Sem categoria

Portuguese.Audio 4.AUG.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia 4 de Agosto de 2018, de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2M5lt6C ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Desespero ou medo nunca podem existir onde o nome de Deus é cantado com amor e fé, visto que o próprio Deus se manifestará neste local. Baba Manifestações do Amor Divino! Pensamento para o dia 04/09/2018 O jovem Prahlada, constantemente, cantava o nome de Narayana com fé e amor, quando enfrentava inúmeras dificuldades. Ele foi empurrado do topo da montanha e jogado no mar, pisoteado por enormes elefantes e picado por cobras venenosas. No entanto, nem mesmo uma vez, ele desistiu de cantar o nome Narayana. Ele tinha fé total que Deus estava dentro dele. A fé e o amor de Prahlada derreteram o coração do Senhor, e Ele correu em seu socorro e se manifestou. Prahlada representa o testemunho do verso da Gita, que diz que a verdadeira devoção se encontra em se manter em estado de equanimidade, diante do prazer e da dor. (Sukha-duhkhe same kritva labhalabhau jayajayau: permaneça equilibrado na alegria e na dor, ganho e perda, vitória e derrota). Tal equanimidade só pode ser alcançada por meio do amor altruísta – essa é a força fundamental. Uma vez que você desenvolve amor altruísta em seu interior, você jamais odiará alguém. Desista do ego e viva sua vida com amor. Não há maior devoção que esta. (Discurso Divino, 25 de agosto de 1999) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram [pt.br.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2NiVNIu

Portuguese.Audio 3.AUG.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia 3 de Agosto de 2018, de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2Njfks9 ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ O serviço se tornará significativo somente quando manifestar o amor, que provém do sacrifício. Baba Manifestações do Amor Divino! Pensamento para o dia 03/09/2018 Personificações do Amor! Onde a mente está ativa, todos os três mundos existem! Onde não há mente, nada existe lá. A mente é a causa principal do seu sofrimento e miséria. Para controlar a mente, você precisa ter seus desejos sob controle. A natureza estabelece um ideal para que toda humanidade possa assimilar o espírito de sacrifício e levar uma vida espiritual. Nossas escrituras ensinam que o mundo é temporário e repleto de miséria, então contemple Deus (Anityam Asukham Lokam Imam Prapya Bhajasva Mam). Pergunte a si mesmo, a despeito de saber estas verdades, por que você não consegue cultivar o espírito de sacrifício? Apesar de saber a verdade que o corpo é temporário, por que ainda está preso por desejos? Já que não há fim para os desejos, você está sujeito à miséria infinita. Para se livrar de sua miséria, você deve seguir os ideais da natureza. A natureza é a melhor professora. Ela exorta você a cultivar o amor, compaixão e espírito de sacrifício. (Discurso Divino, 25 de agosto de 1999) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram [pt.br.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2PLK0Ab

Portuguese.Audio 02.AUG.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia 2 de Agosto de 2018, de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2M2JUS5 ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Para salvar a humanidade, o Senhor apareceu na forma mais encantadora, para que Ele pudesse amarrar o coração de todos em amor. Assim, facilmente, o Senhor Krishna rouba até o coração dos indivíduos mais endurecidos. Ele é o bada chitta chor (o maior Ladrão de corações). Corações puros anseiam pela Sua voz, Sua flauta, Seu sorriso, Seus jogos e Suas brincadeiras. Essa é a austeridade (tapas), que recebe a recompensa da Sua graça. Krishna encarnou para estabelecer o Dharma (retidão). Então, o que Ele mais gosta é o Dharma. Ande no caminho do Dharma; esta é a oferta que Ele aceitará com alegria. O Senhor está mais próximo de você; Ele é mãe, pai, professor, amigo, guia e guardião. Chame-O e Ele responderá imediatamente. Do amanhecer ao anoitecer, gaste cada minuto na companhia Dele. A flauta é Sua favorita. Então, torne-se uma flauta, oca (desprovida de desejos), reta (sem desonestidade) e Ele redimirá você! (Discurso Divino, 19 de agosto de 1968) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram [pt.br.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2MPIpvX

Czech, 05.SEP.3018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 5. 9. 2018 Profese učitele je nejvznešenější a nejzodpovědnější profesí ve všech zemích. Pokud učitel sejde ze stezky pravdy, celá společnost bude trpět. Proto se musí učitelé snažit ze všech sil žít své životy vzpřímeně. Budete mít na starosti a budou k vám vzhlížet pro vedení nevinné děti, které zatím neví o světě a jeho cestách. Pouze když jsou učitelé sami oddáni disciplíně a mají dobré návyky, budou jejich děti schopné se rozvinout do ideálních osobností a občanů. Rozvíjejte ve svém srdci ducha oběti, vlastnosti dobročinnosti a uvědomování si božství. Potom budete schopní snadno rozvíjet tyto vlastnosti v srdcích dětí. Snažte se ze všech sil transformovat stávající vzdělávací systém. V úvodních fázích zjistíte, že to je velmi těžké a vyčerpávající, ale buďte si jistí, že časem bude váš úkol jednodušší. Promluva z 25. 7. 1978 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2wVs5jx

Ukrainian, 05.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 05.09. 2018 У будь-якій країні світу професія Вчителя -найблагородніша і найвідповідальніша. Якщо учитель відхиляється від Шляху Істини, тоді страждає усе суспільство. Отже, учителі повинні докладати всіх зусиль, щоб вести Праведний спосіб життя. На вчителях лежить величезна відповідальність, оскільки діти, які ще нічого не знають про світ і його шляхи, наслідують їхнє керівництво. Тільки якщо самі вчителі Дисципліновані і мають Добрий характер, їхні учні також зможуть розвинути Добрий характер і стати Добрими людьми і Гідними громадянами. Розвивайте у своєму Серці Жертовність, Співчуття і Усвідомлення Божественності, тоді ви легко зможете розвинути ці якості і в Серцях своїх учнів. Докладіть усі зусилля, щоб поліпшити існуючу систему освіти. На початку це завдання може здатися складним і важкодоступним, проте з часом воно стане для вас природним і легким. ( Божественна Бесіда, 25 липня 1978 року). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2wMbhvb

Croatian, 05.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 5.rujna 2018. Profesija učitelja je najplemenitija i najodgovornija u svakoj zemlji. Ako učitelj skrene s puta istine, cijelo društvo pati. Stoga učitelji moraju uložiti sve napore da ispravno žive svoj život. Na vama je odgovornost voditi nevinu djecu koja još nemaju saznanja o svijetu i njegovim putevima. Samo kada su učitelji disciplirani i pridržavaju se dobrih navika, njihovi učenici će se moći oblikovati u idealne pojedince i građane. U svom srcu njegujte duh požrtvovnosti, vrline ljubavi i svjesnosti o Bogu. Onda će te ih lako poticati u srcima djece. Potrudite se promjeniti sadašnji obrazovni sustav. U početnoj fazi ovaj zadatak će biti težak i naporan, ali budite sigurni, s vremenom, postat će vam sve lakši. Božanska poruka, 25.srpnja, 1978. Dobar student dar je koji dobar učitelj poklanja naciji. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2wGQ7h6

Ukrainian, 04.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 04.09.2018 Юний Прахлада навіть перед лицем незліченнихвипробувань постійно з Вірою і Любов’ю Оспівував Ім’я Господа Нараяни. Його скидали з вершини гори, кидали у вирву Океану, кидали під ноги велетенських слонів і до ями з отруйними зміями, але він ні на мить не припиняв повторювати Ім’я Господа. Прахлада мав Повну Віру, що Бог перебуває як в ньому самому, так і всюди. Віра і Любов Прахлади розчулили Серце Господа, і Господь щоразу захищав і рятував Прахладу. Для його порятунку Господь набув навіть форми Людини-лева (Нарасімхи). Прахлада своєю поведінкою підтвердив вірші “Гіти” про те, що Істинна Відданість полягає у збереженні стану Урівноваженості і Незворушності в радості і в горі, надбанні і втраті, перемозі і поразці. Такого стану Спокою можна досягти, тільки розвиваючи в собі Чисту Безкорисливу Любов до Бога. Любов – це фундаментальна сила. Коли ви розвинете в собі Любов, ви не зможете ненавидіти. Відмовтеся від егоїзму і живіть в Любові. Це Найвища Відданість. (Божественна Бесіда, 25 серпня 1999 р.). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2wL5W7c

Italian, 05.SEP.2018 Om Sri Sai Ram La professione dell’insegnante è la più nobile, è quella che comporta la maggior responsabilità in ogni Paese. Se l’insegnante devia dal sentiero della Verità, tutta la società ne soffre quindi gli insegnanti devono fare ogni sforzo per vivere rettamente. Voi avete in carico bambini innocenti che chiedono di essere guidati, che non conoscono ancora il mondo e le sue vie; soltanto quando gli insegnanti sono dediti alla disciplina e si attengono ad abitudini buone gli allievi diventano capaci di modellare se stessi in individui e cittadini ideali. Coltivate lo spirito di sacrificio, le virtù della carità e la consapevolezza della Divinità nel cuore; allora vi sarà facile coltivarli nei cuori dei bambini. Fate del vostro meglio per rimodellare il sistema educativo attuale; all’inizio troverete questo compito molto difficile ed estenuante ma state sicuri che, col tempo, diverrà più facile. Discorso Divino del 25 Luglio 1978. Un buon studente è un’offerta che un buon insegnante fa alla nazione. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 5 Settembre 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2CoAfpL

Russian, 05.SEP.2018 Om Sri Sai Ram В любой стране мира профессия учителя – самая благородная и самая ответственная. Если учитель отклоняется от Пути Истины, тогда страдает всё общество. Следовательно, учителя должны прилагать все усилия, чтобы вести Праведный образ жизни. На учителях лежит огромная ответственность, так как дети, которые ещё ничего не знают о мире и его путях, следуют их руководству. Только если сами учителя Дисциплинированы и обладают Хорошим характером, их ученики также смогут развить Хороший характер и стать Хорошими людьми и Достойными гражданами. Развивайте в своём Сердце Жертвенность, Сострадание и Осознание Божественности, тогда вы легко сможете развить эти качества и в Сердцах своих учеников. Приложите все усилия, чтобы улучшить существующую систему образования. В начале эта задача может показаться сложной и труднодостижимой, однако со временем она станет для вас естественной и лёгкой. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 25 июля 1978 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2oIjQCF

German, 05.SEP.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 5. SEPTEMBER 2018 Der Beruf eines Lehrers ist in jedem Land der edelste und verantwortungsvollste. Wenn ein Lehrer vom Weg der Wahrheit abkommt, leidet die gesamte Gesellschaft. Deshalb müssen Lehrer alle Anstrengungen unternehmen, ein aufrechtes Leben zu führen. In der Verantwortung von euch Lehrern liegen die unschuldigen Kinder, die zu euch aufsehen, von euch Führung erwarten und bis dahin noch keinerlei Wissen über die Welt und ihre verschlungenen Wege haben. Nur wenn sich die Lehrer selbst der Disziplin und guten Angewohnheiten verschrieben haben, werden ihre Schüler in der Lage sein, sich zu idealen Personen und Bürgern zu entwickeln. Entwickelt in eurem eigenen Herzen den Geist (spirit) der Opferbereitschaft, die Tugendenden der Wohltätigkeit und das Bewusstsein für das Göttliche. Dann werdet ihr diese leicht auch in den Herzen der Kinder fördern. Ihr müsst euer Bestes versuchen, das bestehende Bildungssystem umzugestalten. Anfangs werdet ihr diese Aufgabe sehr schwierig und erschöpfend finden, aber seid versichert: Mit der Zeit werdet ihr sie als leichter empfinden. Sathya Sai, 25. Juli 1978 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Nh63AW

Polish, 05.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 5.09.2018 r. MYŚL DNIA Zawód nauczyciela jest najszlachetniejszy i najbardziej odpowiedzialny w każdym kraju. Jeśli nauczyciel zejdzie z drogi prawdy, całe społeczeństwo będzie cierpieć. Dlatego nauczyciele muszą dokładać wszelkich starań, aby prowadzić uczciwe życie. Opiekujesz się przychodzącymi do ciebie po wskazówki niewinnymi dziećmi, które nie mają jeszcze wiedzy o świecie i jego drogach. Uczniowie będą mogli kształtować się na wzorowych ludzi i obywateli tylko wtedy, gdy ich nauczyciele będą oddani dyscyplinie i będą przestrzegać dobrych nawyków. Pielęgnuj w swoim sercu ducha poświęcenia, cnoty wyrozumiałości i świadomość boskości. Wówczas będziesz je z łatwością rozwijał w sercach dzieci. Staraj się ze wszystkich sił, aby zmienić obecny system edukacyjny. Początkowo uznasz, że jest to trudne i wyczerpujące, ale z czasem na pewno stwierdzisz, że jest to całkiem łatwe. – Dyskurs z 25.07.1978 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Cj2gyR

Greek, 05.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Το επάγγελμα του δασκάλου είναι το ευγενέστερο και το πλέον υπεύθυνο σε κάθε χώρα. Αν ο δάσκαλος ξεστρατίσει από το μονοπάτι της αλήθειας, υποφέρει ολόκληρη η κοινωνία. Επομένως οι δάσκαλοι οφείλουν να καταβάλλουν κάθε προσπάθεια ώστε να ζουν τη ζωή τους ενάρετα. Οι δάσκαλοι είναι επιφορτισμένοι με  την ευθύνη αθώων παιδιών τα οποία έχουν άγνοια του κόσμου και των  τρόπων που λειτουργεί και αναζητούν την καθοδήγησή τους. Μόνον όταν οι ίδιοι δεσμεύονται  στο να πειθαρχούν και να τηρούν καλές συνήθειες, οι μαθητές τους θα έχουν τη δυνατότητα να διαμορφώσουν τους εαυτούς τους σε ιδανικά άτομα και πολίτες. Καλλιεργήστε στην καρδιά σας το πνεύμα της θυσίας, την αρετή της φιλανθρωπίας και την επίγνωση του Θεού. Τότε εύκολα θα τις μεταδώσετε και στις καρδιές των παιδιών. Κάνετε το  καλύτερο που μπορείτε ώστε ν’ αναμορφώσετε το παρόν εκπαιδευτικό σύστημα. Στα αρχικά στάδια, θα βρείτε αυτό το εγχείρημα πολύ δύσκολο και εξουθενωτικό, αλλά να είστε βέβαιοι πως με την πάροδο του χρόνου αυτή η προσπάθεια θα φαίνεται όλο και απλούστερη. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 25 Ιουλίου 1978 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NfiH3o

French, 05.SEP.2018 Om Sri Sai Ram En organisant la journée des enseignants (en Inde), demandons-nous pourquoi le rôle d’un enseignant est si important. Voyons ce que Bhagavan Lui-même a à dire. Le métier d’enseignant est celui qui est le plus noble et le plus responsable dans chaque pays. Si l’enseignant s’écarte du chemin de la vérité, toute la société en souffrira. Par conséquent, les enseignants doivent faire tous les efforts pour vivre leur vie avec droiture. Vous avez sous votre responsabilité des enfants innocents à la recherche de conseils qui n’ont pas encore connaissance du monde et de ses manières. Ce n’est que lorsque les enseignants eux-mêmes seront attachés à la discipline et qu’ils observeront de bonnes habitudes que leurs élèves seront en mesure de devenir des individus et des citoyens idéaux. Cultivez dans votre cœur le sens du sacrifice, les vertus de la charité et la conscience de la Divinité. Ensuite, vous pourrez facilement les cultiver dans le cœur des enfants. Faites de votre mieux pour remodeler le système éducatif actuel. Au début, vous trouverez cette tâche très difficile et épuisante, Discours Divin du 25 juillet 1978. ​ Un bon élève est une offrande qu’un bon enseignant fait à la nation. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2CloLTQ

