Ukrainian, 25.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 25.08.2018 Дорогі учні, учителі і прибічники Духовної Освіти! Для досягнення будь-яких цілей необхідно мати непохитний розум, невпинне спрямування і тверду рішучість. Усі учні повинні розвивати ці риси, щоб забезпечити собі світле майбутнє, успішну кар’єру і гідне життя. Щоб успішно протистояти різним життєвим ситуаціям, необхідно розвивати і практикувати Незворушність і Дружелюбність. Почуття Єдності з усіма живими істотами й Однакове ставлення до усіх – це ознака Справжньої Людини. У кожної людини є відповідальність перед суспільством. Адже світ – це одна велика сім’я, і кожен повинен відчувати Єдність усього сущого. Спорт і спортивні ігри дозволяють учням розвивати це почуття Єдності. Заняття спортом і фізичними вправами підтримує тіло у формі і зміцнює здоров’я. Але людина – це не лише фізичне тіло. У неї є і тонша складова – розум. Тільки досягнувши Чистоти розуму і розвинувши Безкорисливість, можна набути Душевний Спокій і Справжнє Щастя. (Божественна Бесіда 14 січня 1989 року) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 25 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2P1M4U2
Czech, 25.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 25. 8. 2018 Drazí studenti, učitelé a milovníci vzdělání, k dosažení jakéhokoli cíle v životě je třeba neohrožená mysl, neúnavné úsilí a neotřesitelné odhodlání. Mladí chlapci a dívky musí rozvíjet tyto vlastnosti, aby si zajistili světlou budoucnost a poctivou a hodnotnou kariéru. Aby byli schopni se postavit různým situacím v životě, musí se studenti naučit praktikovat rovnováhu a laskavost. Vyrovnaná mysl a vnímání jednoty se všemi je znakem skutečné lidské bytosti. Všichni máte společenskou odpovědnost. Svět je vskutku jedna velká lidská rodina a vy byste měli procítit tuto jednotu. Sporty a hry umožňují žákům a studentům rozvíjet tento pocit jednoty. Sport, hry a fyzické cvičení přímo přispívá k fyzické zdatnosti a dobrému zdraví. Vy ale nejste pouze hrubé tělo. Máte jemný element, svou mysl. Pouze když dosáhnete čistoty mysli a nesobeckého chování, budete schopni dosáhnout vnitřního klidu a prožít skutečné štěstí. Promluva z 14. 1. 1989 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 25 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2wd5zSG
Russian, 25.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Дорогие ученики, учителя и приверженцы Духовного Образования! Для достижения любых целей необходимо иметь непоколебимый ум, неустанное устремление и твёрдую решимость. Все учащиеся должны развивать эти качества, чтобы обеспечить себе светлое будущее, успешную карьеру и достойную жизнь. Чтобы успешно противостоять различным жизненным ситуациям, необходимо развивать и практиковать Невозмутимость и Дружелюбие. Чувство Единства со всеми живыми существами и Равное отношение ко всем – это признак Настоящего Человека. У каждого человека есть ответственность перед обществом. Ведь мир – это одна большая семья, и каждый должен ощущать Единство всего сущего. Спорт и спортивные игры позволяют учащимся развивать это чувство Единства. Занятия спортом и физическими упражнениями поддерживают тело в форме и укрепляют здоровье. Но человек – это не только физическое тело. В нём есть и более тонкая составляющая – ум. Только достигнув Чистоты ума и развив Бескорыстие, можно обрести Душевное Спокойствие и испытать Настоящее Счастье. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 14 января 1989 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 25 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2wnHx6U
German, 25.AUG.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 25. AUGUST 2018 Liebe Studenten, Lehrer und Freunde von Bildung und Erziehung! Für das Erreichen eines Ziels im Leben braucht ihr einen unbeirrbaren Geist (mind), nimmermüde Anstrengungen und unerschütterliche Entschlossenheit. Junge Männer und Frauen müssen diese Eigenschaften entwickeln, um eine leuchtende Zukunft zu erreichen und eine ehrenvolle und würdige Karriere zu machen. Um verschiedenen Situationen im Leben zu begegnen, müssen Studenten lernen, Gleichmut und Freundlichkeit zu praktizieren. Gleichgesinnung und ein Gefühl des Einsseins mit allen ist das Kennzeichen eines wahren Menschen. Ihr alle habt eine soziale Verantwortung. Die Welt ist tatsächlich eine menschliche Familie und ihr solltet diese Einheit erleben. Sport, Spiele und körperliche Übungen tragen direkt zur physischen Fitness und guter Gesundheit bei. Aber ihr seid nicht nur der grobstoffliche Körper allein, sondern ihr habt auch das feinstoffliche Element, euren Geist (mind) in euch. Nur wenn ihr Reinheit des Geistes erlangt und Selbstlosigkeit entwickelt, könnt ihr Seelenfrieden haben und wahres Glück erleben. Sathya Sai, 14. Januar 1989 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 25 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2PDzQCi
Polish, 25.AUG.2018 Om Sri Sai Ram 25.08.2018 r. MYŚL DNIA Drodzy studenci, nauczyciele i zwolennicy edukacji, do osiągnięcia każdego celu w życiu potrzebny jest wam niezachwiany umysł, niestrudzony wysiłek i niezłomna determinacja. Młodzi chłopcy i dziewczęta muszą pielęgnować te cechy, aby zapewnić sobie świetlaną przyszłość oraz uczciwą i godną pracę. Aby stawić czoła różnym sytuacjom w życiu, studenci muszą nauczyć się praktykować spokój i życzliwość. Równowaga umysłu i poczucie jedności ze wszystkimi to cecha prawdziwej istoty ludzkiej. Każdy z was ma zobowiązania wobec społeczeństwa. W rzeczywistości świat jest jedną ludzką rodziną, a wy musicie doświadczać tej jedności. Sport i gry pozwalają studentom rozwijać to poczucie jedności. Sport, gry i ćwiczenia fizyczne mają bezpośredni wpływ na sprawność fizyczną i dobre zdrowie. Lecz nie jesteście jedynie ciałem fizycznym. Posiadacie element subtelny, własny umysł. Spokój umysłu i doświadczenie prawdziwego szczęścia będziecie mogli zdobyć tylko wtedy, gdy osiągniecie czystość umysłu i rozwiniecie bezinteresowność. – Dyskurs z 14.01.1989 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 25 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2wqnJiX
Turkish, 25.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Bu Kuruluş’ un üyeleri, aynı zamanda, ‘ biriktirmekten ‘ daha çok ‘ vermekten ‘ edinilebilen sevincin de örnekleri olmalıdırlar. Upanishadlar, ” Thagenaike amrithathwam anasu ” ( Ölümsüzlüğe ancak feragat edilerek ulaşılır ) diye beyan eder. Buna rağmen insan ‘ sahip olmaya çabalar ‘ ve ‘ hastalık ‘ kokusu yayar. Bhaga’ nın peşinden koşar ve roga ile ödüllendirilir. Büyük mistik şarkıcı Thayagaraja, sannidhi’ nin ( İlahi Ol’ anın mevcudiyetinin ) nidhi’ den ( insandan gelen hediyelerden ) çok daha hayırlı olduğunu idrak etmişti. En arzu edilir nitelikteki hazine: Hakikat, Doğruluk, Barış, Huzur ve Sevgi’ dir.İnsan önce kendisi hakkındaki Hakikati bilmediğinden, başkalarını nasıl yargılayabilir veya başkalarıyla nasıl ilişki kurabilir. İnsan yok edilemez, Ebedi Atman olduğunu bildiğinde korkudan kurtulur. Hakikat ancak arındırılmış bir zihinden ve netliğe kavuşturulmuş bir idrak gücünden neşrolarak parıldayabilir. 29 March 1076 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 25 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2PDxYJK
Arabic, 25.AUG.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – السبت ٢٥ آب ٢٠١٨ أعزائي الطلاب والمعلمين ومحبي الثقافة والتعليم، من أجل إنجاز أي هدفٍ في الحياة تحتاجون فكراً ثابتاً لا يتقلقل ومثابرة لا تعرف الكلل وعزيمة صلبة لا تتزعزع. على الشبان والشابات في مقتبل العمر تنمية هذه الصفات لضمان مستقبلٍ مشرقٍ ومسارٍ مهنيٍ محترم وجديرٍ بالقيمة. من أجل مواجهة مختلف أنواع الظروف في الحياة، على الطلاب أن يتعلموا تدريب الاتزان الداخلي والمودة. فالفكر المتزن بالكامل وشعور الأحدية مع الجميع تدل على إنسانٍ إنساناً بحق. كلكم لديه مسؤولية اجتماعية، والعالم في الواقع عائلة بشرية واحدة ويُفترض بكم اختبار هذه الأحدية. الرياضات والألعاب تمكّن الطلاب من تنمية هذا الشعور بالتوحيد الكلّي، كما أن أنواع الرياضة والألعاب والتمارين البدنية تساهم بشكلٍ مباشر في اللياقة البدنية والصحة الجيدة. إلا أن وجودكم لا يقتصر على مجرد الجسد الكثيف فقط، إذ لديكم العنصر اللطيف أي الفكر بداخلكم. وفقط عندما تحققون نقاء الفكر وتعملون على نفي الأنا الدائم يكون بوسعكم تحقيق سلام الفكر واختبار سعادةٍ حقيقية. ساتيا ساي بابا – ١٤ كانون الثاني ١٩٨٩ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 25 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2LoQ12V
French, 25.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Quelle est la condition préalable pour expérimenter un véritable bonheur dans la vie ? Bhagavan nous le rappelle avec amour aujourd’hui ! Chers étudiants, professeurs et amateurs d’éducation, pour atteindre tous les objectifs de la vie, vous avez besoin d’un mental inflexible, d’un effort inlassable et d’une détermination inébranlable. Les jeunes garçons et filles doivent cultiver ces qualités pour s’assurer un avenir brillant et une carrière honorable et digne. Pour faire face à différentes situations dans la vie, les étudiants doivent apprendre à pratiquer l’équanimité et l’amabilité. L’égalité d’esprit et le sentiment d’unité avec tous sont la marque d’un véritable être humain. Vous avez tous une responsabilité sociale. Le monde est en effet une famille humaine et vous devriez faire l’expérience de cette unité. Les sports et les jeux permettent aux élèves de développer cette sensation d’unité. Les sports, les jeux et l’exercice physique contribuent directement à la forme physique et à la santé. Mais vous n’êtes pas simplement le corps brut. Vous avez l’élément subtil, le mental en vous. C’est seulement quand vous accomplissez la pureté du mental et que vous développez le désintéressement que vous pouvez acquérir la paix du mental et que vous faites l’expérience du bonheur véritable. Discours Divin du 14 janvier 1989. Pour réaliser quelque chose dans la vie, deux qualités sont essentielles : une foi ferme et un amour pur. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 25 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2MQbsi8
Greek, 25.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Αγαπητοί σπουδαστές, καθηγητές και λάτρεις της εκπαίδευσης, Για την εκπλήρωση των οποιωνδήποτε στόχων στη ζωή, χρειάζεστε ανυποχώρητο νου, άοκνη προσπάθεια και ακλόνητη αποφασιστικότητα. Οι νέοι και οι νέες οφείλουν να καλλιεργούν αυτές τις ποιότητες προκειμένου να εξασφαλίσουν για τον εαυτό τους ένα λαμπρό μέλλον και μία αξιόλογη σταδιοδρομία. Για ν’ αντιμετωπίσουν τις ποικίλες καταστάσεις της ζωής, οι σπουδαστές πρέπει να μάθουν ν’ ασκούν αυτοέλεγχο και να επιδεικνύουν φιλική διάθεση. Η ανεκτικότητα και η αίσθηση της ενότητας με τους άλλους είναι το διακριτικό στοιχείο μιας αληθινής ανθρώπινης ύπαρξης. Όλοι σας έχετε κοινωνική ευθύνη. Ο κόσμος στην πραγματικότητα είναι μια ανθρώπινη οικογένεια και οφείλετε να βιώσετε αυτήν την ενότητα. Τα αθλήματα και τα παιχνίδια παρέχουν στους σπουδαστές τη δυνατότητα ν’ αναπτύξουν αυτό το αίσθημα της ενότητας. Η άθληση, το παιχνίδι και η φυσική άσκηση συμβάλλουν άμεσα στην καλή φυσική κατάσταση και την καλή υγεία. Όμως δεν είστε απλά και μόνον το υλικό σώμα. Φέρετε το λεπτοφυές στοιχείο του νου εντός σας. Μόνον όταν εξαγνίσετε τον νου και αναπτύξετε την ανιδιοτέλεια, θα μπορέσετε ν’ αποκτήσετε την ειρήνη του νου και να βιώσετε τη γνήσια και αληθινή ευτυχία. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 14 Ιανουαρίου 1989 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 25 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2wsqWi2
Italian, 25.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Cari studenti, insegnanti e amanti dell’educazione, per ottenere qualunque scopo nella vita, avete bisogno di una mente inflessibile, di impegno instancabile e determinazione irremovibile. I ragazzi e le ragazze devono coltivare queste caratteristiche per garantirsi un futuro luminoso e una carriera onorevole e utile. Per affrontare le situazioni differenti della vita, gli studenti devono imparare a praticare l’equanimità e l’amabilità. L’equanimità e il senso di unità con tutti sono il segno di un essere umano vero. Tutti voi avete una responsabilità sociale; il mondo è certamente una famiglia umana e voi dovreste sperimentare questa unità. Gli sport e i giochi vi danno la possibilità di evolvere questo sentimento di unità. Gli sport, i giochi e l’esercizio fisico contribuiscono direttamente all’efficienza fisica e alla salute ma voi non siete soltanto il corpo fisico, avete anche l’elemento sottile: la mente. Soltanto quando l’avrete purificata e avrete eliminato l’egoismo, potrete acquisire la pace mentale e sperimentare la contentezza genuina. Discorso Divino del 14 Gennaio 1989. Due caratteristiche sono veramente essenziali per ottenere qualunque cosa nella vita: la fede salda e l’amore puro. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 25 Agosto 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 25 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2PAwzDL
Spanish, 25.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Queridos estudiantes, profesores y amantes de la educación; para el cumplimiento de cualquier propósito en la vida, se necesita una mente resuelta, un esfuerzo incansable y una determinación inquebrantable. Los chicos y las chicas deben cultivar estas cualidades, para asegurarse un futuro brillante y una carrera honorable y valiosa. Para enfrentar las diferentes situaciones de la vida, los estudiantes deben aprender a practicar la ecuanimidad y la amabilidad. La ecuanimidad, junto con un sentido de unidad con todo, es el sello distintivo de un verdadero ser humano. Todos ustedes tienen responsabilidades sociales. El mundo es, en realidad, una familia humana, y ustedes deben experimentar esta unidad. Los deportes y juegos posibilitan a los estudiantes el desarrollo de este sentido de unidad. Los deportes, los juegos y el ejercicio físico, contribuyen directamente al buen estado físico y la buena salud. Sin embargo, ustedes no son simplemente el cuerpo burdo y nada más. Tienen en sí el elemento sutil, la mente. Sólo cuando alcancen la pureza de la mente y desarrollen el altruismo, podrán adquirir la paz mental, y experimentarán la auténtica felicidad. (Divino Discurso del 14 de junio de 1989) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 25 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2wopT2B
