Sai Inspires, 24.OCT.2018 Om Sri Sai Ram We should be afraid of sin, and not difficulties. We have to develop Daiva preeti, papa bheeti and Sangha neeti (fear of sin, love of God and morality in society). Instead of developing fear of sin, we are enslaved by sin. Instead of seeking refuge in God, we are submitting ourselves to difficulties. Morality in society will lead to love of God which will in turn lead to fear of sin. Hence, we should uphold morality in society and dedicate ourselves to God. Saint Thyagaraja once prayed, “Oh Lord, I am deeply concerned about the fear of sin. I am unable to surrender to Your love. Please grant me the strength of conviction to bow down before Your divine love and bless me with strength to overcome difficulties”. Every true devotee of God must abstain from sinful acts and overcome sorrows and difficulties. Strive to attain the treasure of pure devotion! – Divine Discourse, Aug 28, 2004 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

24 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2D1mc8Z

Portuguese.Audio 22.OCT.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2AnWsRK ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ “Dentre muitos que se proclamam devotos do Senhor, somente poucos são verdadeiros devotos. Quando elementos da ganância e do egoísmo estão presentes no devoto, Deus não terá interesse por ele, nem por ela. O Amor Divino está presente todo o tempo. Contudo, assim como as nuvens que escodem o sol temporariamente das pessoas, a ambição e o ego dos devotos se interpõem entre o amor de Deus e o devoto. Para passar da condição humana à divina no homem, o único meio é Prema Tatwa (Princípio do Amor). O amor mundano não pode ser equiparado ao Amor Divino (Prema). O termo Prema é usado na linguagem popular para descrever o que é apego mundano de verdade. As pessoas estão mais apegadas aos nomes e formas do que à essência interna das coisas. Para superar este falso apego às formas externas e nomes, é essencial cultivar o amor, na sua forma mais pura. Para manifestar esse amor, o primeiro requisito é livrar-se da ganância e interesses próprios.” (Discurso Divino, 21 de agosto de 1992). http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [PT.BR.rj]

23 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2Sdyz61

Spanish.Audio 23.OCT.2018 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2R7AnMu ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Si bien Dios habita en cada persona, este hecho permanece latente como el aceite en la semilla de sésamo. Para manifestar lo Divino en ustedes, deben atravesar pruebas y sufrimientos. El amor por Dios debería incrementarse como resultado de la adversidad. Al igual que el oro mejora su brillo cuanto más es calentado en el crisol, la devoción debe brillar cuando se ve afectada por un proceso constante de purificación. Recuerden, por toda la crueldad y violencia que encontramos hoy en el mundo, la causa raíz es el egoísmo. Esto debe ser erradicado. Experimenten el Principio de Amor y liberen al mundo del odio. Una vez que el odio sea destruido, el mundo estará libre de violencia y conflictos. Cultiven el Amor Desinteresado y manifiesten amor en todos sus pensamientos y acciones. Ustedes experimentarán bienaventuranza divina, cuando estén llenos de Amor por Dios, todas las penas y problemas serán olvidados. Para propagar este principio de Amor Divino, Dios desciende en forma humana de tiempo en tiempo. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Divino Discurso del 21 de agosto de 1992). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba]

23 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2yXYc27

Spanish.Audio 22.OCT.2018 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2AoinYI ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ De entre los muchos que claman ser devotos del Señor, sólo unos pocos son verdaderos devotos. Cuando los elementos del personalismo y egoísmo están presentes en un devoto, Dios no les prestará atención alguna. El Amor Divino está presente todo el tiempo. Pero al igual que la nube que esconde al sol de la persona, el personalismo y el ego del devoto se interponen entre el Amor de Dios y el devoto. Para proceder desde la condición humana hacia lo Divino en el hombre, el único medio es el Prema Tatwa (Principio de Amor). El amor mundano no puede ser equiparado con el Amor Divino ( Prema). El término Prema se utiliza en el lenguaje cotidiano para describir lo que es verdaderamente apego mundano. La gente está apegada más a los nombres y formas que al espíritu interno de las cosas. Para sortear este apego falso a las formas y nombres externos, es esencial cultivar el amor en su forma más pura. Para manifestar este amor, el primer requisito e librarse del personalismo y el individualismo. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Divino discurso del 21 de agosto de 1992). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba]

23 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2Seqb6e

Spanish.Audio 21.OCT.2018 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2CXaLiw ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Cuando llenan sus corazones con amor, no tienen mala voluntad hacia nadie. Cultiven la fe de que Dios está en cada uno. Entréguense a lo Divino con un espíritu de dedicación. El significado simbólico en la relación entre Krishna y las Gopikas es este: Sus corazones son el Brindavan. Sus pensamientos son como las Gopikas. El Atma es Krishna. La bienaventuranza es el deporte de Krishna. Cada quien debe convetir su corazón en un Brindavan y considerar al morador interno como Krishna. Cada acción debería ser considerada como una Lila ( N. del T. juego) de Krishna. Gokulashtami se celebra ofreciendo a Krishna Paramannam ( un plato especial de arroz cocinado con piloncillo). El significado real de Paramannam es Annam ( alimento) entendido como Param ( supremo). El Paramannam es dulce. Su amor debe ser dulce. ´lo que ofrecen a Dios debe ser el dulce amor de usedes. Dicho amor debe er todo abarcante. Este es el principal mensaje del Avatar. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Divino Discurso del 3 de agosto de 1988). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba]

23 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2yZcQ94

Polish, 23.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 23.10.2018 r. MYŚL DNIA Chociaż Bóg mieszka w każdym człowieku, prawda ta pozostaje ukryta, tak jak olej w ziarnach sezamu indyjskiego. Aby przejawiać boskość w swoim wnętrzu, musisz zaznać trudności i cierpień. Miłość do Boga powinna wzrastać na skutek przeciwności. Tak jak zwiększa się blask złota, im bardziej ogrzewa się je w tyglu, podobnie twoje oddanie musi jaśnieć, gdy przechodzi nieustanny proces oczyszczenia. Pamiętaj, że podstawową przyczyną wszelkiego okrucieństwa i przemocy, jakie spotykamy dzisiaj na świecie, jest egoizm. Trzeba się go pozbyć. Doświadczaj zasady miłości i porzuć świat nienawiści. Gdy nienawiść zostanie zniszczona, świat będzie wolny od przemocy i konfliktów. Rozwijaj bezinteresowną miłość i przejawiaj miłość we wszystkich swoich myślach i czynach. Wówczas doświadczysz błogości. Jeśli napełnisz się miłością do Boga, zapomnisz o wszystkich troskach i problemach. Czasami Bóg zstępuje w ludzkiej postaci, aby głosić tę zasadę boskiej miłości. – Dyskurs z 21.08.1992 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

23 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2Sf2Amj

Polish, 22.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 22.10.2018 r. MYŚL DNIA Wśród wielu ludzi, którzy uważają się za wielbicieli Pana, tylko nieliczni są prawdziwymi wielbicielami. Jeśli wielbiciel będzie miał w sobie cząstkę samolubstwa i egoizmu, Bóg nie zwróci na niego uwagi. Boska miłość istnieje zawsze. Lecz tak jak chmura przesłania człowiekowi słońce, tak samo między miłość Boga i wielbiciela wkracza jego samolubstwo i egoizm. Jedynym sposobem na przejście człowieka ze stanu ludzkiego do boskiego jest prema tattwa (zasada miłości). Ziemskiej miłości nie można przyrównać do boskiej miłości (premy). W języku potocznym określenia prema używa się do opisywania tego, czym w rzeczywistości jest ziemskie przywiązanie. Ludzie są bardziej przywiązani do nazw i postaci niż do spraw duchowych. Aby pokonać błędne przywiązanie do zewnętrznych nazw i postaci, konieczne jest pielęgnowanie miłości w jej najczystszej formie. Aby wyrażać tę miłość, najważniejsze jest porzucenie egoizmu i interesowności. – Dyskurs z 21.08.1992 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

23 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2yWLfpg

German, 23.OCT.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 23. OKTOBER 2018 Obwohl Gott in jedem Menschen wohnt, bleibt diese Tatsache so verborgen wie das Öl im Sesamsamen. Ihr müsst durch Probleme und Prüfungen gehen, um das Göttliche in euch zu manifestieren. Die Liebe zu Gott sollte als Ergebnis von Widrigkeiten wachsen. So wie Gold umso stärker leuchtet, je mehr es im Schmelztiegel erhitzt wird, muss eure Hingabe leuchten, wenn sie durch einen ständigen Reinigungsprozess geht. Denkt daran, dass Selbstsucht die Hauptursache für all die Grausamkeit und Gewalt ist, die wir heute in der Welt finden. Sie muss ausgelöscht werden. Erlebt das Prinzip der Liebe und befreit die Welt von Hass. Sobald der Hass zerstört ist, wird die Welt frei von Gewalt und Streit sein. Kultiviert selbstlose Liebe und manifestiert Liebe in all euren Gedanken und Handlungen. Ihr werdet dadurch Glückseligkeit erfahren. Wenn ihr mit Liebe zu Gott erfüllt seid, werden alle Schmerzen und Sorgen vergessen sein. Um dieses Prinzip der göttlichen Liebe zu verbreiten, kommt Gott von Zeit zu Zeit in menschlicher Gestalt herab. Sathya Sai, 21. August 1992 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

23 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2SbNdLe

Czech, 22.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 22. 10. 2018 Z mnoha lidí, kteří se označují za oddané Boha, je pouze velmi málo skutečných oddaných. Když jsou v oddaném přítomné vlastnosti sobectví a egoismu, Bůh si jich nebude všímat. Božská láska je přítomná stále. Ale stejně jako zakrývá mrak slunce před člověkem, zakrývá sobectví a ego oddanému Boha. Jediným způsobem, jak se dostat z lidské úrovně na božskou, je princip lásky. Světská láska se nemůže vyrovnat božské lásce. Slovo láska se používá v běžné řeči k popsání světské připoutanosti. Lidé jsou více připoutaní ke jménům a formám, než k vnitřní podstatě věcí. Abyste překonali tuto připoutanost k vnějším formám a jménům, je důležité rozvíjet lásku v její nejčistší podobě. K projevení této lásky je prvním předpokladem zbavit se sobectví a sebezájmu. Promluva z 21. 8. 1992 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

23 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2yT5FPU

Russian, 23.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Хотя Бог обитает в каждом человеке, этот факт остаётся скрытым, как масло в семени кунжута. Для того чтобы Божественность смогла проявиться в вас в полной мере, вы должны пройти через множество трудностей и испытаний. При этом ваша Любовь к Богу должна неуклонно возрастать. Так же как золото всё больше очищается и блестит от нагревания в тигле, так и ваша Преданность должна всё больше и больше очищаться и сиять, проходя через постоянный процесс очищения. Помните, что основной причиной жестокости и насилия, которые мы видим в современном мире, является эгоизм. Его необходимо полностью искоренить. Живите в Любви. Так вы избавите мир от ненависти. Когда исчезнет ненависть, мир освободится от насилия и раздоров. Развивайте Чистую Бескорыстную Любовь и проявляйте Её во всех мыслях, словах и делах. Так вы испытаете Блаженство. Наполнив себя Любовью к Богу, вы забудете обо всех своих страданиях и всём горе. Именно для распространения этой Божественной Любви, Господь время от времени Нисходит в человеческой форме. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 21 августа 1992 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

23 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2S9Rq1X

Hebrew, 23.OCT.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 23 לאוקטובר, 2018 למרות שאלוהים שוכן בכל אדם, עובדה זו נשארת סמויה כמו השמן בזרע השומשום. כדי לממש את האלוהי שבתוכך, אתה חייב לעבור דרך התנסויות וחוויות. אהבה לאלוהים צריכה לגדול כתוצאה ממצוקה. בדיוק כמו שזוהר הזהב משתפר ככול שהוא מחומם יותר בכור ההיתוך, מסירותך חייבת לזרוח כאשר היא עוברת דרך תהליך טיהור תמידי. זכרו, שלכול האכזריות והאלימות שאנו מוצאים בעולם כיום, שורש הסיבה הוא אנוכיות. חייבים לבער את זה מהשורש. חוו את עקרון האהבה ושחררו את העולם מהשנאה. ברגע שהשנאה תושמד, העולם יהיה חופשי מאלימות וממאבק. טפחו אהבה חסרת אנוכיות וגלו אהבה בכל המחשבות והפעולות שלכם. אז תוכלו לחוות אושר. כאשר אתם מלאים באהבה לאלוהים, כל הכאבים והצרות יישכחו. כדי להפיץ עיקרון זה של אהבה אלוהית, אלוהים יורד בדמות אדם מעת לעת. השיח האלוהי, 21 באוגוסט 1992 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

23 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2yYgOyT

Turkish, 23.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Atmosferi Tanrı’ ya ve O’ nun üzerimize yağdırdığı barış / huzura ve sevince yönelik düşüncelerle doygun hale getirmiştir. Burada yaptığınız bhajana sadece bu belirli alanı ve çevresini etkilemiş olmakla kalmayıp , tüm atmosferi dönüşüme uğratacaktır. Bu bağlılık ve alçakgönüllülük, hizmet ve hoşgörü tavrını sürdürmeniz halinde atmosfer nefretle kirlenmeyecektir. Havayı sertlik, skandal, hakaret yahut iftira sesleriyle kirletmeyin. Bu tür fikirleri dile getirme eğilimine girdiğinizde sessiz kalın; bu bizzat, size ve başkalarına yapılan bir hizmet olur. Hayat bir şarkıdır , onu terennüm edin. Krishna’ nın , hayatı aracılığıyla öğrettiği budur işte. Arjuna o şarkıyı gerilimlerin en üst düzeyde olduğu ve milyonların kaderinin kılıçla belirleneceği savaş alanında işitti. Krishna Githa’ yı , Arjuna’ nın dinlemesi için terennüm etti, çünkü O ( Krishna ) , Gokulam’ da ya da Yamuna’ nın kıyılarında veya Kurukshetra’ daki savaşan orduların arasında, velhasıl her nerede olursa olsun, Ananda’ ydı. Siz de günlerinizi ilahi müzikle geçirmelisiniz. Tüm hayatınızın bir bhajana olmasını sağlayın. Tanrı’ nın her zaman için her yerde olduğuna inanın ve O’ nun Huzuru’ nda O’ nun Görkem’ ini terennüm ederek güç, ferahlık ve sevinç edinin. Bırakın, kalbinizden dalgalar halinde hoş ses ve ahenk neşrolsun ve o şarkı sayesinde dile getirdiğiniz Sevgi, bırakın herkese sevinç versin. 14 November 1976 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

23 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2ScpCKb

Mandarin, 23.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 慾望會毀掉虔誠，瞋心會毀掉智慧，貪婪會壞事。所以把這些壞的品質獻祭給神吧。 XXX XXX XXX 雖然神寓居在每個人內部，但這是以潛在的方式，就像芝麻裡面的油一樣。欲彰顯內在神性，你必須歷經重重考驗和試煉，對神的愛應該因遭遇逆境而增加才對。就像金子愈在融爐裡鍛鍊，光澤愈增，你的虔誠奉愛也要因經歷不斷的淨化過程而發出光芒。記住，今日世界所有的殘忍和暴力，其根本原因在於自私心，這必須連根拔除。體驗愛的原理，去除世間的仇恨，一旦仇恨被摧毀，這世界就不會有暴力和爭鬥。培養無私的愛，讓愛顯現於於你的思想、念頭和行動中，你會體驗到極樂法喜。當你心中充滿對神的愛時，一切痛苦和麻煩你都會忘記。為了傳播這個神性聖愛的原理，神下凡為人，一個時代又一個時代。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