Portuguese, 05.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 05/09/2018 Em todos os países, a profissão de professor é a mais nobre e a que requer mais responsabilidade. Se o professor se desvia do caminho da verdade, a sociedade inteira sofre. Portanto, os professores devem empreender todos os esforços para viver uma vida correta. Você tem sob sua incumbência, buscando sua orientação, crianças inocentes, que ainda não tem conhecimento sobre o mundo e seus caminhos. Somente quando os próprios professores estão alinhados com a disciplina e observam bons hábitos, seus estudantes poderão, eles mesmos, se tornarem indivíduos ideais e cidadãos. Cultive no seu coração o espírito de sacrifício, as virtudes da caridade e a consciência da Divindade. Então, facilmente, você cultivará estas qualidades no coração das crianças. Faça o melhor que puder para reformular o sistema educacional atual. Nos estágios iniciais, você achará essa tarefa muito difícil e exaustiva, porém, esteja certo que, com o tempo, você achará sua tarefa mais fácil. (Discurso Divino, 25 de julho de 1978) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Nh8FyU

Spanish, 05.SEP.2018 Om Sri Sai Ram La profesión de maestro es la más noble y la de mayor responsabilidad en todos los países. Si el maestro se aleja del sendero de la verdad, sufrirá la sociedad entera, por lo cual los docentes deben hacer todos los esfuerzos necesarios para vivir sus vidas rectamente. Ellos tienen a su cargo a niños inocentes que buscan guía en el maestro y que aún no conocen del mundo y sus vericuetos. Es sólo cuando los maestros mismos estén sujetos a una disciplina y observen buenos hábitos, que sus alumnos podrán moldearse como personas y ciudadanos ideales. Cultiven en sus propios corazones el espíritu de sacrificio, las virtudes de la caridad y la toma de conciencia de la Divinidad, y así podrán facilmente cultivar estas en los corazones de los niños. Intenten lo más que puedan para reformular el actual sistema educacional. Encontrarán esta tarea muy dificultosa y cansadora en las etapas iniciales, pero tengan la seguridad de que con el tiempo verán que su labor resulta más fácil. (Divino Discurso, 25 Julio 1978). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2CkxF3L

Mandarin, 05.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 好學生是好老師奉獻給國家的供品。 XXX  XXX XXX 老師這個行業，最崇高，責任也最重大，要是老師偏離了真理的正軌，整個社會都會遭殃，因此老師必須盡量過正直的人生。各位都在負責看管一群天真無邪的孩子，他們還不懂這個世界及其運作方式，全靠你指引。唯有老師本身堅守紀律，保持良好習慣，他們的學生才能夠塑造自己成為理想的公民。你自己要培養犧牲奉獻的情操、樂善好施的美德、並時時意識到阿特曼（神性，真如自性，聖靈），這樣你就能輕易地在孩子心中培養這些東西。盡你最大能力來改造當今的教育體系，剛開始你也許會覺得困難重重，感到身心俱疲，但是放心，時間久了，事情就會變容易了。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MRxGBq

Dutch, 05.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Het vak van onderwijzer is het nobelste en verantwoordelijkste beroep in ieder land. Als de onderwijzer van het pad van waarheid afdwaalt, zal de hele maatschappij eronder lijden. Daarom moeten onderwijzers hun uiterste best doen om een oprecht leven te leiden. Jullie hebben onschuldige kinderen onder je hoede die naar jullie opkijken voor leiding en die nog geen weet hebben van de wereld en hoe het er toegaat. Alleen als onderwijzers zelf discipline en goede gewoontes in acht nemen, zullen hun leerlingen zich tot ideale mensen en burgers kunnen ontwikkelen. Kweek in je eigen hart opofferingsgezindheid, menslievendheid en godsbesef aan; dan zul je deze zonder moeite in de harten van de kinderen aankweken. Doe je best om het huidige onderwijssysteem een nieuwe vorm te geven. In het begin zul je dit erg zwaar en vermoeiend vinden, maar vertrouw erop dat deze taak na verloop van tijd steeds gemakkelijker voor je wordt. – Sathya Sai Baba, 25 juli 1978, toespraak 6 http://bit.ly/2Q7hie2 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2LXsmXG

Turkish, 05.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Feragat edilmesi gereken tam olarak nedir? Arzu en kötü düşman olup, sizi rahatsız etmeyi kesene kadar, kararlılık ile kanalize edilmesi ve azaltılması gerekir. Arzuyla birlikte öfke ve açgözlülüğün de bir kenara atılması zorunludur, çünkü , her nerede arzu varsa orada bunlar da bulunur. ‘ Okçu ‘ dediğinizde, orada oklarla birlikte yayında bulunduğu ima edilmiş olur. Arzu da aynı şekilde, öfke ve açgözlülük ile hep ilişkilidir.. Ün ve yetki için bile olsa, arzu kötüdür. Birçok insan yaşamını yıkan şey, güç ve servet için duyulan hırstır. 1 August 1976  Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MP9S0T

Arabic, 05.SEP.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأربعاء ٠٥ أيلول ٢٠١٨ إن مهنة معلمٍ هي الأنبل وهي المهنة الأكثر مسؤولية في كل بلد. فإن انحرف المعلم عن مسار الصدق والحقيقة، سيقع كامل المجتمع في المعاناة. لذلك على المعلمين بذل كل جهدهم لعيش حياتهم على نحوٍ سليم. تقع عليكم مسؤولية أطفالٍ أبرياء ينتظرون الإرشاد والهداية منكم ليس لديهم أدنى معرفة عن طبيعة العالم ومسالكه. فقط عندما يلتزم المعلمون بأنفسهم بالانضباط ويراقبون العادات الجيدة سيكون تلاميذهم قادرين على تهذيب نفوسهم وصياغتها كأفرادٍ نموذجيين ومواطنين شرفاء. نمّوا داخل قلبكم بالذات روح التضحية وفضائل الإحسان واستشعار الوعي الإلهي، حينها سترعونها بسهولة في قلوب الأطفال. ابذلوا أفضل ما لديكم من جهود لإصلاح النظام التعليمي الحالي. في المراحل الأولية ستجدون هذه المهمة صعبة للغاية ومضنية، لكن كونوا على ثقة بأنكم مع مرور الوقت ستجدون مهمتكم أكثر يسراً وسهولة. ساتيا ساي بابا – ٢٥ تموز ١٩٧٨ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2wGTAfz

Sai Inspires, 05.SEP.2018 Om Sri Sai Ram The profession of a teacher is the noblest and the most responsible one in every country. If the teacher strays from the path of truth, the entire society will suffer. Hence teachers must make every effort to live their life uprightly. You have in your charge, looking up to you for guidance, innocent children who have no knowledge yet of the world and its ways. It is only when the teachers themselves are wedded to discipline and observe good habits that their pupils will be able to shape themselves into ideal individuals and citizens. Cultivate in your own heart the spirit of sacrifice, the virtues of charity and the awareness of Divinity. Then you will easily cultivate these in the hearts of the children. Try your best to reshape the present educational system. In the initial stages you will find this task very difficult and exhausting, but be assured, in time, you will find your task more easy. – Divine Discourse, Jul 25, 1978 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Q6f26D

Croatian, 04.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 4. rujna 2018. Kad je bio suočen s brojnim teškoćama mladi je Prahlada stalno ponavljao Narayanino ime s vjerom i ljubavlju. Bio je gurnut s vrha planine i bačen u more, izgazili su ga veliki slonovi i izgrizle otrovne zmije. Ali ni na trenutak nije prestao ponavljati ime Narayana. Imao je potpunu vjeru da je Bog u njemu. Prahladina vjera i ljubav otopili su Gospodovo srce i On se požurio da ga spasi i očitovao se . Prahlada je živi dokaz za stihove iz Gite da iskrena predanost leži u tome da se i kod zadovoljstva i kod boli ostane u stanju spokoja. Ostani u ravnoteži u sreći i tuzi, dobiti i gubitku, pobjedi i porazu (Sukha-duhkhe sama kritva labhalabhau jayajayau). Takvase ravnoteža može postići jedino kroz nesebičnu ljubav – to je osnovna sila. Jednom kad u sebi razvijete nesebičnu ljubav, nikada nikoga nećete mrziti. Odrecite se svog ega i vodite svoj život s ljubavlju. Ne postoji veća predanost od toga. Božanski govor, 25.kolovoza 1999. Tuga ili strah nikad ne mogu postojati gdje god se Božje ime ponavlja s ljubavlju i vjerom, jer sam se Bog tamo očituje. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2PEhHTR

Croatian, 03.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 3. rujna 2018. Utjelovljenja ljubavi! Tamo gdje je um aktivan, postoje sva tri svijeta! Gdje nema uma, ništa ne postoji. Um je glavni uzrok svih vaših patnji i jada. Da biste kontrolirali um morate imati kontrolu nad svojim željama. Priroda postavlja ideal za cijelo čovječanstvo da bi ono usvojilo duh požrtvovnosti i vodilo duhovan život. Naši sveti spisi podučavaju da je svijet prolazan i pun patnje, zato kontemplirajte o Bogu (anityam asukham lokam imam prapya bhajasva mam). Zapitajte se, iako znate ove istine, zašto ne možete njegovati duh požrtvovnosti? Iako znate istinu da tijelo je prolazno, zašto ste još uvijek vezani željama? Budući da željama nema kraja, podložni ste beskrajnoj patnji. Da biste se oslobodili svoje patnje morate slijediti ideale prirode. Priroda je najbolji propovjednik. Potiče vas da njegujete ljubav, suosjećanje i duh požrtvovnosti. Božanski govor, 25. kolovoza 1999. Služenje će postati konstruktivno jedino kad iskazuje ljubav koja proizlazi iz žrtvovanja. -Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NlMfMG

Italian, 04.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Il giovane Prahlada cantava continuamente il nome di Narayana con amore e fede nell’incontrare sofferenze innumerevoli. Egli veniva spinto giù dalla cima di una montagna e gettato in mare, calpestato da un elefante enorme e morso da serpenti velenosi ma non smise mai di cantare il nome Narayana neppure una volta, aveva fede totale nel fatto che Dio era in lui; la sua fede e il suo amore sciolsero il cuore del Signore che corse in suo aiuto e gli si manifestò. Prahlada costituisce testimonianza del verso della Gita che dice che la devozione vera si trova nell’essere in stato di equanimità nel piacere e nella sofferenza: “Rimanete equilibrati nella contentezza e nella contrizione, nel guadagno e nella perdita, nella vittoria e nella sconfitta”. Tale equanimità si può ottenere soltanto per mezzo dell’amore altruistico, la forza fondamentale; una volta generato in voi l’amore altruistico, non odierete mai nessuno. Abbandonate l’ego e vivete con amore, non c’è devozione più grande di questa. Discorso Divino del 25 Agosto 1999. Il dolore e la paura non possono mai esistere nel luogo ove il Nome di Dio è recitato con fede e amore perché Dio Stesso vi si manifesta. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 4 Settembre 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NJAkFw

Czech, 04.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 4. 9. 2018 Když musel čelit nespočetným těžkostem, opakoval mladý Práhlada neustále jméno Narájana (Bůh) s vírou a láskou. Shodili ho z hory a hodili ho do moře, zašlapali ho sloni a pokousali jedovatí hadi. Nikdy ale nepřestal opakovat jméno Narájana. Měl naprostou víru, že božství je v jeho nitru. Práhladova víra a láska rozpustila srdce Pána a on ho spěchal zachránit a projevil se. Práhlada je dokladem verše Gíty, že skutečná oddanost tkví v bytí ve stavu vyrovnanosti v dobrém i zlém. Zůstaňte vyrovnaní ve štěstí i smutku, zisku i ztrátě, vítězství i porážce. Takovou vyrovnanost je možné získat pouze skrze nesobeckou lásku, která je základní silou. Jakmile rozvinete nesobeckou lásku uvnitř, nikdy nebudete nikoho nenávidět. Vzdejte se ega a veďte svůj život s láskou. Není větší oddanosti než tato. Promluva z 25. 8. 1999 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NSXMQY

Persian, 04.SEP.2018 Om Sri Sai Ram متجلیان عشق! جایی که ذهن فعال باشد، هر سه جهان وجود دارد. جایی که ذهنی نباشد، هیچ چیزی وجود ندارد. ذهن علت و سبب اصلی ناراحتی و عذاب شماست. برای کنترل کردن ذهن، باید سعی کنید امیال خویش را تحت تسلط داشته باشید. طبیعت یک  ایده آل به تمام معنا برای کل بشریت است تا روح فداکاری و زندگی روحانی را نشان دهد. متون مقدس نشان می دهد که جهان گذرا و پر از عذاب است، بنابراین روی خداوند متمرکز شوید. از خودتان بپرسید، با وجود اینکه تمام این حقایق را می دانید، چرا قادر نیستید روح فدکاری و خدمت را پرورش دهید؟ برخلاف اینکه می دانید که جسم میرا و گذراست، چرا هنوز درگیر امیال و خواهش های خویش هستید؟ بخاراینکه هیچ پایانی برای خواسته هایتان وجود ندارد، شما همیشه عذاب و ناراحتی بی پایانی را تجربه می کنید. برای رها شدن از عذاب خویش باید ایده آل های طبیعت را دنبال کنید. طبیعت بهترین موعظه کننده است. او شما را به این سمت رهنمون می کند که عشق، محبت، و روح فداکاری و خدمت را پرورش دهید. ( از سخنان الهی بابا، بیست و پنجم آگوست 1999) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NesLcY

Arabic, 04.SEP.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الثلاثاء ٠٤ أيلول ٢٠١٨ أنشد الشاب اليافع براهلادا اسم المولى نارايانا على الدوام بكل ثقة ومحبة عندما واجهته صعوباتٌ لا تعد ولا تحصى، إذ قاموا بدفعه من قمة الجبل والرمي به في البحر ووضعه في طريق الفيلة الضخمة لتدوسه وتعريضه لعضات الأفاعي السامة. إلا أنه ولا مرة تخلّى عن ترديد الاسم المقدس نارايانا، إذ كان يتحلى بإيمانٍ كامل أن الله بداخله وإن هذا الإيمان وهذه المحبة التي تحلى بها براهلادا حركت رحمات المولى العظيم فاستجاب له وأسرع لنجدته وتجلى بذاته. وقف براهلادا كبرهانٍ ودليل على آية كتاب الجيتا المقدس أن الإخلاص الحقيقي يكمن بأن تكون النفس في حالٍ من الاتزان أثناء كلا اللذة والألم. (ابقَ متّزناً في كلا الفرح والحزن، الربح والخسارة، النصر والهزيمة.) مثل هذا الاتزان يمكن الظفر به فقط من خلال المحبة اللامشروطة الخالية من أي ذرة أنا – فإنها القوة المركزية. وما أن تركزوا على هذه المحبة اللامشروطة بداخلكم، لن تكرهوا أحداً على الإطلاق. اتركوا ذاتكم الأنانية وعيشوا بالمحبة حياتكم اليومية، فلا إخلاصَ أعظم من هذا الإخلاص. ساتيا ساي بابا – ٢٥ آب ١٩٩٩ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Ne4X9e

