Sem categoria

Mandarin, 13.OCT.2018 Om Sai Ram 以同樣的愛和犧牲奉獻來回報將你養大的母親。 XXX XXX  XXX 尊敬自己母親為神並服事她，今日人人都要將此當作第一要務，不分國家，不分環境。母親肚裡懷你九個月，讓你誕生在這個世界，多年來養育你，如果你不能尊敬她和服事她，那你還會尊敬誰？主羅摩自己宣稱過，母親和祖國比天堂還偉大。母愛就像造物主的愛，祂以無數方式保護這個無限的宇宙。九夜節（Navaratri）就是教人這個深奧的道理。一定要記得，尊敬母親是至為重要的義務。母親若不快樂，所有九夜節期間敬拜Durga, Lakshmi, Saraswati等女神的花費開支，都不會結出果實。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2RLiV1C

Spanish, 13.OCT.2018 Om Sai Ram Todos deben considerar hoy como su máximo deber el reverenciar a su madre como divina y servirla, sin importar el país o las circunstancias. Si no puedes respetar y servir a tu madre, que cargó contigo durante nueve meses, te trajo al mundo y te educó con los años, ¿a quién más podrías respetar ? El Señor Sri Rama mismo declaró que la madre de uno y la Patria son más grandes que incluso el Cielo. El amor maternal es semejante al del Creador que protege el infinito cosmos de innumerables maneras. El festival de Navaratri enseña esta profunda verdad. Se debe recordar que la reverencia a la propia madre es el mayor deber de cada uno. Si nuestra madre no está feliz, todos los gastos en los que incurramos y toda la adoración que ofrezcamos en nombre de Durga, Lakshmi y Saraswati durante Navaratri, no rendirán el menor fruto. (Divino Discurso, 14 octubre 1988). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2EhkDoT

Portuguese, 13.OCT.2018 Om Sai Ram Pensamento para o dia 13/10/2018 Todos devem considerar reverenciar e servir a própria mãe como divina, independentemente do país ou circunstâncias. Se você não pode respeitar e servir sua mãe, que carregou você no ventre por noves meses, trouxe você ao mundo e lhe criou ao longo dos anos, quem mais provavelmente você deverá respeitar? O próprio Senhor Sri Rama declarou que a mãe de uma pessoa e sua terra natal são mais grandiosas que o céu. O amor materno é semelhante ao do Criador, que protege este infinito cosmos de inumeráveis maneiras. O festival Navaratri ensina esta verdade profunda. A pessoa deve se lembrar que a reverencia à mãe é a sua tarefa primordial. Se a mãe de uma pessoa está infeliz, todo o gasto feito e toda adoração realizada em nome de Durga, Lakshmi e Saraswati durante o festival Navaratri não produzirá frutos. (Discurso Divino, 14 de outubro de 1988) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2RKZDcJ

Dutch, 13.OCT.2018 Om Sai Ram Iedereen behoort het nu als zijn/haar belangrijkste plicht te beschouwen om de eigen moeder als God te eren en te dienen, ongeacht land en omstandigheden. Als je niet eens je moeder kunt respecteren en dienen, zij die jou negen maanden droeg, je op de wereld zette en jarenlang grootbracht, wie anders zul je dan nog respecteren? Rama zelf verklaarde dat de moeder en het moederland belangrijker zijn dan zelfs de hemel. Moederliefde is gelijk aan die van de Schepper die zijn oneindige kosmos op talloze wijzen beschermt. De viering van Navaratri leert deze diepe waarheid. Men dient te beseffen dat eerbied voor de eigen moeder de voornaamste plicht is. Als je moeder ongelukkig is, zal alle moeite die jij je getroost en alle verering die je tijdens de Navaratri-viering in de naam van Durga, Lakshmi en Sarasvati aanbiedt geen vruchten opleveren. – Sathya Sai Baba, 14 oktober 1988 http://bit.ly/2EgBmIV © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Koester voor je moeder dezelfde liefde en opofferende geest waarmee ze jou heeft grootgebracht. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2RLiSTu

Arabic, 13.OCT.2018 Om Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – السبت ١٣ تشرين الأول ٢٠١٨ على كل إنسان أن يعتبر واجبه الأساسي قبل كل شيء احترام أمّه وكسب رضا الله باحترامها وخدمتها، بغضّ النظر عن البلد أو المجريات. إن لم يكن بوسعكم احترام أمّكم وخدمتها وهي التي حملتكم لتسعة أشهرٍ وأنجبتكم لهذا العالم وقامت بتربيتكم على مرّ السنين، فمن سواها ترجحون أنه يستحق الاحترام؟ إن المولى رامَ بذاته صرّح أن الأم والوطن الأم أعلى مقاماً من الجنة نفسها وهذا معنى ”الجنة تحت أقدام الأمهات“. إن محبة الأم أقرب لتكون كمحبة الخالق الذي يحفظ هذا الكون اللامتناهي بطرقٍ لا تحصى ولا تعد. إن احتفال  نافاراتري أي عيد الأيام العشرة والليالي التسع يعلّمنا هذه الحقيقة العميقة. على المرء أن يتذكر بأن احترامه لأمّه هو واجبه الأعظم، فإن كانت أمّه غير سعيدة فإن كل النفقات التي يتكبدها وكل العبادات التي يتعبدها باسم الآلهة دورغا ولاكشمي وساراسفاتي أثناء احتفالات عيد نافاراتري لن تثمر أي شيء. ساتيا ساي بابا – ١٤ تشرين الأول ١٩٨٨ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2EjKP28

Sai Inspires, 13.OCT.2018 Om Sai Ram Everyone must consider it their foremost duty today to revere one’s own mother as divine and serve her, regardless of country or circumstance. If you cannot respect and serve your mother who bore you for nine months, brought you into the world and reared you over the years, who else are you likely to respect? Lord Sri Rama Himself declared that one’s mother and motherland are greater than even heaven. Maternal love is akin to that of the Creator who protects this infinite cosmos in countless ways. The Navaratri festival teaches this profound truth. One must remember that reverence to one’s own mother is one’s paramount duty. If one’s mother is unhappy, all the expenditure one incurs and all the worship one offers in the name of Durga, Lakshmi and Saraswati during the Navaratri festival will yield no fruit. – Divine Discourse, Oct 14, 1988. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Eki0Cz

Japanese, 12.OCT.2018 Om Sai Ram サイの御言葉 愛を込めたサイラムとプラシャーンティ ニラヤムからの御挨拶を申し上げます。 2018年10月12日 今日からダシャラー祭が始まるという吉祥の機会に、プラシャーンティでダシャラー祭を記念して行われるさまざまな活動について、バガヴァン御自身が語られている言葉に耳を傾けましょう。 ヴェーダは世の中に四つのマハーヴァッキャ(神聖な大格言)を与えてきました。その一つは、プラグニャーナム ブラフマー (智慧は神なり)です。智慧(プラグニャー)とは何でしょう？それは書物から得られる知識でしょうか？それは時間の経過と共に忘れ去られる知識でしょうか？それは肉体の経験に関連しているでしょうか？いいえ。全くそうではありません。智慧(プラグニャー)とは、あらゆる状況下で常にあなたの中にある恒久不変の原理です。人々はそれを至高の知識と呼びます。しかしこの言葉の正確な翻訳は、常時統合意識(常に神と一つであることに目覚めること)です。内面に神があるにもかかわらず、人は神が特定の場所にだけいると考えて神を探しに行きます。それはどこか別の場所に自分自身を探しに行くのと同じです。あなたの中にある五元素がまさに神の姿であることを悟りなさい。すべての存在の中に神性があります。肉体のありとあらゆる神経を通じて流れている生命原理はまことに神なのです。 -2001年10月9日の御講話 善良でありなさい。善を行いなさい。皆を幸せにしなさい。これが人間として生まれた目的です。-ババ ============================================ 発行：サティヤ サイ オーガニゼーション ジャパン Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2NEWBn7

Czech, 12.OCT.2018 Om Sai Ram Sáí inspiruje – 12. 10. 2018 Védy přinesly světu čtyři axiomy. Jeden z nich zní poznání je božské. Co je to poznání? Je to učenost získaná z knih? Je to poznání, které je po nějaké době zapomenuto? Týká se to zkušeností těla? Ne, ani trochu. Toto poznání je neměnný a věčný princip, který je ve vás vždy a za všech okolností. Lidé mu říkají nejvyšší poznání, ale správný překlad by byl Nepřetržité integrované vědomí. Ačkoli je Bůh přítomen v nitru, člověk vyráží ho hledat a domnívá se, že je přítomný pouze na určitém místě. Je to stejné, jaky kdybyste šli někam hledat sami sebe. Uvědomte si, že pět živlů přítomných ve vás je samotná forma božství. Božství je přítomné v každé bytosti. Životní princip, který proudí skrze každý nerv těla, je vskutku božský. Promluva z 9. 10. 2001 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2EtrEDh

Persian, 12.OCT.2018 Om Sri Sai Ram وداها چهار اصل رابه دنیا ارائه می دهند. یکی از آنها این است که دانش چیزی جز الوهیت نیست( پراجنانام برهمان). اما پراجنانا چیست؟ آیا دانش کتابی است؟ آیا دانشی که با گذر زمان از یاد می رود؟ آیا به تجربیات جسمی مربوط می شود؟ اما نه به هیچ وجه. پراجنانا اصلی است که هیچ گاه دست خوش تغییر نمی شود و ابدی است که در همه حال درون شماست. مردم اسم آن را دانش برتر می گذارند، اما ترجمه صحیح برای آن آگاهی کامل و مدام است. بااینکه خداوند همیشه درون ما حاضر است، انسان فکر می کند که او فقط در مکان خاصی است و برای جستجوی او به آنجا می رود. واقعا از بی خردی است که برای جستجوی خویش به جای دیگر بروید. این نکته را درک کنید که پنج عنصر درون شما اشکالی از خداوند هستند. الوهیت در همگان حاضر است. اصل زندگی که در هر عصب و ریشه بدن جاری است همان الوهیت است. ( از سخنان الهی بابا،‌نهم اکتبر 2001) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2EfCbBD

Spanish.Audio 12.OCT.2018 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2OkhyZV ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Los Vedas han dado al mundo cuatro “Mahavakyas” (axiomas divinos), uno de los cuales es “Prajnanam Brahma” (El Conocimiento es Divinidad). ¿Qué es “Prajnana” ? ¿Es conocimiento libresco ? ¿Es el conocimiento que se olvida con el paso del tiempo ? ¿Está relacionado con la experiencia corporal ? No, de ninguna manera. “Prajnana” es el inmodificable y eterno principio que está en ti en todo momento y en toda circunstancia. La gente lo llama “conocimiento supremo”, pero la correcta traducción de este término es Concientización Integrada y Constante. A pesar de que Dios está presente en su interior, el hombre va en Su búsqueda creyendo que Él está solamente en un sitio determinado, ¡lo que equivale a decir que alguien va en busca de sí mismo a algún lugar ! Debes tomar conciencia de que los cinco elementos presentes en ti son las formas mismas de la Divinidad, que está presente en cada ser. El Principio de Vida que fluye a través de cada nervio del cuerpo es verdaderamente divino. (Divino Discurso, 9 octubre 2001). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba]

View on Instagram http://bit.ly/2OpBla7

Russian, 12.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Четыре Веды дали миру четыре Божественных Высказывания (Махавакьи). Первое гласит: «Праджнянам Брахма (Всеобъемлющее Высшее Знание – это Бог)». Что такое Праджняна? Это знание, имеющееся в книгах? Это знание, которое было забыто с течением времени? Относится ли оно к опыту, получаемому телом? Нет, вовсе нет. Праджняна – это Неизменный и Вечный Принцип, который присутствует в каждом во все времена и при любых обстоятельствах. Люди называют это Высшим Знанием, но более точным переводом термина «Праджняна» является «Постоянное Интегрированное Осознание». Несмотря на то что Бог пребывает в каждом, многие ищут Его снаружи, думая, что Он присутствует только в каком-то определённом месте. Это подобно тому, как если бы человек искал себя где-то в другом месте, а не там, где он находится. Поймите, что пять элементов, присутствующих в вас, являются проявлением Самого Господа. Божественность присутствует в каждом существе. Жизненный Принцип, который активизирует каждый нерв тела, и есть Сам Бог. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 9 октября 2001 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2yyIOJc

German, 12.OCT.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE DES TAGES AUS PRASANTHI NILAYAM VOM 12. OKTOBER 2018 Die Veden haben der Welt vier Mahavakyas, göttliche Axiome, geschenkt. Sie sind absolut richtig erkannte Grundsätze und  gültige Wahrheiten, die keines Beweises bedürfen. Eine Mahavakya davon ist Prajnanam Brahma (Wissen ist Göttlichkeit). Was ist Prajnana? Ist es Bücherwissen? Ist es das Wissen, das im Laufe der Zeit vergessen wird? Bezieht es sich auf die Erfahrung des Körpers? Nein überhaupt nicht. Prajnana ist das unveränderliche und ewige Prinzip, das zu jeder Zeit und immer, unter allen Umständen in euch ist. Die Leute nennen es höchstes Wissen, aber die korrekte Übersetzung für diesen Begriff ist Constant-Integrated-Awareness. Obwohl Gott in jedem Menschen gegenwärtig ist, geht er auf die Suche nach Ihm und denkt, dass Er nur an einem bestimmten Ort gegenwärtig ist. Es ist gleichbedeutend damit, dass ihr euer eigenes Ich sucht. Ihr müsst erkennen, dass die fünf Elemente, die in euch sind, die wahren Formen des Göttlichen sind. Göttlichkeit ist in jedem Wesen gegenwärtig. Das Lebensprinzip, das durch jeden einzelnen Nerv des Körpers fließt, ist wahrlich göttlich. Ansprache von Sathya Sai Baba, 9. Oktober 2001 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OnmWes

Polish, 12.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 12.10.2018 r. MYŚL DNIA Wedy dały światu cztery mahawakje (boskie aksjomaty). Jedną z nich jest Pradżnianam Brahma (świadomość jest Bogiem). Czym jest pradżniana? Czy to wiedza książkowa? Czy to wiedza, którą z biegiem czasu się zapomina? Czy to wiedza związana z doświadczeniami ciała? Nie, wcale nie. Pradżniana to niezmienna i odwieczna zasada, która jest w tobie zawsze i w każdych okolicznościach. Ludzie nazywają ją najwyższą wiedzą, ale właściwe tłumaczenie tego określenia to stała zintegrowana świadomość. Chociaż Bóg jest wewnątrz, człowiek wyrusza na poszukiwanie Boga, sądząc, że przebywa On w określonym miejscu. Jest to równoznaczne z tym, że ktoś idzie szukać własnej jaźni w inne miejsce. Uświadom sobie, że obecnych w tobie pięć żywiołów to prawdziwe formy Boga. Boskość mieszka w każdej istocie. Zasada życia, która płynie przez każdy jeden nerw ciała, jest w istocie boska. – Dyskurs z 9.10.2001 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2yw6w92

Turkish, 12.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Arzu ya da kama’ yı zihninizden muhakkak ki tümüyle silemezsiniz. Ama gene de tek bir arzuyu besleyebilirsiniz. Vedalar insanın önüne dört hedef koyar: Dharma ( doğruluk) , artha ( servet) , kama ( arzu) ve Moksha ( Kurtuluş) . Birincisi ile sonuncusuna, maddeye bağlı olunarak ve duyusal zevklerden yoksun kalınmadan erişmek zor olacağından , insan bu ikisinden , uygulanamaz olduklarını bahane ederek vazgeçmiş ve her yerde ortadaki iki hedef olan servet ve arzuyla uğraşır hale gelmiştir. Hayatın tüm korku ve ıstırabının kaynağını bu korkunç hatada bulabiliriz. Yapılması gereken , bu dört hedefi iki ayrılmaz çift olarak ele almaktadır. : Dharma- artha ve kama – Moksha. Servet doğruluk aracılığıyla edinin ve serveti doğruluğun teşvik edilmesi için kullanın , Araç doğru olmalıdır; sonuç da doğru olmalıdır. Dolayısıyla , yegane arzunun Kurtuluş olmasını sağlayın. 14 November 1976 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OmTu8D