Portuguese, 25.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 25/08/2018 Queridos estudantes, professores e aficionados por educação, para alcançar qualquer objetivo na vida, vocês precisam de uma mente resoluta, esforço incansável e determinação inabalável. Meninos e meninas devem cultivar estas qualidades para garantir um futuro brilhante, uma carreira respeitável e digna. Para enfrentar diferentes situações na vida, os estudantes devem aprender a praticar equanimidade e amabilidade. Visão igualitária e sentido de unidade com todos é a marca de um verdadeiro ser humano. Todos vocês têm responsabilidade social. O mundo, em verdade, é uma família humana, e você deve experimentar essa unidade. Esportes e jogos permitem que os estudantes desenvolvam esse sentimento de unidade. Esportes, jogos e exercícios físicos contribuem, diretamente, para a boa forma física e boa saúde. No entanto, você não é apenas o corpo grosseiro. Você tem o elemento sutil, a mente em você. Somente quando você alcança a pureza da mente e desenvolve altruísmo, você pode conseguir paz mental e experimentar a felicidade genuína. (Discurso Divino, 14 de janeiro de 1989) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 25 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2PCqp5W
Dutch, 25.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Beste leerlingen, leraren en liefhebbers van onderwijs, om welk doel ook in het leven te bereiken, zijn een onbevreesd gemoed, onvermoeibare inspanning en onwankelbare vastberadenheid nodig. Jonge jongens en meisjes behoren deze kwaliteiten aan te kweken als zij zich van een mooie toekomst en een achtenswaardige loopbaan willen verzekeren. Om verschillende situaties in het leven het hoofd te kunnen bieden, moeten zij leren zich gelijkmoedig en vriendelijk te gedragen. Gelijkmoedigheid en een gevoel van eenheid met iedereen kenmerken een waarachtig mens. Jullie allen hebben maatschappelijke verantwoordelijkheid. De wereld is eigenlijk één familie van mensen en deze eenheid moeten jullie ervaren. Sport en spel stellen leerlingen in staat dit gevoel van eenheid tot ontwikkeling te brengen. Sport, wedstrijden en lichamelijke oefeningen dragen direct bij aan de conditie en een goede gezondheid. Maar je bent niet alleen het stoffelijk lichaam. Je hebt het subtiele element, de geest, in je. Alleen door je geest, je gedachten, te zuiveren en onzelfzuchtig te worden, kun je gemoedsrust krijgen en echt geluk vervaren. – Sathya Sai Baba, 14 januari 1989 http://bit.ly/2P1csgW © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 25 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2wpqIZc
Mandarin, 25.AUG.2018 Om Sri Sai Ram 欲成就人生中任何事,這兩項素質不可或缺︰堅定的信心和純淨的愛。 XXX XXX XXX 各位親愛的同學、老師和教育愛好者︰ 欲成就人生中任何目標,你需要一顆絕不退縮的心、永不疲倦的努力、和無法動搖的決心。年輕的男女生必須培養這些素質,以確保前途光明,並有光榮而值得的事業。學生們要練習保持泰然淡定的平常心,並使自己和藹可親,以面對人生的種種不同處境。平常心和「眾生一體」的心態乃是「人」的真正標誌。各位都有社會責任,整個世界其實就是一個人類大家庭,你應該體驗這個一體性,運動和競賽能使學生養成這種「一家人」的情感。運動、比賽、健身直接有益於身體健康。然而你不僅僅是肉體,你還有更精細的組成元素──心念,唯有淨化了心念,培養了無私之心,你的心才會平靜,你才能體驗到真正的快樂。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 25 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2PzcY6K
Sai Inspires, 25.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Dear students, teachers and lovers of education, for the accomplishment of any aims in life you need an unflinching mind, tireless endeavour and unshakable determination. Young boys and girls must cultivate these qualities to ensure for themselves a bright future and an honourable and worthy career. To face different situations in life, students must learn to practice equanimity and amiability. Equal-mindedness and a sense of oneness with all is the mark of a true human being. All of you have social responsibility. The world indeed is one human family and you should experience this oneness. Sports and games enable students to develop this feeling of oneness. Sports, games and physical exercise contribute directly to physical fitness and good health. But you are not merely the gross body alone. You have the subtle element, the mind in you. It is only when you achieve purity of mind and develop unselfishness that you can acquire peace of mind and experience genuine happiness. – Divine Discourse, Jan 14, 1989 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 25 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2wpHiIr
Czech, 24.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 24. 8. 2018 Roky života, které mají lidé přidělené, jsou velmi krátké. Svět, ve kterém žijeme, je velmi velký a čas přesahuje daleko za. Ať musíte udělat cokoli, udělejte to rychle a na místě a v čase, který vám byl přidělen. Povinnosti vyplývající z vaší role musíte vykonat s postojem uctívání. Věnec květin není tvořen jediným květem, mnoho květin různých barev a vůní je navlečeno na nit, aby bylo možné dosáhnout společného cíle, kterým je ozdobit Boha. Podobně i fyzická síla, finanční zdroje a inteligence musí být spojeny dohromady, aby projekt mohl uspět. Život jsme nedostali jen proto, abychom mohli jíst, trávit, toulat se a odpočívat. Dostali jsme ho pro mnohem vyšší účel, kterým je realizace božství v nás a ve všem co existuje okolo nás a ve všech věcech, které jsou mimo naše smysly. Plýtvat takovým životem na zbytečnosti a na pouhé uspokojování smyslů není znakem inteligentního člověka. Vyslužte si boží milost pomocí slabým a chudým, nemocným a nemohoucím, lidem v nouzi a utlačovaným. Promluva z 28. 1. 1975 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 24 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2o8Itbz
Ukrainian, 24.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 24.08.2018 Людське життя коротке, а простір і час нескінченні. Але щоб ви не робили, робіть це швидко і своєчасно. Ви повинні виконувати усі свої повсякденні обов’язки як Поклоніння Богові. Квіткова гірлянда не може складатися з однієї квітки. Вона складається з кольорів різних відтінків і ароматів, які нанизані на одну нитку так, щоб досягти спільної мети – прикраси Господа. Так само для успішної реалізації будь-якого проекту треба об’єднати фізичні сили, фінанси й інтелектуальні здібності. Життя було дароване людям не для того, щоб вони їли, спали, ходили і відпочивали. Перед ними стоїть Висока Мета. Люди повинні усвідомити, що Бог перебуває як усередині, так і зовні, Він в усіх живих істотах, Він знаходиться за межами почуттів. Не витрачайте життя даремно, прагнучи тількидо чуттєвих задоволень. Це не є ознакою розумної людини. Намагайтеся набути Милості Господа, допомагаючи бідним і знедоленим, слабким і хворим, таким, що страждають і зневірилися. (Божественна Бесіда 25 січня 1975 року) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 24 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2PC4TOH
Croatian, 24.AUG.2018 Om Sri Sai Ram 24. kolovoza 2018. Godine života dodijeljene čovjeku vrlo su kratke, svijet u kojem živite jako je velik, vrijeme se proteže daleko iza i daleko naprijed. Koliko god malo trebate učiniti, učinite to brzo, na mjestu i u vremenu koji su vam dodijeljeni. Dužnosti svoje uloge morate ispuniti sa stavom štovanja. Vijenac ne nastaje od jednog cvijeta; mnogo cvjetova različitih nijansi i mirisa upleteno je oko niti kako bi se postigao zajednički cilj ukrašavanja Gospoda. Slično tome, fizička snaga, novčana sredstva i inteligencija moraju se pomiješati i udružiti da bi projekt uspio. Život mora biti posvećen ne samo jelu i probavi, lutanju i odmoru, nego i puno uzvišenijoj svrsi – spoznaji Boga u nama i u svemu što postoji oko nas, kao i u onome što je izvan naših osjetila. Gubiti takav život na dokonu razonodu i puka senzualna zadovoljstva nije znak inteligentne osobe. Zavrijedite milost Boga pomažući slabima i siromašnima, bolesnima i invalidima, uznemirenima i potlačenima. Božanski govor, 28. siječnja 1975. Nikad nemojte zaboraviti da je služenje štovanje i da je svako djelo služenja cvijet stavljen pred Gospodova stopala. (Baba) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 24 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2P0FLAk
Arabic, 24.AUG.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الجمعة ٢٤ آب ٢٠١٨ سنوات العمر المخصصة للإنسان قصيرة جداً، والعالم الذي تعيشون فيه واسعٌ والزمن يمتد بعيداً في القدم وإلى الأزل. مهما كان صغيراً العمل الذي يتوجب عليكم القيام به، قوموا به بسرعة وفي المكان والزمان الموكل فيه لكم. عليكم تأدية الواجبات المخصصة حسب مكانتكم بروحٍ تعبدية، فإن طوق أزهارٍ لا يأتي من زهرةٍ واحدة بل إن أزهاراً من مختلف الألوان والعطور تلتف كلها حول الخيط الواحد لتحقيق غايةٍ واحدة مشتركة ألا وهي تزيين صورة المولى العظيم. على ما يشابه ذلك، فإن العزيمة البدنية والموارد المالية والملكات العقلية والذكاء يجب أن تكون مجتمعة وموحّدة على صنع مشروعٍ ناجح. أعطيت الحياة لكم ليس لمجرد تناول الطعام وهضمه والتجول هنا وهناك والاستلقاء والراحة، إنما لغاية أبعد وأعظم ألا وهي تحقيق الذات الإلهية بداخلنا وفي كل ما هو موجودٌ حولنا وحتى أيضاً في كل الأمور فوق الحسية. إن هدر حياةٍ كهذه في المساعي الرخيصة ولمجرد ملذات الحواس لا يدل على نفسٍ عاقلة ذات ذكاء. ليكن استحقاقكم نعمة الله وبركاته من خلال مساعدة الضعفاء والفقراء، المرضى والعاجزين، المنكوبين والمضطهدين. ساتيا ساي بابا – ٢٨ كانون الثاني ١٩٧٥ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 24 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2o6YKgV
Persian, 24.AUG.2018 Om Sri Sai Ram سالهایی که در اختیار انسان گذاشته می شوند بسیار کوتاه هستند، دنیایی که در آن زندگی می کنید بسیار بزرگ است و زمان همیشه در حال گذر است. هر کاری هرقدر کوچک هم بخواهید انجام دهید، باید آن را در زمان و مکانی که به آن اختصاص داده شده است به پایان برسانید. وظایف خویش را باید با دید اینکه عبادت هستند به انجام رسانید. حلقه ی گل از یک گل واحد تشکیل نشده است، گل های متفاوت با عطر ها و رنگ های گوناگون با یک نخ به هم وصل می شوند تا به هدف غایی که زیبا کردن تجلی حق است دست پیدا کنند. به همین ترتیب، قدرت جسمی، و منابع مالی و زکاوت و هوش باید همگی با هم ترکیب شوند تا طرحی موفق شود. زندگی به خاطر خوردن و خوابیدن و گشتن اعطا نشده است، بلکه هدف والاتری در پس آن است- و آن شناخت الوهیت در وجود تک تک ما است، و تمام چیزهایی که در اطرافان وجود دارند و هر آنچه از درک حواس ما خارج است. هدر دادن زندگی پای اهداف بیهوده، و لذت های گذرا نشانه ی یک فرد باهوش نیست. با خدمت به ضعیف و فقیر، به بیمار و ناتوان، به مصیب دیده و ستم دیده خود را لایق دریافت رحمت الهی کنید. ( از سخنان الهی بابا، بیست و هشتم ژانویه 1975) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 24 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2P3D8O5
Polish, 24.AUG.2018 Om Sri Sai Ram 24.08.2018 r. MYŚL DNIA Lata życia przydzielone człowiekowi są bardzo krótkie; świat, w którym żyjesz, jest bardzo szeroki; czas rozciąga się daleko wstecz i daleko w przód. Niezależnie od tego, jak niewiele musisz zrobić, zrób to szybko, w wyznaczonym dla ciebie miejscu i czasie. Musisz wypełniać obowiązki z szacunkiem, zgodnie ze swoją rolą. Girlanda nie powstaje z jednego kwiatu; wiele kwiatów o różnym kolorze i zapachu nawleka się na nitkę, aby osiągnąć wspólny cel, jakim jest przystrojenie Pana. Podobnie, siłę fizyczną, środki pieniężne i inteligencję wszystkich ludzi należy połączyć i zebrać, aby projekt się powiódł. Otrzymaliśmy życie nie tylko po to, aby jeść i trawić, włóczyć się i leżeć, lecz dla znacznie większego celu – dla urzeczywistnienia boskości w nas i we wszystkim, co istnieje wokół nas, a także we wszystkim, co wykracza ponad nasze zmysły. Marnowanie życia na błahe zajęcia i na przyjemności zmysłów nie jest oznaką osoby inteligentnej. Zasłuż na łaskę Boga, pomagając słabym i ubogim, chorym i ułomnym, strapionym i zniewolonym. – Dyskurs z 28.01.1975 r. מחשבה להיום, 24.8.2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 24 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2OXFVIu
Hebrew, 24.AUG.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 24.8.2018 שנות החיים המוקצות לאדם הן קצרות מאוד. העולם שבו אתה חי הוא רחב מאוד. הזמן נמשך הרחק לפני והרחק מעבר. את המעט שעליך לעשות, עשה זאת מהר, במקום ובזמן שהוקצו לך. עליך למלא את החובות שהופקדו בידך מתוך התכוונות של עבודת קודש. זר פרחים לא נוצר מפרח אחד. פרחים רבים, בגוונים וניחוחות שונים, שזורים סביב החוט כדי להשיג את המטרה המשותפת של קישוט האל. באופן דומה, כוח פיזי, משאבים כספיים והאינטליגנציה של כולם חייבים להיות משולבים ומאוחדים כדי להפוך את הפרויקט למצליח. החיים הוענקו לא רק בשביל לאכול ולעכל, לשוטט סביב ולשכב. אלא למטרה הרבה יותר נעלה – מימוש האלוהות בתוכנו ובכל מה שקיים סביבנו, כמו גם בכל הדברים שמעבר לחושים שלנו. לבזבז חיים כאלה בעיסוקי שווא, ובהנאות חושים בלבד, אין זה סימן של אדם אינטליגנטי. היה ראוי לחסד האלוהי על ידי סיוע לחלשים ולעניים, לחולים ולנכים, לנתונים במצוקה ולמדוכאים. השיח האלוהי, 28 בינואר 1975 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 24 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2P4YVFd
Greek, 24.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Ο χρόνος της ζωής που παραχωρείται σ’ έναν άνθρωπο είναι πολύ σύντομος. Ο κόσμος στον οποίο ζείτε είναι εξαιρετικά ευρύς. Ο χρόνος εκτείνεται βαθιά στο παρελθόν και μακριά στο μέλλον. Ό,τι πρέπει να κάνετε, κάνετέ το γρήγορα, στον τόπο και τον χρόνο που σας εκχωρήθηκαν. Οφείλετε να εκτελείτε τα καθήκοντα του ρόλου σας με μια στάση λατρευτική. Μια γιρλάντα δεν γίνεται από ένα μόνο λουλούδι. Πολλά λουλούδια με διαφορετικές αποχρώσεις και αρώματα έχουν περαστεί στην κλωστή, ώστε να επιτευχθεί ο κοινός στόχος του στολισμού του Κυρίου. Κατά τον ίδιο τρόπο, η φυσική δύναμη, οι χρηματικοί πόροι και η νοημοσύνη όλων πρέπει να συνδυαστούν και να συνεργαστούν ώστε να επιτύχουν ένα έργο. Η ζωή σας απονεμήθηκε όχι μόνον για να τρώτε και να χωνεύετε, να τριγυρνάτε και να κοιμάστε, αλλά για έναν πολύ σπουδαιότερο σκοπό: την πραγμάτωση του Θεού εντός σας και σε όλα όσα υπάρχουν γύρω σας, καθώς και σε όλα όσα βρίσκονται πέρα από τις δυνατότητες των αισθήσεών σας. Το να σπαταλάτε αυτή τη ζωή σε μάταιες επιδιώξεις και σε απλές αισθητηριακές απολαύσεις δεν είναι ίδιον ευφυών ατόμων. Γίνετε άξιοι της χάρης του Θεού συντρέχοντας τους αδύναμους και τους φτωχούς, τους ασθενείς και τους ανάπηρους, τους αναξιοπαθούντες και τους καταπιεσμένους. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 28 Ιανουαρίου 1975 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 24 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2w6F41a