Russian, 04.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Юный Прахлада даже перед лицом бесчисленных испытаний постоянно с Верой и Любовью Воспевал Имя Господа Нараяны. Его сбрасывали с вершины горы, кидали в пучину Океана, бросали под ноги гигантских слонов и в яму с ядовитыми змеями, но он ни на миг не прекращал повторять Имя Господа. Прахлада обладал Полной Верой, что Бог пребывает как в нём самом, так и повсюду. Вера и Любовь Прахлады растопили Сердце Господа, и Господь каждый раз защищал и спасал Прахлада. Для его спасения Господь принял даже форму Человека-льва (Нарасимхи). Прахлада своим поведением подтвердил стихи «Гиты» о том, что Истинная Преданность заключается в сохранении состояния Уравновешенности и Невозмутимости в радости и в горе, обретении и потере, победе и поражении. Такого состояния Спокойствия можно достичь, только развивая в себе Чистую Бескорыстную Любовь к Богу. Любовь – это фундаментальная сила. Когда вы разовьёте в себе Любовь, вы не сможете ненавидеть. Откажитесь от эгоизма и живите в Любви. Это – Наивысшая Преданность. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 25 августа 1999 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MOo7Ty

German, 04.SEP.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 4. SEPTEMBER 2018 Der junge Prahlada rezitierte mit Liebe und Glauben beständig den Namen Gottes (narayana), als er unzähligen Schwierigkeiten ausgesetzt war. Er wurde von der Spitze eines Berges gestoßen, ins Meer geworfen, von großen Elefanten niedergetrampelt und von giftigen Schlangen gebissen. Doch nicht einmal hörte er auf, den Namen, Narayana, zu rezitieren. Er hatte totalen Glauben, dass Gott in ihm war. Prahladas Glaube und Liebe ließ das Herz Gottes schmelzen. Er eilte zu Prahladas Rettung herbei und manifestierte sich. Prahlada ist ein Beweis des Verses in der Gita, dass wahre Hingabe im Zustand von Gleichmut angesichts von Freud und Leid liegt. (Bleibt gleichmütig in Freud und Leid, Gewinn und Verlust, Sieg und Niederlage – sukha-duhkhe same kritvalabhalabhaujayajayau). Ein solcher Gleichmut kann nur durch selbstlose Liebe erreicht werden – sie ist die fundamentale Kraft. Wenn ihr erst einmal selbstlose Liebe in euch entwickelt habt, werdet ihr niemals jemanden hassen. Gebt euer Ego auf und führt euer Leben in Liebe. Es gibt keine größere Hingabe als diese. Sathya Sai, 25. August 1999 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NOnG8t

Polish, 04.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 4.09.2018 r. MYŚL DNIA Młody Prahlada nieustannie intonował imię Narajany z wiarą i miłością w obliczu niezliczonych trudności. Zepchnięto go ze szczytu góry i wrzucono do morza, podeptały go wielkie słonie i ukąsiły jadowite węże. Jednak ani razu nie zrezygnował z intonowania imienia Narajany. Miał pełną wiarę w to, że jest w nim Bóg. Wiara i miłość Prahlady zmiękczyły serce Pana, pośpieszył mu z pomocą i ukazał się przed nim. Prahlada daje świadectwo wersetowi z Gity, że prawdziwe oddanie polega na trwaniu w stanie równowagi zarówno w przyjemności, jak i w bólu. (Sukha dukhe same kritwa labhalabhau dżajadżajau – pozostań zrównoważony w szczęściu i w smutku, w zysku i w stracie, w zwycięstwie i w klęsce). Taką równowagę można osiągnąć tylko dzięki bezinteresownej miłości – to jest najważniejsza siła. Gdy tylko rozwiniesz w sobie bezinteresowną miłość, nie będziesz nikogo nienawidził. Porzuć ego i prowadź życie z miłością. Nie ma większego oddania niż to. – Dyskurs z 25.08.1999 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Nch4n8

Greek, 04.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Η Σκέψη της Ημέρας -4 Σεπτεμβρίου 2018 Ο νεαρός Πραχαλάντα υμνούσε διαρκώς το όνομα του Κυρίου με πίστη κι αγάπη, ενώ ερχόταν αντιμέτωπος με αναρίθμητες δυσκολίες. Τον κατακρήμνισαν από την κορυφή του βουνού και τον έριξαν στη θάλασσα, ποδοπατήθηκε από τεράστιους ελέφαντες και δαγκώθηκε από φαρμακερά φίδια. Όμως ούτε μια φορά δεν έπαψε να υμνεί το όνομα του Κυρίου. Είχε την απόλυτη πεποίθηση πως ο Θεός υπήρχε εντός του. Η πίστη και η αγάπη του Πραχαλάντα συγκίνησε την καρδιά του Κυρίου, ο οποίος έσπευσε προς σωτηρία του και αποκάλυψε τον Εαυτό Του. Ο Πραχαλάντα αποτελεί την απόδειξη του στίχου της Γκίτα πως η αληθινή αφοσίωση έγκειται στο να μένει κανείς ανεπηρέαστος τόσο από τη χαρά όσο και  από τον πόνο. Να παραμένετε ατάραχοι τόσο στην ευτυχία όσο και στη θλίψη, τόσο στο κέρδος όσο και στην απώλεια, τόσο στη νίκη όσο και στην ήττα. Αυτή η αταραξία μπορεί να επιτευχθεί μόνον μέσα από την ανιδιοτελή αγάπη που είναι η θεμελιώδης δύναμη. Από τη στιγμή που θ’ αναπτύξετε αγάπη χωρίς προσδοκία ανταπόδοσης, δεν θα μισείτε πια ποτέ και κανέναν. Εγκαταλείψτε τον εγωκεντρισμό σας και ζήστε τη ζωή σας με αγάπη. Δεν υπάρχει ειλικρινέστερη αφοσίωση απ’ αυτήν. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 25 Αυγούστου 1999 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2PBVWEs

Spanish, 04.SEP.2018 Om Sri Sai Ram El joven Prahlada constantemente cantaba el nombre de Narayana con fe y amor cuando se enfrentaba con innumerables dificultades. Fué empujado montaña abajo y arrojado al mar, corrido por enormes elefantes y mordido por víboras venenosas, pero no cesó en su canto del nombre Narayana ni una sola vez. Tenía una fe total en que Dios residía en su interior. Esta fe y amor de Prahlada derritió el corazón del Señor, que corrió a su rescate y Se manifestó ante él. Prahlada da testimonio al verso del Gita en cuanto a que la verdadera devoción yace en alcanzar un estado de ecuanimidad, tanto durante el placer como en el dolor (“Sukha Duhkhe Same Kritva Labhalabhau Jayajayau”): “permanece equilibrado en la felicidad y en la tristeza, en la ganancia y en la pérdida, en la victoria y en la derrota”. Una ecuanimidad tal sólo puede alcanzarse a través del amor desinteresado, que es la fuerza fundamental. Una vez que desarrolles ese amor inegoísta en tu interior, ya nunca odiarás a nadie. Abandona tu ego y vive tu vida con amor, que no hay mayor devoción que esta. (Divino Discurso, 25 Agosto 1999). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MKpti1

Mandarin, 04.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 何處有在唱誦神的名號，唱之以愛心和信心，那兒絕不會有悲傷或憂懼，因為祂會顯化於該處。 XXX  XXX XXX 面對無數艱難困苦，年幼的普喇拉達（Prahlada）時時都以信心和愛心念誦神的名號，他被從山頂上推下來，被丟入海中，被大象踐踏，被毒蛇咬，但從不放棄念誦神的名號。他完全有信心，相信神在他內部。普喇拉達的信心和愛心融化了上主的心而趕去營救他，並對他顯現。普喇拉達為《博伽梵歌》的那段詩文做了見證：「真正的虔誠奉愛，對於痛苦與享樂、得失、成敗，都抱持平常心，淡然處之。」這種平常心只能靠無私的愛來達到，無私的愛是根本力量。一旦養成無私的愛心，你絕對不會憎恨任何人。放下你的我執，以愛心來過生活，沒有比這更偉大的虔誠了。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2PxWSd2

Portuguese, 04.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 04/09/2018 O jovem Prahlada, constantemente, cantava o nome de Narayana com fé e amor, quando enfrentava inúmeras dificuldades. Ele foi empurrado do topo da montanha e jogado no mar, pisoteado por enormes elefantes e picado por cobras venenosas. No entanto, nem mesmo uma vez, ele desistiu de cantar o nome Narayana. Ele tinha fé total que Deus estava dentro dele.  A fé e o amor de Prahlada derreteram o coração do Senhor, e Ele correu em seu socorro e se manifestou.  Prahlada representa o testemunho do verso da Gita, que diz que a verdadeira devoção se encontra em se manter em estado de equanimidade, diante do prazer e da dor. (Sukha-duhkhe same kritva labhalabhau jayajayau: permaneça equilibrado na alegria e na dor, ganho e perda, vitória e derrota). Tal equanimidade só pode ser alcançada por meio do amor altruísta – essa é a força fundamental. Uma vez que você desenvolve amor altruísta em seu interior, você jamais odiará alguém. Desista do ego e viva sua vida com amor. Não há maior devoção que esta. (Discurso Divino, 25 de agosto de 1999) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NgtWIO

Dutch, 04.SEP.2018 Om Sri Sai Ram De jonge Prahlada herhaalde constant vol vertrouwen en liefde de naam Narayana wanneer hij met talloze ontberingen werd geconfronteerd. Hij werd van een bergtop geduwd, in zee gegooid, door reusachtige olifanten vertrapt en door giftige slangen gebeten. Maar niet één keer gaf hij de goddelijke naam op. Hij had totaal vertrouwen dat God in hem was. Prahlada’s vertrouwen en liefde deden het hart van de Heer smelten, zodat Hij zich haastte om hem te redden en zich te manifesteren. Prahlada voldoet aan het vers van de Bhagavad Gitadat echte toewijding een staat van gelijkmoedigheid tijdens zowel genoegens als pijn betekent (‘Blijf evenwichtig in geluk en smart, winst en verlies, overwinning en nederlaag’). Zo’n gelijkmoedigheid kan alleen bereikt worden door onzelfzuchtige liefde – die is de fundamentele kracht. Als je onzelfzuchtige liefde in je laat groeien, zul je nooit meer iemand haten. Geef je ego op en leid je leven met liefde. Er bestaat geen grotere toewijding dan dit. – Sathya Sai Baba, 25 augustus 1999 http://bit.ly/2LNaUFi © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NNC5BM

French, 04.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Comment un chercheur authentique devrait-il gérer les circonstances de la vie quand il est confronté à des difficultés et à de la souffrance? Bhagavan nous enseigne cela aujourd’hui au travers de la vie de Prahlada. Le jeune Prahlada a constamment chanté le nom de Narayana avec foi et amour face à d’innombrables difficultés. Il a été poussé du sommet de la montagne et jeté à la mer, piétiné par d’énormes éléphants et mordu par des serpents venimeux. Mais il n’a même pas cessé de chanter le nom de Narayana. Il avait la foi totale que Dieu était en lui. La foi et l’amour de Prahlada ont fait fondre le cœur du Seigneur, et Il S’est précipité à son secours et S’est manifesté. Prahlada témoigne du verset de Gita selon lequel la vraie dévotion consiste à être en état d’équanimité, à la fois dans le plaisir et dans la douleur. (Sukha-duhkhe same kritva labhalabhau jayajayau : restez à l’équilibre dans le bonheur et le chagrin, le gain et la perte, la victoire et la défaite). Une telle équanimité ne peut être atteinte que par l’amour désintéressé – c’est la force fondamentale. Une fois que vous développez l’amour désintéressé à l’intérieur, vous ne détesterez jamais personne. Abandonnez votre ego et menez votre vie avec amour. Il n’y a pas de plus grand dévouement que cela. Discours Divin du 25 août 1999. ​ Le chagrin ou la peur ne peuvent jamais exister là où le nom de Dieu est chanté avec amour et foi, puisque Dieu Lui-même s’y manifeste. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NcfS38

Hebrew, 04.SEP.2018 Om Sri Sai Ram מחשבות להיום, – 4.9.2018 פראלאדה הצעיר זימר ללא הפסק את השם של נאראיאנה באמונה ואהבה כאשר התמודד עם אינספור קשיים. הוא נדחף מראש הר, נזרק לים, נרמס על ידי פילים ענקיים וננשך על ידי נחשים ארסיים. אבל אפילו פעם אחת לא ויתר על השם, נאראיאנה. הייתה לו אמונה שלמה שאלוהים נמצא בתוכו. האמונה והאהבה של פראלאדה המיסו את לבו של האל, והוא מיהר להצלתו וגילם את עצמו בגוף. פראלאדה מהווה  עדות לפסוק מתוך הגיטה שמסירות אמתית טמונה בלהיות במצב של רוגע ושוויון הדעת במהלך הנאה וכאב כאחד. kritva labhalabhau jayajayau:  הישאר באיזון באושר ועצב, רווח והפסד, ניצחון ותבוסה. שלווה כזאת ניתן להשיג רק באמצעות אהבה חסרת אנוכיות –  זהו הכוח הבסיסי. ברגע שאתה מפתח אהבה בלתי-אנוכית בתוכך, אתה אף פעם לא תשנא אף אחד. וותר על האגו שלך ונהל את חייך באהבה. אין מסירות גדולה יותר מזה. השיח האלוהי, 25 אוגוסט 1999 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NLOaHm

Turkish, 04.SEP.2018 Om Sri Sai Ram  Zeka insanların özel işareti olduğundan, onu çoğaltmak ve keskinleştirmek için uygun bir alet haline gelebilsin. Zeka ile birlikte karakteri de eşit derecede geliştirmelidir, çünkü o zeka ancak o zaman topluma hizmet etmek için kullanılabilir. İnsanın bir başkasını yükünden kurtarmak için kendi zevkinden feragat etmeye gönüllü olması, önde gelen bir karakterlilik erdemidir, Moksha kurtuluş anlamına gelir; feragat de vazgeçmeyi ya da kurtuluşu içerir. Her ikisinin de sırrı aynıdır. 1 August 1976  Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Nfbikv

Sai Inspires, 04.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Young Prahlada constantly chanted the name of Narayana with faith and love when faced with innumerable hardships. He was pushed from the mountain top and thrown into the sea, trampled upon by huge elephants and bitten by poisonous snakes. But not even once did he give up chanting the name, Narayana. He had total faith that God was within him. Prahlada’s faith and love melted the Lord’s heart, and He rushed to His rescue and manifested Himself. Prahlada stands testimony to the verse of Gita that true devotion lies in being in a state of equanimity during both pleasure and pain. (Sukha-duhkhe same kritva labhalabhau jayajayau: remain equipoised in happiness and sorrow, gain and loss, victory and defeat). Such equanimity can be attained only through selfless love – it is the fundamental force. Once you develop selfless love within, you will never hate anybody. Give up your ego and lead your life with love. There is no greater devotion than this. – Divine Discourse, Aug 25, 1999 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Pv5WPE

