Sem categoria

Spanish, 28.SEP.2018 Om Sri Sai Ram El mayor defecto hoy es la ausencia de indagación sobre la naturaleza del Yo. Esa es la causa raíz de todo este desasosiego. Si estás ávido por conocer la verdad sobre ti mismo, entonces, aunque no creas en Dios, no tomarás por el mal camino. Todas las agitaciones deben cesar un día, ¿no? En los Upanishads se encuentra la mejor explicación relativa a la indagación sobre la naturaleza de tu Yo. Así como la corriente de un río es regulada por los recodos y dirigida hacia el mar, de la misma manera los Upanishads regulan y restringen los sentidos, la mente, y el intelecto, y te ayudan a alcanzar el mar y a fusionar tu propia individualidad con el Absoluto. Consultar un mapa o estudiar a fondo una guía de viajes ¿podría darte la emoción que te depararía la visita en persona a tales sitios ? ¿ Podría siquiera darte una fracción de la alegría y el conocimiento que te ofrecería un viaje por esas tierras ? Los Upanishads y el Gita son tus mapas y guías de viaje. Estudia los Upanishads y las Escrituras con el objetivo de poner los consejos en práctica y de experimentarlos. (Divino Discurso, 23 febrero 1958). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OX7jqn

Portuguese, 28.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 28/09/2018 O maior problema da atualidade é a ausência de investigação sobre a natureza do Eu Superior. Esta é a causa raiz de toda inquietação. Se você está ansioso para saber a verdade sobre si mesmo, então você não se perderá, mesmo que não acredite em Deus. Toda agitação deve parar um dia, não é? A investigação sobre a natureza do seu Eu Superior está bem explicada nos Upanishads. Da mesma forma que o fluxo de um rio é regulado por represas e inundações, e direcionado para o mar, os Upanishads regulam e restringem os sentidos, a mente e o intelecto, ajudando a alcançar o mar e fundir a individualidade no Absoluto. A digitalização de um mapa ou a leitura de um guia de viagens dará a você a emoção da visitação de verdade? Ao menos lhe dará uma fração da alegria e do conhecimento da viagem pelo local? Os Upanishads e a Gita são o seu mapa e guia de viagens. Estude os Upanishads e escrituras, com o objetivo de colocar em prática as orientações e experimentá-las. (Discurso Divino, 23 de fevereiro de 1958) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2R5plbB

Mandarin, 28.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 思善、言善、行善，則心靈自會平靜。 XXX XXX  XXX 今日人們最大的問題，在於他們不去探究真我的本質，這是所有這些「失靜」、「不寧」的根本肇因。若你渴盼知道自己的真如實相，那即使你不信神，也不會走偏。所有的「煩躁」終有一天要止息，可不？對真我的探究，奧義書裡解釋得最清楚。就像河流用堤岸來調節並導入海中，奧義書控制感官、心念、智能，幫人抵達大海，沒入「道」，與之合一。光掃瞄地圖或翻閱一本旅遊指南，能給你帶來實際旅遊的興奮和刺激嗎？甚至能給你一點點實際遊歷當地所得到的快樂和知識？奧義書和博伽梵歌是你的地圖和旅遊指南，研讀奧義書和經典，目的是要將其中的教導付諸實踐並予以體驗。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OUB6A5

Mandarin, 16.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 就如同你喝的水以排汗的方式被消除，你累積的「業」（業障）也是藉由欣然「受業」──欣然承受不得不從事之行動──來消業。  譯者按：此處「業」(karma)有兩種意思（1）業障，業報（2）行動 XXX XXX  XXX 要把世俗人生當成一件強制性的義務，就好像因為前世的罪行而坐監牢一樣，獄監分派各項職責──煮飯、清掃、砍柴、等等，你必須盡自己能力做好分配給你的工作，不期待報酬。若你表現良好，不製造麻煩，做分派的工作，沒有異議，那你的刑期可提早結束，你會被釋放並得到一張品性良好的證書。這種心態能幫你練習無私、不求回報的行動，這種無所求的行動（nishkama Karma）對於抑制感官非常有價值。在《摩訶婆羅多》裡，當般度五兄弟心中焦慮不已時，大哥Dharmaraja（堅戰）向克里希那祈禱，克里希那花時間安慰他們，臨走時並給堅戰一句話，要他在快樂或悲傷時想起這句話，這句話是：「這不會持久的」，這句話是平息心中的不平靜一個非常有力的方法。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2R40jtn

French, 28.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Quelle est la cause fondamentale de toute l’agitation ? Que devrions-nous mettre en pratique sérieusement pour surmonter cela ? Bhagavan nous le rappelle avec amour aujourd’hui ! Le plus grand défaut est l’absence de recherche à propos de la nature du Soi. C’est la cause profonde de toute cette agitation. Si vous êtes désireux de connaître la vérité sur vous-même, alors, même si vous ne croyez pas en Dieu, vous ne vous égarerez pas. Toutes les agitations doivent cesser un jour, n’est-ce pas ? Les Upanishads expliquent mieux la question de la nature de votre Soi. Tout comme le débit d’un fleuve est régulé par des digues et les eaux en crue sont dirigées vers la mer, les Upanishads régulent et restreignent les sens, le mental et l’intellect et vous aident à atteindre la mer et à fusionner l’individu dans l’Absolu. . Est-ce qu’ explorer une carte ou compulser un guide vous donnera le frisson de la visite ? Cela vous donnera-t-il même une fraction de la joie et de la connaissance d’un voyage à travers ce pays ? Les Upanishads et la Gita sont vos cartes et guides. Étudiez les Upanishads et les Ecritures avec le but de mettre les conseils en pratique et de les expérimenter. Discours Divin du 23 février 1958. Quand vous pensez, dites et faites le bien, seule la paix en découlera.‌ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OVhpZ2

Ukrainian, 27.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 27.09.2018 Господь настільки Милостивий, що Він охоче направляє і захищає усіх, хто віддався Йому. Одного разу, під час битви з Раваною, кілька демонів-розвідників, змінивши свій вигляд, проникли в табір мавп (ванарів). Їх упіймали і привели до Рами, щоб Він виніс їм покарання. Рама усміхнувся і помилував їх, тому що вони прийняли вигляд мавп, які були дуже Йому дорогі. Він відпустив їх, не завдавши їм ніякої шкоди! Така була Його Безмежна Милість! Коли битва з Раваною закінчилася, то одного Милосердного погляду Рами було досить, щоб оживити орди мавп і зцілити усі їхні рани. Щоб набути Милості Бога, ви повинні утвердитися в Праведності (Дхармі), щоб кожна ваша дія була гідна Підношенню Богові. За допомогою гостроти вашого інтелекту перетворіть свій розум в досконалий образ Праведності, Втіленням якої був Рама. Тоді ви сяятимете Світлом Божественної Пишності. Таке завдання, якому ви повинні присвятити себе з цієї миті. (Божественна Бесіда 11 січня 1966) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2R6XNTm

Turkish, 28.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Birçok hayvan yaşamından geçmiş olup, bunların her biri, bir yara iyileştiğinde deride kalan yara izi gibi, insanın zihinsel mizacında izini bırakmıştır.Örneğ,n, insanoğlu, Sanskrit’ te mada denilen, saldırgan kendini beğenmişlik hastalığına tutulmuştur. Bu insanoğlu için doğal bir özelliktir.Önceki bir fil yaşamının bir kalıntısıdır.Bazen, Sanskrit’ te moorkha diye tanımlandığı şekilde, acınacak derecede aptaldır. Bu ise bir zamanlar koyun olarak var olmanın bir kalıntısıdır. Bazılarında doğuştan hırsızlık yapma eğilimi vardır. Bu da uzak geçmişte, süt peynir ve diğer lezzetli yiyeceklerin peşinden giren sinsi ve kaçak avcı olan bir kedi olarak geçirdiği yıllarının bir hatırası olabilir pekala. 25 September 1979 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OVhcVK

Czech, 27.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 27. 9. 2018 Bůh je tak plný milosti, že vědomě povede a bude chránit všechny, kteří se mu odevzdají. Když bitva s Rávanou skončila, stačil jeho jediný jeho pohled a vojska opic oživla jejich zranění byla vyléčena. V jejich táboře bylo několik démonů, kteří se potají dostali dovnitř v přestrojení za opice. Když byli předvedeni přes Rámu pro exemplární trest, Ráma se usmál a dal jim milost, protože na sebe vzali formu opic, kterou měl tak rád. Poslal je nezraněné pryč do tábora svých nepřátel. Taková byla jeho milost. Abyste získali tuto milost, musíte být plní správného jednání tak, aby každý váš čin byl hodný Boha. S ostrým dlátem intelektu utvářejte mysl do perfektního obrazu vtělení správného jednání. Poté se hrubé obrysy lidství, kterými nyní jste, prozáří velikostí samotného božství. To je úkol, kterému byste se měli ještě dnes odevzdat. Promluva z 11. 1. 1966 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2R5W0xF

Sai Inspires, 28.SEP.2018 Om Sri Sai Ram The greatest defect today is the absence of inquiry into the nature of the Self. That is the root cause of all this restlessness. If you are eager to know the truth about yourself, then, even if you do not believe in God, you will not go astray. All agitations must cease one day, isn’t it? Inquiry into the nature of your Self is best explained in the Upanishads. Just as a river’s flow is regulated by bunds and flood waters, and is directed to the sea, so too the Upanishads regulate and restrict the senses, the mind, and the intellect and help one to reach the sea and merge one’s individuality in the Absolute. Will scanning a map or turning over a guidebook give you the thrill of the actual visit? Will it even give you a fraction of the joy and knowledge of a journey through that land? Upanishads and the Gita are your maps and guidebooks. Study Upanishads and scriptures with the goal to put the advice into practice and experience them. – Divine Discourse, Feb 23, 1958. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OVbkvL

Portuguese.Audio 27.SEP.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2Ilq2td ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ “O Senhor é tão cheio de graça, que, voluntariamente, Ele guiará e protegerá todos que se renderem a Ele. Quando a batalha com Ravana terminou, uma olhada de relance do Seu olho misericordioso foi suficiente para reviver as hordas de macacos e curar seus ferimentos. Alguns rakshasas (demônios) invadiram o acampamento disfarçados de macacos. Quando eles foram levados a Rama para receber a punição sumária, Rama sorriu e os perdoou por eles terem assumido a forma de macaco, que Lhe é tão querida, enviando-os ilesos de volta ao acampamento inimigo. Esse era o tamanho de Sua misericórdia. Para ganhar esta Graça, você deve se tornar permeado pelo dharma, para que cada ato seja digno de Deus. Com a talhadeira afiada do intelecto, molde a mente como uma imagem perfeita da personificação do dharma (Rama). Assim, o molde imperfeito da humanidade, que você é agora, brilhará com o esplendor da própria Divindade. Esta é a tarefa para qual você deve se dedicar hoje.” (Discurso Divino, 11 de janeiro de 1966) http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [PT.BR.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2R6DOnN

Portuguese.Audio 26.SEP.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2NPbzMb ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ “Hoje em dia, os desejos estão crescendo em uma velocidade alarmante. Mesmo quando as pessoas estão prestes a morrer em alguns minutos, elas ainda manifestam um ou outro desejo! O que são esses desejos? O que você ganha com eles? Nada! Por outro lado, se você não tivesse desejos, seria tão pacífico. Você pode acreditar nisto ou não, Eu não tenho desejos em Mim. Por este motivo, não tenho preocupações. Siga-Me! Quando você também não tiver desejos, seu coração estará em bem-aventurança. Quando os desejos são reduzidos, automaticamente a mente se volta para Deus. Desejos somente aprisionam você; eles não o libertam como você pensa. Atualmente, se exerce controle sobre tudo, exceto sobre a mente e os desejos. São os desejos que devem ser controlados em primeiro lugar. Isso dará a você muita paz. Você ficará surpreso ao perceber em você mesmo tanta paz. A paz é natural em você, e ela surgirá por conta própria, uma vez que os desejos sejam controlados.” (Discurso Divino, 24 de maio de 2002) http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [PT.BR.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2OVb1B7

Portuguese.Audio 25.SEP.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2InIyl1 ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ “A devoção é entendida como upasana, que significa morar perto, compartilhar a presença ou a doçura da Divindade. O anseio por upasana leva você a fazer peregrinações, construir e reformar templos, e consagrar imagens. Tudo isso é karma de elevada categoria, que conduz à sabedoria espiritual. Primeiramente, comece com a ideia: “Eu estou na luz”. Então, o sentimento “A luz está em mim” se tornará estabelecido, levando à convicção “Eu sou a luz”. Esta é a sabedoria suprema. Um cão preso em uma sala de espelhos, vê a miríade de seus reflexos não como ele mesmo, mas como rivais, concorrentes e outros cães para os quais ele deve latir. Dessa forma, ele fica cansado de saltar na direção destes reflexos, e quando as imagens também saltam, fica furioso. Uma pessoa sábia, no entanto, vê a ela mesma em toda parte e está em paz, até mesmo contente com a existência de tantos reflexos ao seu redor. Esta é a atitude que você deve aprender a ter, e que o salvará de perturbações desnecessárias.” (Discurso Divino, 07 de julho de 1963) http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [PT.BR.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2R3xM7b

Portuguese.Audio 24.SEP.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2NLvGuB ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ “Você nasceu neste vasto universo. Você está vivendo neste mundo amplo. Então, você deve ter sentimentos profundos. O homem, que vive neste vasto mundo, não deveria ter sentimentos pequenos. É errado procurar falhas nos outros. Pode haver falhas neles. No entanto, não veja as faltas deles, veja suas boas qualidades. Assim, o mundo inteiro se tornará uma família. Este é o espírito de “irmandade do homem e paternidade de Deus”. Tais sentimentos promovem a fraternidade universal. Mamai Vamso Jeevaloke Jeevabhuta Sanatana (o atma eterno em todos é parte do Meu Ser). O Divino é a fonte de toda a criação. Ele é a criação, o Criador e o diretor do universo. A Divindade é invisível, e não pode ser compreendida. Reconheça que todos vocês são reflexos do Divino. Então, vocês não odiarão ninguém, nem sentirão inveja de ninguém. Vocês estarão livres do egoísmo.” (Discurso Divino, 07 de julho de 1963) http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [PT.BR.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2OVaJKx

Portuguese.Audio 23.SEP.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2NMu18j ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ “Quando você toca uma bola de ferro quente, você diz que ela queimou sua mão. No entanto, não foi a bola que queimou sua mão. Foi o fogo presente na bola, que a queimou. O mundo, como a bola de ferro, não é a causa nem da dor nem do prazer que você experimenta. Você chora pelos seus sofrimentos e dificuldades, somente porque não reconhece a força Divina presente dentro de você! A luz do sol ilumina o mundo inteiro e ajuda às pessoas a realizarem suas tarefas. Contudo, o sol não tem nada a ver com o prazer e a dor dos seres humanos. Assim, os problemas que você enfrenta estão relacionados apenas com os seus sentidos e mente. Sua consciência não tem nada a ver com eles. Os inúmeros assuntos mundanos, com os quais você se envolve, podem lhe dar prazeres efêmeros, mas jamais a verdadeira e eterna bem-aventurança. Desenvolva a visão interior. Para experimentar a felicidade genuína, purifique seus sentimentos e cultive um intelecto inabalável e altruísta.” (Discurso Divino, 05 de março de 2000) http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [PT.BR.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2RbqTku