23 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2yYgGPV

Italian, 23.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Sebbene Dio dimori in ogni persona, questo fatto rimane latente come l’olio nel seme gingelly. Per manifestare il Divino dentro di voi, voi dovete passare attraverso prove e tribolazioni. L’amore per Dio dovrebbe crescere come risultato delle avversità. Proprio come l’oro migliora di brillantezza quanto più è riscaldato nel crogiolo, la vostra devozione deve splendere quando attraversa un processo di purificazione costante. Ricordate che l’egoismo è la causa principale di tutta la crudeltà e la violenza che troviamo oggi nel mondo. Questo deve essere sradicato. Sperimentate il Principio dell’Amore e liberate il mondo dall’odio. Una volta distrutto l’odio, il mondo sarà libero dalla violenza e dai conflitti. Coltivate l’Amore altruista e manifestate l’amore in tutti i pensieri e le azioni: sperimenterete la beatitudine. Quando siete pieni d’Amore per Dio, tutti i dolori e le difficoltà saranno dimenticati. Per propagare questo principio dell’Amore Divino, Dio discende in forma umana di era in era. Discorso Divino del 21 Agosto 1992 Il desiderio distrugge la devozione, la rabbia distrugge la saggezza e l’avidità distrugge il lavoro, quindi sacrifica queste cattive qualità. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 23 Ottobre 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

23 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2SbPBS7

Croatian, 23.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 23. listopada 2018. Iako Bog boravi u svakoj osobi, ta činjenica ostaje skrivena kao ulje u sezamovom sjemenu. Da biste iskazali Božanstvo u sebi, morate proći kroz izazove i iskušenja. Ljubav prema Bogu treba rasti kao rezultat nedaća. Baš kao što zlato sve jače sjaji što ga se više zagrijava u loncu za taljenje, tako i vaša predanost mora zasjati dok prolazi kroz stalan proces pročišćenja. Zapamtite da je temeljni uzrok sve okrutnosti i nasilja koje danas vidimo u svijetu sebičnost. Njih se mora iskorijeniti. Iskusite načelo ljubavi i oslobodite svijet od mržnje. Jednom kad se mržnja uništi, svijet će biti slobodan od nasilja i sukoba. Njegujte nesebičnu ljubav i iskažite je u svojim mislima i djelima. Doživjet ćete blaženstvo. Kad ste ispunjeni ljubavlju prema Bogu, sve boli i nevolje bit će zaboravljene. Da bi poticao ovo načelo Božje ljubavi, Bog s vremena na vrijeme silazi u ljudski oblik. Božanski govor, 21.kolovoza 1992. Želja uništava predanost, ljutnja uništava mudrost, pohlepa uništava rad – stoga žrtvujte ove loše osobine. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

23 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2yZDkY8

French, 23.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Quelle est la cause fondamentale de toutes les souffrances et de toutes les douleurs ? Que pouvons-nous y faire ? Bhagavan dans tout son amour nous l’explique aujourd’hui. Bien que Dieu habite en chaque personne, ce fait reste latent comme de l’huile dans la graine de sésame. Pour manifester le Divin en vous, vous devez passer par des vicissitudes et des épreuves. L’amour pour Dieu devrait grandir à la suite de l’adversité. De même que l’or gagne en éclat plus il chauffe dans le creuset, votre dévotion doit briller lorsqu’elle passe par un processus continu de purification. Rappelez-vous, vous trouvez dans le monde aujourd’hui beaucoup de cruautés et de violences, la cause fondamentale en est l’égoïsme. Il doit être éradiqué. Expérimentez le Principe de l’Amour et débarrassez le monde de la haine. Une fois la haine détruite, le monde sera libéré de la violence et des conflits. Cultivez l’Amour Désintéressé et manifestez l’amour dans toutes vos pensées et actions. Vous ferez l’expérience de la félicité. Lorsque vous serez rempli d’Amour pour Dieu, toutes les douleurs et tous les ennuis seront oubliés. Pour propager ce principe d’Amour Divin, Dieu descend sous forme humaine périodiquement. Discours Divin du 21 août 1992. Le désir détruit la dévotion, la colère détruit la sagesse, la cupidité détruit le travail – sacrifiez donc ces mauvaises qualités. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

23 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2CAuWSz

Portuguese, 23.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 23/10/2018 Embora Deus habite em cada pessoa, este fato se mantém latente como o óleo na semente de gergelim. Para manifestar o Divino dentro de você, você deve passar por provações e sofrimentos. O amor por Deus deve crescer como um resultado da adversidade. Assim como o ouro aumenta seu brilho quanto mais aquecido for no cadinho, sua devoção deve brilhar mais ao passar por constantes processos de purificação. Lembre-se, para toda crueldade e violência que encontramos no mundo hoje em dia, a causa raiz é o egoísmo. Isso deve ser erradicado. Experimente o Princípio do Amor e livre o mundo do ódio. Uma vez que ódio é destruído, o mundo estará livre de violências e conflitos. Cultive o amor desinteressado e manifeste amor em todos os seus pensamentos e ações. Você experimentará bem-aventurança. Quando você estiver preenchido com Amor por Deus, todas as dores e problemas serão esquecidos. Para propagar este princípio de Amor Divino, Deus descende na forma humana de tempos em tempos. (Discurso Divino, 21 de agosto de 1992) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

23 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2Apg5Jf

Spanish, 23.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Si bien Dios habita en cada persona, este hecho permanece latente como el aceite en la semilla de sésamo. Para manifestar lo Divino en ustedes, deben atravesar pruebas y sufrimientos. El amor por Dios debería incrementarse como resultado de la adversidad. Al igual que el oro mejora su brillo cuanto más es calentado en el crisol, la devoción debe brillar cuando se ve afectada por un proceso constante de purificación. Recuerden, por toda la crueldad y violencia que encontramos hoy en el mundo, la causa raíz es el egoísmo. Esto debe ser erradicado. Experimenten el Principio de Amor y liberen al mundo del odio. Una vez que el odio sea destruido, el mundo estará libre de violencia y conflictos. Cultiven el Amor Desinteresado y manifiesten amor en todos sus pensamientos y acciones. Ustedes experimentarán bienaventuranza divina, cuando estén llenos de Amor por Dios, todas las penas y problemas serán olvidados. Para propagar este principio de Amor Divino, Dios desciende en forma humana de tiempo en tiempo. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Divino Discurso del 21 de agosto de 1992. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

23 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2CAuL9R

Dutch, 23.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Hoewel God in ieder mens aanwezig is, blijft dit feit net als olie in sesamzaad verborgen. Om het goddelijke in je kenbaar te maken, moet je allerlei moeilijkheden en beproevingen doorstaan. Liefde voor God moet als gevolg van zulke tegenslag groeien. Zoals goud steeds meer glans krijgt naarmate het meer in de smeltkroes wordt verhit, zo moet ook je toewijding een constant zuiveringsproces ondergaan. De feitelijke oorzaak van alle wreedheid en geweld die we in de huidige wereld vinden is zelfzucht. Deze zelfzucht moet uitgeroeid worden. Ervaar zuivere, volkomen liefde, dan maak je de wereld vrij van haat. Als er geen haat meer is, zal de wereld vrij zijn van geweld en strijd. Door onbaatzuchtige liefde aan te kweken en haar in al je gedachten en handelingen tot uitdrukking te brengen, zul je de intense vreugde van die liefde ervaren. Als je vol liefde voor God bent, worden alle pijnen en zorgen vergeten. Om deze goddelijke liefde te verspreiden komt er van tijd tot tijd een avatar. – Sathya Sai Baba, 21 augustus 1992 http://bit.ly/2ySp2sv © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

23 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2ApfY0h

Arabic, 23.OCT.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الثلاثاء ٢٣ تشرين الأول ٢٠١٨ بالرغم من أن الله حيٌّ قيومٌ بداخل كل نفسٍ بشرية، إلا أن هذه الحقيقة تبقى كامنة مثل كمون الزيت في بذرة السمسم. إذ عليكم المرور عبر المحن والاختبارات لتتجلى الإلهية الكامنة بداخلكم. ينبغي أن تنمو المحبة لله كنتيجة لمواجهة الصعوبات، وتماماً مثل ازدياد بريق الذهب بازدياد تسخينه في البوتقة يجب أن يكون إخلاصكم مشرقاً عند خضوعه لعملية اختبارٍ وتنقيةٍ دائمة. تذكروا أن كل ما نراه من وحشية وعنف في العالم اليوم سببه الأساسي الأنانية، وهذه الأخيرة يجب التخلص منها نهائياً. اختبروا معنى المحبة الجوهري وحرّروا العالم من الكراهية، وما أن تتدمر الكراهية سيكون العالم خالياً من العنف والنزاعات. ركزوا على تنمية المحبة الغيرية وأتركوا المحبة تتجلى في كل أفكاركم وأعمالكم. ستختبرون الغبطة وعندما تكتنز كل مقاماتكم بمحبة الله ستزول كل الآلام والمشاكل وتصبح كلها طي النسيان. بهدف نشر مبدأ المحبة الإلهية هذا، يتجلى الإله بصورةٍ بشرية من حينٍ لآخر. ساتيا ساي بابا – ٢١ آب ١٩٩٢ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

23 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2CvXI6N

Sai Inspires, 23.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Although God dwells in every person, this fact remains latent like oil in the gingelly seed. To manifest the Divine within you, you must go through trials and ordeals. Love for God should grow as a result of adversity. Just as gold improves in brilliance the more it is heated in the crucible, your devotion must shine when it goes through a constant purificatory process. Remember, for all the cruelty and violence that we find in the world today, the root cause is selfishness. This must be eradicated. Experience the Love Principle and rid the world of hatred. Once hatred is destroyed, world will be free from violence and strife. Cultivate Selfless Love and manifest love in all your thoughts and actions. You will experience bliss. When you are filled with Love for God, all pains and troubles will be forgotten. To propagate this principle of Divine Love, God descends in human form from time to time. – Divine Discourse, Aug 21, 1992 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

23 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2AocuL6

Portuguese.Audio 21.OCT.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2S9xAUn ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ “Quando você preenche seu coração com amor, você não terá ressentimento em relação a ninguém. Cultive a crença de que Deus está em todos. Entregue-se ao divino com espírito de dedicação. O significado simbólico na relação entre Krishna e as Gopikas é esse: seu coração está em Brindavan. Seus pensamentos são como as Gopikas. O Atma é Krishna. Bem-aventurança é o esporte de Krishna. Todos devem converter seus corações em uma Brindavan (morada de Krishna) e considerar o Atma, o morador interno, como Krishna. Toda ação deve ser considerada como uma Leela (passatempo divino) de Krishna. Gokulashtami é celebrada pelo oferecimento de Paramannam (um prato especial feito com arroz cozido em açúcar mascavo) à Krishna. O verdadeiro significado de Paramannam é Annam (alimento), relacionada à Param (Supremo). Paramannam é doce. Seu amor deve ser doce. O que você oferece a Deus deve ser seu doce amor. Seu amor deve ser abrangente. Esta é a principal mensagem do Avatar.” (Discurso Divino, 03 de agosto de 1988). http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [PT.BR.rj]

22 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2q5ghHj

Russian, 22.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Среди всех тех, кто называет себя преданными Господа, лишь немногие являются таковыми. У каждого есть примеси эгоизма и корысти в их преданности, и пока они присутствуют в человеке, Бог не обратит на него внимания. Любовь Бога присутствует всегда. Но как тучи скрывают Солнце, так и корысть с эгоизмом становятся преградой между преданным и Любовью Бога. Принцип Любви (Према Татва) – это Единственное средство, позволяющее возвыситься от человеческого уровня к Божественному. Мирскую любовь нельзя сравнить с Божественной Любовью (Премой). Люди часто используют слово «Према» не по назначению, а для описания мирской привязанности. К сожалению люди в большей степени привязаны к именам и формам, чем к их Внутренней Сути. Чтобы преодолеть эту ложную привязанность к внешнему, необходимо развивать Любовь в Её чистейшей форме. Нет лучшего Пути к Богу, чем эта Любовь. Но чтобы суметь проявлять Её в повседневной жизни, сперва нужно избавиться от эгоизма и личной заинтересованности (корысти). Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 21 августа 1992 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

22 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2NUuVdX

German, 22.OCT.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 22. OKTOBER 2018 Unter den vielen, die behaupten Gottgläubige zu sein, sind nur sehr wenig wahre Gläubige. Wenn die Elemente von Selbstsucht und Egoismus in einem Gläubigen gegenwärtig sind, wird Gott keine Notiz von ihm nehmen. Göttliche Liebe ist allezeit präsent. Aber wie die Wolke, welche die Sonne verbergen, schieben sich Selbstsucht und Ego des Gläubigen zwischen Gottes Liebe und ihm. Das einzige Mittel, um vom menschlichen Zustand zum Göttlichen im Menschen zu gelangen, ist das das Prinzip der Liebe (prema-tattva). Weltliche Liebe kann nicht mit göttlicher Liebe (prema) gleichgesetzt werden. Der Begriff ‚Liebe‘ wird im gewöhnlichen Sprachgebrauch verwendet, um etwas zu beschreiben, was wirklich weltliche Anhaftung ist. Die Menschen sind mehr an Name und Gestalt als am inneren Geist (spirit) der Dinge gebunden. Um diese falsche Anhaftung an äußere Gestalten und Namen zu überwinden, ist es wichtig, Liebe in ihrer reinsten Form zu kultivieren. Für das Manifestieren dieser Liebe ist die wichtigste Voraussetzung, Egoismus und Eigeninteresse abzulegen. Sathya Sai, 21. August 1992 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

22 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2q1elzM

Turkish, 22.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Atmosferi Tanrı’ ya ve O’ nun üzerimize yağdırdığı barış / huzura ve sevince yönelik düşüncelerle doygun hale getirmiştir. Burada yaptığınız bhajana sadece bu belirli alanı ve çevresini etkilemiş olmakla kalmayıp , tüm atmosferi dönüşüme uğratacaktır. Bu bağlılık ve alçakgönüllülük, hizmet ve hoşgörü tavrını sürdürmeniz halinde atmosfer nefretle kirlenmeyecektir. Havayı sertlik, skandal, hakaret yahut iftira sesleriyle kirletmeyin. Bu tür fikirleri dile getirme eğilimine girdiğinizde sessiz kalın; bu bizzat, size ve başkalarına yapılan bir hizmet olur. Hayat bir şarkıdır , onu terennüm edin. Krishna’ nın , hayatı aracılığıyla öğrettiği budur işte. Arjuna o şarkıyı gerilimlerin en üst düzeyde olduğu ve milyonların kaderinin kılıçla belirleneceği savaş alanında işitti. Krishna Githa’ yı , Arjuna’ nın dinlemesi için terennüm etti, çünkü O ( Krishna ) , Gokulam’ da ya da Yamuna’ nın kıyılarında veya Kurukshetra’ daki savaşan orduların arasında, velhasıl her nerede olursa olsun, Ananda’ ydı. Siz de günlerinizi ilahi müzikle geçirmelisiniz. Tüm hayatınızın bir bhajana olmasını sağlayın. Tanrı’ nın her zaman için her yerde olduğuna inanın ve O’ nun Huzuru’ nda O’ nun Görkem’ ini terennüm ederek güç, ferahlık ve sevinç edinin. Bırakın, kalbinizden dalgalar halinde hoş ses ve ahenk neşrolsun ve o şarkı sayesinde dile getirdiğiniz Sevgi, bırakın herkese sevinç versin. 14 November 1976 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