Ukrainian, 03.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 03.09.2018 Втілення Любові! Коли ваш розум активний, тоді всі три світи проявляються і існують для вас. Але коли потік думок припиняється і зникає розум, то усе інше також перестає існувати для вас. Розум – головна причина усіх ваших страждань і незгод. Щоб успішно контролюватирозум, необхідно навчитися контролювати свої бажання. Природа подає Приклад усьому людству, щоб люди могли розвинути Дух Жертовності і вести Духовне життя. Священні Писання вчать, що цей світ непостійний і повний страждань, а Бог Вічний і повний Блаженства, тому постійно роздумуйте про Бога. Запитайте себе, чому незважаючи на знання цієї Істини ви не здатні розвивати Дух Жертовності? Чому, знаючи про те, що тіло тимчасове, ви залишаєтеся пов’язаними своїми бажаннями? Ви схильні до нескінченних страждань тому, що вашим бажанням немає кінця. Щоб позбавитися від страждань, необхідно наслідувати Ідеали Природи. Природа – Кращий Учитель. Вона надихає людину розвивати Любов, Співчуття і Жертовність. (Божественна Бесіда, 25 серпня 1999 року). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2LQdIS4

German, 03.SEP.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 3. SEPTEMBER 2018 Verkörperungen der Liebe! Wo der Verstand (mind) aktiv ist, existieren alle drei Welten! Wo es keinen Verstand gibt, existiert nichts. Der Verstand ist die Hauptursache für euer Leid und Unglück. Ihr müsst eure Wünsche einer Prüfung unterziehen, um euren Verstand zu kontrollieren. Die Natur gibt der ganzen Menschheit ein Ideal vor, um den Geist der Opferbereitschaft aufzunehmen und ein spirituelles Leben zu führen. Unsere Schriften lehren, dass die Welt vergänglich und voller Leid ist. Kontempliert deshalb über Gott (AnityamAsukhamLokam Imam PrapyaBhajasva Mam). Fragt euch, warum ihr, nicht in der Lage seid den Geist (spirit) der Opferbereitschaft zu kultivieren, obwohl ihr diese Wahrheiten kennt. Warum werdet ihr immer noch an Wünsche gebunden, obwohl ihr die Wahrheit kennt, dass der Körper vergänglich ist? Weil die Wünsche kein Ende nehmen, seid ihr endlosem Leid unterworfen. Ihr müsst den Idealen der Natur folgen, um euer Leid loszuwerden. Die Natur ist der beste Prediger. Sie ermahnt euch, Liebe, Mitgefühl und Opferbereitschaft zu kultivieren. Sathya Sai, 25. August1999 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2LTwOXg

Italian, 03.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Incarnazioni dell’Amore! I tre mondi esistono quando la mente è attiva; quando non c’è mente non esiste niente. La mente è la causa principale del soffrire e dell’infelicità; per controllarla, dovete tenere a freno i desideri. La natura offre un ideale a tutta l’umanità: assorbire lo spirito di sacrificio e condurre una vita spirituale. Le Scritture insegnano che il mondo è temporaneo e pieno di infelicità quindi contemplate Dio. Chiedetevi perché, nonostante conosciate queste verità, non siete capaci di coltivare lo spirito di sacrificio. Perché, sebbene sappiate che il corpo è temporaneo, siete ancora legati dai desideri? Voi andate incontro all’infelicità senza fine perché non c’è limite ai desideri; per liberarvi dall’infelicità, dovete seguire gli ideali della Natura che è il predicatore migliore, che esorta a coltivare l’Amore, la compassione e lo spirito di sacrificio. Discorso Divino del 25 Agosto 1999. Il servizio diventa pieno di significato solamente quando manifesta l’amore che scaturisce dal sacrificio. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 3 Settembre 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2wDvpiX

Czech, 03.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 3. 9. 2018 Vtělení lásky! Kde je mysl aktivní, existují všechny tři světy! Kde není mysl, neexistuje nic. Mysl je hlavní příčinou vašeho utrpení a trápení. Abyste mohli ovládat mysl, musíte držet svá přání na uzdě. Příroda ukazuje ideál celému lidstvu, aby vstřebalo ducha oběti a vedlo duchovní život. Svaté texty nás učí, že svět je dočasný a plný utrpení. Proto rozjímejte o Bohu. Zeptejte se sami sebe, ačkoli všechny tyto pravdy znáte, proč nejste schopní rozvíjet ducha oběti? Ačkoli víte pravdu o tom, že tělo je dočasné, proč jste pořád spoutáni jeho touhami? Protože přáním není konec, jste vystavováni nekonečnému utrpení. Abyste se zbavili svého utrpení, musíte následovat ideály přírody. Příroda je nejlepší učitel. Vyzývá vás, abyste rozvíjeli lásku, soucit a ducha oběti. Promluva z 25. 8. 1999 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2CaK2Q8

Mandarin, 03.SEP.2018 Om Sri Sai Ram  服務，唯有出於犧牲奉獻而彰顯出愛，才有意義。 XXX  XXX XXX 各位愛的化身！三界唯心造！心念活躍時，三界就存在！沒有了心念，就空空無大千。心念乃是苦和悲慘不幸的主要肇因。欲控制心念，必須勒住你的欲望。大自然為人類樹立了榜樣，讓人學習奉獻精神，過靈性人生。我們的經典教導我們，這世界是無常的，充滿了痛苦不幸，所以要沉思神。問問你自己，你明知這些真理，卻不能培養犧牲奉獻的精神，為什麼？雖然你知道身體是無常的，為何你卻仍然為欲望所縛？因為欲望沒完沒了，所以你在蒙受無終無止的悲慘不幸。欲除去你的悲慘不幸，你必須遵循大自然樹立的榜樣，大自然是最佳的講道者，它勸人培養愛心、慈悲心和犧牲奉獻的精神。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Q1iMGn

Portuguese.Audio 01.SEP.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia 01 de Setembro de 2018, de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2Nb5FEa ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ As pessoas pensam no significado popular de Krishna como “aquele que é escuro” e esquecem o significado mais profundo e mais verdadeiro dos Nomes do Senhor. Krishna tem três significados. O primeiro deles é Krishyati iti Krishnah (Aquele que cultiva é Krishna). O que deve ser cultivado? O campo do coração de uma pessoa. O Senhor Krishna cultiva o campo do nosso coração, removendo a erva daninha das más qualidades, regando-o com amor, arando-o com sadhana e plantando as sementes da devoção. O segundo significado é Karshati iti Krishnah (Aquele que atrai você é Krishna). Krishna atrai você por meio de Seus olhos, Sua fala, Seus jogos e por todas as Suas ações. Pelas Suas palavras, Ele amolece e acalma os corações até mesmo daqueles repletos de ódio, enchendo-os de contentamento. Um terceiro significado Krishna é Kushyati iti Krishna (O eternamente bem-aventurado). Assim, o Sage Garga, adequadamente, chamou o menino de “Krishna”. (Discurso Divino de 14 de agosto de 1990) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram [pt.br.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2wBcF3p

Spanish, 03.SEP.2018 Om Sri Sai Ram  Encarnaciones del Amor ! Cuando la mente está activa, allí existen los tres mundos. Donde no hay mente, nada existe. La mente es la causa principal de vuestros sufrimientos y miserias. Para controlarla, deben mantener sus deseos bajo vigilancia. La Naturaleza establece un ideal a la Humanidad entera para que se impregne del espíritu de sacrificio y lleve una vida espiritual. Nuestras Escrituras enseñan que el mundo es temporario y lleno de sufrimientos, de modo que contemplen en Dios (“Anityam Asukham Lokam Imam Prapya Bhajasva Mam”). Pregúntense por qué – a pesar de conocer la verdad de que el cuerpo es temporario – ustedes siguen aún atados por los deseos. Al no haber una terminación de los deseos, ustedes quedan sujetos a padecimientos sin fin. Para librarse de estos, deben seguir los ideales de la Naturaleza. Ella es la mejor predicadora, y los exhorta a cultivar el amor, la compasión y el espíritu de sacrificio. (Divino Discurso, 25 Agosto 1999). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2wyvxjG

Portuguese, 03.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 03/09/2018 Personificações do Amor! Onde a mente está ativa, todos os três mundos existem! Onde não há mente, nada existe lá. A mente é a causa principal do seu sofrimento e miséria. Para controlar a mente, você precisa ter seus desejos sob controle. A natureza estabelece um ideal para que toda humanidade possa assimilar o espírito de sacrifício e levar uma vida espiritual. Nossas escrituras ensinam que o mundo é temporário e repleto de miséria, então contemple Deus (Anityam Asukham Lokam Imam Prapya Bhajasva Mam). Pergunte a si mesmo, a despeito de saber estas verdades, por que você não consegue cultivar o espírito de sacrifício? Apesar de saber a verdade que o corpo é temporário, por que ainda está preso por desejos? Já que não há fim para os desejos, você está sujeito à miséria infinita. Para se livrar de sua miséria, você deve seguir os ideais da natureza. A natureza é a melhor professora. Ela exorta você a cultivar o amor, compaixão e espírito de sacrifício. (Discurso Divino, 25 de agosto de 1999) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Cc0Aah

Turkish, 03.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Eğitim şimdi bir kargaşa içerisindedir ; ülkeye refah ve kardeşlik çizgisi üzerinden yol göstereceğine, onu yabancı ve alçaltıcı yollardan götürmeye uğraşmaktadır. Hint kültürünün güçlü, besleyici temelleri üzerinde yükselmemektedir. Hala Macaulay’ ın planlarını esas almaktadır. Modern eğitimin ürünlerinin çoğu arasında, ahlaki erdemlerin, dürüstlüğün, namusluluğun, hizmet etme hevesinin ve feragat etmeye hazır olmanın izlerini dahi bulamıyoruz. Kadim Hindistan’ da uygulanan eğitim, öğrenciyi sağlıklı bir özgüven anlayışıyla donattığı için, çok daha üstün ve çok daha verimliydi. Ona zihinsel huzur ve denge bahşediyordu. Onun diğer kültürlerin parıldayan zevkleri ile cazibelerinin kölesi olmasına hiç izin vermiyordu. O’ na ciddi olmayan ile sarsılmaz olan , yükseltici olan ile aşağı çekici olan arasında ayırım yapmayı öğretti. Öğrenciye, yüzünde bir nurla ve gözünde bir parıltıyla Anayurdu’ nun ayakları dibinde hayatını feda etmesi için şevk verdi. Onu kültür açısından kendini geliştirme ve kendini idrak etme yolundaki tüm engellere karşı donattı. Onu yalancılığa, haksızlığa ve şiddete durup dinlenmeden karşı çıkması için teşvik etti. Fakat şimdi, bu yüksek idealleri geliştirmek ve onları eğitim sistemimize yerleştirmek yerine farklı mirasa sahip diğer halkların eğitim ideallerini ödünç alıyoruz. Binlerce yıldır atalarımız tarafından övünen sisteme inancımız yok. Eğitim insanın geçimini sağlamasının  bir yolu olarak değil de  insanı hayvani varoluş safhasından, sevgi ve ışığın sükunet içinde egemen oldukları yer olan İlahi Olan’ ın Huzur’ una götüren mutlu, huzur içinde ve ilerleyici nitelikteki bir yaşamın gerekli şartı olarak değerlendirmelidir. Yemek için yaşayan gerçekten de büyük bir günahkardır; doğuştan edindiği gerçekliğinin tam olarak ayırdında olmak için yaşayan  ise kutsanmıştır. Birincisi bir papi, ikincisi de bir gopi’ dir. 1 August 1976  Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MKnjiI

Polish, 03.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 3.09.2018 r. MYŚL DNIA Ucieleśnienia miłości! Gdzie jest aktywny umysł, tam istnieją wszystkie trzy światy! Gdzie nie ma umysłu, tam nic nie istnieje. Umysł jest główną przyczyną waszego cierpienia i smutku. Aby kontrolować umysł, musicie trzymać pod kontrolą swoje pragnienia. Przyroda stanowi ideał dla całej ludzkości, aby przyswajać sobie ducha poświęcenia i prowadzić duchowe życie. Nasze święte pisma uczą, że świat jest tymczasowy i pełen smutku, dlatego rozmyślajcie o Bogu (Anitjam asukham lokam imam prapja bhadżaswa mam). Zadajcie sobie pytanie, dlaczego, mimo że znacie te prawdy, nie jesteście w stanie rozwijać ducha poświęcenia? Chociaż znacie prawdę, że ciało jest przemijające, dlaczego wciąż jesteście związani pragnieniami? Ponieważ pragnienia nie mają końca, narażacie się na niekończący się smutek. Aby się go pozbyć, musicie przestrzegać ideałów przyrody. Przyroda jest najlepszym nauczycielem. Wzywa was do pielęgnowania miłości, współczucia i ducha poświęcenia. – Dyskurs z 25.08.1999 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2wDYdXS

Dutch, 03.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Belichamingen van liefde! Waar de geest (de gedachten) actief is, daar bestaan alle drie werelden. Waar geen gedachten zijn, daar bestaat niets. De gedachten zijn de voornaamste oorzaak van jullie lijden en ellende. Om het denken te beheersen, moet je je verlangens in toom houden. De natuur is voor de hele mensheid een goed voorbeeld voor het aankweken van een opofferende geest en het leiden van een spiritueel leven. Onze geschriften leren dat de wereld tijdelijk en vol ellende is; bezin je dus op God. Vraag jezelf af waarom je met de kennis van deze waarheid niet in staat bent een opofferende geest aan te kweken. Terwijl je de waarheid kent dat het lichaam tijdelijk is, waarom ben je dan toch zo gebonden aan verlangens? Omdat er geen einde is aan verlangens, word je aan eindeloze ellende onderworpen. Bevrijd je van je verlangens door de goede voorbeelden uit de natuur te volgen. De natuur is de beste leraar. Ze maant je aan om liefde, medeleven en opofferingsgezindheid aan te kweken. – Sathya Sai Baba, 25 augustus 1999 http://bit.ly/2LNaUFi Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MM6BiG

French, 03.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Parfois, nous sentons que notre coupe de tristesse et de chagrin déborde. Comment pouvons-nous le surmonter? Bhagavan nous réprimande avec amour et nous le rappelle aujourd’hui. Incarnations de l’amour ! Là où le mental est actif, tous les trois mondes existent ! Là où il n’y a pas de mental, rien n’existe. Le mental est la cause principale de votre souffrance et de votre misère. Pour contrôler le mental, vous devez garder vos désirs sous contrôle. La nature établit un idéal pour toute l’humanité afin de s’imprégner de l’esprit de sacrifice et de mener une vie spirituelle. Vos Écritures enseignent que le monde est temporaire et rempli de misère, alors contemplez Dieu (Anityam Asukham Lokam Imam Prapya Bhajasva Mam). Demandez-vous, même si vous connaissez ces vérités, pourquoi n’êtes-vous pas capable de cultiver l’esprit de sacrifice ? Bien que sachant la vérité à propos du fait que le corps est temporaire, pourquoi êtes-vous toujours lié par les désirs ? Comme il n’y a pas de fin aux désirs, vous êtes soumis à une misère sans fin. Pour vous débarrasser de votre misère, vous devez suivre les idéaux de la nature. La nature est le meilleur pasteur. Elle vous exhorte à cultiver l’amour, la compassion et l’esprit de sacrifice. Discours Divin du 25 août 1999. ​ Le service ne deviendra significatif que lorsqu’il Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2C8E3uQ

