Sem categoria

Italian, 11.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Quando cantate i Bhajan, pensate anche al significato dei canti e al messaggio dato di ogni Nome e Forma di Dio che cantate. Per esempio, quando cantate “Rama”, il Nome deve evocare in voi la rettitudine che Egli incarnava e mostrava. Quando cantate “Radha”, la più grande delle Gopi, il Nome deve evocare l’amore, che andava oltre la mente e il mondo che ella aveva per il Signore Krshna.. Quando invocate “Siva”, il Nome deve evocare il sacrificio supremo di bere il veleno halahala per salvare il mondo e sostenere la bontà nell’Universo e la Grazia fresca accresciuta dalla cascata del Gange e dal chiarore emanato dalla falce di luna. Riconoscete in questo modo lo scopo dei Bhajan e del Namasmarana, dedicatevi ad essi con tutto il cuore e ricavate il massimo beneficio dagli anni che vi sono concessi. Non sprecate tempo cantando i Bhajan per abitudine e senza scopo, fate invece sì che ogni momento della vita sia una adorazione vera. Discorso Divino del 28 Marzo 1967. Se desiderate Dio davvero, ripetete il Nome “Om Namo Narayana” come Prahlada, cantate le glorie di Dio come Radha e Mira. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 11 Settembre 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NEyRUo

Portuguese, 11.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Manifestações do Amor Divino! Pensamento para o dia 11/09/2018 Quando você estiver cantando bhajans, mergulhe também nos significados das canções, e na mensagem de cada Nome e Forma de Deus cantados. Por exemplo, quando você cantar ‘Rama”, o nome deve evocar em você a retidão (Dharma), que Ele personificou e demonstrou. Quando você cantar “Radha”, a maior das Gopis, o nome deve evocar em você o amor supramental e supramundano, que ela nutria pelo Senhor Krishna. Quando você chamar por “Shiva”, o nome deve evocar o sacrifício supremo de beber o veneno halahala para salvar o mundo e sustentar a bondade no universo, e a Graça serena intensificada pela cascata do Ganges e o brilho da lua crescente. Assim, conheça o propósito de bhajana ou namasmarana, e se dedique com todo seu coração a isso. Obtenha o máximo de benefícios dos anos dados a você. Não desperdice tempo cantando bhajans de maneira rotineira, sem propósito; ao invés, faça de cada momento da sua vida uma verdadeira adoração! (Discurso Divino, 28 de março de 1967) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa5

View on Instagram http://bit.ly/2x5iiGN

Spanish, 11.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Cuando canten bhajans, concéntrense en el significado de las canciones, y en el mensaje de cada Nombre y Forma del Dios a quien cantan. Por ejemplo, cuando canten «Rama», el nombre debe evocar en ustedes la rectitud (Dharma) que Él encarnó y demostró. Cuando canten «Radha», la más grande de las Gopis, el nombre debe evocar en ustedes el amor más allá de la mente y del mundo, que ella tenía por el Señor Krishna. Cuando llamen «Shiva», el nombre debe evocar el supremo sacrificio de beber el veneno halahala, para salvar el mundo y sostener la bondad en el Universo; la fresca Gracia acentuada por la cascada del Ganges, y la luz de la media luna. De este modo, conozcan el propósito de Bhajana o de Namasmarana, y dedíquense a ellos de todo corazón; obtengan el máximo beneficio de los años que se les han asignado. No malgasten el tiempo cantando bhajans como una rutina sin objetivo; en cambio, que cada momento de su vida sea una verdadera adoración. (Divino Discurso, 28 de marzo de 1967) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa5

View on Instagram http://bit.ly/2O6WNfZ

Dutch, 11.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Wanneer je bhajans zingt, laat dan ook de betekenis van de liederen en de boodschap van elke naam en vorm van God tot je doordringen. Zo moet het zingen van Rama in jou de deugdzaamheid (dharma) oproepen die hij belichaamde en demonstreerde. Als je zingt over Radha, de grootste van de gopi’s, moet dat in jou de bovenmenselijke en bovenaardse liefde die zij voor Krishna had oproepen. De naam Shiva moet de herinnering wekken van het opperste offer dat hij bracht – het drinken van het halahala-gif voor de redding en het welzijn van de wereld, en de koele genade van de reusachtige stroom de Ganges en het licht van de maansikkel. Ken de zin van bhajans en het herhalen van Gods naam en doe het met heel je hart; trek maximaal profijt van de jaren die je zijn toegewezen. Verspil je tijd niet door bhajans doelloos als een routine te zingen; laat ieder moment van je leven vol van echte toewijding zijn! – Sathya Sai Baba, 28 maart 1967 http://bit.ly/2xaDsGv © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2oYgZG4

Italian, 10.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Quando l’albero della vita spinge le radici nella Realtà Atmica immutabile, eterna e universale, nell’Entità Immanente di cui l’individuo non è che una scintilla, fiorisce abbondantemente donando a tutti uno sbocciare profumato di servizio amorevole e frutti di gioia dolci e nutrienti. La dolcezza della virtù rende deliziosi ogni boccone e ogni masticazione. Questo non significa che dovete rinunciare alla terra e alla casa e ritirarvi in solitudine o nella foresta; non c’è alcuna garanzia che la terra e la casa non vi seguano nel silenzio e nella solitudine perché, se la mente si aggrappa ai desideri delle cose del mondo, questi non possono essere rimossi soltanto frapponendo della distanza tra voi ed essi. Voi potete essere nella foresta ma la mente può vagare nel mercato; in modo simile, potete essere al mercato ma, con la pratica spirituale, potete ritagliarvi un fazzoletto di pace nel cuore in mezzo alla confusione più indaffarata. Discorso Divino del 28 Marzo 1967. Tutta la conoscenza e l’istruzione sono inutili se manca la pratica della virtù. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 10 Settembre 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2O5qCO4

Hebrew, 11.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 11 בספטמבר 2018 מחשבה להיום כאשר אתם שרים זמירות לאלוהיםbhajans, , יש לשים לב למשמעויות של הזמירות, ואל המסר המיוחד של כל שם וצורה של אלוהים שאתם שרים. לדוגמה, כאשר שרים ‘רמה’, השם צריך לעורר בכם את תחושת ההתנהגות הנכונה- דהרמה, שהוא גילם והפגין. כאשר אתם שרים את שמה של ‘ , Radha- המעריצה הגדולה ביותר של קרישנה , השם צריך לעורר בכם את האהבה העל-הכרתית העל-עולמית , שמעבר לעולם הזה,  שהייתה לה עבור קרישנה. כאשר אתם קוראים אל ‘שיווה’ , השם צריך לעורר את המקום של ההקרבה העליונה של שתיית רעל ההללה כדי להציל את העולם ולשמור על טובו של היקום, ואת החסד הקריר המוגבר על ידי מפגש הגנגס ואור הירח . לכן, יש לדעת את המטרה של Bhajana או Namasmarana ולהקדיש את עצמכם בלב שלם אליו; כדי  להפיק את התועלת המרבית מן השנים שהוקצו לכם. אל תבזבזו זמן של שירת זמירות , בהאג’אנים ,כשגרה, ללא מטרה;  במקום זאת תנו לכול רגע מן החיים שלכם להיות הערצה אמיתית! השיח האלוהי 28 , במרץ , 1967 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2oUsa2q

Turkish, 11.SEP.2018 Om Sri Sai Ram  Seva kuruluşu’ nun birimlerine, çok kısa bir zaman sonra tüm ideallerinin gerçekleştiğine tanık olacaklarını söylemeyi arzuluyıorum. Ancak başarıya erişilirken ve erişildiğinde, bir tepki olarak, kusur bulma ve karalamaya çalışma da artacaktır. Kuyu derinleştikçe, yanındaki toprak yığını da yükselir. Bu son derece doğaldır. Bazıları kuyunun derinliğine dikkat ederken, diğerleri de toprak yığının yüksekliğini seyrederler. Size bir Hakikati hep söylemeye gelmişimdir: Efendiniz; Tanrı’ nın ikamet ettiği Kalbinizdir. Siz bir değil üç kişisiniz; olduğunuzu sandığınız kişi, başkalarının olduğunuzu sandığı kişi ve gerçekte olduğunuz kişi.Gerçekte olduğunuz kişi, Tanrı’ dır. Tanrı sizin içinizdedir, sizinledir, üzerinizdedir, çevrenizdedir, arkanızdadır. Hepiniz gerçekte İlahi’ siniz; isim ve form farklılıkları geçici ve dışa ait şeylerdir. 1 August 1976  Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2O6WKkj

French, 11.SEP.2018 Om Sri Sai Ram La plupart des gens sont attirés par les Bhajans ou chants dévotionnels. Mais comment devrions-nous vraiment aborder à cette Sadhana ? Bhagavan nous le rappelle avec amour aujourd’hui. Lorsque vous chantez des bhajans, réfléchissez également à la signification des chansons et au message donné par chaque nom et forme de Dieu que vous chantez. Par exemple, lorsque vous chantez « Rama », le nom devrait évoquer en vous la justice (Dharma) qu’Il a incarnée et démontrée. Lorsque vous chantez « Radha », la plus grande des Gopis, le nom devrait évoquer en vous l’amour supramental et supra mondain qu’elle avait pour Le Seigneur Krishna. Lorsque vous appelez « Shiva », le nom devrait évoquer le sacrifice suprême consistant à boire le poison halahala pour sauver le monde et pour soutenir la bonté dans l’univers, ainsi que la douce grâce renforcée par la cascade du Gange et le clarté du croissant de lune. Ainsi, en connaissant le but du Bhajan ou du Namasmarana,  consacrez-vous sans réserve à cela ; tirez le maximum d’avantages des années qui vous sont allouées. Ne perdez pas votre temps à chanter des bhajans comme une routine, sans y réfléchir ; faites plutôt de chaque moment de votre vie une véritable adoration ! Discours Divin du 28 mars 1967. ​ Si vous avez vraiment envie de Dieu, répétez son nom « Om Namo Narayana » comme Prahlada. Chantez les gloires de Dieu comme Radha et Meera. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2oXxpOX

Arabic, 11.SEP.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الثلاثاء ١١ أيلول ٢٠١٨ عندما تنشدون الأغاني التعبدية تأملوا بداخلكم أيضاً على معاني الأناشيد والرسالة التي يحملها كل اسمٍ وشكل للمولى الذي تنشدون له. على سبيل المثال، عندما تغنون اسم ’رامَ’ ينبغي للاسم أن يحث الاستقامة فيكم التي يجسدها وتتجلى فيه. عندما تغنون اسم ’رادها‘ أعظم أفراد الغوبالات ينبغي للاسم أن يحث فيكم سمو الفكر والحب الذي يتجاوز الدنيويات الذي كان لديها تجاه المولى كريشنا. عندما تنادون باسم ’شيفا‘ ينبغي للاسم أن يحث فيكم التضحية السامية، تضحية شرب السم لإنقاذ العالم وحفظ الخير في الكون والنعيم المنعش المتصاعد من جريان نهر الغانج وضوء القمر المنبعث من الهلال. وهكذا أدركوا مغزى الأناشيد التعبدية أو الأذكار المقدسة وكرّسوا أنفسكم من أعماق قلبكم لها؛ واستفيدوا أقصى استفادة من سنوات العمر المخصصة لكم. لا تهدروا الوقت بإنشاد الأغاني التعبدية كمجرد روتينٍ دون غاية أو فائدة، بل دعوا كل لحظة من حياتكم تكون عبادةً فعلية! ساتيا ساي بابا – ٢٨ آذار ١٩٦٧ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2O5kmWn

Sai Inspires, 11.SEP.2018 Om Sri Sai Ram When you sing bhajans, dwell also on the meanings of the songs, and the message of each Name and Form of the God you sing. For example, when you sing ‘Rama’, the name should evoke in you the righteousness (Dharma) He embodied and demonstrated. When you sing of ‘Radha’, the greatest of the Gopis, the name should evoke in you the supramental and super-worldly love she had for Lord Krishna. When you call out to ‘Shiva’, the name should evoke the supreme sacrifice of the drinking of the halahala poison to save the world and sustain goodness in the Universe, and the cool Grace heightened by the cascading of Ganges and the moonlight from the crescent. Thus, know the purpose of Bhajana or Namasmarana and devote yourself wholeheartedly to it; derive the maximum benefit from the years allotted to you. Do not waste time singing bhajans as a routine, purposelessly; instead let every moment of your life be a true adoration! – Divine Discourse, Mar 28, 1967 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2oX60wh

Ukrainian, 10.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 10.09.2018 Коли Дерево Життя пускає свої корені у Вічну Атмічну Реальність, яка є Незмінною, Вічною, Універсальною імманентною Суттю кожної істоти, тоді воно Велично розквітає, приносячи запашні Квіти Служіння, досконалого з Любов’ю, і обдаровувавши усіх солодкими плодами Радості і Блаженства. Солодкість Доброчесності зробить чудовим смак кожного плоду. Це не означає, що ви повинні відмовитися від будинку, сім’ї і піти в ліс, щоб жити в повній самотності. Немає ніякої гарантії, що сім’я і будинок не підуть за вами в тишу і самоту лісу, бо, якщо ваш розум чіпляється за світські бажання, то ви не зможете звільнитися від них, просто фізично віддалившись на деяку відстань. Ви можете бути в лісі, але ваш розум при цьому бродитиме ринком. Так само ви можете бути на ринку, але за допомогою Духовних практик (Садхани) ви зможете перебувати в Гармонії, Блаженстві і Спокої навіть там. (Божественна Бесіда, 28 березня 1967). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2O96B9o

Czech, 10.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 10. 9. 2018 Když strom života pošle své kořeny k věčné duchovní realitě, která je neměnná, věčná, univerzální a imanentní entitě, které je osobnost pouze jiskrou, bude bujaře vzkvétat a všem přinášet voňavé květy láskyplné služby a sladké a výživné plody radosti. Díky sladkosti ctností bude každé kousnutí a žvýknutí přinášet radost. To neznamená, že máte opustit rodinu a odejít do lesa, abyste byli sami. Nemáte žádnou záruku, že s vámi rodina a domov neodejdou do ticha a samoty lesa. Pokud se totiž se vaše mysl drží světských přání, nemůžete jim uniknout pouze tím, že se vzdálíte od toho, po čem toužíte. Můžete být v džungli, ale vaše mysl se může toulat po nákupním středisku. Podobně můžete být v nákupním středisku, ale díky duchovní praxi si můžete i nadále zajistit v srdci klid a mír, ačkoli jste uprostřed hlučného a hektického prostředí. Promluva z 28. 3. 1967 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2CCYwIM

Croatian, 10.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 10. rujna 2018. Kada drvo života pušta svoje korijenje u vječnu atmičku stvarnost, koja je nepromjenjiva, vječna, univerzalna i prirodna cjelina i u kojoj je pojedinac samo iskra, ono će veličanstveno procvasti, uroditi mirisnim pupoljcima predanog služenja te slatkim i hranjivim plodovima radosti za sve; slast kreposti učinit će svaki zalogaj predivnim. To ne znači da se morate odreći ognjišta i doma te pobjeći u osamu ili šumu. Nema jamstva da vas ognjište i dom neće slijediti u tišinu i osamu šume, jer ako je vaš um vezan svjetovnim željama, ne možete ih izbjeći jednostavno tako što ćete između sebe i njih staviti neku udaljenost. Možete biti u džungli, ali vaš će um možda lutati tržnicom. Slično tome možete biti na tržnici, no uz pomoć duhovne prakse (sadhane) svejedno osigurati mir u srcu i na najprometnijem prolazu. Božanska poruka, 28. ožujka 1967. Svo znanje i sva učenost nisu ni od kakve koristi, ako ne postoji praksa kreposti. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaaPortuguese.Audio