22 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2NVACsb

Hebrew, 22.OCT.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 22 לאוקטובר, 2018 בין רבים הטוענים שהם חסידים של אלוהים, רק מעטים הם חסידים אמיתיים. כאשר האלמנטים של אנוכיות ואגואיזם נמצאים בחסיד, אלוהים לא ישים לב אליו או אליה. האהבה האלוהית קיימת כל הזמן. אבל כמו הענן שמסתיר מהאדם את השמש, אנוכיות ואגו של החסיד נכנסת בין אהבת האל לבין החסיד. כדי להתקדם מהמצב האנושי אל האלוהי שבאדם, האמצעי היחיד הוא פרמה טטווה, עקרון האהבה. אהבה ארצית לא ניתן להשוותה לאהבה אלוהית, פרמה. המונח פרמה משמש בלשון רגילה לתאר מה שהוא באמת היקשרות ארצית. אנשים מחוברים יותר לשמות ולצורות מאשר לרוח הפנימית של הדברים. כדי להתגבר על קשר מזויף זה לצורות ולשמות חיצוניים, חיוני לטפח אהבה בצורתה הטהורה ביותר. כדי להפגין אהבה זו, הדרישה הראשונה היא להיפטר מאנוכיות ואינטרס אישי. השיח האלוהי, 21 באוגוסט 1992 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

22 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2q5mP97

Arabic, 22.OCT.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الإثنين ٢٢ تشرين الأول ٢٠١٨ من بين الكثيرين الذين يدّعون بأنهم محبون لله ومخلصين له، فقط قلة تراهم محبّين حقيقيّين. عندما تتواجد عناصر الأنانية والغرور الفردي في أيّ محب فإن محبة الله لن تلحظه على الإطلاق، لا شك أن محبة الله موجودة وحاضرة دائماً وأبداً بكل الأوقات لكن كمثل الغيوم التي تحجب نور الشمس عن الإنسان كذلك الأنانية والغرور الفردي للمحب سيحولان بينه وبين محبة الله. من أجل التقدم من مقام البشرية إلى الإلهية بداخل الإنسانية فإن الوسيلة الوحيدة هي مبدأ المحبة. لا يمكن مساواة المحبة الدنيوية بالمحبة الإلهية، فكثيراً ما يستخدمون كلمة محبة بالسياق العادي للكلام تعبيراً عن تعلقاتٍ دنيوية والبشر بطبيعتهم يتعلقون أكثر بالأسماء والأشكال أكثر من الروح الداخلية للأشياء. من أجل تجاوز هذا التعلق الخاطئ بالأشكال والأسماء على نحوٍ ظاهري فمن الضروري تنمية المحبة بأنقى صورها. ولتتجلى هذه المحبة فإن المطلب الأساسي هو التخلص من الأنانية وحب المصلحة الشخصية. ساتيا ساي بابا – ٢١ آب ١٩٩٢ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

22 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2NWMytz

Portuguese, 22.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 22/10/2018 Dentre muitos que se proclamam devotos do Senhor, somente poucos são verdadeiros devotos. Quando elementos da ganância e do egoísmo estão presentes no devoto, Deus não terá interesse por nele, nem por ela. O Amor Divino está presente todo o tempo. Contudo, assim como as nuvens que escodem o sol temporariamente das pessoas, a ambição e o ego dos devotos se interpõem entre o amor de Deus e o devoto. Para passar da condição humana à divina no homem, o único meio é Prema Tatwa (Princípio do Amor). O amor mundano não pode ser equiparado ao Amor Divino (Prema). O termo Prema é usado na linguagem popular para descrever o que é apego mundano de verdade. As pessoas estão mais apegadas aos nomes e formas do que à essência interna das coisas. Para superar este falso apego às formas externas e nomes, é essencial cultivar o amor, na sua forma mais pura. Para manifestar esse amor, o primeiro requisito é livrar-se da ganância e interesses próprios. (Discurso Divino, 21 de agosto de 1992) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

22 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2q6ikuE

Dutch, 22.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Van de velen die beweren God toegewijd te zijn, kunnen maar weinig mensen dat met recht zeggen. Als er iets van eigenbelang en egoïsme aanwezig is, zal God geen acht slaan op die persoon. Goddelijke liefde is altijd aanwezig. Maar zoals de wolk de zon voor iemand verborgen houdt, zo staat de zelfzucht van de toegewijde Gods liefde voor hem/haar in de weg. Om van de menselijke naar de goddelijke staat te groeien is zuivere, volkomen liefde het enige middel. Alle andere middelen zijn nutteloos. Wereldse liefde kun je niet vergelijken met goddelijke liefde. Het woord liefde wordt in het algemeen gebruikt als omschrijving voor wat feitelijk wereldse genegenheid of gehechtheid is. Mensen zijn meer gehecht aan namen en vormen dan aan het innerlijke wezen van dingen. Om deze onechte gehechtheid aan uiterlijke vormen en namen te ontgroeien, is het noodzakelijk liefde in haar zuiverste vorm aan te kweken. De eerste vereiste voor het manifesteren van deze liefde is dat je zelfzucht en eigenbelang kwijt raakt. – Sathya Sai Baba, 21 augustus 1992 http://bit.ly/2ySp2sv © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

22 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2NXf3Yc

Spanish, 22.OCT.2018 Om Sri Sai Ram De entre los muchos que claman ser devotos del Señor, sólo unos pocos son verdaderos devotos. Cuando los elementos del personalismo y egoísmo están presentes en un devoto, Dios no les prestará atención alguna. El Amor Divino está presente todo el tiempo. Pero al igual que la nube que esconde al sol de la persona, el personalismo y el ego del devoto se interponen entre el Amor de Dios y el devoto. Para proceder desde la condición humana hacia lo Divino en el hombre, el único medio es el Prema Tatwa (Principio de Amor). El amor mundano no puede ser equiparado con el Amor Divino ( Prema). El término Prema se utiliza en el lenguaje cotidiano para describir lo que es verdaderamente apego mundano. La gente está apegada más a los nombres y formas que al espíritu interno de las cosas. Para sortear este apego falso a las formas y nombres externos, es esencial cultivar el amor en su forma más pura. Para manifestar este amor, el primer requisito e librarse del personalismo y el individualismo. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Divino discurso del 21 de agosto de 1992. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

22 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2q3IAG3

Italian, 22.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Tra i molti che dichiarano di essere devoti del Signore, solamente pochi lo sono davvero. Dio non dà attenzione a un devoto/a in cui sono presenti gli elementi dell’egoismo e dell’egocentrismo. L’Amore Divino è sempre presente ma l’egoismo e l’ego di un devoto si frammettono tra lui e l’Amore di Dio come la nuvola nasconde il sole. L’unico mezzo, utile a procedere dalla condizione umana al Divino nell’essere umano, è il Principio dell’Amore. L’amore terreno non si può paragonare con l’Amore Divino o Prema. Il termine Prema si usa comunemente per descrivere ciò che, in realtà, è attaccamento terreno. Le persone sono più attaccate ai nomi e alle forme delle cose che al loro spirito. Coltivare l’amore nella forma più pura è essenziale per superare questo attaccamento ingannevole alle forme e ai nomi esteriori; la prima cosa da fare per manifestare quest’amore è liberarsi dell’egoismo e dell’interesse personale. Discorso Divino del 21 Agosto 1992. L’unico mezzo che serve a procedere dalla condizione umana al Divino è l’Amore puro; tutti gli altri mezzi non servono. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 22 Ottobre 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

22 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2NXexJK

French, 22.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Aimons-nous vraiment Dieu ? Sinon, comment pouvons-nous développer ce véritable amour ? Bhagavan nous le rappelle avec amour aujourd’hui. Parmi ceux qui se disent fidèles du Seigneur, très peu en sont de véritables. Lorsque des éléments d’égocentrisme et d’égoïsme sont présents chez un fidèle, Dieu ne fera pas attention à lui ou à elle. L’Amour Divin est présent tout le temps. Mais comme le nuage qui cache le soleil à une personne, l’égoïsme et l’ego du fidèle se situent entre l’amour de Dieu et lui. Pour passer de la condition humaine au Divin dans l’homme, le seul moyen est Prema Tatwa (Principe de l’Amour). L’amour mondain ne peut être assimilé à l’amour Divin (Prema). Le terme Prema est utilisé dans le langage ordinaire pour décrire ce qu’est l’attachement mondain. Les gens sont plus attachés aux noms et aux formes qu’à l’Esprit intérieur des choses. Pour surmonter ce faux attachement aux formes et aux noms extérieurs, il est essentiel de cultiver l’amour dans sa forme la plus pure. Pour manifester cet amour, la première chose à faire est de se débarrasser de l’égoïsme et de l’intérêt personnel. Discours Divin du 21 août 1992. Pour passer d’être humain à Divin, le pur Amour est le seul moyen. Tous les autres moyens sont vains. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

22 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2PdPmap

Greek, 22.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Μεταξύ των πολλών που δηλώνουν αφοσιωμένοι στον Κύριο, ελάχιστοι μόνον είναι οι αληθινοί πιστοί. Όταν τα στοιχεία της εγωπάθειας και της φιλαυτίας είναι παρόντα σ’ έναν πιστό, ο Θεός δεν θα του δώσει σημασία. Η θεϊκή αγάπη είναι διαρκώς παρούσα, αλλά όπως τα σύννεφα κρύβουν τον ήλιο από τα μάτια σας. η εγωπάθεια και η φιλαυτία μπαίνουν ανάμεσα στην αγάπη του Θεού και τον πιστό. Για να προχωρήσετε από την ανθρώπινη κατάσταση στο θεϊκό στάδιο εντός σας, το μόνο μέσον είναι η Αγάπη. Η κοσμική αγάπη δεν μπορεί να εξισωθεί με την θεϊκή Αγάπη. Ο όρος «αγάπη» χρησιμοποιείται στην κοινή διάλεκτο για να περιγράψει αυτό που στην πραγματικότητα είναι προσκόλληση στα πράγματα του κόσμoυ. Οι άνθρωποι συνδέονται περισσότερο με τα ονόματα και τις μορφές παρά με το εσωτερικό πνεύμα των πραγμάτων. Για να υπερβείτε αυτή τη λανθασμένη προσκόλληση στις εξωτερικές μορφές και ονόματα, είναι σημαντικό να καλλιεργήσετε την αγάπη στην αγνότερη μορφή της. Για να εκδηλώσετε αυτήν την αγνή αγάπη, ο πρώτος αναγκαίος όρος είναι ν’ απαλλαγείτε από τον εγωισμό και την αίσθηση του ιδίου συμφέροντος. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 21 Αυγούστου 1992 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

22 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2ExFqoa

Ukrainian, 22.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 22.10.2018 Серед багатьох тих, хто претендує на звання відданих Господа, лише небагато є істинними відданими. Якщо у відданому зберігаються елементи самокорисливості або егоїзму, Бог залишить його або її без уваги. Божественна Любов присутня завжди, але, подібно до того, як хмари приховують від нас сонце, так і егоїзм відданого стає перешкодою між ним і любов’ю Бога. Щоб піднятись з рівня людського до Божественного в людині, єдиним засобом є Према Таттва (принцип Любові). Світську любов не можна прирівнювати до Божественної (Преми). У звичайній мові слово “Према” використовується для опису того, що насправді є світською прив’язаністю. Люди більше прив’язані до імен і форм, аніж до внутрішнього духу речей. Щоб здолати цю помилкову прив’язаність до зовнішніх форм і імен, необхідно виховувати в собі любов у її чистісінькій формі. Для того, щоб ця любов могла проявитися, перша вимога полягає у відмові від егоїзму і самокорисливості. (Божественний виступ 21 серпня 1992) Баба Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

22 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2Pge0aD

Croatian, 22.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 22. listopada 2018. Među mnogima koji tvrde da su Gospodovi poklonici jedva da ima pravih poklonika. Kad su elementi sebičnosti i egoizma prisutni u pokloniku, Bog neće obratiti pažnju na nju ili njega. Božja je ljubav prisutna cijelo vrijeme. Ali poput oblaka koji skrivaju sunce od čovjeka, poklonikova sebičnost i ego isprječuju se između Božje ljubavi i tog poklonika. Da bi se od ljudskog stanja došlo do Božanskog u čovjeku, jedini je način načelo ljubavi (prema tatwa). Svjetovna se ljubav ne može izjednačiti s božanskom ljubavlju (prema). Izraz premakoristi se u svakodnevnom govoru da bi se opisalo ono što je zapravo svjetovna vezanost. Ljudi su više vezani za ime i lik nego za unutarnji duh stvari. Da biste nadvladali ovu lažnu vezanost za izvanjske oblike i imena, ključno je njegovati ljubav u njenom najčišćem obliku. Prvi uvjet za očitovanje ove ljubavi je osloboditi se sebičnosti i osobnih interesa. Božanski govor, 21. kolovoza 1992. Jedino sredstvo za razvoj od ljudskog bića do Božanskog je čista ljubav. Svi drugi načini su uzaludni. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

22 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2EE7INU

Mandarin, 22.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 欲從人進化為神，純潔的愛是唯一方法，其他方法都不管用。 XXX XXX XXX 在許多自稱信神愛神的人當中，只有非常少數是真正的信徒。信徒心中若有自私和我執的成份，神就不會去注意他。聖愛時時刻刻都在那兒，但是就像雲遮住了太陽一樣，信徒的自私和我執會擋在神的愛和信徒之間。欲從人進化為神，愛是唯一方法。世俗的愛和Prema（神性聖愛）之間不能畫上等號，一般人所謂的Prema，其實是世俗的執著眷戀。人們執著眷戀於名字和形相，甚於對那些東西的內在聖靈的執著愛戀。欲克服這種對外在形相和名字的錯誤執著，必須培養最純潔的愛。欲展現這種愛，首要之務是去除自私自利之心。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

22 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2PgdMAj

Sai Inspires, 22.OCT.2018 Om Sri Sai Ram the many who claim to be devotees of the Lord, only very few are real devotees. When the elements of selfishness and egoism are present in a devotee, God will take no notice of him or her. Divine Love is present all the time. But like the cloud that hides the sun from a person, selfishness and ego of the devotee comes between God’s love and the devotee. To proceed from the human condition to the Divine in man, the only means is the Prema Tatwa (Love Principle). Worldly love cannot be equated with Divine Love (Prema). The term Prema is used in ordinary parlance to describe what is really worldly attachment. People are attached more to names and forms than to the inner spirit of things. To get over this false attachment to external forms and names, it is essential to cultivate love in its purest form. To manifest this love, the first requisite is to get rid of selfishness and self-interest. – Divine Discourse, Aug 21, 1992. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

22 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2PgdEAP

Japanese, 16.OCT.2018 Om Sri Sai Ram サイの御言葉愛を込めたサイラムとプラシャーンティニラヤムからの御挨拶を申し上げます。 2018年10月16日ヤグニャ（供犠）を行う目的は何でしょうか？それに参加する時、私たちは何を求めて祈るべきでしょうか？バガヴァンが優しく教えてくださいます。どのヤグニャも、人間の生活に目に見えない大きな影響力をもたらします。なぜなら、神聖な定型句たち（=ヴェーダのマントラ）は、強大な力を秘めた音であり、霊妙な神秘に満ちているからです。供犠（ヤグニャ）にはより深い意味があります。そのシンボルが持つ意味は、人間の進歩にとって実に価値があり、重要です。どの儀式も象徴的な行為です。ヤグニャは、あらゆるプロセスにおいて、人間の熱望およびサーダナ〔霊性修行〕と相互関係にあります。ヤグニャは、細部に至るまで、人間の生活や熱望とつながっています。バターは、人々の感情、衝動、印象、本能を攪拌した産物です。それは人間に内在する神性の最も純粋で真正な本質です。そのバターからさらに不純物を取り除くと、ギーになります。神々に捧げているのは、そのギーなのです！あなたが祈る時には、常に永遠なる果実に集中しなさい。それは普遍的で、霊的なものです。世俗の小さな欲望のために祈ってはなりません。世界に正義（ダルマ）を復興するために、神が教えた指針に従うよう、あなたの心（マインド）に命じなさい。 ―1962年10月4日の御講話欲望は信愛を台無しにします。怒りは英知を台無しにします。強欲は仕事を台無しにします。それゆえ、これらの悪い性質を放棄しなさい。―ババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