Hebrew, 03.SEP.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 3.9.2018 התגלמויות של אהבה!  כאשר ההכרה פעילה, כל שלושת העולמות קיימים!  במקום בו אין הכרה, שום דבר לא קיים. ההכרה היא הגורם העיקרי לסבל ולמצוקה שלכם. כדי לשלוט על ההכרה, עליכם לבדוק את הרצונות שלכם ולפקח עליהם. הטבע מציב דוגמה לכל האנושות בכדי לחוות את רוח ההקרבה ולנהל חיים רוחניים. כתבי הקודש שלנו מלמדים כי העולם הוא זמני ומלא סבל, לכן הרהרו  באלוהים – אניטיאם אשוקאם לוקאם אימאם פראפיה  בהג’סוה מאם-  שאלו את עצמכם, למרות ידיעת אמיתות אלה, מדוע אתם אינכם מסוגלים לטפח רוח של הקרבה?  למרות ידיעת האמת שהגוף הוא זמני, מדוע אתם עדיין כבולים לרצונות?  מאחר ואין קץ לתשוקות, אתם נתונים לאומללות אינסופית. כדי להיפטר מהסבל שלכם, עליכם לפעול על פי הדוגמה שמציב הטבע. הטבע הוא המורה הטוב ביותר. הוא מורה לכם לטפח אהבה, חמלה ורוח הקרבה. השיח האלוהי, 25 באוגוסט, 1999 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2PZCm5V

Arabic, 03.SEP.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الإثنين ٠٣ أيلول ٢٠١٨ يا تجليات المحبة! حيثما يكون الفكر فاعلاً فالعوالم الثلاث كلها تكون موجودة! وحيثما لا وجود لفكر، لا شيء هناك موجود. الفكر هو السبب الأساسي لمعاناتكم وشقائكم. ومن أجل السيطرة على الفكر، عليكم إبقاء رغباتكم تحت المراقبة. إن الطبيعة تُعتبر مثالاً نموذجياً لكامل البشرية لتتشرب روح التضحية وتسلك حياةً روحية. تعلمنا كتبنا المقدسة بأن العالم الدنيوي مؤقتٌ وفانٍ ومليء بالتعاسة والشقاء، لذلك تأملوا على الإله واسألوا أنفسكم بالرغم من معرفتكم هذه الحقائق لماذا تراكم عاجزين عن تنمية روح التضحية؟ بالرغم من معرفة الحقيقة بأن الجسد فانٍ لماذا لا تزالون عبيداً للرغبات؟ طالما أنه ليس هناك نهايةٌ للرغبات، ستظلون عرضة تعاسةٍ وشقاءٍ لا نهاية له. للخلاص من التعاسة والشقاء، عليكم اتباع القيم النموذجية التي تجسدها الطبيعة، فالطبيعة هي المعلم الأفضل. نصيحتها لكم بأن تنمّوا المحبة والرحمة وروح التضحية. ساتيا ساي بابا – ٢٥ آب ١٩٩٩ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2wB1oQO

Sai Inspires, 03.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Embodiments of Love! Where the mind is active, all the three worlds exist! Where there is no mind, nothing exists there. Mind is the main cause of your suffering and misery. To control the mind, you must keep your desires under check. Nature sets an ideal to the entire humanity to imbibe the spirit of sacrifice and lead a spiritual life. Our scriptures teach that the world is temporary and full of misery, so contemplate on God (Anityam Asukham Lokam Imam Prapya Bhajasva Mam). Ask yourself, despite knowing these truths, why are you not able to cultivate the spirit of sacrifice? Despite knowing the truth that the body is temporary, why are you still bound by desires? Since there is no end to desires, you are being subjected to endless misery. To get rid of your misery, you must follow the ideals of Nature. Nature is the best preacher. It exhorts you to cultivate love, compassion and spirit of sacrifice. – Divine Discourse, Aug 25, 1999 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2LQzl4s

Czech, 02.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 2. 9. 2018 Aby zachránil lidstvo, objevil se Bůh v nejvíc okouzlující formě, aby si ho všichni zamilovali. Proto dokáže pán Kršna ukrást srdce i těch nejzatvrzelejších jedinců. On je největší zloděj srdcí. Čistá srdce touží po jeho hlase, formě, flétně, jeho úsměvu, jeho hrách a legráckách. To je pokání, které je odměněno jeho milostí. Kršna se inkarnoval, aby nastolil správné jednání (dharma). Ze všeho nejraději měl správné jednání. Běžte po stezce správného jednání, to když mu nabídnete, rád to od vás přijme. Bůh je váš nejbližší, je vaší matkou, otcem, učitelem, přítelem, průvodcem a ochráncem. Zavolejte ho a on okamžitě odpoví. Od úsvitu do soumraku musíte strávit každou minutu v jeho společnosti. Flétna je jeho nejoblíbenější. Proto se staňte flétnou, dutou (prostou tužeb), rovnou (bez křivostí) a on vás vykoupí! Promluva z 19. 8. 1968 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Q4oK9I

Ukrainian, 02.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 02.09.2018 Щоб врятувати людство і наповнити Серце кожного Любов’ю, Господь втілився на Землі у Своїй чарівній формі Крішни, в якій Він легко викрадав Серця навіть найжорстокосердніших людей. Воістину, Він – Найбільший Викрадач Сердець (Бада Чітта Чора)! Чисті Серця сумують за Його голосом, Його чарівною формою, звуком Його флейти, Його усмішкою, за Його іграми і витівками. Таке томління – Істинне Покаяння (Тапас), яке винагороджується Його Милістю. Господь у формі Крішни втілився на Землі для встановлення Праведності (Дхарми), бо Він найбільше любить Праведність. Йдіть шляхом Дхарми, і Господь з радістю прийме це як ваше Підношення. У вас немає нікого ближче і рідніше за Бога! Він – Мати, Батько, Учитель, Друг, Наставник і Захисник. Волайте до Нього, і Він відразу ж відповість вам. Проводьте з Ним кожну мить свого життя! Флейта – Його улюблений інструмент. Тому станьте флейтою в Його руках, вільними від бажань, правдивими і щирими, тоді Господь неодмінно прийме вас і обдарує Звільненням! (Божественна Бесіда 19 серпня 1968 року)/ БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Pwp7Zs

Russian, 02.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Чтобы спасти человечество и наполнить Сердце каждого Любовью, Господь воплотился на Земле в Своей очаровательной форме Кришны, в которой Он легко похищал Сердца даже самых жестокосердных людей. Воистину, Он – Величайший Похититель Сердец (Бада Читта Чора)! Чистые Сердца тоскуют по Его голосу, Его очаровательной форме, звуку Его флейты, Его улыбке, Его играм и шалостям. Такое томление – Истинное Покаяние (Тапас), которое вознаграждается Его Милостью. Господь в форме Кришны воплотился на Земле для установления Праведности (Дхармы), ибо Он больше всего любит Праведность. Идите по пути Дхармы, и Господь с радостью примет это как ваше Подношение. У вас нет никого ближе и роднее Бога! Он – Мать, Отец, Учитель, Друг, Наставник и Защитник. Взывайте к Нему, и Он сразу же ответит вам. Проводите с Ним каждое мгновенье своей жизни! Флейта – Его любимый инструмент. Поэтому станьте флейтой в Его руках, свободными от желаний, правдивыми и искренними, тогда Господь непременно примет вас и одарит Освобождением! Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 19 августа 1968 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NbJ1vc

German, 02.SEP.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 2. SEPTEMBER 2018 Um die Menschheit zu retten, erschien Gott in der bezauberndsten Gestalt, damit er jedermanns Herz liebevoll für sich gewinnen kann. So stiehlt sich Krishna leicht in die Herzen, sogar in das der Hartherzigsten. Er ist der Herzensdieb – „Bada Cittacora“. Reine Herzen sehnen sich nach seiner Stimme, seiner Gestalt, seiner Flöte, seinem Lächeln, seinen Streichen und Späßen. Das ist die Übung (tapas), die mit seiner Gnade belohn wird. Krishna inkarnierte, um Rechtschaffenheit (dharma) wiedereinzusetzen. Deshalb ist ihm Dharma am liebsten. Bleibt auf dem Weg der Rechtschaffenheit. Das ist die Opfergabe, die er freudig annimmt. Gott ist euer Nächster, er ist die Mutter, der Vater, der Lehrer, der Freund, der Führer und der Beschützer. Ruft ihn, und er wird euch sofort antworten. Verbringt jede Minute vom Sonnenaufgang bis zur Abenddämmerung in seiner Gesellschaft. Die Flöte ist sein Liebstes. Werdet deshalb zu einer Flöte – hohl (ohne Wünsche) und gerade (ohne Krümmungen), und er wird euch erlösen! Sathya Sai, 19. August 1968 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NIgOJI

Polish, 02.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 2.09.2018 r. Krisznasztami MYŚL DNIA W celu ocalenia ludzkości Pan pojawił się w najbardziej uroczej postaci, aby przyciągnąć pełne miłości serce każdego. Dlatego Pan Kriszna z łatwością zakrada się do serc nawet najbardziej nieczułych ludzi. On jest ‘bada czitta ćora’ (największym złodziejem serc). Czyste serca tęsknią za jego głosem, jego postacią, jego fletem, jego uśmiechem, jego zabawą i za jego psotami. To jest pokuta (tapas) otrzymywana dzięki jego łasce. Kriszna inkarnował, aby ustanowić dharmę (prawość). Tym, co lubi najbardziej, jest dharma. Wejdź na drogę dharmy; to jest ofiara, jaką on przyjmie z radością. Pan jest ci najbliższy, jest matką, ojcem, nauczycielem, przyjacielem, przewodnikiem i obrońcą. Wezwij go, a natychmiast odpowie. Od świtu do zmierzchu spędzaj każdą chwilę w jego towarzystwie. Flet jest jego ulubionym instrumentem. Dlatego stań się fletem – bądź pusty (bez pragnień) i prosty (bez nieuczciwości), a on cię ocali! – Dyskurs z 19.08.1968 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2N6a2Ak

French, 02.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Quelle est la signification de Krishnashtami ? Quelle est la meilleure façon d’observer ce joyeux festival ? Bhagavan nous l’explique avec amour aujourd’hui. Pour sauver l’humanité, le Seigneur est apparu sous une forme des plus charmantes afin de pouvoir attirer le cœur de chacun. Donc, le Seigneur Krishna vole facilement même dans le cœur des individus les plus durs. Il est le « bada chitta chor » (le plus grand voleur de cœurs). Les cœurs purs aspirent à Sa voix, à Sa forme, à Sa flûte, à Son sourire, à Ses divertissements et à Ses farces. C’est la pénitence (tapas) qui est récompensée par Sa grâce. Krishna S’est incarné pour établir le Dharma (justice). Donc, ce qu’Il aime le plus, c’est le Dharma. Marchez sur le chemin du dharma ; c’est l’offrande qu’Il acceptera volontiers. Le Seigneur est Le plus proche de vous, Il est La mère, Le père, Le professeur, L’ami, Le guide et Le gardien. Appelez-Le et Il répond immédiatement. De l’aube au crépuscule, passez chaque minute dans Sa compagnie. La flûte est Son préféré. Alors, devenez une flûte, creuse (dépourvue de désirs), droite (sans courbure), et Il vous rachètera ! Discours Divin du 19 août 1968. ​ Les avatars viennent au monde pour enseigner à l’humanité la voie de l’amour. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NIgOcG

Croatian, 02.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 2. rujna 2018. Kako bi spasio čovječanstvo, Gospod se ukazao u najljepšem obliku kako bi ljubavlju mogao privući svačije srce. Zato Gospod Krišna lako ulazi u srca čak i najtvrdokornijih pojedinaca. On je najveći kradljivac srca (bada chitta chor). Čista srca žude za Njegovim glasom, Njegovom likom, Njegovom flautom, Njegovim osmijehom, Njegovom igrom i Njegovim šalama. To je pokora (tapas) za koju se dobiva Njegova milost. Kršna se utjelovio kako bi uspostavio dharmu (ispravnost). Zato On najviše voli dharmu. Koračajte putem dharme, to je dar koji će On rado prihvatiti. Gospod vam je najbliži, On je majka, otac, učitelj, prijatelj, vodič i čuvar. Zazovite Ga, i On odmah odgovara. Od zore do mraka, svaku minutu provodite u Njegovu društvu. Flauta Mu je najdraža. Zato postanite flauta, šuplja (bez želja), ravna (bez iskrivljenja) i On će vas izbaviti! Božanski govor, 19. kolovoza 1968. Kako bi čovječanstvo naučili putu ljubavi avatari silaze u svijet. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NasLun

Turkish, 02.SEP.2018 Om Sri Sai Ram KALBİ GENİŞLETİN Sathya, Dharma, Shanti ve Prema olmaksızın, bilgi birikimi boş bir başarıdır. Onlar olmadan, başkalarına yönelik tüm hayırseverlik ve hizmet işleri etkisiz kalır. Onlar olmadığında, insanın terfi edildiği  yetkili mevkiler, zulüm mevkileri haline gelir. Onlar olmaksızın , hiçbir iyi fiil veya övülmeye değer başarı meyve veremez. Başlıca dört tür insan vardır. Herkesde ve herşeyde sadece iyiyi gören, iyiyi iyi ve kötüyü kötü olarak gören, iyiyi kötü ve kötüyü iyi olarak gören ve son olarak, gördükleri iyiyi bile kötüye dönüştürdüklerinden iyiyi hiç göremeyenler. Bunlardan belki de ilk üçüne insan katlanabilir ama, dördüncü tür kesinlikle şeytandır. 1 August 1976  Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2PpEi6H

Arabic, 02.SEP.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأحد ٠٢ أيلول ٢٠١٨ من أجل إنقاذ البشرية، يظهر الإله في صورةٍ مليئة بالجاذبية فيمكن له بذلك جذب قلب كل إنسان بالمحبة. ولذلك استولى بكل سهولة المولى كريشنا وسرق القلوب حتى لأصحاب القلوب الأكثر قسوة، فهو ”أكبر سارقٍ للقلوب“. القلوب النقية تتشوق لهمس صوته ولصورته ولحن نايه وابتسامته وحركاته وفكاهاته. وتلك هي الكفارة التي تثيبكم بها بركاته. لقد تجلى المولى كريشنا لتعزيز مسار الاستقامة، لذلك أكثر ما يحبه هو الصراط المستقيم. السير على المسار القويم، تلك هي التقدمة التي سيقبلها بكل سعادة. المولى العظيم هو الأقرب إليكم فهو الأم والأب والمعلم والصديق والدليل والحافظ، ادعوه يستجب لكم. من الفجر إلى الغسق أمضوا كل دقيقة في صحبته المقدسة، وبما أن الناي أداته المفضلة كونوا ناياً تراه خالياً من باطنه من الرغبات مستقيما دون انحرافات عندها ستشفيكم ألحانه! ساتيا ساي بابا – ١٩ آب ١٩٦٨ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2N5USet

Hebrew, 02.SEP.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 2.9.2018 כדי להציל את האנושות, האל הופיע בצורה מקסימה ביותר, כך שהוא יוכל למשוך באהבה את הלב של כולם. כך האל קרישנה בקלות גונב את ליבם של אנשים, אפילו של קשה-הלב ביותר. הוא ‘באדה צ’יטה צ’ור’, גונב הלבבות הגדול ביותר. לבבות טהורים משתוקקים לקולו, לצורתו, לחלילו, לחיוכו, לעלילותיו ולמעשי הקונדס שלו. זהו סיגוף אשר מתוגמל על ידי החסד שלו. קרישנה התגלם כדי לבסס דהרמה, חיי צדק. כך מה שהוא הכי אוהב, זה דהרמה. לך בדרך הדהרמה; זוהי המנחה שהוא מקבל בשמחה. אלוהים הוא הקרוב ביותר אליך, הוא אימא, אבא, מורה, חבר, מדריך ושומר. קרא אליו, והוא מגיב מיד. מעלות השחר עד החשכה, תבלה כל דקה בחברתו. החליל הוא האהוב עליו. אז היה החליל, חלול, נטול תשוקות ישר, ללא עקמומיות, והוא יגאל אותך! השיח האלוהי, 19באוגוסט 1968 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NCBaDV