Ukrainian, 12.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 12.10.2018 Чотири Веди дали світу чотири Божественні Висловлювання (Махавак’ї). Перше свідчить: “Праджнянам Брахма (Усеосяжне Вище Знання – це Бог) “. Що таке Праджняна? Це знання, яке є в книгах? Це знання, яке з часом забулось? Чи відноситься воно до досвіду, що отримується тілом? Ні, зовсім ні. Праджняна – це Незмінний і Вічний Принцип, який присутній в кожному у всі часи і за будь-яких обставин. Люди називають це Вищим Знанням, але точнішим перекладом терміну “Праджняна” є “Постійне Інтегроване Усвідомлення”. Незважаючи на те що Бог перебуває в кожному, багато хто шукає Його зовні, думаючи, що Він присутній тільки в якомусь певному місці. Це подібно до того, якби людина шукала себе десь у іншому місці, а не там, де вона знаходиться. Зрозумійте, що п’ять елементів, присутніх у вас, є проявом Самого Господа. Божественність  присутня в кожній істоті. ЖиттєвийПринцип, який активізує кожен нерв тіла, і є Сам Бог. (Божественна Бесіда, 9 жовтня 2001) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2yA2exv

Croatian, 12.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 12. listopada 2018. Vede su svijetu dale četiri božanske istine (mahavakyas).Jedna od njih je da je znanje Bog (prajnanam Brahma). Što jeprajnana? Je li to knjiško znanje? Je li to znanje koje se vremenom zaboravi? Je li povezano s iskustvom tijela? Ne, nikako.Prajnana je nepromjenjivo i vječno načelo, koje je u vama u svakom trenutku i u svim okolnostima. Ljudi ga zovu vrhovno znanje, ali ispravni prijevod ovog pojma je konstantna-integrirana-svjesnost. Iako je Bog prisutan u njemu, čovjek ide u potragu za Njim smatrajući da je On prisutan samo na određenom mjestu. To je isto kao da netko svoje vlastito sebstvo traži negdje drugdje. Spoznajte da su pet elemenata prisutnih u vama oblici Boga. Bog je prisutan u svakom biću. Životno načelo koje teče kroz svaki pojedini živac u tijelu uistinu je božansko. Božanski govor, 9. listopada 2001. Budite dobri, činite dobro i usrećite sve. To je svrha rođenja u ljudskom obliku. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OkgrcG

Mandarin, 12.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 善己，行善，讓人人都快樂，此乃生而為人之目的也。 XXX XXX  XXX 吠陀經（奧義書）有四大金句，是給全人類的，其中一句是”Prajnanam Brahma” （知識是「道」）。Prajnana（般若）是什麼？是書本上的知識嗎？是因時間久遠而被遺忘的知識？是和色身經驗有關的知識？不，完全不是。般若乃永恆不變之原理，時時刻刻，在任何情況下，都在你內部。人們稱它為至高知識，但是正確的翻譯應該是Constant-Integrated-Awareness──「恆統性覺知」，雖然神在內部，人卻去尋覓祂，認為祂只有在某一個地方。那等於是到別處去尋找他自己。要體悟到，你身體內的五大元素──地、水、火、風、空──就是「道」的形相，眾生皆有神性，流經身體每條神經的生命元氣真的是神聖的。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2QRzxnl

Hebrew, 12.OCT.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 12.10.2018 הוודות נתנו לעולם ארבע מאהאווקאס, אקסיומות אלוהיות. אחת מהן היא Prajnanam Brahma – ידע הוא האלוהות. מה זה Prajnana ? האם זה ידע מספרים? האם זה הידע שנשכח עם חלוף הזמן? האם זה קשור להתנסות של הגוף? בכלל לא Prajnana הוא העיקרון הנצחי הבלתי משתנה אשר נמצא בך בכל עת ובכל הנסיבות. אנשים קוראים לזה ידע עליון, אבל התרגום הנכון למונח זה הוא מודעות מתמדת. למרות שאלוהים נמצא בפנים, האדם הולך לחפש אותו, מתוך מחשבה שהוא נוכח רק במקום מסוים. זה בבחינת מישהו שמחפש את עצמו במקום אחר. הבינו כי חמשת היסודות הקיימים בכם הם עצם הצורות של האלוהי. האלוהות קיימת בכל ישות. עקרון החיים, הזורם דרך כל עצב של הגוף, הוא לאמתו של דבר – אלוהי. השיח האלוהי, 9 באוקטובר 2001 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2A6ALFK

Greek, 12.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Οι Βέδες θέσπισαν τέσσερα βασικά αξιώματα. Το ένα εξ αυτών είναι: «Η Γνώση είναι Θεός». Τι είναι Γνώση; Είναι η γνώση των βιβλίων; Είναι η γνώση που ξεχνιέται με την πάροδο του χρόνου; Σχετίζεται με την εμπειρία του σώματος; Όχι. Καθόλου. Η Γνώση είναι το αναλλοίωτο κι αιώνιο Στοιχείο, που είναι σε σας κάθε στιγμή και υπό οιεσδήποτε συνθήκες. Οι άνθρωποι την αποκαλούν Υπέρτατη Γνώση, αλλά η σωστή ερμηνεία του όρου είναι: «Συνεχής Αδιάσπαστη Επίγνωση». Αν και ο Θεός είναι παρών εντός σας, οι άνθρωποι τον αναζητάτε, νομίζοντας ότι υπάρχει σε κάποιο συγκεκριμένο μέρος. Αυτό ισοδυναμεί με κάποιον που ψάχνει τον εαυτό του κάπου αλλού. Πρέπει να αντιληφθείτε πως τα πέντε στοιχεία που είναι παρόντα μέσα σας, είναι οι ίδιες οι μορφές του Θεού. Ο Θεός είναι παρών σε κάθε ύπαρξη. Η ζωή που ρέει μέσα από το κάθε νεύρο του σώματος, είναι στ’ αλήθεια θεϊκή. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 9 Οκτωβρίου 2001 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2QRz6td

Italian, 12.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Voi venite da Dio, siete una scintilla della Sua Gloria, un’onda di quell’Oceano di Beatitudine e sarete in pace soltanto quando vi immergerete di nuovo in Lui. Voi potete avere la gioia soltanto se vi riunite a vostra madre come un bambino che ha perduto la strada. La goccia dell’oceano è salita in forma di vapore, si è unita al gruppo chiamato nuvola, è caduta a terra e ha corso lungo le gole montane per raggiungere infine l’oceano. Partite per quel viaggio e procedete veloci e leggeri. Il Sanatana Dharma stabilisce chiaramente e con forza che l’importanza del karma modelli il destino, che l’individuo sperimenti molte nascite procedendo verso il non nascere più e che la Grazia possente di Dio venga come Avatara per raccogliere attorno a Sé una compagnia santa di individui e li salvi salvando così il mondo per loro tramite. I dubbi su qualunque di queste grandi verità portano certamente alla sofferenza e alla contrizione. Presto o tardi, ognuno di voi deve essere salvato dalla Grazia del Misericordioso; fate che sia prima invece che dopo, tenete lo scopo ben chiaro davanti agli occhi e andate avanti. Discorso Divino del 17 Ottobre 1966. Siate buoni, fate il bene e rendete tutti contenti; questo è lo scopo della nascita umana. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 12 Ottobre 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2A6sGAI

French, 12.OCT.2018 Om Sri Sai Ram À l’occasion propice du début de la journée de Dasara, écoutons Bhagavan Lui-même nous parler des avantages des diverses activités qui marquent les célébrations de Dasara à Prasanthi. Les Vedas ont donné quatre Mahavakyas (axiomes divins) au monde. L’un d’entre eux est Prajnanam Brahma (la connaissance est la divinité). Qu’est-ce que Prajnana ? Est-ce une connaissance livresque ? Est-ce la connaissance qui est oublié avec le passage du temps ? Est-elle liée à l’expérience du corps ? Non pas du tout. Prajnana est le principe immuable et éternel qui est en vous à tout moment et en toutes circonstances. Les gens l’appellent connaissance suprême, mais la traduction correcte pour ce terme est Conscience Constante Intégrée. Bien que Dieu soit présent à l’intérieur, l’homme le recherche en pensant qu’Il n’est présent que dans un lieu particulier. C’est comme si quelqu’un partait à la recherche de soi-même ailleurs. Sachez que les cinq éléments présents en vous sont les formes mêmes du Divin. La Divinité est présente dans chaque être. Le principe de vie qui traverse chaque nerf du corps est vraiment Divin. Discours Divin du 9 octobre 2001. Soyez bon, faites le bien et rendez tout le monde heureux. C’est le but de la naissance humaine. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2QL0b0Y

Portuguese, 12.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 12/10/2018 Os Vedas deram quatro Mahavakyas (axiomas divinos) ao mundo. Um deles é Prajnanam Brahma (conhecimento é Divindade). O que é Prajnana? É conhecimento livresco? É um conhecimento esquecido com o passar do tempo? Está relacionado com a experiência corporal? Não. Não, de maneira alguma. Prajnana é o princípio imutável e eterno, que está em você todo o tempo e sob quaisquer circunstâncias. As pessoas o chamam de conhecimento supremo, porém, a tradução correta para este termo é Consciência-Integrada- Constante. Embora Deus esteja presente no interior, o homem vai em busca Dele, acreditando que Ele esteja presente apenas em um lugar específico. É o mesmo que alguém ir em busca de si mesmo em outro lugar. Torne-se consciente de que os cinco elementos presentes em você são as próprias formas do Divino. A Divindade está presente em todos os seres. O princípio da vida, que flui através de cada nervo do co Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2A6gxf0

Spanish, 12.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Los Vedas han dado al mundo cuatro “Mahavakyas” (axiomas divinos), uno de los cuales es “Prajnanam Brahma” (El Conocimiento es Divinidad). ¿Qué es “Prajnana” ? ¿Es conocimiento libresco ? ¿Es el conocimiento que se olvida con el paso del tiempo ? ¿Está relacionado con la experiencia corporal ? No, de ninguna manera. “Prajnana” es el inmodificable y eterno principio que está en ti en todo momento y en toda circunstancia. La gente lo llama “conocimiento supremo”, pero la correcta traducción de este término es Concientización Integrada y Constante. A pesar de que Dios está presente en su interior, el hombre va en Su búsqueda creyendo que Él está solamente en un sitio determinado, ¡lo que equivale a decir que alguien va en busca de sí mismo a algún lugar ! Debes tomar conciencia de que los cinco elementos presentes en ti son las formas mismas de la Divinidad, que está presente en cada ser. El Principio de Vida que fluye a través de cada nervio del cuerpo es verdaderamente divino. (Divino Discurso, 9 octubre 2001). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2QJomgj

Arabic, 12.OCT.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الجمعة ١٢ تشرين الأول ٢٠١٨ قدّمت الفيدات للعالم أربع بديهيات إلهية، إحداها ”العلم نورٌ إلهي“ لكن ما هو هذا العلم أو المعرفة؟ هل هي معارف الكتب وعلومها؟ هل هو العلم الذي يتم نسيانه مع مرور الزمن؟ هل هو علمٌ يتعلق بتجارب الجسد؟ لا، ليس ذلك على الإطلاق. العلم هو الأصل الأزلي الأبدي الذي لا يتغير والموجود بداخلكم في كل الأزمان وتحت كل الظروف. يطلقون عليها اسم المعرفة السامية أو العلم العالي إلا أن الترجمة الصحيحة لهذا المصطلح هو الوعي الشمولي الراسخ. مع أن الله موجودٌ في الباطن إلا أن الإنسان يمضي باحثاً عنه معتقداً أنه سبحانه موجودٌ فقط في مكانٍ معين، وهذا كمثل شخصٍ يبحث عن نفسه نفسها في مكانٍ آخر. تحقّقوا أن العناصر الخمسة الموجودة فيكم هي بذاتها أشكالٌ متجلية للإلهية. إن الله حاضرٌ موجودٌ في كل كائن، فإن جوهر الحياة الذي يتدفق في كل عصبٍ من أعصاب الجسم هو حقّاً إلهيّ مقدس. ساتيا ساي بابا – ٠٩ تشرين الأول ٢٠٠١ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2A8jKLj

Dutch, 12.OCT.2018 Om Sri Sai Ram De Veda’s hebben de wereld vier grote grondstellingen (mahavakya’s) gegeven. Eén ervan is: ‘Wijsheid is God’ (Prajnanam Brahma). Wat is prajnana? Is het boekenwijsheid? Is het de wijsheid die in de loop van de tijd vergeten is? Heeft het betrekking op ervaring van het lichaam? Nee, zeker niet. Prajnana is het onveranderlijke, eeuwige Beginsel dat altijd en onder alle omstandigheden in je is. Mensen noemen het opperste wijsheid, maar de juiste vertaling voor deze term is: ‘Constant geïntegreerd Bewustzijn’. Hoewel God innerlijk aanwezig is, gaat de mens op zoek naar Hem met de gedachte dat Hij alleen op een bepaalde plaats te vinden is. Het komt erop neer dat men ergens anders op zoek gaat naar zichzelf. Besef dat de in jou aanwezige vijf elementen (aarde, water, vuur, lucht en ruimte) vormen van God zelf zijn. God is in ieder wezen tegenwoordig. Het levensbeginsel dat door iedere vezel van het lichaam stroomt is werkelijk goddelijk. – Sathya Sai Baba, 9 oktober 2001 http://bit.ly/2QMZLXJ © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Wees goed, doe goed en maak iedereen gelukkig. Dit is het doel van het menselijk bestaan. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2A6ntJc

Sai inspires, 12.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Vedas have given four Mahavakyas (divine axioms) to the world. One of which is, Prajnanam Brahma (Knowledge is Divinity). What is Prajnana? Is it bookish knowledge? Is it the knowledge that is forgotten with the passage of time? Is it related to the experience of the body? No. Not at all. Prajnana is the unchanging and eternal principle, which is in you at all times and under all circumstances. People call it supreme knowledge but the correct translation for this term is Constant-Integrated-Awareness. Though God is present within, man goes in search of Him thinking that He is present only in a particular place. It is tantamount to somebody going in search of one’s own self elsewhere. Realise that the five elements present in you are the very forms of Divine. Divinity is present in every being. The life principle that flows through each and every nerve of the body is verily divine. – Divine Discourse, Oct 9, 2001. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2QJOFmo

German, 11.OCT.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE DES TAGES AUS PRASANTHI NILAYAM VOM 11. OKTOBER 2018 u bist von Gott gekommen, ein Funke Seiner Herrlichkeit, eine Welle dieses Ozeans der Glückseligkeit; du wirst nur dann im Frieden sein, wenn du wieder mit Ihm eins wirst. Wie ein Kind, das seinen Weg verloren hat, kannst du nur Freude empfinden, wenn du wieder mit deiner Mutter vereint bist. Der Tropfen aus dem Wasser des Ozeans stieg als Dampf auf, schloss sich der Gemeinschaft an, die Wolken genannt wird, fiel auf die Erde, floss die Schluchten entlang und erreichte schließlich wieder den Ozean. Beginne jetzt mit dieser Reise, und reise schnell und leicht. Im ewigen Dharma (sanatana dharma) formt das mächtige Karma das Schicksal, die Tatsache, dass ein Individuum viele Geburten durchlaufenen muss, bevor es nicht mehr wiedergeboren wird; und die mächtige Gnade, dass Gott in Form des Avatars auf Erden erschienen ist. Der Grund dafür ist, dass Er um Sich herum in heiliger Gemeinschaft Menschen versammelt, um sie und die Welt durch sie zu retten. Das ist im ewigen Dharma (sanatana dharma) nachhaltig und klar festgelegt.  Zweifel an einer dieser großen Wahrheiten werden zu sicherem Leiden und Kummer führen. Jeder von euch muss früher oder später durch die Gnade Gottes gerettet werden. Sieh zu, dass es früher und nicht später ist. Halte das Ziel klar vor Augen und marschiere vorwärts. Ansprache von Sathya Sai, 17. Oktober 1966 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2A6nexM