Spanish.Audio 27.SEP.2018 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2Dzc9cn ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ El Señor es tan lleno de Gracia que con gusto guía y protege a todos los que se entregan a Él. Cuando concluyó la batalla con Ravana, un vistazo de Su misericordioso ojo fue suficiente para revivir a las hordas de monos y curar sus heridas. Había algunos “Rakshasas” (demonios) que habían penetrado en el campamento disfrazados de monos. Cuando fueron llevados ante Rama para su castigo sumario, Rama sonrió y los indultó porque habían asumido la forma de mono tan querida por Él, y los despachó ilesos de regreso al campamento enemigo. Tal era la medida de Su misericordia. Para ganar esa Gracia, debes llegar a estar permeado con “Dharma” de manera que cada acto sea digno de Dios. Con el afilado cincel del intelecto, esculpe la mente para que sea una perfecta imagen de la encarnación del “Dharma” (Rama). Entonces, el toscamente labrado ídolo de humanidad que eres ahora brillará con el esplendor de la Divinidad misma. Tal es la tarea a la que deberías dedicarte hoy. (Divino Discurso, enero 11 1966). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [es.ar.ba]

View on Instagram http://bit.ly/2OPCCDr

Russian, 27.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Господь настолько Милостив, что Он охотно направляет и защищает всех, кто предался Ему. Как-то раз во время сражения с Раваной несколько демонов-разведчиков, изменив свой облик, проникли в лагерь обезьян (ванаров). Их поймали и привели к Раме, чтобы Он вынес им наказание. Рама улыбнулся и помиловал их, потому что они приняли облик обезьян, которые были так дороги Ему. Он отпустил их, не причинив им никакого вреда! Такова была Его Безграничная Милость! Когда битва с Раваной закончилась, то одного Милосердного взгляда Рамы было достаточно, чтобы оживить орды обезьян и исцелить все их раны. Чтобы обрести Милость Бога, вы должны утвердиться в Праведности (Дхарме), чтобы каждое ваше действие было достойно Подношения Богу. С помощью остроты вашего интеллекта преобразите свой ум в совершенный образ Праведности, Воплощением которой был Рама. Тогда вы будете сиять Светом Божественного Великолепия. Такова задача, которой вы должны посвятить себя с этого момента. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 11 января 1966 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2xEs1EY

German, 27.SEP.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE DES TAGES AUS PRASANTHI NILAYAM VOM 27. SEPTEMBER 2018 Gott ist so voller Gnade, dass Er alle, die sich Ihm hingeben, bereitwillig führt und beschützt. Als der Krieg mit Ravana vorbei war, genügte ein einziger Blick aus Seinen (Ramas) mit Gnade erfüllten Augen, um die Affenhorde wieder zum Leben zu erwecken und ihre Wunden zu heilen. Es gab da aber noch einige Dämonen (rakshasas), die sich als Affe verkleidet in das Lager geschlichen hatten. Als sie vor Ramas Angesicht gebracht wurden, um ihre gemeinsame Strafe zu erhalten, lächelte Rama und begnadigte sie, weil sie die Ihm lieb gewonnene Affenform angenommen hatten. Er schickte sie unversehrt wieder zurück in das feindliche Lager. So groß war Seine Gnade. Um solch große Gnade zu erlangen, müsst ihr von rechtem Handeln (dharma) völlig erfüllt sein, sodass jede eurer Handlungen Gottes würdig ist. Mit dem scharfen Meißel des Intellekts müsst ihr den Geist (mind) zu einem perfekten Bild der Verkörperung der Rechtschaffenheit (Rama) formen. Dann wird das grob-gemeißelte Bildnis des Menschen, der ihr jetzt seid, in funkelndem Glanz des Göttlichen erstrahlen. Das ist die Aufgabe, der ihr euch ab heute widmen sollt. Aus: Ansprache von Sathya Sai, 11. Januar 1966 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OWqJvA

Polish, 27.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 27.09.2018 r. MYŚL DNIA Pan jest tak pełen łaski, że chętnie będzie prowadził i chronił wszystkich, którzy się Mu poddadzą. Gdy zakończyła się bitwa z Rawaną, wystarczyło Jego jedno łaskawe spojrzenie, aby przywrócić do życia stada małp i uleczyć ich rany. Były tam rakszasy (demony), które w przebraniu małp przedostały się do obozu; gdy przyprowadzono je przed oblicze Ramy, by je wszystkie ukarał, uśmiechnął się i wybaczył im, ponieważ przyjęły tak mu drogą postać małp; odesłał je bez szwanku do obozu przeciwnika. Taka była miara jego łaski. Aby ją zdobyć, musisz napełnić się dharmą, by każdy twój czyn był godny Boga. Za pomocą ostrego dłuta intelektu ukształtuj umysł w idealny obraz ucieleśnienia dharmy (Ramy). Wówczas grubo ciosany posąg człowieka, którym jesteś teraz, będzie jaśniał blaskiem boskości. To zadanie, jakiemu powinieneś się dzisiaj poświęcić. – Dyskurs z 11.01.1966 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2xPASnB

Dutch, 27.SEP.2018 Om Sri Sai Ram De Heer is zo vol van genade dat Hij bereid is iedereen die zich aan Hem overgeeft te leiden en te beschermen. Toen de strijd met Ravana voorbij was, was één barmhartige blik van hem genoeg om de horden apen weer tot leven te wekken en hun wonden te genezen. Er waren wat demonen (rakshasa’s) het kamp binnengedrongen in de vermomming van apen; toen zij voor Rama werden geleid om berecht te worden, glimlachte Rama en schonk hij hun genade, omdat zij de apengestalte die hem zo dierbaar was hadden aangenomen. Hij stuurde hen ongedeerd weg naar het kamp van de vijand. Zo groot was zijn genade. Om die genade te verwerven, moet je zó doordrongen zijn van goed gedrag (dharma) dat iedere handeling God waardig is. Vorm de geest (manas) met de scherpe beitel van het intellect (buddhi) tot een volmaakt evenbeeld van de belichaming van dharma (Rama). Dan zal het ruw gehouwen beeld van mens-zijn dat je nu bent met de glorie van God zelf stralen. Dat is de taak waaraan jullie je nu dienen te wijden. – Sathya Sai Baba, 11 januari 1966 http://bit.ly/2Oj5B5Q © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Weet dat het doel van het menselijk bestaan is door aanbidding tot God te komen. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OUUih9

Arabic, 27.SEP.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الخميس ٢٧ أيلول ٢٠١٨ المولى واسع الرحمات ومغدق البركات إذ يهدي بإرادته ويصون كل من يسلّم له التسليم الكامل. عندما انتهت المعركة مع الشرير رافان، فإن نظرةً واحدة ملؤها الرحمة كانت تكفي لإحياء قوم القرود وشفاء جراحهم. كان هناك بعض الشياطين الذين تسلّلوا إلى المخيمات متنكرين بهيئة قرود، وعندما مثلوا أمام المولى رامَ لإصدار الحكم النهائي عليهم، ابتسم المولى رامَ وسامحهم لأنهم تنكروا بشكل قرود وهذا الشكل عزيزٌ عليه فأطلق سراحهم بعيداً إلى مخيمات الأعداء دون أي أذى. إلى ذلك المدى كانت رحمته. للفوز بتلك البركات والنعمة على الفرد أن يصبح بكل طبقاته متناغماً مع الاستقامة وبذلك يصبح كل عملٍ جديراً لوجه الله. انحت  الفكر بحسام العقل القاطع ليعطي صورة كاملة لتجلي الاستقامة أي المولى رامَ. عندها ستشرق خامة البشر الحجرية التي أنتم عليها الآن ببهاء الذات الإلهية نفسها. تلك هي المهمة التي ينبغي لكم تكريس أنفسكم لها. ساتيا ساي بابا – ١١ كانون الثاني ١٩٦٦ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OirtOH

Turkish, 27.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Sankaracharya2 nın Veda metinlerini esas alarak önerdiği tekçilik ( monism ) , çoğu kimseye , iç dürtüler,n, tatmin edemeyecek kadar basit bir çözüm gibi geldi. Daha yüksek bir güce ibadet etme kendilerini adama özlemiyle yanıp tutuşuyorlardı. Kendi iç gerçekleri’  nin Tek ve Yegane olduğu hakikatini kavrayamaıyorlardı. Duyguları ile faaliyetlerinin , bağlılık disiplinleri ile yüceleştirilmesi gerekiyordu. Dolayısıyla, Ramanujacharya; Veda metinleri ile dini yazılara yeni bir bakış açısından yorum getirdi. Bu sayede adwaitha özel bir görünüşe büründü. Bu yüzden de visistha ( özel ) adwaitha denildi. İnsan’ ın Tanrı’ ya karışıp içinde erimesini mümkün kılmak için bağlılık yolu tesis edildi. Hedef, aynen nehirlerin bildiği ve uğruna çaba gösterdiği şekilde, Tanrı’ ya karışıp içinde erimektir. Deniz’ in suları güneş tarafından bulut olarak göğe yükseltilir ve bulutların da dağlık araziye ve ovalara yağmur olarak bıraktıkları bu sular , birçok vadi, ırmak ve kollarla beslenen nehir aracılığıyla tekrar denize akar. İnsanın , adını formunu aldığı kaynağa karışarak içinde erimesi, nihai kaderdir. Nehrin, Sevgili’ ye ulaşana kadar ona bayırlardan aşağı doğru yol gösteren , karşı konulamaz bir Sevgi vardır.Sevgi’ nin orada, Seven, Sevilen ve Sevginin üçü birden, Tek bir Aydınlatıcı Esrime Hali içinde birbirilerine karışıp birbirilerinin içinde erirler. Prema , hiçbir şeyin engel olmasına tyahut niteliğini veya derinliğini azalmasına izin vermeyen türden bir Tanrı’ ya bağlılıktır. Tanrı, Bhaktha tarafından , kendi uğruna sevilir, yoksa herhengi bir arızi yarar ya da lütuf için değil. Bu, aynanın önünde durup da kendi oyunları ile jestlerinin yansımasından hoşlanan bir çocuk gibi, kendiliğinden , besleyici ve yücelticidir. 1 October  1976  Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OVAOcr

Italian, 27.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Il Signore è così pieno di Grazia che guida e protegge volentieri tutti coloro che si affidano a Lui. Quando la battaglia con Ravana finì, uno sguardo del Suo occhio misericordioso fu sufficiente a resuscitare le schiere di scimmie e sanare le loro ferite. Alcuni demoni erano penetrati nel campo fingendosi scimmie; quando furono portati davanti a Rama affinché fossero puniti sommariamente, Egli sorrise, li perdonò, perché avevano assunto la forma delle scimmie che Gli erano così care, e li lasciò tornare liberi e incolumi nel campo nemico. Questa è la misura della Sua misericordia. Per ottenere quella Grazia, voi dovete lasciarvi permeare dal Dharma in modo che ogni azione sia degna di Dio. Modellate la mente in un’immagine perfetta dell’incarnazione del Dharma, che è Rama, con il cesello affilato dell’intelletto; allora, l’idolo dell’umanità intagliato rozzamente, che voi siete ora, brillerà dello splendore della Divinità. Questo è l’impegno a cui dovete dedicarvi oggi. Discorso Divino del 11 Gennaio 1966. Sappiate che lo scopo della nascita umana è quello di raggiungere il Signore per mezzo dell’adorazione. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 27 Settembre 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Oj5sPQ

Mandarin, 27.SEP.2018 Om Sri Sai Ram  要明白，投胎為人，目的在於透過信奉膜拜而抵達上主。 XXX XXX  XXX 上主是那樣富於慈恩，祂願意引領和護佑皈依祂並將自己交託給祂的人。在史詩《羅摩衍那》中，在與大魔頭羅伐那（Ravana）的戰役結束後，羅摩只消慈悲地看一眼，就足以救活和療癒傷亡的眾猴。當時有些羅剎搖身一變為猴，混入眾猴陣營，當這些羅剎被抓到羅摩面前做即決懲罰時，羅摩一笑而寬恕了他們，因為他們變身為猴子相，而猴子與祂是那麼親。祂遣走他們，沒被敵營傷害，羅摩就是慈悲到了那種程度。欲贏得那種恩典，你必須渾身充滿達摩（Dharma︰道德，義，行為正當），讓每件行為都無愧於神。以銳利的理智之鑿子，將心念塑造成羅摩──完美的達摩化身，那樣，你這副粗工砍出來的人形，就會散發出聖靈的光輝。這是你今日應該致力於茲的工作。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OPQ4r4

Mandarin, 27.SEP.2018 Om Sri Sai Ram  要明白，投胎為人，目的在於透過信奉膜拜而抵達上主。 XXX XXX  XXX 上主祀給你一副身體，因此每個肢體和感官都值得尊敬和關注，都要為了上主的榮耀而使用，耳朵有機會聽到神的精采故事時，要法喜充滿。舌頭在能讚美祂時，要津津有味，否則你的舌頭就像泥塘裡青蛙的舌頭一樣沒有用，只會成天咯咯叫。上天給你一副人身，是為了一個宏大的目的──了悟那寓居於其中的上主。如果你有一部車，裝備齊全，車況良好，你會把它存放在車庫嗎？車子主要是用來旅行的，進去開它，這樣，擁有它才值得。身體亦復如是。前進，向目標前進。學習去使用身體的官能、感官、理智、心念，來達成目標並向前邁進。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OeyX5i

Croatian, 27.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 27. rujna 2018. Gospod je tako pun milosti da će rado voditi i čuvati sve koji Mu se prepuste. Nakon što je bila završena bitka s Ravanom, jedan pogled Njegovog milosrdnog oka bio je dovoljan da se majmunske horde ožive i njihove rane iscijele. Tu su bili i neki demoni (rakshasas), koji su obučeni u majmune ušli u logor. Kad su dovedeni pred Ramu na izricanje kazne, Rama se nasmiješio i oprostio im, jer su preuzeli Njemu jako dragi oblik majmuna. Neozlijeđene ih je pustio u neprijateljski kamp. Tolika je bila Njegova milost. Da bi stekli milost morate postati prožeti dharmom,tako da svako vaše djelo bude dostojno Boga. Oštrim dlijetom intelekta oblikujte um u savršeno utjelovljenje dharme (Rama).Tada će neistesana ljudska statua, što ste vi sada, zasjati Božanskim sjajem. To je zadatak kojem se morate posvetiti danas. Božanski govor, 11. siječnja 1966. Znaj da je svrha rođenja u ljudskom obliku štovanjem doseći Gospoda. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OYvtkF

Hebrew, 27.SEP.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 27.9.2018 אלוהים הוא כל כך מלא בחסד, שברצון הוא ידריך וישמורעל כל מי שיתמסר אליו. כשהקרב עם ראוואנה הסתיים, דיהיה במבט אחד מעינו רבת החסד, כדי להחיות את להקותהקופים ולרפא את פצעיהם. היו כמה ראקשאסאס, שדים,שנכנסו למחנה בתחפושת של קופים; כאשר הם הובאו לפניראמה כדי שיעניש אותם, ראמה חייך וסלח להם מכיוון שהםלבשו את צורת הקוף שכל כך יקרה לליבו. הוא שלח אותםללא פגע חזרה למחנה האויב. כה גדולה הייתה מידתרחמיו. כדי לזכות בחסד הזה, עליך להיות רווי בדהארמה, כךשכול מעשה שלך יהיה ראוי לאלוהים. עם אינטלקט חדכאזמל, פסל את הכרתך לצורה מושלמת של התגלמותהדהארמה – ראמה. אזי האליל המחוספס של האנושותשאתם עכשיו, יזרח בזוהר האלוהות עצמה. זוהי המשימהשלה אתם צריכים להקדיש את עצמכם היום. השיח האלוהי, 11 בינואר, 1966 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OeyzDS

