia kroczy ścieżką dharmy. Taki człowiek wie, że jej celem jest połączenie fali z oceanem, roztopienie jaźni w najwyższym Bogu! – “Dharma Wahini”, rozdz. 1. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Mia5Zl

German, 10.AUG.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 10. AUGUST 2018 Bei allen weltlichen Aktivitäten solltet ihr aufpassen, dass ihr nicht gegen die Regeln der Schicklichkeit und des Anstandes verstoßt. Ihr solltet mit dem, was die innere Stimme euch eingibt, kein falsches Spiel treiben; ihr solltet zu allen Zeiten bereit sein, die Eingebungen des Gewissens zu respektieren; ihr solltet auf eure Schritte achten, um festzustellen, ob ihr jemand anderem im Wege seid; ihr müsst ständig wachsam sein, um die Wahrheit hinter all dieser schillernden Vielfalt zu entdecken. Das ist eure einzige Pflicht, es ist euer Dharma. Das lodernde Feuer der Weisheit (jnana), das euch davon überzeugt, dass all dies Gott ist (sarvam khalvidam brahman), wird alle Spuren eures Egoismus und eurer weltlichen Anhaftungen zu Asche verbrennen. Wer seinen Egoismus unterwirft, seine selbstsüchtigen Wünsche besiegt, seine animalischen Gefühle und Impulse vernichtet und die natürliche Neigung aufgibt, den Körper als das Selbst anzusehen, der befindet sich mit Sicherheit auf dem Pfad des Dharma. Er weiß, dass das Ziel des Dharmas das Verschmelzen der Welle mit dem Meer ist, das Verschmelzen des Selbst mit dem Über-Selbst. Sathya Sai, Dharma Vahini,  Kapitel 1, Was ist Dharma? Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2MzTAoz

Turkish, 10.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Her insan kalbinde, sarsılmaz ve kalıcı Ananda edinmek amacıyla yanıp tutuşan bir arzu yatar. Gündüz ve gece, yaşamı boyunca , insan, bir an bile durmaksızın, bu safhaya erişmek için çabalamaktadır. Her halikularda, bunu ulaşılmaz bulur. Bunun nedeni nedir? Başarısızlığın esas nedeni , insanın kendisini bedeni ve duyuları ile özdeşleştirmesi ve kazanabileceği bedensel ve duyusal zevkin, açlığını giderecek Ananda’ yı kendisine vereceğine dair inancıdır. İnsan, kendisinin aradığı ananda olduğunun ayırdında değildir. Upanishadlar, ” Un , şeker sayesinde tatlandırılıré, diye ileri sürer. Pirinçtende elde edilse, un tabiatı itibariyle tatlı değildir. Ancak , içine şeker karıştırıldığında, tatlılık her yanına nüfuz eder. Upanishadlar’ ın aktardığı ders şudur: Yaratılmış kozmos undur ve ilahi prensip de şekerdir. Sonuçta, doğa bizi büyüler ve çekici olur. Her nerede bir duyar ya da ahenk görür veya yüce olanı deneyimlersek, bizi etkileyen, doğa değil de İlahi Nitelik’ tir. 23 December 1979  Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2Mi9qaj

Greek, 10.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Σε όλες τις κοσμικές σας δραστηριότητες να είστε προσεκτικοί, ώστε να μην προσβάλλετε την ευπρέπεια ή τους κανόνες της ενάρετης φύσης σας. Μην προδίδετε τις προτροπές της εσωτερικής σας φωνής. Να είστε έτοιμοι ανά πάσα στιγμή να υπακούσετε στις επιταγές της συνείδησης. Να παρακολουθείτε τα βήματά σας για να γνωρίζετε, αν βρίσκεστε στον δρόμο κάποιου άλλου και να είστε πάντοτε σε εγρήγορση, ώστε ν’ ανακαλύπτετε την αλήθεια πίσω από την λαμπερή ποικιλομορφία. Αυτό είναι το καθήκον σας, το ντάρμα σας. Το φωτοβόλο πυρ της σοφίας, που σας  πείθει πως όλα είναι θεϊκά, θα μετατρέψει σε στάχτες κάθε ίχνος εγωισμού και κοσμικής προσκόλλησης. Όποιος καταστέλλει τον εγωισμό του, υποτάσσει τις εγωιστικές επιθυμίες του, εξουδετερώνει τα ζωώδη αισθήματα και τις ζωώδεις παρορμήσεις του και παραιτείται από τη φυσική του τάση να θεωρεί το σώμα ως τον Εαυτό, αυτό το άτομο βαδίζει  σίγουρα το μονοπάτι της Θείας Δικαιοσύνης. Γνωρίζει πως ο στόχος του Ηθικού Νόμου  είναι η συγχώνευση του κύματος με τη θάλασσα, η συγχώνευση του εαυτού με το Υπέρτατο. – Μπάμπα, από το βιβλίο «Θεία Τάξη –Ντάρμα Βάχινι», κεφ. 1 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KMXFnG