Russian, 11.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Мысль из Ашрама на день 11-10-2018 Вы вышли из Бога и являетесь Искрой Его Славы, Волной Океана Блаженства. Поэтому вы сможете обрести Покой, только когда вновь вернётесь к Нему. Как ребёнок, потерявший свою мать, сможет радоваться, только воссоединившись с ней, так и вы сможете испытать Блаженство, только когда воссоединитесь с Богом. Капля воды, испарившись из океана, поднимается в небо и присоединяется к облаку. Затем она падает на землю, попадает в ручей, впадает в реку и, в конце концов, достигает океана. Начните своё путешествие и вы, продвигаясь быстро и легко! Смысл жизни заключается в исполнении именно этого Высочайшего Долга (Санатана Дхармы). Человек проходит через множество рождений, чтобы достичь Освобождения и такой Величайшей Милости, как Приход Аватара, когда вокруг Него собираются Духовные искатели, которые благодаря Его Учению меняются в лучшую сторону, и от этого изменяется мир. Сомнение в любой из этих Великих Истин приведёт вас к страданиям и печалям. По Милости Господа, рано или поздно, каждый должен достичь Освобождения. Однако лучше, если это произойдёт раньше, чем позже. Всегда держите эту Высочайшую Цель перед своим внутренним взором и продолжайте неуклонно двигаться к Ней! Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 17 октября 1966 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2QMvBEd

Italian, 11.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Oggi gli incontri di cricket e tennis coinvolgono molto denaro; se gli sport diventano affari senza spazio per i valori umani la pace diventa una casualità. L’esercizio fisico e gli sport vanno praticati con senso di unità spirituale trascendendo le differenze di nazionalità, di lingua e religione per avere salute eccellente, pace e beatitudine. Da tempi immemori essi sono stati concepiti principalmente come mezzi per promuovere la salute e sperimentare la gioia. Oggi questi obiettivi sono dimenticati e rimpiazzati da motivi commerciali e interessi personali. Le persone custodiscono l’attaccamento al corpo per cui la visione diventa molto ristretta e limitata, la pace e la contentezza sono perdute. Voi dovete essere sportivi e cooperativi, dovete avere il senso di unità e armonia in ogni azione della vita, dovete riconoscere il fatto che lo Spirito che è in voi è lo stesso in tutti gli esseri e acquisire la tendenza all’unità e all’eguaglianza allora la Divinità presente dentro di voi si manifesterà e la vostra natura umana diverrà divina. Discorso Divino del 14 Gennaio 1990. Ciò che dà bellezza agli sport e ai giochi è lo spirito di unità con cui i partecipanti giocano eliminando i sentimenti di odio e invidia. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 11 Ottobre 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2A5Clr5

Persian, 11.OCT.2018 Om Sri Sai Ram  شما متعلق به خدا هستید، جرقه ای از شکوه او و موجی از اقیانوس شادی او هستید، وقتی با او یکی شوید آرامش حقیقی را دوباره خواهید یافت. مانند کودکی که در راه گم شده است، وقتی که دوباره مادر خود را بیابید خشنود خواهید شد. قطره ای از اقیانوس بخار می شود، به ابر می پیوندد، به زمین برمی گردد، به رودها جاری شده و درنهایت دوباره به اقیانوس می رسد. این سفر را آغاز کنید و سبک و سریع پیش بروید. در ساناتانا دارما است که کارما سونوشت فردی را رقم می زند، در حقیقت هر فردی قبل از اینکه از توالی تولد ها نجات پیدا کند تولد های بسیاری را تجربه می کند، وشکوه و جلال خداوند بلندمرتبه در قالب آواتار به زمین می آید تا افراد را با تقدس خویش همراهی کند و آنها را نجات دهد و دنیا را نیز از طریق آنان حفظ نماید. شک کردن به هر کدام از این حقایق بزرگ فقط به رنج و عذاب منتهی می شود. هر کدام از شما دیر یا زود باید با شکوه الهی نجات پیدا کند. این واقعه را تا می توانید جلو بیندازید. هدف را پیش چشمان خویش واضح نگه دارید و به سمت آن حرکت کنید. ( از سخنان الهی بابا، هفدهم اکتبر 1966) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2QL005O

Hebrew, 11.OCT.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 11.10.2018 אתה באת מאלוהים, הנך ניצוץ של תהילתו, גל מתוך אוקיינוס האושר הזה; אתה תהיה בשלווה רק כאשר תשוב ותתמזג בו שוב. כמו ילד שאיבד את דרכו, אתה יכול לשוב ולשמוח רק כאשר אתה חוזר לאימא שלך. טיפת האוקיינוס עלתה כאדים, הצטרפה לקהילה שנקראה ענן, נפלה על האדמה, זרמה לאורך הגיא, ולבסוף הגיעה לאוקיינוס. התחל במסע הזה וסע מהיר וקל. זה נמצא ב  Sanatana Dharma – החוקיות האוניברסאלית הנצחית, כי חשיבות הקרמה, פעולה, בעיצוב גורלו של אדם, והעובדה שהפרט עובר לידות רבות לקראת העדר-הלידה, והחסד העצום של אלוהים כשהוא בא כאווטר ואוסף סביבו בחברות קדושה אנשים, כדי להציל אותם ולהציל את העולם באמצעותם, זה ניתן באופן כל כך חזק וברור. ספק בכל אחת מן האמיתות הגדולות הללו יוביל לסבל ולצער. כל אחד מכם חייב להינצל, במוקדם או במאוחר, על ידי חסדו של בעל הרחמים. עשה את זה במוקדם ולא במאוחר. שמור את המטרה ברורה לנגד עיניך וצעד קדימה. השיח האלוהי, 17 באוקטובר 1966 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2A5Cg70

Czech, 11.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 11. 10. 2018 Pocházíte z Boha, jste jiskra jeho slávy, vlna v oceánu jeho blaženosti. Vnitřního klidu dosáhnete pouze v případě, že s ním zcela splynete. Jako dítě, které se ztratilo, můžete prožít radost ze znovunalezení matky. Kapka oceánu stoupá jako pára a zapojuje se do společenství zvaného mrak, znovu padá na zem jako kapka, teče úvozy a nakonec dosáhne oceánu. Vydejte se na tuto cestu a cestujte svižně a na lehko. V sanátana dharma je jasně a důrazně popsáno, jak je důležitá činnost pro utváření lidského osudu, že člověk prochází mnoha životy, aby dosáhl nesmrtelnosti a také mocná boží milost příchodu ve formě avatára, aby kolem sebe shromáždil posvátné společenství, jeho členy zachránil a skrze ně zachránil svět. Pochybnost o kterékoli z těchto pravd povede k jistému utrpení a zármutku. Vy všichni budete dříve či později zachráněni skrze milost toho, který je plný milosti. Dosáhněte osvobození raději dříve, než později. Mějte tento cíl jasně před očima a jděte vpřed. Promluva z 17. 10. 1966 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2RH9Oip

Ukrainian, 11.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день, 11.10.2018 Ви вийшли із Бога і є Іскрою Його Слави, Хвилею Океану Блаженства. Тому ви зможете знайти Спокій, тільки тоді, коли знову повернетеся до Нього. Як дитина, що втратила свою матір, зможе радіти, тільки возз’єднавшись з нею, так і ви зможете випробувати Блаженство, тільки коли возз’єднаєтеся з Богом. Крапля води, яка випарувалась з океану, піднімається в небо і приєднується до хмари. Потім вона падає на землю, потрапляє в струмок, впадає в річку і, врешті-решт, досягає океану. Почніть свою подорож і ви, просуваючись швидко і легко! Сенс життя полягає у виконанні саме цього Найвищого Боргу (Санатана Дхарми). Людина проходить через безліч народжень, щоб досягти Звільнення і такої Найбільшої Милості, як Прихід Аватара, коли навколо Нього збираються Духовні шукачі, які завдяки Його Вченню змінюються в кращий бік, і від цього змінюється світ, годі шукати. Сумнів у будь-якій з цих Великих Істин приведе вас до страждань і смутку. З Милості Господа, рано чи пізно, кожен повинен досягти Звільнення. Проте краще, якщо це станеться раніше, ніж пізніше. Завжди тримайте цю Найвищу Мету перед своїм внутрішнім поглядом і продовжуйте неухильно рухатися до Неї! (Божественна Бесіда, 17 жовтня 1966) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2pQ7g54

Japanese, 11.OCT.2018 Om Sri Sai Ram サイの御言葉 愛を込めたサイラムとプラシャーンティ ニラヤムからの御挨拶を申し上げます。 2018年10月11日 この旅をより速く、より軽快に、心配とは無縁にするために、私たちが心にとどめておかなければならない真理とは何でしょうか。 あなたは神から来ました。あなたは神の栄光の火花です。あなたは至福の海の波の一つです。あなたは、再び神に帰融する時、初めて平安を手に入れるでしょう。道に迷った子供のように、あなたは母と再会した時、初めて喜びを得ることができるのです。海の滴は、蒸発して上昇し、雲と呼ばれる集合体と一つになって地上に降り、谷に沿って流れ、最終的に海へと辿り着きます。その旅を始め、早く、軽快に旅をしなさい。人間の運命を形作る上でのカルマの重要性。人間は、生まれて来なくなる段階を目指す進歩の過程で何度も生まれ変わってきているという事実。人間を救うため、そして、人間を通して世界を救うために、神聖な親交において自らの周りに人々を集めようと、人間の中に人間としてやって来た神の巨大な恩寵。――これらが、とても強く、はっきりと明言されているのは、サナータナ ダルマ（永遠の道徳律）においてのみです。もしこれらの偉大な真実を少しでも疑うなら、あなたは確実に苦しみ、悲嘆に暮れるでしょう。あなた方の誰もが、すべてに慈悲深い神の恩寵により、遅かれ早かれ救われなければなりません。遅くなるよりは、早くそうなるようにさせなさい。 �いつも目的地をはっきりと見据えて、歩き続けなさい。 -1966年10月17日の御講話 動物的な思いが洗い流されると、神聖な思いがたくさんあふれ出します。-ババ ============================================ 編集・発行：サティヤ サイ オーガニゼーション ジャパン このメールの登録変更・解除は、http://bit.ly/2KVfa5G からお願いします。 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2ITR8rW

Italian, 10.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Il programma di Dasara a Puttaparthi prevede attività varie, come la recitazione dei Veda, l’adorazione della Madre Divina, il nutrire i poveri, il teatro, la musica, la lettura delle epiche morali, le conferenze sulle Scritture ecc. Tutto questo ha delle ragioni che non sono evidenti superficialmente e voi potreste pensare che sia ormai soltanto un uso tradizionale. No. Ogni attività ha un significato più profondo, mira a portare un beneficio preciso. I Veda appartengono a tutta l’umanità, la recitazione dei Veda promuove la pace nel mondo e il benessere dell’umanità soggiogando la rabbia degli elementi e delle comunità umane; essa invita le forze della Natura ad essere calme e benefiche. Per coloro che traggono gioia dalla recitazione dei Nomi del Signore, in cui ogni nome evoca un aspetto dello Splendore di Dio, noi abbiamo l’adorazione rituale. Per quelli desiderosi di essere indirizzati sul sentiero della Sadhana, abbiamo i discorsi degli esperti. Le esecuzioni musicali, le commedie e i discorsi si riferiscono alle lezioni essenziali e alle scritture di saggezza in modo piacevole e gradito. Tutto questo apre i petali del cuore umano! Discorso Divino del 17 Ottobre 1966. Il progresso spirituale è costituito dal vivere in rettitudine, dalla condotta buona e dal comportamento morale. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 10 Ottobre 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2yfsrC3

Slovenian, 11.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 11.10.18 Združitev z božansko zavestjo Učencu  Šri Ramakrišne Pramahanse, Nag Masahaji, se je uspelo osvoboditi spon posvetnega življenja (samsara) tako, da je postajal vse bolj ponižen in vedno manj sebičen. Tako zelo se je ‘pomanjšal’, da se je lahko izmuznil na varno. Nag Mahasaja je zase čutil, da je eden izmed božjih služabnikov. Vivekanada je bil prav tako učenec Šri Ramakrišne Pramahanse, ki pa je ubral drugo pot in svoje zavedanje razširil tako široko, da se je lahko poistovetil z vesoljem, s stvarstvom. Spone posvetnega so popustile, saj niso mogle zadržati njegove veličastnosti. Vivekanada je čutil, da je Gospodar, bil je neomajno prepričan v lastno božanskost. To je znamenje prave nebeške poroke med posameznikovo in univerzalno božansko zavestjo. Vsakdo si mora prizadevati in negovati zavedanje, da je božanski in za časa življenja proslaviti končno združitev! z božansko zavestjo. Izberite tisto pot, ki najbolj ustreza vaši osebnosti in vztrajajte na njej do končne združitve. – iz govora Sathya Sai Babe (Sathya Sai govori, 6. del, pog. 27.) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2PootNY

Croatian, 11.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 11. listopada 2018. Vi ste od Boga, iskra Njegove slave, val tog oceana blaženstva; bit ćete mirni jedino kad se ponovo stopite u Njemu. Poput djeteta koje je izgubilo svoj put možete se radovati samo kad se vratite svojoj majci. Kapljica oceana uzdigla se kao para, pridružila se nakupini zvanoj oblak, pala na zemlju, tekla gudurama i na kraju došla do oceana. Krenite na to putovanje i putujte brzo i lagano. Upravo se u sanatani dharmi snažno i jasno određuje važnost karmekod oblikovanja nečije sudbine, činjenica da pojedinac prolazi kroz mnoga rođenja na putu prema nerođenju kao i moćna milost koja leži u tome što je Bog došao kao Avatar da oko Sebe u sveto društvo okupi pojedince i tako spasi njih i svijet preko njih. Sumnja u bilo koju od ovih velikih istina vodi u sigurnu patnju i jad. Svatko od vas mora biti spašen, prije ili kasnije, milošću svemilosrdnog. Neka to radije bude prije nego kasnije. Imajte cilj jasno pred svojim očima i nastavite. Božanski govor, 17. listopada 1996. Kad se životinjski osjećaji isperu, božanski osjećaji počinju slobodno teći.- Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2ydd9xL

Arabic, 11.OCT.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الخميس ١١ تشرين الأول ٢٠١٨ إن أصلكم من الله، أتيتم كجذوةٍ نورانيةٍ من عظمة بهائه، كموجةٍ من محيط الغبطة العظيم ذاك؛ فستكونون سعداء يملؤكم السلام فقط عندما تتحدون من جديدٍ به. مثل طفلٍ ضلّ طريقه، يمكنكم التنعم بالسعادة فقط عندما تجدون أمّكم من جديد. لقد ارتفعت قطرة المحيط على شكل بخارٍ وانضمت إلى الجماعة التي تسمي نفسها غيوم ثم سقطت على الأرض وتدفقت عبر الجداول والأنهار وأخيراً عادت إلى المحيط. ابدؤوا تلك الرحلة وسافروا عبرها بسرعة وخفّة. في النصوص المقدسة التي توضح المسار الملكي للفضيلة هناك تأكيد كبير على أهمية العمل في تشكيل قدر الفرد، كما نصّت بكل وضوحٍ وتأكيد على حقيقة الفرد باتخاذه ولاداتٍ عديدة ليصل إلى الخلاص من دائرة الولادات وإن بركات الله العظيمة تأتي على هيئة تجلٍّ إلهيّ تجمع حولها النفوس التقية المباركة فتخلّصها وتنقذها كما تنقذ العالم من خلال تلك النفوس. إن الشك في أيّ من هذه الحقائق العظيمة سيقود إلى معاناةٍ حتمية وحزنٍ كبير. على كل واحدٍ منكم السعي إلى خلاص نفسه عاجلاً أم آجلاً عبر بركات الله كلّي الرحمة. فاجعلوا الأمر عاجلاً بدلاً من آجلاً وحافظوا على الهدف جليّاً أمام أعينكم وتقدّموا بثبات. ساتيا ساي بابا – ١٧ تشرين الأول ١٩٦٦ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Puewyq