Portuguese, 27.SEP.2018 Om Sri Sai Ram O Senhor é tão cheio de graça, que, voluntariamente, Ele guiará e protegerá todos que se renderem a Ele. Quando a batalha com Ravana terminou, uma olhada de relance do Seu olho misericordioso foi suficiente para reviver as hordas de macacos e curar seus ferimentos. Alguns rakshasas (demônios) invadiram o acampamento disfarçados de macacos. Quando eles foram levados a Rama para receber a punição sumária, Rama sorriu e os perdoou por eles terem assumido a forma de macaco, que Lhe é tão querida, enviando-os ilesos de volta ao acampamento inimigo. Esse era o tamanho de Sua misericórdia. Para ganhar esta Graça, você deve se tornar permeado pelo dharma, para que cada ato seja digno de Deus. Com a talhadeira afiada do intelecto, molde a mente como uma imagem perfeita da personificação do dharma (Rama). Assim, o molde imperfeito da humanidade, que você é agora, brilhará com o esplendor da própria Divindade. Esta é a tarefa para qual você deve se dedicar hoje. (Discurso Divino, 11 de janeiro de 1966) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2zzwF8E

Spanish, 27.SEP.2018 Om Sri Sai Ram El Señor es tan lleno de Gracia que con gusto guía y protege a todos los que se entregan a Él. Cuando concluyó la batalla con Ravana, un vistazo de Su misericordioso ojo fue suficiente para revivir a las hordas de monos y curar sus heridas. Había algunos “Rakshasas” (demonios) que habían penetrado en el campamento disfrazados de monos. Cuando fueron llevados ante Rama para su castigo sumario, Rama sonrió y los indultó porque habían asumido la forma de mono tan querida por Él, y los despachó ilesos de regreso al campamento enemigo. Tal era la medida de Su misericordia. Para ganar esa Gracia, debes llegar a estar permeado con “Dharma” de manera que cada acto sea digno de Dios. Con el afilado cincel del intelecto, esculpe la mente para que sea una perfecta imagen de la encarnación del “Dharma” (Rama). Entonces, el toscamente labrado ídolo de humanidad que eres ahora brillará con el esplendor de la Divinidad misma. Tal es la tarea a la que deberías dedicarte hoy. (Divino Discurso, enero 11 1966). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2DyXvBF

Mandarin, 26.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Rama（上主）若進入你的心中，Kama（慾望）在心中就應該沒有容身之處才對。 XXX XXX  XXX 今天，慾望正以拉警報的速度在增長，人們即使幾分鐘內就要死了，他們還是會表示有這個或那個慾望。這些慾望為何？從這些慾望你能得到什麼？什麼都沒有！反之，如果你沒有欲望，你內心會非常平靜。信不信由你，我是沒有欲望的，所以我沒有憂慮。跟隨我吧！當你也沒有欲望時，你的心中會充滿極樂。慾望降低，心念自然會轉向神。慾望只會囚禁你，不會如你想的那樣讓你自由。今天，什麼都講究控制，唯獨心念和欲望除外。慾望才是首先該控制的，這會讓你心裡平靜得多，你會為自己心中如此平靜感到訝異。平靜是你的天性，一但慾望得到控制，它自會來到。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2IkI3Ik

Mandarin, 14.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 不要老想著死亡這件事，那只是生命中的一個事件而已。要想著神，祂是一切生命之主。 XXX XXX  XXX 一定要時時想著神以及另外一件事實──死亡。身體是車，你搭乘它快速走向目的地，若你不好好小心駕駛，你可能會出車禍而死──有些大卡車可能導致車禍發生！因此，絕對不要忘記這兩個事實：（1）死亡是生命旅程註定會發生的事（2）隨著一分一秒過去，你的時間漸漸用完了。記得這些，你就絕對不會浪費時間在閒聊，或徒然無益的消遣，或胡鬧、胡作非為，或是粗鄙的娛樂。小心行駛這輛車，開慢一點，一路上考慮到別人的需要，不要貪心地企圖超車別人或與人競飆，要知道你的車的極限和路的限制！這樣你就不會出車禍，你的旅途，對你或你周遭的人，都會是一次愉快的經驗！ Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2xG6qvK

Ukrainian, 26.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 26.09.2018 Сьогодні бажання ростуть темпами, які лякають. Навіть якщо люди знаходяться в кількох хвилинах від смерті, вони все одно хочуть того або іншого! Що це за бажання? Що ви отримуєте від них? Нічого! З іншого боку, якщо у вас немає бажань, ви будете дуже спокійними. Ви можете вірити цьому або ні, але у Мене усередині немає ніяких бажань. Ось чому Я ні про що не турбуюся. Йдіть за Мною! Коли у вас теж не буде бажань, ваше серце перебуватиме у блаженстві. Коли бажання слабшають, автоматично розум обертається до Бога. Бажання тримають вас в ув’язненні, а не звільняють, як ви думаєте. Сьогодні контроль здійснюється за всім, окрім розуму і бажань. В першу чергу під контроль треба взяти бажання. Це принесе вам глибокий спокій. Ви будете здивовані, побачивши в собі стільки спокою. Спокій – ваш природний стан, і він виникне сам по собі, як тільки бажання будуть взяті під контроль. (Божественна Мова, 24 травня 2002). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Il5uRA

Czech, 26.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 26. 9. 2018 Touhy dnes rostou alarmujícím způsobem. Dokonce i když lidé mají za pár minut zemřít, stále ještě vyjadřují to nebo ono přání! Co jsou zač tyhle touhy? Co z nich máte? Nic! Pokud byste ale pro změnu žádná přání neměli, získali byste velmi hluboký vnitřní klid. Věřte tomu nebo ne, já nemám v nitru žádné přání. Proto nemám žádné starosti. Následujte můj příklad! Jakmile i vy přestanete mít přání, vaše srdce naplní blaženost. Když odejdou přání, mysl se automaticky obrátí k Bohu. Touhy vás pouze uvězní, jejich naplnění vám nepřinese klid, jak si myslíte. V dnešní době je regulováno naprosto vše, kromě mysli a přání. Ze všeho nejdřív je třeba regulovat přání. To vám přinese velký vnitřní klid. Budete překvapení, kolik v sobě naleznete míru. Vnitřní klid je pro vás přirozený a objeví se sám od sebe, jakmile dostanete přání pod kontrolu. Promluva z 24. 5. 2002 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2IjRDLD

Croatiani, 26.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 26. rujna 2018. Danas želje rastu uznemirujućom brzinom. Čak i ako će umrijeti za par minuta, ljudi još uvijek izražavaju ovu ili onu želju! Što su te želje? Što dobivate od njih? Ništa! S druge strane, ako niste imali želja, bit ćete jako mirni. Možete u to vjerovati ili ne, Ja u Sebi nemam želja. Zato nemam nikakvih briga. Slijedite Me! Kad i vi također ne budete imali želja, vaše će srce biti blaženo. Kad se želje smanje, um se automatski okreće prema Bogu. Želje vas samo sputavaju; one vas ne oslobađaju kako mislite. Danas pokušavate kontrolirati sve osim uma i želja. A želje su te koje treba najprije staviti pod kontrolu. To će vam pružiti veliki mir. Iznenadit ćete se kad vidite tako puno mira u sebi. Mir je prirodan za vas i sam će se pojaviti nakon što se želje stave pod kontrolu. Božanski govor, 24. svibnja 2002. Kada Gospod (Rama) uđe u vaš um, želja (kama) nema mjesta u njemu.- Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2xHYjii

Russian, 26.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Сегодня желания людей растут с угрожающей скоростью. И даже за несколько минут до смерти люди всё ещё выражают какие-то желания! Каковы эти желания? Какую пользу они получат от них? Никакой! С другой стороны, если бы у вас не было желаний, вы были бы очень Спокойными и Умиротворёнными. Хотите верьте, хотите нет, но у Меня нет никаких желаний. Вот почему Я никогда не беспокоюсь. Следуйте Моему Примеру! Когда у вас также не будет никаких желаний, вы также будете постоянно пребывать в Блаженстве. Когда вы освобождаетесь от желаний ваш ум устремляется к Богу. Ваши желания ещё больше связывают вас, а не освобождают, как вы думаете. Сегодня люди научились контролировать многое, кроме своих желаний. Однако в первую очередь необходимо контролировать именно свои желания. Это позволит вам пребывать в Покое. Вы будете удивлены, обнаружив в себе столько много Спокойствия. Умиротворение – это естественное состояние каждого человека, которое можно достичь, только когда вы научитесь контролировать свои желания. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 24 мая 2002 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2xH6fjS

German, 26.SEP.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE DES TAGES AUS PRASANTHI NILAYAM VOM 26. SEPTEMBER 2018 Heute vermehren sich die Wünsche in einem alarmierenden Tempo. Sogar wenige Minuten vor ihrem Tode äußern Menschen noch irgendwelche Wünsche! Was nützt es ihnen, wenn sie sie äußern? Nichts! Wenn ihr stattdessen keine Wünsche hättet, würdet ihr sehr in Frieden sein. Ihr mögt es glauben oder auch nicht: Ich habe keinerlei Verlangen oder Wünsche in Mir! Deshalb habe ich auch keine Sorgen. Folgt Mir! Denn wenn ihr auch keine Wünsche habt, dann werdet ihr Glückseligkeit in euch spüren. Wenn Wünsche weniger werden, wendet sich euer Geist (mind) automatisch dem Göttlichen zu. Verlangen und Wünsche machen euch zu Gefangenen und nicht frei, wie ihr vielleicht denkt. Heutzutage wird alles kontrolliert, nur nicht der Geist und die Wünsche. Diese müssen aber zuerst kontrolliert werden; das wird euch sehr viel Frieden geben. Ihr werdet ganz erstaunt sein, wie viel Frieden ihr dann in euch habt. Friede ist etwas, was natürlich in euch ist und erhebt sich von alleine, sobald eure Wünsche kontrolliert sind. Aus: Ansprache von Sathya Sai, 24. Mai 2002 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Dv5jEL

Polish, 26.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 26.09.2018 r. MYŚL DNIA Dzisiaj pragnienia rosną w zastraszającym tempie. Nawet jeśli ludzie mają umrzeć za kilka minut, to wciąż wyrażają takie czy inne pragnienie! Czym są te pragnienia? Co z nich zyskasz? Nic! Gdybyś natomiast nie miał żadnych pragnień, byłbyś bardzo spokojny. Możesz w to wierzyć lub nie, ale ja nie mam pragnień. Dlatego nie mam zmartwień. Postępuj tak jak ja! Jeśli ty też nie będziesz miał pragnień, twoje serce będzie pełne błogości. Jeśli ilość pragnień się zmniejsza, umysł samoistnie zwraca się ku Bogu. Pragnienia tylko cię zniewalają; nie uwalniają cię, tak jak myślisz. Dzisiaj kontroluje się wszystko z wyjątkiem umysłu i pragnień. Przede wszystkim należy kontrolować pragnienia. Przyniesie ci to wiele spokoju. Będziesz zaskoczony, gdy zauważysz w sobie tak duży spokój. Spokój jest dla ciebie czymś naturalnym i pojawi się, gdy zapanujesz nad pragnieniami. – Dyskurs z 24.05.2002 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2xGXtlU

Arabic, 26.SEP.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأربعاء ٢٦ أيلول ٢٠١٨ تنمو الرغبات اليوم بوتيرة متسارعة تدقّ ناقوس الخطر، حتى لو أن الإنسان مُوشكٌ على الموت في غضون دقائق قليلة تراه لا يزال يحاول التعبير عن رغبةٍ أو أخرى! ما هي هذه الرغبات؟ ما الذي تكسبونه منها؟ لا شيء! في المقابل إن كنتم بلا رغبات، ستكونون في غاية السلام. سواء صدقتم ذلك أم لا فأنا ليس بداخلي أي رغبة، ولهذا السبب ليس عندي مخاوف ولا قلق. اسلكوا مسلكي! فعندما تكونون أيضاً بلا رغباتٍ سينعم قلبكم بالسكينة والسلام. عندما تقلّ الرغبات يتّجه الفكر بشكلٍ تلقائيٍّ نحو الله. إن الرغبات فقط تسجنكم وليس كما تظنون بأنها تمنحكم الحرية. حاليّاً تُمارَس الضوابط على كل شيء باستثناء الفِكر والرغبات، في حين أن الرغبات هي ما يجب ضبطه أولاً وهذا سيمنحكم قدراً عظيماً من السلام ستتفاجؤون به في أنفسكم. السلام أمرٌ طبيعي فهو من طبيعة أنفسكم ويزداد تلقائياً بضبط الرغبات. ساتيا ساي بابا – ٢٤ أيار ٢٠٠٢ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2ObUlIs

Hebrew, 26.SEP.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום 26 בספטמבר 2018 היום, המאוויים גדלים בקצב מדאיג. גם אם אנשים עומדים למות בעוד כמה דקות, הם עדיין מביעים תשוקה כזו או אחרת!  מה הם המאוויים האלה? מה אתם מרוויחים מהם? כלום !  מצד שני, אם לא היו לכם תשוקות, הייתם כל כך שלווים. תאמינו או לא, אין לי תשוקות בתוכי. לכן אין לי דאגות. לכו בעקבותי! כאשר לא תהיינה לכם תשוקות לבכם יהיה מלא אושר. כאשר יורדות התשוקות, ההכרה פונה באופן אוטומטי אל אלוהים. המאוויים רק כולאים אתכם; הם אינם משחררים אתכם, כפי שאתם חושבים. כיום, יש שליטה על כל דבר מלבד על ההכרה והמאוויים.  יש לשלוט על המאוויים תחילה. זה ייתן לכם הרבה שלווה.  תהיו מופתעים לראות כל כך הרבה שלווה בתוככם. השלום הוא טבעי לכם והוא מתעורר בעצמו , ברגע שהתשוקות נשלטות. השיח האלוהי 24, במאי 2002 -באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Q7AxmF

Turkish, 26.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Vedaları yorumlayanlar arasında , bir felsefe ekolü kuran ve o ekolden yararlanmak için spiritüelm disiplin yolunu öşeyen ilk kişi, Kerala eyaletinde doğan Sankaracharya olmuştur. Çok kısa süren hayatı sırasında, sadece Tek Tanrı’ nın var olduğu ve diğer her şey Tek Gerçeğin bir görüntüsü olduğu hakikatini mantığın ve sezginin sağlam temelleri üzerinde tesis etti. Bu, ” iki olmayan ” ya da adwaitha felsefesi ve inancı olup, bireysel tabiatı ve Tanrı’ yı mükemmel bir uyum içinde açıklar. ‘ Ekoham Bahuusyaam ‘ ( Ben Tek’ im , bırakın birçok olayım) ‘ İswarassarvvabhoothaanaam ‘ ( Tanrı her şeyde hazır ve nazırdır) ve ‘ İsavaasyam idam Sarvam ( Herşey Tanrı tarafından kuşatılmış ve nüfuz edilmiştir ) şeklindeki, Veda kökenli düsturlar böylece Sankaracharya ‘ nın idrak gücü tarafından aydınlatılarak, aşikar hakikatler haline getirilmiştir. 1 October1976  Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OiwEhK