Dutch, 02.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Om de mensheid te redden, verscheen Krishna in een hoogst bekoorlijke vorm, zodat hij ieders hart voor zich kon winnen. Krishna sluipt dus zonder moeite in de harten van zelfs de hardvochtigste individuen. Hij is de grootste ‘hartendief’. Het zuivere hart hunkert naar zijn stem, zijn vorm, zijn fluit, zijn glimlach, zijn streken en zijn grappen. Dat is de discipline (tapas) die beloond wordt met zijn genade. Krishna incarneerde om de goddelijke wet van goed gedrag (dharma) te vestigen. Dus wat hij het liefste heeft is dharma. Volg de weg van dharma; dat is het offer wat hij graag aanvaardt. De Heer is jou het meest nabij; hij is de moeder, vader, leraar, vriend, gids en beschermer. Doe een beroep op hem en hij antwoordt onmiddellijk. Breng elke minuut, van de ochtend tot de avond, door in zijn gezelschap. De fluit is zijn favoriet. Word als een fluit, hol (zonder verlangens) en recht (eerlijk en betrouwbaar), dan zal hij je verlossen. – Sathya Sai Baba, 19 augustus 1968 http://bit.ly/2N9iL4x © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2PuBrcF

Portuguese, 02.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 02/09/2018 Para salvar a humanidade, o Senhor apareceu na forma mais encantadora, para que Ele pudesse amarrar o coração de todos em amor. Assim, facilmente, o Senhor Krishna rouba até o coração dos indivíduos mais endurecidos. Ele é o bada chitta chor (o maior Ladrão de corações). Corações puros anseiam pela Sua voz, Sua flauta, Seu sorriso, Seus jogos e Suas brincadeiras. Essa é a austeridade (tapas), que recebe a recompensa da Sua graça. Krishna encarnou para estabelecer o Dharma (retidão). Então, o que Ele mais gosta é o Dharma. Ande no caminho do Dharma; esta é a oferta que Ele aceitará com alegria. O Senhor está mais próximo de você; Ele é mãe, pai, professor, amigo, guia e guardião. Chame-O e Ele responderá imediatamente. Do amanhecer ao anoitecer, gaste cada minuto na companhia Dele. A flauta é Sua favorita. Então, torne-se uma flauta, oca (desprovida de desejos), reta (sem desonestidade) e Ele redimirá você! (Discurso Divino, 19 de agosto de 1968). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2N9iGOh

Spanish, 02.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Para salvar a la Humanidad, el Señor se presentó en la forma física más encantadora, de modo de poder atraer hacia sí el amor del corazón de cada persona. Por tal razón el Señor Krishna roba con facilidad los corazones, incluso de aquellos que lo tienen muy endurecido. Él es el “Bada Chitta Chora” (el más grande ladrón de corazones). Los corazones puros anhelan oír Su voz, ver Su forma, Su flauta, Su sonrisa, Sus juegos y bromas . Krishna encarnó para restablecer el Dharma (Rectitud), de manera que es el Dharma lo que Él más aprecia. Caminar por el sendero del Dharma: esa es la ofrenda que Él aceptará con gusto. El Señor es el más cercano a ti. Él es madre, padre, maestro, amigo, guía y guardián. Llámalo y Él responderá de inmediato. Desde el amanecer hasta el crepúsculo, pasa cada minuto en Su compañía. La flauta es Su favorita, de manera que conviértete en una que sea hueca (desprovista de deseos), recta (sin rugosidades), ¡ y Él te redimirá ! (Divino Discurso, 19 Agosto 1968). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NIkACC

Italian, 02.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Per salvare l’umanità, il Signore si è manifestato nella forma più attraente in modo da far innamorare ogni essere umano; così il Signore Krshna ruba facilmente nel cuore degli individui, persino dei più duri di cuore. Egli è il più grande Ladro di cuori. I cuori puri anelano la Sua Voce, la Sua Forma, il Flauto, il Sorriso, i Giochi e gli Scherzi; questa è l’austerità ricompensata con la Sua Grazia. Krshna si è incarnato per confermare il Dharma, per cui il Dharma è ciò che predilige; camminate sul sentiero del Dharma è l’offerta che Egli accetta volentieri. Il Signore è il più vicino a voi, è la madre, il padre, l’insegnante, l’amico, la guida e il custode. ChiamateLo e risponderà immediatamente, trascorrete ogni minuto in Sua compagnia, dall’alba al tramonto. Il Flauto è il Suo preferito quindi diventate un flauto vuoto e retto: Egli vi redimerà. Discorso Divino del 19 Agosto 1968. Gli Avatar vengono nel mondo per insegnare la via dell’Amore all’umanità. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 2 Settembre 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2N8N4IR

Mandarin, 02.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 是為了教導人類愛之道，神才以肉身降臨這個世界。 XXX  XXX XXX 為了拯救人類，上主以最迷人的形象出現在人間，以便在愛中吸引每個人的心。所以主克里希那輕易地就潛入了那些甚至心腸最硬的人的心，祂是「最偉大的偷心賊」，那些純潔的心靈渴慕祂的聲音、祂的形象、祂的笛子、祂的微笑、祂的遊戲、祂的惡作劇，這種渴慕就是「苦行」，會得到祂的恩典為回報。克里希那降生為人，以建立達摩（Dharma，義，道德，正法），因此祂最喜歡的是達摩。要走在達摩之路上，這就是供品，祂會欣然接受。上主是最親近你的，祂是母親、父親、老師、朋友、嚮導、護佑者，呼喚祂，祂會立即回應。從早到晚，每一分鐘都與祂常相左右。笛子是祂的最愛，所以讓自己成為一隻笛子，空心（沒有欲望）而直（率直而不彎曲狡詐），那祂就會讓你脫胎換骨！ Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2PtDYUC

Sai Inspires, 02.SEP.2018 Om Sri Sai Ram To save humanity, the Lord appeared in a most charming form so that He could draw everyone’s heart in love. So Lord Krishna easily steals into the hearts of even the most hard-hearted individuals. He is the ‘bada chitta chor’ (the greatest Thief of hearts). Pure hearts yearn for His voice, His Form, His flute, His smile, His sport and His pranks. That is the penance (tapas) which is rewarded by His grace. Krishna incarnated to establish Dharma (righteousness). So what he likes the most is Dharma. Walk in the path of Dharma; that is the offering He will gladly accept. The Lord is closest to you, He is the mother, father, teacher, friend, guide and guardian. Call on Him, and He responds immediately. From dawn to dusk, spend every minute in His company. The Flute is His favourite. So become a flute, hollow (devoid of desires), straight (with no crookedness), and He will redeem you! – Divine Discourse, Aug 19, 1968 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2N5UfBD

Portuguese.Audio 01.SEP.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia 01 de Setembro de 2018, de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2Nb5FEa ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ As pessoas pensam no significado popular de Krishna como “aquele que é escuro” e esquecem o significado mais profundo e mais verdadeiro dos Nomes do Senhor. Krishna tem três significados. O primeiro deles é Krishyati iti Krishnah (Aquele que cultiva é Krishna). O que deve ser cultivado? O campo do coração de uma pessoa. O Senhor Krishna cultiva o campo do nosso coração, removendo a erva daninha das más qualidades, regando-o com amor, arando-o com sadhana e plantando as sementes da devoção. O segundo significado é Karshati iti Krishnah (Aquele que atrai você é Krishna). Krishna atrai você por meio de Seus olhos, Sua fala, Seus jogos e por todas as Suas ações. Pelas Suas palavras, Ele amolece e acalma os corações até mesmo daqueles repletos de ódio, enchendo-os de contentamento. Um terceiro significado Krishna é Kushyati iti Krishna (O eternamente bem-aventurado). Assim, o Sage Garga, adequadamente, chamou o menino de “Krishna”. (Discurso Divino de 14 de agosto de 1990) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram [pt.br.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2NDkPyQ

Portuguese.Audio 31.AUG.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia 31 de Agosto de 2018, de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2N8WVOU ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ O Senhor, que é Prema Swarupa (Amor Divino personificado), concederá a você tudo que lhe for necessário, apesar de você não ter pedido qualquer coisa. Ele sabe; Ele é a Mãe, que não precisar esperar ouvir o choro da criança para alimentá-la. Seu amor é tão vasto e profundo, que Ele se antecipa a todas as necessidades e corre para ajudar você. Você está sempre orando com ansiedade e colocando diante de Mim a longa lista de desejos que tem. Esses desejos vão se multiplicando infinitamente. A satisfação de um desejo leva a uma nova série. Empenhe-se para chegar ao estágio em que somente o desejo Dele tenha valor e que você seja um instrumento nas mãos Dele. As Gopis desejavam ouvir somente sobre a glória de Krishna, o encanto de Krishna, as palavras de Krishna, as brincadeiras de Krishna, jogos, passatempos, e as conquistas e realizações de Krishna. Quando você preenche seu coração com amor por Krishna, você alcança sarupya e sayujya (semelhança à forma e absorção em Krishna). Esforce-se para esta consumação, não para vitórias menores. (Discurso Divino, 13 de julho de 1965) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram [pt.br.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2NEup4G

Portuguese.Audio 30.AUG.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia 30 de Agosto de 2018, de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2N9eZIp ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Cada pássaro, animal, árvore, montanha e estrela, cada pequenino verme, têm uma lição para você, caso você tenha vontade e sede de aprender. Eles fazem do mundo uma universidade de verdade para você; é um Gurukul, onde você é um estudante desde o nascimento até a morte. Por exemplo, a árvore pode ensinar a você indulgência e tolerância. Ela oferece sombra a todos, independentemente de idade, gênero, religião, nacionalidade ou posição econômica. Ela ajuda com frutas e sombra até mesmo o adversário, que corta seu tronco com um machado! O mar revolve e surge com enorme alegria em lua cheia; ele só conhece a plenitude do contentamento. O sol pode levantar nuvens de vapor dele, no entanto, o mar não se lamenta. A chuva pode contemplá-lo com uma costa abundante, porém ele não se regozija. Isso ensina a você equanimidade. Observe as ondas rolando – uma atrás da outra – em direção à costa, trazendo detritos e objetos flutuantes descartados, frascos e galhos para serem depositadas em terra. Existe uma luta ininterrupta, um sadhana admirável para se manter limpo, o qual você pode muito bem adotar. (Discurso Divino, 26 de julho de 1972) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram [pt.br.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2ND4hao

Ukrainian, 01.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день з Ашраму 01.09.2018 Люди думають, що Ім’я “Крішна” означає “чорний”, і забувають глибші і Істинніші значення цього Імені Господа. В Імені “Крішна” є три значення. Перше – “Той, Хто проявляє Турботу (Кріш’яті іті Крішна) “. Про що треба піклуватися? Про Чистоту вашого Серця (Хрідай’я-Кшетра). Господь Крішна обробляє поля людських Сердець, видаляючи з них бур’яни поганих якостей, поливаючи Любов’ю, орючи за допомогою Духовних практик (Садхани) і сіючи насіння Відданості. Друге значення Імені “Крішна” – “Той, хто притягає (Каршаті – іті Крішна) “. Господь притягає Своїми очима, мовою, іграми і кожною Своєю дією. Своїми словами Він заспокоює і пом’якшує серця навіть тих, хто наповнений ненавистю, примушуючи їх радіти і бути Щасливими. Третє значення Імені “Крішна” – “Той, хто постійно перебуває у Блаженстві(Куш’яті – іті Крішна) “. Господь завжди перебуває в стані Блаженства. Саме тому Мудрець Гарга, прозорливо назвав Божественне немовля “Крішною”. Сатья Саї Баба Божественна Бесіда 14 серпня 1990 року Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2N9NUF6

Czech, 01.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 1. 9. 2018 Mnoho z vás četlo řadu skvělých knih, včetně opakovaného čtení Rámajány a Bhagavat Gíty, protože jsou snadno dostupné a levné. Ale jaký můžete dát důkaz toho, že jste získali z hodin strávených čtením nějaký užitek? Abyste strávili snědené jídlo, musíte vykonat nějakou fyzickou aktivitu. Abyste strávili lekce, které jste získali ve svaté společnosti nebo skrze studium velkých knih, musíte je uvést do praxe ve svém každodenním životě. Rekapitulace je velmi důležité duchovní cvičení, seďte v tichu a rozjímejte nad lekcemi, se kterými jste se setkali. Udržujte si nadšení, které vám dalo trpělivost prosedět mnoho hodin na duchovních setkáních. Rozvíjejte ho a vyhledávejte společnost vznešených mužů a žen, posilujte své čisté vlastnosti a postupujte na duchovní cestě. K tomu vám dávám požehnání. Promluva z 9. 10. 1964 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2ND9aQA

Croatian, 01.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 1. rujna 2018. Ljudi misle da riječ “Krišna”uobičajeno znači “onaj tko je mračan”, a zaboravljaju dublje i ispravnije značenje Gospodova imena. “Krišna” ima tri značenja. Prvo glasi: onaj tko njeguje je Krišna “Krišyati iti Krišnah”. Što treba njegovati? Polje ljudskog srca (hridaya-kshethra). Gospod Krišnanjeguje polje našeg srca uklanjajući korijenje loših osobina, zalijevajući ga ljubavlju, orući ga duhovnom praksom (sadhana), i sijući sjeme predanosti. Drugo značenje glasi: onaj tko vas privlači je Krišna “Karšati iti Krišnah”: Krišna vas privlači Svojim očima, Svojim govorom, Svojim igrama i svakim Svojim djelom. Svojim riječima On omekšava i smiruje srca čak i onih ispunjenih mržnjom, i raduje ih. Treće značenje glasi: Onaj tko je uvijek blažen. “Krišna” je “Kušyati iti Krišna”, Krišna je uvijek u stanju blaženstva! Mudrac Garga je stoga prikladno nazvao dijete Krišna. Božanska poruka, 14. kolovoza 1990. Kada imate vjeru u Boga, život postaje pobjedonosno putovanje. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2N6SYtU

Russian, 01.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Люди думают, что Имя «Кришна» означает «чёрный», и забывают более глубокие и Истинные значения этого Имени Господа. У Имени «Кришна» есть три значения. Первое – «Тот, Кто проявляет Заботу (Кришьяти ити Кришна)». О чём нужно заботиться? О Чистоте вашего Сердца (Хридайя-Кшетра). Господь Кришна возделывает поля людских Сердец, удаляя из них сорняки плохих качеств, поливая Любовью, вспахивая с помощью Духовных практик (Садханы) и сея семена Преданности. Второе значение Имени «Кришна» – «Тот, кто привлекает (Каршати – ити Кришна)». Господь привлекает Своими глазами, речью, играми и каждым Своим действием. Своими словами Он успокаивает и смягчает сердца даже тех, кто наполнен ненавистью, заставляя их радоваться и быть Счастливыми. Третье значение Имени «Кришна» – «Тот, кто постоянно пребывает в Блаженстве (Кушьяти – ити Кришна)». Господь всегда пребывает в состоянии Блаженства. Именно поэтому Мудрец Гарга, прозорливо назвал Божественного младенца «Кришной». Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 14 августа 1990 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2oveMlc