View on Instagram http://bit.ly/2O3pzhw

Portuguese.Audio 8.AUG.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2wWPS2v ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ser livre do desejo e do apego (Moha-kshaya) é necessário para garantir bem-aventurança e paz eternas. Baba Manifestações do Amor Divino! Pensamento para o dia 08/09/2018 O Senhor não insiste para que todos sigam um caminho e uma disciplina. Existem muitas portas para Sua mansão. A entrada principal, no entanto, é moha-kshaya (superação do apego). Isso foi o que Krishna recomendou que Arjuna alcançasse. Arjuna perdeu o controle emocional e deixou o arco cair de sua mão, porque ele foi subjugado pela desilusão. Krishna demonstrou que os parentes que ele temia matar, seus professores – e todos aqueles que ele amou e odiou – eram todos instrumentos de Sua vontade, marionetes manipuladas pelas Suas mãos. Com isso, seu apego foi destruído e ele retomou sua tarefa, sem apego algum às consequências. Isso fez de Arjuna o receptáculo da maior lição da história. Essa lição é valiosa para o teísta, como também para o ateísta, pois ambos têm apego às consequências de suas ações; um apego que aumentará sua ansiedade e multiplicará sua aflição quando decepcionado. (Discurso Divino, 28 de março de 1967) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram [pt.br.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2O49Bnr

Russian, 10.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Когда Древо Жизни пускает свои корни в Вечную Атмическую Реальность, которая является Неизменной, Вечной, Универсальной и Имманентной Сутью каждого существа, тогда оно Величественно расцветает, принося благоухающие Цветы Служения, совершённого с Любовью, и одаривая всех сладкими плодами Радости и Блаженства. Сладость Добродетели сделает восхитительным вкус каждого плода. Это не значит, что вы должны отказаться от дома, семьи и уйти в лес, чтобы жить в полном одиночестве. Нет никакой гарантии, что семья и дом не последуют за вами в тишину и уединение леса, ибо, если ваш ум цепляется за мирские желания, то вы не сможете освободиться от них, просто физически удалившись на некоторое расстояние. Вы можете быть в лесу, но ваш ум при этом будет бродить по рынку. Точно так же вы можете быть на рынке, но с помощью Духовных практик (Садханы) вы сможете пребывать в Гармонии, Блаженстве и Покое даже там. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 28 марта 1967 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2wZb0oK

German, 10.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 10.09.2018 r. MYŚL DNIA Gdy drzewo życia zapuści korzenie w odwiecznej rzeczywistości atmy, która jest niezmiennym, wiecznym, uniwersalnym i immanentnym bytem, a którego tylko iskrą jest człowiek, wówczas wspaniale rozkwitnie, wydając pachnące kwiaty pełnej miłości służby oraz słodkie i pożywne owoce radości dla wszystkich. Słodycz cnoty sprawi, że każdy kęs będzie pełen błogości. Nie znaczy to, że musisz wyrzekać się domu i rodziny i uciekać do pustelni lub lasu. Nie ma pewności, że dom i rodzina nie pójdą za tobą do leśnego zacisza czy pustelni, gdyż jeśli twój umysł przyklei się do ziemskich pragnień, nie uciekniesz od nich zostawiając pewien dystans między sobą a nimi. Możesz przebywać w dżungli, ale twój umysł może wędrować po marketach. Podobnie, możesz przebywać w markecie, lecz dzięki sadhanie (praktykom duchowym) wciąż możesz zdobyć cząstkę pokoju w sercu na najbardziej ruchliwej ulicy. – Dyskurs z 28.03.1967 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NZrAv4

Polish, 10.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 10.09.2018 r. MYŚL DNIA Gdy drzewo życia zapuści korzenie w odwiecznej rzeczywistości atmy, która jest niezmiennym, wiecznym, uniwersalnym i immanentnym bytem, a którego tylko iskrą jest człowiek, wówczas wspaniale rozkwitnie, wydając pachnące kwiaty pełnej miłości służby oraz słodkie i pożywne owoce radości dla wszystkich. Słodycz cnoty sprawi, że każdy kęs będzie pełen błogości. Nie znaczy to, że musisz wyrzekać się domu i rodziny i uciekać do pustelni lub lasu. Nie ma pewności, że dom i rodzina nie pójdą za tobą do leśnego zacisza czy pustelni, gdyż jeśli twój umysł przyklei się do ziemskich pragnień, nie uciekniesz od nich zostawiając pewien dystans między sobą a nimi. Możesz przebywać w dżungli, ale twój umysł może wędrować po marketach. Podobnie, możesz przebywać w markecie, lecz dzięki sadhanie (praktykom duchowym) wciąż możesz zdobyć cząstkę pokoju w sercu na najbardziej ruchliwej ulicy. – Dyskurs z 28.03.1967 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2wZaZkG

Turkish, 10.SEP.2018 Om Sri Sai Ram  H.z İsa’ ya dikenlerden yapılma bir taç giydirmişlerdi. Bir ağacın çevresine çekilen dikenli bir çit, bu ağacın bol miktarda yenilebilir. meyvesi olduğunun açık bir kanıtıdır. Kıymetli zamanı böyle olumsuz düşünce ve davranışlarla harcamamalıdır; en iyi şekilde harcamanın yolu, insanın İlahi Niteliği’ ni idrak etmesi ve topluma hizmet vermesidir. Sai ‘ nin eylemlerinin tümü diğerkamca, kutsal ve yararlıdır. Sai hiçbir zaman zarara yol açmamıştır. O hakikat Yolu’ nu Ahlak yolu’ nu , Tanrı idrakine giden Kutsal yolu tesis etmektedir. . Dolayısıyla, Sai’ nin faaliyeti zaferle sürecektir. Sai’ ye korkudan görevini bıraktıracak kişi ne doğmuştur ne de bundan böyle doğacaktır. Çünkü Hakikat sarsılamaz. Hakikat muzaffer olmak zorundadır. Bir köpek, rakip olduğunu zannederek kendi görüntüsüne havlar. Nedenini bilmeyen diğer köpekler de işareti alınca bütün bir bölgeyi havlama kaplar. Bazıları yıldızlara ulur ama yıldızlar kıpırdamadan durur. Bu kuru gürültünün sizin huzurunuzu bozmaması gerekir; Siz , şimdi olduğu gibi, her zamanki şevkinizle hizmet misyonunuzu sürdürün. Gençlik bağnazlığın ya da ihtilain çağrısına hiçbir zaman kapılmamalıdır. Bu gencecik yaştan itibaren dahi duygularınızı kontrol etmeye çalışın. Bir anlamda, bu yorucu şartlar altında kendinizi kontrol etme uygulaması yapabileceğiniz için bu tahrik de yararlıdır. 1 August 1976  Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Mg6IxO

Hebrew, 10.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 10 בספטמבר 2018 מחשבה להיום כאשר עץ החיים שולח את שורשיו אל המציאות האטמית הנצחית, שהיא הישות הבלתי משתנה, הנצחית, האוניברסלית והאימננטית, שבה האדם הוא רק ניצוץ, הוא יפרח בגדול, יניב פריחה ריחנית של שירות אוהב, ומתוק ומזין פירות שמחה לכל; המתיקות של המידות הטובות תביא לעונג בכל נגיסה ולעיסה. אין זה אומר שאתם צריכים לוותר על בית ומשפחה ולברוח לחיי התבודדות או ליער. אין ערובה לכך שהבית והמשפחה לא יבואו אתכם לתוך השתיקה והבדידות של היער; שכן, אם דעתכם דבוקה לתשוקות העולם, אינכם יכולים להימלט מהן פשוט על ידי הצבת מרחק כלשהו בינכם לבינן. אתם יכולים להימצא בג’ונגל, אבל המוח שלכם ימשיך לשוטט בשוק. כמו כן אתם יכולים להימצא בשוק, אבל בעזרת Sadhana – תרגול רוחני אתם עדיין יכולים להבטיח חלקת שלווה פנימית של הלב בעיצומו של הכביש הסואן ביותר. השיח האלוהי 28, במרץ 1967 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2wXnQDJ

Greek, 10.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Όταν το δέντρο της ζωής απλώνει τις ρίζες του μέσα στον αιώνιο Εαυτό-Άτμα —που είναι η αναλλοίωτη, παντοτινή, καθολική, ενυπάρχουσα παρουσία, της οποίας το άτομο δεν είναι παρά ένας σπινθήρας—, το δέντρο θ’ ανθίσει μεγαλοπρεπώς με τα αρωματικά άνθη της υπηρεσίας που προσφέρεται στοργικά και τους γλυκούς, θρεπτικούς καρπούς της χαράς που απευθύνεται σε όλους. Η γλυκύτητα της αρετής θα κάνει την κάθε μπουκιά ευχάριστη. Αυτό δεν σημαίνει πως θα πρέπει ν’ απαρνηθείτε το σπίτι και την οικογένεια και να δραπετεύσετε στη μοναξιά του δάσους. Δεν υπάρχει εγγύηση πως το σπίτι και η οικογένεια δεν θα σας ακολουθήσουν στη σιωπή και την ερημιά του δάσους. Διότι αν ο νους είναι προσκολλημένος σε κοσμικές επιθυμίες, δεν μπορείτε να ξεφύγετε απ’ αυτές, αυξάνοντας απλώς την απόσταση μεταξύ σας. Μπορεί να βρίσκεστε στη ζούγκλα, αλλά ο νους σας να περιπλανάται στην αγορά. Κατά τον ίδιο τρόπο, μπορεί να είστε στην αγορά, αλλά μέσω της πνευματικής άσκησης, να έχετε τη δυνατότητα να εξασφαλίσετε ένα καταφύγιο γαλήνης στην καρδιά σας, στο μέσον της πλέον πολυσύχναστης λεωφόρου. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 28 Μαρτίου 1967 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MfqZ6N

Arabic, 10.SEP.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الإثنين ١٠ أيلول ٢٠١٨ عندما تضرب شجرة الحياة جذورها عميقاً إلى الحقيقة الروحية الأزلية والتي هي الكينونة الجوهرية الثابتة والخالدة الكونية التي منها المفرد الإنسان ليس إلا جذوةٌ متوقدة، فإنها ستنمو وتتفتح باتساعٍ عظيم معطيةً أزاهير عطرة من الخدمة المُحبّة وثماراً طيبة مغذية من الغبطة للجميع؛ إن حلاوة الفضيلة سيجعل كل لقمة وكل مَضغةٍ تبعث على السرور. هذا لا يعني بأنه عليكم ترك الأهل والمنزل والهروب إلى العزلة أو الغابة، إذ ليس هناك ما يضمن عدم لحاق الأهل والمنزل لكم إلى صمت الغابة وعزلتها؛ لأن فكركم إن تعلق بالرغبات الدنيوية لا يكون حينها بوسعكم الفرار منها بمجرد بوضع مسافةٍ بينكم وبينها. ربما تكونون بالغابة إلا أن فكركم قد يكون متجولاً في شوارع السوق. وبمثل ذلك ربما تكونون في السوق لكن من خلال الانضباط الروحي يمكنكم ضمان مساحة سلامٍ في قلبكم حتى وسط أكثر الطرق اكتظاظاً ونشاطاً بالحركة. ساتيا ساي بابا – ٢٨ آذار ١٩٦٧ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2wW2PJW

Mandarin, 10.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 沒有德，所有知識和學問都無用。 XXX  XXX XXX 阿特曼是真如實相，永恆不變，普居眾生內部，眾生都是阿特曼的一個火花。當生命之樹將其根伸入阿特曼中時，它會茂盛地生長，生出愛心服務的芬芳花朵和甜美而營養的快樂果實給所有人，那善德的甜美能使果實口口爽口。這並不意謂你必須離家遁入森林或單獨自處，這樣做無法保證「家」不會跟隨著你去幽靜的森林中，因為，如果你心繫於世俗欲望，那麼光是在你和那些欲望之間製造些距離，是逃離不了它們的。你也許身在叢林，但心卻在市場閒逛。同樣的，你也許身在市場，但是靠著修行，你仍然可以在最繁忙的大街上於心中覓得一塊寧靜之地。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Mg5Ady

Portuguese, 10.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 10/09/2018 Quando a árvore da vida lança suas raízes para a realidade átmica eterna – que é entidade imutável, eterna, universal e imanente, da qual o indivíduo é apenas uma centelha – ela florescerá imensamente, produzindo flores perfumadas pelo serviço amoroso; doce e saudável frutos de bem-aventurança para todos.  A doçura da virtude tornará cada mordida e mastigação deliciosas. Isso não significa que você deve renunciar aos confortos do lar para ficar na solidão ou na floresta. Não há garantias de que confortos do lar não irão segui-lo até o silêncio e solidão da floresta; pois, se sua mente se apega aos desejos mundanos, você não poderá fugir deles simplesmente mantendo-os distantes. Você pode estar na floresta, mas sua mente pode vagar pelos mercados. Similarmente, você pode estar no mercado, porém, por meio do Sadhana (práticas espirituais), você pode ainda garantir um espaço de paz no coração em uma avenida de tráfego intenso. (Discurso Divino, 28 de março de 1967) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2wW2Hdq

Spanish, 10.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Cuando el árbol de la vida mantenga sus raíces en la realidad átmica eterna; que es la entidad incambiable, universal e inmanente, de la cual el individuo no es más que una chispa, florecerá grandiosamente, produciendo fragantes flores de servicio amoroso, dulce y nutritivo, entregando para todos sus frutos de alegría; la dulzura de la virtud hará que cada bocado sea delicioso. Esto no significa que tengan que renunciar a el hogar y huir a la soledad o al bosque. No hay garantía de que el hogar no los siga al silencio y a la soledad del bosque; porque, si sus mentes se aferran a los deseos mundanos, no pueden escapar de ellos simplemente poniendo distancia. Pueden estar en la jungla, pero sus mente estar vagando por el mercado. De misma manera, pueden estar en el mercado, pero a través de sus prácticas espirituales (Sadhana), pueden asegurarse un rinconcito de paz en sus corazones, aunque estén en medio de la calle más tumultuosa. (Divino Discurso, 28 de marzo de 1967) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Mg527u

Dutch, 10.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Wanneer de boom van het leven zijn wortels uitstrekt in de atmische werkelijkheid, de onveranderlijke, eeuwige, universele, immanente entiteit waarvan het individu slechts een vonkje is, zal hij tot volledige ontplooiing komen. Hij zal geurige bloesems van liefdevolle dienstbaarheid voortbrengen en zijn zoete vruchten zullen voor iedereen een bron van voedsel en vreugde zijn, waarbij de zoetheid van deugd aan elk hapje een verrukkelijke smaak geeft. Dit betekent niet dat je huis en haard moet opgeven om naar het woud te vluchten. Er is geen garantie dat huis en haard je niet in de stilte en eenzaamheid van het woud zullen volgen. Als je wereldse verlangens blijft koesteren, kun je ze niet kwijtraken door simpelweg wat meer afstand te nemen tussen jou en de bron van die verlangens. Je kunt in het woud zijn terwijl je in gedachten op het marktplein bent. Zo kun je ook op het marktplein zijn terwijl je door geestelijke discipline midden in de grootste drukte toch een vredig plekje in het hart kunt bewaren. – Sathya Sai Baba, 28 maart 1967 http://bit.ly/2xaDsGv © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2wTwuDt

Italian, 10.SEP.2018 Om Sri Sai Ram La nascita umana è preziosa, santificatela vivendo rettamente, non gettatela via. Qualunque principio di vita seguiate, sia una disciplina spirituale o no, coltivate l’amore per tutti, donate quell’amore a tutti come un’offerta divina. L’unità del mondo può essere raggiunta soltanto per mezzo dell’Amore. Tutti i tipi di differenze si manifestano a causa della mancanza di Amore. L’Amore è Dio, vivete nell’Amore: fate di questo principio la guida della vita. Siate premurosi verso tutti. Incarnazioni dell’Amore Divino! Ricordate sempre che Dio permea ogni cosa nel cosmo, che ogni cosa che sperimentate è divina, ogni cosa che vedete è divina, ciò che mangiate è divino, l’aria che respirate è divina. Voi non potete vedere l’aria ne afferrarla: così non potete afferrare Dio né gli occhi possono vederLo. Egli è oltre la mente, potete sperimentarLo soltanto nel cuore. Discorso Divino del 24 Marzo 1989. Sappiate che lo scopo della nascita umana è quello di raggiungere il Signore per mezzo dell’adorazione. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 9 Settembre 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MfuTfW