Greek, 11.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Έχετε προέλθει από τον Θεό, είστε μια σπίθα της Δόξας Του, ένα κύμα του Ωκεανού  της Ευδαιμονίας. Θα βρείτε τη γαλήνη μόνον όταν συγχωνευθείτε πάλι μαζί Του. Όπως ένα παιδί που έχει χάσει τον δρόμο του, μπορείτε να βρείτε χαρά μόνον όταν επιστρέψετε στη μητέρα σας. Η σταγόνα του ωκεανού ανεβαίνει στον ουρανό ως ατμός, προσχωρεί στη σύναξη που ονομάζεται σύννεφο, πέφτει στη γη, κυλάει στη ρεματιά και τελικά ενώνεται με τον ωκεανό. Ξεκινήστε αυτό το ταξίδι και ταξιδέψτε γοργά και χωρίς βάρη. Στον Αιώνιο Θεϊκό Νόμο η σπουδαιότητα του νόμου της Δράσης και της Αντίδρασης στη διαμόρφωση του πεπρωμένου του ανθρώπου, το γεγονός της διάβασης μέσα από πολλές γεννήσεις μέχρι το στάδιο της μη επαναγέννησης και η παντοδύναμη Χάρη του ερχομού του Κυρίου ως Αβατάρ για να συγκεντρώσει γύρω Του ανθρώπους σε μια ιερή συντροφιά ώστε να τους οδηγήσει στη σωτηρία  και μέσω αυτών να λυτρώσει τον κόσμο, έχει έντονα και με σαφήνεια θεσπιστεί. Η αμφιβολία μπροστά σε κάποια απ’ αυτές τις μεγάλες αλήθειες θα οδηγήσει σε βέβαιη ταλαιπωρία και θλίψη. Όλοι θα πρέπει να λυτρωθείτε, αργά ή γρήγορα, με τη χάρη του Παντελεήμονα Κυρίου. Ας γίνει νωρίτερα και όχι αργότερα. Κρατήστε τον στόχο καθαρό μπροστά στα μάτια σας και πορευθείτε. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 17 Οκτωβρίου 1966 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2yfPUmG

Mandarin, 11.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 獸性情感洗掉了，神性情感就會開始無礙地流動。 XXX XXX  XXX 你來自神，是祂的榮耀的一個火花，是那極樂之洋的一個波浪；唯有再度沒入祂，與祂合一，你才會有平靜。就像一個迷路的小孩，唯有與你的母親重聚，你才會有快樂。水從海面升起為水蒸氣，群聚而為雲，落到地面，沿著山谷而流，最後抵達大海。開始那段旅程吧，快而輕便地旅行。「永恆之法」（Sanatana Dharma）清楚地強調：業（Karma，行動，所作所為）會塑造個人的命運；靈魂歷經許多世，朝不再輪迴之境邁進；以及神的偉大恩典，降臨為道成肉身，聚集了一些人當祂的神聖同伴，拯救他們，並透過他們來拯救世界。懷疑這些偉大真理的人註定會受苦和悲傷。各位遲早都要被那大慈大悲者的恩典所拯救，讓它早點發生，不要拖延。看清目標，向前邁進。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2PoAHGd

French, 11.OCT.2018 Om Sri Sai Ram ‌Quelles sont les vérités que nous devons garder à l’esprit pour rendre ce voyage plus rapide, plus léger et sans souci ? Bhagavan nous le rappelle avec amour aujourd’hui. Vous êtes venu de Dieu, en tant qu’une étincelle de Sa gloire, qu’une vague de cet Océan de Félicité ; vous ne serez en paix que lorsque vous vous fusionnerez à nouveau en Lui. Comme un enfant qui a perdu son chemin, vous ne pouvez avoir de la joie que lorsque vous rejoignez votre mère. La goutte de l’océan s’est soulevé sous forme de vapeur, a rejoint la congrégation appelée nuage, est tombée sur terre, a coulé le long des ravins et a atteint enfin l’océan. Commencez ce voyage et voyagez vite et léger. C’est dans le Sanatana Dharma que le karma joue un rôle important dans la détermination de votre destin, dans le fait que l’individu subisse de nombreuses naissances jusqu’à aboutir à la extinction des naissances et à la puissante grâce de la venue de Dieu en tant qu’Avatar. Vous vous réunissez alors autour de Lui dans la sainte camaraderie des individus pour vous sauver et sauver le monde à travers vous. Tout cela est très clairement et fermement énoncé. Le doute dans l’une de ces grandes vérités mènera à la souffrance et au chagrin. Chacun de vous doit être sauvé, tôt ou tard, par la Grâce du Très Miséricordieux. Faites-le plus tôt que tard. Gardez le but clairement devant les yeux et avancez. Discours Divin du 17 octobre 1966. ​ Lorsque les sentiments des animaux sont éliminés, les sentiments Divins commencent à couler librement. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2yd2AL9

Italian, 11.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Oggi gli incontri di cricket e tennis coinvolgono molto denaro; se gli sport diventano affari senza spazio per i valori umani la pace diventa una casualità. L’esercizio fisico e gli sport vanno praticati con senso di unità spirituale trascendendo le differenze di nazionalità, di lingua e religione per avere salute eccellente, pace e beatitudine. Da tempi immemori essi sono stati concepiti principalmente come mezzi per promuovere la salute e sperimentare la gioia. Oggi questi obiettivi sono dimenticati e rimpiazzati da motivi commerciali e interessi personali. Le persone custodiscono l’attaccamento al corpo per cui la visione diventa molto ristretta e limitata, la pace e la contentezza sono perdute. Voi dovete essere sportivi e cooperativi, dovete avere il senso di unità e armonia in ogni azione della vita, dovete riconoscere il fatto che lo Spirito che è in voi è lo stesso in tutti gli esseri e acquisire la tendenza all’unità e all’eguaglianza allora la Divinità presente dentro di voi si manifesterà e la vostra natura umana diverrà divina. Discorso Divino del 14 Gennaio 1990. Ciò che dà bellezza agli sport e ai giochi è lo spirito di unità con cui i partecipanti giocano eliminando i sentimenti di odio e invidia. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2PoAhQ9

Portuguese.Audio 11.10.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2yguZ2L ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Você veio de Deus, uma centelha divina de Sua Glória, uma onda do oceano de bem-aventurança. Você estará em paz, apenas, quando novamente se fundir Nele. Como uma criança perdida, você poderá ter felicidade somente quando reencontrar sua mãe. As gotas do oceano evaporaram e se juntaram a uma congregação chamada nuvem, caíram sobre a terra, fluíram ao longo das ravinas e, finalmente, alcançaram o oceano. Comece essa jornada, viaje rápido e leve. É no Sanatana Dharma (Lei Eterna) que está forte e claramente estabelecido que: karma (ação) é importante para moldar o destino de uma pessoa; o fato do indivíduo passar por muitos nascimentos para não precisar nascer novamente; e a onipotente Graça de Deus vinda como Avatar para reunir pessoas ao Seu redor em companhia sagrada, para salvá-las e salvar o mundo por meio delas. Dúvidas sobre qualquer destas verdades irão, certamente, conduzir ao sofrimento e à dor. Todos devem ser salvos, cedo ou tarde, pela Graça do Todo-Misericordioso. Faça isso mais cedo, ao invés de mais tarde. Mantenha o objetivo claro diante dos olhos e siga em frente. (Discurso Divino, 17 de outubro de 1966). http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [PT.BR.rs]

View on Instagram http://bit.ly/2Pueuqi

Portuguese.Audio 10.10.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2ygeJPe ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ “A programação para o Dasara em Puttaparthi tem várias atividades como hinos védicos, adoração às Mães Divinas, alimentação dos pobres, dramatização, música, Harikathas, leitura de épicos morais, palestras sobre textos das escrituras etc. Tudo isso foi desenvolvido por bons motivos, que não são evidentes superficialmente. Você pode pensar que isso é costume ou tradição. Não! Cada atividade tem um significado mais profundo, com a intenção de trazer um benefício definido. Os Vedas são para toda humanidade. A recitação dos Vedas promove a paz mundial e o bem-estar humano, subjugando a ira dos elementos e das comunidades humanas. Os Vedas invocam as forças da natureza a serem calmas e benevolentes. Para aqueles que obtêm felicidade quando recitam os nomes do Senhor, cada nome evocando uma faceta do esplendor de Deus, nós temos os pujas (rituais de adoração). Para aqueles sedentos de direcionamento ao longo do caminho do Sadhana, nós temos os discursos de especialistas. Recitações musicais, dramatizações e discursos relatam as lições essenciais e a sabedoria das escrituras, de maneira palatável e agradável. Tudo isso faz desabrochar as pétalas do coração humano!” (Discurso Divino, 17 de outubro de 1966). http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [PT.BR.rs]

View on Instagram http://bit.ly/2ydwLBA

Portuguese.Audio 09.10.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2Pq0CO4 ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ “Quando uma pessoa morre, sua propriedade e posses permanecem na casa; estes não vão com a pessoa para o além. Seus parentes tampouco podem acompanhá-la; somente o bom ou mau nome conquistado permanecerá aqui. Então, todos vocês devem viver de tal maneira, que a posteridade se recordará de vocês com gratidão e alegria. Para levar uma vida boa, o contato constante com o Deus interior é de grande ajuda. Essa inspiração pode, somente, ser alcançada por meio da recitação constante do Nome do Senhor e da invocação das fontes internas da Divindade. Pratique Namasmarana (repetição do nome do Senhor), incessantemente. Lembre-se também que – por apenas cantar em alto volume de voz ou gritar Shivoham (eu sou Shiva) – você não se tornará Shiva. Você deve desenvolver as qualidades da Divindade, como amor universal, ausência de apego etc. Então você terá o direito de afirmar Shivoham, e mesmo sem afirmar nada, você será Shiva, pois você não terá sentimentos de aham (egoísmo)!” (Sathya Sai Speaks, volume 6, capítulo 27). http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [PT.BR.rs]

View on Instagram http://bit.ly/2PuXfFu

Portuguese.Audio 08.10.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2ygsT2T ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ “Nag Mahasaya – o discípulo chefe de família de Sri Ramakrishna Paramahamsa – conseguiu escapar das correntes de samsara (vida mundana) se tornando humilde e menor, com menos egoísmo. Ele se tornou tão pequeno, que poderia rastejar com segurança. Nag Mahasaya se sentia assim: “Eu sou o servo dos servos de Deus” – Dasoham. Vivekananda – outro discípulo de Sri Ramakrishna Paramahamsa – por outro lado, se expandiu até se identificar com todo o universo e então a corrente se quebrou, e não conteve sua majestade. Vivekananda se sentiu como um Mestre, o Isa (Senhor) que era Idam Sarvam (o universo inteiro), Sada Soham (eu sou eternamente Ele). Ele teve firme convicção de que assim O era. Essa é a identificação entre o indivíduo e o universal (Jiva-Brahma-aikya-anusandhanam), o verdadeiro casamento celestial. Todos devem se esforçar para alcançar esta consciência e celebrar esta união em suas vidas. Escolha um caminho que melhor se adeque a sua personalidade e persista com as práticas até obter a vitória!” (Sathya Sai Speaks, volume 06, capítulo 27). http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [PT.BR.rs]

View on Instagram http://bit.ly/2ycZLcS

Portuguese.Audio 07.10.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2ygsQnJ ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ “Quando um avião voa pelo céu, ele não deixa marcas, nenhum traço que dure, nenhum sulco ou buraco que interfira no tráfego. Assim também, permita que todos os seus sentimentos e emoções atravessem sua mente, porém, não permita que eles deixem marcas. Isso pode ser feito pela investigação, pela análise silenciosa dentro de si mesmo, mais do que ao ouvir palestras ou estudar livros. As crianças pequenas são treinadas a andar em um andador, que elas seguram e empurram. O Pranava é um triciclo, com as três rodas do A, U e M – o triciclo do Omkara. Segurando-se nele, você pode aprender a usar os dois pés de Bhakti e Vairagya (devoção e desapego). Quando deixa de segurar em Omkara, você cai no chão impotente. Quando você anda todos os dias recitando o Pranava, você, definitivamente, vai tomar consciência da glória do Divino, que é a própria substância do universo.” (Sathya Sai Speaks, volume 6, capítulo 27) http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [PT.BR.rs]

View on Instagram http://bit.ly/2PrY0yZ

Spanish.Audio 11.OCT.2018 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2C8gTDi ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ustedes han venido de Dios como una chispa de Su Gloria, una ola de ese océano de Bienaventuranza. Solo estarán en paz cuando nuevamente se fundan en Él. Como un niño que se ha extraviado, sólo cuando se reúnan con su madre podrán regocijarse. La gota del océano se elevó como vapor, se unió a la congregación llamada nube, cayó sobre la tierra, fluyó a lo largo de quebradas y finalmente alcanzó el océano. Comiencen ese viaje y háganlo rápido y ligeros de equipaje. Está clara y fuertemente señalado en el “Sanatana Dharma” la importancia del “Kharma” en la modelación del destino de uno, el hecho de que el individuo debe pasar por muchos nacimientos para no tener que nacer más, y la poderosa Gracia de Dios, que viene como Avatar para reunir a personas a Su alrededor en santa compañía para salvarlas y salvar al mundo a través de ellas. Una duda sobre cualquiera de estas grandes verdades conducirá con seguridad a sufrimientos y pesares. Cada uno de ustedes debe ser salvado tarde o temprano por la Gracia del Todo-Misericordioso. Hagan que sea más bien temprano que tarde, y mantengan la meta fija ante sus ojos al ponerse en marcha. (Divino Discurso, 17 octubre 1966). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba]

View on Instagram http://bit.ly/2CBDmKe

Polish, 11.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 11.10.2018 r. MYŚL DNIA Przyszedłeś od Boga, jesteś iskrą Jego chwały, falą na oceanie błogości; pokój osiągniesz dopiero wtedy, gdy ponownie się z Nim połączysz. Tak jak zaginione dziecko, osiągniesz radość dopiero wówczas, gdy dołączysz do matki. Kropla oceanu uniosła się jako para wodna, połączyła się z masą zwaną chmurami, spadła na ziemię, popłynęła wąwozami i na koniec dotarła do oceanu. Rozpocznij tę podróż, podróżuj szybko i z niewielkim bagażem. W sanathana dharmie bardzo jasno i wyraźnie określono, że karma ma znaczenie w kształtowaniu twojego przeznaczenia, że człowiek doświadcza wielu narodzin, aby osiągnąć stan bez narodzin i że potężna łaska boska przychodzi w postaci awatara, aby zgromadzić wokół niego święte towarzystwo ludzi i ich ocalić, a dzięki nim ocalić świat. Poddawanie w wątpliwość którejś z tych wielkich prawd z pewnością wywoła cierpienie i smutek. Prędzej czy później każdy człowiek zostanie ocalony, dzięki pełnemu miłosierdzia Panu. Niech to stanie się raczej prędzej niż później. Miej przed oczami wyraźny cel i idź naprzód. – Dyskurs z 17.10.1966 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2CayavT

Turkish, 11.OCT.2018 Om Sri Sai Ram “İsimler çoktur, hatta sayısızdır; bu tüm disiplinlerde böyledir. Kullanılabilir nitelikteki ‘ binsekiz’ İsim’ den oluşan bir çok grup vardır. Çünkü Tanrı’ nın Vedalar’ da beyan edildiği gibi ,’ bin başı, bin gözü ve bin ayağı ‘ vardır. Salikler, her İsmi taşıdığı anlam ve önemle doldurmak suretiyle O’ na ibadet edebilir ve bu ibadetten sürur edinebilir. Tanrı’ ya her ne şekilde ibadet edilirse edilsin, bağlılık yolu en kolay ve en etkili olanıdır, çünkü bu , kalbin bir sadhana’ sı olup, aynı ilahi Hedef’ e doğru giden yoldaş hacılar olarak herkese Sevgi ve Hizmet vermekle sonuçlanır. Bazı insanlar, Tanrı’ ya bu kadar isim çokluğuyla seslenmenin yerinde olup olmadığını sorgulamaktadır. Fakat her isim , İlahi niteliğin sadece bir veçhesini belirtir.En Yüce Şahsın tek bir parçasını gösterir. Göz , burun, ağız, el veya parmak farklı kelimelerle gösterilebilir ama , hepsi de aynı bireye aittirler. Aynı şekilde, her ismim de En Yüce2 nin bir veçhesinden, bir parçasından, bir ışınından ibaret olduğu unutulmamalıdır. Sadhana, birçoğu destekleyen ve beslenen Bir’ i kabul etmek ve ayırdında olmak suretiyle gerçekleşir. Kişinin elde edilip de üzerine titremesi gereken değerli bilgelik mücevheri budur işte. Ancak insanın iç bilincinde , bu mücevheri ondan çalmayı planlayarak pusuya yatıp bekleyen bir hırsız vardır. Ona kama ya da arzu denir. Arzuladığımız şey ele geöirildiğinde, hırsızın suç ortağı olan lobha veya açgözlülük ortaya çıkar ve bir kaç şey daha arzulamamzı için bize özendirir. Arzulanan nesne ele geçmediğinde ise diğer suç ortağın olan krodha yahut öfke ortaya çıkar ve kazancımızı engellendiğinden kuşkulandığımız kimselerden nefret etmemiz ve onlara zarar vermemiz için bizi teşvik eder. 14 November 1976 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2CBDKIu