Russian, 24.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Человеческая жизнь коротка, а пространство и время бесконечны. Но что бы вы ни делали, делайте это быстро и своевременно. Вы должны выполнять все свои повседневные обязанности как Поклонение Богу. Цветочная гирлянда не может состоять из одного цветка. Она состоит из цветов различных оттенков и ароматов, которые нанизаны на одну нить так, чтобы достичь общей цели – украшения Господа. Точно так же для успешной реализации какого-либо проекта нужно объединить физические силы, денежные средства и интеллектуальные способности. Жизнь была дарована людям не для того, чтобы они ели, спали, ходили и отдыхали. Перед ними стоит Высокая Цель. Люди должны осознать, что Бог пребывает как внутри, так и снаружи, Он во всех живых существах, Он находится за пределами чувств. Не тратьте жизнь впустую, стремясь только к чувственным удовольствиям. Это не является признаком разумного человека. Старайтесь обрести Милость Господа, помогая бедным и обездоленным, слабым и больным, страдающим и отчаявшимся. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 28 января 1975 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 24 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2MsXzqS
Italian, 24.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Gli anni di vita concessi a un essere umano sono molto pochi.. Il mondo in cui vivete è vastissimo. Il tempo si estende lontano indietro e in avanti. Per quanto poco dobbiate fare, fatelo presto nel luogo e nel tempo che vi sono stati assegnati. Voi dovete compiere i doveri relativi al vostro ruolo in atteggiamento di adorazione. Una ghirlanda non è fatta di un fiore solo, molti fiori di colori e profumi diversi sono legati in cerchio per ottenere lo scopo comune di decorare il Signore; in modo simile, la forza fisica, le risorse economiche e l’intelligenza di tutti devono essere riunite e armonizzate affinché un progetto riesca. La vita è stata concessa non soltanto per mangiare, digerire, andare a zonzo e riposare ma per uno scopo molto più grande: portare a manifestazione la Divinità in noi, in tutto ciò che esiste intorno a noi e in tutte le cose che sono al di là dei sensi. Sprecare una vita simile in perseguimenti vani e in meri piaceri dei sensi non è segno di una persona intelligente. Meritate la Grazia di Dio aiutando il debole, il povero, il malato, il disabile, l’afflitto e il tiranneggiato. Discorso Divino del 28 Gennaio 1975. Non dimenticate mai che il servizio è adorazione e che ogni atto di sevizio è un fiore posto ai Piedi del Signore. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 24 Agosto 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 24 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2P32xHQ
Mandarin, 24.AUG.2018 Om Sri Sai Ram 絕對不要忘記,服務即是膜拜,每一個服務行動都是一朵供奉在上主腳前的花。 XXX XXX XXX 人被分配到的壽命非常短暫;你所居住的世界非常的廣大;時間回溯至遙遠的過去,並延伸到遙遠的未來。你能做的,就只有那麼一點點,不管那些你必須做的事情為何,都要趕快去做,在你被分配到的地點和時間之內去做。你一定要以拜神的心態來執行你所扮演的人生角色該負的職責。一個花圈不是出自單單一朵花,是許多五顏六色、各種香味的花串成一圈,來成就一個共同目的︰為神加上裝飾。同樣的,大家的力氣、金錢資源、智能,都要混在一個大池子裡,來讓整個計劃成功。上天賜予人生命,不只是用來吃喝、消化、遊蕩或斜臥在那裡無所事事,而是有更大的目的──明心見性,體悟到那無所不在的真如自性,它在我們內部,也在我們周圍的一切萬物中,以及在所有超越感官的東西中。這樣的人生,虛耗在追逐空虛的事和感官享樂,這不是有智慧的模樣。要幫助弱勢和窮苦的人、生病和殘障的人、陷入悲痛的人,被欺壓的人,好讓自己夠格得到神恩。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 24 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2MupXIZ
Spanish, 24.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Los años de vida asignados a un humano son muy breves, y es muy ancho el mundo en que ustedes viven; el tiempo se extiende lejos hacia atrás, y lejos hacia adelante. Lo poco que deben hacer, háganlo rápidamente, en el lugar y el tiempo que les han sido destinados. A las tareas propias de su papel deben cumplirlas con una actitud de adoración. Una guirnalda no surge de una sola flor; en el hilo se enhebran muchas flores, de diferentes colores y fragancias, para lograr la meta común de adornar al Señor. De la misma manera, para que un proyecto pueda ser exitoso, se deben reunir y combinar la fuerza física, los recursos monetarios y la inteligencia de todos. La vida les ha sido otorgada no solo para comer y digerir, pasear y descansar, sino para un propósito más importante: tomar conciencia de la Divinidad en ustedes, en todo lo que existe a su alrededor y en todas las cosas que están fuera del alcance de los sentidos. Desperdiciar una vida como esta, en vanos propósitos y simples placeres sensoriales, no es el sello distintivo de una persona inteligente. Merezcan la Gracia de Dios, ayudando a los débiles y a los pobres, a los enfermos y discapacitados, a los afligidos y oprimidos. (Divino Discurso, 28 de enero de 1975) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 24 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2OYcYMG
French, 24.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Comment devrions-nous exécuter notre rôle au sein de notre famille ou lors d’un projet de service communautaire ? Bhagavan nous le rappelle avec amour aujourd’hui ! Les années de vie attribuées à un humain sont très courtes ; le monde dans lequel vous vivez est très grand ; le temps s’étend loin derrière et bien au-delà. Peu importe ce que vous devez faire, faites-le rapidement, à l’endroit et au temps qui vous sont assignés. Vous devez accomplir les tâches de votre rôle dans une attitude de louange. Une guirlande ne se compose pas d’une seule fleur ; de nombreuses fleurs de teintes et de parfums différents sont enfilées autour de la ficelle pour atteindre l’objectif commun de décorer le Seigneur. De même, la force physique, les ressources monétaires et l’intelligence de tous doivent être combinées et mises en commun pour assurer la réussite d’un projet. La vie a été accordée non seulement pour manger et digérer, errer et se reposer ; mais pour un but bien plus important – la réalisation de la Divinité en vous et dans tout ce qui existe autour de vous, ainsi que dans toutes les choses qui dépassent vos sens. Gâcher une telle vie dans de vaines poursuites et dans de simples plaisirs sensoriels n’est pas le signe d’une personne intelligente. Méritez la grâce de Dieu en aidant les faibles et les pauvres, les malades et les handicapés, les personnes en détresse et les opprimés. Discours Divin du 28 janvier 1975. N’oubliez jamais que le service est l’adoration et que chaque acte de service est une fleur placée aux pieds du Seigneur. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 24 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2MyqMAP
German, 24.AUG.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 24. AUGUST 2018 Die einem Menschen zugeteilten Lebensjahre sind sehr kurz. Die Welt, in der ihr lebt, ist sehr weit und die Zeit weitet sich weit hinter uns aus und geht weit über uns hinaus. Macht das Wenige, was ihr tun müsst, am Ort und zur Zeit, die euch zugewiesen wurden. Ihr müsst die Pflichten eurer Rolle in hingebungsvoller Haltung ausführen. Eine Blumengirlande entsteht nicht aus einer einzelnen Blüte. Viele Blüten verschiedener Farbnuancen und Düfte werden auf einer Schnur aufgereiht, um ihr Ziel zu erreichen, Gott zu schmücken. Ebenso müssen körperliche Stärke, finanzielle Mittel und die Intelligenz aller gebündelt werden, um ein Projekt zum Erfolg zu bringen. Das Leben wurde nicht nur zum Essen und Verdauen, Umherziehen und Entspannen gegeben, sondern für ein viel höheres Ziel: das Erkennen des Göttlichen in uns und in allem, was um uns herum existiert und was jenseits unserer Sinne liegt. Es ist kein Zeichen einer intelligenten Person, solch ein Leben mit Nutzlosigkeiten und Sinnesfreuden zu vergeuden. Verdient euch die Gnade Gottes, indem ihr den Schwachen und Armen, den Kranken und Behinderten, den Verzweifelten und Unterdrückten helft. Sathya Sai, 28. Januar 1975 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 24 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2BHQU7g
Portuguese, 24.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 24/08/2018 Os anos de vida atribuídos a um humano são poucos; o mundo, no qual você vive, é muito amplo; o tempo se estende para trás e muito além. Seja o que for que você tenha que fazer, faça rápido, no local e tempo que lhe foram determinados. Você deve cumprir com os deveres correspondentes ao seu papel social com uma atitude de reverência. Uma guirlanda não surge de uma única flor; muitas flores de matizes e fragrâncias diferentes são amarradas em um fio para alcançar o objetivo comum de decorar o Senhor. Da mesma forma, força física, recursos financeiros e inteligência de todos devem ser misturados e combinados para que o projeto seja bem-sucedido. A vida não foi dada somente para comer e fazer a digestão, perambular e descansar, mas para um propósito muito maior – a realização da Divindade em nós, e em tudo que existe em torno de nós, como também em todas as coisas que estão além dos nossos sentidos. Desperdiçar esta vida em atividades fúteis e meros prazeres sensoriais, não é um sinal de uma pessoa inteligente. Mereça a Graça de Deus, ajudando os fracos e pobres, doentes e portadores de deficiências, aflitos e oprimidos. (Discurso Divino, 28 de janeiro de 1975) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 24 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2o4lqOX
Dutch, 24.AUG.2018 Om Sri Sai Ram De mens heeft slechts een beperkt aantal jaren van leven; de wereld waarin hij leeft is zeer wijd; de tijd strekt zich ver daarvoor en ver daarna uit. Doe alles wat je moet doen, hoe klein ook, snel, op de plaats en binnen de tijd die je ervoor hebt gekregen. Voer je taken met toewijding uit. Een guirlande is niet van een enkele bloem gemaakt; er worden veel bloemen van allerlei kleuren en geuren aan de slinger geregen die tezamen een decoratie voor de Heer vormen. Zo moeten ook lichaamskracht, geldelijke middelen en intelligentie worden verenigd om een project te doen slagen. Het leven heb je niet gekregen om alleen maar te eten, wat rond te dolen en te luieren, maar voor een veel groter doel – bewustwording van de goddelijkheid in ons, in alles en iedereen om ons heen en ook in alles wat onze zintuigen te boven gaat. Het past een weldenkend mens niet om zo’n leven aan nutteloze bezigheden en louter zingenot te verspillen. Verwerf de genade van God door de zwakke en arme, zieke en gehandicapte, noodlijdende en onderdrukte mensen te helpen. – Sathya Sai Baba, 28 januari 1975 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 24 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2BIz9EO
Turkish, 24.AUG.2018 Om Sri Sai Ram İnsanlığı bekleyen görev, bunları karşılamak için hazırlanmış olan kalbe Hakikat’ in, doğruluğun, Barış ve Huzur’ un ve Sevgi’ nin tohumlarını ekmek, fidanlara bakıp büyütmek ve bol bir tatlı meyve hasatı veren ağaçlara dönüşene kadar onlara sevgi ve ihtimamala bekçilik etmek ve herkesin o besleyici ziyafetten payını almasını sağlamaktır. Bu yararlı kültürde başarıya ulaşmış olan ermişler, bu göreve giriştiklerinde insanların dikkate alması gereken imkanları ve yöntemleri, basamakları ve sürçmeleri, yardımlarıve engelleri ortaya koymuşlar ve onların öğütlerinden milyonlarca kişi yararlanmıştır. Ancak bu, tüm beşeriyeti kapsayan örgütlü bir harekete daha önce hiç dönüşmemişti. Böyle olmadığı sürece de korku, endişe ve haksızlıktan kurtuluş olmaz. 29 March 1076 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 23 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2P0TB5C
Sai Inspires, 24.AUG.2018 Om Sri Sai Ram The years of life allotted to a human is very short; the world in which you live is very wide; time extends far behind and far beyond. Whatever little you must do, do it quickly, at the place and time assigned to you. You must carry out the duties of your role in a worshipful attitude. A garland does not arise of a single flower; many flowers of different hues and fragrances are strung around the string to achieve the common goal of decorating the Lord. Similarly, physical strength, monetary resources and the intelligence of all must be blended and pooled to make a project succeed. Life has been bestowed not for just eating and digesting, roaming and reclining; but for a far greater purpose – the realisation of the Divinity in us, and in all that exist around us as well as in all things that are beyond our senses. To waste such a life in vain pursuits, and in mere sense-pleasures is not the sign of an intelligent person. Deserve the Grace of God by helping the weak and poor, diseased and the disabled, the distressed and downtrodden. -Divine Discourse, Jan 28, 1975 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 23 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2MwYlD9
Croatian, 23.AUG.2018 Om Sri Sai Ram 23. kolovoz 2018. Koliko god možete služite društvu. Naravno, morate pronaći posao i zaraditi za život. Ali nemojte biti pohlepni. Budite zadovoljni svime što dobijete. Svatko mora napustiti ovaj svijet praznih ruku. Aleksandar je osvojio mnoga kraljevstva i ugrabio veliko bogatstvo. Kada mu se približio kraj, spoznao je da sa sobom ne može ponijeti niti jedan novčić. Zatražio je od svojih ministara da mu tijekom njegovog posljednjeg putovanja ruke podignu iznad glave, kako bi svi ljudi razumjeli da je čak moćni car Aleksandar morao napustiti svijet ne ponijevši ništa sa sobom. Isto tako, čak i milijunaš može jesti samo hranu, ne može jesti zlato. Zato budite zadovoljni s onim najpotrebnijim od hrane, odjeće i zaklona. Svoj posao radite ispravno, a u slobodno vrijeme služite. Najbolji način kako voljeti Boga je voljeti i služiti svima. Božanska poruka, 26. srpnja 1999. Za uklanjanje zla egoizma služenje je najbolji instrument. (Baba) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 23 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2OWMVW2
Czech, 23.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 23. 8. 2018 Jak jen to je možné, služte společnosti. Samozřejmě musíte chodit do práce a vydělat si na živobytí. Nebuďte ale chamtiví. Buďte spokojení s tím, co máte. Všichni musí svět opustit s prázdnýma rukama. Alexandr veliký dobyl mnoho království a získal obrovské bohatství. Když se blížil jeho konec, uvědomil si, že si s sebou nemůže vzít ani jediný halíř. Požádal svého ministra, aby během jeho poslední pouti byly jeho ruce otevřené prázdnými dlaněmi nahoru, aby lidé pochopili, že ani mocný císař Alexandr si nemůže po opuštění světa s sebou nic vzít. Podobně i milionáři musí jíst obyčejné jídlo jako ostatní, nemohou se najíst zlata. Proto se uspokojte s uspokojením základních potřeb, oblečení a bydlení. Konejte svou práci správně a konejte službu ve volném čase. Nejlepší způsob jak milovat Boha je milovat všechny a sloužit všem. Promluva z 26. 7. 1999 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 23 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2MvncHH