French, 10.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Parfois, nous imaginons qu’un changement de lieu nous aidera vraiment à parvenir à la paix. Est-ce exact ? Que devrions-nous faire pour assurer la paix et le bonheur ? Bhagavan nous réprimande avec amour à ce propos et nous fait un rappel aujourd’hui. Lorsque l’arbre de vie s’enracine dans l’éternelle réalité Atmique, l’entité immuable, éternelle, universelle et immanente dont l’individu n’est qu’une étincelle, il s’épanouit en produisant des fleurs parfumées de service aimant, des fruits de joie sucrés et nourrissants pour tous ; la douceur de la vertu rendra délicieux chaque morceau mastiqué. Cela ne signifie pas que vous devez renoncer au foyer et à la maison et fuir pour rechercher la solitude ou la forêt. Il n’y a aucune garantie que le foyer et la maison ne vous suivent pas dans le silence et la solitude de la forêt ; car, si votre mental s’accroche aux désirs du monde, vous ne pouvez pas leur échapper en mettant simplement une certaine distance entre eux et vous. Vous êtes peut-être dans la jungle, mais votre mental peut errer sur la place du marché. De même, vous pouvez être sur la place du marché, mais par la Sadhana (pratiques spirituelles) vous pouvez toujours obtenir une parcelle de paix dans le cœur au milieu de l’allée la plus fréquentée. Discours Divin du 28 mars 1967. ​ Toute connaissance et tout savoir ne sont d’aucune utilité sans pratique de la vertu. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2wURyta

Sai Inspires, 10.SEP.2018 Om Sri Sai Ram When the tree of life sends its roots into the eternal Atmic reality which is the unchanging, eternal, universal and the immanent entity of which the individual is but a spark, it will flourish grandly, yielding fragrant blossoms of loving service, and sweet and nourishing fruits of joy to all; the sweetness of virtue will render every bite and chew delightful. This does not mean that you have to renounce hearth and home and flee to solitude or the forest. There is no guarantee that the hearth and home will not follow you into the silence and solitude of the forest; for, if your mind clings to worldly desires, you cannot escape them by simply putting some distance between you and them. You may be in the jungle, but your mind may wander in the marketplace. Similarly you may be in the marketplace, but by Sadhana(spiritual practices) you can still secure a patch of peace in the heart in the midst of the busiest thoroughfare. – Divine Discourse, Mar 28, 1967. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2x18MVK

Persian, 09.SEP.2018 Om Sri Sai Ram تولد انسانی ارزشمند است. با پرهیزگارانه زندگی کردن به آن تقدس ببخشید. آن را هدر ندهید. هر راه و روش معنوی که طی می کنید، عشق در دل پرورش دهید. آن عشق الهی را به عنوان پیش کش به دیگران تقدیم کنید. تنها از طریق عشق دنیا به یگانگی می رسد. تنها به خاطر نبود عشق است که انواع تفاوت ها و دوگانگی ها بر می خیزد. عشق خداست. در عشق زندگی کنید. این را قاعده ی زندگی خویش قرار دهید. نسبت به همگان مسئول باشید. متجلیان عشق الهی! به یاد داشته باشید که عشق همه چیز را در این جهان  شکل می دهد.آنچه که می خورید عشق است. نمی توانید هوا را ببینید، نه می توانید آن را به چنگ بیاورید. به همین ترتیب شما نیز نمی توانید خدا را به چنگ بیاورید. چشم نمی تواند او را ببیند. او تنها می تواند در دل تجربه شود. او فراتر از ذهن است. ( از سخنان الهی بابا، بیست و چهارم مارچ 1989) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Czo49m

Ukrainian, 09.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Думка дня  09.09.2018 Людське народження – дорогоцінний Дар. Освятіть його своїм Праведним життям. Не розтрачуйте його марно. Незалежно від того, чи займаєтеся ви якимись Духовними практиками, чи ні, намагайтеся любити усіх. Пропонуйте свою Любов усім як Підношення Богові. Тільки розвиваючи Любов, можна сприяти встановленню Миру і Єдності у всьому світі. Саме через відсутність Любові з’являються всілякі протиріччя. Любов – це Бог. Живіть в Любові! Зробіть це Головним Принципом свого життя. Будьте уважні до усіх. Втілення Божественної Любові! Завжди пам’ятайте про те, що Бог пронизує Собою абсолютно все. Все, що ви відчуваєте і переживаєте -Божественно. Все, що ви бачите – Божественно. Їжа, яку ви їсте, – Божественна. Повітря, яке ви вдихаєте – також Божественне. Ви не можете побачити повітря і не можете схопити його рукою. Так само ви не можете ні побачити Бога, ні торкнутися Його. Очі не здатні бачити Бога. Але ви можете відчути Його Серцем. Бог за межами розуму. (Божественна Бесіда, 24 березня1989 року). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2wVlBB2

Croatian, 09.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 9. rujna 2018. Ljudsko rođenje je dragocjeno. Posvetite ga živeći ispravnim životom. Nemojte ga uzalud proigrati. Bilo da prakticirate neku duhovnu disciplinu ili ne, njegujte ljubav prema svima. Nudite tu ljubav kao božanski dar svima. Jedino se putem ljubavi može poticati jedinstvo u svijetu. Zbog nedostatka ljubavi, javljaju se svi oblici različitosti. Ljubav je Bog. Živite u ljubavi. Neka to bude glavno načelo vašeg života. Budite obzirni prema svima. Utjelovljenja Božje ljubavi! Uvijek se sjetite da Bog prožima sve u svemiru. Sve što iskusite je božansko. Sve što vidite je božansko. Sve što jedete je božansko. Zrak koji dišete je božanski. Zrak ne možete vidjeti, niti pojmiti. Isto tako ne možete pojmiti Boga. Oči Ga ne mogu vidjeti. Može Ga se jedino doživjeti u srcu. On je onkraj uma. Božanski govor, 24.ožujka 1989. Znajte da je svrha ljudskog rođenja putem štovanja doseći Gospoda. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2O2eFbQ

Portuguese.Audio 7.AUG.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2wWKV9H ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Valores humanos não são meras expressões verbais. Eles se originam do coração. Baba Manifestações do Amor Divino! Pensamento para o dia 07/09/2018 Hoje em dia, o cinismo e a apatia estão excessivos. A maioria de vocês está envolvida em preocupações sem sentido, desejos infinitos, ambições inacessíveis e falta de paz mental. Para todos que estão tateando na escuridão da ignorância, apenas a iluminação espiritual revela o caminho correto. No entanto, qualquer conhecimento que você possa ter, qualquer posição que possa ocupar ou qualquer bem grandioso que possa ter, se você não tiver valores humanos, você não será humano de maneira alguma. O que é humanidade? Em essência, significa unidade de pensamento, palavra e ação. Lembre-se, quando o que você pensa difere daquilo que você fala e faz, você deixa de ser humano; você estará, então, se tornado um demônio. Assim, o que todos devem fazer primeiro é cultivar unidade e pureza de pensamento, palavra e ação. Verdadeiras qualidades humanas só podem crescer em um coração preenchido com aspirações espirituais, assim como a semente plantada no solo fértil, e não em uma de pedra. Para desenvolver estas qualidades, você deve desenvolver compaixão e equanimidade em meio as vicissitudes da vida. (Discurso Divino, 24 de março de 1989) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram [pt.br.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2MfPFMy

Portuguese.Audio 6.AUG.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2wVOo8F ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ O destino de um país é decidido pelos ideais implantados por professores na mente de meninos e meninas confiados aos seus cuidados. Baba Manifestações do Amor Divino! Pensamento para o dia 06/09/2018 Professores e Gurus, as crianças, que vocês alegam ser suas, são kamaputras (nascidas do desejo), porém, as crianças, que vão a vocês para aprender, são premaputras (atraídas a vocês pelo amor altruísta). Em verdade, mais do que sua própria prole, estas crianças inocentes de coração puro, verdadeiramente, merecem seu tempo e amor. Então, ensine-os com amor e dedicação. Tyaga (sacrifício) é a verdadeira yoga (caminho espiritual). Doe, e você ganhará. Prazer (bhoga) resulta em doença (roga). Agarre, e você perderá! Perceba a verdade nesses axiomas. Pode haver muitos entre vocês que, de maneira racional, reconheceram sua efetividade, mas não tiveram oportunidade de traduzi-los em ação. Na Gita, Krishna diz a Arjuna, “Seja um instrumento, O Savyasachi!”. Eu chamo você para ser um instrumento do Senhor e construir uma ponte entre humanidade e Divindade. Dedique todas as suas habilidades, força e conhecimento a esse grandioso yajna. Seu karma devotado é, verdadeiramente, um yajna (oferenda sacrificial). Em troca, você alcançará paz e felicidade como recompensa! (Discurso Divino, 25 de julho de 1978) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram [pt.br.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2MfPwJ0

Portuguese.Audio 5.AUG.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2wZhunv ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Um bom estudante é um presente que um bom professor dá à nação. Baba Manifestações do Amor Divino! Pensamento para o dia 05/09/2018 Em todos os países, a profissão de professor é a mais nobre e a que requer mais responsabilidade. Se o professor se desvia do caminho da verdade, a sociedade inteira sofre. Portanto, os professores devem empreender todos os esforços para viver uma vida correta. Você tem sob sua incumbência, buscando sua orientação, crianças inocentes, que ainda não tem conhecimento sobre o mundo e seus caminhos. Somente quando os próprios professores estão alinhados com a disciplina e observam bons hábitos, seus estudantes poderão, eles mesmos, se tornarem indivíduos ideais e cidadãos. Cultive no seu coração o espírito de sacrifício, as virtudes da caridade e a consciência da Divindade. Então, facilmente, você cultivará estas qualidades no coração das crianças. Faça o melhor que puder para reformular o sistema educacional atual. Nos estágios iniciais, você achará essa tarefa muito difícil e exaustiva, porém, esteja certo que, com o tempo, você achará sua tarefa mais fácil. (Discurso Divino, 25 de julho de 1978) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram [pt.br.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2O1UVVV

Russian, 09.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Человеческое рождение – драгоценный Дар. Освятите его своей Праведной жизнью. Не растрачивайте его напрасно. Независимо от того, занимаетесь вы какими-либо Духовными практиками или нет, старайтесь любить всех. Предлагайте свою Любовь всем как Подношение Богу. Только развивая Любовь, можно содействовать установлению Мира и Единства во всём мире. Именно из-за отсутствия Любви появляются всевозможные противоречия. Любовь – это Бог. Живите в Любви! Сделайте это Главным Принципом своей жизни. Будьте внимательны ко всем. Воплощения Божественной Любви! Всегда помните о том, что Бог пронизывает Собой абсолютно всё. Всё, что вы ощущаете и переживаете – Божественно. Всё, что вы видите – Божественно. Пища, которую вы кушаете – Божественна. Вдыхаемый вами воздух – также Божественен. Вы не можете увидеть воздух и не можете схватить его рукой. Точно так же вы не можете ни увидеть Бога, ни потрогать Его. Глаза не способны видеть Бога. Но вы можете почувствовать Его Сердцем. Бог за пределами ума. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 24 марта 1989 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2CCxaT4

German, 09.SEP.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 9. SEPTEMBER 2018 Das Leben als Mensch ist kostbar. Heiligt es, indem ihr ein rechtschaffenes Leben führt  und verplempert es nicht. Welche spirituelle Disziplin ihr auch praktiziert, kultiviert Liebe zu allen. Bringt diese Liebe allen als göttliches Opfer dar. Nur durch Liebe kann die Einheit der Welt gefördert werden. Wegen der Abwesenheit von Liebe entstehen sämtliche Arten von Differenzen. Liebe ist Gott, lebt in Liebe. Macht dies zum führenden Prinzip in eurem Leben. Seid zu allen rücksichtsvoll. Verkörperungen der göttlichen Liebe! Denkt immer daran, dass  Gott alles im Kosmos durchdringt. Alles, was ihr erlebt, ist göttlich. Alles, was ihr seht, ist göttlich. Was ihr esst, ist göttlich. Die Luft, die ihr atmet, ist göttlich. Ihr könnt die Luft weder sehen noch greifen. Ebenso könnt ihr Gott nicht greifen. Die Augen können ihn nicht sehen. Er kann nur im Herzen erfahren werden. Er ist jenseits des Verstandes (mind). Sathya Sai, 24. März 1989 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NwFcAU

Polish, 09.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 9.09.2018 r. MYŚL DNIA Ludzkie narodziny są cenne. Uświęcajcie je, prowadząc prawe życie. Nie marnujcie ich. Niezależnie od tego, jaką dyscyplinę duchową praktykujecie czy nie, pielęgnujcie miłość do wszystkich. Ofiarujcie ją wszystkim jako boską ofiarę. Jedność świata można propagować tylko dzięki miłości. Wszelkie trudności pojawiają się z powodu braku miłości. Miłość jest Bogiem. Żyjcie w miłości. Sprawcie, aby stało się to przewodnią zasadą waszego życia. Bądźcie uprzejmi dla wszystkich. Ucieleśnienia boskiej miłości! Zawsze pamiętajcie, że Bóg przenika wszystko w kosmosie. Wszystko, czego doświadczacie, jest boskie. Wszystko, co widzicie, jest boskie. To, co jecie, jest boskie. Powietrze, którym oddychacie, jest boskie. Nie możecie zobaczyć powietrza ani go wziąć. Podobnie, nie możecie pojąć Boga. Oczy nie mogą Go zobaczyć. Można Go doświadczyć jedynie w sercu. On jest ponad umysłem. – Dyskurs z 24.03.1989 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2CCwSvs

Czech, 09.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 9. 9. 2018 Lidské zrození je vzácné. Posvěťte ho tím, že povedete spravedlivý život. Nepromrhejte ho. Ať praktikujete nějakou duchovní disciplínu či ne, rozvíjejte lásku ke všem. Nabídněte tuto lásku jako božský dar všem. Pouze skrze lásku je možné rozvíjet jednotu světa. Právě kvůli nedostatku lásky se objevují všemožné rozdíly a třenice. Láska je Bůh. Žijte v lásce. Učiňte z toho řídící princip svého života. Buďte vůči všem ohleduplní. Vtělení božské lásky! Vždy si pamatujte, že Bůh proniká vším v tomto vesmíru. Vše co prožíváte je božství. Vše co vidíte je božství. Vše co jíte je božství. Vzduch, který dýcháte, je božství. Vzduch nedokážete vidět a ani ho chytit do ruky. Podobně nemůžete chytit do ruky ani Boha. Oči ho nedokážou spatřit. Je možné ho prožít pouze v srdci. Je mimo dosah mysli. Promluva z 24. 3. 1989 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NsXrr7

French, 09.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Quelle est la seule chose que chaque véritable fidèle devrait cultiver ? A ce propos, Bhagavan fait appel à chacun d’entre nous aujourd’hui. La naissance humaine est précieuse. Sanctifiez-la en menant des vies droites. Ne la gaspillez pas. Que vous pratiquiez une discipline spirituelle ou non, cultivez l’amour pour tous. Offrez cet amour comme une offrande Divine à tous. Ce n’est que par l’amour que l’unité mondiale peut être promue. C’est à cause de l’absence d’amour que toutes sortes de différences apparaissent. L’amour est Dieu. Vivez dans l’amour Faites-en le principe directeur de votre vie. Soyez prévenant envers tout le monde. Incarnation de l’amour Divin ! Rappelez-vous toujours que Dieu imprègne tout dans le cosmos. Tout ce que vous vivez est Divin. Tout ce que vous voyez est Divin. Ce que vous mangez est Divin. L’air que vous respirez est Divin. Vous ne pouvez pas voir l’air, vous ne pouvez pas non plus le saisir. De même, vous ne pouvez pas saisir Dieu. Les yeux ne peuvent pas Le voir. Il ne peut être expérimenté que dans le cœur. Il est au-delà du mental. Discours Divin du 24 mars 1989. Sachez que le but de la naissance humaine est d’atteindre le Seigneur par l’adoration. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2CCzPMB