Spanish, 11.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Ustedes han venido de Dios como una chispa de Su Gloria, una ola de ese océano de Bienaventuranza. Solo estarán en paz cuando nuevamente se fundan en Él. Como un niño que se ha extraviado, sólo cuando se reúnan con su madre podrán regocijarse. La gota del océano se elevó como vapor, se unió a la congregación llamada nube, cayó sobre la tierra, fluyó a lo largo de quebradas y finalmente alcanzó el océano. Comiencen ese viaje y háganlo rápido y ligeros de equipaje. Está clara y fuertemente señalado en el “Sanatana Dharma” la importancia del “Kharma” en la modelación del destino de uno, el hecho de que el individuo debe pasar por muchos nacimientos para no tener que nacer más, y la poderosa Gracia de Dios, que viene como Avatar para reunir a personas a Su alrededor en santa compañía para salvarlas y salvar al mundo a través de ellas. Una duda sobre cualquiera de estas grandes verdades conducirá con seguridad a sufrimientos y pesares. Cada uno de ustedes debe ser salvado tarde o temprano por la Gracia del Todo-Misericordioso. Hagan que sea más bien temprano que tarde, y mantengan la meta fija ante sus ojos al ponerse en marcha. (Divino Discurso, 17 octubre 1966). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2C6DK2e

Portuguese, 11.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 11/10/2018 Você veio de Deus, uma centelha divina de Sua Glória, uma onda do oceano de bem-aventurança. Você estará em paz, apenas, quando novamente se fundir Nele. Como uma criança perdida, você poderá ter felicidade somente quando reencontrar sua mãe. As gotas do oceano evaporaram e se juntaram a uma congregação chamada nuvem, caíram sobre a terra, fluíram ao longo das ravinas e, finalmente, alcançaram o oceano. Comece essa jornada, viaje rápido e leve. É no Sanatana Dharma (Lei Eterna) que está forte e claramente estabelecido que: karma (ação) é importante para moldar o destino de uma pessoa; o fato do indivíduo passar por muitos nascimentos para não precisar nascer novamente; e a onipotente Graça de Deus vinda como Avatar para reunir pessoas ao Seu redor em companhia sagrada, para salvá-las e salvar o mundo por meio delas. Dúvidas sobre qualquer destas verdades irão, certamente, conduzir ao sofrimento e à dor.  Todos devem ser salvos, cedo ou tarde, pela Graça do Todo-Misericordioso. Faça isso mais cedo, ao invés de mais tarde. Mantenha o objetivo claro diante dos olhos e siga em frente. (Discurso Divino, 17 de outubro de 1966) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2CCKoOP

Dutch, 11.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Je bent van God gekomen; je bent een vonk van Zijn glorie, een golfje van die oceaan van gelukzaligheid; je zult alleen vrede krijgen als je opnieuw in Hem opgaat. Zoals een kind dat de weg kwijt is, kun je pas blij zijn als je weer bij je moeder terug bent. De druppel oceaanwater steeg als damp op, voegde zich bij andere druppels in een wolk, viel op de aarde, stroomde door ravijnen om uiteindelijk weer de oceaan te bereiken. Begin aan die tocht en reis snel en licht. Het belang van handeling (karma) voor de bepaling van het lot van de mens -­­ het feit dat men vele ge­boor­ten moet ondergaan op de weg naar bevrijding van wedergeboorte – alsook de mach­tige genade van Gods komst als avatar, die mensen in heilige ka­meraadschap om zich heen verzamelt, teneinde hen en door hen de wereld te red­den, is zeer krachtig en duidelijk vastgelegd in sanathana dharma – de eeuwige religie, de tijdloze geestelijke wet. Twijfel aan ook maar één van deze grote waarheden zal zeker leiden tot pijn en smart. Ieder van jullie moet vroe­g of laat door de genade van de barmhartige God gered worden. Zorg ervoor dat het zo vroeg mogelijk gebeurt. Houd het doel duidelijk voor ogen en ga daarop af. – Sathya Sai Baba, 17 oktober 1966, toespraak 30 http://bit.ly/2C5MuWo © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Wanneer dierlijke gevoelens worden weggewassen, beginnen vanzelf goddelijke gevoelens op te komen. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2CcfWtA

Sai Inspires, 11.OCT.2018 Om Sri Sai Ram You have come from God, a spark of His Glory, a wave of that Ocean of Bliss; you will be peaceful only when you again merge in Him. Like a child who has lost his way, you can have joy only when you rejoin your mother. The ocean drop rose as vapour, joined the congregation called cloud, fell on the earth, flowed along the ravines, and at last reached the ocean. Start on that journey and travel quick and light. It is in Sanatana Dharma that the importance of karma in shaping one’s destiny, the fact of the individual undergoing many births towards birthlessness, and the mighty Grace of God’s coming as Avatar to gather around Him in holy companionship individuals for saving them and saving the world through them, is so strongly and clearly laid down. Doubt in any of these great truths will lead to sure suffering and grief. Every one of you must be saved, sooner or later, by the Grace of the All-Merciful. Make it sooner rather than later. Keep the goal clear before the eye and march on. – Divine Discourse, Oct 17, 1966 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2CC5jkS

Hebrew, 10.OCT.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 10.10.2018 בתוכנית חגיגות הדאסארה בפוטפארטי יש כמה פעילויות כמו דקלום הוודות, עבודת פולחן של האימהות האלוהיות, האכלת העניים, מחזה, מוזיקה, האריקאטאס, קריאה באפוסים עם מסר מוסרי. שיעורים על כתבים רוחניים וכו’. כול אלה עוצבו בגלל סיבות טובות, אשר לא נראות כלפי חוץ. אתם עלולים לחשוב אלה הם רק מנהגים ומסורת. לא! לכול הפעילויות יש משמעות עמוקה יותר; ונועדו להביא תועלת מוחלטת. הוודות הן עבור כול האנושות.; דקלום הוודות מקדם את שלום העולם ואת רווחת האדם. מכפיף את כעסם של היסודות ושל הקהילות האנושיות. הם מפעילים את כוחות הטבע כך שיהיו רגועים ומיטיבים. עבור אלו שחווים שמחה כששמות אלוהים מדוקלמים, כול שם מעורר פן אחד של יפעת האלוהים, יש לנו את פולחן הפוג’ה. עבור אלה הצמאים לכיוון בדרך התרגול הרוחני, סדהאנה, יש לנו את השיחות מפי מומחים. דימויים מוזיקליים, הצגות ונאומים המתייחסים לשיעורים הכרחיים וחכמת הכתובים בדרכים מהנות. כול אלה פותחים את עלי הכותרת של הלב האנושי. השיח האלוהי, 17 לאוקטובר, 1966 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2C8eCIk

Czech, 10.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 10. 10. 2018 Program Dasara v Putapartí obsahuje různé aktivity, jako jsou védické zpěvy, uctívání božské matky, poskytování jídla chudým, drama, hudba, čtení morálních eposů, lekce z duchovních textů, atd. Všechny tyto aktivity slouží dobrému účelu, který není na první pohled zřejmý. Můžete si myslet, že je to pouze tradice, ale to není pravda! Každá z těchto činností má hlubší význam, vedoucí k nejvyššímu užitku. Védy jsou pro celé lidstvo. Opakování véd podporuje světový mír a blahobyt lidstva, podmaňuje si hněv živlů a lidských komunit. Vzývá mocnosti přírody ke klidu a užitku. Pro ty, kteří mají radost, když je opakováno boží jméno, pro které je každé jméno jedním ze střípků boží krásy a velikosti, máme rituální uctívání. Pro ty, kteří žízní po instrukcích, jak jít po stezce nesobecké služby, máme různé promluvy expertů. Hudební recitály, dramata a promluvy dávají nahlédnout do zásadních lekcí a duchovní moudrosti příjemným a stravitelným způsobem. Díky těmto všem rozkvétají okvětní lístky lidského srdce! Promluva ze 17. 10. 1966 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2CzEAW8

Persian, 10.OCT.2018 Om Sri Sai Ram برنامه داسارا در پوتاپارتی فعالیت های گوناگونی دارد از جمله خواندن وداها، پرستش مادران الهی، غذا دادن به فقرا، نمایش، موسیقی، خواندن حماسه های اخلاقی، سخنرانی راجع به  متون مقدس و غیره. تمام این فعالیت ها با نیت خیر برنامه ریزی شده اند. ممکن است با خود فکر کنید که آنها عادی و سنتی هستند، اما اینگونه نیست. هر فعالیتی معنایی پشتش است، که به دنبال سود و منفعت خاص خودش است. وداها برای تمام بشریت هستند؛ اذکار وادایی صلح جهانی و رفاه بشریت را بیشتر می کنند، خشم عناصر جامعه بشریت را کنترل می نمایند،و نیروهای طبیعت را دعوت به آرمش و صلح می کنند. برای کسانی که وقتی نام خداوند را می شوند شاد و خشنود می شوند، هر اسم یک جنبه از شکوه را برایشان آشکار می کند، و برای این منظور ما پوجا ( مراسم عبادی) را داریم. برای کسانی که تشنه تمرینات معنوی ( سادهانا) در مسیر معنویت هستند، مباحثه هایی داریم که توسط خبرگان ارائه می شوند. ذکرهای موزیکال، نمایش ها و مباحثه  ها، درس و خرد معنوی را به یکدیگر به طرز شگفت انگیزی مرتبط می کنند. تمام اینهاباهم گلبرگ های قلب آدمی را باز می کنند. ( از سخنان الهی بابا، هفدهم اکتبر، 1966) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2C8jfSK

Persian, 09.OCT.2018 Om Sri Sai Ram وقتی یک نفر می میرد، وسایل و اموال در خانه باقی می مانند؛ و با فرد تا دنیای پس از مرگ همراه نمی شوند. حتی اقوام نیز نمی توانند وی را همراهی کنند؛ تنها نام نیک یا بد از خود به جا می گذارد. بنابراین هر کدام از شما باید طوری زندگی کنید که آیندگان از شما با احترام و نیکی یاد کنند.برای داشتن زندگی خوب، باید خدای درون خویش را مدام تقویت کنید. با یاد خدا و گفتن نام او ( ناماسمارانا) و فراخواندن جوشش های الهی درونی اینکار امکان پذیر است. ذکر او را مدام بگویید. هم چنین به یاد داشته باشید با بلند آواز خواندن و فریاد کردن نام شیوا، شیوا نمی شوید؛ باید شیوا بشوید، و حتی گاهی اگر اسم او را هم  نگویید باز شیوا هستید، چراکه هیچ خود پرستی ندارید. ( سخنان الهی بابا، جلد ششم، فصل بیست و هفتم) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2CDyMet

Polish, 10.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 10.10.2018 r. MYŚL DNIA Program Daśary w Puttaparthi obejmuje różne działania, takie jak śpiewanie Wed, oddawanie czci boskim matkom, karmienie ubogich, przedstawienia, występy muzyczne, harikathy, czytanie eposów niosących wartości moralne czy wykłady na temat tekstów ze świętych pism. Wszystko to dzieje się z ważnych powodów, których na pozór nie widać. Być może myślisz, że jest to jedynie zwyczaj i tradycja. Nie! Każde działanie ma głębsze znaczenie; ma przynieść określoną korzyść. Wedy są przeznaczone dla wszystkich ludzi; recytacja Wed sprzyja pokojowi na świecie i pomyślności ludzi, a także ujarzmianiu gniewu żywiołów i ludzkich społeczności. Wedy wzywają siły natury do zachowania spokoju i czynienia dobra. Dla tych, którzy czerpią radość z recytacji imion Pana, którym każde imię przywołuje jeden aspekt chwały Boga, mamy pudże (rytuały oddawania czci). Dla tych, którzy pragną skierować się na ścieżkę sadhany, mamy wykłady, jakie wygłaszają eksperci. Śpiewy, sztuki teatralne i dyskursy w przyjemny i łatwy do przyjęcia sposób przekazują podstawowe lekcje i mądrości pism świętych. Wszystko to rozwija płatki ludzkiego serca! – Dyskurs z 17.10.1966 r. -BABA Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2PsAUZk

Japanese, 10.OCT.2018 Om Sri Sai Ram サイの御言葉 愛を込めたサイラムとプラシャーンティ ニラヤムからの御挨拶を申し上げます。 2018年10月10日 今日からダシャラー祭が始まるという吉祥の機会に、プラシャーンティでダシャラー祭を記念して行われるさまざまな活動について、バガヴァン御自身が語られている言葉に耳を傾けましょう。 プッタパルティでのダシャラー祭のプログラムには、ヴェーダの吟唱（ヴェーダパーラーヤナ）、神の御姿への供養礼拝（プージャー）、貧しい人たちへの食事の提供、劇、音楽、ハリカタ〔神話の講談〕、プラーナ（道徳的な古代神話の叙事詩）の朗読、シャーストラ（経典）についての講義、等々、さまざまなものがあります。表面的には明白でないかもしれませんが、これらはすべて善良な目的のために計画されています。あなたは、これらはどれも習慣や伝統として行っているだけだと考えるかもしれません。しかし、そうではありません。一つ一つの活動にはより深い意義があり、明確な恩恵をもたらすよう意図されているのです。ヴェーダは全人類のためのものです。ヴェーダ詠唱は、五元素の怒りと人間社会の怒りを鎮め、世界平和と人類の安寧を促進します。ヴェーダは、自然の力が平静で恵み深いものになるよう働きかけます。 主の御名が唱えられると喜びを感じる人たちのためには、神の荘厳さの一面を呼び起こす御名の一つ一つを唱えながら、プージャーを行います。霊性修行（サーダナ）の道を切望している人たちのためには、学僧（パンディト）が講話を行います。音楽的な朗誦や演劇や講話は、楽しく受け入れられやすい方法で、聖典の英知と大切な教訓を説明します。これらすべてが、人間のハートという花びらを開かせるのです！ ―1966年10月17日の御講話 霊的進歩とは、正しい生活、善良な振る舞い、道徳的な行動のことです。-ババ ============================================ 編集・発行：サティヤ サイ オーガニゼーション ジャパン このメールの登録変更・解除は、http://bit.ly/2KVfa5G からお願いします。 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Pwusk4

German, 10.OCT.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE DES TAGES AUS PRASANTHI NILAYAM VOM 10. OKTOBER 2018 Das Dasara-Programm in Puttaparthi umfasst verschiedene Aktivitäten, wie Vedische Gesänge, Anbetung der Göttlichen Mütter, Speisung der Armen, Drama, Musik, Harikathas (Aufführung von göttlichen Begebenheiten), Lesen moralischer Epen, Vorträge über Texte aus heiligen Schriften und so weiter. All diese Programmpunkte wurden aus guten Gründen ausgesucht und sind nicht oberflächlich verständlich. Man könnte meinen, sie seien nur Gewohnheit und Tradition. Nein, dem ist ganz gewiss nicht so! Jede Aktivität hat eine tiefere Bedeutung und soll einen bestimmten Nutzen erbringen. Veden sind für die ganze Menschheit; vedische Rezitation fördert den Weltfrieden und das Wohlergehen der Menschen und bezwingen den Zorn der Elemente und der menschlichen Gemeinschaften. Sie rufen die Naturkräfte dazu auf, ruhig und wohltätig zu sein. Für diejenigen, die Freude haben, wenn die Namen des Herrn rezitiert werden – wobei jeder Name eine Facette der Göttlichen Herrlichkeit lobpreist – haben wir die rituellen Verehrungshandlungen (pujas). Für diejenigen, die nach Orientierung auf dem Weg ihrer spirituellen Übungen dürsten (sadhana), haben wir die Vorträge von Experten. Musikalische Darbietungen, Dramen und Diskurse erzählen die wesentlichen Lektionen und Schriftweisheiten auf angenehm verständliche Weise. Alle diese Elemente entfalten die Blütenblätter des menschlichen Herzens! Aus: Ansprache von Sathya Sai, 17. Oktober 1966. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2yaxNyA