21 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2PK5LR2

Spanish.Audio 21.OCT.2018 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2CXaLiw ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Cuando llenan sus corazones con amor, no tienen mala voluntad hacia nadie. Cultiven la fe de que Dios está en cada uno. Entréguense a lo Divino con un espíritu de dedicación. El significado simbólico en la relación entre Krishna y las Gopikas es este: Sus corazones son el Brindavan. Sus pensamientos son como las Gopikas. El Atma es Krishna. La bienaventuranza es el deporte de Krishna. Cada quien debe convetir su corazón en un Brindavan y considerar al morador interno como Krishna. Cada acción debería ser considerada como una Lila ( N. del T. juego) de Krishna. Gokulashtami se celebra ofreciendo a Krishna Paramannam ( un plato especial de arroz cocinado con piloncillo). El significado real de Paramannam es Annam ( alimento) entendido como Param ( supremo). El Paramannam es dulce. Su amor debe ser dulce. ´lo que ofrecen a Dios debe ser el dulce amor de usedes. Dicho amor debe er todo abarcante. Este es el principal mensaje del Avatar. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Divino Discurso del 3 de agosto de 1988). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba]

21 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2PMJguP

Portuguese.Audio 20.OCT.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2D0UGZc ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ “As más ações dos ímpios e as boas ações e anseios dos justos são responsáveis pelo Advento dos Avatares. O Avatar Narasimha (Deus encarnado como metade-homem e metade-leão) veio devido à grande devoção de Prahlada e as más qualidades de Hiranyakashipu (pai de Prahlada). Deus descende em resposta aos anseios e ações das pessoas. Aqui estão dois exemplos simples. As plantações no solo buscam pela chuva no céu. Elas não podem alcançar as nuvens. Então, as nuvens descem em forma de chuva para prover água às plantações. Outro exemplo: há uma criança engatinhando no chão. Ela quer sua mãe, mas não pode pular até ela. Então, a mãe se curva, pega a criança e lhe dá carinho para fazê-la feliz. Da mesma maneira, para oferecer alívio aos devotos, nutri-los, protegê-los e encorajá-los, o Divino vem na forma humana para dar-lhes felicidade.” (Discurso Divino, 15 de setembro de 1988). http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [PT.BR.rj]

21 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2PMIXAb

Russian, 21.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Когда ваши Сердца полны Любовью, у вас не будет никакой недоброжелательности по отношению к другим. Развивайте Веру в то, что Бог пребывает в каждом. Посвятите себя Господу и полностью предайтесь Ему с Полной Верой и Безграничной Любовью. Отношения между Кришной и Пастушками (Гопи) символичны. Ваше Сердце подобно Бриндавану – месту, где живёт Кришна. Ваши мысли подобны Пастушкам. Господь Кришна олицетворяет Собой Вечную Реальность (Атму), а Его Божественные Игры даруют Блаженство. Каждый должен превратить своё Сердце в Бриндаван и Созерцать в нём Господа в образе Кришны. Каждое действие следует рассматривать как Его Божественную Игру (Лилу). Во время празднования Гокулаштами Кришне преподносят специальное сладкое рисовое блюдо (Параманнам). Истинный смысл такого подношения состоит в том, что это пища (аннам) для Всевышнего (Парам). Параманнам сладок. Ваша Любовь также должна быть Сладкой. Вы должны предлагать Богу свою Чистую Любовь. Ваша Любовь должна быть Всеобъемлющей. Это – главное Послание Аватара. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 3 августа 1988 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

21 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2D0UAki

German, 21.OCT.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 21. OKTOBER 2018 Wenn ihr eure Herz mit Liebe anfüllt, empfindet ihr gegenüber niemandem Böswilligkeit. Fördert den Glauben, dass Gott in allen existiert. Ergebt euch dem Göttlichen in einem Geist (spirit) der Hingabe. Die symbolische Bedeutung der Beziehung zwischen Krishna und den Gopikas ist Folgende: Euer Herz ist Brindavan. Eure Gedanken sind die Gopikas. Das Selbst (atman) ist Krishna. Glückseligkeit ist Krishnas Zeitvertreib. Jeder muss sein Herz in ein Brindavan verwandeln und das innewohnende Selbst als Krishna betrachten. Jede Handlung sollte als Krishnas Spiel (lila) angesehen werden. Gokulashtami wird gefeiert, indem Krishna Paramannam (ein spezielles Reisgericht, das mit Rohrzucker, Jaggery, gekocht wird) anbietet. Die wahre Bedeutung von Paramannam ist Speise (annam), die sich auf den Höchsten (param) bezieht. Paramannam ist süß. Eure Liebe muss süß sein. Was ihr Gott darbringen müsst, ist eure süße Liebe. Eure Liebe muss alles umfassen. Dies ist die wichtigste Botschaft des Avatars. Sathya Sai, 3. August 198 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

21 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2PIkHzb

Polish, 21.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 21.10.2018 r. MYŚL DNIA Jeśli napełniasz serce miłością, nie odczuwasz wrogości do nikogo. Rozwijaj wiarę w to, że Bóg jest w każdym człowieku. Poddaj się Bogu w duchu poświęcenia. Symboliczne znaczenie relacji między Kriszną i gopikami jest następujące: Twoje serce to Brindawan. Twoje myśli są jak gopiki. Atma to Kriszna. Błogość to zabawa Kriszny. Każdy musi przekształcić swoje serce w Brindawan, a mieszkającą w nim atmę uważać za Krisznę. Każde działanie należy traktować jak lilę Kriszny. Gokulasztami obchodzi się ofiarowując Krisznie paramannam (specjalną potrawę z ryżu gotowanego z cukrem trzcinowym). Prawdziwe znaczenie paramannam to annam (pokarm) związany z param (najwyższym). Paramannam jest słodka. Twoja miłość musi być słodka. Musisz ofiarować Bogu swoją słodką miłość. Twoja miłość musi obejmować wszystkich. To najważniejsze przesłanie awatara. – Dyskurs z 3.09.1988 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

21 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2D0UqJI

Turkish, 21.OCT.2018 Om Sri Sai Ram İyi dostlar aramaya ve eldeki tüm zamanı onların ahbaplığıyla geçirmeye sathsang denir. Sathsang ‘ ın yüksek gayelere yönelen kişiye çok yardımı olur. Edindiğiniz dostlar tarafından biçimlendirilirsiniz: Bir demir parçası, toprakla dostluk kurarsa pasa dönüşür. ateşin dostluğundan hoşlandığı takdirde, parıldar, yumuşar yararlı şekillere bürünür. Toz , dost olarak rüzgarı seçerse uçabilir; suyu tercih ederse , bir çukurda çamur halinde son bulur. Ne kanadı, ne de ayağı vardır ama, seçtiği arkadaşa göre ya uçabilir ya da yürüyebilir, ya yükselebilir , ya da düşebilir. Büyük mistik – şair Kabir , bu hakikatten haberdar olduğundan , ” kötülerin ayağına kapanıyorum, iyilerin ayağına kapanıyorum , ” diye terennüm ediyordu. Neden iyilerin yanısıra kötülerin de ayağına kapandığı sorulduğunda , ” Kötülerin önünde secde etmemin nedeni , beni rahatsız etmemeleri içindir ; aynısını iyilerin de önünde yapıyorum ki, hep yakınımda kalabilsinler. ” 14 November 1976 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

21 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2PMEQnV

Hebrew, 21.OCT.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 21.10.2018 כאשר אתה ממלא את לבך באהבה, אין לך שום רגש רע כלפי אף אחד. טפח את האמונה שאלוהים נמצא בכל אחד. היכנע לאלוהי ברוח של מסירות. המשמעות הסמלית של היחסים בין קרישנה לבין הגופיות הוא זה: הלב שלך הוא ברינדאוון. המחשבות שלך הן כמו הגופיות. האטמה היא קרישנה. האושר הוא הספורט של קרישנה. כולם חייבים להפוך את לבם לברינדאוון ולהחשיב את אטמה, הנשמה השוכנת בתוכו, כקרישנה. כל פעולה צריכה להיחשב Leela של קרישנה. החג גוקולאשטמי נחגג על ידי שמציעים לקרישנה פאראנאמאם, מאכל אורז מיוחד מבושל עם ג’אגרי, (סוכר גולמי). המשמעות האמיתית של פאראנאמאם היא: אנאם, מזון, הקשור עם פאראם, העליון. פאראמאנאם הוא מתוק. האהבה שלך חייבת להיות מתוקה. מה שאתה מציע לאלוהים חייב להיות האהבה המתוקה שלך. האהבה שלך חייבת להיות חובקת-כול. זהו המסר החשוב ביותר של האוואטר. השיח האלוהי, 3 באוגוסט 1988, באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

21 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2CVHXad

Croatian, 21.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 21. listopada 2018. Kada svoja srca ispunite ljubavlju, nemate nikakvih loših misli prema nikome. Njegujte vjeru da je Bog u svima. Prepustite se Bogu u duhu posvećenosti. Simboličko značenje odnosa Krišne i gopikajest: vaše srce je Brindavan. Vaše misli su poput gopika. Atman je Krišna. Blaženstvo je Krišninazabava. Svatko mora preobraziti svoje srce u Brindavan, a atman u njemu shvatiti kao Krišnu. Na svako djelo trebate gledati kaoKrišninu zabavu (leela). Krišnin rođendan (Gokulashtami) slavi senuđenjem Krišna paramannama(posebnog jela od riže kuhanog sa šećerom od trske). Pravo značenje riječiparamannam je hrana (annam) povezana s Vrhovnim (Parama). Paramannam je slatka hrana. Vaša ljubav mora biti slatka. Bogu trebate nuditi svoju slatku ljubav. Vaša ljubav mora obuhvatiti sve. Ovo je najvažnija avatarova poruka. Božanski govor, 3.kolovoza 1988. Kako biste uskrsnuli ljubav i suosjećanje, morate uništiti ljubomoru i sebičnost i pročistiti svoja srca. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

21 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2PM8jOL

Ukrainian, 21.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 21.10.2018 Коли ваші Серця наповнені Любов’ю, у вас не буде жодної недоброзичливості у ставленні до інших. Розвивайте Віру в те, що Бог перебуває в кожному. Присвятіть себе Господу і повністю віддайтеся Йому з Повною Вірою і Безмежною Любов’ю. Стосунки між Крішною і Пастушками (Гопі) символічні. Ваше Серце подібне до Бриндавана -місця, де живе Крішна. Ваші думки подібні до Пастушок. Господь Крішна втілює Собою Вічну Реальність (Атму), а Його Божественні Ігри дарують Блаженство. Кожен повинен перетворити своє Серце на Бриндаван і Споглядати у ньому Господа в образі Крішни. Кожну дію слід розглядати як Його Божественну Гру (Лілу). Під час святкування Гокулаштамі Крішні підносять спеціальну солодку рисову страву (Параманнам). Істинний сенс такого підношення полягає в тому, що це їжа (аннам) для Всевишнього (Парам). Параманнам солодкий. Ваша Любов також має бути Солодкою. Ви повинні пропонувати Богові свою Чисту Любов. Ваша Любов має бути Всеохопною. Це – головне Послання Аватара. (Божественна Бесіда, 3 серпня 1988 року). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

21 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2CXN35Q

Greek, 21.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Όταν γεμίζετε την καρδιά σας με αγάπη, δεν μπορεί να είστε αρνητικά διατεθειμένος απέναντι σε κανέναν. Καλλιεργήστε την πίστη πως ο Θεός υπάρχει σε όλους. Παραδοθείτε στον Θεό μ’ ένα πνεύμα αφοσίωσης. Η συμβολική έννοια της σχέσης ανάμεσα στον Κρίσνα και τις βοσκοπούλες είναι αυτή: Η καρδιά σας είναι το Μπριντάβαν. Οι σκέψεις σας μοιάζουν με τις βοσκοπούλες. Ο Άτμα είναι ο Κρίσνα. Η ευδαιμονία είναι η φυσική δραστηριότητα του Κρίσνα. Όλοι πρέπει να μετατρέψετε την καρδιά σας σ’ ένα Μπριντάβαν και να θεωρείτε τον ενοικούντα Άτμα ως τον Κρίσνα. Η κάθε πράξη θα πρέπει να εκλαμβάνεται ως θεϊκό παιχνίδι του Κρίσνα. Τα γενέθλια του Κρίσνα γιορτάζονται προσφέροντας ένα πιάτο ρύζι, ιδιαίτερα μαγειρεμένο με ζάχαρη. Η αληθινή σημασία αυτής της προσφοράς είναι η συσχέτιση της τροφής με το Υπέρτατο. Η τροφή είναι γλυκιά, όπως γλυκιά οφείλει να είναι και η αγάπη σας. Αυτό που προσφέρετε στον Θεό πρέπει να είναι η γλυκιά αγάπη σας που τείνει ν’ αγκαλιάζει τα πάντα. Αυτό είναι το σημαντικότερο μήνυμα του Αβατάρ. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 3 Αυγούστου 1988 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

21 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2PH1a22

French, 21.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Quel est le principal message de l’Avatar ? Bhagavan nous le rappelle avec amour au travers de la vie du Seigneur Krishna. Lorsque vous remplissez votre cœur d’amour, vous n’éprouvez d’animosité envers personne. Cultivez la foi que Dieu est en chacun. Abandonnez-vous au Divin dans un esprit de dévouement. La signification symbolique de la relation entre Krishna et les Gopikas est la suivante : votre cœur est Brindavan. Vos pensées sont comme les Gopikas. L’Atma est Krishna. Le bonheur est les jeux de Krishna. Chacun doit convertir son cœur en Brindavan et considérer l’Atma qui habite en lui comme Krishna. Chaque action doit être considérée comme une Leela de Krishna. Gokulashtami est célébré en offrant à Krishna le Paramannam (un plat de riz spécial cuit au jaggery [une sorte de sucre non raffiné]). Le vrai sens de Paramannam est Annam (nourriture) en rapport à Param (suprême). Le Paramannam est doux. Votre amour doit être doux. Ce que vous offrez à Dieu doit être votre doux amour. Votre amour doit être universel. C’est le message le plus important de l’Avatar. Discours Divin du 3 août 1988. Pour ressusciter l’amour et la compassion, vous devez tuer la jalousie et l’égoïsme et purifier votre cœur. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

21 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2CXaI6k

Italian, 21.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Se riempite il cuore d’amore, non proverete sentimenti malevoli verso nessuno. Coltivate la fede nel fatto che Dio è in tutti, affidatevi completamente al Divino con spirito di dedizione. Il significato simbolico della relazione tra Krshna e le Gopi è questo: Il vostro cuore è Brindavan, il pensieri sono le Gopi, l’Atma è Krshna, la Beatitudine è il Suo Lila (giuoco). Tutti devono trasformare il cuore in una Brindavan e considerare l’Atma, che risiede al suo interno, come Krshna. Ogni azione deve essere interpretata come un Suo Giuoco. La festività di Gokulashtami si celebra per offrire del Paramannam¹ a Krshna; il significato reale del Paramannam è Annam (cibo) legato a Param (Supremo). Paramannam è dolce, il vostro amore deve essere dolce, ciò che offrite a Dio deve essere il vostro amore dolce; esso deve abbracciare tutto. Questo è il Messaggio fondamentale dell’Avatar. 1- Paramannam: piatto speciale di riso cotto nello yougurt Discorso Divino del 3 Agosto 1988. Per fare resuscitare l’amore e la compassione, dovete uccidere la gelosia e l’egoismo e purificare il cuore. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 21 Ottobre 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