French, 10.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Qu’est-ce que le Dharma ? Quel est le baromètre à évaluer si nous suivons le chemin dharmique? Bhagavan nous guide avec amour aujourd’hui ! Dans toutes les activités mondaines, veillez à ne pas offenser la propriété ou les canons de la bonne nature ; n’allez pas à contre-sens par rapport aux incitations de la voix intérieure ; soyez prêt à tout moment à respecter les impératifs de conscience appropriés ; surveillez vos pas pour voir si vous êtes sur le chemin de quelqu’un d’autre; et soyez toujours vigilant pour découvrir la vérité derrière toute cette variété scintillante. C’est votre devoir, votre dharma. Le feu ardent de la sagesse (Jnana), qui vous convainc que tout est Divin (Sarvam Khalvidam Brahma), va réduire en cendres toutes les traces de votre égoïsme et de l’attachement mondain. Celui qui soumet l’égoïsme, conquiert les désirs égoïstes, détruit les sentiments et les impulsions bestiaux et renonce à la tendance naturelle à considérer le corps comme le soi est une personne qui est sûrement sur le chemin du dharma ; il sait que le but du Dharma est la fusion de la vague dans la mer, la fusion du Soi dans le Divin Suprême ! ​ Discours Divin intitulé «  Qu’est-ce-que le Dharma ? » tiré du chapitre 1de Dharma Vahini La vraie adhésion à votre conscience est la justice proprement dite. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2OYf8fT

Persian, 10.AUG.2018 Om Sri Sai Ram در میان تمام کارهای دنیوی، مواظب باشید که به تصمیمات و نزاکت ذات خوب توهین نکنید، در حق تلقین های صدای درون بدی نکنید، همیشه آماده باشید تا به نصیحت های عاقلانه وجدان گوش بسپارید. به قدم های خویش نگاه کنید تا ببینید آیا در راه کس دیگری هستید، و هوشیار باشید تا بارقه های حقیقت در پشت تمام گوناگونی ها و تفاوت ها  را ببینید.آتش سوزان خرد (جنانا) که شما را قانع می کند هرچیزی در جهان خداگونه است، تمام ردپاهای وابستگی های دنیوی و نفسانیت را در خودش خاکستر می کند. هرآن کس که نفس ش را رام کرد، و با امیال خودخواهانه ش جنگید، و انگیزش ها و امیال حیوانی را نابود کرد و میل درونی برای تصور کردن جسم به جای خود واقعی را رها کرد قطعا در مسیر دارما قدم گذاشته است؛ آنها می دانند که هدف دارما یکی شدن موج با دریاست، یکی شدن نفس در ذات الوهیت است. ( دارما واهینی، فصل اول، “دارما چیست؟”) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2KHRm4K

Persian, 09.AUG.2018 Om Sri Sai Ram از آنجایی که نمی توانید در یک رودخانه سیل آسا شنا کنید، سوار قایق می شوید. به همین ترتیب، از آنجایی که نمی توانید آنچه که چهارچوب و شکلی ندارد را بشناسید، سعی می کنید باعبادت و تفکر از آن بگذرید. اما آیا تا ابد می توانید در میان امواج و گردآب ها روی قایق بمانید؟ باید روزی از این عبادت سنتی عبور کنید  و به ساحل مقصود برسید. عبادت تنها وسیله ای برای تربیت و کنترل احساسات است. انگیزش ها و احساسات آدمی باید مهار و راهنمایی شوند. همانطور که آب های سرکش رودخانه گوداواری باید توسط سد متوقف شود، و در کانال رام شود و آرام به سمت اقیانوس رهنمون شود، اقیانوسی که می تواند تمام سیل  آب ها را بدون هیچ نشانه ای در خود فرو برد، به همین ترتیب تمام غرایز کهنه وجودتان را باید با ارتباط با انسان ها و قدرت های والا تربیت و مهار کنید. وقتی که میوه رسیده است، از شاخه ای که از آن به بار آمده است می افتد. به همین صورت، اگر ذکر خدا قلب شما را آکنده کند، شما ارتباط خود را با جهان مادی از دست می دهید و به دامان الهی می افتید. ( از سخنان الهی بابا، بیست وششم اکتبر 1961) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2OZT19d