Russian, 10.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Мысль из Ашрама на день 10-10-2018 Программа празднования Дасары в Путтапарти включает проведение различных мероприятий, таких как Воспевание Ведических Гимнов, Поклонение Божественным матерям, Кормление бедных, спектакли, концерты, чтение Духовных стихов, Нравственных эпосов, лекций по Священным Писаниям и т.д.. Все они включены в программу празднования с Благородными целями, которые не всегда очевидны. Вы можете подумать, что это дань традиции, однако это не так! Каждое из них имеет более глубокое значение и призвано принести определённую пользу. Веды дарованы всему человечеству. Их Воспевание способствует установлению Мира во всём мире, Всеобщему Благоденствию и подавлению негативных тенденций в обществе. Воспевание Вед успокаивает Силы Природы и призывает их быть Благотворными. Для тех, кто получает радость от Повторения Имён Господа, где каждое Имя раскрывает определённую грань Величия и Славы Бога, проводятся Поклонения (Пуджи). Для тех, кто жаждет наставлений, следуя по Пути Духовных Практик (Садханы), Знатоки Священных Писаний проводят лекции. Музыкальные программы, театральные постановки и Беседы на Духовные темы гармонично связывают важнейшие уроки жизни с Мудростью Священных Писаний. Всё это способствует раскрытию лепестков Лотоса Сердца человека! Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 17 октября 1966 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2PsJMOs

Ukrainian, 10.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день, 10.10. 2018 Програма святкування Дасари в Путтапарті включає проведення різних заходів, таких як Оспівування Ведичних Гімнів, Поклоніння Божественним матерям, Годування бідних, спектаклі, концерти, читання Духовних віршів, Моральних епосів, лекцій зі Священних Писань тощо… Усі вони включені в програму святкування з Благородними цілями, які не завжди очевидні. Ви можете подумати, що це данина традиції, проте це не так! Кожне з них має глибше значення і покликане принести певну користь. Веди даровані усьому людству. Їх Оспівування сприяє установленню Миру у всьому світі, Загальній Благості і пригніченню негативних тенденцій в суспільстві. Оспівування Вед заспокоює Сили Природи і закликає їх бути Благотворними. Для тих, хто отримує радість від Повторення Імен Господа, де кожне Ім’я розкриває певну грань Величі і Слави Бога, проводяться Поклоніння (Пуджі). Для тих, хто жадає настанов, йдучи шляхом Духовних Практик (Садхани), Знавці Священних Писань проводять лекції. Музичні програми, театральні постановки і Бесіди на Духовні теми гармонійно зв’язують найважливіші уроки життя з Мудрістю Священних Писань. Усе це сприяє розкриттю пелюсток Лотоса Серця людини! (Божественна Бесіда, 17 жовтня 1966) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2EaNR8T

Croatian , 09.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 09. listopada 2018. Kad netko umre, stvari i imanje ostaju kod kuće; ne odlaze s njim na onu stranu. Ni rođaci ga ne mogu pratiti; iza njega ostaje samo dobar ili loš glas koji je stekao. Zato svatko mora živjeti tako da ga potomci pamte sa zahvalnošću i radošću. Za ispravno življenje puno pomaže stalni poticaj od Boga iznutra. To nadahnuće može se postići jedino stalnim ponavljanjem Gospodova imena (namasmarana) i zazivanjem unutarnjih božanskih izvora. Neprestano radite namasmaranu. I zapamtite da samo time što ćete glasno pjevati ili izvikivati šivoham ne možete postati Šiva; morate razviti božanske osobine kao što su univerzalna ljubav, nevezanost i dr. Tada ćete imati pravo izgovarati šivoham, pa čak i ako ga uopće ne izgovarate, bit ćete Šiva, jer tada nećete imati egoizma (aham osjećaja)! Sathya Sai Govori, 6. svezak, 27. poglavlje Zašto se bojite kada Ja sam tu? Svu svoju vjeru stavite u Mene. Ja ću vas voditi i uvijek vas čuvati. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2RzatCF

Croatian, 10.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 10. listopada 2018. Dasara program u Puttaparthiju ima razne aktivnosti kao što su pjevanje veda, štovanje božanskih majki, dijeljenje hrane siromašnima, drama, glazba, Harikathe, čitanje poučnih epova, predavanja o duhovnim tekstovima i dr. Sve je to osmišljeno iz razloga koji nisu odmah vidljivi. Možda mislite da je to uobičajeno i tradicionalno. Ne! Svaka aktivnost ima dublje značenje; namjera joj je da donese jasnu dobrobit. Vede su za cijelo čovječanstvo; recitiranjeveda potiče mir u svijetu i dobrobit čovječanstva tako što pokoravaju gnjev prirodnih sila i ljudskih zajednica; one pozivaju sile prirode da budu mirne i blagotvorne. Za one koji se raduju kad se recitiraju Gospodova imena, pri čem se svakim imenom evocira jedan aspekt Božjeg sjaja, imamo rituale štovanja (puja). Za one koji žude za usmjerenjem na putu sadhane imamo predavanja stručnjaka. Glazbene recitacije, drame i predavanja daju bitne lekcije i duhovne mudrosti na ugodne i probavljive načine. Sve ovo otvara latice ljudskog srca! Božanski govor, 17.listopada 1966. Duhovni napredak je ispravan način života, dobro i moralno ponašanje. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2EdHv8z

Turkish, 10.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Samkirtan veya Bhajan dört tür olabilir: Guna- samkirtan, leela- samkirtan, bhava- samkirtan ve nama- samkirtan. Guna, Tanrı’ nın ‘ nitelikleri ‘ anlamındadır. Dolayısıyla, gunasamkirtan, şarkı söyleyerek Tanrı’ nın çok sayıdaki niteliğine ibadet etmektir: Her Yerde Hazır ve Nazır Olmak, Her Şeyi Bilmek, Merhamet, Görkem, vs. Leela, ‘ spor’ anlamına gelir, dolayısıyla da leela- samkirtan, şarkı söyleyerek, bu niteliklerin çeşitli ifade biçimlerine, tüm itikatların ermişleri ile velilerin anlattıklarınca kanıtlandıkları haliyle ibadet etmek anlamına gelir. Bhava, zihnin tavırlanışı, zihnin yeteneği anlamına gelir. Bu yüzden , bhava- samkirtan, şarkı söyleyerek, çeşitli ilişkiler halinde tasavvur edilen ve bağlantı kurulan Tanrı ‘ ya ibadet etmektir. Bazıları O’ na İtidal bahşeden ( Satham) olarak , diğerleri en iyi bir dost , rehber ve koruyucu ( Sakhya) olarak, daha da başkaları ise yüce Sevgi ile sevilen Sevgili ( Madhura) olarak ibadet etmeyi yeğlerler. Nama, Tanrı’ nın Adı anlamına gelir, böylece nama- samkirtan da Tanrı’ ya ibadet etmek; O’ na her biri O’ nun Görkemini Başarılarını , birey ile olan ilişkisini betimleyen çeşitli İsim’ lerle yakalamak anlamına gelir. 14 November 1976 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2RCqAPX

French, 10.OCT.2018 Om Sri Sai Ram À l’occasion propice du début de la journée de Dasara, écoutons Bhagavan Lui-même nous parler des avantages des diverses activités qui marquent les célébrations de Dasara à Prasanthi. Le programme de Dasara à Puttaparthi propose diverses activités telles que chants védiques, l’adoration des mères Divines, la nourriture pour les pauvres, le théâtre, la musique, les haarikathas (discours religieux), la lecture d’épopées sur le plan moral, les conférences sur des textes scripturaires, etc. Tout cela a été conçu pour de bonnes raisons, qui ne sont pas superficiellement évidentes à comprendre. Vous pourriez penser que ce n’est que coutumier et traditionnel. Non ! Chaque activité a une signification plus profonde, destinée à apporter un certain avantage. Les Vedas sont pour toute l’humanité ; la récitation védique favorise la paix dans le monde et le bien-être humain, elle subjugue la colère des éléments et des communautés humaines ; elle invoque les forces de la nature pour qu’elles soient calmes et bienfaisantes. Pour ceux qui tirent de la joie lorsque les noms du Seigneur sont récités, chaque nom évoquant une facette de la splendeur de Dieu, vous avez les pujas (cultes rituels). Pour ceux qui ont soif de sens sur le chemin de la Sadhana, vous avez les discours d’experts. Les Récitations musicales, les pièces de théâtre et les discours relatent les leçons essentielles et la sagesse scripturaire de manière plaisante et agréable. Tout cela déplie les pétales du cœur humain ! Discours Divin du 17 octobre 1966. Le progrès spirituel est une vie juste, une bonne conduite et un comportement moral. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Eby8WV

Greek, 10.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Το πρόγραμμα της γιορτής Ντάσαρα στο Πουτταπάρτι περιλαμβάνει ποικίλες δραστηριότητες, όπως Βεδικούς ψαλμούς, τη λατρεία των θείων Μητέρων, τη σίτιση των φτωχών, τις θεατρικές παραστάσεις, τη μουσική, τη διήγηση και την ανάγνωση θρησκευτικών ιστοριών, τις διαλέξεις που αφορούν πνευματικά κείμενα κ.τ.λ. Όλα αυτά είναι σχεδιασμένα για έναν καλό σκοπό, ο οποίος εκ πρώτης όψεως δεν είναι εμφανής. Ίσως νομίζετε πως ολ’ αυτά είναι συνήθη και παραδοσιακά. Όχι! Η κάθε δραστηριότητα έχει μια βαθύτερη σημασία και προορίζεται να αποφέρει ένα συγκεκριμένο όφελος. Οι Βέδες απευθύνονται σε  ολόκληρη την ανθρωπότητα. Η απαγγελία τους προάγει την ειρήνη του κόσμου και την ανθρώπινη ευημερία, καθυποτάσσοντας την οργή των στοιχείων  και των ανθρωπίνων κοινοτήτων. Επικαλούνται τις δυνάμεις της φύσης ώστε να είναι γαλήνιες κι ευεργετικές. Για εκείνους που αποκομίζουν χαρά, όταν απαγγέλλονται τα ονόματα του Κυρίου, αφού κάθε όνομα φέρνει στον νου και μια όψη του μεγαλείου του Θεού, έχουμε τις τελετουργικές λατρείες. Για εκείνους που διψούν για καθοδήγηση στον δρόμο της άσκησης, έχουμε τις ομιλίες των ειδημόνων. Οι μουσικές απαγγελίες, τα θεατρικά έργα και οι ομιλίες συνδέουν τα ουσιώδη μαθήματα και την πνευματική γνώση με ευχάριστους και ευπρόσδεκτους τρόπους. Όλ’ αυτά ξεδιπλώνουν τα πέταλα της ανθρώπινης καρδιάς. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 17 Οκτωβρίου 1966 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2C9aXu0

Mandarin, 10.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 在靈性上有進展，是指過正當的人生、行為良好、合乎道德。 XXX XXX  XXX 在百善地道場舉行的十勝節（Dasara）慶祝包含各種活動，像是吠陀唱誦、敬拜聖母、餵食窮人、戲劇表演、音樂、講述神的故事、閱讀含有道德觀的傳奇史詩，對經典的講道、等等。設計這些活動都有其道理，雖然並非顯而易見。你也許會以為這不過是傳統習俗而已，不！每項活動都有其深刻的意義，是為了帶來某種益處。吠陀聖典是屬於全人類的，吠陀唱誦能促進世界和平和人類的福祉，能馴服五大元素和人類社會的怒氣，能祈求大自然的力量平靜下來，變得仁慈。對於那些能念誦主的名號而從中得樂的人，我們有拜神儀式。對那些在修行道路上渴求得到指引的人，我們有專家來講道。音樂唱誦、戲劇、講道則以可口的方式來敘述基本的教誨和經典上的智慧。所有這些都能讓人的心花綻放開來！ Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2CzDUQI

Spanish, 10.OCT.2018 Om Sri Sai Ram El programa de Dasara en Puttaparthi tiene diversas actividades, como cánticos védicos, adoración de las Madres Divinas, alimentación de los pobres, obras teatrales, música, Harikathas, lectura de épicas morales, conferencias sobre textos escriturales, etc. Todas ellas están diseñadas por buenas razones, que no son superficialmente evidentes. Ustedes pueden pensar que esto es meramente acostumbrado y tradicional. ¡No! Cada actividad tiene un significado profundo, que se propone producir un beneficio definido. Los Vedas son para toda la humanidad; la recitación védica promueve la paz del mundo y el bienestar humano, subyugando la ira de los elementos y de las comunidades humanas; invoca las fuerzas de la naturaleza para que sean calmas y benéficas. Para quienes obtienen alegría cuando se recitan los nombres del Señor, cada nombre evocando una faceta del esplendor de Dios, tenemos los pujas (adoraciones rituales). Para los que tienen sed de orientación a lo largo del camino del Sadhana, tenemos los discursos de los expertos. Los recitados musicales, las obras teatrales y los discursos relatan las lecciones esenciales y la sabiduría escritural, de maneras agradables y apetecibles. Todo esto despliega los pétalos del corazón humano. (Divino Discurso, 17 de octubre de 1966) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2C6XNNY

Portuguese, 10.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 10/10/2018 A programação para o Dasara em Puttaparthi tem várias atividades como hinos védicos, adoração às Mães Divinas, alimentação dos pobres, dramatização, música, Harikathas, leitura de épicos morais, palestras sobre textos das escrituras etc. Tudo isso foi desenvolvido por bons motivos, que não são evidentes superficialmente. Você pode pensar que isso é costume ou tradição. Não! Cada atividade tem um significado mais profundo, com a intenção de trazer um benefício definido. Os Vedas são para toda humanidade. A recitação dos Vedas promove a paz mundial e o bem-estar humano, subjugando a ira dos elementos e das comunidades humanas. Os Vedas invocam as forças da natureza a serem calmas e benevolentes. Para aqueles que obtêm felicidade quando recitam os nomes do Senhor, cada nome evocando uma faceta do esplendor de Deus, nós temos os pujas (rituais de adoração). Para aqueles sedentos de direcionamento ao longo do caminho do Sadhana, nós temos os discursos de especialistas. Recitações musicais, dramatizações e discursos relatam as lições essenciais e a sabedoria das escrituras, de maneira palatável e agradável. Tudo isso faz desabrochar as pétalas do coração humano! (Discurso Divino, 17 de outubro de 1966) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2CzjMOx

Dutch, 10.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Het Dasaraprogramma in Puttaparthi omvat diverse activiteiten, zoals vedisch gezang, verering van goddelijke moeders, het verstrekken van voedsel aan de armen, toneel, muziek, verhalen over goddelijke daden (harikatha’s) en het lezen van morele verhalen en verhandelingen over schriftteksten. Dit alles wordt om goede redenen gedaan, die op het eerste gezicht misschien niet duidelijk zijn. Jullie kunnen de indruk hebben dat het slechts om gewoontes en tradi­ties gaat. Nee, elke activiteit heeft een diepere betekenis en is bedoeld om een bepaald iets te bevorderen. De Veda’s zijn er voor heel de mensheid; vedisch gezang bevordert wereldvrede en menselijk welzijn en onderwerpt de woede van de elementen en van menselijke gemeenschappen; het roept de natuurkrachten op kalm en weldadig te zijn. Voor hen die vreugde putten uit het reciteren van de verschillende namen van de Heer, waarbij elke naam een facet van de luister van God oproept, hebben we de rituele erediensten (puja’s). Voor hen die verlangen naar aanwijzingen op het pad van geestelijke discipline (sadha­na) hebben we de lezingen door pundits. Muzikale voordracht­en, toneel en vertellingen brengen de essentiële lessen­ en wijsheid uit onze ge­schrif­ten op plezierige en bevredigende wijze over. Dit alles maakt dat de bloembladen van het hart van de mens zich openvouwen. – Sathya Sai Baba, 17 oktober 1966, toespraak 30 http://bit.ly/2C5MuWo © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Spirituele groei is een juiste leefwijze en goed, deugdzaam gedrag. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2EknXPQ