Czech, 25.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 25. 9. 2018 Oddanost je popisováno jako upásána, což znamená prodlévat blízko, cítit přítomnost nebo sdílení sladkosti božství. Touha po upásáněvás nutká vydat se na duchovní pouť, stavět a renovovat chrámy, či světit obrazy. To vše jsou činnosti nejvyšší kvality, vedoucí k duchovní moudrosti. Nejprve začněte s myšlenkou “jsem ve světle”. Později se ve vás rozvine pocit “světlo je ve mě” a to povede k přesvědčení “já jsem světlo”. To je nejvyšší moudrost. Pes, chycený v místnosti plné zrcadel, vidí nespočet svých odrazů nikoli jako odrazy, ale jako nepřátele, rivaly a ostatní psy, na které je třeba štěkat. Proto se unaví tím, že skáče po těch odrazech a když odrazy také skáčou, zuří víc a víc. Moudrý člověk ale vidí všude sebe a udržuje si vnitřní klid. Množství odrazů v jeho okolí ho dokonce naplňuje štěstím. To je postoj, který se musíte naučit. Tím si ušetříte zbytečný stres. Promluva z 7. 7. 1963 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Q5ysrt

Dutch, 26.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Tegenwoordig nemen verlangens in een schrikbarend tempo toe. Zelfs als mensen op sterven liggen, uiten ze nog een of ander verlangen! Wat zijn die verlangens? Wat bereik je ermee? Niets! Als je daarentegen geen verlangens had, zou je zo enorm vredig zijn. Geloof het of niet, ik heb geen verlangens in mij. Daarom heb ik geen zorgen. Volg mij! Als je geen verlangens hebt, zul je intens gelukkig zijn. Wanneer verlangens afnemen, wordt de aandacht vanzelf op God gericht. Je denkt dat verlangens je vrij maken, terwijl ze je alleen maar binden. Tegenwoordig zijn er controlemaatregelen voor alles behalve de gedachten en verlangens. Juist verlangens moeten als eerste onder controle worden gehouden. Dit zal je heel wat rust geven. Je zult verbaasd zijn om zoveel kalmte in jezelf te zien. Innerlijke vrede is je aangeboren en zal vanzelf opkomen zodra verlangens in toom worden gehouden. – Sathya Sai Baba, Summer Showers 2002, 24 mei. http://bit.ly/2xqHgkT © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Wanneer God (Rama) zijn intrede doet in je geest, is er geen plaats meer voor verlangen (kama). – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Q9e4pd

Spanish, 26.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Hoy los deseos crecen a un ritmo alarmante. Incluso personas están por morir en un par de minutos, expresan un deseo o el otro. ¿Qué son esos deseos? ¿Qué ganan con ellos? ¡Nada! Por otra parte, si ustedes no tuvieran deseos, se sentirían muy tranquilos. Créase o no, Yo no tengo ningún deseo. Es por eso que no tengo preocupaciones. ¡Síganme! Cuando ustedes tampoco tengan deseos, su corazón será dichoso. Cuando los deseos disminuyen, la mente es automáticamente dirigida hacia Dios. Los deseos sólo los aprisionan; no los liberan, como ustedes creen. Hoy se ejerce control sobre todo, excepto sobre la mente y los deseos. Lo primero que debe ser controlado son los deseos. Esto les dará una gran paz. Se sorprenderán de ver tanta paz en su interior. La paz es natural en ustedes, y surgirá por sí misma, una vez que los deseos hayan sido controlados. (Divino Discurso, 24 de mayo de 2002) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Obo304

Portuguese, 26.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 26/09/2018 Hoje em dia, os desejos estão crescendo em uma velocidade alarmante. Mesmo quando as pessoas estão prestes a morrer em alguns minutos, elas ainda manifestam um ou outro desejo! O que são esses desejos? O que você ganha com eles? Nada! Por outro lado, se você não tivesse desejos, seria tão pacífico. Você pode acreditar nisto ou não, Eu não tenho desejos em Mim. Por este motivo, não tenho preocupações. Siga-Me! Quando você também não tiver desejos, seu coração estará em bem-aventurança. Quando os desejos são reduzidos, automaticamente a mente se volta para Deus.  Desejos somente aprisionam você; eles não o libertam como você pensa.  Atualmente, se exerce controle sobre tudo, exceto sobre a mente e os desejos. São os desejos que devem ser controlados em primeiro lugar. Isso dará a você muita paz. Você ficará surpreso ao perceber em você mesmo tanta paz. A paz é natural em você, e ela surgirá por conta própria, uma vez que os desejos sejam controlados. (Discurso Divino, 24 de maio de 2002) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Qbhw2X

French, 26.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Quelle est la recette secrète de la paix ? Bhagavan de tout Son amour nous rappelle cette astuce à nouveau. Aujourd’hui, les désirs augmentent à un rythme alarmant. Même si les gens sont sur le point de mourir dans quelques minutes, ils expriment encore un peu de désir ! Quels sont ces désirs ? Qu’est-ce que vous en retirez ? Rien ! D’un autre côté, si vous n’aviez aucun désir, vous seriez si paisible. Vous pouvez le croire ou non, Je n’ai aucun désir en Moi. C’est pourquoi Je n’ai pas de soucis. Suivez-Moi! Si vous aussi vous n’avez pas de désirs, votre cœur sera heureux. Lorsque les désirs diminuent, automatiquement le mental est tourné vers Dieu. Les désirs ne vous emprisonnent seulement ; ils ne vous libèrent pas comme vous le pensez. Aujourd’hui, des contrôles sont exercés sur tout sauf sur le mental et les désirs. Ce sont les désirs qui doivent d’abord être contrôlés. Cela vous donnera beaucoup de paix. Vous serez surpris de voir tant de paix en vous. La paix est naturelle pour vous et surgira d’elle-même. La paix est pour vous naturelle et elle émergera d’elle-même une fois que les désirs sont contrôlés. ​ Discours Divin du 24 mai 2002. Quand le Seigneur (Rama) entre dans votre mental, le désir ( kama ) ne devrait pas avoir sa place ! Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2ObnNhC

Greek, 26.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Στην εποχή μας οι επιθυμίες αυξάνουν μ’ έναν ανησυχητικό ρυθμό. Ακόμη κι όταν οι άνθρωποι είναι κοντά στον θάνατο, συνεχίζουν να εκφράζουν τη μία ή την άλλη επιθυμία! Ποιες είναι όμως αυτές οι επιθυμίες; Τι αποκομίζετε απ’ αυτές; Τίποτα!  Από την άλλη πλευρά, εάν δεν είχατε καμία επιθυμία, θα μπορούσατε να είστε εξαιρετικά γαλήνιοι. Το πιστεύετε ή όχι, Εγώ δεν έχω καμία επιθυμία, γι’ αυτό και δεν νιώθω καμία ανησυχία. Ακολουθήστε το παράδειγμά Μου. Όταν πάψετε να έχετε επιθυμίες, η καρδιά σας θα είναι ευτυχής. Όταν τα θέλω σας κατασιγάζουν, αυτόματα ο νους στρέφεται προς τον Θεό. Οι πόθοι σας απλώς σας καταδικάζουν σε εγκλεισμό. Δεν σας χαρίζουν ελευθερία, όπως νομίζετε. Σήμερα ασκούνται έλεγχοι παντού εκτός από τις περιοχές του νου και των επιθυμιών. Είναι οι επιθυμίες που θα πρέπει να ελεγχθούν πρωτίστως. Αυτό θα σας χαρίσει ατμόσφαιρα γαλήνης. Θα εκπλαγείτε, όταν δείτε τόσο γαλήνιο τον εαυτό σας. Η γαλήνη είναι η φυσική σας κατάσταση,  και θ’ αναδυθεί από μόνη της, μόλις οι επιθυμίες σας τεθούν υπό έλεγχο. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 24 Μαΐου 2002 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2QaK7p8

Sai Inspires, 26.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Today, desires are growing at an alarming pace. Even if people are about to die in a couple of minutes, they still express some desire or the other! What are these desires? What are you gaining from these? Nothing! On the other hand, if you had no desires, you would be so very peaceful. You may believe it or not, I have no desires within Me. That is why I have no worries. Follow Me! When you too have no desires your heart will be blissful. When desires go down, automatically the mind is turned toward God. Desires only imprison you; they don’t set you free as you think. Today, controls are being exercised on everything except the mind and desires. It is the desires that must first be controlled. This will give you a great deal of peace. You will be surprised to see so much peace in yourself. Peace is natural to you and will arise on its own, once desires are controlled. – Divine Discourse, May 24, 2002. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Q9CIWV

Croatian, 25.SEP.2018 Om Sai Ram 25. rujna 2018. Predanost se naziva upasana, što znači boraviti blizu, osjećati prisutnost ili dijeliti slatkoću Boga. Žudnja za upasanom potiče vas da hodočastite, gradite i obnavljate hramove, posvećujete slike. Sve to je karma višeg reda i vodi prema duhovnoj mudrosti. Prvo započinje s idejom “ja sam u svjetlu”. Onda se razvije osjećaj “svjetlo je u meni” koji vodi prema uvjerenju “ja jesam svjetlo”. To je vrhovna mudrost. Pas zatvoren u sobi punoj ogledala vidi njezinih bezbroj odraza ne kao odraz sebe samog, već kao svoje suparnike, rivale i druge pse na koje mora lajati. Tako se izmori skačući na te odraze, a kad i odraz također skoči, pobjesni do ludila. Međutim mudra osoba vidi sebe svuda i mirna je, pa čak i sretna što posvuda postoji toliko puno odraza. To je stav koji morate razviti, koji će vas spasiti od nepotrebnih zamaranja. Božanski govor, 7. srpnja 1963. Vidite sebe u svima, volite sve kao sebe.- Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2xGSUrT

Persian, 25.SEP.2018 Om Sai Ram از خود گذشتگی به عنوان اوپاسانا یاد می شود که به معنی در نزدیکی سکونت گزیدن است، حضور را حس کردن است، یا سهیم شدن حلاوت الوهیت. تمنای شما برای اوپاسانا شما را به سمت سفرهای سیاحتی، احیای معابد و تصاویر مقدسات می کشاند. تمام اینها از کارمای خوب نشات می گیرند که به خرد الهی ختم می شود. اول، با این عقیده شروع کنید که ” من در نور هستم” و سپس احساس اینکه ” نور درون من است”  و در نهایت ایمان آوردن به اینکه ” من نور هستم”. خرد برتر چنین است. سگی که در یک اتاق پوشیده از آینه گیر افتاده است فکر نمی کند که آنچه منعکس می شود تصاویر خودش هستند بلکه آنها را دشمنانی می بیند که باید برایشان پارس کند. پس با پریدن به این طرف و آن طرف خودش را خسته می کند و وقتی که تصویر هم همزمان با او می پرد بیشتر عصبانی می شود. انسان عاقل اما خودش را در هر جایی می بیند و در صلح است و حتی خوشحال از اینکه این همه تصویراز خودش می بیند. این همان عقیده ای است که باید در وجود خویش داشته باشید تا شما را از ناراحتی دور نگه دارد. ( از سخنان الهی بابا، هفتم جولای 1963) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2R0v5mK

Ukranian, 25.SEP.2018 Om Sai Ram Думка на день 25.09.2018 Відданість (Бхакті) ще називають Упасаною, що означає “Жити з Господом і насолоджуватися Його невимовною Солодкістю”. Відданість спонукає вас вирушати в Паломництва, будувати і ремонтувати Храми, Освячувати зображення і статуї Божеств. Ця піднесена діяльність сприяє розвитку Духовної Мудрості. Починаючи своє Поклоніння, людина думає і відчуває: “я – у Світлі”, потім їй треба розвинути почуття: “Світло в мені” і, врешті-решт, прийти до усвідомлення “Я – Світло”. Це – НайвищаМудрість. Пес, що опинився в кімнаті, на стінах якої висить безліч дзеркал, бачить у своїх відображеннях не себе, а інших псів, над якими він повинен отримати перемогу. Тому він починає на них люто гавкати і кидатися то на одне відображення, то на інше. Відображення також кидаються на нього, і від цього пес скаженіє від люті. Але Мудрець, що бачить всюди тільки Себе, завжди перебуває у світлі і Спокої, бо він Щасливий, що навкруги так багато його відображень. Ви повинні навчитися сприймати світ саме у такий спосіб. Це вбереже вас від зайвих тривог і хвилювань. (Божественна Бесіда 7 липня1963 року). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2xQvuj1

Greek, 25.SEP.2018 Om Sai Ram Η έννοια της αφοσίωσης αναφέρεραι στην αίσθηση της εγγύτητας, στην αίσθηση της Θεϊκής Παρουσίας και της συμμετοχής στη γλυκύτητα της. Η λαχτάρα για όλα αυτά σας προτρέπει  να καταφεύγετε σε προσκυνήματα, στην κατασκευή και ανακαίνιση ναών και στην αφιέρωση εικόνων. Όλ’ αυτά είναι δράσεις υψηλής τάξης που οδηγούν στην πνευματική γνώση. Αρχίστε με την ιδέα: «Είμαι στο Φως», συνεχίστε με το αίσθημα: «Το φως είναι εντός μου». Αυτό θα εδραιώσει και θα οδηγήσει  στην πεποίθηση: «Είμαι το Φως». Αυτή είναι η Υπέρτατη Γνώση. Ένα σκύλος εγκλωβισμένος σ’ ένα δωμάτιο με καθρέφτες, βλέπει όλες τις χιλιάδες αντανακλάσεις, όχι ως καθρεφτίσματα του εαυτού του, αλλά ως αντιπάλους, ως ανταγωνιστές, ως κάποια άλλα σκυλιά εναντίον των οποίων πρέπει να γαβγίσει. Έτσι εξαντλεί τον εαυτό του πηδώντας εναντίον αυτών των αντανακλάσεων και όταν τα είδωλα αυτά κάνουν επίσης άλματα, ο σκύλος οργίζεται κι εξαγριώνεται. Όμως ένας σοφός άνθρωπος, βλέπει τον εαυτό του παντού και είναι γαλήνιος, ακόμα κι ευτυχής, που υπάρχουν τόσες πολλές αντανακλάσεις γύρω του. Αυτή είναι η στάση την οποία θα πρέπει να υιοθετήσετε και η οποία θα σας απαλλάξει από την περιττή ενόχληση κι ανησυχία. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 7 Ιουλίου 1963 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2pAkWkc

Russian, 25.SEP.2018 Om Sai Ram Преданность (Бхакти) ещё называют Упасаной, что означает «Жить с Господом и наслаждаться Его Невыразимой Сладостью». Преданность побуждает вас отправляться в Паломничества, строить и ремонтировать Храмы, Освящать изображения и изваяния Божеств. Эта возвышенная деятельность способствует развитию Духовной Мудрости. Начиная своё Поклонение, человек думает и чувствует: «я – в Свете», затем ему нужно развить чувство: «Свет во мне» и, в конце концов, прийти к осознанию «Я – Свет». Это – Наивысшая Мудрость. Собака, оказавшаяся в комнате, на стенах которой висит множество зеркал, видит в своих отражениях не себя, а других собак, над которыми она должна одержать победу. Поэтому она начинает на них яростно лаять и бросаться то на одно отражение, то на другое. Отражения также бросаются на неё, и от этого собака становится обезумевшей от ярости. Но Мудрец, видящий повсюду только Себя, всегда пребывает в Мире и Покое, ибо он Счастлив, что вокруг так много его отражений. Вы должны научиться воспринимать мир именно таким образом. Это убережёт вас от излишних тревог и волнений. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 7 июля 1963 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2O7leNr