German, 01.SEP.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 1. SEPTEMBER 2018 Die Menschen meinen, die gewöhnliche Bedeutung des Namens ‚Krishna‘ sei ‚Derjenige, der dunkel ist‘, und vergessen die tiefere und wahre Bedeutung des Gottesnamens. ‚Krishna‘ hat drei Bedeutungen: Die erste ist ‚Derjenige, der kultiviert‘ (Krishyatiiti-Krishnah). Was muss kultiviert werden? Das Feld des eigenen Herzens (Hridaya-Kshethra). Krishna kultiviert das Feld eures Herzens, indem er das Unkraut der schlechten Eigenschaften ausreißt, es mit Liebe wässert und anhand spiritueller Übungen (sadhana) pflügt und die Samen der Hingabe aussät. Die zweite Bedeutung ist ‚Derjenige, der euch anzieht‘ (Karshatiiti-Krishnah). Krishna zieht euch durch seine Augen, Sprechen, Spiele und jede seiner Handlungen an. Durch seine Worte besänftigt und beruhigt er das Herz jener, die voller Hass sind, und lässt sie frohlocken. Die dritte Bedeutung von ‚Krishna‘ ist ‚Derjenige, der stets voller Glückseligkeit ist‘ (Kushyatiiti-Krishna). Krishna ist ständig in einem Zustand der Glückseligkeit! Der Weise Garga gab dem Kind somit treffend den Namen ‚Krishna‘. Sathya Sai, 14. August 1990 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NCYfXj

Polish, 01.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 1.09.2018 r. MYŚL DNIA Ludzie myślą o powszechnym znaczeniu słowa Kriszna jako ‘ten, który jest ciemny’, a zapominają o głębszych i bliższych prawdy znaczeniach imienia Pana. Słowo Kriszna ma trzy znaczenia. Pierwszym z nich jest ‘Kriszjati iti Krisznah’ (Kriszna to ten, który uprawia). Co należy uprawiać? Pole swojego serca (hridaja-kszetrę). Pan Kriszna uprawia pole naszego serca usuwając chwasty złych cech, nawadnia je miłością, orze przy pomocy sadhany i sieje nasiona oddania. Drugie znaczenie słowa Kriszna to ‘Karszati iti Krisznah’ (Kriszna to ten, który cię przyciąga). Kriszna przyciąga cię swoim spojrzeniem, swoją mową, swoimi grami i każdym swoim czynem. Słowami zmiękcza i uspokaja serca nawet tych, którzy są pełni nienawiści i czyni ich radosnymi. Trzecie znaczenie słowa Kriszna to ‘Kuszjati iti Krisznah’ (ten, który zawsze jest pełen błogości). Kriszna zawsze jest w stanie błogości! Zatem mędrzec Garga właściwie nazwał dziecko Kriszną. – Dyskurs z 14.08.1990 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2osJonl

Turkish, 01.SEP.2018 Om Sri Sai Ram “Kast, inanç ve renk gibi sudan nedenlerden ötürü hiziplere bölünmüş bir dünyada, her canlıyı harekete geçiren olduğu hususunda Sai’ ye iman etmenin mümkün olduğunu kanıtlamak ve gerçek hizmet için o imandan esinlenmek zorundasınız. Diğer kimsedeki Sai’ ye hizmet etmek, günlük ibadet eyleminizi oluşturmalısır. Tüm sadhanalar arasında bu en etkili olanıdır. Gecekondularda yaşayanları, fakirleri, küçük köylerde ihmal edilmiş insanları arayın ve onlara bol bol sevgi ve ışık götürün. Bir atasözü ‘Dinlenecek yerleri olmayanların sığınağı Tanrıdır’ der.Böylelerini bulabileceğiniz yerlere gidin ve kalplerine ümit ve kuvvet mesajını taşıyın. Sizi hoş karşılayıp da kendilerine hizmet fırsatı verdiklerinde onlara şükran duyun. Sizin mutluluğunuz onların mutluluğuna bağlıdır ; sizin sağlığınız onların sağlığına bağlıdır. Evlerinizi temiz tutarsınız; sizde ikamet eden Sai onlarda da ikamet ettiğinden, onların evide sizindir. Tüm evler ile çevreleri pırıl pırıl ve temiz olmadıkça, siz kendinizi nasıl temiz ve pırıl pırıl hissedersiniz ? Sathya Sai Seva Kurluşu yüksek nitelikteki bu birlik ve sorumluluk anlayışını geliştirmelidir. Sürekli olarak, kendilerini hizmet sadhana’ sına adamaları için üyelerinbe şevk vermeli ve eğitmelidir. 29 March 1076 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NGrFUu

Hebrew, 01.SEP.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 1.9.2018 אנשים חושבים על המשמעות הרגילה של ‘קרישנה’ כ’איש כהה’ ושוכחים אתהמשמעויות העמוקות והאמיתיות יותר של שם האדון. ל’קרישנה’ יש שלושמשמעויות. הראשונה היא ‘קרישוואטי איטי קרישנה’. שמשמעותה: זה אשר מטפח הוא קרישנה. מה יש לטפח? את שדה הלב של האדם, הרידאיה-קשטרה. לורד קרישנה מטפח את שדה הלב שלנו על ידי עקירת העשבים של התכונותהרעות, השקייתו באהבה, הוא חורש אותו באמצעות התרגול הרוחני, וזורעזרעים של מסירות. המשמעות השנייה היא ‘קארשאטי איטי קרישנה’ – זה שמושך אותך הוא קרישנה. קרישנה מושך אותך דרך עיניו, הדיבור שלו, העלילות שלו, ועל ידי כל פעולה שלו. באמצעות דבריו, הוא מרכך ומרגיע אתלבם של אלה המלאים בשנאה וגורם להם לשמחה. משמעות שלישית של’קרישנה’ היא ‘קושוואטי איטי קרישנה’, זה שהוא תמיד מאושר. קרישנה הואתמיד במצב של אושר עילאי! החכם הקדוש גארגה, כך כינה את הילד, כראוי,בשם “קרישנה”. השיח האלוהי, 14 אוגוסט 1990 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2N9kVRV

Greek, 01.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Οι άνθρωποι φέρνουν στο νου τους τη συνήθη έννοια του ονόματος «Κρίσνα», που σημαίνει κάποιον που είναι σκούρος και ξεχνούν τη βαθύτερη και αληθέστερη έννοια του ονόματός Του. Το όνομα «Κρίσνα» έχει τρεις έννοιες. Η πρώτη είναι: Εκείνος που καλλιεργεί. Τι πρέπει να καλλιεργεί; Τον αγρό της καρδιάς. Ο Κρίσνα καλλιεργεί τον αγρό της καρδιάς σας απομακρύνοντας τα ζιζάνια των αρνητικών ιδιοτήτων, αρδεύοντας την με αγάπη, οργώνοντάς την μέσω της άσκησης και σπέρνοντάς την με τους σπόρους της αφοσίωσης. Η δεύτερη έννοια είναι: Εκείνος που γοητεύει. Ο Κρίσνα σας προσελκύει με τα μάτια Του, τον λόγο Του, τις δραστηριότητες κι την κάθε πράξη Του. Μέσω των λόγων Του απαλύνει και γαληνεύει τις καρδιές, ακόμα κι εκείνες που είναι γεμάτες μίσος και τις κάνει να νιώσουν τη χαρά. Μια τρίτη έννοια του ονόματος Κρίσνα είναι: Εκείνος που είναι πάντοτε ευδαίμων. Ο Κρίσνα βρίσκεται πάντα σε κατάσταση ευδαιμονίας. Γι’ αυτό εύστοχα ο σοφός Γκάργκα ονόμασε το παιδί «Κρίσνα». – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 14 Αυγούστου 1990 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NCbTtv

French, 01.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Quelle est la signification du Nom du Seigneur Krishna ? Bhagavan nous le rappelle et nous dit que nous pouvons nous efforcer d’exprimer ces qualités et de manifester le Seigneur en chacun de nous ! Les gens considèrent le sens ordinaire de « Krishna » : « quelqu’un qui est sombre » et oublient les significations plus profondes et plus vraies du Nom du Seigneur. « Krishna » a trois significations. La première est « Krishyati iti Krishnah » (celui qui cultive est Krishna). Que faut-il cultiver ? Le champ de son cœur (Hridaya-Kshethra). Le Seigneur Krishna cultive le champ de notre cœur en enlevant les mauvaises herbes des mauvaises qualités, en les arrosant d’amour, en les labourant par la Sadhana (Pratiques Spirituelles) et en semant les graines de la dévotion. La deuxième signification est « Karshati iti Krishnah » (Celui qui vous attire est Krishna). Krishna vous attire par Ses yeux, Ses paroles, Ses divertissements et par toutes Ses actions. Par Ses paroles, Il adoucit et calme les cœurs, même ceux qui sont remplis de haine et les fait se réjouir. Une troisième signification de « Krishna » est « Kushyati iti Krishna » (Celui qui est toujours heureux). Krishna est toujours dans un état de félicité ! Le Sage Garga (1) a donc bien nommé l’enfant « Krishna ». Discours Divin du 14 août 1990. Lorsque vous avez foi dans le Divin, la vie devient un voyage victorieux. (1) Garga était l’un des plus grands sages des temps puraniques. Il était mieux connu sous le nom de Garga Muni . Il était le prêtre de la famille de Nanda (le père adoptif de Krishna). Il donna à l’enfant le nom de Krishna après l’avoir reçu par la méditation. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2ouXepf

Italian, 01.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Le persone pensano che il significato del nome Krshna sia Colui che è nero e dimenticano il significato più profondo e vero del Nome del Signore. Krshna ha tre significati: il primo è Krshyati, iti Krshnah, o Colui che coltiva è Krshna. Cosa deve essere coltivato? Il campo del proprio cuore o Hridaya Kshetra. Il Signore Krshna coltiva il campo del nostro cuore eliminando le erbacce delle qualità malvagie, annaffiandolo con l’Amore, arandolo per mezzo della Sadhana e spargendo i semi della devozione. Il secondo significato è Karshati, iti Krshnah, o Colui che attrae è Krshna. Krshna attrae con gli occhi, con la parola, con i giochi e con ogni azione. Con le parole Egli rende morbidi e calmi anche i cuori colmi di odio e fa sì che provino la gioia. Un terzo significato di Krshna è Kushyati, iti Krshna, o Colui che è sempre beato. Krshna è sempre nello stato di beatitudine! Per questo il saggio Garga mise al Bambino il nome di Krshna. Discorso Divino del 14 Agosto 1990. Se avete fede nel Divino, la vita diventa un viaggio vittorioso. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 1 Settembre 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NDmDYK

Spanish, 01.SEP.2018 Om Sri Sai Ram La gente piensa en el significado más común de “Krishna” como “alguien que es oscuro”, olvidando los significados más profundos y verdaderos del nombre del Señor. “Krishna” tiene tres significados. El primero es “Krishyati iti Krishnah” (El que cultiva es Krishna). ¿Qué es lo que debe ser cultivado ? El terreno del propio corazón (Hridaya -Kshethra). El Señor Krishna cultiva el terreno de nuestro corazón removiendo las malezas de las malas cualidades, regándolo con amor, arándolo mediante Sadhana y sembrando las semillas de la devoción. El segundo significado es “Karshati iti Krishnah” (El que te atrae es Krishna), Krishna te atrae a través de Sus ojos, Su palabra, Su aspecto, y por cada una de Sus acciones. Mediante Sus palabras Él suaviza y calma los corazones, incluso de aquellos rebosantes de odio y los hace regocijarse. Un tercer significado de Krishna es “Kushyati iti Krishna” (El que es siempre bienaventurado). ¡ Krishna siempre está en estado de bienaventuranza ! Por tal razón, el sabio Garga dió con justeza al niño el nombre de Krishna. (Divino Discurso, 14 Agosto 1990). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2orqA7Q

Mandarin, 01.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 對神有信心，人生就成為一趟勝利之旅。 XXX XXX XXX Krishna（克里希那）這個字，人們想到的是其一般的意思：「祂有黑色外表」，卻忘記了上主的名號更深刻更真正的意思。Krishna這個字有三種意思，第一種是”Krishyati iti Krishnah” （耕耘者克里希那），什麼是必須加以耕耘的？是人的心田。主克里希那耕耘我們的心田，除去雜草──壞的素質，灌溉以愛之水，透過靈修犁那塊田，並播下虔誠奉愛的種子。第二種意思是”Krashati iti Krishnah”（吸引人的尊者），克里希那以祂的眼睛、話語、遊戲、每項行動來吸引你，祂以話語來讓那些心中甚至充滿仇恨的人軟化並平靜下來，法喜充滿。第三種意思是”Kushyati iti Krishna” （常樂者），克里希那永遠在極樂狀態！因此聖者Garga至為允當地為嬰孩取名”Krishna”。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NACPKb

Mandarin, 01.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 對神有信心，人生就成為一趟勝利之旅。 XXX XXX XXX Krishna（克里希那）這個字，人們想到的是其一般的意思：「祂有黑色外表」，卻忘記了上主的名號更深刻更真正的意思。Krishna這個字有三種意思，第一種是”Krishyati iti Krishnah” （耕耘者克里希那），什麼是必須加以耕耘的？是人的心田。主克里希那耕耘我們的心田，除去雜草──壞的素質，灌溉以愛之水，透過靈修犁那塊田，並播下虔誠奉愛的種子。第二種意思是”Krashati iti Krishnah”（吸引人的尊者），克里希那以祂的眼睛、話語、遊戲、每項行動來吸引你，祂以話語來讓那些心中甚至充滿仇恨的人軟化並平靜下來，法喜充滿。第三種意思是”Kushyati iti Krishna” （常樂者），克里希那永遠在極樂狀態！因此聖者Garga至為允當地為嬰孩取名”Krishna”。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2N5tpJL

Portuguese, 01.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 01/09/2018 As pessoas pensam no significado popular de Krishna como “aquele que é escuro” e esquecem o significado mais profundo e mais verdadeiro dos Nomes do Senhor. Krishna tem três significados. O primeiro deles é Krishyati iti Krishnah (Aquele que cultiva é Krishna). O que deve ser cultivado? O campo do coração de uma pessoa. O Senhor Krishna cultiva o campo do nosso coração, removendo a erva daninha das más qualidades, regando-o com amor, arando-o com sadhana e plantando as sementes da devoção. O segundo significado é Karshati iti Krishnah (Aquele que atrai você é Krishna). Krishna atrai você por meio de Seus olhos, Sua fala, Seus jogos e por todas as Suas ações. Pelas Suas palavras, Ele amolece e acalma os corações até mesmo daqueles repletos de ódio, enchendo-os de contentamento. Um terceiro significado Krishna é Kushyati iti Krishna (O eternamente bem-aventurado). Assim, o Sage Garga, adequadamente, chamou o menino de “Krishna”. (Discurso Divino de 14 de agosto de 1990) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NIv0Cw