21 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2PMEn59

Mandarin, 21.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 為讓你的愛和慈悲心復活，你必須殺死忌妒和自私，並淨化你的心。 XXX XXX XXX 當你以愛充滿自己的心時，你不會對任何人懷有惡意。培養信心，相信神在人人內部。以奉獻之心來皈依神，將自己交給神。那些牧牛女和主克里希那之間的關係，其象徵性意義為︰你的心是當年克里希那居住之地，布林達梵（Brindavan），你的所思所想就像是那些牧牛女，阿特曼（Atma神性、佛性、自性）是克里希那，極樂是克里希那的遊戲。每個人都要將自己的心轉化為一個布林達梵，把寓居其內的阿特曼當成克里希那，每項行動要當做是克里希那的一場遊戲。在Gokulashtami節日，以Param-annam（以未經提煉的原粗糖煮成的米飯）來供奉克里希那，Param-annam的真正意義在於︰和Param（至上）有關的Annam（食物）。Param-annam是甜的，你的愛也要是甜美的，你供奉給神的，必須是你的甜愛，你的愛必須擁抱一切，此乃道成肉身給世人的首要訊息。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

21 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2CWj4Ly

Portuguese, 21.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Quando você preenche seu coração com amor, você não terá ressentimento em relação a ninguém. Cultive a crença de que Deus está em todos. Entregue-se ao divino com espírito de dedicação. O significado simbólico na relação entre Krishna e as Gopikas é esse: seu coração está em Brindavan. Seus pensamentos são como as Gopikas. O Atma é Krishna. Bem-aventurança é o esporte de Krishna. Todos devem converter seus corações em uma Brindavan (morada de Krishna) e considerar o Atma, o morador interno, como Krishna. Toda ação deve ser considerada como uma Leela (passatempo divino) de Krishna. Gokulashtami é celebrada pelo oferecimento de Paramannam (um prato especial feito com arroz cozido em açúcar mascavo) à Krishna. O verdadeiro significado de Paramannam é Annam (alimento), relacionada à Param (Supremo). Paramannam é doce. Seu amor deve ser doce. O que você oferece a Deus deve ser seu doce amor. Seu amor deve ser abrangente. Esta é a principal mensagem do Avatar. (Discurso Divino, 03 de agosto de 1988) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

21 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2PLvKYt

Spanish, 21.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Cuando llenan sus corazones con amor, no tienen mala voluntad hacia nadie. Cultiven la fe de que Dios está en cada uno. Entréguense a lo Divino con un espíritu de dedicación. El significado simbólico en la relación entre Krishna y las Gopikas es este: Sus corazones son el Brindavan. Sus pensamientos son como las Gopikas. El Atma es Krishna. La bienaventuranza es el deporte de Krishna. Cada quien debe convetir su corazón en un Brindavan y considerar al morador interno como Krishna. Cada acción debería ser considerada como una Lila ( N. del T. juego) de Krishna. Gokulashtami se celebra ofreciendo a Krishna Paramannam ( un plato especial de arroz cocinado con piloncillo). El significado real de Paramannam es Annam ( alimento) entendido como Param ( supremo). El Paramannam es dulce. Su amor debe ser dulce. ´lo que ofrecen a Dios debe ser el dulce amor de usedes. Dicho amor debe er todo abarcante. Este es el principal mensaje del Avatar. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Divino Discurso del 3 de agosto de 1988 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

21 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2CZ9XKf

Dutch, 21.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Vul je hart met liefde, dan ben je niemand kwaadgezind. Koester het vertrouwen dat God in iedereen is. Geef je met toewijding aan God over. De symbolische betekenis in de betrekkingen tussen Krishna en de herderinnetjes (gopika’s) is deze: je hart is het Brindavan. Je gedachten zijn als de gopika’s. Het ware zelf (atma) is Krishna. Gelukzaligheid is het spel van Krishna. Iedereen dient het eigen hart te veranderen in een Brindavan en het daarin verblijvende atma te beschouwen als Krishna. Zie elke handeling als een goddelijk spel van Krishna. Het feest van Gokulashtami wordt gevierd door Krishna paramannam – een speciale rijstschotel bereid met suiker – te offeren. De letterlijke betekenis van paramannam is voedsel (annam) met betrekking tot de Allerhoogste (Param). Paramannam is zoet. Je liefde moet zoet zijn. Offer God je zoete liefde. Je liefde behoort allesomvattend te zijn. Dit is de belangrijkste boodschap van de avatar. – Sathya Sai Baba, 3 september 1988 http://bit.ly/2CxvGI9 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Om liefde en mededogen te doen herleven, moet je jaloezie en zelfzucht uitbannen en je hart zuiveren. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

21 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2PNmFy7

Arabic, 21.OCT.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأحد ٢١ تشرين الأول ٢٠١٨ عندما تملأ قلبك بالمحبة لن يكون لديك سوء نوايا تجاه أي أحد. عززوا الإيمان بأن الله موجودٌ في الجميع وسلّموا له بروحٍ من الإخلاص والتكريس. إن المعنى الرمزي في العلاقة ما بين كريشنا وأفراد الغوبالات هي: قلبكم هو بريندافان، أفكاركم مثلها مثل أفراد الغوبالات والروح كريشنا والغبطة لعبته. فعلى كل واحد أن يحوّل قلبه إلى بريندافان واعتبار الروح الحاضرة بداخله أنها كريشنا وكل عملٍ لعبةٌ بإرادة المولى كريشنا. يتم الاحتفال بعيد غوكولاشتامي من خلال تحضير طبق من الأرز مع السكر الأسمر وتقديمه للمولى كريشنا؛ وإن المعنى الحقيقي لطبق الطعام هذا هو السمو بالنقاء فالسمو هو الطعم الحلو ومحبتكم يجب أن تكون حلوة. فما يجب تقديمه لله هو محبتكم بكل حلاوتها، فمحبتكم يجب أن تكون شمولية لامشروطة. هذه هي الرسالة الأساسية للتجلي الإلهي. ساتيا ساي بابا – ٠٣ آب ١٩٨٨ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

21 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2CUtNWI

Czech, 20.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 20. 10. 2018 Podlé činy zlých lidí a dobré činy a úsilí spravedlivých jsou příčinou příchodu avatárů. Avatár Narasimha (zrozený jako napůl člověk a napůl lev) přišel na základě velké oddanosti Práhlady a špatných vlastností Hiranjakašipua (Práhladova otce). Bůh sestupuje v odpovědi na úsilí a toužení lidí. Zde jsou dva jednoduché příklady. Úroda roste ze země a vzhlíží k nebi v očekávání deště. Nedokáže dosáhnout až do mraků. Proto mraky přichází k nim ve formě deště a tím je zalévají. Nebo když batole leze po zemi, chce maminku, ale nedokáže k ní vyskočit. Proto se matka ohne, vezme dítě do náručí a pohladí ho, aby bylo šťastné. Podobně i Bůh, aby potěšil oddané, aby je vychoval, ochránil a rozvíjel, sestupuje v lidské podobě, aby přinesl radost. Promluva z 15. 9. 1988 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

21 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2PLvrNj

Sai Inspires, 21.OCT.2018 Om Sri Sai Ram When you fill your hearts with love, you have no ill-will towards anyone. Cultivate the faith that God is in everyone. Surrender to the Divine in a spirit of dedication. The symbolic meaning in the relationship between Krishna and the Gopikas is this: Your heart is the Brindavan. Your thoughts are like the Gopikas. The Atma is Krishna. Bliss is the sport of Krishna. Everyone must convert their heart into a Brindavan and consider the indwelling Atma as Krishna. Every action should be regarded as a Leela of Krishna. Gokulashtami is celebrated by offering to Krishna Paramannam (a special rice dish cooked with jaggery). The real meaning of Paramannam is Annam (food) relating to Param (Supreme). Paramannam is sweet. Your love must be sweet. What you offer to God must be your sweet love. Your love must be all-embracing. This is the foremost message of the Avatar. – Divine Discourse, Aug 3, 1988. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

21 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2CX4LXc

Spanish.Audio 20.OCT.2018 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2yTqf2q ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Las malas acciones de los malvados y las buenas acciones y anhelo de los virtuosos son las responsables del advenimiento de los Avatares. El Avatar Narasimha ( Dios encarnado como mitad humano y mitad león) fue debido a la devoción de Prahlada y las malas cualidades de Hiranyakashipu ( el padre de Prahlada). Dios desciende en respuesta al anhelo y las acciones de las personas. Aquí están estos dos ejemplos sencillos: Los cultivos sembrados en el suelo elevan su mirada hacia el cielo en busca de lluvia. No pueden llegar hasta las nubes, así las nubes descienden en la forma de lluvia para proveer agua a los cultivos. Otro ejemplo: Hay un bebé gateando en el piso. Quiere a su madre pero no puede alcanzarla. Entonces la madre se inclina, toma el niño y lo acaricia para hacerlo feliz. De la misma forma, para ofrecer alivio a los devotos, para nutrir, proteger y alimentarlos la Divinidad viene en forma humana para conferirle alegría. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Divino discurso del 15 de septiembre de 1988. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba]

20 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2q0LNGw

Hebrew, 20.OCT.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 20.10.2018 מעשיהם הרעים של רשעים, ומעשיהם הטובים וערגתם של צדיקים, אחראים להופעתם של אוואטרים. אוואטר נאראשימה, (התגלמות אלוהית כחצי אדם חצי אריה), הופיע בשל מסירותו הגדולה של פראלאדה, ותכונותיו הרעות של היראניאקאשיפו אביו של פראלאדה. אלוהים יורד בתגובה לכמיהה ולמעשיהם של האנשים. הנה שתי דוגמאות פשוטות. גידולים הגדלים על הקרקע מביטים למעלה לשמים בציפייה לגשם. הם אינם יכולים להגיע למעלה אל העננים. אז, העננים יורדים למטה בצורה של גשם, כדי לספק מים לגידולים. דוגמה נוספת: תינוק זוחל על הרצפה. הוא רוצה את אימא שלו אבל הוא לא יכול לקפוץ אליה. אז, האימא מתכופפת, לוקחת את הילד ומלטפת אותו כדי לשמח אותו. באותו אופן, כדי לספק הקלה לחסידים, לטפח, להגן עליהם ולגדל אותם, האלוהי בא בצורה אנושית לתת להם שמחה. השיח האלוהי, 15 לספטמבר, 1988 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

20 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2J7yfBV

Portuguese.Audio 19.OCT.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2PIGJlh ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ “O mundo é uma manifestação das três gunas (Sattva, Rajas e Tamas). Quando o egoísmo e interesse próprio estão desenfreados, as pessoas esquecem a generosidade e a compaixão. Quando as forças da injustiça, imoralidade e falsidade crescem em proporções monstruosas e se entregam à dança da morte, o princípio Átmico, a Divina Mãe Shakti, assume a forma Rajásica para reprimir e vencer as forças do mal e proteger as qualidades Sátvicas. Esse é o significado interno do festival Dasara. Durante os dez dias do festival Dasara, pergunte a você mesmo: a Mãe Divina destruiu os dez demônios (rakshasas) dentro de mim? Rakshasas não são seres demoníacos, mas sim qualidades perversas. Arrogância, maus pensamentos, luxúria, raiva, ilusão, ganância, orgulho, inveja, ego e ódio são os demônios que devem ser destruídos. Você deve decidir agora, por conta própria, se é Ravana ou Rama, de acordo com suas qualidades! Personificações do amor divino! De hoje em diante, conduzam suas vidas com amor altruísta e vivam em paz e felicidade!” (Discurso Divino, 18 de outubro de 1991). http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [PT.BR.rs]

20 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2J7ix9H

Russian , 20.OCT.2018 Om Sri Sai Ram За Приход Аватаров ответственны как злые дела нечестивцев, так и добрые дела и тоска по Богу Праведников. Аватар Нарасимха (Божественное Воплощение, имеющее облик получеловека-полульва) пришёл из-за Величайшей Преданности юного Прахлады и порочности его отца, Хираньякашипу. Бог всегда нисходит в ответ на Молитвы и поступки людей. Это легче понять на простых примерах. Растения растут на земле и смотрят в небо в ожидании дождя. Они не могут достать до облаков. Поэтому облака спускаются на Землю в виде дождя, чтобы дать воду растениям. Вот другой пример. По полу ползает малыш. Он хочет попасть на руки к матери, но сам он не может взобраться на них. Поэтому мать наклоняется к малышу, берёт его на руки и ласкает, чтобы сделать его счастливым. Точно так же, чтобы помочь Преданным и защитить их, Бог нисходит на Землю в образе человека. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 15 сентября 1988 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

20 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2S67Dp4

German, 20.OCT.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 20. OKTOBER 2018 Die schlechten Taten der Bösen und die guten Taten und das Streben der Rechtschaffenen sind verantwortlich für die Ankunft der Avatare. Der Narasimha-Avatar (eine Inkarnation Gottes als halb Mensch und halb Löwe) kam wegen der großen Hingabe Prahladas und der schlechten Eigenschaften Hiranyakashipus (Prahladas Vater). Gott kommt als Antwort des Sehnens und der Handlungen von Menschen herab. Hier sind zwei simple Beispiele: Getreide, das auf dem Boden heranwächst, sucht den Himmel nach Regen ab. Es kann die Wolken nicht erreichen. Deshalb müssen die Wolken in der Form von Regen herabkommen, um das Getreide zu wässern. Ein weiteres Beispiel: Da ist ein Kleinkind, das auf dem Boden krabbelt. Es will zu seiner Mutter, aber kann nicht zu ihr hochspringen. Somit beugte sich die Mutter herab, hebt es hoch und liebkost es, um es glücklich zu machen. In gleicher Weise kommt das Göttliche in menschlicher Gestalt, bereitet den Gottsuchenden Erleichterung und nährt, beschützt und unterstützt sie, um sie zu erfreuen. Sathya Sai, 15. September 1988 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

20 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2JaVafm

Ukrainian, 20.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 20.10.2018 r. MYŚL DNIA Przyczyną zstąpienia awatarów są złe czyny ludzi niegodziwych oraz dobre czyny i tęsknota ludzi prawych. Awatar Narasimha (bóg, który inkarnował jako półczłowiek i półlew) przyszedł z powodu wielkiego oddania Prahlady i złych cech Hiranjakasipu (ojca Prahlady). Bóg zstępuje w odpowiedzi na tęsknotę i działania ludzi. Oto dwa proste przykłady. Rosnące w ziemi uprawy spoglądają w niebo czekając na deszcz. Nie mogą dostać się do chmur. Dlatego chmury schodzą w postaci deszczu, aby dostarczyć wody uprawom. Inny przykład. Na podłodze raczkuje niemowlę. Chce do mamy, ale nie może podskoczyć. Matka się schyla, bierze dziecko na ręce i je przytula, aby było szczęśliwe. Tak samo Bóg przychodzi w ludzkiej postaci, aby przynieść ulgę wielbicielom, aby ich karmić i chronić, aby się nimi opiekować i sprawić im radość. – Dyskurs z 15.09.1988 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

20 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2S67e62

Ukrainian, 20.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 20.10.2018 За Прихід Аватарів відповідальні як злі справи нечестивців, так і добрі справи і туга за БогомПраведників. Аватар Нарасімха (Божественне Втілення, що має вигляд напівлюдини-напівлева) прийшов через Найбільшу Відданість юного Прахлади і вади його батька, Хіраньякашіпу. Бог завжди сходить у відповідь на Молитви і вчинки людей. Це легше зрозуміти на простих прикладах. Рослини ростуть на землі і дивляться в небо в очікуванні дощу. Вони не можуть дістати до хмар. Тому хмари спускаються на Землю у вигляді дощу, щоб дати воду рослинам. Ось інший приклад. Підлогою повзає малюк. Він хоче потрапити на руки до матері, але сам він не може підійнятися до них. Тому мати нахиляється до малюка, бере його на руки і пестить, щоб зробити його щасливим. Так само, щоб допомогти Відданим і захистити їх, Бог сходить на Землю в образі людини. (Божественна Бесіда 15 вересня 1988 року). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