Mandarin, 10.AUG.2018 Om Sri Sai Ram  真實依循你的良心，就是「義」的本義。 XXX  XXX XXX 於一切世俗活動中，小心不要失禮了（冒犯了禮節）；不要背叛自己內心深處的聲音；隨時準備尊重良心的指使；注意自己腳步，看看自己是否走在別人的路上；永遠保持警醒，去發現這五光十色的萬象其背後的真如實相。這些乃是你的職責，你的達摩（Dharma）。般若智慧使你相信一切萬有都是「道」，般若智慧之熾焰能將你的一切我執和對世俗事物的執著愛戀燒成灰燼。凡是馴服了我執、征服了自私的欲望、摧毀了獸性的情感和衝動、並且拋棄那種把身體視為自己的天然傾向的人，無疑都是走在達摩（正法）之路上；他們知道，達摩的終極目標是海浪沒入大海，與之合一，是真我沒入宇宙大我（聖靈），與之合一。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2MAhfoK

Spanish, 10.AUG.2018 Om Sri Sai Ram En todas las actividades mundanas, ten cuidado de no faltar al decoro o a los cánones de buenas costumbres. No hagas oídos sordos a los apremios de tu voz interior, y encuéntrate siempre preparado para respetar los dictados apropiados de tu conciencia. Mira por dónde transitas para no cruzarte en el camino de otros, y permanece siempre vigilante para descubrir la verdad detrás de toda esta variedad destellante. Tal es tu deber, tu “Dharma”. El abrasador fuego de la sabiduría (“Jnana”) que te convence de que todo es divino (“Sarvam Khalvidam Brahma”) convertirá en cenizas toda traza de tu ego y apego mundanos. Cualquiera que sojuzgue su egolatría, que conquiste sus deseos egoistas, que destruya sus sentimientos e impulsos bestiales, y que descarte la tendencia natural a considerar a su cuerpo como a sí mismo, esa persona transita con seguridad el sendero del Dharma, ¡ y sabe que la meta del Dharma es la fusión de la ola con el mar, la fusión del Yo con el Divino Supremo ! (Del “Dharma Vahini”, Capítulo 1 “¿Qué es el Dharma ?” ) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2ORZB1n

Portuguese, 10.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 10/08/2018 Em todas atividades mundanas, tenha cuidado para não ofender os códigos de conduta social apropriada ou os princípios da amabilidade; não traia as sugestões da voz interior; esteja preparado para, em todos os momentos, respeitar os ditames da consciência; fique atento aos seus passos, para saber se você está atrapalhando o caminho de outra pessoa; e esteja sempre vigilante para descobrir a verdade por trás dessa variedade de brilhos. Este é seu dever, seu dharma. O fogo ardente da sabedoria (jnana), o qual convence você de que tudo é Divino (Sarvam Khalvidam Brahma), transformará em cinzas todos os traços do seu egoísmo e apego mundano.  Quem subjuga o egocentrismo, vence desejos egoístas, destrói sentimentos e impulsos bestiais, e desiste da tendência natural de considerar o corpo como o eu, esta pessoa, certamente, está no caminho do dharma; ela sabe que o objetivo do dharma é a fusão da onda com o mar, a fusão do Eu com o Supremo Divino! (Dharma Vahini, capítulo 1: O que é Dharma?) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2MAgT1o

Dutch, 10.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Zorg ervoor dat je bij alle wereldse activiteiten niet tegen de normen van fatsoen en betamelijkheid zondigt. Negeer niet de ingevingen van je innerlijke stem; wees te allen tijde bereid de stem van je geweten te respecteren. Pas op dat je anderen niet hindert en wees er altijd op gespitst de waarheid achter heel deze fonkelende verscheidenheid te ontdekken. Dit is je plicht, je dharma. Het verzengende vuur van wijsheid, die je ervan overtuigt dat alles in wezen God is, zal elk spoortje zelfzucht en gehechtheid aan de wereld in de as leggen. Eenieder die egoïsme beteugelt, zelfzuchtige verlangens overwint, dierlijke gevoelens en impulsen vernietigt en de natuurlijke neiging om het lichaam als het zelf te beschouwen opgeeft, zo iemand is werkelijk op het pad van dharma; zo iemand weet dat het doel van dharma het opgaan van de golf in de zee, het opgaan van het individuele zelf in het hoogste Zelf is. – Sathya Sai Baba, Dharma Vahini, hoofdstuk 1: ‘What is Dharma?’ http://bit.ly/2OWrPbh © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2OVmeC9