Italian, 25.SEP.2018 Om Sai Ram La devozione è detta upasana che significa rimanere vicino, sentire la Presenza o condividere la dolcezza della Divinità. Il desiderio dell’upasana vi spinge ad andare in pellegrinaggio, a costruire e rinnovare i templi e a consacrare le immagini. Tutto questo è karma di livello elevato che conduce alla saggezza spirituale. All’inizio, cominciate con l’idea “Io sono nella Luce” poi il sentimento “La Luce è in me” si instaura e porta alla convinzione “Io sono la Luce”. Quella è la saggezza suprema. Un cane intrappolato in una stanza di specchi vede le miriadi delle sue riflessioni come rivali, come avversari o altri cani cui deve abbaiare per cui si stanca saltando contro quelle immagini e, dato che anche quelle saltano, si arrabbia da matti. Una persona saggia vede invece se stessa dovunque ed è in pace o persino contenta che ci siano così tante immagini riflesse all’intorno. Questo è l’atteggiamento che dovete imparare a tenere, che vi salverà da seccature inutili. Discorso Divino del 7 Luglio 1963. Vedete voi stessi in tutti, amate tutti come voi stessi. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 25 Settembre 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Q5aJb3

Mandarin, 25.SEP.2018 Om Sai Ram 要在眾生身上看到你自己；要愛眾生如己。 XXX XXX  XXX 虔誠奉愛被稱之為Upasana，意為「靠近、接近」、「感受到神的臨在」、「分享聖靈的甜美」。那股對upasana的渴望，促使你去朝聖，去蓋廟和修廟，去供奉神像。這些都是高層次的行為，能啟發靈性智慧。首先這樣想：「我在光中」，然後感覺：「光在我中」，固定於心中，最後深信：「我就是光」，那就是至高的智慧。一隻被關在鏡子房裡的狗，看到自己的映像，不當成是自己，而把它當成敵人、競爭者或是其他的狗，必須對其狂吠。它跳向這些映像，映像也跳向它，使它狂怒不已，結果把自己搞得精疲力竭。而一個智者則到處都見到他自己，內心平靜，甚至因為見到四處那麼多自己的映像而感到喜悅。那就是你必須具有的心態，它能使你免於無謂的煩惱。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2O7XNDT

French, 25.SEP.2018 Om Sai Ram Quel est le but du culte dévotionnel ? Où devrait-il nous mener? Bhagavan nous l’explique avec amour aujourd’hui. La dévotion est appelée upasana, ce qui signifie demeurer près, ressentir la présence ou partager la douceur de la Divinité. Le désir d’upasana vous pousse à faire des pèlerinages, à construire et à rénover des temples et à consacrer des images. Tout cela c’est du karma d’un ordre élevé qui mène à la sagesse spirituelle. Tout d’abord, commencez par l’idée : « Je suis dans la Lumière ». Ensuite, le sentiment « La lumière est en moi » s’installe, conduisant à la conviction « Je suis la Lumière ». C’est la sagesse suprême. Un chien enfermé dans une salle entourée de miroirs voit tous ses reflets comme non pas lui-même, mais comme des rivaux, des concurrents et d’autres chiens qui doivent être aboyés. Il se fatigue donc en sautant sur ces reflets, et lorsque les images sautent aussi, il devient fou de fureur. Un sage, cependant, se voit partout et est en paix ; et il est même heureux d’avoir autant de reflets partout. C’est l’attitude que vous devez apprendre à posséder et qui vous évitera des ennuis inutiles. Discours Divin du 7 juillet 1963. Voyez-vous en tout le monde ; Aimez tout le monde comme vous-même. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Q5adtD

Spanish, 25.SEP.2018 Om Sai Ram La devoción es llamada upasana, lo cual significa estar cerca, sentir la Presencia o compartir la dulzura de la Divinidad. El anhelo por upasana los induce a ustedes a hacer peregrinajes, construir o renovar templos y consagrar imágenes. Todo esto es karma de un orden elevado, que conduce a la sabiduría espiritual. En primer lugar, comiencen con la idea de «estoy en la luz». A continuación se establece la sensación de que «la luz está en mí», lo cual conduce a la convicción de que «soy la luz». Esta es la suprema sabiduría. Un perro atrapado en una sala de espejos ve sus múltiples reflejos no como a sí mismo sino como rivales, competidores, otros perros a los cuales debe ladrar. De modo que se cansa saltando sobre esos reflejos, y cuando las imágenes también saltan, enloquece de furia. Una persona sabia, sin embargo, se ve a sí misma en todas partes y se siente en paz, incluso feliz, de que haya tantos reflejos a su alrededor. Esta es la actitud que ustedes deben aprender a poseer, la que los salvará de innecesarias preocupaciones. (Divino Discurso, 7 de julio de 1963) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OTn8yE

German, 25.SEP.2018 Om Sai Ram GEDANKE DES TAGES AUS PRASANTHI NILAYAM VOM 25. SEPTEMBER 2018 Man spricht von Hingabe auch als upasana, was bedeutet, sich in der Nähe aufhalten, Seine Gegenwart fühlen oder die Süße der Göttlichkeit spüren. Die Sehnsucht nach upasana veranlasst euch, Pilgerreisen zu unternehmen, Tempel zu bauen oder zu renovieren, so wie Bildnisse zu weihen. All dies ist Karma (Handlungen) auf höherer Ebene und führt zu spiritueller Weisheit.  Zuerst beginnt zu denken: „Ich bin im Licht“, dann wird das Gefühl „Das Licht ist in mir“ entstehen, das schließlich zu der Überzeugung führt „Ich bin das Licht“. Das ist die Höchste Weisheit! Ein Hund, der in einem Haus voller Spiegel gefangen ist, sieht die endlos vielen Spiegelbilder nicht als seine eigene Form an, sondern denkt, er sieht Rivalen, Konkurrenten und andere Hunde, die er wegbellen muss. Das Anspringen der Spiegelhunde macht ihn müde, und wenn er dazu noch die Hunde im Spiegelbild ihn anspringen sieht, wird er vor Zorn ganz wild. Eine weise Person jedoch sieht sich überall und ist friedvoll, sogar glücklich, dass sie so viele andere Spiegelbilder um sich herum sieht. Das ist die Einstellung, die ihr lernen müsst, denn sie wird euch vor unnötigen Sorgen retten. Aus: Ansprache von Sathya, 7. Juli 1963 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2QQ5Nbb

Polish, 25.SEP.2018 Om Sai Ram 25.09.2018 r. MYŚL DNIA Oddanie określa się jako upasanę, co znaczy przebywanie blisko Boga, odczuwanie Jego obecności lub dzielenie się słodyczą boskości. Tęsknota za upasaną skłania cię do odbywania pielgrzymek, budowania i odnawiania świątyń, a także do poświęcenia posągów. Wszystko to są karmy wyższego rzędu; prowadzą one do mądrości duchowej. Na początku zacznij od myśli “Ja jestem w świetle”. Później umocni się w tobie poczucie “Światło jest we mnie”, co zaprowadzi cię do przekonania “Ja jestem światłem!”. To jest najwyższa mądrość. Pies uwięziony w sali luster widzi swoje niezliczone odbicia nie jako siebie, lecz jako rywali, przeciwników i inne psy, na które musi szczekać. Dlatego męczy się, skacząc na te odbicia, a gdy one też skaczą, wpada we wściekłość. Jednak mądry człowiek wszędzie widzi siebie i jest spokojny, a nawet szczęśliwy, że dokoła jest tyle odbić. Musisz nauczyć się przyjmować taką postawę, co uchroni cię od niepotrzebnych kłopotów. – Dyskurs z 7.07.1963 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2xLntfp

Portuguese, 25.SEP.2018 Om Sai Ram Pensamento para o dia 25/09/2018 A devoção é entendida como upasana, que significa morar perto, compartilhar a presença ou a doçura da Divindade. O anseio por upasana leva você a fazer peregrinações, construir e reformar templos, e consagrar imagens. Tudo isso é karma de elevada categoria, que conduz à sabedoria espiritual. Primeiramente, comece com a ideia: “Eu estou na luz”. Então, o sentimento “A luz está em mim” se tornará estabelecido, levando à convicção “Eu sou a luz”. Esta é a sabedoria suprema. Um cão preso em uma sala de espelhos, vê a miríade de seus reflexos não como ele mesmo, mas como rivais, concorrentes e outros cães para os quais ele deve latir. Dessa forma, ele fica cansado de saltar na direção destes reflexos, e quando as imagens também saltam, fica furioso. Uma pessoa sábia, no entanto, vê a ela mesma em toda parte e está em paz, até mesmo contente com a existência de tantos reflexos ao seu redor. Esta é a atitude que você deve aprender a ter, e que o salvará de perturbações desnecessárias. (Discurso Divino, 07 de julho de 1963) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2QWN5ic

Turkish, 25.SEP.2018 Om Sai Ram Hindular’ ın dini , tüm Yaratılış’ ın Birliği’ ni vurgulamış ve deneyimlediğimiz çeşitliliği gerçek bir görüntü olmadığını beyan etmiştir. Fakat, Bir’ e duyulan imanın ayırtında olmak, ancak en üst düzeyde netliğe kavuşturulmuş bir zihin için mümkün olduğundan , din de kısa bir süre sonra ikiliği, hatta Bütün’ ün her veçhesi için ayrı ayrı mabutlar olacak şekilde çokluğu ortaya koymak zorunda kalmıştır. Bu niteliklerin en yaygın olanların, Tek’ in Şiva ve Vishnu veçheleri üzerinde odaklanın Saivite ve Vaishnavite inançlardır. Bu çeşitli görüş açılarına bölünme süreci önde gelen tüm dinlerde meydana gelmiştir. İslam’ ın Şii ve Sünni mezhepleri vardır; Hıristiyanlığın Katolikler ile Protestanları vardır. Ancak anlaşmazlık ne kadar derin olursa olsun, h,çbir mezhep Tanrı’ yı inkar etmediği gibi , hiçbir mezhep şiddet ve yalanı da övmez. İsimler farklı olabilir, vurgulanan veçheler farklı olabilir ama , Her Şeye Gücü Yeten Tanrı’ nın Mutlak ve Ebedi olduğu ifade edilir. Terminoloji farklı olabilir ama , kavram farklı değildir. Bhagavan’ a Tanrı dye hitap edilir, duaya namaz denilebilir,punditler hacı adıyla tanınabilir, alimler molla diye çağırılabilir ya da Vedalar, kutsal kuran şeklinde olabilir. Ancak, her seferinde, alttan alta işleyen, enerji verici güç Sevgi’ dir, tüm varlıkların tüm varlıklara olan Sevgisi’ dir. Dinlerin kurucuları hep , tüm Yaşam’ın Birliği’ ni ve insanın sırf insanlıktan ilahi Niteliğin zirvelerine ilerleyişini gözetmişlerdir. 1 October 1976  Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2xMjMpD

Hebrew, 25.SEP.2018 Om Sai Ram מחשבה להיום- 25.9.2018 יש המכנים דבקותupasana , שפרושו , זה השוכן ליד , חש בנוכחות, או חולק במתיקות של האלוהות. הכמיהה לאופאסאנה גורמת לכם לעלות לרגל, לבנות ולשפץ מקדשים ולסגוד ולקדש תמונות. כל אלה מהווים קארמה ממעלה גבוהה יותר , הם מובילים לחוכמה רוחנית. יש להתחיל עם הרעיון, “אני בתוך האור ,” ואז לעבור אל ההרגשה, “האור הוא בתוכי ” וכשזו מתייצבת היא הופכת להיות וודאות, “אני האור.” שהיא חוכמה נשגבה. כלב שנלכד בחדר מלא מראות רואה את כל ההשתקפויות הרבות שלו  כאויבים, כמתחרים וככלבים אחרים שעליהם יש לנבוח. הוא מתעייף על ידי כך שהוא קופץ על ההשתקפויות האלה, וכאשר הן קופצות כנגדו , הוא הופך מטורף מזעם. אדם חכם, לעומת זאת, רואה את עצמו בכל מקום והוא בשלווה, יתרה מזאת, הוא שמח שיש כל כך הרבה השתקפויות סביבו. זו הגישה שעליכם ללמוד לאמץ, דבר שיחסוך מכם טרדות מיותרות. השיח האלוהי 7, ביולי 1963 -באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2QWowSb

Arabic, 25.SEP.2018 Om Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الثلاثاء ٢٥ أيلول ٢٠١٨ يشار إلى المحبة بكلمة أوباسانا والتي تعني الحضور بالقرب أو استشعار الحضرة أو مشاركة حلاوة الإلهية. إن التشوق للقرب يحفزكم على اتخاذ رحلات الحج وإنشاء دور التعبد وترميمها وتقديس الصور، وإن كل هذه الأعمال ذات مقامٍ عالٍ إذ أنها تقود إلى الحكمة الروحية. أولاً ابدؤوا مع الفكرة ”أنا في النور.“ عندها يصبح راسخاً فيكم شعور ”النور بداخلي.“ ويقودكم ذلك إلى القناعة التامة ”أنا النور.“ وتلك هي الحكمة الأسمى. تلاحظون بأن كلباً عالقاً في غرفةٍ فيها مرايا يرى الانعكاسات العديدة له على أنها مختلفة عنه لا بل يراهم كأعداء و منافسين وكلاباً آخرين عليه النباح بوجههم، وهكذا يُتعب نفسه بالقفز بوجه تلك الانعكاسات وعندما تقفز الصور المنعكسة بالمرايا أيضاً يصيبه غضبٌ جنونيّ منها. أما على أية حال فإن من يتحلى بالحكمة يرى انعكاس ذاته في كل مكان وتراه ينعم بالسلام لا بل وسعيدٌ بأن هناك الكم الهائل من الانعكاساتٍ حوله. هذه هي النظرة التي عليكم أن تتعلموا اتخاذها والتي من شأنها أن توفر عليكم متاعب أنتم بغنىً عنها. ساتيا ساي بابا – ٠٧ تموز ١٩٦٣ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2xR6cBg

Dutch, 25.SEP.2018 Om Sai Ram Toewijding wordt ook wel upasana genoemd – in de nabijheid zijn, de aanwezigheid voelen, delen in de zoetheid van God. Het verlangen naar upasana spoort je aan pelgrimsreizen te maken, tempels te bouwen of op te knappen en beelden in te wijden. Dit alles is karma van een hoog gehalte, dat leidt tot geestelijke wijsheid. Je begint met de gedachte: ‘Ik ben in het ‘Licht.’ Dan groeit het gevoel van: ‘Het Licht is in mij’. Dit leidt tot de overtuiging: ‘Ik ben het Licht.’ Dat is hoogste wijsheid. Een hond in een ruimte met spiegelwanden ziet in de talloze weerspiegelingen niet zichzelf maar rivalen, concurrenten, andere honden waartegen hij moet blaffen. Dus put hij zich uit door tegen die spiegelbeelden op te springen en als de beelden ook springen, wordt hij dol van woede. Daarentegen ziet een wijs mens zichzelf overal en heeft er vrede mee, is zelfs blij dat er zoveel weerspiegelingen om hem heen zijn. Dat is de houding die je aan moet leren, dat zal je onnodige moeite besparen. – Sathya Sai Baba, 7 juli 1963 http://bit.ly/2MR1jh5 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Zie jezelf in iedereen; heb iedereen lief als jezelf. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2QWO9mb

Sai Inspires, 25.SEP.2018 Om Sai Ram Devotion is referred to as upasana, which means dwelling near, feeling the Presence, or sharing the sweetness of Divinity. The yearning for upasanaprompts you to go on pilgrimages, to construct and renovate temples, and to consecrate images. All this is karma of a high order; they lead to spiritual wisdom. First, start with the idea, “I am in the Light.” Then the feeling, “The light is in me,” becomes established, leading to the conviction, “I am the Light.” That is supreme wisdom. A dog caught in a room of mirrors sees all its myriad reflections as not itself but as rivals, competitors, and other dogs that must be barked at. So it tires itself out by jumping on these reflections, and when the images also jump, it becomes mad with fury. A wise person, however, sees oneself everywhere and is at peace, even happy that there are so many reflections all around. That is the attitude you must learn to possess, that will save you from needless bother. – Divine Discourse, Jul 7, 1963 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2DtKiKA