20 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2JcdxAU

Ukrainian, 19.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 19.10. 2018 Увесь світ є втіленням трьох гун (Саттва, Раджас і Тамас). Коли егоїзм і самокорисливість набувають загрозливих масштабів, а люди забувають про доброту і співчуття, коли сили несправедливості, аморальності й обману розростаються до жахливих розмірів і вдаються до танцю смерті, Атмічний принцип, Божественна Мати Шакті, набуває Раджасичної форми, щоб придушити і здолати темні сили зла, щоб захистити Саттвічні якості. У цьому духовне значення свята Дасара. Упродовж десяти його днів ставте собі запитання, чи знищила Божественна Мати 10 демонів (ракшасів) усередині вас? Ракшаси – це не якісь демонічні створіння, але погані якості. Зарозумілість, погані помисли, похіть, злість, помилки, жадібність, гординя, заздрість, егоїзм і ненависть є тими демонами, які мають бути знищені. Ви повинні вирішити для себе, хто ви за своїми якостями – Равана або Рама! Втілення Божественної Любові! Від сьогодні живіть у безкорисливій любові, у мирі і радості! (Божественна Бесіда, 18 жовтня 1991). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

20 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2R63nVf

Croatian, 20.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 20. listopada 2018. Zla djela zlih te dobra djela i čežnja ispravnih odgovorni su za silazak Avatara. Avatar Narasimha (Bog koji se inkarnirao kao pola-čovjek, pola-lav) došao je zbog velike predanosti Prahlade i loših osobina Hiranyakashipua (Prahladina oca). Bog se spušta kao odgovor na čežnju i djelovanje ljudi. Evo dva jednostavna primjera. Usjevi uzgojeni na tlu nadaju se kiši s neba. Oni ne mogu dosegnuti oblake. Zato se oblaci spuštaju u obliku kiše, kako bi usjevima dali vodu. Drugi primjer: beba puže po podu. Želi svoju majku, ali ne može skočiti u njeno krilo. Zato se majka saginje, uzima dijete i miluje ga da bi ga usrećila. Na isti način, kako bi pomagao poklonicima, štitio ih i odgajao, Bog dolazi u ljudskom liku da bi im pružio radost. Božanski govor, 15.rujna 1988. Bog je najbliži, najdraži, najvoljeniji, najželjniji pratitelj, prijatelj i rođak svakog pojedinca. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

20 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2qasE5f

French, 20.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Pourquoi le Divin omnipotent devrait-Il Se manifester sous une forme humaine ? Le jour où Bhagavan Lui-même a déclaré Son avènement en tant qu’Avatar, écoutons Swami nous expliquer le but d’un avatar ! Les mauvaises actions des méchants et les bonnes actions des justes ainsi que leur désir ardent sont responsables de l’avènement des Avatars. L’avatar de Narasimha (Dieu s’incarnant sous une forme mi-homme et mi-lion) était dû à la grande dévotion de Prahlada et aux mauvaises qualités de Hiranyakashipu (le père de Prahlada). Dieu descend en réponse aux aspirations et aux actions des gens. Voici deux exemples simples. Le blé cultivé sur le sol se tourne vers le ciel pour la pluie. Il ne peut pas atteindre les nuages. Aussi, les nuages descendent sous forme de pluie pour fournir de l’eau aux cultures. Autre exemple : un bébé rampe sur le sol. Il veut sa mère mais il ne peut pas aller dans ses bras. Alors, la mère se baisse, prend l’enfant et le caresse pour le rendre heureux. De la même manière, pour offrir un soulagement aux fidèles, les nourrir, les protéger et les encourager, le Divin Se présente sous forme humaine pour leur donner de la joie. Discours Divin du 15 septembre 1988. Dieu est le plus proche, le plus cher, le plus aimant, le plus ardent compagnon, camarade et parent de chaque individu. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

20 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2R1DmWU

Greek, 20.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Οι κακές πράξεις των ασεβών, οι ενάρετες πράξεις και η λαχτάρα των δικαίων είναι οι αιτίες της έλευσης του Αβατάρ. Ο Αβατάρ Ναρασίμχα (Ο Θεός ενσαρκωμένος κατά το ήμισυ ως άνθρωπος και κατά το άλλο μισό ως λιοντάρι) κατήλθε εξαιτίας της μεγάλης αφοσίωσης του Πραχλάντα και των κακών ποιοτήτων του Χιρανιακασίπου, πατέρα του Πραχλάντα. Ο Θεός κατέρχεται ανταποκρινόμενος στην έντονη επιθυμία και τις ενέργειες των ανθρώπων. Ορίστε δύο απλά παραδείγματα: Τα σπαρτά που καλλιεργούνται στο χώμα κοιτάζουν προς τον ουρανό, περιμένοντας τη βροχή, αφού δεν μπορούν να φθάσουν τα σύννεφα. Έτσι τα σύννεφα χαμηλώνουν και γίνονται βροχή για να ποτίσουν τις καλλιέργειες. Ένα άλλο απλό παράδειγμα: Ένα μωρό μπουσουλάει στο πάτωμα. Θέλει τη μητέρα του , αλλά δεν μπορεί να τη φτάσει. Έτσι η μητέρα σκύβει, παίρνει το παιδί και το χαϊδεύει, ώστε να νιώσει χαρούμενο. Κατά τον ίδιο τρόπο, ο Θεός κατέρχεται ενδεδυμένος την ανθρώπινη μορφή, για να προσφέρει ανακούφιση στους πιστούς, να τους φροντίσει, να τους προστατέψει, να τους ενθαρρύνει και να τους δώσει χαρά. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 15 Σεπτεμβρίου 1988 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

20 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2q28vhr

Mandarin, 20.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 神是每個人最親密、最富於愛心、最殷切的伴侶、同夥和親人。 XXX XXX XXX 惡人的惡行和義人的渴盼，是神下凡為道成肉身（Avatar）的原因，道成肉身Narasimha是神化身為半人半獅之相，是由於普喇拉達（Prahlada）對神偉大的虔誠奉愛，以及他的父親金蒲團（Hiranyakashipu）的惡劣品行所致。神回應人的渴盼和所作所為而下凡，這裡有兩個簡單例子：農作物在地上生長，仰望天空盼雨來，它們無法上到雲層去，所以雲以雨的形式下降，提供水給作物。另一個例子：有個嬰孩在地上爬，它要媽媽，但跳不上媽媽懷裡，所以媽媽彎下身抱起孩子，撫愛它，讓它快樂。同樣的，為了紓解信徒渴盼之苦，為了養育和保護他們，「道」以人的形相來到人間，給予他們快樂。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

20 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2R3o7g9

Portuguese, 20.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 20/10/2018 As más ações dos ímpios e as boas ações e anseios dos justos são responsáveis pelo Advento dos Avatares. O Avatar Narasimha (Deus encarnado como metade-homem e metade-leão) veio devido à grande devoção de Prahlada e as más qualidades de Hiranyakashipu (pai de Prahlada). Deus descende em resposta aos anseios e ações das pessoas. Aqui estão dois exemplos simples. As plantações no solo buscam pela chuva no céu. Elas não podem alcançar as nuvens. Então, as nuvens descem em forma de chuva para prover água às plantações. Outro exemplo: há uma criança engatinhando no chão. Ela quer sua mãe, mas não pode pular até ela. Então, a mãe se curva, pega a criança e lhe dá carinho para fazê-la feliz. Da mesma maneira, para oferecer alívio aos devotos, nutri-los, protegê-los e encorajá-los, o Divino vem na forma humana para dar-lhes felicidade. (Discurso Divino, 15 de setembro de 1988) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

20 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2qaspqR

Dutch, 20.OCT.2018 Om Sri Sai Ram De slechte daden van verdorven mensen alsmede de goede daden en het sterke verlangen van deugdzame mensen zijn verantwoordelijk voor de komst van avatars. De Narasimha avatar (goddelijke incarnatie als half-mens en half-leeuw) kwam vanwege de grote toewijding van Prahlada en de slechte eigenschappen van (zijn vader) Hiranyakashipu). God daalt af als antwoord op het sterke verlangen en de handelingen van mensen. Hier is een simpel voorbeeld. Op de grond geteelde gewassen kijken op naar de lucht om regen. Ze kunnen niet bij de wolken komen. Daarom komen de wolken omlaag in de vorm van regen om de gewassen water te geven. Een ander voorbeeld: een kindje kruipt op de grond. Het wil bij zijn moeder zijn, maar kan niet naar haar opspringen. De moeder moet zich bukken, het kind optillen en liefkozen om het blij te maken. Op dezelfde wijze komt God in menselijke vorm om ondersteuning te bieden aan zijn toegewijden, om hen te beschermen, te koesteren en gelukkig te stemmen. – Sathya Sai Baba, 15 september 1988 http://bit.ly/2ODjzQY © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

20 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2R3lwmi

Italian, 20.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Le azioni malvagie dei cattivi, le buone azioni e l’anelito degli uomini retti sono responsabili dell’avvento degli Avatar. L’Avatar Narasimha (Incarnazione mezzo uomo e mezzo leone) è dovuta alla grande devozione di Prahlada e alle caratteristiche malvagie di Hiranyakashipu suo padre. Dio scende in risposta al desiderio e alle azioni delle persone. Qui c’è un esempio: le messi cresciute sui campi guardano il cielo sperando nella pioggia; esse non possono raggiungere le nuvole per cui queste scendono in forma di pioggia per fornire acqua alle piante. Un altro esempio: c’è un bambino che gattona sul pavimento. Egli vuole la madre ma non può saltarle in braccio quindi ella si china, lo prende tra le braccia e lo accarezza per farlo contento. Nello stesso modo, il Divino viene in forma umana per offrire sollievo ai devoti, per nutrirli, proteggerli, sostenerli e dar loro gioia. Discorso Divino del 15 Settembre 1988 Dio è il più vicino, il più caro, il più amorevole, il compagno, il camerata e il parente più premuroso di ogni individuo. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

20 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2yqqR02

Spanish, 20.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Las malas acciones de los malvados y las buenas acciones y anhelo de los virtuosos son las responsables del advenimiento de los Avatares. El Avatar Narasimha ( Dios encarnado como mitad humano y mitad león) fue debido a la devoción de Prahlada y las malas cualidades de Hiranyakashipu ( el padre de Prahlada). Dios desciende en respuesta al anhelo y las acciones de las personas. Aquí están estos dos ejemplos sencillos: Los cultivos sembrados en el suelo elevan su mirada hacia el cielo en busca de lluvia. No pueden llegar hasta las nubes, así las nubes descienden en la forma de lluvia para proveer agua a los cultivos. Otro ejemplo: Hay un bebé gateando en el piso. Quiere a su madre pero no puede alcanzarla. Entonces la madre se inclina, toma el niño y lo acaricia para hacerlo feliz. De la misma forma, para ofrecer alivio a los devotos, para nutrir, proteger y alimentarlos la Divinidad viene en forma humana para conferirle alegría. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Divino discurso del 15 de septiembre de 1988. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

20 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2yq35Bs

Arabic, 20.OCT.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – السبت ٢٠ تشرين الأول ٢٠١٨ إن أعمال الشر من قبل الأشرار وأعمال الخير من قبل الصالحين وتشوقّهم هو العامل الأساسي المسؤول عن ظهور التجليات الإلهية. إن التجلي الإلهي ناراسيمها (وهو إلهٌ ظاهرٌ بشكلٍ نصفه إنسان ونصفه أسد) كان نتيجة الإخلاص العظيم لبراهلادا وللصفات الفاسدة عند هيرانياكاشيبو والد براهلادا. تجلى الإله من مقامه العالي استجابةً لتشوق الإنسان وأعماله. وهنا إليكم مثالين بسيطين. تنمو المحاصيل في الأرض متطلعةً للأمطار من السماء، وهي لا يمكنها أن تبلغ الغيوم أو تصل إليها وهكذا تدنو الغيوم إليها على هيئة مطر لتزوّد المحاصيل بالماء. مثالٌ آخر: يوجد طفلٌ رضيعٌ يحبو على الأرض ويريد أمّه لكن ليس بوسعه القفز إليها ولذلك تنحني الأم وتأخذ الطفل وتربت عليه بلطف لتجعله سعيداً. وبنفس الطريقة، بهدف تقديم الراحة للمخلصين ودعمهم وحمايتهم وتقويتهم تتجلى القدرة الإلهية بشكلٍ بشري لتعطيهم الغبطة والسعادة. ساتيا ساي بابا – ١٥ أيلول ١٩٨٨ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

19 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2EwfuJu

Sai Inspires, 20.OCT.2018 Om Sri Sai Ram The evil deeds of the wicked and the good deeds and yearning of the righteous are responsible for the advent of Avatars. The Narasimha Avatar (God incarnating as half-man and half-lion) was due to the great devotion of Prahlada and the bad qualities of Hiranyakashipu (Prahlada’s father). God descends in response to the yearning and actions of people. Here are two simple examples. Crops grown on the ground look up to the skies for rain. They cannot reach up to the clouds. So, the clouds come down in the form of rain to provide water to the crops. Another example: There is an infant crawling on the floor. It wants its mother but it cannot jump up to her. So, the mother bends down, takes the child and caresses it to make it happy. In the same manner, to offer relief to devotees, to nurture, protect and foster them, the Divine comes in the human form to give them joy. – Divine Discourse, Sep 15, 1988. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

19 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2P7iAIh

Spanish.Audio 19.OCT.2018 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2AiInF7 ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ El mundo es una manifestación de los tres gunas (Sattva, Rajas y Tamas). Cuando el egoísmo y el individualismo están descontrolados, las personas olvidan la amabilidad y la compasión. Cuando las fuerzas de la injusticia, inmoralidad y falsedad crecen hasta proporciones monstruosas y se satisface en una danza mortal, el principio Átmico, la Divina Madre Shakti, toma la forma Rajásica para suprimir y vencer sobre las fuerzas oscuras del mal, y proteger las cualidades Sátvicas. Este es el significado interno del festival de Dásara. Durante los diez días del festival de Dásara, pregúntense, ¿ha destruído la Divina Madre los diez demonios (rakshasas) dentro de uestedes? Los rakshasas no son seres demoníacos sino las cualidades malvadas. Arrogancia, malos pensamientos, lujuria, ira, ilusión, codicia, orgullo, envidia, ego y odio son los demonios que deben ser detruídos. ¡Deben decidir por sí mismos si son ahora un Ravana o un Rama de acuerdo a sus cualidades! ¡Encarnaciones de Amor Divino! ¡Desde hoy, dirijan sus vidas con amor desinteresado y vivan en paz y alegría! (Divino Discurso del 10 de octubre de 1998). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba]

19 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2PbuGQz

Portuguese.Audio 18.10.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2R2EQQz ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ “O que você pode conseguir com sua inteligência insignificante? Uma vez, um homem riu de Deus por dar à figueira majestosa uma semente minúscula e conferir à cabaça de cinza uma fruta gigantesca. Ele pensou: “Não há sentido de proporção”! Ele estava viajando e, com o passar do tempo, ao se sentir cansado foi dormir sob a sombra de uma figueira. Quando ele acordou, viu muitas sementes caídas da árvore em cima de seu corpo. Se a figueira tivesse sementes proporcionais ao seu tamanho, apenas uma semente caída daquela altura teria morto o crítico imediatamente! Ele agradeceu a Deus por sua lógica perfeita e inteligência, e continuou sua jornada, se sentindo seguro e protegido. Receba tudo da maneira como vem e cultive contentamento. Não multiplique seus desejos, nem alimente ganância e desespero. Você tira suas roupas aquecidas quando começa a se sentir aquecido. O casaco dos desejos deve ser tirado quando o calor da devoção aumentar. Empenhe-se para conseguir a graça, não se esforce para obter nenhum fruto inferior.” (Discurso Divino, 04 de outubro de 1962). http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [PT.BR.rs]