Arabic, 10.OCT.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأربعاء ١٠ تشرين الأول ٢٠١٨ يحتوي برنامج يوم داسارا في بوتابارتي على نشاطاتٍ متنوعة مثل الإنشاد الفيدي وطقوس التعبد للأمهات وإطعام الفقراء والمسرحيات والموسيقى والعروض الفنية وقراءة الملاحم الأخلاقية والمحاضرات عن النصوص المقدسة، إلى آخره؛ وإن كل هذه النشاطات قد تم وضعها لأسبابٍ وجيهة غايتها الخير وليس مجرد أحداثٍ سطحية. إذ ربما يظن الواحد منكم أنها ليست سوى تقاليد وعادات معروفة. لا! فكل نشاط له مغزىً عميق، غايته خلق فائدةٍ محددة واضحة. إن الفيدات لكل البشرية والترتيل الفيدي يعزز سلام العالم وازدهار الإنسانية ويزيل الغضب من الأفراد والجماعات ويبعث فيهم قوى الطبيعة ليكونوا مطمئنين وأخيار. أما العبادات فهي من أجل أولئك الذين يستمدون السعادة عندما يتم ترتيل أسماء الله المقدسة فكل اسم من أسمائه يعبّر عن جانبٍ من عظمته سبحانه. ومن أجل المتعطشين للتوجيهات في مسار الانضباط الروحي، لدينا خطاباتٌ من قبل خبراء مختصين. أما الترانيم الموسيقية والمسرحيات والمحاضرات تروي لنا الدروس الأساسية وتشرح الحكمة الكامنة بالكتب المقدسة بطرقٍ ممتعة وشيّقة. إن كل ذلك يعمل على تفتح بتلات قلب الإنسان! ساتيا ساي بابا – ١٧ تشرين الأول ١٩٦٦ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2RD53X7

Sai Inspires, 10.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Dasara Programme at Puttaparthi has various activities like Vedic chanting, worship of Divine Mothers, feeding the poor, drama, music, Harikathas, reading moral epics, lectures on scriptural text, etc. All these are designed for good reasons, which are not superficially evident. You might think this is but customary and traditional. No! Each activity has a deeper significance; intended to bring a definite benefit. Vedas are for all mankind; Vedic recitation promotes world peace and human welfare, subjugating the anger of the elements and of human communities; they invoke the forces of nature to be calm and beneficent. For those who derive joy when the Lord’s names are recited, each name evoking one facet of the splendour of God, we have the pujas (ritual worships). For those thirsting for direction along the path of Sadhana, we have the discourses by experts. Musical recitations, dramas and discourses relate the essential lessons and scriptural wisdom in pleasant palatable ways. All these unfold the petals of the human heart! – Divine Discourse, Oct 17, 1966. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2REJd5J

Spanish.Audio 09.OCT.2018 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2pLIdjl ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Cuando una persona muere, sus propiedades y objetos quedan en su casa; no van con la persona al más allá. Tampoco pueden acompañarla sus familiares. Sólo persistirá el buen o mal nombre que se haya ganado. Cada uno de ustedes debe vivir de modo tal que la posteridad lo recuerde con gratitud y alegría. Para llevar una buena vida, es de gran ayuda la constante incitación del Dios interior. Esta inspiración solo puede obtenerse recitando continuamente el Nombre del Señor (Namasmarana), y reclamando las fuentes interiores de la Divinidad. Recuerden también que por el mero cantar o gritar Shivoham, no pueden convertirse en Shiva; deben desarrollar las cualidades de la Divinidad, como el amor universal, la ausencia de apego, etc. Entonces tendrán derecho a decir Shivoham; incluso si no lo dicen, serán Shiva, porque ya no tendrán ningún sentimiento de aham (egoísmo). (Mensajes de Sathya Sai, Volumen 6, Capítulo 27). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba]

View on Instagram http://bit.ly/2IN6nmn

Spanish.Audio 08.OCT.2018 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2pM5a6e ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Nag Mahasaya, el jefe de familia discípulo de Sri Ramakrishna Paramahamsa, pudo escapar de las cadenas de samsara (la vida mundana) haciéndose más humilde y más pequeño, con cada vez menos egoísmo; se hizo tan minúsculo que pudo escurrirse hacia la seguridad. El sentimiento de Nag Mahasaya era «Soy el sirviente de los servidores de Dios»: Dasoham. Por otra parte, Vivekananda, otro discípulo de Sri Ramakrishna Paramahamsa, se expandió hasta identificarse con el universo entero, y de ese modo la cadena se rompió, incapaz de contener su majestad. Vivekananda sentía que era el Maestro, el Isa que era Idam Sarvam, Sadaa Soham: estaba siempre convencido de ser Aquello. Esta es la identidad entre el individuo y lo universal (Jiva-Brahma-aikya-anusandhanam), la auténtica boda espiritual. Cada individuo debe esforzarse por practicar esta conciencia, y celebrar esta unión en su vida. Escojan un camino que se adapte a su personalidad, y persistan en practicarlo hasta que logren la victoria. (Mensajes de Sathya Sai, Volumen 6, Capítulo 27). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba]

View on Instagram http://bit.ly/2INsedq

Spanish.Audio 07.OCT.2018 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2pKIeUV ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Cuando un avión vuela por el cielo, no deja en él marca alguna; ninguna estela que perdure, ni zanjas o baches que interfieran con el tránsito futuro. De la misma manera, dejen que todos los sentimientos y emociones atraviesen su mente, pero no les permitan causar una impresión. Esto puede hacerse mediante la indagación, mediante el silencioso razonamiento interior, más que escuchando conferencias o estudiando libros. A los niños pequeños se les enseña a caminar mediante un artefacto de tres ruedas que sostienen y empujan. El Pranava es un artefacto así, con las tres ruedas de A, U y M: el «Triciclo del Omkara». Sosteniéndolo, ustedes pueden aprender a usar los dos pies de Bhakti y Vairagya (devoción y desapego). Cuando sueltan el Omkara, caen al piso impotentes. Cuando caminen diariamente recitando el Pranava, definitivamente percibirán la gloria de la Divinidad, que es la sustancia misma del Universo. (Mensajes de Sathya Sai, Volumen 6, Capítulo 27). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba]

View on Instagram http://bit.ly/2ILQJYx

Spanish.Audio 06.OCT.2018 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2pImbhk ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Una calabaza fresca se hunde en el agua, pero una seca flota. Háganse secos, líbrense de apegos y deseos; eviten ansiedades y preocupaciones. Entonces también ustedes podrán flotar, inafectados, en las aguas del cambio y el azar. Hasta el agua, cuando se convierte en vapor, puede elevarse en el cielo. Háganse livianos, pierdan peso, para que puedan elevarse cada vez más alto. El yoga es chitta vritti nirodha: la prevención de los impulsos que agitan la conciencia profunda del ser humano. Estos impulsos incrementan el lastre. Permanezcan libres de los deseos que arrastran hacia abajo; tengan solo el anhelo de estar cara a cara con la Verdad. Esta Verdad brilla dentro de ustedes, esperando ser descubierta. Dios es el Morador Interno (antaryami); por eso no puede ser atrapado cuando se Lo busca en el mundo exterior. Ámenlo, sin ningún otro pensamiento; sientan que sin Él, nada vale nada; sientan que Él lo es todo. Entonces Le pertenecerán, y Él les pertenecerá a ustedes. No hay parentesco más estrecho que este. (Divino Discurso, 17 de octubre de 1966). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba]

View on Instagram http://bit.ly/2IMAJFI

Spanish.Audio 05.OCT.2018 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2QDWJ8a ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Cuando los siete colores del espectro giran a la vez, el efecto es de «ningún color»; cuando dejan de girar, los siete colores pueden identificarse por separado. Cuando tres aspas de un ventilador giran rápidamente, sin que pueda distinguirse ninguna, brindan un fresco confort. Así también, cuando las cualidades de Satwa, Rajas y Tamas (pureza, acción e inercia) se entretejen hasta confundirse, queda solamente la felicidad pura, y nada más. El supari (nuez de areca) es marrón; el pan (hoja de betel) es verde; el chunam (lima) es blanco, pero cuando los tres se mastican a la vez, el color es rojo. Cuando los tres gunas de ustedes son igualmente moderados mediante la práctica espiritual, el resultado es shanti, o la paz. La lámpara es satwa guna, la mecha es tamo guna y el aceite es rajo guna. Cuando todos están integrados, dan la luz de la sabiduria, que atraviesa todos los problemas. (Mensajes de Sathya Sai, Volumen 6, Capítulo 27). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba]

View on Instagram http://bit.ly/2pLtMvW

Portuguese.Audio 06.OCT.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2A17vzU ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Uma cabaça verde afunda na água, mas uma seca flutua. Torne-se seco, livre-se de apegos, desejos, evite ter ansiedades e preocupações. Então, você poderá flutuar inatingível nas águas das mudanças e possibilidades. Até mesmo a água, ao se transformar em vapor, pode se elevar ao céu. Torne-se leve e perca peso, então assim você pode subir cada vez mais alto. Yoga é chitta vritti nirodha – prevenção de impulsos que agitam a consciência interna do homem. Esses impulsos aumentam o peso. Livre-se dos desejos que afundam você; tenha apenas o anseio de ficar cara a cara com a verdade. Esta verdade está brilhando em você, esperando para ser descoberta. Deus é o habitante interno (antaryami), e então, quando Ele é procurado no mundo exterior, não pode ser capturado. Ame a Deus, sem nenhum outro pensamento; sinta que sem Ele nada tem valor; sinta que Ele é tudo. Assim, você se torna dEle, e Ele se torna seu. Não há parentesco mais próximo que esse. (Divino Discurso, 17 de outubro de 1966). http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [PT.BR.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2IKN11a

Portuguese.Audio 05.OCT.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2QBLCwH ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Quando as sete cores do espectro são revolvidas juntas, o efeito é a ausência de cor. Quando elas param de se revolver, as sete cores podem ser distinguidas separadamente. Quando as três pás do ventilador elétrico giram rapidamente, e as pás não podem ser distinguidas separadamente, elas produzem um conforto refrescante. Assim também, quando as qualidades de satwa, rajas e tamas (pureza, ação, inércia) estão irreconhecivelmente interligadas, então, tudo que resta é felicidade pura e nada mais. Supari (noz de areca) é marrom; pan (folha de bétele) é verde; chunam (lima) é branca, porém, quando estes são mastigados juntos, a cor fica vermelha! Quando as suas três gunas são adequadamente moderadas por meio da prática espiritual, o resultado é shanti ou paz. A lamparina é satwa guna, o pavio é tamo guna e o óleo é rajo guna. Quando eles estão integrados, geram a luz da sabedoria, que ilumina por meio de todos os problemas. (Sathya Sai Speaks, volume 6, capítulo 27). http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [PT.BR.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2pMh3sC

Portuguese.Audio 04.OCT.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2A17r38 ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ “Todos vocês devem se tornar heróis: aventureiros e ousados. Preparem-se para esse papel de hoje em diante. Dentro de você existem muitos animais: o cão, a raposa, o asno, o lobo etc. Suprima as tendências de todas estas criaturas e encoraje as boas qualidades do amor e da amizade a brilharem, daqui para frente. Inicie o cultivo de virtudes. Isto é muito importante, benéfico e lhe trará a verdadeira bem-aventurança (ananda). Esta é a essência de todo conhecimento, a culminância de toda aprendizagem. Trate a todos como a você mesmo, e ainda que não possa fazer-lhes algum bem, desista de causar-lhes qualquer mal. Acenda a lâmpada do amor dentro do nicho do seu coração, e as aves noturnas da ganância e da inveja voarão para longe, por não suportarem a luz. O amor faz você ser humilde. Dobre-se e curve-se diante da grandeza e da glória. Uma pessoa inflexível está infectada com o pior tipo de egoísmo. Lembre-se que o homem é o único ser que pode reconhecer e reverenciar o grande e o glorioso.” (Discurso Divino, 03 de março de 1958). http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [PT.BR.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2ILalvD

Italian, 09.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Quando un individuo muore, il patrimonio e le cose rimangono nella casa, non vanno con lui nell’aldilà; neppure i parenti possono accompagnarlo. Soltanto il buon nome, o quello cattivo, che si è guadagnato durerà quindi ognuno di voi deve vivere in modo da esser ricordato dai posteri con gioia e gratitudine. Per condurre una vita buona, l’ispirazione continua del Signore è un aiuto grande; essa si può ottenere soltanto recitando costantemente il Nome del Signore (Namasmarana) e facendo appello alla sorgente interiore della Divinità. Praticate il Namasmarana di continuo e ricordate che non potete diventare Shiva soltanto cantando ad alta voce o gridando Shivoham (Io sono Shiva), dovete acquisire le qualità della Divinità come l’Amore universale, la libertà dall’attaccamento, ecc.; allora avrete il diritto di dire Shivoham e, anche se non lo direte, sarete Shiva perché non avrete alcun sentimento egoistico! Discorsi di Satya Sai, vol.6, cap.27. Perché aver paura se Io sono qui? Riponete tutta la fede in Me: Io vi guiderò e proteggerò sempre. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 9 Ottobre 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2pJTLDG

Japanese, 09.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 「今日の御言葉」　————————— もし皆さんが 　誰かを悪いと感じるなら、 　その悪は 　相手の中にあるのではなく、 　自分の心の 　反映であるにすぎません。 　善であれ悪であれ、 　自分自身の思いが、 　反映、反動、反響として、 　自分の外側に 　現れているだけなのです。 ― サティヤ サイ ババ —————————————————— 発行：平成３０年９月９日（日） ============================================ 「今日の御言葉」 編集：サティヤ サイ 出版協会 発行：サティヤ サイ オーガニゼーション ジャパンより転載 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2IKMZX6

German, 09.OCT.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE DES TAGES AUS PRASANTHI NILAYAM VOM 9. OKTOBER 2018 Wenn eine Person stirbt, bleiben sein Eigentum und sein Zuhause, sie gehen nicht mit ins Jenseits. Auch die Verwandten können sie nicht begleiten; nur der erworbene gute oder schlechte Name bleibt. So muss jeder von euch so leben, dass die Nachwelt sich in Dankbarkeit und Freude an euch erinnert. Um ein gutes Leben zu führen, ist die ständige Führung Gott aus dem Inneren eine große Hilfe. Diese Inspiration kann nur erhalten werden, wenn man ständig den Namen des Herrn (Namasmarana) rezitiert und die inneren Quellen der Göttlichkeit anruft. Praktiziert ununterbrochen Namasmarana. Bedenkt auch, dass ihr nicht Shiva werden könnt, indem ihr einfach nur laut singend oder schreiend Shivoham ruft. Ihr müsst die Eigenschaften der Göttlichkeit entwickeln, wie universelle Liebe, Bindungslosigkeit usw.  Dann werdet ihr die Berechtigung erhalten zu behaupten, Shivoham zu sein; und selbst wenn ihr es nicht behauptet, werdet ihr Shiva sein, denn ihr werdet dann kein Aham-Gefühl (kein Ego-Gefühl) mehr haben! Sathya Sai spricht, Bd. 6, Kap. 27 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2pKI6Vb

Polish, 09.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 9.10.2018 r. MYŚL DNIA Gdy umiera człowiek, jego mienie i majątek zostaje w domu; nie idzie razem z nim na tamten świat. Nawet krewni nie mogą mu towarzyszyć; pozostanie tutaj jedynie dobre lub złe imię, jakie zdobył. Dlatego musisz żyć tak, aby potomni wspominali cię z wdzięcznością i radością. Aby prowadzić dobre życie, bardzo pomocne są stałe wskazówki od wewnętrznego Boga. Takie natchnienie można czerpać tylko przez ciągłe powtarzanie imienia Pana (namasmaranę) i przez sięganie do wewnętrznych źródeł boskości. Praktykuj stale namasmaranę Pamiętaj, że gdy będziesz jedynie głośno śpiewał lub wykrzykiwał Śiwoham, to nie staniesz się Śiwą; musisz rozwijać boskie cechy, takie jak uniwersalna miłość czy brak przywiązania. Wówczas będziesz miał prawo mówić Śiwoham, a nawet jeśli nie będziesz tak mówił, to będziesz Śiwą, gdyż nie będzie w tobie poczucia aham (egoizmu)! – Dyskurs z 1966 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2ILDlnc