Dutch, 10.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Zorg ervoor dat je bij alle wereldse activiteiten niet tegen de normen van fatsoen en betamelijkheid zondigt. Negeer niet de ingevingen van je innerlijke stem; wees te allen tijde bereid de stem van je geweten te respecteren. Pas op dat je anderen niet hindert en wees er altijd op gespitst de waarheid achter heel deze fonkelende verscheidenheid te ontdekken. Dit is je plicht, je dharma. Het verzengende vuur van wijsheid, die je ervan overtuigt dat alles in wezen God is, zal elk spoortje zelfzucht en gehechtheid aan de wereld in de as leggen. Eenieder die egoïsme beteugelt, zelfzuchtige verlangens overwint, dierlijke gevoelens en impulsen vernietigt en de natuurlijke neiging om het lichaam als het zelf te beschouwen opgeeft, zo iemand is werkelijk op het pad van dharma; zo iemand weet dat het doel van dharma het opgaan van de golf in de zee, het opgaan van het individuele zelf in het hoogste Zelf is. – Sathya Sai Baba, Dharma Vahini, hoofdstuk 1: ‘What is Dharma?’ http://bit.ly/2OWrPbh © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2MAgrAe

Italian, 10.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Nel compiere le attività secolari, badate a non offendere la proprietà o le regole dell’indole buona. Non barate con i suggerimenti della voce interiore, siate sempre pronti a rispettare i dettami appropriati della coscienza; controllate che i vostri passi non intralcino il cammino di qualcuno e state sempre attenti a scoprire la Verità che si trova dietro a questa varietà scintillante. Questo è il dovere, il dharma. Il fuoco fiammeggiante della saggezza spirituale, che vi convince del fatto che tutto è Divino, ridurrà in cenere tutte le tracce dell’egoismo e dell’attaccamento terreno. Chi sottomette l’egoismo, sconfigge i desideri, distrugge i sentimenti e gli impulsi bestiali e abbandona la tendenza naturale a considerare i corpo come il sé è certamente sulla via del Dharma. Egli sa che la meta del Dharma è la fusione dell’onda col mare, del Sé con il Divino Supremo. Dharma Vahini, cap. 1, ‘Cos’è il Dharma?’ L’aderenza alla coscienza è rettitudine vera. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 10 Agosto 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2OXlPio

Hebrew, 10.AUG.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 10 אוגוסט 2018 בכל פעילויות היומיום, היזהרו שלא לפגוע בנכונות או באושיות המזג הטוב; אל תתפתו להכוונות השגויות של הקול הפנימי; היו מוכנים לכבד בכל עת את תכתיביו הראויים של המצפון; שמרו את צעדיכם כך שלא תעמדו בדרכו של מישהו אחר;  היו דרוכים כדי לחשוף את האמת שמאחורי הברק של הריבוי. זו חובתכם, וזו הדהרמה שלכם. האש הבוהקת של החוכמה (jnana), אשר משכנעת אתכם כי הכול הוא אלוהי. (סרבאם קהאלבידאם ברהמה, (היא תאכל לכדי אפר את כל עקבות האנוכיות שלכם, ואת ההתקשרות הארצית שלכם. מי שכובש את האנוכיות, כובש רצונות אנוכיים, הורס רגשות חייתיים ודחפים, ומוותר על הנטייה הטבעית לזהות את הגוף עם העצמי ,אדם שכזה ,נמצא ללא ספק ,על דרך הדהארמה; הוא יודע כי המטרה של הדהארמה היא התמזגות הגל עם הים, התמזגות העצמי עם האלוהי העליון! Dharma Vahini, Ch.  1 באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2ME471G

Italian, 09.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Dato che non potete attraversare a nuoto un torrente in piena, voi salite su una zattera; in modo simile, dato che non potete conoscere il Senza-forma, vi rivolgete alla Forma con attributi e vi sforzate di nuotare fino al Senza-forma per mezzo dell’adorazione e della contemplazione. Potete rimanere per sempre sulla zattera in mezzo alle correnti e ai gorghi? Un giorno, dovete scartare questa adorazione convenzionale e raggiungere la riva. L’adorazione è soltanto un mezzo atto a educare le emozioni che devono essere guidate e controllate insieme agli impulsi. Come le acque impetuose del Godavari devono essere imbrigliate con gli argini, ostruite con le dighe, domate con i canali e guidate con calma all’oceano che può ingoiare tutte le inondazioni senza subire alcun danno, i vostri istinti vecchi di ere devono essere educati e trasformati tramite il contatto con gli ideali e i poteri più elevati. Il frutto maturo cade dal ramo spontaneamente; in modo simile, quando la rinuncia satura il vostro cuore, voi perdete il contatto col mondo e scivolate in grembo al Signore. Discorso Divino del 26 Ottobre 1961. La pietra di paragone per la virtù di una persona è la tendenza alla rinuncia, al sacrificio e al distacco. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 9 Agosto 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2OZnN1V