19 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2PJFF0L

German, 19.OCT.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 19. OKTOBER 2018 Die Welt ist eine Manifestation der drei Grundeigenschaften (Reinheit/Sattva, Leidenschaft/Rajas und Trägheit/Tamas). Wenn Selbstsucht und Eigeninteresse vorherrschen, vergessen die Menschen Freundlichkeit und Mitgefühl; wenn die Mächte des Unrechts, der Unmoral und Unwahrheit in monströsen Ausmaßen heranwachsen und einem Todestanz frönen, nimmt das Prinzip des Selbst (atman), die göttliche Mutter Shakti, die rajasische Gestalt an, um die dunklen Mächte des Bösen zu unterdrücken und zu besiegen und die sattvischen Eigenschaften zu schützen. Das ist die innere Bedeutung des Dasarafestes. Fragt euch während der zehntägigen Dasarafeierlichkeiten, ob die göttliche Mutter die zehn Dämonen (rakshasa) in euch zerstört hat. Rakshasas sind keine dämonischen Wesen, sondern schlechte Eigenschaften. Arroganz, böse Gedanken, Lust, Ärger, Täuschung, Gier, Neid, Ego und Hass sind die Dämonen, die zerstört werden müssen. Ihr müsst für euch selbst entscheiden, ob ihr jetzt entsprechend eurer Eigenschaften ein Ravana oder Rama seid! Verkörperungen der göttlichen Liebe! Führt euer Leben von heute an mit selbstloser Liebe und lebt in Frieden und Freude! Sathya Sai, 18. Oktober 1991 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

19 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2PcpKeb

Polish, 19.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 19.10.2018 r. MYŚL DNIA Świat jest przejawieniem trzech gun (sattwy, radżasu i tamasu). Gdy szerzy się egoizm i egocentryzm, ludzie zapominają o życzliwości i współczuciu, gdy siły niesprawiedliwości, niemoralności i nieprawdy wzrastają do ogromnych rozmiarów i pozwalają sobie na taniec śmierci, zasada atmy, Boska Matka Śakti, przyjmuje formę radżasu, aby powstrzymać i pokonać ciemne siły zła, a także ochronić cechy sattwy. Takie jest wewnętrzne znaczenie święta Daśary. W czasie obchodzonego przez 10 dni święta Daśary zadaj sobie pytanie, czy Boska Matka zniszczyła 10 demonów (rakszasów) w twoim wnętrzu? Rakszasy nie są istotami demonicznymi, lecz złymi cechami. Arogancja, złe myśli, żądza, gniew, złudzenie, chciwość, pycha, zazdrość, ego i nienawiść to demony, które należy zniszczyć. Sam musisz zdecydować, czy jesteś teraz Rawaną czy Ramą, stosownie do swoich cech! Ucieleśnienia boskiej miłości! Od dzisiaj prowadźcie życie z bezinteresowną miłością oraz żyjcie w pokoju i szczęściu! – Dyskurs z 18.10.1991 r. – Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

19 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2PJa0MC

Turkish, 19.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 19 October 2018 Om Sri Sai Ram ” Dilekleri yerine getiren göksel inek Kamathenu bir iple çekilip bir direğe bağlanabilir. Tanrı’ da size doğru iple ( isimle) çekilip, direğe bağlanabilir. O zaman O’ nun ismi her daim dilin üzerinde dans ederek , O’ nun Görkem’ inin tatlılığını bahşedecektir. İsmin kendi sevinciniz için , kendi susuzluğunuzu gidermek için , kendi açlığınızı yatıştırmak için terennüm edilmesi gerekir. Hiç kimse bir başkasının açlığını yatıştırmak için yemediği gibi , hiç kimse de bir başkasının rahatsızlığını dindirmek için ilaç almaz. Bu yüzden, başkalrının sizin dhyana ya da bhajana’ nız hakkında neler hissettikleri sizi ilgilendirmesin. Ne başkalarının onayını, takdirini yahut hayranlığını elde etmeye çalışın, ne de başkaları ondan hoşlanmıyor veya onunla alay ediyor diye dhyana ya da bhajana’ dan vazgeçin. Kendinize inanın, kendinize güvenin. Kendi gözlerinizle görün, kendi kulaklarınızla dinleyin.Günümüzde çoğu kişi kulaklarına inanıyor. ve gözlerini inkar ediyor veya başkalarının gözlerini, hatta kulakları ile beyinlerini kullanıyor ve böylece hata yapıyor ve korkuya kapılıyor. 14 November 1976 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

19 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2P4SlCj

Arabic, 19.OCT.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الجمعة ١٩ تشرين الأول ٢٠١٨ العالم عبارة عن ظاهرة متجسدة عن الطبائع الثلاث الاتزان والانفعال والجمود. عندما تتفشى الأنانية وحب المصلحة الشخصية ينسى الإنسان اللطف والرحمة وعندما تنمو قوى الظلم والفساد والكذب لمستوياتٍ جنونية تنذر برقصة الموت فإن النفس الكلّية أو الأم الإلهية تتخذ هيئة انفعالية لتكبح قوى الشر السوداء وتقهرها ولتحمي بذلك طبائع الخير والصلاح. وهذا هو المعنى الباطني لمهرجان داسارا، إذ خلال الأيام العشرة لاحتفال داسارا، اسأل نفسك هل قامت الأم الإلهية بتدمير الشياطين العشرة بداخلي؟ فالشياطين العشرة ليسوا كائنات شيطانية خارجكم إنما صفات شريرة بداخلكم. العجرفة والتكبر والأفكار السيئة والشهوة والغضب والضلال والجشع والحسد والأنا والحقد هي الشياطين العشرة التي يجب تدميرها. عليكم بأنفسكم أن تحدّدوا فيما إن كنتم الآن من أبناء الشر أم من أبناء النور وفقاً لطبائعكم! يا تجسدات المحبة الإلهية! من اليوم اسلكوا بحياتكم مسلك المحبة الغيرية الخالية من الأنانية وعيشوا بسلامٍ وسعادة! ساتيا ساي بابا – ١٨ تشرين الأول ١٩٩١ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

19 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2PFpKQV

Czech, 18.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 18. 10. 2018 Lidé zkoumají vesmír, ale nevyvinou sebemenší úsilí k tomu, aby prozkoumali božství ve svém nitru. K čem jsou experimenty ve vesmíru, když nedochází k opravdové kultivaci lidských vlastností a praktikování základních lidských ctností, jako je uctivé chování k matce, otci a učiteli? Dnešní lidé žijí v lidské podobě, ale jsou naplněni zvířecími vlastnostmi! Svaté texty říkají, že lidé mohou dosáhnout nesmrtelnosti pouze odříkáním, nikoli činy, bohatstvím nebo rodinou. Co je třeba si odříci? Vzdejte se svých špatných vlastností. Abyste projevili svou vrozenou božskou podstatu, rozvíjejte lásku k Bohu, strach z hříchu a držení se správného jednání. Když se bojíte hříchu a milujete Boha, nemůžete konat nemorální činy a tím automaticky zajistíte morálku ve společnosti. Boha lze poznat pouze zkušeností, nikoli experimenty. Proto pokračujte v pilném a upřímném praktikování svých zvolených duchovních disciplín. Promluva z 5.6.1994 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

19 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2P4SgP1

Dutch, 19.OCT.2018 Om Sri Sai Ram De wereld is een manifestatie van de drie guna’s (sattva/harmonie, rajas/hartstocht en tamas/passiviteit). Wanneer zelfzucht en eigenbelang hoogtij vieren en mensen elk gevoel van vriendelijkheid en medeleven hebben verloren, wanneer de krachten van onrecht, verdorvenheid en onwaarheid monsterlijke proporties hebben aangenomen en zich uitleven in een dodendans, neemt het atmische principe in de vorm van de goddelijke moeder Shakti de kwaliteit rajas aan om de duistere krachten van het kwaad te bedwingen en te overwinnen en de zuivere, harmonische kwaliteiten van sattva te beschermen. Dit is de diepere betekenis van het Dasarafeest. Vraag je tijdens de tien dagen van de Dasaraviering af of de goddelijke moeder de tien demonen (rakshasa’s) in jou heeft vernietigd. Deze demonen zijn in feite de slechte eigenschappen. Arrogantie, slechte gedachten, begeerte, woede, illusie, hebzucht, hoogmoed, afgunst, ego en haat zijn de demonen die vernietigd moeten worden. Bepaal voor jezelf of je nu volgens je eigenschappen demonisch als Ravana of goddelijk als Rama bent. Belichamingen van goddelijke liefde! Leid vanaf nu een leven vol onbaatzuchtige liefde en leef in vrede en vreugde! – Sathya Sai Baba, 18 oktober 1991 http://bit.ly/2Ajykzu © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Wanneer dierlijke gevoelens worden weggewassen, beginnen vanzelf goddelijke gevoelens op te komen. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

19 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2PQx5Nq

Spanish, 19.OCT.2018 Om Sri Sai Ram El mundo es una manifestación de los tres gunas (Sattva, Rajas y Tamas). Cuando el egoísmo y el individualismo están descontrolados, las personas olvidan la amabilidad y la compasión. Cuando las fuerzas de la injusticia, inmoralidad y falsedad crecen hasta proporciones monstruosas y se satisface en una danza mortal, el principio Átmico, la Divina Madre Shakti, toma la forma Rajásica para suprimir y vencer sobre las fuerzas oscuras del mal, y proteger las cualidades Sátvicas. Este es el significado interno del festival de Dásara. Durante los diez días del festival de Dásara, pregúntense, ¿ha destruído la Divina Madre los diez demonios (rakshasas) dentro de uestedes? Los rakshasas no son seres demoníacos sino las cualidades malvadas. Arrogancia, malos pensamientos, lujuria, ira, ilusión, codicia, orgullo, envidia, ego y odio son los demonios que deben ser detruídos. ¡Deben decidir por sí mismos si son ahora un Ravana o un Rama de acuerdo a sus cualidades! ¡Encarnaciones de Amor Divino! ¡Desde hoy, dirijan sus vidas con amor desinteresado y vivan en paz y alegría! Divino Discurso del 10 de octubre de 1998 – BABA Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

19 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2P4S8z1

Mandarin, 19.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 獸性情感洗掉了，神性情感就會開始無礙地流動。 XXX XXX XXX 這個世界是薩埵（Sattva善性，良性，清淨性）、烙激（Rajas激性）、惰墨（Tamas惰性）三種屬性的顯化。當自私自利之心猖獗時，人們忘記了慈悲；當不公不義、不道德、邪理的力量高漲得可怕並縱情於一場死亡之舞時，阿特曼原理──聖母夏克緹（Shakti︰能量，力量，動力。在印度思想中被視為陰性，人格化為女神、聖母）就以激性形相示現，鎮壓邪惡的黑暗力量並戰勝之，護佑那些薩埵品質，此為十勝節之內在意義。在這為期十天的節日中，問問你自己，聖母摧毀了你內在的十個羅剎嗎？所謂羅剎，不是那些妖魔鬼怪，而是那些邪惡素質，貢高我慢、惡念、淫、瞋、妄見、貪、驕傲、忌妒、我執、憎恨，這些是妖魔，必須加以摧毀。你要自己決定，根據你自己的品性，你現在是《羅摩衍那》裡的大魔頭羅伐那還是羅摩！各位聖愛的化身！從今天起，以無私的愛來過你的人生，活在平靜和法喜中。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

19 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2PQwPxW

Portuguese, 19.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 19/10/2018 O mundo é uma manifestação das três gunas (Sattva, Rajas e Tamas). Quando o egoísmo e interesse próprio estão desenfreados, as pessoas esquecem a generosidade e a compaixão. Quando as forças da injustiça, imoralidade e falsidade crescem em proporções monstruosas e se entregam à dança da morte, o princípio Átmico, a Divina Mãe Shakti assumem a forma Rajásica para reprimir e vencer as forças do mal e proteger as qualidades Sátvicas. Esse é o significado interno do festival Dasara. Durante os dez dias do festival Dasara, pergunte a você mesmo: a Mãe Divina destruiu os dez demônios (rakshasas) dentro de mim? Rakshasas não são seres demoníacos, mas sim qualidades perversas. Arrogância, maus pensamentos, luxúria, raiva, ilusão, ganância, orgulho, inveja, ego e ódio são os demônios que devem ser destruídos. Você deve decidir agora, por conta própria, se é Ravana ou Rama, de acordo com suas qualidades! Personificações do amor divino! De hoje em diante, conduzam suas vidas com amor altruísta e vivam em paz e felicidade! (Discurso Divino, 18 de outubro de 1991) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

19 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2PevqnS

French, 19.OCT.2018 Om Sri Sai Ram En ce jour propice de vijaya dasami, qui marque le point culminant du festival de 10 jours de Navaratri, sur quoi devrions-nous réfléchir ? Bhagavan nous guide avec amour et nous incite à mener une vie nouvelle. Le monde est une manifestation des trois gunas (Sattva, Rajas et Tamas). Lorsque l’égoïsme et l’intérêt personnel sont monnaie courante, les gens oublient la bonté et la compassion. Lorsque les forces de l’injustice, de l’immoralité et du mensonge grandissent dans des proportions monstrueuses et se livrent à une danse de la mort, le principe Atmique, La Divine Mère Shakti, prend la forme rajasique pour réprimer et vaincre les forces obscures du mal et protéger les qualités Sattvique. C’est la signification intérieure du festival de Dasara. Pendant les dix jours du festival de Dasara, demandez-vous si la Mère Divine a détruit les 10 démons (rakshasas) en vous ? Les Rakshasas ne sont pas des êtres démoniaques, mais de mauvaises qualités. L’arrogance, les mauvaises pensées, la luxure, la colère, l’illusion, la cupidité, l’orgueil, l’envie, l’ego et la haine sont les démons qui doivent être détruits. Vous devez décider vous-même si vous êtes maintenant Ravana ou Rama en fonction de vos qualités ! Incarnations de l’amour Divin ! A partir d’aujourd’hui, menez votre vie avec un amour désintéressé et vivez dans la paix et la joie ! Discours Divin du 18 octobre 1991. Lorsque les sentiments des animaux sont éliminés, les sentiments Divins commencent à couler librement. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

19 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2PQwAmw

Greek, 19.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Ο κόσμος είναι μια εκδήλωση των τριών ιδιοτήτων [σάτβα (αρμονία, γνώση), ράτζας (δράση, επιθυμία), τάμας (αδράνεια, νωθρότητα)]. Όταν ο εγωισμός και το συμφέρον οργιάζουν, οι άνθρωποι ξεχνούν την καλοσύνη και τη συμπόνια. Όταν οι δυνάμεις της αδικίας, της ανηθικότητας και της αναλήθειας αυξάνουν παίρνοντας γιγάντιες διαστάσεις και επιδίδονται σ’ ένα θανάσιμο χορό, η Αρχή του Άτμα, η Θεία Μητέρα Σάκτι προσλαμβάνει τη ρατζασική μορφή για να καταστείλει και να νικήσει τις σκοτεινές δυνάμεις του κακού και να προστατέψει τις σατβικές ιδιότητες. Αυτή είναι η εσωτερική σημασία της εορτής Ντάσαρα. Στη διάρκεια του δεκαήμερου εορτασμού, αναρωτηθείτε για το αν η Θεία Μητέρα έχει εξοντώσει τους δέκα δαίμονες (ρακσάσας) εντός σας. Οι ρακσάσας δεν είναι δαιμονικά όντα, αλλά αρνητικές ποιότητες. Η αλαζονεία, οι κακές σκέψεις, η λαγνεία, ο θυμός, η αυταπάτη, η απληστία, η υπεροψία, ο φθόνος, ο εγωισμός και το μίσος είναι οι δαίμονες που πρέπει να εξολοθρευτούν. Θα πρέπει ν’ αποφασίσετε, αν τώρα ταυτίζετε τους εαυτούς σας με τον Ράβανα ή τον Ράμα, ανάλογα με τις ιδιότητες που σας χαρακτηρίζουν. Ενσαρκώσεις της θεϊκής Αγάπης! Από εδώ και στο εξής πορευθείτε με αγάπη που δεν προσδοκά ανταμοιβές, και ζήστε στη γαλήνη και τη χαρά. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 18 Οκτωβρίου 1991 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