Russian, 09.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Мысль из Ашрама на день 9-10-2018 Когда человек уходит в мир иной, он не может взять с собой своё имущество и богатство. Даже самые близкие и родные не смогут сопровождать его. Только Доброе или недоброе имя, которое человек заработал за свою жизнь, будет сопровождать его в иной мир. Поэтому живите так, чтобы будущие поколения вспоминали о вас с Радостью и Благодарностью. Постоянное Осознание своей Внутренней Божественности вдохновит вас на ведение Праведной Добродетельной жизни. Такое Вдохновение можно получить только с помощью постоянного повторения Имени Господа (Намасмараны) и обращения к Внутренней Божественности. Поэтому постоянно занимайтесь Намасмараной. Также помните, что одного лишь утверждения: «Шивохам (Я – Шива)!» будет недостаточно, чтобы стать Шивой. Для этого необходимо избавляться от эгоизма и развивать Божественные Качества, такие как Всеобщая Любовь, Непривязанность и т. п.. Только в этом случае вы будете иметь право утверждать: «Я – Шива (Шивохам)». Но даже если вы и не будете так утверждать, то всё равно будете Шивой, потому что будете свободны от эгоизма! Сатья Саи Баба «Сатья Саи Говорит», том 6, гл. 27 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2pJttS7

Arabic, 09.OCT.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الثلاثاء ٠٩ تشرين الأول ٢٠١٨ عندما توافي المنية شخصاً ما فإن ممتلكاته وحاجياته تبقى في المنزل، ولا ترافقه أكثر من ذلك. حتى الأقرباء لا يمكنهم مرافقته، إنما وحدها السمعة الطيبة أو السيئة التي كسبها في حياته ستبقى ملازمة له دائماً. لذلك على كلّ واحدٍ منكم أن يعيش بطريقةٍ تتذكره فيها الأجيال القادمة بالامتنان والسعادة. ومن أجل عيش حياةٍ خيّرة، فإن التحفيز الدائم من الإلهية بداخل النفس سيكون عوناً كبيراً في ذلك، ولا يمكن الظفر بذلك الإرشاد الداخلي إلا بالترديد المستمر لاسم الله المقدس، والدعاء لتفتّح منابع الإلهية الداخلية. فمارسوا دون انقطاع ترديد الاسم المقدس، وتذكروا أنه لا يمكنكم أن تصبحوا إلهيين بمجرد غناء اسم الله عالياً أو الصراخ باسمه، إنما عليكم تنمية الصفات الإلهية مثل المحبة الشمولية وانعدام التعلقات، إلى آخره؛ عندها ستكونون مؤهلين لترديد اسم الله بكل ثقة. ستكونون إلهيين بداخلكم حتى إن لم تصرحوا بذلك للجميع طالما ليس لديكم حينها أي شعورٍ بالأنانية أو الذات الفردية! ساتيا ساي يتحدث – المجلد السادس، الفصل ٢٧ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2IOOi7e

Turkish, 09.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Bir insan kuyuya düştüğünde, sesini ve duygularını kontrol eder de sessizce, ” Bu kuyuya düştüm, bu kuyuya düştüm. Büyük tehlikedeyim. Lütfen kurtarın beni,” diye fısıldarsa, bunun ne yararı olabilir ki? Hiç himse onu duyamayacak veya kurtaramayacaktır. Çekmekte olduğu sıkıntının ve aşırı deecede duyduğu krtulma arzusunun etkisiyle, sesini son haddine kadar yükselterek bağırmalıdır: ” KUYUYA DÜŞTÜM ! KURTARIN BENİ! BİRİ KURTARSIN BENİ! ” İşte ozaman yardım edilmesini umabilir. Aynı şekilde, bu dünyanın girdabına kapıldığınızda, dünyevi ıstırabın bu derin kuyusuna düştüğünüzde, Tanrı tarafından kurtarılabilmek için tüm gücünüzle, tüm kalbinizle bağırın. Belli belirsiz ve gönülsüzce, ” Kurtar beni, kurrtar beni; bu samsar’ da çırpınıp duruyorum,” diye mırıldanmanın anlamı yoktur. Dua kalpten gelen çığlıklarla yapıldığında, yardım garanti olur. 14 November 1976 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2pKHGy5

Czech, 09.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 9. 10. 2018 Když někdo zemře, jeho majetek a věci zůstanou doma. Neodejdou s ním do záhrobí. Ani příbuzní nemohou jít s ním, zůstane pouze dobré či špatné jméno, které si dotyčný udělal. Proto musíte všichni žít tak, aby na vás další generace vzpomínala s vděčností a radostí. K vedení dobrého života vám pomůže nepřetržité vzpomínání na Boha v nitru. Taková inspirace může vzejít pouze z nepřetržitého opakování božího jména a obracení se na vnitřní zdroje božství. Praktikujte nepřetržité opakování božího jména. Pamatujte také, že pouhé hlasité zpívání nebo vykřikování božího jména vám neumožní stát se Bohem. Musíte rozvíjet božské vlastnosti, jako jsou univerzální láska, odpoutanost, atd. Poté si zasloužíte vyslovovat boží jméno a byť byste ho vůbec vyslovovali, stanete se jím, protože ve vás nezůstane žádné ego či sobectví! Satja Sáí promlouvá, kniha 6, kap. 27 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2IPL8Aw

Ukrainian, 09.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 09.10.2018 Коли людина йде у світ інший, то вона не може взяти з собою своє майно і багатство. Навіть найближчі і рідніші не зможуть супроводжувати її. Тільки Добре або недобре ім’я, яке людина заробила за своє життя, супроводжуватиме її в інший світ. Тому живіть так, щоб майбутні покоління згадували про вас з радістю і Вдячністю. Постійне Усвідомлення своєї ВнутрішньоїБожественності надихне вас на ведення Праведного Доброчесного життя. Таке Натхнення можна отримати тільки за допомогою постійного повторення Імені Господа (Намасмарани) і звернення до Внутрішньої Божественності. Тому постійно займайтеся Намасмараною. Також пам’ятайте, що одного лише твердження: “Шівохам (Я – Шіва)!” буде недостатньо, щоб стати Шівою. Для цього необхідно позбавлятися від егоїзму і розвивати Божественні Якості, такі як Всезагальна Любов, Неприв’язаність тощо.. Тільки в цьому випадку ви матимете право стверджувати : “Я – Шіва (Шівохам) “. Але навіть якщо ви і так не стверджуватимете, ви все одно будете Шівою тому, що ви будете вільні від егоїзму! (“Сатья Саї Баба говорить”, том.6, гл.27) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2pLp29B

Hebrew, 09.OCT.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 9.10.2018 כאשר אדם מת, הנכסים והחפצים שלו נשארים בבית; הם לא עוברים עם האדם אל העולם הבא. אפילו בני משפחתו אינם יכולים ללוותו; רק השם הטוב או השם הרע שהוא הרוויח יישאר אחריו. אז כל אחד מכם חייב לחיות בצורה כזאת, שהדורות הבאים יזכרו אתכם בהכרת תודה ובשמחה. כדי לחיות חיים טובים, הנחיה מתמדת מהאלוהים שבתוכך היא עזרה גדולה. ההשראה הזאת יכולה להיות רק באמצעות דקלום מתמיד של שם האלוהים (Namasmarana) וקריאה למעיינות הפנימיים של האלוהות. תרגל נמאסרמאנה בלתי פוסקת. עליך גם לזכור שפשוט על ידי שירה בקול רם או צעקה שיווהאם, אינך יכול להפוך לשיווה. אתה חייב לפתח את התכונות של האלוהות כמו אהבה אוניברסלית, היעדר התקשרות וכו’ , אז תהיה זכאי לטעון שיווהאם. וגם אם לא טוענים כלל, אתה תהיה שיווה, אז לא תהיה לך תחושה של אהאם. לא תהייה בך אנוכיות! (Sathya Sai Speaks, Vol 6, Ch 27)באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2C5V7QA

Greek, 09.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Όταν κάποιος πεθαίνει, η περιουσία και τα πράγματά του παραμένουν στο σπίτι. Δεν τον ακολουθούν στη μεταθανάτια ζωή. Ούτε καν οι συγγενείς δεν μπορούν να τον συνοδεύσουν. Μόνον το καλό ή κακό όνομα που έχει αποκτήσει, θα διαρκέσει. Επομένως όλοι σας πρέπει να ζείτε μ’ έναν τέτοιο τρόπο ώστε οι επόμενες γενιές να σας θυμούνται μ’ ευγνωμοσύνη και χαρά. Για να ζήσετε μια ενάρετη ζωή, η σταθερή εσωτερική παρακίνηση από τον Θεό είναι μια μεγάλη βοήθεια. Αυτή η έμπνευση μπορεί να επιτευχθεί μόνον με τη συνεχή επανάληψη του Ονόματος του Θεού και την επίκληση των εσωτερικών πηγών της Θεότητας. Να ασκείστε στην αδιάκοπη επανάληψη του Ονόματος. Επίσης να θυμάστε πως με το να ψάλλετε απλώς δυνατά ή να φωνάζετε: «εγώ είμαι ο Σίβα», δεν μπορείτε να γίνετε ο Σίβα. Πρέπει ν’ αναπτύξετε τις θεϊκές ποιότητες του Σίβα, όπως η οικουμενική αγάπη, η απουσία προσκόλλησης κ.λπ. Έπειτα θα δικαιούσθε να αξιώνετε ότι είστε ο Σίβα. Ακόμη κι αν δεν το λέτε καθόλου, θα είστε, διότι δεν θα διακατέχεστε από κανένα αίσθημα εγώ. – Μπάμπα, από το βιβλίο Sathya Sai Speaks, Vol 6, Ch 27 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2CDfyWe

French, 09.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Quelle est la leçon importante que nous devons apprendre et mettre en pratique continuellement pour atteindre l’état de Divinité ? Bhagavan nous le rappelle avec amour aujourd’hui. Quand une personne meurt, la propriété et les objets restent chez eux ; ils ne vont pas avec la personne dans l’au-delà. Même les parents ne peuvent pas l’accompagner ; seul le bon ou le mauvais nom que vous aurez mérité durera. Chacun de vous doit donc vivre de manière à ce que la postérité se souvienne de vous avec gratitude et joie. Pour mener une bonne vie, une incitation constante de Dieu présent  à l’intérieur est une aide précieuse. Cette inspiration ne peut être obtenue qu’en récitant constamment le Nom du Seigneur (Namasmarana) et en invoquant les sources intérieures de la Divinité. Pratiquez de manière  incessante le Namasmarana. Rappelez-vous également qu’en chantant fort ou en criant Shivoham, vous ne pouvez pas devenir Shiva ; vous devez développer les qualités de la Divinité comme l’amour universel, l’absence d’attachement, etc. Vous aurez alors le droit d’affirmer Shivoham, et même si vous ne l’affirmez pas du tout, vous serez Shiva, car vous n’aurez alors aucun sentiment d’aham (pas d’égoïsme) ! Discours Divin tiré du chapitre 27 du 6ème volume de « Sathya Sai Speaks » ​ Pourquoi avoir peur quand Je suis ici ? Placez toute votre foi en Moi. Je te guiderai et te garderai toujours. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2C6T1jx

Spanish, 09.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Cuando una persona muere, sus propiedades y objetos quedan en su casa; no van con la persona al más allá. Tampoco pueden acompañarla sus familiares. Sólo persistirá el buen o mal nombre que se haya ganado. Cada uno de ustedes debe vivir de modo tal que la posteridad lo recuerde con gratitud y alegría. Para llevar una buena vida, es de gran ayuda la constante incitación del Dios interior. Esta inspiración solo puede obtenerse recitando continuamente el Nombre del Señor (Namasmarana), y reclamando las fuentes interiores de la Divinidad. Recuerden también que por el mero cantar o gritar Shivoham, no pueden convertirse en Shiva; deben desarrollar las cualidades de la Divinidad, como el amor universal, la ausencia de apego, etc. Entonces tendrán derecho a decir Shivoham; incluso si no lo dicen, serán Shiva, porque ya no tendrán ningún sentimiento de aham (egoísmo). (Mensajes de Sathya Sai, Volumen 6, Capítulo 27) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2CAJu5r

Portuguese, 09.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 09/10/2018 Quando uma pessoa morre, sua propriedade e posses permanecem na casa; estes não vão com a pessoa para o além. Seus parentes tampouco podem acompanhá-la; somente o bom ou mau nome conquistado permanecerá aqui. Então, todos vocês devem viver de tal maneira, que a posteridade se recordará de vocês com gratidão e alegria. Para levar uma vida boa, o contato constante com o Deus interior é de grande ajuda. Essa inspiração pode, somente, ser alcançada por meio da recitação constante do Nome do Senhor e da invocação das fontes internas da Divindade. Pratique Namasmarana (repetição do nome do Senhor), incessantemente. Lembre-se também que – por apenas cantar em alto volume de voz ou gritar Shivoham (eu sou Shiva) – você não se tornará Shiva. Você deve desenvolver as qualidades da Divindade, como amor universal, ausência de apego etc. Então você terá o direito de afirmar Shivoham, e mesmo sem afirmar nada, você será Shiva, pois você não terá sentimentos de aham (egoísmo)! (Sathya Sai Speaks, volume 6, capítulo 27) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2C6cFfv

Mandarin, 09.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 有我在這裡，為什麼要害怕？將你所有信心放在我身上，我會永遠引領你，護佑你。 XXX XXX  XXX 人死時，他的財產和東西留在家裡，不跟著他走，連親戚也不能相隨，唯有他的名聲或惡名會延續下去，所以各位要活得讓後代懷念你，高興地感激你。欲活出好的人生，能時時不斷接到來自內在上帝的促使和啟發，會大有幫助，那種啟發唯有靠namasmarana（時時不斷唸誦主的名號），呼喚內在神性之泉，才能得到。練習時時不斷地唸誦主的名號，並要記得，光是高聲唱誦或喊叫Shivoham, Shivoham…（意為︰我是希瓦），你是不會變成Shiva（希瓦神）的；你必須培養普世大愛、心無執著愛戀、等等的神性，那你就夠格宣稱Shivoham了，而且縱使你完全不這樣宣稱，你也會是希瓦神，因為你已經沒有自我意識，沒有我執了。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2CyXZGF

Dutch, 09.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Wanneer iemand sterft, blijven de bezittingen in het huis ach­ter; ze gaan niet met de persoon mee naar het hiernamaals. De familie kan evenmin meegaan; alleen de goede of slechte naam die men heeft ver­worven zal men houden. Je moet dus zó leven dat je nage­slacht zich jou met dank­baar­heid en vreugde zal herinneren. Om een goed leven te leiden zijn constante aansporingen van de God binnenin je een grote hulp. Die inspiratie kan alleen maar worden verkregen door voortdurend Gods naam te herhalen en de innerlijke bronnen van goddelijkheid aan te spreken. Door simpelweg ‘Shivoham’ – ik ben Shiva – te roepen word je nog geen Shiva; je moet de kwa­liteiten van goddelijkheid ontwikkelen, zoals universele liefde en afwezig­heid van ge­hecht­heid. Dan zul je met recht Shivoham kunnen zeggen, hoewel je dat waarschijnlijk helemaal niet zult doen, want je hebt dan geen ego-gevoel meer! – Sathya Sai Speaks deel 6, 1966, toespraak 27 http://bit.ly/2nliEVl © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Waarom zou je bang zijn als ik er ben? Heb volledig vertrouwen in mij. Ik zal je altijd leiden en beschermen. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2C6SNZJ

Sai Inspires, 09.OCT.2018 Om Sri Sai Ram When a person dies, the property and things remain at home; they do not go with the person into the beyond. Even the relatives cannot accompany; only the good or the bad name one has earned will last. So every one of you must live in such a way that posterity will remember you with gratitude and joy. To lead the good life, constant prompting from the God within is a great help. That inspiration can be got only by constantly reciting the Lord’s Name (Namasmarana) and calling on the inner springs of Divinity. Practice incessant Namasmarana. Also remember, by simply singing loud or shouting Shivoham, you cannot become Shiva; you must develop the qualities of Divinity like universal love, absence of attachment, etc. Then you will be entitled to assert Shivoham, and even if you do not assert at all, you will be Shiva, for you will then have no aham feeling (no egoism)! – Sathya Sai Speaks, Vol 6, Ch 27. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2CDfoy6