Greek, 09.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Η ανθρώπινη γέννηση είναι πολύτιμη. Εξαγιάστε την, ζώντας ενάρετες ζωές. Μην τη σπαταλάτε. Σε οτιδήποτε κι αν ασκείστε, πνευματική πειθαρχία ή όχι, καλλιεργήστε αγάπη για όλους. Προσφέρετε αυτήν την αγάπη ως θεϊκό δώρο στους πάντες. Μόνον μέσα από την αγάπη μπορείτε να προάγετε την ενότητα του κόσμου. Εξαιτίας της  απουσίας της αγάπης αναδύονται όλα τα είδη των διαφορών και διακρίσεων. Η Αγάπη είναι Θεός. Ζήστε στην Αγάπη. Ορίστε την ως κυβερνώσα αρχή της ζωής σας. Να νοιάζεστε για όλους. Ενσαρκώσεις της Θεϊκής Αγάπης! Να θυμάστε πάντοτε πως ο Θεός διαπερνά τα πάντα σ` αυτόν τον κόσμο. Όλα όσα βιώνετε είναι θεϊκά. Όλα όσα βλέπετε είναι θεϊκά. Όλα εκείνα με τα οποία τρέφεστε είναι θεϊκά. Ο αέρας που αναπνέετε είναι θεϊκός. Δεν μπορείτε να δείτε τον αέρα ούτε να τον αδράξετε. Με τον ίδιο τρόπο, δεν μπορείτε να συλλάβετε τον Θεό. Τα μάτια δεν μπορούν να Τον δουν. Μπορείτε μόνο να Τον νιώσετε μέσα στην καρδιά σας. Ο Θεός είναι πέρα από τις δυνατότητες του νου. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 24 Μαρτίου 1989 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Nrmf2F

Mandarin, 09.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 要明白，投胎為人，目的在於透過信奉膜拜而抵達上主。 XXX  XXX XXX 人身寶貴，要過著道德的生活，以聖化那副身體，不要虛耗了它。不論你如何修行，有修行與否，都要培養對眾生的愛，供奉那份愛，做為對萬物的神聖供品。唯有透過愛才能促進世界大同；就是因為缺乏愛，才生起各種歧異與衝突。愛是神，要活在愛中，讓此成為人生的指導原則。對人要體貼。各位聖愛的化身！時時記住，神遍滿宇宙萬物中，一切你所經驗到的，都是「道」，一切你所看到的，都是「道」，你所吃的，是「道」，你呼吸的空氣是「道」。你看不見空氣，也抓不著它，同樣的，你抓不著神，肉眼看不見祂，你只能在心中（heart，真心）體驗到祂，祂超越心念（mind，妄心）。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2CxZsOg

Spanish, 09.SEP.2018 Om Sri Sai Ram El nacimiento humano es precioso. Santifíquenlo llevando una vida recta. No lo desperdicien. Más allá de que practiquen alguna disciplina espiritual o no, cultiven el amor para todos. Ofrezcan ese amor como una ofrenda divina para todos. Solo a través del amor se puede promover la unidad del mundo. Es por la ausencia del amor que surgen todo tipo de diferencias. Dios es amor. Vivan con amor. Hagan que el amor sea el referente de sus vidas. Sean considerados con todos. ¡Encarnaciones del Amor Divino! Recuerden siempre que Dios impregna todo en el cosmos. Todo lo que experimentan es divino. Todo lo que ven es divino. Lo que comen es divino. El aire que respiran es divino. No pueden ver el aire, ni pueden asirlo. Del mismo modo, no pueden comprender a Dios. Los ojos no pueden verlo. Dios solo puede ser experimentado en el corazón. Él está más allá de la mente. (Divino Discurso, 24 de marzo de 1989) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NuRTwf

Portuguese, 09.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 09/09/2018 O nascimento humano é precioso. Santifique-o, levando uma vida correta. Não o desperdice. Independentemente se você pratica ou não qualquer disciplina espiritual, cultive amor por todos. Ofereça este amor a todos, como um presente divino. Somente por meio do amor, a unidade mundial pode ser promovida. Em consequência da falta de amor, todos os tipos de diferenças aparecem. Amor é Deus. Viva em Amor. Faça deste o princípio regulador da sua vida. Seja respeitoso com todos. Personificações do Amor Divino! Lembrem-se sempre que Deus permeia tudo no cosmos. Tudo que você experimenta é Divino. Tudo que você vê é Divino. O que você come é Divino. O ar que você respira é Divino. Você não pode ver o ar, nem segura-lo. Da mesma forma, você também não pode segurar Deus. Os olhos não podem vê-Lo. Ele só pode ser experimentado no coração. Ele está além da mente. (Discurso Divino, 24 de março de 1989) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2CBjesl

Dutch, 09.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Het bestaan als mens is kostbaar. Heilig het door deugdzaam te leven. Verspil het niet. Welke geestelijke discipline je nu al of niet beoefent, koester voor iedereen liefde. Geef die liefde als een goddelijk offer aan iedereen. Alleen door liefde kan eenheid in de wereld worden bevorderd. De afwezigheid van liefde doet allerlei meningsverschillen ontstaan. Liefde is God. Leef in liefde. Maak dit tot het grondbeginsel van je leven. Wees voorkomend voor iedereen. Belichamingen van liefde, vergeet nooit dat alles in de hele kosmos doordrongen is van God. Alles wat je ervaart is goddelijk. Alles wat je ziet is goddelijk. Wat je eet is goddelijk. De lucht die je inademt is goddelijk. Je kunt de lucht niet zien en ook niet vastpakken. Zo kun je ook God niet vastpakken. De ogen kunnen Hem niet zien. Hij kan alleen ervaren worden in het hart. Hij gaat het verstand te boven. – Sathya Sai Baba, 24 maart 1989 http://bit.ly/2wRfJIb © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NrmevD

Czech, 08.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 8. 9. 2018 Bůh netrvá na tom, aby všichni šli po stejné stezce a přijali stejnou duchovní disciplínu. Existuje mnoho dveří do jeho paláce. Hlavním vchodem je nicméně překonání připoutanosti. Kršna nabádal Ardžunu, aby dosáhl přesně toho. Ardžuna ztratil srdce a nechal luk vyklouznout ze svých rukou, protože byl zdrcen iluzí. Kršna mu ukázal, že jeho příbuzní, které se bál zabít, jeho učitelé a všichni které miloval a nenáviděl, jsou pouze nástroje jeho vůle, loutky vedené jeho rukou. To zničilo jeho připoutanost a on se znovu chopil svého úkolu, bez připoutanosti k následkům. To z Ardžuny udělalo příjemce nejdůležitějšího učení v dějinách. Toto učení je hodnotné pro věřící i nevěřící, protože obě skupiny jsou připoutané k důsledkům svých činů. Tato připoutanost poskvrní jejich dychtivost a zdvojnásobí jejich neštěstí, když jsou zklamaní. Promluva z 28. 3. 1967 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2CCCRQI

Sai Inspires, 09.SEP.2018 Om Sri Sai Ram The human birth is precious. Sanctify it by leading righteous lives. Do not fritter it away. Whatever you practise any spiritual discipline or not, cultivate love for all. Offer that love as a divine offering to all. Only through love can world unity be promoted. It is because of the absence of love that all kinds of differences arise. Love is God. Live in Love. Make this the ruling principle of your life. Be considerate to everyone. Embodiments of Divine Love! Remember always that God permeates everything in the cosmos. Everything you experience is Divine. Everything you see is Divine. What you eat is Divine. The air you breathe is Divine. You cannot see the air, nor can you grasp it. Likewise you cannot grasp God. The eyes cannot see Him. He can only be experienced in the heart. He is beyond the mind. – Divine Discourse, Mar 24, 1989. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NyyI4u

Turkish, 09.SEP.2018 Om Sri Sai Ram “Kokil’ in şarkısı karganın kulağına acı gelebilir ama, karganın eleştirisi Kokil’ i susturamaz. Ördek Hamsa’ yı çirkin diye kötüler, ancak bu kuğuyu hiç üzmediği gibi, ördek de göksel kuğunun görkemini azaltamaz. Kötülemek, eleştiri ve hor görmenin tümü, görmezlikten gelinerek bir kenara konulmalıdır; hiç değer verilmeyecek şeylerdir bunlar. Bunların tümü eşyanın tabiatından kaynaklanır. Aslında, kendi çaplarında onlar da bir iyilik yapmış olurlar, çünkü mükemmelliğin vurgulanmasına ve daha bir meydana çıkmasına yardımcı olurlar. Daha iyi parlamasını sağlayan bir varaktır. Üstelik , bir kimse ‘ hayır ‘ ve bir diğeri ‘ evet ‘ dediğinde, bu bireysel bir sorundur. Sai’ nin görkemini karartma girişimi, bir yol dışında hiçbir zaman başarıya ulaşamaz: Diyelim ki, Sai Görkemli belirli uzunluktaki bir çizgiyle belirlenmiş olsun. Onu silerek veya kazıyarak kısaltma çabaları sonuç vermeyecektir. Ancak yanına daha uzun bir çizgi çizerseniz, o zaman otomatik olarak kısalacaktır! Dolayısıyla Sai’ nin yapmakta olduğu şeyleri daha büyük ve daha etkileyici bir ölçekte yaptığınızda Sai’ nin ünü de kesinlikle azalacaktır. Mesnetsiz öyküler uydurmak yerine bu yol daha etkili olacaktır. Şurası kesin ki, böyle bir girişimde bulunmak için insanın ehliyete ve yetkiye sahip olması gerekir. Bir karınca nasıl olur da okyanusun derinliğini ölçebilir? Gene de yapacak daha iyi bir işleri olmadığından bu sahaya atılan birçok kişi çıkıyor. Sadece ülkenin sakin atmosferini karıştırmakla kalıyorlar. 1 August 1976  Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2CCzNnX

Hebrew, 09.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 9 בספטמבר 2018 מחשבה להיום הלידה האנושית היא יקרת ערך. יש לקדש אותה על ידי ניהול חיים של התנהגות נכונה. אל תבזבזו אותה, לא משנה אם אתם נוטלים על עצמכם משמעת רוחנית כלשהי או לא, עליכם לטפח אהבה לכל. להגיש אהבה כמנחה אלוהית לכל. רק באמצעות אהבה אפשר לקדם את אחדות העולם. רק בשל היעדר אהבה מתעוררות כל מיני מחלוקות. אהבה היא אלוהים. חיו באהבה.  הפכו זאת לעיקרון השליט של חייכם.  היו מתחשבים כלפי כולם. התגלמות האהבה האלוהית!  זכרו תמיד כי אלוהים חדור בכל דבר ביקום. כל מה שאתם חווים הוא אלוהי. כל מה שאתם רואים הוא אלוהי. מה שאתם אוכלים הוא אלוהי. האוויר שאתם נושמים הוא אלוהי. אתם לא יכולים לראות את האוויר, וגם אינכם יכולים לתפוס אותו. כך גם אינכם יכולים לתפוס את אלוהים. העיניים לא יכולות לראות אותו. ניתן לחוות אותו רק בלב. הוא מעבר להכרה. השיח האלוהי, 24 במרץ1989 -באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NoSy2j

Arabic, 09.SEP.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأحد ٠٩ أيلول ٢٠١٨ إن فرصة الولادة على الصورة الإنسانية ثمينةٌ جداً، فاستفيدوا منها بتنقيتها عبر عيش حياةٍ مستقيمة ولا تهدروها هنا وهناك. مهما كان ما تمارسونه إن كان انضباطاتٍ روحية أم لا، فركزوا على المحبة تجاه الكل. تلك المحبة قدّموها كأعطية مقدسة للجميع. فقط من خلال المحبة يمكن تعزيز وحدة العالم. ونتيجة غياب المحبة تظهر كل أشكال الاختلافات. المحبة هي الله، عيشوا بالمحبة. اجعلوا هذا مفهومكم القائد لحياتكم، وكونوا متفهمين لكل إنسان. يا تجليات المحبة الإلهية! تذكروا دوماً أن الله داخلٌ في كل شيءٍ في هذا الوجود خارجٌ منه. إن كل شيءٍ تختبرونه طبيعته إلهية وكل ما ترون إلهيٌّ وما تأكلونه إلهيّ والهواء الذي تتنفسونه إلهيّ. لا يمكنكم رؤية الهواء ولا الإمساك به، وكذلك لا يمكنكم تحديد الإله بفكركم. ليس بوسع العينين رؤيته، إنما فقط يمكن استشعار حضوره في القلب فهو فوق إدراك الفكر. ساتيا ساي بابا – ٢٤ آذار ١٩٨٩ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2CIhldg

Ukrainian, 08.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 08.09.2018 Господь не наполягає на тому, щоб усі йшли однимшляхом і займалися тільки певною Духовною практикою. У Палаці Господа багато дверей. Проте головний вхід донього – це позбавлення від прив’язаностей (моху кшайя). Саме до цього Крішна закликав Арджуну. Коли передпочатком битви на Курукшетрі Арджуна подивився народичів і друзів, з якими йому належало битися, ілюзіяприв’язаності затьмарила його Істинне бачення іпозбавила його сил. Від цього він впав в смуток і луквислизнув з його рук. Господь Крішна пояснив Арджуні, що його родичі, з якими він не хотів битися, його учителі і всі ті, кого він любив і ненавидів, є лише інструментами Божественної Волі, ляльками у Божественних Руках. Цезвільнило Арджуну від прив’язаностей і він приступив довиконання свого Боргу без прагнення до результатів своїхдій. Так Арджуна отримав Найбільший Урок в історіїлюдства. Цей Урок цінний як для вірян, так і дляневіруючих, тому що  як перші так і другі невільні від прив’язаностей до результатівсвоїх дій, прив’язаностей, які як підживлюють їхнє завзяттядо досягнення бажаного, так і подвоюють страждання віднадій, що не збулися. (Божественна Бесіда, 28 березня 1967). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NtrCy9

Persian, 08.SEP.2018 Om Sri Sai Ram خداوند اصرار ندارد که همگان یک راه را دنبال کنند و یک منش را بپذیرند. درهای بی شماری به خانه ی او هست. با این حال ورودی اصلی خانه او موهاشایا ( غلبه بر وابستگی) است. این چیزی بود که کریشنا، آرجونا را ترغیب کرد که بدست بیاورد. آرجونا امیدش را از دست داد و اجازه داد که کمان از دستش به زمین بیفتد بخاطر اینکه دچار وهم و پندار شده بود. کریشنا به او نشان داد که تمام کسانی که خانواده ی او بودند، تمام آنهایی که معلمین وی بودند، آنان که آرجونا دوست می داشت یا از آنها متنفر بود و از کشتن آنها ترس داشت. کسی نبودند جز ابزار در دستان اراده ی خداوند. عروسک هایی که خداوند آنها را می گرداند. این باورد وابستگی او را از بین برد و او وظیفه اش را به انجام رساند بدون اینکه به نتیجه ی آن فکر کند. همین درس آرجونا را تبدیل به قرمان تاریخی کرد. این درس هم برای کسانی که به خداند معنقدند و هم برای آنان که نیستند مفید است. چراکه هر دو وابسته به نتیجه ی اعمال خویش هستند نتیجه ای که اشتیاق آنان را چند برابر و پریشانی آنان را وقتی راضی نمی شوند چند برابر می کند. ( از سخنان الهی بابا، بیست و هشتم مارچ 1967) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2CIh75U