Czech, , 22.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 22. 8. 2018 Váš osud je určován vašimi vlastními činy. Skrze spravedlivé činy je mysl očištěna a čistá mysl vede k probuzení duchovní moudrosti. Když se ráno modlíte k Bohu, musíte nabídnout svou poslušnost v jakékoli práci, kterou se chystáte udělat. Musíte se modlit k božstvu činů, abyste dnes vykonali pouze čisté, smysluplné a prospěšné činy. Okolnosti vašeho zrození jsou důsledkem vašich minulých činů. Činy, zrození, spravedlnost a tajemství života jsou všechny spojeny s božstvím. Jsou jako čtyři stěny budovy. První stěna jsou činy. Člověk by neměl jednat tak, jak mu diktují jeho fantazie. Než cokoli vykonáte, měli byste se zamyslet, jestli je to vhodné nebo nevhodné. Nic by nemělo být vykonáno ve spěchu na základě momentálního impulzu. Pouze tehdy budou vaše činy čisté a prosté špíny vášně a temnoty. Promluva z 3. 5. 1987 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 23 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2P2RwpX
Croatian, 21.AUG.2018 Om Sri Sai Ram 21. kolovoza 2018. Ljudi žude za plodovima dobrih djela, a da ta dobra djela ne čine! Vi želite biti spašeni od posljedica loših djela, ali zapitajte se suzdržavate li se od loših postupaka? Sretni ste kad vam netko nešto pokloni. No osjećate li se jednako sretno kad vi dajete drugima? Kako ste sijali, tako ćete žeti, to je neumoljiv zakon! Nitko ne može pobjeći od posljedica svojih djela, dobrih ili loših. Da biste uživali u trajnoj sreći, morate ispuniti svoj um čistim mislima, a srce čistim osjećajima. Kroz dobre misli i dobra ljubazna djela srce se pročišćava i posvećuje. Na životnom putu tijelo je poput kola, a srce poput konja. Ako srce ne hranite dobro, ne možete nastaviti putovati kako treba. Srce se mora hraniti dobrom hranom u obliku dobrog društva (satsanga), dobrog ponašanja (sat pravartana) i dobrih misli. Predajte sve kao dar Bogu! Božanski govor, 3.svibnja 1987 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 23 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2PyFllv
Croatian, 20.AUG.2018 Om Sri Sai Ram 20. kolovoza 2018. Tijelo je smrtno, dok je životno načelo (atma) vječno. Da bi postigli besmrtnost, imajte bezuvjetnu ljubav prema Bogu. Zamislite da idete zlataru i tražite ga da napravi nakit kakav želite. Vaš zadatak je samo predati mu zlato uz uputu da težina i dizajn trebaju biti prema vašim specifikacijama. Ne smijete se uplitati u to kako on pretvara zlato u nakit koji želite. Ako uvjetujete da ne ga ne smije obrađivati vatrom ili udarati čekićem, kako možete dobiti ukras koji ste naručili? Slično tome, ako predate svoje srce Bogu s uvjetima i ograničenjima, kako možete postići blaženstvo? Njegova je stvar što će On napraviti s vama. Molite se Bogu uz bezuvjetno prepuštanje. Kad je sve što posjedujete – vaše tijelo, um i intelekt – Njegov dar, ima li potrebe za postavljanjem uvjeta? Predajte se potpuno, Bog će vam dati blaženstvo koje zaslužujete! Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 23 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2wlEdsU
Slovenian, 23.AUG.2018 Om Sri Sai Ram 23.8.18 Najboljši izraz ljubezni do Boga Po najboljših močeh služite družbi. Seveda morate imeti službo, da bi zaslužili za preživetje, vendar bodite zadovoljni s tem, kar imate. Ne bodite pohlepni, saj mora vsakdo ta svet zapustiti praznih rok. Aleksander Veliki je osvajal kraljestva in si pridobil veliko bogastva. Ko se je bližal njegov konec je spoznal, da s seboj ne more vzeti niti centa. Svojega ministra je zato prosil, naj drži njegove roke iztegnjene nad njegovo glavo, ko ga bodo ljudje pospremili na zadnji poti, da bi tako doumeli, kako je moral celo mogočni cesar Aleksander, svet zapustiti praznih rok. Tudi milijonar lahko uživa le hrano in ne zlato. Zato bodite zadovoljni z osnovnimi potrebami kot so hrana, obleka in bivališče. Dobro opravljajte svoje delo in v prostem času pomagajte nekomu. Najboljši izraz ljubezni do Boga je, če ljubite vse in služite vsem. – iz govora Sathya Sai Babe, 26. 7. 1999 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 23 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2PugSOx
Ukrainian, 23.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 23.08.2018 Служіть суспільству, наскільки це можливо. Природно, вам треба знайти роботу, щоб набути коштів для існування. Але не будьте пожадливими. Будьте задоволені тим, що маєте. Кожному судилося покинути цей світ з порожніми руками. Олександр Македонський підкорив безліч країн і завоював величезні багатства, але коли його життєвий шлях наблизився до завершення, він зрозумів, що не зможе узяти з собою ні копійки. Тому він повелів проводити його в останню дорогу так, щоб було видно його руки, а всі піддані могли побачити, що навіть могутній імператор вимушений покинути цей світ, нічого не узявши з собою. Навіть мільйонер повинен їсти їжу. Він не може їсти золото. Тому будьте задоволені основними потребами в їжі, одязі і житлі. Виконуйте свою роботу належним чином, а у вільний час займайтеся Служінням. Кращий спосіб виразити свою Любов Богові – це усіх Любити і усім Служити! (Божественна Бесіда, 26 липня 1999 року). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 23 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2wo3Rxb
Russian, 23.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Служите обществу, насколько это возможно. Естественно, вам нужно найти работу, чтобы обрести средства к существованию. Но не будьте алчными. Будьте удовлетворены тем, что имеете. Каждому суждено покинуть этот мир с пустыми руками. Александр Македонский покорил множество стран и завоевал огромные богатства, но когда его жизненный путь приблизился к завершению, он понял, что не сможет взять с собой ни гроша. Поэтому он повелел проводить его в последний путь так, чтобы были видны его руки, а все подданные могли увидеть, что даже могущественный император вынужден покинуть это мир, ничего не взяв с собой. Даже миллионер должен есть пищу. Он не может есть золото. Поэтому будьте удовлетворены основными потребностями в пище, одежде и жилье. Выполняйте свою работу должным образом, а в свободное время занимайтесь Служением. Лучший способ выразить свою Любовь Богу – это всех Любить и всем Служить! Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 26 июля 1999 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 23 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2w66ofS
Croatian, 22.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Misao dana 22. 8. 2018. Vaša je sudbina određena vašim djelima. Um se pročišćava ispravnim djelima, a posljedica pročišćenog i čistog uma je duhovna mudrost (jnana). Kad ujutro štujete Boga, morate iskazati svoje poštovanje bilo kojem poslu koji namjeravate napraviti. Morate se pomoliti predsjedavajućem božanstvu djelovanja (karma): “daj da danas radim samo čista, korisna i dobra djela”. Okolnosti vašeg rođenja posljedica su prošlih djela. Djelovanje (karma), rođenje (janma), ispravnost (dharma) i tajna života (marma) povezani su s Bogom (Brahman). Oni su kao četiri zida zgrade. Prvi zid je djelovanje (karma). Ne treba djelovati prema diktatu svoje ćudi. Prije nego li išta napravite, trebate promisliti je li to ispravno ili ne. Ništa ne treba raditi na brzinu, na trenutni poriv. Jedino će tada vaša djela biti satvička i slobodna od rajasičkih i tamasičnih mrlja. (Božanska poruka, 3. svibnja 1987.) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 23 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2LjACRq
German, 23.AUG.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 23. AUGUST 2018 Dient der Gesellschaft im weitmöglichen Maß. Natürlich müsst ihr eine Arbeit aufnehmen, um euren Lebensunterhalt zu verdienen. Seid aber nicht habgierig und mit dem zufrieden, was ihr bekommt. Jeder muss diese Welt mit leeren Händen verlassen. Alexander eroberte viele Königreiche und konfiszierte großen Reichtum. Als sein Ende nahte, erkannte er, dass er nicht einen Penny mitnehmen würde können. Er bat seinen Minister, ihm während der letzten Reise beide Hände nach oben, über seinen Kopf zu halten, damit das Volk verstehen würde, dass sogar der mächtige Herrscher Alexander die Welt verlassen muss, ohne etwas mitnehmen zu können. Ebenso kann auch ein Millionär nur Nahrung zu sich nehmen; er kann kein Gold essen. Seid also zufrieden mit dem grundlegenden Bedarf an Nahrung, Kleidung und Obdach. Macht eure Arbeit gut und nehmt Dienste in eurer Freizeit auf. Der beste Weg, Gott zu lieben, ist alle zu lieben und allen zu dienen. Sathya Sai, 26. Juli 1999 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 23 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2w6lUbP
Polish, 23.AUG.2018 Om Sri Sai Ram 23.08.2018 r. MYŚL DNIA Służ społeczeństwu na ile to możliwe. Oczywiście, musisz podjąć pracę i zarabiać na życie. Lecz nie bądź chciwy. Bądź zadowolony z tego, co otrzymujesz. Każdy musi odejść z tego świata z pustymi rękami. Aleksander Wielki podbił wiele królestw i zdobył wielkie bogactwo. Gdy nadszedł jego koniec, uświadomił sobie, że nie może zabrać ze sobą choćby jednego grosza. Poprosił swojego ministra, aby w czasie ostatniej podróży trzymał jego ręce w górze po to, by ludzie zrozumieli, że nawet potężny władca Aleksander musi odejść z tego świata, nie zabierając nic ze sobą. Podobnie, nawet milioner musi spożywać tylko jedzenie; nie może jeść złota. Dlatego ciesz się artykułami pierwszej potrzeby – jedzeniem, ubraniem i schronieniem. Właściwie wykonuj swoją pracę, a w wolnym czasie podejmuj działania służebne. Najlepszym sposobem na to, aby kochać Boga, jest kochać wszystkich i wszystkim służyć. – Dyskurs z 26.07.1999 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 23 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2LjYOmT
Turkish, 23.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Spiritüel Sadhana ile meşgul olun, ki seva bunların arasında en verimli olan erdmedir. Bütün seva yöntemlerinin arasında ise, uzun bir süredir ihmal edilegelen kırsal nüfusa hizmet etmek en iyisidir. Becerileriniz ile enerjilerinizin durumu iyileştirmeye hasredin. Hizmet Tanrı’ dır. Tanrı insana neden bir beden, bir zihin ve idrak gücü bahşetti. Hizmete ihtiyacı olanlara hizmet etmek için zihinle hissedin, zekayla plan yapın ve bedeni kullanın. Bu hizmet fiilini Tanrı’ ya sunun; ‘ na çiçekle ibadet edin. Sathya Sai’ nin yaymakta olduğu idealleri her gün uygulamaya koyun ve onların yüceliğinin canlı örnekleri olarak öne çıkmak suretiyle onları dünyanın her yanına tanıtın. 29 December 1979 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 23 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2w9rB8M
Greek, 23.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Υπηρετείτε την κοινωνία στο μέτρο του δυνατού. Ασφαλώς, θα πρέπει να εξασφαλίσετε μια εργασία για να κερδίζετε τα προς το ζην, αλλά μην είστε άπληστοι. Να είστε ικανοποιημένοι με όσα κερδίζετε. Όλοι είναι υποχρεωμένοι να φύγουν απ’ αυτόν τον κόσμο με άδεια χέρια. Ο Αλέξανδρος κατέκτησε πολλά βασίλεια και άδραξε αμύθητα πλούτη. Όταν πλησίαζε το τέλος του, συνειδητοποίησε ότι δεν μπορούσε να πάρει μαζί του ούτε μία πένα. Ζήτησε από τον στρατηγό του να κρατήσει τα δυο του χέρια υψωμένα πάνω από το κεφάλι του στη διάρκεια του τελευταίου ταξιδιού του, για να μπορέσουν οι άνθρωποι να καταλάβουν, πως ακόμα και ο πανίσχυρος βασιλιάς Αλέξανδρος έπρεπε ν’ αφήσει τον κόσμο χωρίς να πάρει τίποτα μαζί του. Έτσι λοιπόν κι ένας εκατομμυριούχος εξαρτάται από την τροφή. Δεν μπορεί να φάει χρυσάφι. Επομένως να είστε ευχαριστημένοι με την ικανοποίηση των βασικών αναγκών της τροφής, της ένδυσης και της κατοικίας. Να είστε σωστοί στην εργασία σας και ν’ αναλαμβάνετε δράσεις υπηρεσίας στον ελεύθερο χρόνο σας. Ο καλύτερος τρόπος να λατρεύετε τον Θεό είναι ν’ αγαπάτε και να υπηρετείτε του πάντες. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 26 Ιουλίου 1999 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 23 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2Ljwpxl
Hebrew, 23.AUG.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 23.8.2018 במידת האפשר, שרתו את החברה. כמובן, אתם צריכים לעבוד ולהרוויח לפרנסתכם. אך אל תהיו רודפי- בצע . היו מרוצים עם מה שאתם מקבלים. כל אחד נאלץ לעזוב את העולם הזה בידיים ריקות. אלכסנדר כבש ממלכות רבות והשתלט על עושר רב. כשהגיע לקראת סופו, הוא הבין שהוא לא יכול לקחת אפילו אגורה אחת אתו. הוא ביקש ממשרתו להחזיק את שתי ידיו מורמות מעל לראשו במהלך המסע הסופי, כך העם יבין כי אפילו הקיסר האדיר אלכסנדר נאלץ לעזוב את העולם מבלי שייקח אתו דבר. בדומה לכך, אפילו מיליונר צריך לאכול מזון בלבד, הוא לא יכול לאכול זהב. אז, היו מרוצים עם הצרכים הבסיסיים של מזון, ביגוד ומגורים. בצעו את העבודות שלכם כראוי וקחו על עצמכם פעילויות שירות בשעות הפנאי שלכם. הדרך הטובה ביותר לאהוב את אלוהים היא לאהוב את כולם ולשרת את כולם. השיח האלוהי, ביולי 1999 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 23 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2NguDys
Spanish, 23.AUG.2018 Om Sri Sai Ram En la medida de lo posible, sirvan a la sociedad. Por supuesto, necesitan dedicarse a algún trabajo para ganarse la vida. Pero no sean avariciosos. Confórmense con lo que obtengan. Todos tienen que abandonar este mundo con las manos vacías. Alejandro Magno conquistó muchos reinos y se apoderó de gran cantidad de riquezas. Cuando su fin se acercaba , se dio cuenta de que no podía llevarse ni siquiera un centavo. Solicitó a su ministro que, en su viaje final, ubicara las manos de Alejandro alzadas sobre su cabeza, para que la gente comprendiera que incluso el gran emperador tenía que abandonar el mundo sin llevarse nada. De la misma manera, incluso un millonario tiene que ingerir solo alimentos; no puede comer oro. De modo que confórmense con las necesidades básicas de alimentación, vestimenta y techo. Cumplan adecuadamente con su trabajo, y en su tiempo libre emprendan actividades de servicio. La mejor manera de amar a Dios es amar a todos y servir a todos. (Divino Discurso, 26 de julio de 1999) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 23 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2MJk8a5
Mandarin, 23.AUG.2018 Om Sri Sai Ram 欲除去我執之惡,服務是最有效的工具。 XXX XXX XXX 盡可能地為社會服務,當然,你需要工作並賺取生活費,但是不要貪財,要滿意於你所得到的,每個人都得兩手空空地離開世界。亞歷山大大帝征服了許多國家,攫獲了大量財富,當他快死時,他體悟到自己連一分錢都帶不走,他要大臣在他出殯時讓他的手高舉在頭部上方,讓百姓了解,即使是偉大的亞力山大大帝也得雙手空空地離開世界。同樣的,縱使是百萬富翁,也只能吃食物,無法吃金子。所以,要滿足於食、衣、住的基本需求,妥當地做你的工作,閒暇之餘就去做些服務。愛上帝最好的方法,就是愛眾生,服務眾生。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 23 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2NavPUf