Czech, 09.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 9. 8. 2018 Jelikož nemůžete přes rozvodněnou řeku přeplavat, musíte si pořídit plavidlo. Podobně protože nejste schopni si podmanit božství bez formy, obracíte se na formu s vlastnostmi a snažíte se přeplavat k beztvarému skrze uctívání a rozjímání. Můžete ale na tomto plavidle zůstat navždy mezi proudy a víry? Jednoho dne musíte odložit toto konvenční uctívání a dosáhnout břehu. Uctívání je jen způsob, jak vycvičit své emoce. Lidské pudy a emoce musí být vedeny a kontrolovány. Stejně jako musí být divoké vody řeky vedeny hrázemi, zadržovány přehradami, zklidňovány regulací a vedeny v klidu do oceánu, který dokáže přijmout všechny záplavy beze stopy, i vy musíte své odvěké sklony trénovat a proměňovat kontaktem s vyššími ideály a silami. Když je ovoce zralé, spadne z větve na zem samo od sebe. Podobně když naplní odříkání vaše srdce, ztratíte kontakt se světem a vklouznete do náruče Boha. Promluva z 26. 10. 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2MAg34K

Greek, 09.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Αφού δεν έχετε τη δυνατότητα να κολυμπήσετε  σ’ ένα πλημμυρισμένο ρέμα, ανεβαίνετε σε μια σχεδία. Ομοίως, αφού δεν μπορείτε να έχετε το βίωμα του Άμορφου, καταφεύγετε στη Μορφή, δηλ. στο Θείο με ιδιότητες, και προσπαθείτε να κολυμπήσετε στο Άμορφο με τη βοήθεια της λατρείας και του διαλογισμού. Όμως μπορείτε να παραμένετε στη σχεδία για πάντα, εν μέσω ρευμάτων και στροβίλων; Θα πρέπει κάποτε να εγκαταλείψετε αυτή τη συμβατική λατρεία και να φθάσετε στην ακτή. Η λατρεία είναι απλώς ένα μέσον εκπαίδευσης των συναισθημάτων. Οι ανθρώπινες παρορμήσεις και τ’ ανθρώπινα συναισθήματα θα πρέπει να καθοδηγούνται και να ελέγχονται. Όπως τα μανιασμένα νερά του ποταμού Γκοντάβαρι πρέπει να συγκρατηθούν με αναχώματα, ν’ αναχαιτιστούν με φράγματα, να τιθασευτούν μέσα από κανάλια και να οδηγηθούν ήρεμα στον ωκεανό, ο οποίος μπορεί να καταπιεί όλες τις πλημμύρες χωρίς να μείνει ίχνος τους, έτσι και τα ένστικτα, που σας επιβάλλουν την κυριαρχία τους σε ολόκληρη τη ζωή σας, θα πρέπει να εκπαιδευτούν και να μεταμορφωθούν μέσω της επαφής με υψηλά ιδεώδη και ανώτερες δυνάμεις. Όταν ο καρπός ωριμάσει, πέφτει από το κλαδί μόνος του. Κατά τον ίδιο τρόπο, όταν η απάρνηση διεισδύσει στην καρδιά σας, χάνετε την επαφή με τον κόσμο και γλιστράτε στην αγκαλιά του Κυρίου. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 26 Οκτωβρίου 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2OVmb9r

Arabic, 10.AUG.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الجمعة ١٠ آب ٢٠١٨ في كل نشاطاتكم الدنيوية، كونوا على حذر من عدم الإساءة للآداب العامة أو للشرائع ذات الطبيعة الجيدة، ولا تنحرفوا للباطل مخالفين صوت ضميركم الداخلي إنما كونوا مستعدين بكل الأوقات لاحترام كل ما هو سليم مما يمليه عليكم وعيكم الداخلي. راقبوا خطواتكم لتروا فيما إن كنتم في طريق أحدٍ آخر وكونوا دائمي التيقظ لاكتشاف الحقيقية خلف كل هذا التنوع المتلألئ البرّاق. هذا واجبكم وهذا صراطكم المستقيم. إن نار الحكمة المتوقدة التي تُطلعكم بأن كل شيء إلهي ومقدس ستحيل كل آثار الضدية الأنانية والتعلقات الدنيوية إلى رماد. أيّاً كان من يتجاوز الأنا ويقهر الرغبات الأنانية ويدمّر الغرائز والمشاعر البهيمية ويتخلى عن الميل الطبيعي لاعتبار الجسد على أنه النفس فإن ذلك الإنسان حتماً على طريق الاستقامة والفضيلة، فهو يدرك بأن غاية الاستقامة توحيد الموجة مع البحر وتوحيد النفس مع الذات العليا الكلية! كتاب جدول الفضيلة – الفصل الأول ”ما هي الفضيلة؟“ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2MvtN0y