Czech, 24.SEP.2018 Om Sai Ram Sáí inspiruje – 24. 9. 2018 Rodíte se do tohoto obrovského vesmíru. Žijete v širém světě. Proto byste měli mít velkorysé myšlení. Člověk, který žije ve velkém světě, by neměl být úzkoprsý. Hledat chyby na druhých je špatné. Možná, že mají nějaké chyby, vy je ale nehledejte, soustřeďte se na jejich dobré vlastnosti. Poté se celý vesmír stane jednou rodinou. To je smysl prohlášení bratrství člověka a otcovství Boha. Takové pocity rozvíjejí universální bratrství. Věčná duše ve všech bytostech je část mého bytí. Božství je zdrojem celého stvoření. On je stvoření, stvořitelem a režisérem celého vesmíru. Božství je neviditelné. Není možné ho pochopit. Uvědomte si, že jste všichni odrazem božství. Poté nebudete nikoho nenávidět ani nikomu závidět. Budete prostí sobectví. Promluva z 7. 7. 1963 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2zqAZqz

Croatian, 24.SEP.2018 Om Sai Ram 24. rujna 2018. Rođeni ste u ovom ogromnom svemiru. Živite u ovom širokom svijetu. Stoga biste trebali imati širokogrudne osjećaje.Živeći u ovom ogromnom svijetu čovjek ne bi smio imati uskogrudne osjećaje. Pogrešno je pronalaziti mane kod drugih. Možda i imaju mana. Ali nemojte gledati njihove mane, gledajte njihove kvalitete. Tada cijeli svemir postaje jedna obitelj. To je duh “ljudskog bratstva i Božjeg očinstva”. Takvi osjećaji potiču univerzalno bratstvo. Vječna atma u svim bićima dio je Mog bića (mamai vamso jeevaloke jeevabhuta sanatana). Bog je izvor svega stvorenoga. On je stvoreno, Stvoritelj i upravitelj svemira. Bog je nevidljiv. Ne može se razumjeti. Spoznajte da ste svi vi odraz Boga. Tada nećete nikoga mrziti, niti na ikoga biti ljubomorni; bit ćete slobodni od egoizma. Božanska poruka, 7. srpnja 1963. Vidite sebe u svima, volite sve kao sebe.-Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2MXE8Sr

Ukrainian, 23.SEP.2018 Om Sai Ram Думка на день 23.09.2018 Торкнувшись до розпеченої залізної кулі, ви говорите, що обпеклися. Але не куля обпалила вас, а вогонь, присутній у ній. Цей світ, подібно до залізної кулі, не є причиною ні болю, який ви переживаєте, ні вашого задоволення. Ви стогнете від своїх страждань і труднощів тільки тому, що не бачите присутню у вас божественну силу! Сонячне світло освітлює увесь світ, допомагаючи людям виконувати свої обов’язки. Сонце не має ніякого відношення до задоволень і страждань людських істот. Тому проблеми, з якими ви зіштовхуєтеся, відносяться тільки до ваших почуттів і розуму; ваша свідомість не має до них жодного відношення. Незліченні світські заняття, яким ви віддаєтеся, можуть дати вам лише тимчасове задоволення, але ніколи не дадуть істинного, непроминального блаженства. Розвивайте своє внутрішнє бачення. Для того, щоб пережити істинну радість, очищайте свої почуття і розвивайте непохитний інтелект і безкорисливість. (Божественний виступ 5 березня 2000 р.). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2MXUJFC

Ukrainian, 22.SEP.2018 Om Sai Ram Думка на день 22.09.2018 Не треба пускатися на пошуки Бога. Бог з’являється там, де панує істина. Туди, де з’являється Нарайяна, також з’являється Його дружина Лакшмі, богиня достатку і процвітання. Тому, якщо ви бажаєте багатства, вам треба зробити перший крок! Якщо ви встановили Господа Нарайяну у своєму серці, богиня Лакшмі піде туди ж за своїм Майстром. Бог може обдарувати вас нескінченною милістю. Але вона знаходиться на глибині! Потрібні певні зусилля, щоб набути її. Якщо вам треба принести води з колодязя, ви повинні прив’язати до відра мотузку, опустити відро в колодязь і витягнути воду. Але ви не прив’язуєте мотузку до відра, не опускаєте відро в колодязь, тому вода не потрапляє вам до рук. Мотузка тут символізує відданість. Її треба прив’язати до посудини вашого серця і опустити в колодязь милості Бога. Те, що ви отримуєте, витягнувши посудину з колодязя, – вода чистого блаженства (Божественний виступ 24 травня 2002). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2zraEsF

Spanish.Audio 22.SEP.2018 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2MYxkUo ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ No necesitamos salir en busca de Dios. Dondequiera que haya verdad, Dios aparece. Donde aparece Narayana, también aparece Su consorte Lakshmi, la diosa de la abundancia y la prosperidad. Por lo tanto, si ustedes quieren riqueza, tienen que dar el primer paso. Cuando logren instalar al Señor Narayana en su corazón, la diosa Lakshmi seguirá a Su amo dentro de su corazón. La gracia que Dios puede darles existe en abundancia. Pero se encuentra a cierta profundidad. Se requiere un esfuerzo para obtenerla. Si tienen que sacar agua de un pozo, necesitan atar una cuerda a un cubo, bajarlo al pozo y retirar el agua. Ustedes no están atando la cuerda al cubo, ni bajándolo al pozo, de modo que no les llega el agua. La cuerda a utilizar es la de la devoción. Esta cuerda debe ser atada al recipiente de su corazón, y bajada al pozo de la gracia de Dios. Lo que reciben del pozo, cuando se retira el agua, es el agua de la pura bienaventuranza. (Divino Discurso, 24 de mayo de 2002) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio – Organización Internacional Sathya Sai de México: http://bit.ly/2xwgFCU #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.MX]

View on Instagram http://bit.ly/2zqHhXo

Persian, 24.SEP.2018 Om Sai Ram شما در یک دنیای بزرگ متولد شده اید. در این دنیای وسیع زندگی می کنید. بنابراین احساسات خویش را بگسترانید. انسانی که در این دنیا زندگی می کند نباید احساسات محدود داشته باشد. اشتباه است که به دنبال خطاهای دیگران باشید. ممکن است خطاهایی در آنها باشد. اما خطاهای آنها را نبینید بلکه به ویژگی های مثبت آنها نگاه کنید. آنگاه تمام جهان یک خانواده می شود. این همان روح برادری بین تمام انسان های و پدرگونه بودن خداوند نسبت به همگان است. ” آتمای ابدی در تمام موجودات بخشی از وجود من است.” الوهیت منبع تمام خلقت است. او خود خلقت، خالق و گردانده ی جهان است. الوهیت قابل دیدن نیست. نمی تواند درک شود. این را درک کنید که شما همگی انعکاسی از الوهیت هستید. آنگاه دیگر نه از کسی متنفر می شوید و نه به کسی حسادت می ورزید. از نفس پرستی رها می شوید. ( از سخنان الهی بابا، پنجم مارچ ۲۰۰۰) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2QPbsOy

Greek, 24.SEP.2018 Om Sai Ram Γεννηθήκατε σ’ αυτό το αχανές σύμπαν και ζείτε σ’ έναν εκτεταμένο κόσμο, επομένως οφείλετε να χαρακτηρίζεστε από γενναιόδωρα συναισθήματα. Ο άνθρωπος που ζει σ’ αυτόν τον μεγάλο κόσμο, δεν μπορεί να διακατέχεται από μιζέρια. Είναι λάθος να εντοπίζετε τα λάθη στους άλλους. Μπορεί να υπάρχουν λάθη, όμως μην εστιάζεστε σ’ αυτά, αλλά στις καλές ποιότητες. Τότε ολόκληρος ο κόσμος θα γίνει μια οικογένεια. Αυτό είναι το πνεύμα «της αδελφοσύνης των ανθρώπων και της πατρότητας του Θεού». Τέτοια συναισθήματα προάγουν την παγκόσμια αδελφοσύνη. «Ο αιώνιος Εαυτός-Άτμα, που ενυπάρχει σε όλα τα όντα, είναι μέρος της Ύπαρξής Μου». Ο Θεός είναι η πηγή ολόκληρης της Δημιουργίας. Εκείνος είναι η δημιουργία, ο Δημιουργός και ο σκηνοθέτης του σύμπαντος. Ο Θεός είναι αόρατος και ακατάληπτος. Αναγνωρίστε πως όλοι είστε αντανακλάσεις του Θεού. Έτσι δεν θα μισείτε κανέναν ούτε θα νιώθετε ζήλια για κάποιον. Θ’ απελευθερωθείτε από τα δεσμά του εγωκεντρισμού. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 5 Μαρτίου 2000 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2xKDTEx

Italian, 24.SEP.2018 Om Sai Ram Voi siete nati in questo universo immenso e vivete in un mondo spazioso per cui dovreste avere sentimenti ampi. Vivendo in questo mondo così grande, l’essere umano non deve avere sentimenti ristretti. Cercare i difetti degli altri è sbagliato; in essi possono essercene molti ma non guardate ai difetti, guardate alle qualità buone. Allora, l’universo intero diverrà una famiglia. Questo è lo spirito della “fratellanza umana e paternità di Dio”. Sentimenti simili promuovono la fratellanza universale. “L’Atma eterno è in tutti gli esseri è una parte del Mio Essere”. Il Divino è la fonte di tutta la Creazione; Egli è la Creazione, il Creatore e il Direttore dell’universo. La Divinità è invisibile e non può essere compresa; riconoscete di essere i riflessi del Divino e non odierete nessuno né sarete gelosi di chicchessia: sarete liberi dall’egoismo. Discorso Divino del 5 Marzo 2000. Vedete voi stessi in tutti, amate tutti come voi stessi. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 24 Settembre 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2QPbR3w

Russian, 24.SEP.2018 Om Sai Ram Вы рождаетесь в Бескрайней Вселенной и живёте в необъятном мире. Поэтому у вас должно быть широкое мировоззрение. У человека, живущего в огромном мире, не должно быть узкого мышления. Неправильно искать ошибки в других. У них, конечно же, могут быть ошибки, однако не обращайте внимания на их недостатки. Смотрите только на Хорошие качества в людях, тогда вся Вселенная станет для вас одной огромной семьёй! Это – проявление Духа «Братства человечества и Отцовства Бога». Такие чувства способствуют развитию Всеобщего Единства. Господь провозгласил: «Вечная Атма, пребывающая во всех существах, – это часть Моего Бытия (Мамаи вамсо дживалоке дживабхута Санатана)». Бог – Источник всего Творения. Он – и Творец, и Творение, и Режиссёр Вселенной. Господь не видим. Его невозможно постичь умом. Осознайте, что все существа являются Проявлениями Господа, тогда вы не сможете ненавидеть и завидовать. Вы станете полностью свободны от эгоизма. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 7 июля 1963 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Dr2h4c

German, 24.SEP.2018 Om Sai Ram GEDANKE DES TAGES AUS PRASANTHI NILAYAM VOM 24. SEPTEMBER 2018 Ihr werdet in dieses riesige Universum geboren und ihr lebt in dieser weiten Welt. Also solltet ihr auch weite Gefühle haben. Der Mensch, der in dieser unermesslichen Welt lebt, sollte keine engen Gefühle haben. Es ist nicht richtig, Fehler bei anderen zu suchen. Ja, vielleicht haben sie Fehler, aber ihr solltet sie nicht sehen, sondern ihre guten Qualitätenen sehen. Dann wird das gesamte Universum zu einer Familie werden. Das ist der Geist von ‚Bruderschaft der Menschen‘ und ‚Vaterschaft Gottes‘! Solche Gefühle fördern universelle Bruderschaft. Mamai Vamso Jivaloke Jivabhuta Sanatana – das ewige Selbst (atma), das in allen Wesen gegenwärtig ist, ist ein Teil meines Seins (Wesens). Das Göttliche ist die Quelle der gesamten Schöpfung. Er ist die Schöpfung, der Schöpfer und der Direktor des Universums. Das Göttliche ist unsichtbar und kann nicht verstanden werden. Erkennt, dass ihr alle das Spiegelbild des Göttlichen seid. Dann werdet ihr niemanden mehr hassen, auf niemanden mehr neidisch sein und frei von Egoismus sein. Aus: Ansprache von Sathya Sai, 5. März 2000 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2NxPb9X

Polish, 24.SEP.2018 Om Sai Ram MYŚL DNIA Urodziłeś się w ogromnym wszechświecie. Żyjesz na szerokim świecie. Dlatego musisz mieć szerokie uczucia. Żyjąc na rozległym świecie, człowiek nie może mieć ciasnych uczuć. Błędem jest szukać wad u innych. Inni mogą mieć wady. Lecz nie patrz na ich wady, dostrzegaj ich dobre cechy. Wówczas cały świat stanie się jedną rodziną. To duch braterstwa człowieka i ojcostwa Boga. Takie uczucia budują powszechne braterstwo. Mamajwamszo dżiwaloke dżiwabhuta sanathana (Odwieczna atma we wszystkich istotach jest częścią mojej istoty). Bóg jest źródłem całego stworzenia. Bóg jest stworzeniem, stworzycielem i zarządcą wszechświata. Boskość jest niewidzialna. Nie można jej zrozumieć. Uświadom sobie, że każdy człowiek jest odbiciem Boga. Wtedy nie będziesz nikogo nienawidził ani nikomu zazdrościł; będziesz wolny od egoizmu. – Dyskurs z 5.03.2000 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Dq1aSw

Mandarin, 24.SEP.2018 Om Sai Ram 要在眾生身上看到你自己；要愛眾生如己。 XXX XXX  XXX 你誕生在這個浩瀚的宇宙中，你活在這個廣闊的世界裡，因此你應該有寬闊的胸懷。人活在這個浩瀚的世界，不該有狹隘的胸襟。尋人之短是不對的，他們也許有短處，但你不要去看他們的缺點，要看他們的優點，這樣整個宇宙就會成為一個大家庭，這就是「人皆兄弟神為父」的情懷，這種情懷能促進全人類的手足之情。” Mamai Vamso Jeevaloke Jeevabhuta Sanatana” ──「在眾生內部的永恆阿特曼（真如自性），乃吾之一部份」。「道」是一切萬有的源頭，祂是萬有、是造物者、是宇宙的指揮者。阿特曼非肉眼所能見，亦無法以心智了解。各位都是「道」的反映，要體認這一點，這樣你就不會討厭憎恨任何人，或忌妒任何人了；你會沒有我執。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2NBRWak