Russian, 08.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Господь не настаивает на том, чтобы все шли одним путём и занимались только определённой Духовной практикой. Во Дворце Господа много дверей. Однако главный вход в него – это избавление от привязанностей (моха кшайя). Именно к этому Кришна призывал Арджуну. Когда перед началом сражения на Курукшетре Арджуна посмотрел на родственников и друзей, с которыми ему предстояло сражаться, иллюзия привязанности затмила его Истинное видение и лишила его сил. От этого он впал в уныние и лук выскользнул из его рук. Господь Кришна объяснил Арджуне, что его родственники, с которыми он не хотел сражаться, его учителя и все те, кого он любил и ненавидел, являются лишь инструментами Божественной Воли, куклами в Божественных Руках. Это освободило Арджуну от привязанностей и он приступил к исполнению своего Долга без стремления к результатам своих действий. Так Арджуна получил Величайший Урок в истории человечества. Этот Урок ценен как для верующих, так и для неверующих, потому как и те и другие несвободны от привязанностей к результатам своих действий, привязанностей, которые как подпитывают их рвение к достижению желаемого, так и удваивают страдания от не сбывшихся надежд. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 28 марта 1967 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NXNIGi

German, 08.SEP.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DENGEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 8. SEPTEMBER 2018 Gott besteht nicht darauf, dass alle nur einen Weg gehen und nur eine Disziplin akzeptieren. Sein Wohnsitz hat viele Türen. Der Haupteingang ist jedoch das Aufgeben von Anhaftungen (moha-kshaya). Dazu ermahnte Krishna Arjuna. Arjuna verlor den Mut und ließ es zu, dass der Bogen aus seiner Hand glitt, weil er von Täuschungen völlig überwältigt war. Krishna zeigte Arjuna, dass die Angehörigen, die er fürchtete zu töten, seine Lehrer und alle, die er liebte und hasste, allesamt Werkzeuge Seines Willens waren, Marionetten, deren Fäden von Seiner Hand gezogen wurden. Das vernichtete Arjunas Bindungen, und er nahm seine Aufgabe ohne Anhaftung an die Auswirkungen wieder auf. Das machte Arjuna zum Empfänger der großartigsten Lehre der Geschichte. Diese Lehre ist sowohl für Gottgläubige als auch Atheisten wertvoll, denn beide haben eine Anhaftung an die Auswirkungen ihrer Handlungen, eine Anhaftung, die ihren Eifer färbt und ihr Leid verdoppelt, wenn sie enttäuscht sind.  Sathya Sai, 28. März 1967 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Qfj8cK

Polish, 08.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 8.09.2018 r. MYŚL DNIA Pan nie nalega, aby wszyscy podążali jedną drogą i przyjmowali jedną dyscyplinę. Do Jego domu prowadzi wiele drzwi. Jednak głównym wejściem jest moha-kszaja (pokonanie przywiązania). Kriszna zachęcał Ardżunę, aby to osiągnął. Ardżuna stracił ducha i pozwolił, by łuk wypadł mu z ręki, ponieważ ogarnęło go złudzenie. Kriszna pokazał mu, że krewni, których bał się zabijać, nauczyciele i wszyscy ci, których kochał i nienawidził, są instrumentami Jego woli, marionetkami pociąganymi Jego ręką. To zniszczyło przywiązanie Ardżuny i powrócił on do swojego zadania, bez przywiązania do skutków. To sprawiło, że Ardżuna stał się odbiorcą największej lekcji w historii. Lekcja ta jest cenna dla teistów i dla ateistów, dlatego że odczuwają oni przywiązanie do skutków swoich działań, przywiązanie, które wpływa na ich zapał i podwaja ich cierpienie, gdy doznają niepowodzenia. – Dyskurs z 28.03.1967 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2O4Jb4E

Croatian, 07.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 7. rujna 2018. Danas vladaju cinizam i ravnodušnost. Većina vas se zaplela u besmislene brige, beskrajne želje i nedostižne ambicije te nemate mira uma. Svima koji tapkaju u mraku neznanja, jedino duhovno prosvjetljenje otkriva pravi put. Bez obzira koliko ste učeni, kakvu poziciju ili reputaciju imate, ako nemate ljudskih vrijednosti, uopće niste ljudsko biće. Što je ljudskost? U osnovi to znači jedinstvo misli, riječi i djela. Zapamtite, kad se ono što mislite razlikuje od onoga što govorite i radite, prestajete biti čovjek; postajete demon. Stoga svi prvo moraju njegovati jedinstvo i čistoću misli, riječi i djela. Istinske ljudske vrijednosti mogu rasti jedino u srcu ispunjenom duhovnim težnjama kao sjeme posijano u plodno tlo, a ne na komadiću stijene. Da biste razvili ove osobine, prvo morate razviti suosjećanje i mir prema nestalnostima života.­ Božanski govor, 24. ožujka 1989. Ljudske vrijednosti nisu puke riječi. One izviru iz srca. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NY20qh

French, 08.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Quelle leçon importante devons-nous retirer de la vie d’Arjuna ? Bhagavan nous la rappelle avec amour aujourd’hui ! Le Seigneur n’insiste pas pour que vous suiviez un seul chemin et que vous acceptiez une discipline. Il existe beaucoup de portes à son manoir. L’entrée principale est cependant moha-kshaya (vaincre l’attachement). C’est ce que Krishna a exhorté Arjuna à réaliser. Arjuna a perdu courage et a laissé l’arc glisser de sa main, parce qu’il était submergé par l’illusion. Krishna lui montra que les parents qu’il craignait  tuer, ses professeurs et tous ceux qu’il aimait et détestait, étaient tous des instruments de Sa volonté, des marionnettes manipulées par Sa main. Cela a détruit son attachement et il a repris sa tâche, sans aucun attachement aux conséquences. Cela a fait d’Arjuna le récipiendaire de la plus grande leçon de l’histoire. Cette leçon est précieuse pour les théistes comme pour les athées, car les deux ont un attachement aux conséquences de leurs tâches, un attachement qui colorera leur empressement et doublera la détresse quand ils seront déçus. Discours Divin du 28 mars 1967. ​ Être libre du désir et de l’attachement (Moha-kshaya) est nécessaire pour garantir la joie et la paix éternelles. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Q9CHD8

Greek, 08.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Ο Κύριος δεν ισχυρίζεται πως όλοι θα πρέπει ν’ ακολουθούν το ίδιο μονοπάτι και ν’ αποδέχονται τις ίδιες πειθαρχίες. Υπάρχουν πολλές πόρτες στο αρχοντικό Του. Η κύρια είσοδος είναι όμως η καταστροφή της άγνοιας που γεννά η προσκόλληση. Αυτό ακριβώς παρότρυνε ο Κρίσνα τον Αρτζούνα να επιτύχει. Ο Αρτζούνα αποθαρρύνθηκε  και άφησε το τόξο να γλιστρήσει από τα χέρια του, διότι είχε κυριευτεί από την αυταπάτη. Ο Κρίσνα του έδειξε πως οι συγγενείς που δίσταζε να σκοτώσει, οι διδάσκαλοι και όλοι εκείνοι που αγαπούσε ή μισούσε, ήταν όλοι όργανα της βούλησής Του, μαριονέτες κινούμενες από το χέρι Του. Αυτό διέλυσε την προσκόλλησή του και μπόρεσε να συνεχίσει το έργο του, χωρίς προσκόλληση στο αποτέλεσμα. Μ’ αυτό τον τρόπο ο Αρτζούνα έγινε αποδέκτης του σπουδαιότερου μαθήματος στην ιστορία. Αυτό το μάθημα είναι πολύτιμο τόσο για εκείνους που πιστεύουν στον Θεό όσο και για τους άθεους, διότι και οι δύο κατηγορίες έχουν προσκόλληση στο αποτέλεσμα των προσπαθειών τους. Μια προσκόλληση που χρωματίζει τον ενθουσιασμό τους και διπλασιάζει την αγωνία τους, όταν απογοητεύονται. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 28 Μαρτίου 1967 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MbkFgC

Mandarin, 08.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 自由自在而無欲望，無執著愛戀（Moha kshaya，破除無明妄見），是得到持久快樂和內在平靜所必需的。 XXX  XXX XXX 上主並不堅持要所有人都沿同一條路走，並接受同一套修習紀律，祂的大廈有很多扇門。不過，主要的入口是Moha-kshaya（克服執著愛戀），此乃克里希那對阿周那的勸告。阿周那因為被無明妄見所惑而灰心喪氣，讓弓自手中滑落，克里希那於是對他展示，讓他看到，那些他不敢殺的親人、他的老師、以及所有那些他愛或恨的人，都是克里希那意志的工具，是祂用手拉線的木偶。這個展示破除了阿周那的執著愛戀，使他繼續其任務，而不執著於結果。這件事讓阿周那受教人類史上最偉大的一堂課，這堂課對信神或不信神的人都有寶貴價值，因為兩者都執著於他們所做的事會有何結果，這種執著會為其渴望染色，使其在失望時倍感痛苦。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Q9CvUq

Hebrew, 08.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 8 בספטמבר 2018 מחשבה להיום אלוהים איננו עומד על כך שכולם ילכו בנתיב אחד ויקבלו על עצמם משמעת אחת. יש הרבה דלתות לאחוזה שלו. יחד עם זאת הכניסה הראשית היא,, moha-kshaya להתגבר על התקשרות. זה מה שקרישנה הורה לארג’ונה להשיג. ארג’ונה איבד מביטחונו והניח לקשת להחליק מידו, כי הוא היה מוצף בחוויית האשליה. קרישנה הוכיח לו כי בני משפחתו שחשש להרוג, מוריו וכל אלה שאהב ושנא, היו כולם כלי בידי רצונו, בובות שמופעלות בידו. זה מוטט את ההתקשרות שלו, והוא חזר למשימתו, ללא כל קשר לתוצאות. זה הפך את ארג’ונה למקבל השיעור החשוב ביותר בהיסטוריה. שיעור זה הוא בעל ערך רב עבור המאמינים באלוהים , כמו גם האתאיסטים, כי עבור שני סוגי האנשים קיימת התקשרות לתוצאות של המשימות שלהם, התקשרות הצובעת את הלהיטות שלהם, ומכפילה את מצוקתם כאשר הם מתאכזבים. השיח אלוהי, 28 במרץ 1967 -באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NY1uIR

Hebrew, 07.SEP.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 7.9.2018 בימינו הציניות והאדישות משתוללות. רובכם נלכדים בדאגות חסרות משמעות, תשוקות אינסופיות ושאיפות בלתי ניתנות להשגה ואין להם שקט נפשי. כולם מגששים באפלת הבורות, הארה רוחנית לבדה חושפת את הדרך הנכונה. ככול שתהייה מלומד, ואין זה משנה באיזו עמדה אתה יכול להיות, או באיזו גדולה אתה יכול להחזיק, אם אין לך ערכים אנושיים, אתה לא בן-אדם בכלל. מהי אנושיות? בעיקרו של דבר זה אומר אחדות במחשבה, דיבור ומעשה. זכור, כאשר מה שאתה חושב שונה ממה שאתה אומר ועושה, אתה מפסיק להיות אנושי; אתה הופך להיות שד. מכאן מה שכל אחד צריך לעשות זה קודם כל לטפח אחדות וטוהר במחשבה, דיבור ובמעשה. תכונות אנושיות אמתיות יכולות לגדול רק בלב מלא בשאיפות רוחניות, כמו זרע שנזרע באדמה פורייה ולא על חתיכת אבן. כדי לפתח את התכונות האלה, אתה חייב לפתח חמלה ושלווה בתוך תהפוכות החיים. השיח האלוהי, 24 למרץ, 1989 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NXijDR

Italian, 08.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Il Signore non chiede che tutti seguano la stessa via e accettino la stessa disciplina. La Sua residenza ha molte porte, la principale è il superamento dell’attaccamento. Krshna lo raccomandò ad Arjuna. Egli si scoraggiò e lasciò cadere l’arco perché era sopraffatto dall’illusione ma Gopala gli mostrò che i parenti che egli aborriva uccidere, gli insegnanti e tutti coloro che amava e odiava erano soltanto strumenti nelle Sue Mani; questo distrusse il suo attaccamento. Egli fu quindi capace di assolvere il suo compito senza alcun attaccamento alle conseguenze e divenne il discepolo della più grande lezione della storia. Questa lezione è valida per il teista e per l’ateo perché ambedue soffrono di attaccamento ai risultati dei loro sforzi, un attaccamento che colora il loro desiderio e ne raddoppia l’angoscia quando vengono delusi. Discorso Divino del 28 Marzo 1967. Per ottenere la gioia e la pace durature bisogna esser liberi dal desiderio e dall’attaccamento. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 8 Settembre 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MUmWCa

Portuguese, 08.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 08/09/2018 O Senhor não insiste para que todos sigam um caminho e uma disciplina. Existem muitas portas para Sua mansão. A entrada principal, no entanto, é moha-kshaya (superação do apego). Isso foi o que Krishna recomendou que Arjuna alcançasse. Arjuna perdeu o controle emocional e deixou o arco cair de sua mão, porque ele foi subjugado pela desilusão. Krishna demonstrou que os parentes que ele temia matar, seus professores – e todos aqueles que ele amou e odiou – eram todos instrumentos de Sua vontade, marionetes manipuladas pelas Suas mãos. Com isso, seu apego foi destruído e ele retomou sua tarefa, sem apego algum às consequências. Isso fez de Arjuna o receptáculo da maior lição da história. Essa lição é valiosa para o teísta, como também para o ateísta, pois ambos têm apego às consequências de suas ações; um apego que aumentará sua ansiedade e multiplicará sua aflição quando decepcionado. (Discurso Divino, 28 de março de 1967) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2M8GvS7

Spanish, 08.SEP.2018 Om Sri Sai Ram El Señor no insiste en que todos sigan un solo camino y acepten una sola disciplina. En Su mansión hay muchas puertas. La entrada principal es, sin embargo, moha-kshaya (superar el apego). Esto es lo que Krishna exhortó a Arjuna a que lograra. Arjuna se desanimó y dejó que el arco se deslizara de su mano, porque quedó abrumado por la ilusión. Krishna le demostró que los parientes a quienes temía matar, junto con sus maestros, y todos aquellos a quienes amaba y odiaba, eran instrumentos de Su voluntad, títeres manejados por Su mano. Esto destruyó el apego de Arjuna, quien volvió a su tarea, sin apego alguno por las consecuencias. Esto hizo de Arjuna el receptor de la más grandiosa lección de la historia. Esta lección es valiosa tanto para el teísta como para el ateo, pues ambos tienen apego a las consecuencias de sus tareas, un apego que colorea el afán y duplica el sufrimiento ante el desengaño. (Divino Discurso, 28 de marzo de 1967) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MUmLXw

Dutch, 08.SEP.2018 Om Sri Sai Ram De Heer eist niet dat iedereen hetzelfde pad volgt en dezelfde discipline aanneemt. Er zijn veel deuren naar Zijn woning. De hoofdingang is echter de overwinning van illusie en gehechtheid (moha-kshaya). Krishna maande Arjuna aan om vooral dit te bereiken. Arjuna verloor de moed en liet de boog uit zijn hand glijden omdat hij overmand werd door illusie. Krishna maakte hem duidelijk dat de verwanten die hij vreesde te doden, de leermeesters die hij wilde laten leven, al degenen die hij liefhad en haatte, instrumenten waren van Gods wil, marionetten door Zijn hand bewogen. Dit inzicht vernietigde zijn gehechtheid en hij hervatte zijn taak zonder zich aan de consequenties te hechten. Dat maakte Arjuna tot de ontvanger van de grootste les in de geschiedenis. Deze les heeft zowel voor hen die in God geloven als voor atheïsten grote waarde, want beiden zijn gehecht aan de gevolgen van hun handelingen, een gehechtheid die hun innerlijke aandrang zal beïnvloeden en bij tegenvallende resultaten het leed zal verdubbelen. – Sathya Sai Baba, 28 maart 1967 http://bit.ly/2xaDsGv © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2HW67V7 #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2M8BGYQ