Portuguese, 23.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 23/08/2018 Na medida do possível, sirva a sociedade. Obviamente, você precisa ter um trabalho e ganhar o seu sustento. Porém, não seja ganancioso. Fique satisfeito com o que conseguir. Todos têm de deixar esse mundo com as mãos vazias. Alexander conquistou muitos reinos e confiscou muitas riquezas. Quando seu fim se aproximou, ele percebeu que não poderia levar consigo, sequer, uma moeda de um centavo. Ele pediu ao seu ministro que mantivesse suas duas mãos erguidas acima da cabeça, durante o cortejo fúnebre, para que o povo compreendesse que até mesmo o poderoso imperador Alexander teve que deixar o mundo sem levar nada com ele. Da mesma forma, mesmo um milionário tem que compartilhar apenas comida; ele não pode comer ouro. Assim, fique satisfeito com o atendimento das necessidades básicas de alimentos, roupas e abrigo. Faça seu trabalho apropriadamente, e realize atividades de serviço no seu tempo de lazer. O melhor caminho para amar a Deus é amar a todos e servir a todos. (Discurso Divino, 26 de julho de 1999) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 23 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2MLrWYZ
Dutvh, 23.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Dien de maatschappij zo goed als je kunt. Natuurlijk is het nodig dat je werkt om de kost te verdienen. Maar wees niet hebzuchtig. Wees tevreden met wat je krijgt. Iedereen moet deze wereld met lege handen verlaten. Alexander veroverde veel koninkrijken en vergaarde heel wat rijkdom. Toen zijn einde naderde, besefte hij dat hij nog geen cent mee kon nemen. Hij verzocht zijn minister om tijdens de laatste tocht zijn twee handen boven het hoofd te laten uitsteken, zodat de mensen zouden begrijpen dat zelfs de machtige keizer Alexander de wereld moest verlaten zonder dat hij ook maar iets kon meenemen. Zo kan ook een miljonair zijn honger alleen stillen met voedsel; hij kan geen goud eten. Wees dus tevreden met de basisbehoeften van voedsel, kleding en onderdak. Doe je werk goed en onderneem in je vrije tijd een vorm van dienstverlening. De beste manier om God lief te hebben is iedereen lief te hebben en iedereen te dienen. – Sathya Sai Baba, 26 juli 1999 http://bit.ly/2N7pYyT © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 23 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2MKnlpH
Italian, 23.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Servite la società per quanto potete. Naturalmente, voi dovete lavorare per guadagnare da vivere ma non siate avidi, siate soddisfatti di ciò che ottenete. Tutti devono lasciare il mondo a mani vuote. Alessandro conquistò molti regni e si impossessò di molta ricchezza; quando la fine si avvicinò, egli si rese conto di non poter portare via neppure un centesimo e chiese al suo ministro di essere portato al cimitero con le mani sulla testa in modo che la gente comprendesse che persino Alessandro, il potente imperatore, doveva lasciare il mondo senza portare niente con sé. Nello stesso modo, anche un milionario deve consumare soltanto del cibo, non può mangiare l’oro, quindi accontentatevi del fatto che siano soddisfatte le vostre necessità fondamentali del cibo, del vestiario e del riparo. Lavorate come si deve e intraprendete le attività di servizio nel tempo libero. Il modo migliore per amare Dio è amare tutti e servire tutti. Discorso Divino del 26 Luglio 1999. Il servizio è lo strumento più efficiente per eliminare il male dell’egoismo. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 23 Agosto 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 23 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2Nd8DF0
Persian, 23.AUG.2018 Om Sri Sai Ram تا حدی که ممکن است به جامعه خدمت کنید. مسلما به کار کردن و حقوق گرفتن نیاز دارید. اما حریص نباشید. از آنچه که بدست می آورید راضی باشید. همه باید این دنیا را با دست خالی ترک کنند. اسکندر پادشاهی های زیادی را فتح کرد و ثروت عظیمی جمع کرد. اما وقتی به انتهای مسیر زندگی رسید، فهمید که نمی تواند حتی یک سکه با خود ببرد. او از وزیر خویش خواست که دستانش را به حالت کشیده هنگام مرگ بالای سرش بگذارند تا مردم بفهمند که حتی فاتحی مانند او نتوانست چیزی از این دنیا با خود ببرد. به همین ترتیب، حتی یک میلیونر باید غذا بخورد و قادر به خوردن طلا نیست. بنابراین، به داشتن غذا، لباس و یک سرپناه قانع باشید. کارتان را به خوبی انجام دهید و در اوقات بیکاری به دیگران خدمت کنید. بهترین و والاترین راه برای دوست داشتن خداوند این است که دیگران را دوست داشته باشید و به آنها خدمت کنید. ( از سخنان الهی بابا، بیست و ششم جولای 1999) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 23 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2MMwz51
Arabic, 23.AUG.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الخميس ٢٣ آب ٢٠١٨ اخدموا المجتمع بمقدار استطاعتكم. بالطبع تحتاجون للالتزام بأعمالٍ وكسب معيشتكم، لكن لا تكونوا جشعين واقنعوا بما تكسبون. على كل إنسان مغادرة هذا العالم خالي اليدين. إن الإسكندر الكبير قهر ممالك عديدة واستولى على غنائم كثيرة. عندما دنت منيته، أدرك بأن ليس بوسعه أخذ ولو حتى بنساً واحداً معه، فطلب من وزيره إبقاء يديه مرفوعتين خارج التابوت في مراسم جنازته وبذلك يمكن للناس أن تفهم بأنه حتى الإمبراطور الإسكندر العظيم توجب عليه مغادرة العالم دون أخذ أي شيء معه. على مثال ذلك، حتى المليونير عليه تناول الطعام فقط، فلا يمكنه تناول الذهب. لذلك كونوا قانعين بالضروريات الأساسية فقط من طعام ولباس ومسكن، وقوموا بعملكم على نحوٍ سليم وباشروا نشاطات الخدمة في وقت فراغكم. الطريق الأفضل لمحبة الله محبة الكل وخدمة الكل. ساتيا ساي بابا – ٢٦ تموز ١٩٩٩ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 23 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2N9OkZ0
Sai Inspires, 23.AUG.2018 Om Sri Sai Ram To the extent possible, serve society. Of course, you need to take up jobs and earn your livelihood. But do not be avaricious. Be satisfied with what you get. Everyone has to leave this world empty-handed. Alexander conquered many kingdoms and seized a lot of wealth. When his end approached, he realised that he could not take even a single penny with him. He requested his minister to keep his two hands raised above the head during the final journey so that the people would understand that even the mighty emperor Alexander had to leave the world taking nothing with him. Likewise, even a millionaire has to partake of only food; he cannot eat gold. So, be satisfied with the basic necessities of food, clothing and shelter. Do your jobs properly and undertake service activities in your leisure time. The best way to love God is to love all and serve all. – Divine Discourse, Jul 26, 1999 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 23 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2MNs2PC
Ukrainian, 22.AUG.2018 Om Sai Ram Думка на день 22.08.2018 Ваша доля визначається вашими власними діями. Завдяки Праведним вчинкам, ваш розум очищається, і в Чистій думці пробуджується Духовна Мудрість (Джняна). Після Ранкових Молитов ви також повинні висловити повагу тій праці, яку вам належить зробити. Вознесіть Молитви Божеству Дій (Кармі) : “Господи! Нехай мої дії будуть тільки Чистими, Цілеспрямованими і Корисними”! Ваше народження – це результат ваших минулих дій. Дія (Карма), Народження (Джанма), Праведність (Дхарма) і Таємниця життя (Марма) пов’язані з Богом. Вони подібні до чотирьох стін будівлі. Перша стіна – дія (карма). Не слід діяти так, як диктує уява. Перш ніж будь-що зробити, необхідно проаналізувати чи є ця дія правильною і доречною або вона помилкова і недоречна. Нічого не можна робити поспіхом або під впливом миттєвих спонукань. Тільки в цьому випадку усі ваші дії будуть Мудрими, такими, що несуть Благо (Сатвічними) і незабрудненими, тамасом і раджасом. (Божественна Бесіда, 3 травня 1987)/ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa Думка на день 22.08.2018 Ваша доля визначається вашими власними діями. Завдяки Праведним вчинкам, ваш розум очищається, і в Чистій думці пробуджується Духовна Мудрість (Джняна). Після Ранкових Молитов ви також повинні висловити повагу тій праці, яку вам належить зробити. Вознесіть Молитви Божеству Дій (Кармі) : “Господи! Нехай мої дії будуть тільки Чистими, Цілеспрямованими і Корисними”! Ваше народження – це результат ваших минулих дій. Дія (Карма), Народження (Джанма), Праведність (Дхарма) і Таємниця життя (Марма) пов’язані з Богом. Вони подібні до чотирьох стін будівлі. Перша стіна – дія (карма). Не слід діяти так, як диктує уява. Перш ніж будь-що зробити, необхідно проаналізувати чи є ця дія правильною і доречною або вона помилкова і недоречна. Нічого не можна робити поспіхом або під впливом миттєвих спонукань. Тільки в цьому випадку усі ваші дії будуть Мудрими, такими, що несуть Благо (Сатвічними) і незабрудненими, тамасом і раджасом. (Божественна Бесіда, 3 травня 1987)/ БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 23 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2NaPTFQ
Portuguese.Audio 22.AUG.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia 22 de Agosto de 2018, de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2BPOlQL ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Seu destino é determinado por suas próprias ações. Por meio de ações corretas, a mente é purificada e uma mente pura resulta em um despertar de jnana (sabedoria espiritual). Quando você realiza práticas de adoração a Deus pela manhã, você deve honrar qualquer trabalho que se proponha a fazer. Você deve orar à deidade que preside o Karma (ação): “Hoje, deixe-me realizar somente ações puras, bem-intencionadas e úteis”. As circunstâncias do seu nascimento são o resultado das ações do passado. Ação (Karma), Nascimento (Janma), Retidão (Dharma) e o segredo da vida (Marma) estão todos conectados à Divindade (Brahman). Eles são como as quatro paredes de um edifício. A primeira parede é Karma (ação). Uma pessoa não deve agir segundo os ditames de suas fantasias. Antes de fazer qualquer coisa, você deve verificar se é apropriado ou inapropriado. Nada deve ser feito às pressas ou sob o impulso do momento. Somente então, suas ações serão sátvicas e livres das manchas rajásicas e tamásicas. (Divino Discurso, 03 de maio de 1987) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram [pt.br.rj] 23 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2MN7K8Q
Portuguese.Audio 21.AUG.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia 21 de Agosto de 2018, de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2BCaMIK ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Pensamento para o dia 21/08/2018 As pessoas desejam os frutos das boas ações, que não fizeram! Você quer ser salvo das consequências das ações maléficas, nesse caso, pergunte a si mesmo: você se abstém da prática das más ações? Você fica feliz quando alguém lhe dá alguma coisa. No entanto, você se sente, igualmente, feliz em dar aos outros? O que você planta, irá colher – é uma lei implacável! Ninguém pode escapar das consequências de suas ações, sejam boas ou más. Para desfrutar da felicidade duradoura, você deve preencher sua mente com pensamentos puros e guardar bons sentimentos no seu coração. Por meio de bons pensamentos e ações bondosas, o coração se torna puro e sagrado. Na jornada da vida, o corpo é como uma carroça e o coração como um cavalo. Se você não alimenta bem o coração, a jornada não pode prosseguir adequadamente. O coração deve ser alimentado com boa ração, em forma de Satsang (boa companhia), Sat Pravartana (boa conduta) e bons pensamentos. Submeta tudo como oferenda a Deus! (Discurso Divino, 03 de maio de 1987) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram [pt.br.rj] 23 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2N8NVG9
Hebrew, 22.AUG.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום , 22 אוגוסט 2018 גורלך נקבע על ידי פעולותיך. באמצעות פעולות נכונות, המוח מטוהר. מוח טהור גורם להתעוררות של jnana -חוכמה רוחנית. כאשר אתה מגיש עבודת אלוהים בבוקר, עליך להביא את כניעתך לכל עבודה שאתה מתכוון לעשות. עליך להתפלל לאלוהות של הקארמה- פעולה, בזו הלשון: “תן לי לעשות היום רק פעולות טהורות, תכליתיות ומועילות” . נסיבות לידתך הן תוצאה של פעולות העבר. פעולה -קארמה, לידה (Janma) – התנהגות נכונה- (Dharma) וסוד החיים- (Marma) , קשורים כולם עם האלהות – ברהמן. הם כמו ארבעת הקירות של בניין. הקיר הראשון הוא קארמה -פעולה. אין לנהוג לפי תכתיבי התשוקות והמשיכות שלנו. לפני שעושים משהו, יש לשקול אם זה תקין או לא תקין. אין לעשות דבר בחיפזון על פי דחף רגעי. רק אז הפעולות תהיינה sathwic , חופשיות מרבב של תמאסיק וראג’אסיק- rajasic tamasic – . השיח האלוהי 3 , במאי 1987 באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 22 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2N8n4dn
Turkish , 22.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Bana yönelik övgüler bir yanımda Himalayalar gib yükselmekte, karalamaya çalışmalar ise öteki yanımda bir diğer Himalaya sırası gibi yığılmaktadır. Halbuki ben, her ikisinden de etkilenmem. Birkaç dakika önce Gokaın dediği gibi , ellerini bu her iki zirveye de koyarak , Hayır duamı karşıt tepklere eşit derecede yağdırırım. Çünkü karanlık , ışığın parlaklığını çoğaltır. Tek ve yegane güneş , hem günün hemde gecenin nedenidir. Sizde itidal sahibi olun . Sizin için ulaşılabilir olan iyi talihten en çok yararı elde etmek için çabalayın. 23 December 1979 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 22 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2w3LTkd
Arabic, 22.AUG.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأربعاء ٢٢ آب ٢٠١٨ قدركم يتحدد من خلال أفعالكم. فمن خلال الأعمال المستقيمة ينقى الفكر وإن فكراً نقياً يوقظ الحكمة الروحية في النفس. عندما تقدّمون العبادات لله في الصباح يجب أن تقدموا الانحناء والاحترام لأيّ عملٍ تتوجهون للقيام به. عليكم الصلاة للإله المهيمن على قانون العمل المسمى كارما: ”دعني أقوم اليوم فقط بالأعمال النقية والمفيدة والنافعة.“ إن مجريات ولادتكم هي نتيجة أعمالكم الماضية. إن العمل والولادة والاستقامة وسر الحياة كلها مرتبطة بالله العظيم، فهي مثل الجدران الأربعة للبناء. الجدار الأول أي العمل، وينبغي على المرء ألا يتصرف وفقاً لما تمليه عليه أهواؤه إنما قبل القيام بأي شيء ينبغي النظر فيما إن كان سليماً أم غير سليم. ينبغي عدم القيام بأي شيء تحت دافع اللحظة، وفقط عندها ستكون أعمالكم متزنة وخالية من التلوثات الانفعالية والبليدة. ساتيا ساي بابا – ٠٣ أيار ١٩٨٧ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 22 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2N5MvMp