19 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2Pd85CY

Croatian, 19.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 19.listopada 2018. Svijet je manifestacija tri gune (satva,rajas i tamas). Kad su sebičnost i osobni interesi jako rašireni, ljudi zaboravljaju na dobrotu i suosjećanje, kad sile nepravde, nemorala i neistine narastu na ogromne razmjere i prepuste se u smrtnom plesu, atmičko načelo, Božanska Majka Shakti, uzima rajasički oblik da bi potisnula i pobijedila mračne sile zla te zaštitila satvičke osobine. To je središnje značenje Dasara festivala. Tijekom deset dana Dasara festivala zapitajte se je li Božanska Majka uništila 10 demona (rakshasa) u vama? Rakshasi nisu demonska bića, već loše osobine. Arogancija, loše misli, požuda, ljutnja, zabluda, pohlepa, ponos, zavist, ego i mržnja su demoni koji moraju biti uništeni. Sami morate odlučiti jeste li sada po svojim osobinama Ravana ili Rama! Utjelovljenja božanske ljubavi! Od danas živite svoje živote u nesebičnoj ljubavi i živite u miru i radosti! Božanski govor, 18. listopada 1991. Kad se životinjski osjećaji isperu, božanski osjećaji počinju slobodno teći. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

19 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2PH6FxF

Italian, 19.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Il mondo è una manifestazione dei tre guna (Sattva, Rajas e Tamas). Quando l’egoismo e l’interesse personale predominano, le persone dimenticano la gentilezza e la compassione; quando le forze dell’ingiustizia e della falsità crescono fino a proporzioni mostruose e danzano la danza della morte, il Principio Atmico, la Madre Divina Shakti, prende la forma rajasica per sopprimere e vincere le forze oscure della malvagità e proteggere le caratteristiche satviche. Questo è il significato interiore della festività di Dasara; durante i suoi dieci giorni, chiedetevi se la Madre Divina abbia distrutto i dieci demoni (Rakshasa) dentro di voi. Essi non sono esseri demoniaci ma caratteristiche malvagie. L’arroganza, i pensieri cattivi, la concupiscenza, la rabbia, l’illusione, l’avidità, l’orgoglio, l’ego e l’odio sono i demoni da distruggere. Voi stessi dovete valutare se, stando alle vostre caratteristiche, siete dei Ravana o dei Rama. Incarnazioni dell’Amore Divino! Da oggi in poi, vivete in pace e gioia esprimendo l’amore altruista. Discorso Divino del 18 Ottobre 1991 Quando i sentimenti animaleschi vengono spazzati via, i sentimenti Divini iniziano a fluire liberamente. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 19 Ottobre 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

19 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2P4RJwv

Hebrew, 19.OCT.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 19.10.2018 העולם הוא ביטוי של שלושת הגונאס, התכונות: סאטווה, ראג’אס וטאמאס. כאשר אנוכיות ואינטרס אישי משתוללים, אנשים שוכחים חסד וחמלה, כאשר כוחות העוול, חוסר המוסר ואי-האמת עולים לממדים מפלצתיים ומתענגים על מחול-המוות, העיקרון האטמי, שאקטי, האם האלוהית, לובשת את הצורה הרג’אסית כדי לדכא ולנצח את כוחות האופל והרוע, ולהגן על תכונות הסאטווה. זוהי המשמעות הפנימית של פסטיבל דאסארה. במהלך עשרת ימי פסטיבל הדאסארה, שאלו את עצמכם, האם האם האלוהית הרסה את עשרת השדים, רקשאסות, בתוככם? הרקשאסות הם לא יצורים דמוניים אלא איכויות מרושעות. יהירות, מחשבות רעות, תאווה, כעס, אשליה, חמדנות, גאווה, קנאה, אגו ושנאה – אלה הם השדים שיש להשמידם. אתה חייב להחליט בעצמך אם אתה עכשיו ראבאנה או ראמה על פי התכונות שלך! התגלמויות האהבה האלוהית! מהיום, נהלו את חייכם באהבה בלתי-אנוכית ותחיו בשלום ובשמחה! השיח האלוהי, 18באוקטובר 1991 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

19 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2PIwNbD

Sai Inspires, 19.OCT.2018 Om Sri Sai Ram The world is a manifestation of the three gunas (Sattva, Rajas and Tamas). When selfishness and self-interest are rampant, people forget kindness and compassion, when the forces of injustice, immorality and untruth grow to monstrous proportions and indulge in a death-dance, the Atmic principle, Divine Mother Shakti, takes on the Rajasic form to suppress and win over the dark forces of evil, and protect Sattvic qualities. This is the inner meaning of the Dasara festival. During the ten days of the Dasara Festival, ask yourself, has the Divine Mother destroyed the 10 demons (rakshasas) within you? Rakshasas are not demonic beings but wicked qualities. Arrogance, bad thoughts, lust, anger, delusion, greed, pride, envy, ego, and hatred are the demons that must be destroyed. You must decide for yourself whether you are now a Ravana or Rama according to your qualities! Embodiments of Divine Love! From today, lead your life with selfless love and live in peace and joy! – Divine Discourse, Oct 18, 1991 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

19 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2R3sfNo

Hebrew, 18.OCT.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 18.10.2018 מה אתה יכול להשיג עם האינטליגנציה חסרת הערך שלך? אדם צחק פעם על אלוהים על כך שנתן לעץ הבניאן המלכותי זרעים זעירים, שמעניקים על אדמת האפר פרי ענקי. “אין חוש של פרופורציה”, הוא חשב! הוא נסע, וככל שחלף הזמן, הוא הרגיש עייף ונרדם בצלו של עץ באניאן. כשהתעורר ראה זרעים רבים שנפלו על גופו. אם רק היו לעץ הבניאן זרעים בהתאם לגודלו, זרע אחד שהיה נופל מהגובה היה הורג את בעל הביקורת בתוך זמן קצר! הוא הודה לאלוהים על ההיגיון והחוכמה המושלמים שלו והמשיך במסעו, מרגיש בטוח ומוגן. קחו את הכול כפי שהוא בא, וטפחו שביעות רצון. אל תכפילו את הרצונות שלכם ואל תטפחו חמדנות וייאוש. אתה מוריד את הבגדים החמים שלך כאשר אתה מתחיל להרגיש חם. יש להסיר את מעיל התשוקה, כאשר החום של הדבקות גדל. תשאפו להבטיח לעצמכם את החסד, אל תשאפו להבטיח שום פרי פחות מזה. השיח האלוהי, 4 באוקטובר 1962 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

18 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2PHv9XF

Spanish.Audio 18.OCT.2018 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2PH8dHY ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¿Qué pueden hacer con su inteligencia insignificante? Cierta vez, un hombre se rió ante Dios por haber dado al meestuoso baniano una semilla pequeñita y conferir al melón un fruto gigantezco. ¡Ningún sentido de proporción!, pensó. El hombre estaba de travesía y al tiempo se sintió cansado. fue así que se durmió bajo la sombra de un baniano. Cuando despertó, vio una gran cantidad de semillas que habían caído sobre su cuerpo. Si acaso el baninano tuviese las semillas en proporcion a su tamaño, una sola semilla hubiese matado al crítico ¡en un instante!. Le agradeció a Dios por Su perfecta lógica y sabiduría y continuó su viaje sintiéndose confiado y seguro. Tomen todo lo que les llegue y cultiven el contentamiento. No multipliquen sus deseos ni alimenten la avaricia y la desesperación. ustedes se quitan la ropa abrigada cuando se sienten acalorados. El abrigo del deseo tiene que ser quitado cuando el calor de la devoción incrementa.. Esfuércense por asegurarse la gracia, no se esmeren por ningún fruto menor. (Divino Discurso del 4 de octubre de 1962). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba]

18 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2CSdnxY

Russian, 18.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Чего вы можете достичь с помощью своего ограниченного интеллекта? Как-то раз один человек смеялся над Богом за то, что Он дал величественному баньяновому дереву столь крошечные плоды, а низкорослой тыкве – плоды огромных размеров. Он сомневался в наличии у Бога чувства пропорции. Однажды этот человек долго странствовал и, почувствовав усталость, прилёг отдохнуть в тени огромного баньяна и уснул. Пока он спал, несколько ягод с баньянового дерева упали на него. Проснувшись, он понял, что если бы большое дерево, привлекающее людей своей тенью, имело такие большие плоды, как у тыквы, их падение могло бы стать весьма опасным для тех, кто отдыхает под деревом. Он поблагодарил Бога за Его совершенную логику и Мудрость и продолжил путь, чувствуя себя в полной безопасности. Принимайте всё, как есть, и развивайте Удовлетворённость. Не умножайте свои желания и не поощряйте жадность и отчаяние. Когда вам становится тепло вы снимаете тёплую одежду. Подобным образом, когда Душевная теплота вашей Преданности возрастает, снимите с себя одежду желаний. Стремись к достижению Милости Бога, а не к обретению чего-то незначительного и преходящего! Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 4 октября 1962 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

18 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2CrIDCX

German, 18.OCT.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 18. OKTOBER 2018 Was könnt ihr mit eurer armseligen Intelligenz erreichen? Ein Mann lachte einmal über Gott, weil dieser dem majestätischen Banyanbaum einen winzigen Samen gegeben und der Aschekalebasse eine gigantische Frucht gewährt hatte. „Kein Sinn für Proportionen“, dachte er! Er reiste, und mit der Zeit fühlte er sich müde und schlief im Schatten eines Banyanbaums ein. Als er aufwachte, sah er viele Samen, die auf seinen Körper gefallen waren. Wenn nun der Banyanbaum Samen im Verhältnis zu seiner Größe hätte, würde ein einzelner Samen, der von dieser Höhe fiel, den Kritiker in kürzester Zeit töten! Er dankte Gott für Seine vollkommene Logik und Weisheit, setzte die Reise fort und fühlte sich sicher und geborgen. Nehmt alles wie es kommt, und entwickelt Zufriedenheit. Multipliziert eure Wünsche nicht und fördert nicht Gier und Verzweiflung. Ihr zieht eure warme Kleidung aus, wenn es euch zu warm wird. Der Mantel der Wünsche muss entfernt werden, wenn die Wärme der Hingabe zunimmt. Strebt danach, euch Gnade zu sichern, strebt nicht nach einer geringeren Frucht. Sathya Sai, 4. Oktober 1962 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

18 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2CQQMC8

Polish, 18.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 18.10.2018 r. MYŚL DNIA Co możesz osiągnąć dzięki małej inteligencji? Kiedyś pewien człowiek naśmiewał się z Boga, że dostojne drzewo banianu obdarzył malutkim nasionem i wielkim owocem. “Brak poczucia proporcji!” – pomyślał człowiek. Gdy podróżował, z czasem poczuł się zmęczony i zasnął w cieniu drzewa banianowego. Gdy się obudził, zobaczył wiele nasion, które spadły na niego. Gdyby nasiona banianu były wprost proporcjonalne do wielkości drzewa, to jedno nasiono spadające z takiej wysokości, mogłoby błyskawicznie zabić tego krytyka! Podziękował on Bogu za doskonałą logikę i mądrość i kontynuował podróż bezpiecznie i spokojnie. Przyjmuj wszystko takie, jakie jest i bądź zadowolony. Nie pomnażaj swoich pragnień, nie rozwijaj chciwości i nie rozpaczaj. Zdejmujesz ciepłe ubranie, gdy zaczynasz czuć ciepło. Trzeba zdjąć płaszcz pragnień, gdy wzrasta ciepło oddania. Staraj się osiągnąć łaskę, nie staraj się zdobyć żadnego mniejszego owocu. – Dyskurs z 4.10.1962 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

18 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2CrXQEp

Ukrainian, 18.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 18.10.2018 Чого ви можете досягти за допомогою свого обмеженого інтелекту? Одного разу один чоловік сміявся над Богом через те, що Він дав величному баньяновому дереву надто крихітні плоди, а низькорослому гарбузу – плоди величезних розмірів. Той чоловік засумнівався в наявності у Бога відчуття пропорції. Одного разу цей чоловік довго мандрував і, відчувши втому, приліг відпочити у затінку величезного баньяна, там і заснув. Поки він спав, кілька ягід з баньянового дерева впали на нього. Прокинувшись, він зрозумів, що якби велике дерево, що притягає людей своєю тінню, мало такі великі плоди, як у гарбуза, їхнє падіння могло б стати дуже небезпечним для тих, хто відпочиває під деревом. Він подякував Бога за Його досконалу логіку і Мудрість і продовжив шлях, почуваючи себе в цілковитій безпеці. Приймайте все, як є, і розвивайте Задоволеність. Не множте свої бажання і не заохочуйте жадібність і відчай. Коли вам стає тепло ви знімаєте теплий одяг. Так само, коли Душевна теплота вашої Відданості зростає, зніміть з себе одяг бажань. Прагніть до досягнення Милості Бога, а не до надбання чогось незначного і проминального! (Божественна Бесіда, 4 жовтня 1962). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

18 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2CQQoDG

Slovenian, 18.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 18.10.18 Postanite heroji! Vsi morate postati heroji, pogumni in pripravljeni na avanturo. Od tega trenutka naprej se začnite pripravljati na to vlogo. V sebi imate namreč veliko živali, na primer psa, lisico, osla, vola itd. Vaša naloga je, da presežete njihova nagnjena in značilnosti, ki ji prepoznate (v sebi) in namesto njih spodbujate človeške lastnosti ljubezni in prijateljstva. Začnite negovati svoje kreposti. To je izjemno pomembno in koristno, saj vam na koncu podari božansko blaženost, ki je bistvo in končni rezultat vsega znanja. Do vsakogar se obnašajte kot da je vaš najbližji. Če nekomu ne morete pomagati, mu vsaj ne škodujte. V niši svojega srca prižgite svetilko ljubezni, in nočne ptice pohlepa in zavisti bodo odletele ven, ker ne bodo prenesle svetlobe. Ljubezen vas naredi ponižne pred bož! ansko veličastnostjo in slavo. Kdor nima te sposobnosti, je okužen z egoizmom najhujše vrste. Zapomnite si, človek je edino bitje, ki je sposobno prepoznati in častiti veličastnost in slavo božanskega. – Iz govora Sathya Sai Babe, 3. marec 1958 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

18 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2CrXuO5

Croatian, 18.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 18. listopada 2018. Što možete postići svojom bijednom inteligencijom? Neki čovjek se jednom smijao Bogu jer je veličanstvenom banyan drvetu dao sićušno sjeme, a pepeljastoj tikvici ogroman plod. “Nema osjećaj za proporcije”, mislio je! Putovao je i kako je vrijeme prolazilo, umorio se i zaspao u sjeni banyan drveta. Kad se probudio, vidio je mnogo sjemenki koje su pale na njegovo tijelo. Da je banyan drvo imalo sjeme proporcionalno svom rastu, samo jedna sjemenka koja bi pala s te visine u trenutku bi ubila kritičara! Zahvalio je Bogu na Njegovoj savršenoj logici i mudrosti te nastavio svoje putovanje, osjećajući se sigurno. Sve prihvatite kako dolazi i njegujte zadovoljstvo. Nemojte povećavati svoje želje i hraniti pohlepu i očaj. Toplu odjeću skidate kad vam počne biti vruće. Kaput želje se mora skinuti kad se poveća vrućina predanosti. Težite zadobiti milost, nemojte žudjeti ni za kakvim manjim plodovima. Božanski govor, 4. listopada 1962. Ljubav je nesebičnost. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

18 de outubro de 2018Saibhakta Brasil

View on Instagram http://bit.ly/2CSc02z