Arabic, 08.SEP.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – السبت ٠٨ أيلول ٢٠١٨ لا يفرض الله على الجميع اتباع مسار وحيد وقبول انضباط واحد فقط، فهناك أبوابٌ عديدة لقصره العظيم. إلا أن البوابة الرئيسية على كل الأحوال هي ”تجاوز التعلقات“، وهذا ما نصحه به كريشنا أرجونا أن يحققه. خارت عزيمة أرجونا وسمح للقوس أن يفلت من يده لأنه كان مأخوذاً بالضلال والوهم، إلا أن كريشنا أوضح له بأن المقربين الذين فزع من قتلهم، أي معلميه وكل أولئك الذين أحبهم وكرههم، كلهم أدواتٌ بإرادته العليا مثل الدمى يشدّهم بيده. هذا ما كان قد دمّر تعلّقه وجعله يواصل مهمته دون أي تعلقٍ بالنتائج. وذلك ما جعل أرجونا القابل لاستلام أعظم الدروس في التاريخ. هذا الدرس ذو أهميةٍ كبيرة بالنسبة للمؤمن وكذلك للملحد، لأن كليهما لديه تعلق بنتائج مهامه، إنّه تعلّق سيضعف من حماسه وتشوّقه ويضاعف همومه عند الخيبة. ساتيا ساي بابا – ٢٨ آذار ١٩٦٧ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2N0ttLy

Sai Inspires, 08.SEP.2018 Om Sri Sai Ram The Lord does not insist on all following one path and accepting one discipline. There are many doors to His mansion. The main entrance is, however, moha-kshaya (overcoming attachment). This is what Krishna exhorted Arjuna to achieve. Arjuna lost heart and allowed the bow to slip from his hand, because he was overwhelmed by delusion. Krishna demonstrated to him that the kinsmen whom he dreaded to kill, his teachers and all those whom he loved and hated, were all instruments of His will, puppets pulled by His Hand. This destroyed his attachment and he resumed his task, without any attachment to the consequences. That made Arjuna the recipient of the greatest lesson in history. This lesson is valuable for the theist as well as the atheist, for both have attachment to the consequences of their tasks, an attachment which will colour their eagerness and double the distress when disappointed. – Divine Discourse, Mar 28, 1967 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MTMsHH

Czech, 07.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 7. 9. 2018 Dnes je velmi rozšířený cynismus a apatie. Většina z vás se trápí zbytečnostmi, nekonečnými touhami a nedosažitelnými ambicemi a nemáte vůbec klid. Pro všechny, kteří se potácí v temnotě nevědomosti, je duchovní osvícení jediná možnost, jak se dostat na správnou cestu. Jakkoli vzdělaní můžete být, ať jste na jakékoli pozici a jakákoli je vaše výjimečnost, pokud nemáte lidské hodnoty, nemůžete být ani nazýváni lidmi. Co je lidství? V podstatě to znamená jednotu myšlenek, slov a činů. Pamatujte, když si myslíte něco jiného než říkáte a děláte, přestáváte být lidmi. Stáváte se démonem. Proto musí všichni ze všeho nejdřív rozvíjet jednotu a čistotu myšlenek, slov a činů. Skutečné lidské vlastnosti mohou růst pouze v srdci, naplněném duchovními myšlenkami. Jako semena zasetá do úrodné půdy a nikoli na pusté kameny. Abyste tyto vlastnosti mohli rozvíjet, musíte při vyrovnávání se se životními výzvami rozvíjet soucit a vyrovnanost. Promluva z 24. 3. 1989 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MUxhOq

Ukrainian, 07.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 07.09.2018 У даний час в суспільстві широко поширені байдужість і цинізм.  Більшість людей поглинуті безглуздою суєтою, виконанням нескінченних бажань, прагненням до недосяжних амбіцій, і тому не можуть знайти Душевний Спокій.  Кожному, хто навмання пробирається в темряві невігластва, Духовне Осяяння покаже Правильний Шлях.  Яким би вченим ви не були, хоч би яке становище в суспільстві не займали, якою б владою не володіли, але якщо в повсякденному житті ви не практикуєте Загальнолюдські Цінності, ви є людиною лише за формою, але не за Суттю.  Що таке Людяність?  По суті, це Єдність думок, слів і вчинків.  Пам’ятайте, коли те, про що ви думаєте, відрізняється від того, що ви говорите і робите, ви перестаєте бути людиною і стаєте демоном.  Тому, насамперед, кожен повинен розвивати Чистоту і Гармонію думок, слів і вчинків.  Так само як насіння може прорости тільки в родючому грунті, а не на камені, так і Справжні Людські якості можуть рости тільки в Серці, наповненому Духовними устремліннями.  Тому для розвитку Людських якостей, ви повинні розвивати Співчуття і незворушність, незважаючи на мінливості життя. ( Божественна Бесіда, 24 березня 1989). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2M8IVQs

Russian, 07.SEP.2018 Om Sri Sai Ram В настоящее время в обществе широко распространены безразличие и цинизм. Большинство людей поглощены бессмысленной суетой, исполнением нескончаемых желаний, стремлением к недостижимым амбициям, и потому не могут обрести Душевный Покой. Каждому, кто на ощупь пробирается во тьме невежества, Духовное Озарение покажет Правильный Путь. Каким бы учёным вы ни были, какое бы положение в обществе ни занимали, какой бы властью ни обладали, но если в повседневной жизни вы не практикуете Общечеловеческие Ценности, вы являетесь человеком всего лишь по форме, но не по Сути. Что такое Человечность? По сути, это Единство мыслей, слов и поступков. Помните, когда то, о чём вы думаете, отличается от того, что вы говорите и делаете, вы перестаёте быть человеком и становитесь демоном. Поэтому, первую очередь, каждый должен развивать Чистоту и Гармонию мыслей, слов и поступков. Так же как семена могут прорасти только в плодородной почве, а не на на камне, так и Истинные Человеческие качества могут расти только в Сердце, наполненном Духовными устремлениями. Поэтому для развития Человеческих качеств, вы должны развивать Сострадание и Невозмутимость, несмотря на превратности жизни. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 24 марта 1989 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MVQm2P

German, 07.SEP.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 7. SEPTEMBER 2018 Heutzutage wuchern Zynismus und Gleichgültigkeit. Die meisten von euch werden von bedeutungslosen Sorgen, endlosen Wünschen und unerreichbaren Ambitionen eingeholt und haben keinen Seelenfrieden. Für alle, die in der Dunkelheit der Unwissenheit herumtasten, enthüllt allein spirituelle Erleuchtung den richtigen Weg. Einerlei wie gebildet ihr seid, welche Position ihr innehabt oder wie großartig ihr  seid, wenn ihr keine menschlichen Werte besitzt, seid ihr überhaupt keine Menschen. Was ist Menschlichkeit? Im Wesentlichen bedeutet sie Einheit von Gedanke, Wort und Tat. Erinnert euch: Wenn das, was ihr denkt, sich von dem unterscheidet, was ihr sagt und tut, dann hört ihr auf menschlich zu sein und werdet zu einem Dämon. Deshalb müsst ihr zuerst die Einheit  und Reinheit von Gedanke, Wort und Tat entwickeln. Echte menschliche Eigenschaften können nur in einem Herzen wachsen, das wie ein Same, welcher in fruchtbare Erde und nicht auf einen Felsen gelegt wird, voller spiritueller Bestrebungen ist. Für das Entwickeln dieser Eigenschaften müsst ihr Mitgefühl und Gleichmut inmitten der Wechselfälle des Lebens entwickeln. Sathya Sai, 24. März 1989 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2CpXz6p

Polish, 07.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 7.09.2018 r. MYŚL DNIA Dzisiaj szerzy się cynizm i obojętność. Większość z was uwikłało się w nieistotne zmartwienia, niekończące się pragnienia, nieosiągalne ambicje i nie ma spokoju umysłu. Jedynie oświecenie duchowe wskazuje właściwą drogę każdemu, kto błądzi w ciemności ignorancji. Niezależnie od tego, jak będziesz wykształcony, jaką pozycję będziesz zajmował lub jaką wielkość osiągniesz, jeśli nie masz wartości ludzkich, to w ogóle nie jesteś istotą ludzką. Czym jest człowieczeństwo? W gruncie rzeczy oznacza ono jedność w myślach, słowach i czynach. Pamiętaj, jeśli to, co myślisz, różni się od tego, co mówisz i czynisz, to przestajesz być człowiekiem; wówczas stajesz się demonem. Dlatego każdy musi przede wszystkim pielęgnować jedność i czystość w myślach, słowach i czynach. Prawdziwe ludzkie cechy mogą wzrastać tylko w sercu pełnym duchowych dążeń, tak jak nasiono rośnie w żyznej glebie, a nie na kawałku skały. Aby kształtować te cechy, musisz rozwijać współczucie i spokój pośród zmiennych kolei życia. – Dyskurs z 24.03.1989 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NmgKlS

Turkish , 07.SEP.2018 Om Sri Sai Ram “‘ Not’ edinmek yerine ‘ Mütalaalar’ dan kaçınmaya daha fazla önem vermelerini kolejlerimin öğrencilerine sık sık söylüyorum. Servet, sevinç için de hoşnutluğa yol açmaz. Onu sadece mabut bahşedebilir. Tanrı’ ya özlem duyun ve Sevinç ve Barış, Huzur size eklensin. İlahi Atman’ ın Somutlaşmışları! Bu yüceltici ideallerin peşinden koştuğunuzda, başkalarının yolunuza koyacağı birçok engelle karşılaşacaksınız. Onların yanıltıcı yalvarışlarına kanmamak için hep uyanık ve tetikte olmalısınız. Ayırdında olmak, yaşamdır; iç gücünüz ile görkeminizin ayırdında olun. O görkemi topluma vereceğiniz sevgi dolu hizmet aracılığıyla ifade edin. Kuzey Hindistan’ da yogiler, ermişler ve keşişler’ e imparator anlamına gelen ‘ maharaj ‘ adıyla hitap edilir. Çünkü imparator, mahzenleri değerli madenlerle dolu olan kişi değilde maddeye bağlı olmama ve hizmet mücevherlerinizden oluşan zengin bir hazinesi olan kişidir. Biriktirdiğiniz servet sizin değildir; paylaştığınız servet sizindir. Çünkü size ait olan servetin saklanması gerekmez. 1 August 1976  Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2CAV2WS

Greek, 07.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Σήμερα ο κυνισμός και η απάθεια περισσεύουν. Οι περισσότεροι από εσάς είστε αιχμάλωτοι ανόητων ανησυχιών, ατελεύτητων επιθυμιών και ανέφικτων φιλοδοξιών, ενώ στερείστε τη γαλήνη του νου. Για όλους εσάς που ψηλαφείτε στο σκοτάδι της άγνοιας, η πνευματική φώτιση μπορεί ν’ αποκαλύψει το σωστό μονοπάτι. Όσο μορφωμένοι κι αν είστε, όποια θέση κι αν κατέχετε, όσο σπουδαίοι κι αν φαίνεστε, εάν οι ανθρώπινες αξίες δεν χαρακτηρίζουν τον τρόπο ζωής σας, δεν μπορείτε να αποκαλείστε άνθρωποι. Τι σημαίνει το να είσαι άνθρωπος; Στην ουσία σημαίνει ενότητα-ταύτιση στις σκέψεις, στους λόγους και τις πράξεις. Να θυμάστε πως όταν αυτά που σκέφτεστε διαφέρουν απ’ αυτά που λέτε και πράττετε, παύετε να είστε άνθρωποι. Μεταμορφώνεστε σε δαίμονες. Επομένως αυτό που θα πρέπει να κάνετε είναι να προάγετε την ενότητα και την αγνότητα στις σκέψεις, στους λόγους και στις πράξεις. Οι αληθινές ανθρώπινες ιδιότητες μπορούν ν’ αναπτυχθούν μόνον σε μια καρδιά γεμάτη από πνευματικές φιλοδοξίες, όπως ο σπόρος που πέφτει σε γόνιμο έδαφος και όχι σ’ ένα κομμάτι βράχου. Για ν’ αναπτύξετε αυτές τις ιδιότητες πρέπει να καλλιεργήσετε τη συμπόνια και την αταραξία ενόσω μετέχετε στην περιπέτεια της ζωής. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 24 Μαρτίου 1989 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MXZLab

Arabic, 07.SEP.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الجمعة ٠٧ أيلول ٢٠١٨ في العصر الراهن، كثيراً تنتشر السخرية واللامبالاة؛ وترى معظمكم عالقين في مخاوف سخيفة ورغباتٍ لاتنتهي وطموحاتٍ يستحيل الوصول لها وبذلك تعدمون سلام الفكر. حتى يلتمس كل واحدٍ طريقه في ظلمة الجهل الحالك، وحدها الاستنارة الروحية تكشف الطريق الصحيح. مهما كنتم متعلمين ومهما كان المنصب الذي تشغلونه أو السلطة التي تمتلكونها فإن افتقرتم للقيم الإنسانية فلا يكون الواحد منكم إنساناً على الإطلاق. ما هي إنسانية الإنسان؟ إنها تعني بشكلٍ جوهري أحدية في الفكر والقول والعمل. تذكروا أن ما تفكرون به عندما يختلف عما تقولون وتفعلون، لا يعود الواحد منكم إنساناً؛ بل عندها يصبح شيطانا. لذا إن أول ما على المرء تنميته هو الأحدية والنقاء في الفكر والقول والفعل. يمكن أن تنمو الصفات الإنسانية الحقيقية فقط في قلبٍ تملؤه التطلعات الروحية كمثل بذرةٍ مزروعةٍ في تربةٍ خصبة وليس على حجرٍ أصم. ومن أجل تنمية هذه الصفات، عليكم تنمية التراحم والاتزان ضمن تقلبات الحياة. ساتيا ساي بابا – ٢٤ آذار ١٩٨٩ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2CuAKyj

Hebrew, 07.SEP.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 7.9.2018 בימינו הציניות והאדישות משתוללות. רובכם נלכדים בדאגות חסרות משמעות, תשוקות אינסופיות ושאיפות בלתי ניתנות להשגה ואין להם שקט נפשי. כולם מגששים באפלת הבורות, הארה רוחנית לבדה חושפת את הדרך הנכונה. ככול שתהייה מלומד, ואין זה משנה באיזו עמדה אתה יכול להיות, או באיזו גדולה אתה יכול להחזיק, אם אין לך ערכים אנושיים, אתה לא בן-אדם בכלל. מהי אנושיות? בעיקרו של דבר זה אומר אחדות במחשבה, דיבור ומעשה. זכור, כאשר מה שאתה חושב שונה ממה שאתה אומר ועושה, אתה מפסיק להיות אנושי; אתה הופך להיות שד. מכאן מה שכל אחד צריך לעשות זה קודם כל לטפח אחדות וטוהר במחשבה, דיבור ובמעשה. תכונות אנושיות אמתיות יכולות לגדול רק בלב מלא בשאיפות רוחניות, כמו זרע שנזרע באדמה פורייה ולא על חתיכת אבן. כדי לפתח את התכונות האלה, אתה חייב לפתח חמלה ושלווה בתוך תהפוכות החיים. השיח האלוהי, 24 למרץ, 1989 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MUUAaT

Italuan, 07.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Oggi il cinismo e l’apatia imperano; la maggior parte di voi è presa da preoccupazioni prive di significato, desideri senza fine e ambizioni irraggiungibili per cui non hanno la pace della mente. Soltanto l’illuminazione spirituale mostra la via corretta a chiunque brancoli nell’oscurità dell’ignoranza. Se mancate di valori umani, per quanto istruiti siate, qualunque posizione occupiate e qualunque grandezza vi sia attribuita, non siete affatto esseri umani. Cos’è “umanità”? Significa essenzialmente unità di pensieri, parole e azioni. Ricordate: quando ciò che pensate è diverso da ciò che dite e fate, voi cessate di essere umani, diventate un demone, quindi ciò che tutti devono fare per prima cosa è coltivare l’unità e la purezza di pensieri, parole e azioni. Le qualità umane vere possono crescere solamente nel cuore colmo di aspirazioni spirituali come un seme messo in un suolo fertile e non su una roccia. Per sviluppare queste qualità, voi dovete acquisire la compassione e l’equanimità pur tra le vicissitudini della vita. Discorso Divino del 24 Marzo 1989. I valori umani non sono mere espressioni verbali, originano dal cuore. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 7 Settembre 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2CC9deG