Polish, 09.AUG.2018 Om Sri Sai Ram 9.08.2018 r. MYŚL DNIA Ponieważ nie możesz przepłynąć przez występujący z brzegów strumień, wsiadasz na tratwę. Podobnie, ponieważ nie możesz pojąć Bezforemnego, zwracasz się do Tego, który posiada formę i atrybuty i starasz się przepłynąć do Bezforemnego dzięki oddawaniu czci i kontemplacji. Jednak czy możesz wiecznie przebywać na tratwie wśród prądów i wirów? Któregoś dnia musisz porzucić to tradycyjne oddawanie czci i dopłynąć do brzegu. Oddawanie czci to tylko sposób kształcenia uczuć. Ludzkie impulsy i uczucia należy ukierunkować i kontrolować. Tak jak wzburzone wody rzeki Godawari trzeba spowolnić dzięki grobli, zatrzymać dzięki tamie, poskromić dzięki kanałom i spokojnie poprowadzić do oceanu, który przyjmie wszystkie potoki, nie zostawiając śladu, tak samo obecne w tobie odwieczne instynkty musisz ćwiczyć i przekształcić przez kontakt z wyższymi ideałami i siłami. Gdy owoc dojrzeje, sam spadnie z gałęzi. Podobnie, gdy twoje serce pełne jest wyrzeczenia, tracisz kontakt ze światem i wskakujesz na kolana Pana. – Dyskurs z 26.10.1961 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2vTJmIj

Dutch, 09.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Daar je een snelstromende rivier niet zwemmend kunt oversteken, stap je op een bootje. En daar je niet met de vormloze God kunt omgaan, neem je je toevlucht tot een Vorm met eigenschappen en span je je in om door middel van gebed en bezinning naar de Vormloze te varen. Maar je kunt toch niet altijd op het bootje blijven, te midden van de kolkende stromingen? Om de kust te bereiken zul je op een dag deze gebruikelijke vorm van aanbidding moeten opgeven. Aanbidding is slechts een middel om de gevoelens te vormen. Menselijke impulsen en gevoelens moeten geleid en beheerst worden. Zoals het wild stromende water van de Godavari-rivier bedwongen door dijken, dammen en kanalen kalm naar de oceaan geleid wordt, waar alle stromen spoorloos in opgaan, zo moeten ook de eeuwenlange instincten in je getraind en veredeld worden door contact met hogere idealen en krachten. Als een vrucht rijp is, zal hij vanzelf van de boom vallen. Op dezelfde wijze zul je, als je hart doordrenkt is van verzaking en onthechting, de binding met de wereld verliezen en in de schoot van de Heer glijden. – Sathya Sai Baba, 26 oktober 1961 http://bit.ly/2vfRnb8 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2nkHbJY

Mandarin, 09.AUG.2018 Om Sri Sai Ram 一個人內在美德的試金石，是看他有多渴望放下、犧牲奉獻、以及培養無執著之心。 XXX XXX XXX 前言︰儀式性的拜神，在靈修道路上扮演甚麼樣的角色？世尊賽巴巴今天為我們開示︰ 因為你無法游過一條氾濫的河，所以你搭筏。同樣的，因為你無法精通和掌握那無形無相者（上帝，道，梵），所以你藉助（上帝的）形相和其屬性奮力游過大海，透過敬拜和冥想來抵達那無形無相者。但是，在激流和漩渦中，你能永遠留在那艘筏上嗎？總有一天你得拋棄這種傳統的拜神方法，抵達彼岸。敬拜神只是一種教育情緒情感的方法，人的衝動和情感必須加以引導和控制，就像Godavari河的洶湧河水必須以堤防來控制、以水壩來將它停下來、以運河來馴服它、將它靜靜地導入大海，大海能吞下所有洪流而不留一點痕跡。同樣的，你那些形成已久的本性，必須靠接觸那些較崇高的理想和力量來加以訓練並轉化。果子成熟時自會落地，同樣的，當你滿懷出離心時，你就會失去與紅塵世界的聯繫而滑入上主的膝上。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2vMU1V2