Russian, 22.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Ваша судьба определяется вашими собственными действиями. Благодаря Праведным поступкам, ваш ум очищается, и в Чистом уме пробуждается Духовная Мудрость (Джняна). После Утренних Молитв вы также должны выразить почтение той работе, которую вам надлежит сделать. Вознесите Молитвы Божеству Действий (Карме): «Господь! Пусть мои действия будут только Чистыми, Целеустремлёнными и Полезными!» Ваше рождение – это результат ваших прошлых действий. Действие (Карма), Рождение (Джанма), Праведность (Дхарма) и Тайна жизни (Марма) связаны с Богом. Они подобны четырём стенам здания. Первая стена – действие (карма). Не следует действовать так, как диктует воображение. Прежде чем что-либо сделать, необходимо проанализировать является ли данное действие правильным и уместным или оно ошибочное и неподходящее. Ничего нельзя делать в спешке или под влиянием сиюминутных побуждений. Только в этом случае все ваши действия будут Мудрыми, несущими Благо (Сатвическими) и незагрязнёнными тамасом и раджасом. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 3 мая 1987 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 22 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2nXV3u0
Italian, 22.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Il destino è determinato dalle azioni. La mente si purifica per mezzo delle azioni rette e una mente pura porta al risveglio della saggezza spirituale. Se adorate Dio al mattino, dovete offrire riverenza a qualunque lavoro vi proponiate di fare. Voi dovete pregare la deità che presiede all’azione o Karma: “Fa’ che oggi io compia soltanto azioni pure, utili e misericordiose”. Le circostanze della nascita sono il risultato delle azioni passate. L’azione, la nascita, la rettitudine e il segreto della vita sono connessi con la Divinità, sono come le quattro mura di un palazzo. Il primo muro è l’azione; non si dovrebbe agire come detta la fantasia: prima di fare qualunque cosa, bisogna considerare se essa sia corretta o meno. Niente dovrebbe essere fatto con la fretta o in seguito all’impulso del momento; solamente così le azioni risultano satviche e libere da aspetti rajasici e tamasici*. *Pure e libere dalla passionalità e dall’accidia. Discorso Divino del 3 Maggio 1987. L’abitudine plasma il carattere e questo decide il destino. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 22 Agosto 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 22 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2BB9jT2
Portuguese.Audio 20.AUG.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia 20 de Agosto de 2018, de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2NdxurW ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ O seu corpo é mortal, porém, o princípio da vida (Atma) é imperecível. Para obter imortalidade, tenha amor incondicional por Deus. Imagine que você está indo a um ourives para pedir-lhe que faça uma joia do seu gosto. Seu trabalho é apenas confiar o ouro a ele, com a condição de que o peso e design atendam à sua especificação. Você não deve interferir na maneira como ele transformará o ouro na joia que você quer. Se você coloca condições como não queimar o ouro, nem bater nele com um martelo, como conseguirá o ornamento que você encomendou? Da mesma forma, se você entrega seu coração a Deus com condições e reservas, como você alcança bem-aventurança? O que Ele faz com você, diz respeito a Ele. Ore a Deus com entrega incondicional. Quando tudo que você tem – seu corpo, mente e intelecto – são dons Dele, onde está a necessidade de você estabelecer condições? Se entregue completamente, Deus lhe concederá a bem-aventurança que você merece! (Discurso Divino, 23 de novembro de 1999 Sathya Sai Baba #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sairam 22 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2MG2tjr
Portuguese.Audio 19.AUG.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia 19 de Agosto de 2019, de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2nZ2GAx ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ A cultura de Bharata tem dado grande ênfase ao ensinamento: Matrudevo bhava (reverencie a mãe como Deus) e Pitrudevo bhava (reverencie o pai como Deus). Não existem pessoas exemplares no estado de Bengala Ocidental? Lá também não existem pessoas ricas e educadas? No entanto, elas não puderam ser bem-sucedidas na vida, por causa da falta de fé em Deus. Apenas Ramakrishna Paramahamsa conseguiu levar uma vida ideal amando sua mãe e obedecendo suas instruções, devido à sua fé implícita e devoção à ela. Ele ensinou às pessoas que não há nada maior e mais nobre no mundo que o amor de mãe. Você analisa a história de qualquer pessoa grandiosa nesse mundo; essas pessoas devem às suas mães sua grandiosidade. Em verdade, a mãe é Deus. Portanto, não é adequado ferir os sentimentos de uma mãe, que é a personificação do amor. Nossa vida será feliz e próspera somente quando desenvolvermos amor por nossas mães. (Discurso Divino, 06 de maio de 2005) Sathya Sai Baba #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sairam 22 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2NdE3e4
Greek, 22.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Το πεπρωμένο σας καθορίζεται από τις δικές σας πράξεις. Μέσα από ενάρετες πράξεις, ο νους εξαγνίζεται και ένας αγνός νους οδηγείται στην αφύπνιση της πνευματικής σοφίας. Όταν το πρωί προσφέρετε λατρεία στον Θεό, πρέπει να εκφράζετε την εκτίμησή σας σε οποιαδήποτε εργασία προτίθεστε να κάνετε. Πρέπει να προσεύχεστε στην κυρίαρχη θεότητα του Κάρμα: «Επίτρεψε μου να σήμερα να κάνω μόνον αγνές, ουσιαστικές και χρήσιμες πράξεις». Οι συνθήκες υπό τις οποίες γεννηθήκατε είναι το αποτέλεσμα παρελθόντων πράξεων. Η δράση, η γέννηση, το καθήκον και το μυστικό της ζωής είναι όλα συνδεδεμένα με τον Θεό. Είναι σαν τους τέσσερις τοίχους ενός κτιρίου. Ο πρώτος τοίχος είναι η δράση. Ποτέ μην ενεργείτε όπως σας υπαγορεύει η διάθεσή σας. Πριν κάνετε οτιδήποτε οφείλετε να εξετάζετε αν αυτό είναι σωστό ή ανάρμοστο. Τίποτα δεν πρέπει να γίνεται υπό το καθεστώς της βιασύνης και της παρόρμησης της στιγμής. Μόνον τότε οι πράξεις σας θα είναι σατβικές απαλλαγμένες από ρατζασικές και ταμασικές κηλίδες. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 3 Μαΐου 1987 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 22 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2o1Ku97
Portuguese, 22.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 22/08/2018 Seu destino é determinado por suas próprias ações. Por meio de ações corretas, a mente é purificada e uma mente pura resulta em um despertar de jnana (sabedoria espiritual). Quando você realiza práticas de adoração a Deus pela manhã, você deve honrar qualquer trabalho que se proponha a fazer. Você deve orar à deidade que preside o Karma (ação): “Hoje, deixe-me realizar somente ações puras, bem-intencionadas e úteis”. As circunstâncias do seu nascimento são o resultado das ações do passado. Ação (Karma), Nascimento (Janma), Retidão (Dharma) e o segredo da vida (Marma) estão todos conectados à Divindade (Brahman). Eles são como as quatro paredes de um edifício. A primeira parede é Karma (ação). Uma pessoa não deve agir segundo os ditames de suas fantasias. Antes de fazer qualquer coisa, você deve verificar se é apropriado ou inapropriado. Nada deve ser feito às pressas ou sob o impulso do momento. Somente então, suas ações serão sátvicas e livres das manchas rajásicas e tamásicas. (Divino Discurso, 03 de maio de 1987) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 22 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2w0pwvI
Spanish, 22.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Tu destino está determinado por tus propias acciones. A través de acciones rectas, la mente se purifica y una mente pura da como resultado un despertar de jnana (sabiduría espiritual). Cuando ofreces adoración a Dios por la mañana, debes ofrecer tu reverencia a cualquier trabajo que propongas hacer. Debes orar a la deidad regente del Karma (acción): “Permíteme realizar hoy solo acciones puras, plenas de significado y útiles”. Las circunstancias de tu nacimiento son el resultado de acciones pasadas. La acción (Karma), el Nacimiento (Janma), la Rectitud (Dharma) y el secreto de la vida (Marma) están todos conectados con la Divinidad (Brahman). Son como las cuatro paredes de un edificio. La primera pared es Karma (acción). Uno no debe actuar como lo dictan sus fantasías. Antes de hacer algo, debes considerar si es correcto o no. Nada se debe hacer a toda prisa en el impulso del momento. Solo entonces tus acciones serán sátvicas y estarán libres de manchas rajásicas y tamásicas. (Discurso Divino, 3 de mayo de 1987). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 22 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2OWuYad
Mandarin, 22.AUG.2018 Om Sri Sai Ram 習慣會塑造個性,個性決定了一個人的命運。 XXX XXX XXX 你的命運決定於你的所作所為,透過合於義的行為,心念得以淨化,而純淨的心念使人的般若智慧復甦。早上拜神時,一定要向司掌行動的神祈禱:「讓我今天只從事純潔、有意義、有助益的行動。」你的出生狀況乃是過去的業果,業(行動)、出生、義(Dharma達摩)、以及人生的秘密,都和「道」有關聯,它們就像屋子的四面牆壁,第一面牆是業(行動),人不可以隨自己心血來潮而任意行動,在做任何事之前,要想想那樣做是否妥當。做任何事都不可一時衝動倉促行事,這樣,你的所作所為才會是薩埵性(sathwik良性)的,不染有激性(rajasic)和惰性(tamasic)的污漬。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 22 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2MpOXRL
Dutch, 22.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Je bestemming wordt door je eigen handelingen bepaald. Door goede handelingen wordt de geest gezuiverd en een zuivere geest leidt tot het ontwaken van spirituele wijsheid (jnana). Wanneer je ‘s morgens tot God bidt, betuig dan je respect aan het werk dat je van plan bent te doen. Bid God: ‘Laat mij vandaag alleen zuiver, zinvol en nuttig werk doen.’ De omstandigheden van je geboorte zijn het resultaat van vroegere handelingen. Handeling (karma), geboorte (janma), moreel gedrag (dharma) en het mysterie van het leven (marma) zijn alle verbonden met God. Ze zijn als de vier muren van een gebouw. De eerste muur is handeling. Handel niet zomaar naar goeddunken. Voordat je iets doet, moet je overwegen of het al of niet juist is. Doe niets gehaast of impulsief. Alleen dan zullen je handelingen zuiver en harmonisch (sattvisch) en vrij van hartstocht (rajas) en passiviteit (tamas) zijn. – Sathya Sai Baba, 3 mei 1987 http://bit.ly/2vPC9Ka © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 22 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2MpOwa5
Croatian, 21.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Misao dana 21. 8. 2018. Ljudi žude za plodovima dobrih djela, a da ta dobra djela ne čine! Vi želite biti spašeni od posljedica loših djela, ali zapitajte se suzdržavate li se od loših postupaka? Sretni ste kad vam netko nešto pokloni. No osjećate li se jednako sretno kad vi dajete drugima? Kako ste sijali, tako ćete žeti, to je neumoljiv zakon! Nitko ne može pobjeći od posljedica svojih djela, dobrih ili loših. Da biste uživali u trajnoj sreći, morate ispuniti svoj um čistim mislima, a srce čistim osjećajima. Kroz dobre misli i dobra ljubazna djela srce se pročišćava i posvećuje. Na životnom putu tijelo je poput kola, a srce poput konja. Ako srce ne hranite dobro, ne možete nastaviti putovati kako treba. Srce se mora hraniti dobrom hranom u obliku dobrog društva (satsanga), dobrog ponašanja (sat pravartana) i dobrih misli. Predajte sve kao dar Bogu! (Božanski govor, 3.svibnja 1987.) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 22 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2OWg8QR
German, 22.AUG.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 22. AUGUST 2018 Euer Schicksal wird durch eure eigenen Handlungen bestimmt. Durch rechtschaffene Handlungen wird der Verstand (mind) gereinigt, und ein gereinigter Verstand führt zum Erwachen spiritueller Weisheit (jnana). Wenn ihr das Göttliche am Morgen verehrt, müsst ihr eure Ehrerbietung jeder Arbeit erweisen, die ihr euch vorgenommen habt. Ihr müsst zur vorherrschenden Gottheit des Handelns (karma) beten: „Lass mich heute nur reine, nutzbringende und hilfreiche Handlungen durchführen.“ Die Umstände eurer Geburt sind ein Ergebnis eurer Handlungen in der Vergangenheit. Handlungen (karma), Geburt (janma), Rechtschaffenheit (dharma) und das Geheimnis des Lebens (marma) sind mit dem Göttlichen (brahman) verbunden. Sie sind wie die vier Wände eines Hauses. Die erste Wand sind eure Handlungen (karma). Ihr solltet nicht so handeln wie es eure Launen vorgeben. Bevor ihr etwas tut, solltet ihr euch fragen, ob es richtig ist oder nicht. Nichts sollte in Hast oder dem Impuls des Augenblicks geschehen. Nur dann werden eure Handlungen rein (sattvika) und frei von leidenschaftlichen (rajasa) und dumpfen (tamasa) Flecken sein. Sathya Sai, 3. Mai 1987 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 22 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2OWfOBD
Polish, 22.AUG.2018 Om Sri Sai Ram 22.08.2018 r. MYŚL DNIA Twoje przeznaczenie określają twoje czyny. Dzięki prawym czynom umysł zostaje oczyszczony, a czysty umysł powoduje przebudzenie dżniany (mądrości duchowej). Gdy rano oddajesz cześć Bogu, musisz złożyć pokłon każdej pracy, jaką zamierzasz wykonać. Musisz się modlić do bóstwa przewodniego karmy (działania): “Dzisiaj pozwól mi wypełniać tylko czyste, sensowne i pożyteczne działania”. Okoliczności twoich narodzin są skutkiem działań z przeszłości. Działanie (karma), narodziny (dżanma), prawość (dharma) i sekret życia (marma) są związane z boskością (brahmanem). One są jak cztery ściany budynku. Pierwszą ścianą jest karma (działanie). Człowiek nie może postępować tak, jak nakazują mu kaprysy. Zanim coś zrobisz, musisz rozważyć, czy jest to właściwe czy niewłaściwe. Nie należy podejmować działań w pośpiechu, pod wpływem chwili. Tylko wtedy twoje działania będą sattwiczne i wolne od radżasowych i tamasowych zanieczyszczeń. – Dyskurs z 3.05.1987 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 22 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2nZOxTI
French, 22.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Pourquoi est-il important d’effectuer de bonnes actions ? Bhagavan nous le rappelle avec amour aujourd’hui. Votre destin est déterminé par vos propres actions. Grâce à des actions vertueuses, le mental est purifié et un mental pur entraîne un réveil de Jnana (sagesse spirituelle). Lorsque vous offrez un culte à Dieu le matin, vous devez offrir votre obéissance pour tout le travail que vous proposez de faire. Vous devez prier le Dieu présidant le Karma (action) en disant : « Laissez-moi faire aujourd’hui seulement des actions pures, utiles et qui rendent service ». Les circonstances de votre naissance sont le résultat d’actions passées. L’Action (Karma), la Naissance (Janma), l’Action juste (Dharma) et le secret de la vie (Marma) sont tous liés à la Divinité (Brahman). Ils sont comme les quatre murs d’un bâtiment. Le premier mur est Karma(action). Il ne faut pas agir comme le dictent ses fantaisies. Avant de faire quoi que ce soit, vous devriez vous demander si cela est approprié ou inapproprié. Rien ne doit être fait à la hâte sur l’impulsion du moment. C’est seulement alors que vos actions seront sathwik et exemptes de taches rajasiques et tamasiques. Discours Divin du 3 mai 1987. Les habitudes modèlent le caractère et le caractère déterminent le destin de quelqu’un. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 22 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2NaAkhL