Turkish, 24.SEP.2018 Om Sai Ram Dinin bu gidişatın temel nedeni olmadığını vurgulamak gerekir. Hizip kavgaları ve bağnaz nefret , başıboş bırakılan kural tanımaz egodan dolayıdır. Din tam da bu kötü eğilimi yok etmeye uğraşır. Dolayısıyla suçlamak yerine desteklenmesi gerekir. Suçlanması gereken şey, sizinle aynı fikirde olmayanlardan veya evreni harekete geçiren gizemli Güç hakkında farklı düşünceleri olanlardan nefret etmek gibi dar görüşlü, sapkın tavırdır. Dini savaşlar ve çatışmalar, cehalet ve para hırsı çamurundan ürerler. İnsanlar , insan ailesinin tek bir bölünemez Birlik olduğu Hakikati’ ni görmeyecek kadar kör olduklarında , karanlık el yordamıyla ilerler ve yabancı temstan korkarlar. İnsanı bu Hakikat konusunda , sadece tek bir kastın bulunduğu, onun da Sevgidini olduğu hususunda ancak Sevgi’ nin geliştirilmesi ikna edebilir. Hiçbir din şiddeti desteklemediğine veya sevgiyi hor göremediğine göre, bu kargaşayı dine atfetmek yanlış olur. Ayrıca , yanına hararetli taraftarlar çekmek amacıyla herhangi bir dinin yerilmesi ya da aşırı derecede yayılması kampanyalarına girişmek de akıllıca olmaz. Eğer her bir insan kendi dininin kurucuları tarafından ortaya atılan idealleri, açgözlülük veya nefretin etkisine girmeden yaşamında uygularsa, dünya da insan için daha mutlu ve daha huzurlu bir mesken haline gelir. 1 October  1976  Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2DxRMvU

Hebrew, 24.SEP.2018 Om Sai Ram 24 בספטמבר 2018 מחשבה להיום אתם נולדים ביקום העצום הזה. אתם חיים בעולם הרחב הזה. לפיכך, אתם אמורים להרגיש רגשות רחבים. לבני אדם, החיים בעולם העצום הזה, אין רגשות צרים. אין זה ראוי למצוא פגמים אצל אחרים. יכול להיות שיש להם מגרעות. אך אל תראו את מגרעותיהם, בחרו לראות את התכונות הטובות שלהם. ואז היקום כולו הופך למשפחה אחת. זוהי רוח “אחוות האדם והאבהות של אלוהים”. רגשות כאלה מקדמים אחווה אוניברסלית Mamai Vamso Jeevaloke Jeevabhuta Sanatana – -האטמה הנצחית בכל היצורים היא חלק מהישות שלי . האלוהי הוא מקור הבריאה כולה. הוא הבריאה, הבורא ומנהל היקום. האלוהות היא בלתי נראית. היא אינה ניתנת להבנה. יש להכיר בכך שאתם כל ההשתקפויות של האלוהי. כך לא תוכלו  לשנוא אף אחד או להרגיש קנאה כלפי מישהו; כך תהיו חופשיים מן האנוכיות. השיח האלוהי 5 ,מרץ 2000 -באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Nwg9yK

Spanish, 24.SEP.2018 Om Sai Ram Ustedes nacen en este vasto universo. Viven en este ancho mundo. En consecuencia, deben tener sentimientos amplios. El ser humano, viviendo en este vasto mundo, no debe tener sentimientos mezquinos. Es erróneo buscar defectos en los demás. Puede que ellos tengan defectos, pero no los miren, miren sus buenas cualidades. Entonces el universo entero se convierte en una familia. Este es el espíritu de «la hermandad del hombre y la paternidad de Dios». Estos sentimientos promueven la hermandad universal. Mamai Vamso Jeevaloke Jeevabhuta Sanatana (el Atma eterna en todos los seres es parte de Mi Ser). La Divinidad es la fuente de la creación entera. Ella es la creación, es la creadora y directora del universo. La Divinidad es invisible. No puede ser comprendida. Reconozcan que todos ustedes son reflejos de la Divinidad. Entonces no odiarán a nadie, ni sentirán celos de nadie; estarán libres de egoísmo. (Divino Discurso, 5 de marzo de 2000) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2DntK76

French, 24.SEP.2018 Om Sai Ram Souvent, dans notre vie quotidienne, nous sommes aux prises avec des « personnes difficiles » et des « circonstances difficiles ». Comment devrions-nous les traiter ? Bhagavan nous le rappelle avec amour aujourd’hui.  Vous êtes né dans ce vaste univers. Vous vivez dans ce vaste monde. Donc, vous devriez avoir des sentiments larges. L’homme, vivant dans ce vaste monde, ne devrait pas avoir de sentiments étriqués. Il est faux de trouver des défauts chez les autres. Il peut y avoir des défauts. Mais ne voyez pas leurs défauts, voyez leurs bonnes qualités. Alors l’univers entier deviendra une famille. C’est l’esprit de « fraternité des hommes et de paternité de Dieu ». De tels sentiments favorisent la fraternité universelle. Mamai Vamso Jeevaloke Jeevabhuta Sanatana (l’Atma éternel dans tous les êtres fait partie de mon être). Le Divin est la source de toute la création. Il est la création, le créateur et le directeur de l’univers. La divinité est invisible. Cela ne peut pas être compris. Reconnaissez que vous êtes tous les reflets du Divin. Alors vous ne détesterez personne et ne vous sentirez pas jaloux de quiconque; vous serez libre de l’égotisme. ​ Discours Divin du 7 juillet 1963. Voyez-vous en tout ; Aimez tout le monde comme vous-même. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2NymCcK

Portuguese, 24.SEP.2018 Om Sai Ram Pensamento para o dia 24/09/2018 Você nasceu neste vasto universo. Você está vivendo neste mundo amplo. Então, você deve ter sentimentos profundos. O homem, que vive neste vasto mundo, não deveria ter sentimentos pequenos. É errado procurar falhas nos outros. Pode haver falhas neles. No entanto, não veja as faltas deles, veja suas boas qualidades. Assim, o mundo inteiro se tornará uma família. Este é o espírito de “irmandade do homem e paternidade de Deus”. Tais sentimentos promovem a fraternidade universal. Mamai Vamso Jeevaloke Jeevabhuta Sanatana (o atma eterno em todos é parte do Meu Ser). O Divino é a fonte de toda a criação. Ele é a criação, o Criador e o diretor do universo. A Divindade é invisível, e não pode ser compreendida. Reconheça que todos vocês são reflexos do Divino. Então, vocês não odiarão ninguém, nem sentirão inveja de ninguém. Vocês estarão livres do egoísmo. (Discurso Divino, 07 de julho de 1963) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2DBr71F

Dutch, 24.SEP.2018 Om Sai Ram Je bent in deze uitgestrekte wereld geboren. Je woont in deze wijde wereld. Daarom moet je ruime gevoelens hebben en mag je niet bekrompen denken. Het is verkeerd om kritiek op anderen te hebben. Ze kunnen fouten hebben. Zie echter niet hun fouten; zie hun goede kwaliteiten. Dan wordt de hele wereld één familie. Dit is de geest van ‘broederschap van de mens en vaderschap van God’. Zulke gevoelens bevorderen universele broederschap. ‘Het eeuwige atma in alle wezens is een deel van mijn wezen’ (Mamaivamsho jivaloke jivabhutah sanatana). God is de bron van de hele schepping. Hij is de schepping, de Schepper en de Regisseur van het universum. Goddelijkheid is onzichtbaar en kan niet begrepen worden. Erken dat jullie allen weerspiegelingen zijn van God. Dan zul je niemand meer haten of jaloers op anderen worden; dan ben je vrij van zelfzucht. – Sathya Sai Baba, 7 juli 1963 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Zie jezelf in iedereen; heb iedereen lief als jezelf. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2NymGJw

Arabic, 24.SEP.2018 Om Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الإثنين ٢٤ أيلول ٢٠١٨ وُلدتِم في هذا الكون الشاسع وتعيشون في هذا العالم الفسيح الواسع، فينبغي أن يكون لديكم مشاعر رحبة باتساعها. إن الإنسان الذي يعيش في هذا العالم الواسع يُفترض ألا يكون لديه مشاعر ضيقة محدودة. من الخطأ أن تبحثوا عن العيوب في الآخرين، إذ ربما هناك عيوبٌ لديهم لكن لا تنظروا لها إنما انظروا الصفات الخيّرة فيهم. عندها يصبح الكون بأسره أُسرَةً واحدة. هذه هي روح ”أخوّة الإنسان وأبوّة الله.“ إن مثل هذه المشاعر المتسعة تعزز صلة الأخوّة الكونية التي يقول لسان حالها فيكم ”الروح الأبدية في كل الكائنات هي جزء من كياني.“ إن الله أصل الخلق كلّه فهو الخلق وهو الخالق وهو مدبر الكون. إن الله لا تدركه الأبصار ولا تحدّه الأفكار إنما تيقنوا من حقيقة أنكم كلكم انعكاسات للصورة الإلهية. عندئذٍ لن تكرهوا أي أحد ولن تشعروا بالغيرة من أي أحد؛ ستكونون أحراراً خالصين من الأنانية. ساتيا ساي بابا – ٠٥ آذار ٢٠٠٠ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2DBmoNt

Sai Inspires, 24.SEP.2018 Om Sri Sai Ram You are born in this vast universe. You are living in this wide world. So, you should have broad feelings. Man, living in this vast world, should not have narrow feelings. It is wrong to find faults in others. There may be faults in them. But do not see their faults, see their good qualities. Then the entire universe becomes one family. This is the spirit of ‘brotherhood of man and fatherhood of God’. Such feelings promote universal brotherhood. Mamai Vamso Jeevaloke Jeevabhuta Sanatana (the eternal Atma in all beings is a part of My Being). The Divine is the source of the entire creation. He is the creation, the Creator and the director of the universe. Divinity is invisible. It cannot be understood. Recognise that you all are the reflections of the Divine. Then you will not hate anyone or feel jealous of anyone; you will be free from egotism. – Divine Discourse, Jul 7, 1963. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba

View on Instagram http://bit.ly/2pxH3aY

Persian, 23.SEP.2018 Om Sri Sai Ram وقتی که شما یک توپ آهنی داغ را لمس می کنید، خواهید گفت که دست شما را می سوزاند.اما این توپ نیست که دست شما را سوزانده است. آن آتشی که در دل آن است باعث آسیب شما شده است. جهان، مانند یک توپ آهنی، دلیل شادی یا غمی که شما تجربه می کنید نیست. شما برای رنج های خویش زاری می کنید چراکه الوهیت حاضر در آن را درک نمی کنید! نور خورشید به همگان می تابد و به آنها کمک می کند که کارهای خویش را پیش ببرند. اما کاری با شادی و غم مردم ندارد. بنابراین، مشکلاتی که با آنها مواجه می شوید تنها به احساسات ذهن شما مربوط می شود، آگاهی شما کاری به آن ندارد. کارهای بی شمار دنیوی که با آنها درگیر هستید تنها لذت های زودگذر نصیب تان می کند و هیچ گاه شادی ابدی نثارتان نمی کند. دید درونی خویش را گسترده کنید. برای تجربه لذت حقیقی، احساسات خویش را پاک کنید و قوی درک عاری از نفس پرستی و پابرجام در خویش پرورش دهید. (از سخنان الهی بابا، پنجم مارچ 2000) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba

View on Instagram http://bit.ly/2NCgjVD

Persian, 22.SEP.2018 Om Sri Sai Ram ما نیازی نداریم که به دنبال خدا بگردیم. هرجا که حقیقت باشد، خداوند حاضر خواهد بود. هرجا که نارایانا حضور پیدا کند، همسرش لاکشمی، الهه ی ثروت و دارایی نیز حاضر خواهد شد. بنابراین اگر ثروت می خواهید باید قدم اول را بردارید! هرگاه موفق شدید عشق نارایانا را در دل بپرورانید، لاکشمی به دنبال همسرش به قلب شما وارد خواهد شد. الطاف بسیاری هستند که خداوند می تواند شامل حال شما کند. اما آن الطاف در عمق هستند. برای بدست آوردن آنها باید تلاش کنید! اگر می خواهید به آب ته چاه برسید، باید اول طناب را به سطل ببندید، آن را به اعماق چاه بفرستید و آب را بیرون بکشید. شما نه طناب را به سطل بسته اید، نه آن را ته چاه فرستاده اید، بنابراین به آب نخواهید رسید. طنابی که نیاز دارید وقف است. این طناب باید به قلب شما بسته شود و سپس باید به اعماق چاه الطاف الهی فرستاده شود. آنچه که از چاه بدست خواهید آورد، وقتی که سطل بیرون بیاید، آب خالص شادی است. ( از سخنان الهی بابا، بیست و چهارم می ۲۰۰۲) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba

View on Instagram http://bit.ly/2DpbeLy

Persian, 21.SEP.2018 Om Sri Sai Ram قوه ی درک، ذهن ناخودآگاه و قلب ( بودا، چیتا، هریدایام) هر سه مراکزی هستند که خرد الهی، عمل و وقف ( جنانا، کارما و باکتی) در وجود یک انسان در آنها خلاصه شده است. کارمایی ( عمل) را انجام دهید که با خرد برتر همخوانی داشته باشد، نه کارمایی که زاده ی جهل و ناآگاهی باشد. آنگاه همه ی اعمال فرخنده، مبارک و مفید هستند. کارما را بر اساس این خرد الهی انجام دهید که همه یکی هستند. بگذارید عمل شما سرشار از حس وقف، از خود گذشتگی، افتادگی، عشق، محبت و عدم خشونت باشد. اگر وقف از خرد الهی سرشار نباشد، مانند بادکنک بی وزنی است که با هر جریان باید از این سو به آن سو می رود. خرد محض قلب را سخت می کند، و وقف با همدردی که در آن نهفته است قلب را نرم می نماید. کارما به دستان ما کاری برای انجام دادن می دهد، کاری که به هر دقیقه ی زندگی مان تقدس می بخشد. ( از سخنان الهی بابا، هفتم جولای ۱۹۶۳) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba

View on Instagram http://bit.ly/2NxkqSP

Croatian, 23.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 23. rujna 2018. Kada dodirnete vruću željeznu kuglu, kažete da ste njom opržili ruku. Ali kugla nije opekla vašu ruku. Vatra prisutna u kugli opekla je vašu ruku. Poput željezne kugle, svijet nije uzrok boli niti zadovoljstva koje doživljavate. Uzrujani ste svojom patnjom i teškoćama samo zato što ne prepoznajete božansku snagu prisutnu u vama! Sunce obasjava cijeli svijet i pomaže ljudima da ispune svoje zadatke. Ali Sunce nema ništa sa zadovoljstvom i boli ljudskih bića. Dakle, problemi s kojima se suočavate povezani su samo s vašim osjetilima i umom; vaša svijest nema ništa s time. Nebrojeni svjetovni poslovi u koje se upuštate mogu vam pružiti kratkotrajno zadovoljstvo, ali nikad istinsko, trajno blaženstvo. Razvijajte svoju unutarnju viziju. Kako biste doživjeli istinsku radost, pročistite svoje emocije i njegujte nekolebljiv i nesebičan intelekt. Božanska poruka, 5. ožujka 2000. Bog je ljubav. Bog je mir. Bog je snaga. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Dn5qBZ

Greek, 23.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Όταν αγγίζετε μια καυτή σιδερένια σφαίρα, λέτε πως σας έκαψε το χέρι. Όμως δεν είναι η σφαίρα που σας έκαψε. Η φωτιά που υπάρχει μέσα στη σφαίρα καψάλισε το χέρι σας. Ο κόσμος είναι όπως η σιδερένια σφαίρα, δεν ευθύνεται για τον πόνο ούτε για την ευχαρίστηση που βιώνετε. Θρηνείτε πάνω από τα βάσανα και τις δυσκολίες σας, μόνον επειδή δεν αναγνωρίζετε τη θεϊκή δύναμη που είναι παρούσα εντός σας! Το φως του Ήλιου φωτίζει ολόκληρο τον κόσμο και βοηθά τους ανθρώπους να φέρουν εις πέρας τα καθήκοντά τους. Όμως ο Ήλιος δεν έχει καμία σχέση με τη χαρά και τον πόνο των ανθρώπων. Επομένως τα προβλήματα που αντιμετωπίζετε σχετίζονται μόνον με τις αισθήσεις και τον νου σας. Η συνείδησή σας δεν συνδέεται με αυτά. Οι άπειρες κοσμικές υποθέσεις  στις οποίες εμπλέκεστε μπορούν να σας προσφέρουν εφήμερες χαρές, αλλά ποτέ αληθινή, αιώνια ευδαιμονία. Αναπτύξτε την εσωτερική σας όραση. Για να βιώσετε αληθινή χαρά, εξαγνίστε τα αισθήματά σας και καλλιεργήστε ακλόνητη και ανιδιοτελή νοητική στάση. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 5 Μαρτίου 2000 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba

View on Instagram http://bit.ly/2I7IGox

French, 23.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Quelle est la cause profonde de tous nos malheurs ? Comment pouvons-nous les surmonter? Bhagavan nous réprimande avec amour et nous le rappelle aujourd’hui. Lorsque vous touchez une boule de fer chaude, vous dites que votre main a été légèrement brûlée par elle. Mais ce n’est pas la balle qui a brûlé votre main. Le feu présent dans la balle a brûlé votre main. Le monde, comme la boule de fer, n’est pas la cause de la douleur ou du plaisir que vous éprouvez. Vous pleurez vos souffrances et vos difficultés uniquement parce que vous ne reconnaissez pas le pouvoir Divin présent en vous ! La lumière du soleil illumine le monde entier et aide les gens à accomplir leurs tâches. Mais le soleil n’a rien à voir avec le plaisir et la douleur des êtres humains. Par conséquent, les problèmes auxquels vous êtes confrontés ne concernent que vos sens et votre mental ; votre conscience n’a rien à voir avec eux. Les innombrables affaires du monde auxquelles vous vous adonnez peuvent vous donner des plaisirs éphémères et jamais une vraie félicité éternelle. Développez votre vision intérieure. Pour faire l’expérience de la vraie joie, purifiez vos sentiments et cultivez un intellect inébranlable et désintéressé. Discours Divin du 5 mars 2000. ​ Dieu est l’amour. Dieu est la paix. Dieu est la force. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba

View on Instagram http://bit.ly/2prJj3M

Italuan, 23.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Se toccate una palla di ferro rovente dite che vi ha bruciato la mano, ma non è la palla che lo ha fatto, la mano è stata scottata dal fuoco che essa contiene. Il mondo, come la palla di ferro, non è la causa del dolore o del piacere che sperimentate; voi lamentate le vostre sofferenze e difficoltà soltanto perché non riconoscete il potere divino presente in voi. La luce del Sole illumina tutto il mondo e aiuta le persone a eseguire i loro lavori ma il Sole non ha niente a che fare con il loro piacere e dolore quindi i problemi che affrontate sono relativi soltanto ai sensi e alla mente, la vostra consapevolezza non ne è coinvolta. Le innumerevoli occupazioni terrene a cui vi dedicate possono darvi soltanto dei piaceri effimeri, mai la beatitudine vera e duratura. Sviluppate la visione interiore per sperimentare la gioia reale, purificate i sentimenti e coltivate un intelletto stabile e altruistico. Discorso Divino del 5 Marzo 2000. Dio è Amore, Dio è Pace, Dio è Forza. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 23 Settembre 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba

View on Instagram http://bit.ly/2O3A6ML

Portuguese.Audio 22.AUG.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2QQH1HI ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Espírito de amor é espiritualidade. Baba Manifestações do Amor Divino! Pensamento para o dia 22/09/2018 Nós não precisamos sair à procura de Deus. Onde quer que haja verdade, Deus aparecerá. Onde Narayana aparecer, Sua consorte Lakshmi – a deusa da abundância e prosperidade – também aparecerá. Assim, se você quer riquezas, deve dar o primeiro passo! Quando você for bem-sucedido em instalar o Senhor Narayana no seu coração, a deusa Lakshmi seguirá Seu Mestre até o seu coração. Deus pode dar graça abundante a você, porém ela está submersa nas profundezas. Se requer esforços para obtê-la. Se você precisar tirar água de um poço, será necessário amarrar um balde com uma corda para lança-lo no poço e conseguir água. Você não amarrou a corda no balde, nem lançou o balde no poço, então a água não chegará a você. A corda a ser utilizada é a devoção. Esta corda deve ser amarrada no recipiente do seu coração e lançada no poço da graça de Deus. O que você ganha do poço, quando a água é retirada, é a água da felicidade verdadeira. (Discurso Divino, 24 de maio de 2002) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [pt.br.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2PYccj3

Portuguese.Audio 21.AUG.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2xIH1B4 ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Devoção ao Divino dará a você bem-aventurança, prosperidade e paz. Baba Manifestações do Amor Divino! Pensamento para o dia 21/09/2018 O intelecto, a mente subconsciente e o coração (buddhi, chita e hridayam): estes são os três centros no indivíduo, onde a sabedoria espiritual, ação e devoção (jnana, karma e bhakti) residem. Execute o karma (ação) que é aprovado pela sabedoria superior, não aquele nascido da ignorância, então, todos os karmas serão auspiciosos, benéficos e abençoados. Execute o karma baseado na sabedoria espiritual, que tudo é Um. Deixe que o karma seja impregnado com devoção, humildade, amor, compaixão e não-violência. Se a devoção não for preenchida com sabedoria espiritual, ela será tão leve quanto um balão de gás, que é levado por qualquer corrente de ar ou rajada de vento. Mera sabedoria vai deixar o coração seco. A devoção torna o coração brando com compaixão, o karma oferece às mãos algo para fazer, que santificará cada minuto dado ao seu destino, para viver aqui. (Discurso Divino, 07 de julho de 1963) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [pt.br.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2O5d0pg

Russian, 23.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Когда вы касаетесь горячего железного шара, вы говорите, что он обжёг вам руку. Однако это не шар обжёг руку, а Огонь, который присутствует в нём. Мир подобен железном шару и не является причиной радости или страданий, которые вы испытываете. Вы подвержены страданиям потому, что не осознаёте внутренне присущую вам Божественность! Солнечный свет освещает весь мир и помогает людям выполнять свои обязанности. Но Солнце не ответственно за счастье и страдания людей. Следовательно, проблемы, с которыми вы встречаетесь, связаны только с вашими чувствами и умом, но вашу Божественность они не затрагивают. Бесчисленные мирские дела, которыми вы заниметесь, могут дать вам лишь кратковременные удовольствия, но и никогда не одарят вас Истинным Нереходящим Блаженством. Развивайте и совершенствуйте своё внутреннее Видение! Чтобы постоянно пребывать в Блаженстве, вы должны избавиться от эгоизма, очистить свои чувства и сделать свой ум Непоколебимым. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 5 марта 2000 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Q0hjzA

German, 23.SEP.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE DES TAGES AUS PRASANTHI NILAYAM VOM 23. SEPTEMBER 2018 Wenn ihr eine heiße Eisenkugel angefasst habt, sagt ihr, sie habe eure Hand verbrannt. Aber es ist nicht die Kugel, die die Hand verbrannte. Es ist das Feuer, das sich in dem Eisen befand, das euch die Hand verbrannt hat. Die Welt, wie die Eisenkugel, ist nicht die Ursache für euren Schmerz, noch für die Freude, die ihr empfindet. Ihr klagt und jammert über eure Leiden und Schwierigkeiten, nur weil ihr die in euch wohnende göttliche Kraft nicht erkennt! Das Sonnenlicht erhellt die ganze Welt und hilft den Menschen, ihren Pflichten nachzukommen. Aber die Sonne hat nichts mit den Freuden und Schmerzen der Menschen zu tun. Tatsächlich haben eure Probleme, denen ihr euch konfrontiert seht, nur mit euren Sinnen und eurem Geist (mind) zu tun. Euer Bewusstsein hat rein gar nichts damit zu tun. Die zahllosen weltlichen Vorgänge und Geschehnisse, auf die ihr euch einlasst, können euch vorübergehende Freuden schenken, doch niemals wahre, andauernde Glückseligkeit. Entwickelt eure innere Sichtweise. Um wahre Freude zu erfahren, müsst ihr eure Gefühle reinigen und einen unerschütterlichen, selbstlosen Intellekt kultivieren. Aus: Ansprache von Sathya Sai, 5. März 2000 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba

View on Instagram http://bit.ly/2NWhNJF

Polisg, 23.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 23.09.2018 r. MYŚL DNIA Gdy dotykasz gorącej stalowej kuli, mówisz, że poparzyła ci rękę. Lecz nie zrobiła tego stalowa kula tylko znajdujący się w niej ogień. Świat, tak jak stalowa kula, nie jest przyczyną ani bólu ani przyjemności, jakich doświadczasz. Skarżysz się na cierpienia i trudności tylko dlatego, że nie rozpoznajesz swej wewnętrznej boskiej mocy! Słońce oświetla cały świat i pomaga ludziom wykonywać swoje zadania. Jednak nie ma żadnego związku z przyjemnością i bólem istot ludzkich. Tak więc problemy, jakim stawiasz czoła, dotyczą tylko twoich zmysłów i twojego umysłu; twoja świadomość nie ma z nimi żadnego związku. Niezliczone doczesne sprawy, jakimi się zajmujesz, dadzą ci krótkotrwałe przyjemności, ale nie zapewnią ci prawdziwej, wiecznej błogości. Rozwijaj swoje widzenie wewnętrzne. Aby doświadczyć prawdziwej radości, oczyść swoje uczucia oraz rozwijaj niezachwiany i bezinteresowny intelekt. – Dyskurs z 5.03.2000 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba

View on Instagram http://bit.ly/2PYbLFr

Arabic, 23.SEP.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأحد ٢٣ أيلول ٢٠١٨ عندما تلمسُ كرةً حديديّةً ساخنةً تقول أنها أصابت يدك بِحَرقٍ، لكن الكرة ليست السبب إنما الحرارة الموجودة بداخلها هي التي أحرقت يدك. الدنيا تشبه الكرة الحديديّة فهي ليست السبب لا بالألم ولا بالمتعة التي تختبرها، بل أنت الذي تنوحُ على مصائبك ومعاناتك وشقائك فقط لأنك لا تدرك القدرة الإلهيّة الكامنة في داخلك. ضياء الشمس يُنير العالم بأسره ويساعد كل الناس على إنجاز مهامهم لكن الشمس لا علاقة لها بالمتعة أو الألم الذي تختبره النفوس البشريّة. وهكذا فإن المشاكل التي تواجهونها متعلّقة فقط بحواسّكم وفِكركم، أما وَعيكم الداخلي فلا علاقة له بها أبداً. إن الشؤون الدنيويّة العديدة التي تشغلكم وتنغمسون فيها بوسعها أن تمنحكم ملذّاتٍ مؤقّتة عابرة ولن تكون أبداً سعادةً حقيقيّةً أو غبطةً دائمة. ركّزوا على تنمية النظرة الداخليّة ومن أجل اختبار سعادةٍ حقيقيّة اعملوا على تنقية مشاعركم وتغذية النظرة العقليّة المتوازنة الخالية من الأنانية. ساتيا ساي بابا – ٠٥ آذار ٢٠٠٠ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba

View on Instagram http://bit.ly/2O07DaV

Mandarin, 23.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 神是愛，神是平靜，神是力量。 XXX XXX  XXX 當你接觸到一顆炙熱的鐵球時，你說你的手被燙到了，但其實不是那顆球燙傷了你的手，而是球裡面的火燒焦了你的手。這世界就像那顆鐵球，它不是你的痛苦或逸樂的肇因，你為了你遭受的苦難和困難而哭泣，那只是因為你沒有覺察到自己內部的神性力量！太陽光照亮整個世界，幫助人們完成他們的工作。可是太陽和人的苦或樂無關。因此你所遭遇的問題，只和你的感官和心念有關，你的意識和其無關。你所耽溺的無數世俗之事，能帶給你短暫的快樂，而絕對不會給你真正而永恆的快樂。培養「內觀」的能力。欲體驗真正的喜樂，就要淨化你的情感，並培養堅定而無私的智能。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba

View on Instagram http://bit.ly/2PYbCln

Spanish, 23.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Si tocas una bola de hierro caliente, dices que te ha quemado la mano. Pero no fue la bola la que quemó tu mano. El fuego presente en la bola lo hizo. El mundo, como la bola de hierro, no es la causa del dolor ni del placer que experimentas. Te lamentas por tus sufrimientos y dificultades, solo porque no reconoces el poder divino presente dentro de ti. La luz del sol ilumina el mundo entero y ayuda a la gente a realizar sus tareas. Pero el sol no tiene nada que ver con el placer ni el dolor de los seres humanos. Por lo tanto, los problemas que enfrentas están relacionados solo con tus sentidos y tu mente; tu conciencia no tiene nada que ver con ellos. Los innumerables asuntos mundanos que te permites tener pueden darte placeres efímeros, pero nunca la bienaventuranza verdadera y eterna. Desarrolla tu visión interior. Para experimentar una real alegría, purifica tus sentimientos y cultiva un intelecto decidido y desinteresado. (Divino Discurso, 5 de marzo de 2000) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba

View on Instagram http://bit.ly/2O0yCDg

Portuguese, 23.SEP.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 23/09/2018 Quando você toca uma bola de ferro quente, você diz que ela queimou sua mão. No entanto, não foi a bola que queimou sua mão. Foi o fogo presente na bola, que a queimou. O mundo, como a bola de ferro, não é a causa nem da dor nem do prazer que você experimenta. Você chora pelos seus sofrimentos e dificuldades, somente porque não reconhece a força Divina presente dentro de você! A luz do sol ilumina o mundo inteiro e ajuda às pessoas a realizarem suas tarefas. Contudo, o sol não tem nada a ver com o prazer e a dor dos seres humanos. Assim, os problemas que você enfrenta estão relacionados apenas com os seus sentidos e mente. Sua consciência não tem nada a ver com eles. Os inúmeros assuntos mundanos, com os quais você se envolve, podem lhe dar prazeres efêmeros, mas jamais a verdadeira e eterna bem-aventurança. Desenvolva a visão interior. Para experimentar a felicidade genuína, purifique seus sentimentos e cultive um intelecto inabalável e altruísta. (Discurso Divino, 05 de março de 2000) Deus é amor. Deus é paz. Deus é força. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba

View on Instagram http://bit.ly/2PYbbaJ

Hebrew, 23.SEP.2018 Om Sri Sai Ram 23 בספטמבר 2018 מחשבה להיום כאשר אתה נוגע בכדור ברזל לוהט, אתה אומר שידך נחרכה על ידי זה. אבל לא הכדור הוא ששרף את היד שלך. האש בתוך הכדור חרכה את היד שלך. העולם, כמו כדור הברזל, אינו הגורם לכאב או לעונג שאתם חווים. אתם מייבבים על הסבל שלכם והקשיים רק בגלל שאינכם מכירים את הכוח האלוהי הנוכח בתוככם! אור השמש מאיר את כל העולם ומסייע לאנשים לבצע את המשימות שלהם. אבל לשמש אין שום קשר להנאה ולכאב של בני האדם. לפיכך, הבעיות שאתם חווים מיוחסות רק לחושים שלכם ולהכרה שלכם; לתודעה שלכם אין שום קשר אליהם. אינספור ענייני העולם שאתם יכולים להתמכר אליהם ,יכולים להסב לכם עינוגים ארעיים ולא אושר אמיתי, נצחי. פתחו את הראייה הפנימית שלכם. וכדי לחוות שמחה אמיתית, טהרו את הרגשות שלכם וטפחו אינטלקט בלתי מתפשר וחסר אנוכיות. השיח האלוהי 5,  במרץ 2000 -באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba

View on Instagram http://bit.ly/2O0ynIm