Hebrew, 09.AUG.2018 Om Sri Sai Ram hebrew 9 מחשבה להיום 9 באוגוסט 2018 מכיוון שאינך יכול לשחות על פני זרם מים שוצפים, אתה עולה על רפסודה. באותו אופן, מאחר ואינך יכול לקלוט את המופשט נטול הצורה , אתה פונה אל צורה עם תכונות . ונאבק לשחות על פני המופשט דרך פולחן והתבוננות. אבל האם אתה יכול להישאר לנצח על הרפסודה, בין הזרמים והמערבולות? הרי אתה חייב להפסיק עם הפולחן הקונבנציונלי הזה יום אחד ולהגיע לחוף. הפולחן הוא רק אמצעי לחינוך הרגשות. דחפים אנושיים ורגשות צריכים להיות מודרכים ונשלטים. בדיוק כפי שהמים הסוערים של נהר גוודארי צריכים להיות נבלמים על ידי סכרים, נעצרים על ידי סכרים, מאולפים על ידי תעלות, ומובלים בשקט אל האוקיינוס אשר יכול לבלוע את כל השיטפונות ללא עקבות, כך גם האינסטינקטים הוותיקים ורבי השנים שבך צריכים להיות מאומנים ולהשתנות במגע עם אידיאלים וסמכויות גבוהות יותר. כאשר הפרי בשל, הוא ייפול מן הענף מרצונו. באופן דומה, כאשר ויתור ירווה את הלב שלך, תאבד את הקשר עם העולם ותחליק לתוך זרועותיו החובקות של אלוהים. השיח האלוהי, 26 באוקטובר 1961 באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2notHNv

French, 09.AUG.2018 Om Sri Sai Ram ‌‌Quel est le rôle de la prière rituelle dans la voie spirituelle ? Bhagavan nous donne une explication édifiante et éclairante aujourd’hui. De la même manière que vous ne pouvez pas nager dans un cours d’eau en cru, vous montez à bord d’un radeau. De même, puisque vous ne pouvez pas maîtriser l’informe, vous avez recours à la forme avec des attributs et vous luttez pour nager vers l’informe par l’adoration et la contemplation. Mais pouvez-vous rester à jamais sur le radeau, au milieu des courants et des tourbillons ? Vous devez abandonner ce culte conventionnel un jour et atteindre le rivage. L’adoration n’est qu’un moyen d’éduquer les émotions. Les impulsions et les émotions humaines doivent être guidées et contrôlées. Tout comme les eaux déchaînées de la rivière Godavari doivent être freinées par des digues, arrêtées par des barrages, apprivoisées par des canaux et conduites tranquillement vers l’océan qui peut engloutir toutes les inondations sans laisser de traces, il faut aussi que les instincts soient entraînés et transmutés par le contact avec des idéaux et des pouvoirs supérieurs. Lorsque le fruit est mûr, il va tomber de la branche de son propre chef. De la même manière, quand la renonciation sature votre cœur, vous perdez contact avec le monde et glissez entre les mains du Seigneur. Discours Divin du 26 octobre 1961. La pierre de touche de la vertu chez une personne est son souci de céder, de se sacrifier et de développer son détachement. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2vTipVd

Spanish, 09.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Dado que no puedes cruzar nadando un arroyo desbordado, utilizas una balsa. De la misma manera, dado que no puedes dominar a lo Sin Forma, apelas a la Forma con atributos y luchas por alcanzar a lo Sin Forma mediante la adoración y la contemplación. ¿Pero puedes permanecer indefinidamente en la balsa, en medio de las corrientes y los remolinos ? Algún día deberás descartar esta adoración convencional y así llegar a la orilla. La adoración es sólo un medio de educar a las emociones. Los impulsos humanos y las emociones necesitan ser guiados y controlados. Así como las furiosas aguas del río Godavari necesitan ser contenidas por diques, embalsadas por represas, domadas por canales, y conducidas mansamente hasta el océano que las engullirá sin dejar rastros, de la misma forma aquellos seculares instintos en ti deben ser entrenados y transmutados por el contacto con poderes e ideales más elevados. Cuando la fruta está madura, cae de la rama por su propio peso. Similarmente, cuando el renunciamiento satura tu corazón, pierdes contacto con el mundo y te deslizas hacia el regazo del Señor. (Divino Discurso, 26 Octubre 1961). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2nrm34F