Sai Inspires, 22.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Your destiny is determined by your own actions. Through righteous actions, the mind is purified and a pure mind results in an awakening of jnana (spiritual wisdom). When you offer worship to God in the morning, you must offer your obeisance to whatever work you propose to do. You must pray to the presiding deity of Karma (action): “Let me do today only pure, purposeful and helpful actions.” The circumstances of your birth are a result of past actions. Action (Karma), Birth (Janma), Righteousness (Dharma) and the secret of life (Marma) are all connected with Divinity (Brahman). They are like the four walls of a building. The first wall is Karma (action). One should not act as his fancies dictate. Before doing anything, you should consider whether it is proper or improper. Nothing should be done in haste on the impulse of the moment. Only then your actions will be sathwik and free from rajasic and tamasic stains. – Divine Discourse, May 3, 1987. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 22 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2MItBhX
Czech, 21.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 21. 8. 2018 Lidé touží po ovoci dobrých činů, aniž by konali dobré činy! Přejete si být ochráněni před důsledky špatných činů, ale zeptejte se sami sebe, vyhýbáte se špatným činům? Jste šťastní, když vám někdo něco dá. Cítíte ale stejné štěstí, když něco někomu dáváte? Jak zasejete, tak sklidíte, to je nevyhnutelný zákon! Nikdo nemůže uniknout důsledkům svých činů, ať dobrých, či špatných. Abyste si užili trvalé štěstí, musíte naplnit svou mysl čistými myšlenkami a mít v srdci dobré pocity. Skrze dobré myšlenky a laskavé činy se srdce stává čistým a posvátným. Na cestě životem je tělo jako vůz a srdce jako kůň. Pokud srdce dobře nekrmíte, je obtížné postoupit na cestě. Srdce je třeba krmit správným krmivem ve formě dobré společnosti, dobrého chování a dobrých myšlenek. Odevzdejte všechno jako oběť Bohu! Promluva z 3. 5. 1987 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 22 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2N6c1kM
Czech, 20.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 20. 8. 2018 Vaše tělo je smrtelné, ale váš životní princip je nezničitelný. Pro získání nesmrtelnosti potřebujete nepodmíněnou lásku k Bohu. Představte si že jdete ke zlatníkovi a žádáte ho, aby vytvořil šperky jaké si přejete. Vaše práce je pouze svěřit mu zlato s podmínkou, že váha a tvar budou dle vašeho zadání. Nemusíte mu radit, jak proměnit vaše zlato do šperků, které chcete. Pokud budete trvat na podmínkách, že nesmí zlato přijít do styku s ohněm, nebo že do něho nesmí bušit kladívkem, jak by mohl vyrobit žádanou ozdobu? Podobně pokud odevzdáte své srdce Bohu s podmínkami a omezeními, jak byste chtěli dosáhnout blaženosti? Co s vámi udělá je jeho práce. Modlete se k Bohu s bezpodmínečným odevzdáním. Vše co vlastníte, vaše tělo, mysl a intelekt, jsou dary o něho, proč byste si tedy měli klást podmínky pro jejich použití? Odevzdejte se zcela a Bůh vás zahrne blažeností, kterou si zasloužíte! Promluva z 23. 11. 1999 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 22 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2nZoiwI
Persian, 21.AUG.2018 Om Sri Sai Ram مردم به دنبال نتیجه اعمال نیک هستند، بدون اینکه عمل نیکی انجام دهند. امید دارید که از عواقب اعمال بد خویش در امان باشید، آیا از انجام آنها دست کشیده اید؟ از اینکه کسی چیزی به شما ببخشد احساس خشنودی می کنید. اما به همان اندازه از بخشیدن احساس خوشحالی می کنید. اینکه همانقدر که می کارید، باید برداشت کنید یک قانون بی رحم است. هیچ کس نمی تواند از عواقب اعمالش فرار کند، حال چه خوب باشد چه بد. برای اینکه از شادی ابدی لذت ببرید، باید ذهن خود را با افکار مثبت پر کنید و احساسات ناب در دل بپرورانید. با افکار نیک و اعمال درست، قلب تان پاک و خالص می شود. در سفر زندگی، جسم مانند یک ارابه و قلب مانند یک اسب است. تا وقتی که دل را درست تغذیه نکنید ارابه به حرکت نمی افتد. قلب باید با غذای صحیح در قالب سات سانگ یا هم نشین نیکو، افکار نیکو، عمل نیکو تغذیه شود. همه چیز را مانند یک پیش کش تقدیم خداوند کنید. ( از سخنان الهی بابا، سوم می 1984) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 22 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2BzcU4d
Ukrainian, 21.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 21.08.2018 Люди бажають отримувати плоди добрих справ, але при цьому не здійснюють добрих вчинків! Кожен хоче врятуватися від наслідків поганих вчинків, але, запитайте себе, чи утрималися ви від поганих дій? Ви почуваєте себе щасливими, коли вам хтось щось дає. Але чи ви відчуваєте таке ж щастя, даючи щось іншим? Що посієш, те й пожнеш – такий непорушний закон Карми! Ніхто не може уникнути наслідків своїх дій, чи добрі вони, чи погані. Щоб насолоджуватися Непроминальним Блаженством, ви повинні наповнити свій розум Чистими думками і розвивати в Серці Добрі почуття. Завдяки Добрим думкам і Доброчесним вчинкам, ваше Серце стає Чистим і Священним. У подорожі життям тіло подібне до воза, а Серце – до коня. Якщо ви погано годуєте коня, то ваша подорож не буде успішною. Так само ваше Серце (Душа) також потребує живлення у формі компанії Благородних і Доброчесних людей (Сатсанга), Добрих думок і Праведної поведінки. Здійснюйте усі свої дії як Підношення Богу! (Божественна Бесіда, 3 травня 1987) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 21 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2PtAxy7
Greek, 21.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Οι άνθρωποι επιθυμούν τους καρπούς των καλών πράξεων χωρίς να κάνουν καλές πράξεις. Θέλετε να διασωθείτε από τις συνέπειες των κακών σας πράξεων, αλλά αναρωτηθείτε: Αποφεύγετε τις κακές πράξεις; Νιώθετε ευτυχείς, όταν κάποιος σας δίνει κάτι. Όμως νιώθετε εξίσου χαρούμενοι προσφέροντας εσείς σε άλλους; Ό,τι σπέρνετε, θερίζετε. Είναι ένας αμείλικτος νόμος! Κανείς δεν μπορεί να ξεφύγει από τις συνέπειες των πράξεών του, είτε αυτές είναι καλές είτε όχι. Για ν’ απολαμβάνετε διαρκή χαρά, θα πρέπει να γεμίζετε τον νου σας με αγνές σκέψεις και να φιλοξενείτε στην καρδιά σας ευγενικά συναισθήματα. Μέσα από θετικές σκέψεις και ενάρετες και ευγενείς πράξεις, η καρδιά γίνεται αγνή και αγία. Στο ταξίδι της ζωής, το σώμα είναι η άμαξα και η καρδιά το άλογο. Αν η καρδιά δεν τρέφεται σωστά, το ταξίδι δεν εξελίσσεται ομαλά. Οφείλετε να παρέχετε σωστή τροφή στην καρδιά με τη μορφή των καλών συναναστροφών, της σωστής συμπεριφοράς και των ενάρετων σκέψεων. Υποβάλετε τα πάντα ως προσφορά ενώπιον του Θεού. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 3 Μαΐου 1987 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 21 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2weFRMR
Portuguese.Audio 18.AUG.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia 18 de Agosto de 2018, de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2nTomxN ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Uma vez, Vivekananda perguntou a Ramakrishna Paramahamsa se ele já tinha visto Deus. Ramakrishna Paramahamsa respondeu enfaticamente: “Sim, eu já vi Deus. Eu O vi, assim como estou vendo você.” “Então, por que eu não O vejo?”, perguntou Vivekananda. Ramakrishna respondeu: “Você chora por sua família, você sofre por seu negócio e riqueza, mas você chora ou anseia por uma visão de Deus? Faça isso e você, certamente, verá Deus! Todo o tempo, eu desejo apenas a visão de Deus. Por isso, Deus está visível para mim todo o tempo, em todos os seres humanos.” Neste mundo, não há nada mais fácil do que alcançar Deus. Você enfrenta adversidades e se sente deprimido porque você não compreende essa verdade. Ao invés de derramar lágrimas por coisas mundanas, por que você não anseia por ver Deus? Não vá a lugar algum em busca de Deus. Direcione sua visão para dentro. Você pode ver Deus instantaneamente. Tenha fé plena que Ele mora no seu coração e experimente-O dentro de você. (Discurso Divino, 23 de novembro de 1999) Sathya Sai Baba #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sairam 21 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2LdzWwN
Portuguese.Audio 17.AUG.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia 17 de Agosto de 2018, de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2nW8cUA ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ O homem sempre anseia por bem-aventurança. O primeiro requisito para conseguir a Bem-aventurança Suprema é um coração puro. O coração das pessoas, o qual deve ser branco e puro como o leite, hoje em dia, está cheio de maus pensamentos e sentimentos. Os exercícios espirituais começam com a purificação do coração, para então transforma-lo em um oceano de leite. Quando o coração está preenchido com qualidades sátvicas (puras), ele se transforma em um oceano de leite. Somente então, ele se torna uma moradia digna para o Senhor (Vishnu), cuja morada é descrita como Ksheera Sagara (o Oceano de Leite). Porém, por ceder a impulsos tamásicos e rajásicos (letargia e agressividade), as pessoas transformaram seu coração em ksharasagaram, um oceano salgado. No oceano salgado existem tubarões e baleias. Da mesma forma, no coração da pessoa maldosa, qualidades más – como luxúria, raiva, ganância e inveja – florescem. É uma estupidez dar lugar a estas forças maléficas. Elas devem ser totalmente eliminadas, para que o Senhor possa encontrar Seu lugar de direito em um coração puro e sagrado. (Discurso Divino, 03 de maio de 1987) Sathya Sai Baba #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sairam 21 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2OU1kT2
Hebrew, 21.AUG.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 21 באוגוסט 2018 אנשים נכספים לפירות של מעשים טובים, מבלי לעשות פעולות טובות! אתה רוצה להינצל מן ההשלכות של מעשים רעים, אבל, עליך לשאול את עצמך, האם אתה נמנע מפעולות רעות? אתה מרגיש מאושר כשמישהו נותן לך משהו. אבל האם אתה מרגיש מאושר באותה מידה כשאתה נותן לאחרים? לפי מה שאתה זורע, כך יהיה מה שתקצור, זהו חוק אכזרי! איש לא יכול להימלט מן התוצאות של מעשיו, בין אם טובים או רעים. כדי ליהנות מאושר מתמשך, עליך למלא את תודעתך במחשבות טהורות , ולטפח רגשות עדינים בלבך. בעזרת מחשבות טובות ופעולות טובות וחביבות, הלב נעשה טהור וקדוש. במסע החיים, הגוף הוא כמו עגלה והלב הוא כמו סוס. רק אם אתה מאכיל את הלב היטב, המסע יכול להמשיך כראוי. הלב צריך להיות מוזן במספוא משובח בצורה של סטסנג-n ברה טובה,- Sat Pravartana ,התנהגות טובה ומחשבות טובות. שלח הכול כמנחה לאלוהים! השיח האלוהי, 3 במאי 1987 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 21 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2LbVdXZ
Turkish, 21.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Aslında bu Kali çağı, dört çağın en hayırlı olanıdır. Çünkü şimdi aranızda, Ananda’ nın, yaklaşabileceğiniz. ululayabileceğiniz ve kendisinden öğrenebileceğiniz bir form içinde Ebedi Somutlaşması bulunmaktadır, Benim’ le birlikte şarkı söylüyor, Benimle görüyor ve gözlerinizi, kulaklarınızı ve kalplerinizi Benim sözlerimle ve faaliyetlerimle dolduruyorsunuz, Bu, beş unsurdan oluşmuş bir fizik bedenden ibaret değildir. Bugüne benim doğum günüm diyorsunuz. Bu bedenin bir doğum günü olmuş olabilir, ama benim hiçbir doğum günüm yoktur. Benim elli dört yaşımda olduğumu söylüyorsunuz ama benim sayılabilecek hiçbir yaşım yoktur. 23 December 1979 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 21 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2w1FZzZ
Croatian, 19.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Misao dana 19. 8. 2018. Indijska (Bharat) kultura stavlja velik naglasak na učenje: štuj majku kao Boga (matrudevo bhava) i štuj oca kao Boga (pitrudevo bhava). Zar nema niz velikih ljudi u državi Zapadni Bengal? Zar nema mnogo bogatih i obrazovanih? Ali oni nisu mogli uspjeti u životu zbog toga što nisu imali vjeru u Boga. Jedino je Ramakrishna Paramhamsa mogao voditi idealan život voleći svoju majku i poštujući njene zapovijedi, zahvaljujući svojoj dubokoj vjeri i predanosti svojoj majci. Podučavao je ljude da ne postoji ništa svetije i plemenitije na ovom svijetu od majčine ljubavi. Pogledate li povijest bilo koje velike osobe na svijetu, ona svoju veličinu duguje svojoj majci. Majka je uistinu Bog. Stoga nije u redu povrijediti osjećaje majke koja je utjelovljenje ljubavi. Tek kada razvijemo ljubav prema svojoj majci naš život postaje sretan i uspješan. (Božanski govor, 6. svibnja 2005.) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 21 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2LbUTsf
Japanese, 19.AUG.2018 Om Sri Sai Ram 2018年8月19日掲示板 バラタの文化は マツゥデヴォ バーヴァ(母を神として敬う)ことと ピツルデーヴォ バーヴァ(父を神として敬う) という教えを非常に重んじました。 西ベンガル州には 多くの偉大な人物が住んでいますね? そこの多くの人々はお金があり、 教育を受けた人々ですよね? しかし、彼らは神への信仰心が希薄だったために 人生に成功することはありませんでした。 ラーマクリシュナ パラマハンサだけが 絶対的な信仰心がゆえに彼の母親に献身して 敬い、彼女の命に従って 理想的な人生を送ることができたのでした。 彼は、母の愛以上に偉大で崇高なものは この世にないと人々に説きました。 あなたがたは多くの偉人の歴史を学びますが、 彼らが偉大なのは彼らの母親のおかげです。 まことに母は神なのです。 それゆえ、愛の権化である母親の 感情を害するようなことをしてはなりません。 人が母親への愛を育んだときにのみ、 人生は幸せで繁栄したものになるのです。 (神聖な講話、2005年5月6日) サイババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 21 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2vXhuE0
Russian, 21.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Люди желают получать плоды добрых дел, но при этом не совершают хороших поступков! Каждый хочет спастись от последствий плохих поступков, но, спросите себя, воздержались ли вы от плохих действий? Вы чувствуете себя счастливыми, когда вам кто-то что-то даёт. Но испытываете ли вы такое же счастье, давая что-то другим? Что посеешь, то и пожнёшь – таков непреложный закон Кармы! Никто не может избежать последствий своих действий, будь то хорошие или плохие. Чтобы наслаждаться Непреходящим Блаженством, вы должны наполнить свой ум Чистыми мыслями и развивать в Сердце Добрые чувства. Благодаря Хорошим мыслям и Добродетельным поступкам, ваше Сердце становится Чистым и Священным. В путешествии по жизни тело подобно телеге, а Сердце – лошади. Если вы плохо кормите лошадь, то ваше путешествие не будет успешным. Подобным образом ваше Сердце (Душа) также нуждается в питании в форме компании Благородных и Добродетельных людей (Сатсанга), Хороших мыслей и Праведного поведения. Совершайте все свои действия как Подношение Богу! Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 3 мая 1987 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 21 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2OU62QB