Dutch, 01.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Mensen denken alleen aan de gewone betekenis van het woord ‘Krishna’: ‘Iemand die donker is’ en vergeten de diepere, echte betekenissen van deze naam. ‘Krishna’ heeft drie betekenissen. De eerste is: ‘Hij die cultiveert is Krishna’ (Krishyati iti Krishnah). Wat moet er gecultiveerd worden? De akker van het hart. Krishna cultiveert de akker van ons hart door het onkruid van slechte eigen eigenschappen te verwijderen, het hart met liefde te besproeien, met geestelijke discipline (sadhana) om te ploegen en het zaad van toewijding te zaaien. De tweede betekenis is: ‘Hij die jou aantrekt is Krishna’ (Karshati iti Krishnah). Hij trekt je aan door zijn ogen, zijn spraak, zijn grapjes en al zijn handelingen. Met zijn woorden vertedert en kalmeert hij de harten, zelfs als ze van haat vervuld zijn, en maakt ze weer blij. Een derde betekenis van Krishna is: ‘Hij die altijd gelukzalig is’ (Kushyati iti Krishna). Krishna is altijd in een staat van goddelijke vreugde. Vanwege deze kwaliteiten noemde de wijze Garga het kind ‘Krishna’. – Sathya Sai Baba, 14 augustus 1990 http://bit.ly/2PWKyUr © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NImun2

Arabic, 01.SEP.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – السبت ٠١ أيلول ٢٠١٨ يعتقد الناس باسم المولى ”كريشنا“ كاسمٍ عادي على أنه ”صاحب اللون الداكن“ وينسون المعاني الأعمق والأقرب للحقيقة لاسم المولى العظيم. اسم ”كريشنا“ له ثلاثة معانٍ، الأول هو الذي يستصلح الأراضي، فما الذي يجب استصلاحه؟ أرض قلب الإنسان، فالمولى كريشنا يستصلح أرضية قلوبنا عبر إزالة الأعشاب الضارة من صفاتٍ سيئة ويرويها بالمحبة ويحرثها بالتدريبات الروحية ويبذر فيها بذار الإخلاص والتعبد. المعنى الثاني هو الذي يجذب، فالمولى كريشنا يجذبكم من خلال نظراته المليئة بالمحبة وكلماته المقدسة والدراما الحياتية التي يقوم بها ومن خلال كل عملٍ من أعماله السامية. من خلال كلاماته يلطّف ويهدئ القلوب حتى لأولئك الممتلئين بالحقد ويجعلهم يستشعرون معنى البهجة. معنىً ثالث لاسم ”كريشنا“ هو الناعم دوماً بالغبطة فالمولى كريشنا دوماً في حالة غبطة! ولهذا أطلق الحكيم غارغا على الطفل بكل جدارة اسم ”كريشنا“. ساتيا ساي بابا – ١٤ آب ١٩٩٠ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2PYpXPV

Sai Inspires, 01.SEP.2018 Om Sri Sai Ram People think of the ordinary meaning of ‘Krishna’ as ‘one who is dark’ and forget the deeper and truer meanings of the Lord’s Name. ‘Krishna’ has three meanings. The first one is ‘Krishyati iti Krishnah’ (The one who cultivates is Krishna). What must be cultivated? The field of one’s heart (Hridaya-Kshethra). Lord Krishna cultivates the field of our heart by removing the weeds of bad qualities, watering it with love, ploughing it through Sadhana, and sowing the seeds of devotion. The second meaning is “Karshati iti Krishnah” (The one who attracts you is Krishna). Krishna attracts you through His eyes, His speech, His sports, and by His every action. Through His words, He softens and calms the hearts of even those filled with hatred and makes them rejoice. A third meaning of ‘Krishna’ is ‘Kushyati iti Krishna’ (The One who is always blissful). Krishna is always in a state of bliss! Sage Garga thus, aptly named the child ‘Krishna.’ – Divine Discourse, Aug 14, 1990. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2N4kTuA

Croatian, 31.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Misao dana 31. 8. 2018. Gospod, koji je personificirana božanska ljubav (Prema Swarupa), dat će vam sve što trebate, unatoč tome što ništa ne tražite. On zna, On je majka koja ne čeka da čuje plač svog djeteta da ga nahrani. Njegova ljubav tako je velika i duboka, On predviđa svaku potrebu i žuri pomoći vam. Stalno nestrpljivo molite i stavljate pred Mene duge popise svojih želja. Te se želje stalno množe u beskonačnost. Ispunjenje jedne vodi do novog niza. Nastojte doseći razinu na kojoj je jedino Njegova želja je bitna, a vi ste samo instrument u Njegovim rukama. Gopike su željele slušati samo o Krišninoj slavi, Krišninom šarmu, Krišninim riječima, Krišninim šalama, igrama, zabavi i Krišninim postignućima i uspjesima. Kad se ispunite ljubavlju prema Krišni, postižete sličnost oblika i stapanje u Krišnu (sarupaya i sayujya). Težite prema takvom ispunjenju i ne prihvaćajte ništa manje. (Božanska poruka, 13.lipnja 1965.) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2wsPVT8

Russian, 31.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Живите с Любовью (Премой), в Любви и ради Любви. Тогда Господь, являющийся Воплощением Божественной Любви (Према Сварупой), одарит вас всем необходимым, даже несмотря на то, что вы ничего не просите. Он знает всё. Он – заботливая Мать, которая не ждёт, пока её ребёнок заплачет от голода, чтобы накормить его. Божественная Любовь Безгранична! Господь предвидит все ваши потребности и всегда приходит на помощь. Однако, вы молитесь Богу с волнением и беспокойством, представляя Ему длинные списки своих просьб и желаний, которые продолжают множиться, ибо им нет конца, так как исполнение одного желания порождает множество других. Стремитесь достичь такой стадии, когда для вас станет важным исполнение не ваших желаний, а Воли Бога, при этом вы всегда будете оставаться инструментом в Его Руках. Преданные Господу Пастушки (Гопи), желали слушать только о Славе и очаровании Господа Кришны, о Его детских играх и Великих Подвигах, а также желали слушать Его Мудрые Наставления. Когда вы наполните себя Любовью к Богу, вы достигните Единства с Господом и Слияния с Ним (Сарупьи и Саюджьи). Стремитесь к осуществлению этой Цели и не соглашайтесь на меньшее. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 13 июля 1965 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2wyYvPv

, 31.AUG.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 31. AUGUST 2018 Gott, der die Verkörperung der Liebe (premasvarupa) ist, wird euch all das geben, was ihr benötigt, obwohl ihr um nichts bittet. Er weiß es; er ist die Mutter, die nicht wartet, bis sie das Jammern des Kindes hört, um es mit Nahrung zu versorgen. Seine Liebe ist so weit und tief; er sieht jedes Bedürfnis voraus und eilt euch zur Hilfe. Ihr betet stets ängstlich und legt mir die lange Liste eurer Wünsche vor. Diese Wünsche multiplizieren sich endlos weiter. Die Erfüllung eines Wunsches führt zu einer Reihe neuer. Strebt danach, eine Stufe zu erreichen, auf der Sein Wunsch allein zählt und ihr ein Werkzeug in seinen Händen seid. Die Gopis hatten nur den Wunsch, Worten über Krishnas Herrlichkeit, Charme, Worte, Streiche, Spiele, Zeitvertreib, Taten und Errungenschaften zu lauschen. Wenn ihr euch mit der Liebe zu Krishna anfüllt, erreicht ihr die Ähnlichkeit mit der Gestalt (sarupya) und geht in Krishna ein (sayujya). Strebt nach dieser Vollendung, und nicht nach geringeren Siegen.  Sathya Sai, 13. Juli 1965 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2osEgja

Polish, 31.AUG.2018 Om Sri Sai Ram 31.08.2018 r. MYŚL DNIA Pan, który jest premaswarupą (uosobieniem boskiej miłości), obdarzy cię wszystkim, czego potrzebujesz, mimo że nie będziesz o nic prosił. On wie; On jest Matką, która nie czeka aż usłyszy płacz dziecka, aby je nakarmić – tak wielka i głęboka jest Jego miłość. Odczytuje każdą potrzebę i spieszy ci z pomocą. Zawsze gorliwie się modlisz i przedstawiasz mi długą listę swoich pragnień. Te pragnienia stale się mnożą. Spełnienie jednego prowadzi do wielu następnych. Staraj się dotrzeć do takiego etapu, na którym tylko Jego wola będzie miała znaczenie, a ty staniesz się instrumentem w Jego rękach. Gopiki pragnęły słuchać jedynie o chwale i pięknie Kriszny, o jego psotach, grach, zabawach, wyczynach i osiągnięciach, a także jego słów. Gdy wypełnisz się miłością do Kriszny, osiągniesz sarupję i sajudżję (podobieństwo do boskiej formy i zatopienie się w Krisznie). Dąż do osiągnięcia tego spełnienia, a nie do mniej istotnych zwycięstw. – Dyskurs z 13.07.1965 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2wCzAe9

Persian, 31.AUG.2018 Om Sri Sai Ram خدایی که پریما سوآرپاست ( عشق الهی متجلی شده) هر آنچه را که نیاز دارید به شما می بخشد اگر حتی درخواست چیزی را نکرده باشید. او می داند، او مانند مادری است که منتظر شنیدن ناله ی فرزندش نمی شود تا او را غذا بدهد. عشق او بسیار گسترده و عمیق است، او هر نیازی را می تواند پیش بینی کند و برای کمک به شما پیشقدم می شود. این آروزها همینطور ادامه دارند و پایان ناپذیرند. برآورده شدن یکی از آنها دری است به سمت یک سری از نیازها و خواسته های جدید. سعی کنید به سطحی برسید که تنها خواسته ی او مطرح باشد و شما تنها مانند ابزاری در دستان او باشید برای محقق کردن آن خواسته. گاپی ها تنها علاقه دارند به کریشنا گوش بسپارند، زیبایی کریشنا، کلمات کریشنا، شوخی های او، سرگرمی هایش، و دست آوردها و داشته های وی را ببینند و بشنوند. وقتی خود را از عشق کریشنا سرشار می کنید، به ساروپایا ( هماهنگی در شکل) و سایاجا ( یگانگی با کریشنا) می رسید. برای رسیدن به این حد از کمال تلاش کنید، نه برای پیروزی ها و دست آوردهای سطح پایین تر. ( از سخنان الهی بابا، سیزدهم جولای 1965) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2wuN8cb

Mandarin, 31.AUG.2018 Om Sri Sai Ram  膜拜廟裡的神，對於聖化時間，昇華人的本能和衝動，有其一席之地。 XXX  XXX XXX 上主是愛的化身，所有你需要的東西祂都會賜予你，雖然你並沒有求任何東西。祂知道，祂是母親，不會等到聽到孩子呻吟才餵它。祂的愛，之廣，之深，能預期你的所有需求並趕來幫助你。你們總是焦急地向我祈禱並把一長串的願望放在我跟前，這些願望沒完沒了地繁殖，圓了一個願望會導致一系列新的願望。要努力達到一個境界，在那個境界，只有祂的願望才算，而你只是祂手中的工具。那些牧牛女只想聽主克里希那的榮耀，克里希那迷人的魅力，克里希那說的話，克里希那的惡作劇、玩耍、消遣，以及克里希那的成就。若你心中充滿對克里希那的愛，你就能達到sarupya（與神具有相同的形相）和sayuja（與神合一）的境界，要努力去達到那個最後的境界，而不是一些較小的勝利。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NED0EB

Ukrainiamn, 31.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 31.08.2018 Живіть з Любов’ю (Премою), в Любові і заради Любові. Тоді Господь, що є Втіленням Божественної Любові (Према Сварупа), обдарує вас усім необхідним, навіть попри те, що ви нічого не просите. Він знає все. Він – дбайлива Мати, яка не чекає, поки її дитина заплаче від голоду, щоб нагодувати її. Божественна Любов Безмежна! Господь передбачає усі ваші потреби і завжди приходить на допомогу. Проте, ви молитеся Богові з хвилюванням і занепокоєнням, представляючи Йому довгі списки своїх прохань і бажань, які продовжують множитися, бо їм немає кінця, оскільки виконання одного бажання породжує множину інших. Прагніть досягти такої стадії, коли для вас стане важливим виконання не ваших бажань, а Волі Бога, при цьому ви завжди залишатиметеся інструментом в Його Руках. Віддані Господеві Пастушки (Гопі), бажали слухати тільки про Славу і чарівність Господа Крішни, про Його дитячі ігри і Великі Подвиги, а також бажали слухати Його Мудрі Настанови. Коли ви наповните себе Любов’ю до Бога, ви досягнете Єдності з Господом і Злиття з Ним (Сарупьї і Саюдж’ї). Прагніть до здійснення цієї Мети і не погоджуйтеся на менше. (Божественна Бесіда, 13 липня 1965) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2ortSrV

Czech, 31.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 31. 8. 2018 Bůh, který je vtělením božské lásky, vám dá vše co potřebujete, aniž byste o to požádali. O ví, on je jako matka, která nečeká až dítě začne plakat, aby ho nakrmila. Jeho láska je tak velká a hluboká, očekává každou potřebu a spěchá, aby vám pomohl. Vy se vždy horlivě modlíte a kladete přede mne dlouhý seznam svých přání. Tato přání se množí do nekonečna. Naplnění jednoho vede ke vzniku nové skupiny přání. Snažte se dostat do fáze, kdy bude platit pouze jeho přání a vy budete instrument v jeho rukou. Gópiky toužily pouze po tom, aby mohly naslouchat o Kršnově slávě a osobním kouzlu, jeho slovům, žertíkům, kratochvílím a o tom, jakých dosáhl úspěchů. Když se naplníte láskou ke Kršnovi, dosáhnete podoby formy a vstřebání do Kršny. Snažte se dosáhnout tohoto naplnění a opusťte nižší cíle. Promluva z 13. 7. 1965 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NB4nPI

Greek, 31.AUG.2018 Om Sri Sai Ram Ο Κύριος, ο οποίος είναι η θεϊκή αγάπη προσωποποιημένη, θα σας χορηγήσει όλα όσα χρειάζεστε παρά το γεγονός ότι δεν ζητάτε τίποτα. Εκείνος ξέρει. Είναι η Μητέρα που δεν περιμένει ν’ ακούσει το παράπονο του παιδιού για να το ταΐσει. Η αγάπη του είναι μεγαλειώδης και βαθιά. Προβλέπει την κάθε σας ανάγκη  και σπεύδει να σας συνδράμει. Προσεύχεστε πάντοτε αγωνιωδώς και μου υποβάλλετε μακρείς  καταλόγους των επιθυμιών που σας διακατέχουν. Αυτές οι επιθυμίες συνεχίζουν να πολλαπλασιάζονται χωρίς τέλος. Η εκπλήρωση μιας εξ αυτών οδηγεί σε μία νέα ακολουθία. Αγωνιστείτε να φθάσετε σ’ εκείνο το επίπεδο στο οποίο μόνον η θέλησή Του έχει σημασία και εσείς είστε ένα όργανο στα χέρια Του. Οι βοσκοπούλες επιθυμούσαν ν’ ακούνε μόνον για το μεγαλείο του Κρίσνα, τη γοητεία του Κρίσνα, τα λόγια του Κρίσνα, τις σκανταλιές του Κρίσνα, τα παιχνίδια, τις ασχολίες, τα κατορθώματα και τα επιτεύγματά Του. Όταν γεμίσετε με την αγάπη για τον Κρίσνα, μπορείτε να φθάσετε στην ομοιότητα της μορφής και τη συγχώνευση μαζί Του. Αγωνιστείτε για την εκπλήρωση αυτού του στόχου και όχι για λιγότερο σημαντικές νίκες. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 13 Ιουλίου 1965 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2osxnyc