Arabic, 09.AUG.2018 Om Sri Sai Ram لحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الخميس ٠٩ آب ٢٠١٨ طالما أنكم لا تستطيعون السباحة عبر فيضان يجري، سوف تستقلون مركباً يحملكم. كذلك أيضاً طالما أنكم غير قادرين على إدراك ومعرفة الإله المنزه عن الشكل تلجؤون إلى الإله المتجلي بصورة وشكل ذي صفات وتجاهدون في العبادات والتأمل كوسيلة سباحية تنقلكم إلى الإله المنزه عن الشكل. إلا أنه هل يمكنكم البقاء للأبد على المركب بين التيارات المائية والدوامات؟ عليكم تجاوز كل هذه العبادات التقليدية يوماً ما والوصول إلى بر الأمان، فالعبادة مجرد وسيلة تهذيبية للعواطف والأحاسيس. يجب ضبط الدوافع البشرية والمشاعر وهدايتها. تماماً مثلما يتوجب تنظيم جريان المياه الهائجة لنهر كودافاري عبر السدود والحواجز التي توقفها وتخفف هيجانها بقنوات تقودها بهدوء إلى المحيط الذي يمكنه ابتلاع كل الفيضانات دون أي أثر، كذلك أيضاً فإن الغرائز المزمنة فيكم يجب ترويضها وتحويلها من خلال التواصل مع القيم العليا والقوى السامية. عندما تنضج الثمرة ستسقط عن الغصن من تلقاء ذاتها وبزمانها المناسب. كذلك أيضاً عندما يتشبع الزهد والتجرد في قلبكم تفقدون تواصلكم مع العالم الدنيوي وتصبحون بين أحضان العناية الإلهية. ساتيا ساي بابا – ٢٦ تشرين الأول ١٩٦١ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2vTigRF

Croatian, 08.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Misao dana 8. 8. 2018. Kada osoba umre, njen imetak i posjed ostaju kod kuće, ne odlaze s njom. Isto tako ni rođaci ne mogu je pratiti; samo dobro ili loše ime koje je osoba stekla traje i dalje. Stoga trebate živjeti na način da vas se potomci sjećaju sa zahvalnošću i radošću. Da biste vodili dobar život, od velike su pomoći neprestani poticaji od Boga iz nutrine. Nadahnuće se može dobiti jedino neprestanim ponavljanjem Gospodova imena i zazivanjem unutarnjih izvora Božanskosti. Ime je silno dragocjeno oruđe za dobivanje Njegove Milosti, spoznaju Njegove prisutnosti, vizualizaciju Njegova lika i prisjećanje Njegove veličanstvenosti. Čak i ako ga ponavljate od srca samo jednom ujutro i jednom uvečer, to će vaš dom učiniti domom (grha), a ne špiljom (guha). Prisjetite se kako su veliki sveci koji su uživali u Božjem imenu bili sretni, zadovoljni i bezbrižni – Jayadeva, Tukaram, Kabir, Surdas, Tulsidas ili Ramakrišna. (Božanski govor, Sathya Sai Speaks, sv. 6, pogl. 27) Sathya Sai Baba Link: http://bit.ly/2vR3c6Z Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2nqeLOO

German, 09.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Da ihr nicht durch einen reißenden Strom schwimmen könnt, benutzt ihr ein Floß. Weil ihr ebenso das Formlose nicht beherrschen könnt, nehmt ihr Zuflucht zur Gestalt mit Eigenschaften und strengt euch an, um durch Anbetung und Kontemplation zum Formlosen herüberzuschwimmen. Aber kann man für immer inmitten der Strömungen und Strudel auf dem Floß bleiben? Eines Tages müsst ihr diese konventionelle Anbetung ablegen und das Ufer erreichen. Anbetung ist nur ein Mittel, die Gefühle zu erziehen. Menschliche Impulse und Gefühle müssen gelenkt und kontrolliert werden. So wie das reißende Wasser des Govadari mit Deichen und Dämmen zusammengehalten, von Kanälen gebändigt und ruhig ins Meer geleitet werden muss, das die Wassermassen rückstandslos aufnehmen kann, müssen die seit Zeitaltern bestehenden Instinkte in euch durch den Kontakt mit höheren Idealen und Kräften trainiert und verwandelt werden. Wenn die Frucht reif ist, wird sie ganz von selbst vom Baum fallen. Wenn Entsagung ebenso euer Herz durchdringt, verliert ihr den Kontakt zur Welt und gleitet in den Schoß Gottes. Sathya Sai, 26. Oktober 1961 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram

View on Instagram http://bit.ly/2vTi19d