Polish, 21.AUG.2018 Om Sri Sai Ram 21.08.2018 r. MYŚL DNIA Ludzie pragną owoców dobrych czynów, bez wypełniania dobrych czynów! Chcesz uchronić siebie przed konsekwencjami złych czynów, lecz zadaj sobie pytanie, czy powstrzymujesz się od złych czynów? Czujesz się szczęśliwy, gdy ktoś coś ci daje. Ale czy czujesz się tak samo szczęśliwy dając coś innym? Co posiejesz, to zbierzesz – to nieubłagane prawo! Nikt nie ucieknie przed konsekwencjami swoich czynów, czy są one dobre czy złe. Aby cieszyć cię trwałą błogością, musisz napełnić swój umysł czystymi myślami i rozwijać czyste uczucia w swoim sercu. Dzięki dobrym myślom i dobrym czynom pełnym życzliwości, serce staje się czyste i święte. W podróży życia ciało jest jak wóz, a serce jest jak koń. Jeśli nie karmisz dobrze serca, podróż nie może przebiegać prawidłowo. Serce należy karmić dobrą paszą w postaci satsangu (dobrego towarzystwa), sat-prawartany (dobrego postępowania) i dobrych myśli. Złóż wszystko w ofierze Bogu! – Dyskurs z 3.05.1987 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 21 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2w21jFr
Italian, 21.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Le persone desiderano i frutti delle buone azioni senza averne fatte! Voi desiderate essere protetti dalle conseguenze delle azioni malvagie: chiedetevi se vi astenete dal farne. Siete contenti se qualcuno vi dà qualcosa: siete contenti ugualmente nel dare? Ognuno raccoglie ciò che ha seminato, è una legge ineluttabile; nessuno può evitare le conseguenze delle proprie azioni buone o cattive che siano. Per godere della beatitudine che non finisce, dovete riempire la mente di pensieri puri e albergare sentimenti buoni nel cuore. Il cuore diventa puro e sacro per mezzo dei pensieri buoni e delle azioni buone e gentili. Nel viaggio della vita, il corpo è come un carro e il cuore come il cavallo; se questo non è ben nutrito, il viaggio non può procedere correttamente. Il cuore va nutrito con foraggio buono nella forma di compagnia dei buoni, condotta buona e pensieri buoni. Presentate tutto a Dio come offerta. Discorso Divino del 3 Maggio 1987. Dimenticate tutto il danno che avete ricevuto e l’aiuto che avete dato. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 21 Agosto 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 21 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2OVHzKT
Mandarin, 21.AUG.2018 Om Sri Sai Ram 忘掉別人對你的傷害,忘掉你對別人提供的幫助。 XXX XXX XXX 世人想要善行之果,卻不行善!你希望能免受惡行之果報,可是,問問你自己,你有克制自己不為惡嗎?人家給你東西,你高興了,可是你給予人家東西同樣能感到快樂嗎?種什麼就收穫什麼,這是無情的鐵律!誰也躲不掉自己所作所為的果報,不論那是善報或惡報。欲享受經久的喜樂,你一定要讓心中充滿純淨的念頭和好的情感。藉由善念和慈善的行為,心會變得聖潔。在人生的旅程,身體就像馬車,而心就像一匹馬,除非你好好餵心,否則旅程無法妥善進行。心一定要餵之以好的秣草──與善知識為友、行為良好、心懷善念。將一切都交給神做為供品! Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 21 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2vZ4RbC
Spanish, 21.AUG.2018 Om Sri Sai Ram La gente desea los frutos de las buenas acciones, ¡sin realizar buenas acciones! Deseas ser salvado de las consecuencias de las malas acciones, pero, pregúntate: ¿te abstienes de las malas acciones? Te sientes feliz cuando alguien te da algo. ¿Pero te sientes igualmente feliz al dar a los demás? ¡Cosecharás lo que siembres, es una ley implacable! Nadie puede escapar de las consecuencias de sus acciones, ya sean buenas o malas. Para disfrutar de una felicidad duradera, debes llenar tu mente con pensamientos puros y albergar buenos sentimientos en tu corazón. A través de los buenos pensamientos y las acciones amables, el corazón se vuelve puro y santo. En el viaje de la vida, el cuerpo es como un carro y el corazón es como un caballo. A menos que alimentes bien al corazón, el viaje no puede continuar de manera adecuada. El corazón debe ser alimentado con buen forraje en la forma de Satsang (buena compañía), Sat Pravartana (buena conducta) y buenos pensamientos. ¡Entrega todo como una ofrenda a Dios! (Discurso Divino, 3 de mayo de 1987). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 21 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2LetgPc
Portuguese, 21.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 21/08/2018 As pessoas desejam os frutos das boas ações, que não fizeram! Você quer ser salvo das consequências das ações maléficas, nesse caso, pergunte a si mesmo: você se abstém da prática das más ações? Você fica feliz quando alguém lhe dá alguma coisa. No entanto, você se sente, igualmente, feliz em dar aos outros? O que você planta, irá colher – é uma lei implacável! Ninguém pode escapar das consequências de suas ações, sejam boas ou más. Para desfrutar da felicidade duradoura, você deve preencher sua mente com pensamentos puros e guardar bons sentimentos no seu coração. Por meio de bons pensamentos e ações bondosas, o coração se torna puro e sagrado. Na jornada da vida, o corpo é como uma carroça e o coração como um cavalo. Se você não alimenta bem o coração, a jornada não pode prosseguir adequadamente. O coração deve ser alimentado com boa ração, em forma de Satsang (boa companhia), Sat Pravartana (boa conduta) e bons pensamentos. Submeta tudo como oferenda a Deus! (Discurso Divino, 03 de maio de 1987) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 21 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2vVamYT
Dutch, 21.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Mensen willen de vruchten van goede handelingen zonder zelf goede handelingen te doen. Je wilt dat de gevolgen van slechte daden jou bespaard blijven, maar zie je dan ook af van slechte handelingen? Je voelt je blij wanneer iemand jou iets geeft. Maar voel je je even blij als jij anderen iets geeft? Zoals je zaait, zo zul je oogsten, dat is een onverbiddelijke wet. Niemand kan aan de gevolgen van de eigen handelingen ontkomen, of ze nu goed of slecht zijn. Om blijvend geluk te ondervinden, moet je zuivere gedachten en goede gevoelens koesteren. Door goede gedachten en welwillende handelingen wordt het hart zuiver en heilig. Op de reis van het leven is je lichaam als een wagen en het hart een paard. Als je het hart niet goed voedt, kan de reis niet optimaal verlopen. Het hart moet goed voer krijgen in de vorm van goed gezelschap, goed gedrag en goede gedachten. Draag alles op als een offer aan God. – Sathya Sai Baba, 3 mei 1987 http://bit.ly/2vPC9Ka © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 21 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2w21i4l
German, 20.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Gedanke des Tages aus Prasanthi Nilayam vom 20. August 2018 Euer Körper ist vergänglich, doch euer Lebensprinzip, das Selbst (atma), ist unvergänglich. Um Unsterblichkeit zu erlangen, müsst ihr bedingungslose Liebe zu Gott haben. Stellt euch einmal vor, ihr geht zu einem Juwelier und bittet ihn, euch ein Schmuckstück nach euren Angaben zu fertigen. Eure Aufgabe ist nur, ihm das Gold für das Schmuckstück zur Verfügung zu stellen, damit es dem Gewicht des Goldes und eures Entwurfes entsprechend gefertigt wird. Ihr dürft euch nicht in die Arbeit des Juweliers einmischen, wie er das Gold in die Form des gewünschten Schmuckstücks bringt. Denn solltet ihr ihm vorschreiben, das Gold nicht im Feuer zu bearbeiten oder es mit dem Hammer zu formen, wie könnt ihr dann erwarten euer Schmuckstück, so wie ihr es haben wollt, zu bekommen? Ähnliches geschieht, wenn ihr Gott euer Herz mit Bedingungen und Vorbehalten hingebt. Wie könnt ihr dann Glückseligkeit erlangen? Was Gott mit euch macht, das bleibt ganz allein Ihm überlassen. Betet zu Gott mit bedingungsloser Hingabe! Wenn alles, was ihr besitzt, euer Körper, Geist (mind) und Intellekt doch Sein Geschenk an euch sind, wie könnt ihr Ihm dann Bedingungen stellen!? Gebt euch Ihm völlig hin, dann wird euch Gott die Glückseligkeit schenken, die ihr verdient. Aus: Ansprache von Sathya Sai, 23. November 1999 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 21 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2OT0bep
German, 21.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam vom 21. August 2018 Die Menschen sehnen sich nach den Früchten ihrer guten Taten, ohne jemals welche auszuführen! Ihr wünscht, von den Auswirkungen bösartiger Taten gerettet zu werden; doch fragt euch selbst: Haltet ihr euch zurück, sie zu begehen? Ihr fühlt euch glücklich, wenn euch jemand etwas gibt. Aber fühlt ihr euch genauso glücklich, anderen etwas zu geben? So wie ihr sät, so erntet ihr – das ist ein unerbittliches Gesetz! Niemand kann den Auswirkungen seiner eigenen Handlungen entkommen, ob sie gut oder schlecht sind. Um immer anhaltende Freude zu genießen, müsst ihr euren Geist (mind) mit reinen Gedanken füllen und edle Gefühle in eurem Herzen entwickeln. Durch gute Gedanken und gute, edle Handlungen, wird das Herz rein und heilig. Auf der Reise durch das Leben ist euer Körper wie ein Wagen und das Herz wie das Pferd, das den Wagen zieht. Wenn ihr das Pferd, euer Herz, nicht mit genügend Nahrung versorgt, kann eure Reise nicht erfolgreich voran gehen. Das Herz muss gutes Futter bekommen, in Form von guter Gesellschaft (satsang), gutem Verhalten (sat pravartana) und guten Gedanken. Dann übergebt alles Gott als Opfergabe! Aus: Ansprache von Sathya Sai, 3. Mai 1987 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 21 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2nUmNjj
Persian, 20.AUG.2018 Om Sri Sai Ram بدن ما میراست، اما قاعده ی آتما تغییر ناپذیر و ابدی است. برای دست یابی به نامیرایی، عشق بی قید و شرط نسبت به خداوند داشته باشید. تصور کنید که نزد یک طلاساز می روید و از وی تقاضا می کنید که طلای مورد نظر شمارا بسازد. شما تنها می توانید طلا را پیش او به امانت بگذارید و مدل مد نظرتان را به وی اعلام کنید. دیگر نباید در کار او دخالت کنید که چطور طلای شما را به جواهری که می خواهید تبدیل می کند. نمی توانید قید بگذارید برای اینکه چطور باید آن را در آتش آب کند، یا چطور با چکش بکوبد، یا چطور زیوری که شما می خواهید را دربیاورد. به همین ترتیب، اگر قلب خویش را به خداوند با شرایط تسلیم کنید، چطور ممکن است به شادی برسید؟ آنچه که او با شما می کند به خودش مربوط است. به درگاه خداوند با خلوص کامل تسلیم شوید. وقتی هر آنچه که دارید اعم از جسم، ذهن و هوش متعلق به اوست، چه نیازی به گذاشتن شرایط است؟ تسلیم او شوید، خودش شما را به شادی که لایقش هستید می رساند. ( از سخنان الهی بابا، بیست وسوم نوامبر 1999) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 21 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2OUkZSW
Sai Inspires, 21.AUG.2018 Om Sri Sai Ram People desire fruits of good actions, without doing good actions! You wish to be saved from the consequences of evil deeds, but, ask yourself, do you refrain from bad actions? You feel happy when someone gives you something. But do you feel equally happy in giving to others? As you sow, so shall you reap, is a relentless law! No one can escape from the consequences of their actions, whether good or bad. To enjoy enduring happiness, you must fill your mind with pure thoughts and entertain fine feelings in your heart. Through good thoughts and good kindly actions, the heart gets pure and holy. In the journey of life, body is like a cart and heart is like a horse. Unless you feed the heart well, the journey cannot proceed properly. The heart must be fed with good fodder in the form of Satsang(good company), Sat Pravartana (good conduct) and good thoughts. Submit everything as an offering to God! – Divine Discourse, May 3, 1987 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 21 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2LcUdTb
Arabic, 20.AUG.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الإثنين ٢٠ آب ٢٠١٨ إن جسدكم فانٍ لكن جوهر الحياة أي الروح فيه لا يفنى. من أجل تحقيق الأبدية تحلّوا بالمحبة اللامشروطة لوجه الله. تخيلوا لو ذهبتم إلى صائغ ذهب وطلبتم منه صنع جوهرة من اختياركم، فإن عملكم يقتصر فقط على إيداع الذهب لديه مع وجوب تحديدكم للوزن والتصميم. لا يتوجب عليكم التدخل في كيفية تحويل ذهبكم إلى الحلية التي تريدونها. إذا وضعتم شروطاً بأنه لا ينبغي أن يسخن الذهب على النار أو يطرقه بالمطرقة، كيف يمكن لكم حينها الحصول على الحلية التي طلبتموها؟ على نفس هذا المثال، إذا سلّمتم قلبكم لله واضعين شروطٍ وتحفظات، كيف يمكنكم بلوغ الغبطة والنعيم؟ إنما إرادته هي النافذة، فأينما تولّوا وجوهكم فثمّ وجه الله. بما أن كل ما تملكونه – أي جسدكم وفكركم وعقلكم – كلها عطايا منه هو فأين الحاجة لكم لتضعوا شروطاً؟ سلّموا التسليم الكامل، وستُعطَون العطاء الكامل! ساتيا ساي بابا – ٢٣ تشرين الثاني ١٩٩٩ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #SathyaSai #saibhakta #dailysaigram #saimaa Om Sri Sai Ram 20 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2L9T2Ux
Ukrainian, 20.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 20.08.2018 Ваше тіло смертне, але Життєвий Принцип (Атма) Вічний. Щоб набути Безсмертя, направте усю свою Любов до Бога. У цій Любові не повинно бути жодних умов. Це подібно до того, коли ви йдете до ювеліра із шматочком золота і просите його зробити прикрасу за зразком, якийвам подобається. Ваша робота полягає тільки в тому, щоб залишити йому золото за умови, що вага і дизайн повинні відповідати вашим вимогам. Ви не повинні втручатися у сам процес виготовлення, в результаті якого ваш шматок золота перетвориться на замовлену вами прикрасу. Якщо ви станете заперечувати, кажучи, що ювелір не повинен розплавляти метал на вогні або ж відбивати молоточком, то як ви зможете отримати прикрасу, яку замовили? Так само, якщо ви віддаєте своє Серце Богові з різними умовами і обмовками, то як ви можете сподіватися на досягнення того Блаженства, якого шукаєте? Господь краще знає, як вас перетворити! Тому моліться Богові про досягнення Повного віддання себе Йому. Якщо все, що у вас є: ваше тіло, розум, інтелект є Його дарами, тоді навіщо виставляти Господеві умови? Віддайтеся Богові повністю, і Він обдарує вам Блаженством, якого визаслуговуєте! (Божественна Бесіда, 23 листопада 1999) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #SathyaSai #saibhakta #dailysaigram #saimaa 20 de agosto de 2018Saibhakta Brasil View on Instagram http://bit.ly/2L8eCc8
Você precisa fazer login para comentar.