Dutch, 07.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Tegenwoordig vieren cynisme en onverschilligheid hoogtij. De meesten van jullie zijn verwikkeld in zinloze zorgen, talloze verlangens en onbereikbare ambities en hebben geen gemoedsrust. Voor iemand die in het duister van onwetendheid tast, kan alleen spirituele verlichting de juiste weg onthullen. Hoe ontwikkeld je ook bent, welke positie je ook bekleedt, welke belangrijke kwaliteiten je ook bezit, als het je ontbreekt aan menselijke waarden, dan ben je helemaal geen mens. Wat is menselijkheid? In wezen betekent het eenheid in gedachte, woord en daad. Als wat je denkt verschilt van wat je zegt en doet, ben je geen mens meer; dan word je een demon. Mensen moeten dus allereerst eenheid en zuiverheid in gedachte, woord en daad aankweken. Echte menselijke kwaliteiten kunnen alleen groeien in een hart gevuld met spirituele aspiraties, zoals een zaadje gedijt in vruchtbare grond en niet op een stuk rots. Om deze kwaliteiten tot ontwikkeling te brengen, zullen jullie te midden van de wisselvalligheden van het bestaan medeleven en gelijkmoedigheid moeten aankweken. – Sathya Sai Baba, 24 maart 1989 http://bit.ly/2wRfJIb © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NqmF9x

Persian, 07.SEP.2018 Om Sri Sai Ram  معلمین و گوروها، کودکانی که ادعا می کنید فرزندان شما هستند در حقیقت از روی میل و خواهش متولد شده اند اما آنان که به شما رجوع کرده اند تا چیزی یاد بگیرند با عشق بی قید و شرط به سمت شما جذب شده اند در حقیقت بیشتر از فرزندان شما لایق عشق و وقت شما هستند. بنابراین به آنان با عشق بی منت درس بدهید. تیاگا ( فداکاری)  یوگای واقعی ( راه معنوی) است. ببخشید تا بدست آورید. لذت (لوگا) از بیماری ( روگا) نشات میگیرد. به هر چی چنگ بزنید آن را از دست خواهید داد. این حقیقت آشکار را درک کنید. ممکن است افراد زیادی در میان شما باشند که از لحاظ هوش و زکاوت شناخته شده اند اما فرصتی برای گذاشتن آن اعتبار به بوته ی عمل نداشته باشند. در گیتا، کریشنا به آرجونا می گوید ” یک ابزار باش ایساواچی!” من شما را فرا می خوانم تا ابزاری در دستان خداوند باشید و پلی بسازید بین الوهیت و انسانیت. تمام توان، مهارت و دانش خویش را به یاگنا تقدیم کنید. کارهای اهدا شده ی شما یاگنای حقیقی است. در عوض، شما آرامش شادی را به عنوان پاداش بدست خواهید آورد. ( از سخنان الهی بابا، بیست و پنجم جولای Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2CsnpXt

Persian, 06.SEP.2018 Om Sri Sai Ram کار یک معلم شریف ترین و پرمسولیت ترین شغل هر کشوری است. اگر معلم از راه راست منحرف شود، تمام جامعه ضرر خواهند کرد. بنابراین معلمان باید نهایت تلاششان را بکنند تا درست زندگی کنند. کودکان معصوم که هنوز شناختی از جهان و راه های آن ندارند به شما نگاه می کنند و شما مسول آن هستید. تنها وقتی که خود معلمین انضباط را رعایت می کنند شاهد این خواهند بود که شاگردانشان تبدیل به شهروندان و افراد برجسته شده اند. در قلب خویش فرهنگ فداکاری و وقف، فریضه ی خیر کردن و آگاهی از الوهیت درونی را پرورش دهید. سعی کنید سیستم آموزشی حاضر را دوباره شکل دهید. در مراحل اولیه این کار بسیار سخت به نظر خواهد رسید اما مطمئن باشید در طول زمان این کار به نظرتان راحت تر خواهد رسید. ( از سخنان الهی بابا بیست و پنجم جولای 1978) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MUrFUo

Mandarin, 07.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 人類價值不是嘴巴講講，而是源自心中。 XXX  XXX XXX 今日，不信人間有善的犬儒主義和漠不關心的心態大行其道，你們大多數人都陷在無意義的憂慮、沒完沒了的欲望、和達成不了的野心之中，內心沒有平靜可言。對於在無明的黑暗中摸索的人，唯有靈性之光能為其照亮正確的道路。無論你多有學問，地位多高，有多偉大，若你缺乏人類價值，你就根本不算是人。何謂「人」？基本上它意謂思、言、行的一致。記住，當你所思與所說、所做不一樣時，你就不再是個人了，你成了一個魔。因此，每個人的首要之務，是培養身口意（思言行）的一致和純潔性。真正人類的品行，只有在一顆充滿靈性渴望的心中才能生長，就像一粒種子播種在肥沃的土壤上，而不是播種在一塊岩石上。欲培養這些品質，你必須培養慈悲心並對無常的人生抱持平常心。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2CqqqHy

Spanish, 07.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Hoy, el cinismo y la apatía están desenfrenados. La mayor parte de ustedes están atrapados en preocupaciones sin sentido, deseos sin fin y ambiciones inalcanzables, y carecen de paz mental. Para todos los que andan a tientas en la oscuridad de la ignorancia, lo único que revela el camino correcto es la iluminación espiritual. No importa cuán instruidos puedan ustedes ser, cuál sea la posición que ocupen, o cuánta sea su importancia; si carecen de valores humanos, no son humanos en absoluto. ¿Qué es la condición de humano? Esencialmente, significa unidad entre pensamiento, palabra y acción. Recuerden: cuando lo que piensan difiere de lo que dicen y de lo que hacen, ustedes dejan de ser humanos; se están convirtiendo en demonios. Por lo tanto, lo que todos deben hacer en primer lugar es cultivar la unidad y la pureza de pensamiento, palabra y acción. Las cualidades verdaderamente humanas solo pueden crecer en un corazón lleno de aspiraciones espirituales, como una semilla, que se siembra en suelo fértil, no sobre una roca. Para desarrollar estas cualidades, deben cultivar la compasión y la ecuanimidad, en medio de las vicisitudes de la vida. (Divino Discurso, 24 de marzo de 1989) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NvsbI9

Portuguese, 07.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 07/09/2018 Hoje em dia, o cinismo e a apatia estão excessivos. A maioria de vocês está envolvida em preocupações sem sentido, desejos infinitos, ambições inacessíveis e falta de paz mental. Para todos que estão tateando na escuridão da ignorância, apenas a iluminação espiritual revela o caminho correto. No entanto, qualquer conhecimento que você possa ter, qualquer posição que possa ocupar ou qualquer bem grandioso que possa ter, se você não tiver valores humanos, você não será humano de maneira alguma. O que é humanidade? Em essência, significa unidade de pensamento, palavra e ação. Lembre-se, quando o que você pensa difere daquilo que você fala e faz, você deixa de ser humano; você estará, então, se tornado um demônio. Assim, o que todos devem fazer primeiro é cultivar unidade e pureza de pensamento, palavra e ação. Verdadeiras qualidades humanas só podem crescer em um coração preenchido com aspirações espirituais, assim como a semente plantada no solo fértil, e não em uma de pedra. Para desenvolver estas qualidades, você deve desenvolver compaixão e equanimidade em meio as vicissitudes da vida. (Discurso Divino, 24 de março de 1989) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Cqq180

French, 07.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Quelle est la première étape nécessaire pour surmonter le cynisme, l’apathie et l’inquiétude ? Bhagavan nous la rappelle avec amour aujourd’hui ! Aujourd’hui, le cynisme et l’apathie sont endémiques. La plupart d’entre vous sont pris dans des soucis insignifiants, des désirs sans fin et des ambitions inaccessibles et n’ont aucune tranquillité d’esprit. Pour tous ceux qui tâtonnent dans l’obscurité de l’ignorance, l’illumination spirituelle seule révèle la bonne voie. Quelle que soit votre connaissance, quelle que soit la position que vous occupiez ou la grandeur que vous possédez, si vous ne possédez pas de valeurs humaines, vous n’êtes pas un être humain. Qu’est-ce que l’humanité ? Essentiellement, elle signifie l’unité en pensée, parole et action. Rappelez-vous, lorsque ce que vous pensez diffère de ce que vous dites et faites, vous cessez d’être humain ; vous devenez alors un démon. Par conséquent, ce que tout le monde doit faire en premier est de cultiver l’unité et la pureté en pensée, parole et action. Les vraies qualités humaines ne peuvent se développer que dans un cœur rempli d’aspirations spirituelles, comme une graine semée dans un sol fertile et non sur un morceau de roche. Pour développer ces qualités, vous devez développer la compassion et l’équanimité devant les vicissitudes de la vie. ​ Discours Divin du 24 mars 1989. Les valeurs humaines ne sont pas de simples expressions verbales. Ils proviennent du cœur. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MRpv85

Sai Inspires, 07.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Today cynicism and apathy are rampant. Most of you are caught up in meaningless worries, endless desires and unattainable ambitions and have no peace of mind. To everyone groping in the darkness of ignorance, spiritual illumination alone reveals the right path. However learned you may be, whatever position you may occupy, or whatever greatness you may possess, if you lack human values, you are no human being at all. What is humanness? Essentially it means unity in thought, word and deed. Remember, when what you think differs from what you say and do, you cease to be human; you are then becoming a demon. Hence what everyone must first do is to cultivate unity and purity in thought, word and deed. True human qualities can grow only in a heart filled with spiritual aspirations like a seed sown in a fertile soil and not on a piece of rock. To develop these qualities, you must develop compassion and equanimity amidst the vicissitudes of life. – Divine Discourse, Mar 24, 1989. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2CuBMdT

Hebrew, 06.SEP.3018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 6.9.2018 מורים וגורו, הילדים שאתם טוענים שהם שלכם הם kamaputras – שנולדו מתוך תשוקה, אבל ילדים שבאים אליכם על מנת ללמוד הם premaputras שנמשכו אליכם על ידי אהבה בלתי-אנוכית. למעשה, יותר מאשר לילדיכם, לילדים אלה, טהורי-לב ותמימים, באמת מגיע הזמן שלכם ואהבתכם. לכן למדו אותם באהבה ובמסירות. טיאגה, הקרבה, היא יוגה אמתית, דרך רוחנית. תן, ואתה מרוויח. הנאה, בהוגה, תוצאתה מחלה רוגה. היאחז, ואתה מאבד! הכירו  באמת שבאקסיומות אלה. ייתכן שרבים מבניכם מכירים את תוקפן מבחינה אינטלקטואלית, אך לא הייתה לכם ההזדמנות לתרגם אותם לפעולה. בבהגוואד גיטה, קרישנה אומר לארג’ונה להיות מכשיר אני קורא לכם להיות כלי של אלוהים ולבנות גשר בין האנושות והאלוהות. להקדיש את כל המיומנות הכוח והידע שלכם, לעבודת האלוהים הגדולה הזאת. העבודה המסורה שלכם, קארמה, היא באמת יאג’נה, מינחת הקרבה. בתמורה, תוכלו להשיג שלום ואושר כגמולכם! השיח האלוהי, 25 ביולי 1978 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2wQpMhv

Croayian, 06.SEP.3018 Om Sri Sai Ram 6. rujna 2018. Učitelji i gurui, djeca za koju kažete da su vaša su kamaputra (rođena iz želje), ali djeca koja dolaze k vama da bi učili su premaputra (privučena vama nesebičnom ljubavlju). U stvarnosti ova čista, nevina djeca zaslužuju vaše vrijeme i ljubav čak i više nego vaša vlastita djeca. Stoga ih učite s ljubavlju i predanošću. Požrtvovnost (tjaga) je stvarni duhovni put (joga). Dajte i time dobivate. Posljedica uživanja (bhoga) je bolest (roga). Zgrabi i time gubiš! Prepoznajte istinu u tim maksimama. Možda je među vama puno ljudi koji na intelektualnoj razini prepoznaju njihovu vrijednost, ali nisu imali prilike provesti ih u djelo. U Giti Krišna kaže Arjuni: „Budi instrument, o Savjasači!“. Pozivam vas da budete Gospodov instrument i gradite most između ljudskog roda i Boga. Posvetite sve svoje vještine, snagu i znanje tom velikom obrednom daru (jađna). Zauzvrat ćete kao nagradu postići mir i blaženstvo! Božanska poruka, 25. srpnja 1978. Sudbina zemlje ovisi o idealima koje učitelji usađuju u umove dječaka i djevojčica pod njihovom skrbi. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2wOnv5v

Ukrainian, 06.SEP.3018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 6. 9. 2018 Učitelé a duchovní učitelé! Vaše vlastní děti jsou zrozeny z touhy. Na druhou stranu děti, které k vám přichází jako žáci, jsou přitahovány nesobeckou láskou. Ve skutečnosti si tyto nevinné děti zaslouží váš čas a lásku více, než vaše vlastní děti. Proto je učte s láskou a oddaností. Oběť je skutečná duchovní cesta. Dávejte a dostanete. Potěšení vede k nemoci. Berte a ztratíte! Uvědomte si pravdu těchto tvrzení. Mezi vámi je mnoho těch, kteří si intelektuálně uvědomuje jejich pravdivost, ale nemělo příležitost je uvést do praxe. V Gítě říká Kršna Ardžunovi, aby byl instrumentem. Vyzývám vás, abyste se stali božskými nástroji a vybudovali most mezi lidstvem a božstvím. Věnujte všechny své dovednosti, sílu a učenost této velké oběti. Činy, které takto věnujete, jsou vskutku obětí. Na oplátku dosáhnete míru a blaženosti! Promlouva z 25. 7. 1978 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2oTcsER

Ukrainian, 06.SEP.3018 Om Sri Sai Ram Думка на день 06.09.2018 Учителі і Гуру! Діти, яких ви хочете навчати, народжені з бажань (кама путри), але діти, які самі йдуть до вас вчитися, залучені вашою Безкорисливою Любов’ю, народжені з Божественної Любові (Према путри). Насправді, ці безневинні діти з Чистим Серцем дійсно заслуговують більше вашого часу і Любові, аніж ваші власні діти. Тому вчіть їх з Любов’ю і повною Самовіддачею. Жертовність (Тьяга) – Істинний Духовний Шлях (Йога). Прагнення до задоволень і насолод (бхоге) приводять до хвороб (розі). Давайте, і ви отримуватимете. Беріть, і ви втрачатимете. Визнайте істину цих Аксіом. Серед вас може бути багато тих, хто інтелектуально визнає цю Істину, але ще не навчився втілювати її в життя. У “Бхагавад Гіті” Господь Крішна говорить Арджуні: “Будь Моїм Чистим інструментом”! Я закликаю кожного стати Чистим інструментом Господа і таким чином побудувати міст між вами і Богом. Присвятіть усі свої здібності, сили і знання цьому великому Підношенню (Яджні). Кожна дія, присвячена Богові, єПідношенням Йому. При цьому Господь нагородить вас Спокоєм і Блаженством. (Божественна Бесіда, 28 липня 1978 року). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2wQ7JHd

Russian, 06.SEP.3018 Om Sri Sai Ram Учителя и Гуру! Дети, которых вы хотите обучать, рождены из желаний (кама путры), но дети, которые сами идут к вам учиться, привлечённые вашей Бескорыстной Любовью, рождены из Божественной Любви (Према путры). На самом деле, эти невинные дети с Чистым Сердцем действительно заслуживают больше вашего времени и Любви, чем ваши собственные дети. Поэтому учите их с Любовью и полной Самоотдачей. Жертвенность (Тьяга) – Истинный Духовный Путь (Йога). Стремление к удовольствиям и наслаждениям (бхоге) приводят к болезням (роге). Давайте, и вы будете получать. Берите, и вы будете терять. Признайте истину этих Аксиом. Среди вас может быть много тех, кто интеллектуально признаёт эту Истину, но ещё не научился воплощать её в жизнь. В «Бхагавад Гите» Господь Кришна говорит Арджуне: «Будь Моим Чистым инструментом!» Я призываю каждого стать Чистым инструментом Господа и таким образом построить мост между вами и Богом. Посвятите все свои способности, силы и знания этому великому Подношению (Яджне). Каждое действие, посвящённое Богу, является Подношением Ему. При этом Господь наградит вас Покоем и Блаженством! Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 25 июля 1978 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Q9LR2I

German, 06.SEP.3018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 6. SEPTEMBER 2018 Lehrer (guru), die Kinder, die ihr Euer nennt, sind aus Begehren geboren (kamaputra), doch die Kinder, die zu euch kommen, um zu lernen, werden durch selbstlose Liebe zu euch hingezogen (premaputra). In Wirklichkeit verdienen diese reinherzigen Kinder eure Zeit und Liebe mehr als eure eigenen. Unterrichtet sie deshalb mit Liebe und Hingabe. Opferbereitschaft (tyaga) ist der wahre spirituelle Weg (yoga). Gebt, und euch wird gegeben. Vergnügen (bhoga) führen zu Krankheiten (roga). Greift zu, und ihr verliert! Erkennt die Wahrheit dieser Grundsätze. Es gibt sicherlich viele unter euch, die ihre Gültigkeit intellektuell erkennen, aber noch nicht die Gelegenheit hatten, sie in Handlungen umzusetzen. In der Gita sagt Krishna zu Arjuna: „Sei ein Werkzeug, o Savyasachi !“ Ich rufe euch auf, Gottes Werkzeug zu sein und eine Brücke zwischen der Menschheit und dem Göttlichen zu bauen! Widmet all eure Fähigkeiten, Stärken und Gelehrsamkeit dieser großen Opfergabe. Eure hingebungsvollen Handlungen sind wahrlich eine Opfergabe. Als Belohnung werdet ihr Frieden und Glückseligkeit erlangen! Sathya Sai, 25. Juli 1978 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2M26H0s

Polish, 06.SEP.3018 Om Sri Sai Ram 6.09.2018 r. MYŚL DNIA Nauczyciele i guru, dzieci, które uważacie za swoje, są kamaputrami (zrodzone z żądzy), lecz dzieci, które przychodzą do was, by się uczyć, są premaputrami (przyciągnięte do was bezinteresowną miłością). W rzeczywistości te niewinne dzieci o czystym sercu naprawdę zasługują na wasz czas i miłość bardziej niż wasze własne dzieci. Dlatego uczcie je z miłością i poświęceniem. Tjaga (poświęcenie) to prawdziwa joga (ścieżka duchowa). Dawajcie, a zyskacie. Przyjemność (bhoga) powoduje chorobę (roga). Bierzcie, a stracicie! Rozpoznajcie prawdę tych aksjomatów. Być może wielu z was za pomocą intelektu rozpoznaje ich ważność, lecz nie ma możliwości przekształcenia ich w działanie. W Gicie Kriszna mówi Ardżunie: “Bądź instrumentem, o Sawjasaczi!”. Wzywam was, abyście stali się instrumentem Pana i zbudowali most między ludzkością a boskością. Poświęćcie wszystkie swoje umiejętności, swoją siłę i wiedzę dla tej wielkiej jadżni. Wasze pełne poświęcenia działanie to prawdziwa jadżnia (rytualna ofiara). W zamian w nagrodę osiągnięcie pokój i błogość! – Dyskurs z 25.07.1978 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Q3ie2Z

Arabic, 06.SEP.3018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الخميس ٠٦ أيلول ٢٠١٨ بالنسبة لكم أيها المعلمون والمعلمون الروحيون، الأطفال الذين تدّعون بأنهم أطفالكم وُلدوا من رحم الرغبة، أما الأطفال الذين يأتون إليكم ليتعلموا ينجذبون إليكم بفعل المحبة الغيرية اللامشروطة. في الحقيقة، هؤلاء الأطفال البريئون أنقياء القلب يستحقون فعلاً أكثر من أولادكم وقتكم ومحبتكم. لذا علموهم بمحبة وإخلاص. التضحية هي اليوغا الحقيقية أي المسار الروحي الحقيقي. أعطوا تكسبون، التمتع يفضي للسقم. انتزعوا تخسرون! تيقنوا من حقيقة هذه البديهيات. ربما هناك الكثيرين بينكم يدركون بفكرهم صحتها لكن لم تسنح لهم أي فرصة ليترجموها إلى حيز الفعل. في كتاب الجيتا المقدس، يقول كريشنا لأرجونا: ”كن أداةً أيها المتزن بين اليمين والشمال!“ إني أدعوكم لتكونوا أداةً بين يدي المولى العظيم وأن تبنوا جسراً بين البشرية والإلهية. كرّسوا كل مهاراتكم وقوتكم وتعليمكم لهذه التضحية العظيمة. إن عملكم المكرّس حقّاً إنه تضحية مقدسة. بالمقابل ستحصلون على السلام والغبطة كثوابٍ لكم! ساتيا ساي بابا – ٢٥تموز ١٩٧٨ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2M2nwIQ

Italian, 06.SEP.3018 Om Sri Sai Ram Insegnanti e Maestri, i bambini che dichiarate siano vostri sono nati dal desiderio ma quelli che vengono da voi per imparare vi sono portati dall’Amore disinteressato. In realtà, questi bambini innocenti e dal cuore puro meritano davvero il vostro tempo e l’amore quindi insegnate loro con amore e dedizione. Il sacrificio è lo Yoga reale: se date guadagnate. Il godimento produce la malattia: se afferrate, perdete. Riconoscete la verità di questi assiomi; tra voi ci sono molti che riconoscono intellettualmente la loro validità ma non hanno avuto l’opportunità di tradurli in azioni. Nella Gita, Krshna dice ad Arjuna: “Sii uno strumento, o Savyasachi!”. Io vi chiedo di essere strumenti del Signore e di costruire un ponte tra l’umanità e la Divinità; dedicate tutta la vostra abilità, la forza e l’istruzione a questo grande rito. Il vostro agire dedicato è veramente un’offerta sacrificale in ricompensa della quale riceverete pace e beatitudine. Discorso Divino del 25 Luglio 1978. Il destino di un Paese viene deciso dagli ideali inculcati dagli insegnanti nelle menti delle ragazze e dei ragazzi a loro affidati. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 6 Settembre 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Q6fIc5

Mandarin, 06.SEP.3018 Om Sri Sai Ram 一個國家的命運，取決於老師在那些她受託照顧的小男孩和小女孩心中植入了多少理想。 XXX  XXX XXX 各位老師，各位古魯，那些你宣稱是你骨肉的孩子，他們是Kamaputras（因慾望而生。kama：慾望。putra：孩子），而那些來到你跟前學習的孩子，則是premaputra（被無私之愛吸引來的）。其實，這些心地純潔、天真無邪的孩子，真的比你自己的孩子更值得你花時間和愛心，因此，要以愛和奉獻之心來教導他們。Tyaga（犧牲奉獻）才是真正的Yoga（瑜珈）。給出，你就會得。Bhoga（享樂）會導致roga（疾病）。攫取，你就會失去！要認清這些真理。你們中間也許有很多人，頭腦體認了這些真理的正確性，卻沒有機會付諸實踐。在《博伽梵歌》中，克里希那告訴阿周那：「能左右開弓的阿周那啊！做吾的工具！」我呼籲各位當上主的工具，在人和神之間搭一座橋，奉獻你所有的技能、力量、學識給這個偉大的Yajna（火供，獻祭），你的奉獻行動就是一場Yajna，你會得到和平和極樂為回報。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2M2C8b1

Spanish, 06.SEP.3018 Om Sri Sai Ram Maestros y Gurúes: los niños que ustedes declaran como suyos son kamaputras (nacidos del deseo), pero los hijos que acuden a ustedes para aprender son premaputras (atraídos a ustedes por el amor desinteresado). En realidad, estos niños inocentes y puros de corazón merecen su tiempo y su amor más que sus propios hijos. Por lo tanto, enséñenles con amor y dedicación. Tyaga (el sacrificio) es el verdadero Yoga (camino espiritual). Si dan, ganarán. El disfrute (Bhoga) resulta en enfermedad (roga). Si toman, perderán. Reconozcan la verdad de estos axiomas. Puede que entre ustedes haya muchos que reconozcan intelectualmente su validez, pero que no hayan tenido la oportunidad de trasladarlos a la acción. En el Gita, Krishna dice a Arjuna: «¡Sé un instrumento, oh, Savyasachi!» Yo les hago un llamamiento para que ustedes sean el instrumento del Señor, y construyan un puente entre la humanidad y la Divinidad. Dediquen todas sus habilidades, sus fuerzas y su erudición a este gran yajna. Su dedicado karma es verdaderamente un yajna (ofrenda sacrificial). Como recompensa, alcanzarán la paz y la bienaventuranza. (Divino Discurso, 25 de julio de 1978) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2PHOKqf

Portuguese, 06.SEP.3018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 06/09/2018 Professores e Gurus, as crianças, que vocês alegam ser suas, são kamaputras (nascidas do desejo), porém, as crianças, que vão a vocês para aprender, são premaputras (atraídas a vocês pelo amor altruísta). Em verdade, mais do que sua própria prole, estas crianças inocentes de coração puro, verdadeiramente, merecem seu tempo e amor. Então, ensine-os com amor e dedicação. Tyaga (sacrifício) é a verdadeira yoga (caminho espiritual). Doe, e você ganhará.  Prazer (bhoga) resulta em doença (roga). Agarre, e você perderá! Perceba a verdade nesses axiomas. Pode haver muitos entre vocês que, de maneira racional, reconheceram sua efetividade, mas não tiveram oportunidade de traduzi-los em ação. Na Gita, Krishna diz a Arjuna, “Seja um instrumento, O Savyasachi!”. Eu chamo você para ser um instrumento do Senhor e construir uma ponte entre humanidade e Divindade. Dedique todas as suas habilidades, força e conhecimento a esse grandioso yajna. Seu karma devotado é, verdadeiramente, um yajna (oferenda sacrificial). Em troca, você alcançará paz e felicidade como recompensa! (Discurso Divino, 25 de julho de 1978) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NjgmEO

Dutch, 06.SEP.3018 Om Sri Sai Ram Onderwijzers, leraren, de kinderen van jullie zelf zijn kamaputra’s – geboren uit verlangen – maar kinderen die naar jullie komen om te leren zijn premaputra’s – door onbaatzuchtige liefde tot jullie aangetrokken. In feite hebben deze kinderen nog meer dan je eigen kinderen recht op je tijd en liefde. Onderwijs hen dus met liefde en toewijding. Opoffering (tyaga) is het echte spirituele pad (yoga). Geef en je zult ontvangen. Zintuiglijk plezier (bhoga) leidt tot ziekte (roga). Neem en je zult verliezen. Erken de waarheid van deze grondregels. Velen van jullie zullen verstandelijk de geldigheid ervan erkennen, maar hebben tot nu toe geen kans gezien om ze in praktijk te brengen. In de Bhagavad Gitazegt Krishna tegen Arjuna: “Wees een instrument, o vaardige boogschutter!” Ik vraag jullie om Gods instrument te worden en een brug te bouwen tussen menselijkheid en goddelijkheid. Wijd al je vaardigheid, kracht en geleerdheid aan dit grote offer. Je toegewijde werk is echt een offer (yajna). In ruil daarvoor ontvang je innerlijke vrede en geluk als beloning. – Sathya Sai Baba, 25 juli 1978, toespraak 6 http://bit.ly/2Q7hie2 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Nn6GsS

Turkish, 06.SEP.3018 Om Sri Sai Ram  Hayat bir yolculuktur; buradaki öğrenciler de uzun bir yolculuk yapmak zorundadırlar. Dolayısıyla, bu yolu mutlu bir şekilde kat etmelerini sağlayabilecek beceri, şevk ve güvenliğin onlara verilmesi gerekir. Kalpleri saf, sarsılmaz ve geniş kapsamlıdır. Büyükleri, onların kalplerini karartmayacak veya daraltmayacak ve kin taşıyacak hale getirmeyecek şekilde davranmalıdır.Kalplerini genişletmeleri ve yoğun toplumsal hizmet aracılığıyla yumuşatmaları için onları teşvik etmek gerekir. Eğitim kurumlarımız geçmişin yüksek standardını korumada aciz kaldı. Geçmişte, rishiler’ in ashramları’ nda, insan ğitim gördüğü konuda ancak yüz üzerinden yüz aldığı takdirde uygunluğu onaylanırdı. Ne var ki şimdi Üniversite’ nin öğrenciye, geçtiğine dair bir sertifika vermesi için yüz üzerinden otuz not yeterli oluyor. Bu da insanın hiç zarara uğramadan yetmiş hata yapabileceği ve önceki durumundan daha kötüye gitmeyeceği anlamına gelir. Diplomalar bu kadar kolaylıkla elde edilebildiğine ve yetkili mevkilere atanmada diplomalar esas alındığında, bu şekilde atanan kişi de her yüz görevde yetmiş hata yapma eğiliminde olacak ve mevki sarsılmayacaktır. Bu insanlar yarının Hindistanı’ nın kurtarıcıları ve sütunları nasıl olabilirler ki.? 1 August 1976  Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2PLKsyn

French , 06.SEP.3018 Om Sri Sai Ram Quel est le sacrifice le plus élevé qu’un enseignant devrait être prêt à accomplir ? Quelle est sa récompense ? Bhagavan nous le rappelle avec amour aujourd’hui. Enseignants et gourous, les enfants que vous prétendez être les vôtres sont des kamaputras (nés du désir), mais les enfants qui viennent à vous pour apprendre sont des prémaputras (attirés par l’amour désintéressé). En réalité, plus que vos propres enfants, ces enfants innocents au cœur pur méritent vraiment votre temps et votre amour. Par conséquent, éduquez-les avec amour et dévouement. Tyaga (Sacrifice) est le vrai Yoga (chemin spirituel). Donnez, et vous gagnez. La jouissance (Bhoga) entraîne la maladie (roga). Prenez, et vous perdez ! Reconnaissez la vérité de ces axiomes. Il y en a peut-être parmi vous qui reconnaissent intellectuellement leur validité, mais qui n’ont pas eu la possibilité de les traduire en action. Dans la Gita, Krishna dit à Arjuna : « Sois un instrument, O Savyasachi ! » Je vous appelle à être l’instrument du Seigneur et à établir un pont entre l’humanité et la Divinité. Consacrez toutes vos compétences, votre force et votre érudition à ce grand Yajna. Votre karma consacré est vraiment un Yajna (offrande sacrificielle). En retour, vous atteindrez la paix et la félicité en tant que votre récompense ! Discours Divin du 25 juillet 1978. Le destin d’un pays est déterminé par les idéaux qu’implantent les enseignants dans le mental des garçons et des filles qui leur sont confiés. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NkqDR6

Sai Inspires, 06.SEP.3018 Om Sri Sai Ram Teachers and Gurus, the children you claim to be yours are kamaputras (born out of desire), but children who come to you to learn are premaputras (drawn to you by selfless love). In reality, more than your own children, these pure-hearted innocent children truly deserve your time and love. Hence teach them with love and dedication. Tyaga (Sacrifice) is the real Yoga (spiritual path). Give, and you gain. Enjoyment (Bhoga) results in disease (roga). Grab, and you lose! Recognise the truth of these axioms. There may be many amongst you who intellectually recognise their validity but have had no opportunity to translate them into action. In the Gita, Krishna tells Arjuna, “Be an instrument, O Savyasachi!” I call upon you to be the Lord’s instrument and build a bridge between humanity and Divinity. Dedicate all your skill, strength and scholarship to this great yajna. Your dedicated karma truly is a yajna (sacrificial offering). In return, you will attain peace and bliss as your reward! – Divine Discourse, Jul 25, 1978 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NO0o29