Sem categoria

Ukrainian, 28.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день  28.10.2018 Вам доведеться йти Священним шляхом Радхі, Міри, Гаурангі і Тукарама. Ви постійно повинні відчувати нероздільний зв’язок з Богом – така ж Єдність, як у хвилі з Океаном. По суті ви маєте такий же смак і такі ж якості, як і Безкрайній Океан Божественності, хоча маєте ім’я і форму хвилі. Господь, що має Ім’я і Форму, є проявом Безформного Господа – Параматми. Поки вершкове масло незримо присутнє в молоці, у нього немає окремої назви і форми. Проте коли після збивання ви витягаєте його з молока, у нього з’являється ім’я “масло” і форма, які роблять його відмінним від молока. Очищене на вогні топлене вершкове масло (гхі) не має якоїсь особливої форми, поки не затвердіє. Так само і Божественна Суть (Мадхава Таттва), “тверднучи”, набуває форми людей та інших живих істот. (Божественна Бесіда, 10 жовтня 1964) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2z4WewI

Croatian, 28.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 28. listopada 2018. Trebate slijediti put Radhe, Mire, Gourange i Tukarama. Morate osjećati neraskidivu bliskost s Gospodom, nerazdvojivu poput vala i mora. Uistinu imate istu bit, isti okus, isto svojstvo kao more, iako imate ime i oblik vala. Gospod je oblik s osobinama (saguna), aspekt vrhovnog bića (paramatman), koje jest svemir. Putar, kada je u mlijeku, imanentan je, i nema drugo ime i oblik, ali kada mlijeko pretvorite u sirutku i sirutku odvojite, ona ima ime i oblik koji je čini drugačijim od mlijeka. Ghee (pročišćeni putar) također kada je tekući nema određeni oblik, ali kada se skrutne, dobiva oblik. Isto tako i božanska bit (madhava-tatwam) kada preuzme oblik, postaje čovjekom (manava). Božanski govor, 10. listopada 1964. Osnovno svojstvo predanosti je čežnja za ostvarenjem Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2SqZYS3

Greek, 28.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Ακολουθήστε το μονοπάτι της Ράντα, της Μίρα, του Γκαουράνγκα, και του Τουκαράμ. Πρέπει να νιώσετε μια αδιαχώριστη σχέση με τον Κύριο, τόσο αδιαχώριστη όσο η σχέση του κύματος με τη θάλασσα. Είστε στ’ αλήθεια από την ίδια ουσία, έχετε την ίδια γεύση και την ίδια ποιότητα με τη θάλασσα, αν και έχετε το όνομα και τη μορφή του κύματος. Ο Κύριος που λατρεύετε είναι το υπέρτατο Θείο που διαπερνά όλη την Οικουμένη, με μορφή και ιδιότητες. Το βούτυρο, όταν βρίσκεται στο γάλα, είναι σύμφυτο και δεν έχει διαφορετικό όνομα και ξεχωριστή μορφή, αλλά όταν το γάλα πήζει και το αφαιρείτε απ’ αυτό, τότε αποκτά όνομα και μορφή, τα οποία το κάνουν να διαφέρει από το γάλα. Το καθαρό βούτυρο επίσης, όταν βρίσκεται σε υγρή κατάσταση, δεν έχει κάποια ιδιαίτερη μορφή την οποία όμως αποκτά, όταν στερεοποιείται. Κατά τον ίδιο τρόπο, ο Θεός παίρνει τη μορφή του Ανθρώπου. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 10 Οκτωβρίου 1964 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2zd7ZBh

French, 28.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Pourquoi devrions-nous fermement croire et pratiquer en voyant le Divin en nous et en chaque personne autour de nous à chaque moment ? Bhagavan renforce ce point-là aujourd’hui. Vous devrez suivre le chemin de Radha, Meera, Gouranga et Tukaram. Vous devez ressentir une affinité inséparable avec le Seigneur, aussi inséparable que la vague et la mer. Vous êtes vraiment de la même essence, du même goût, de la même qualité que la mer, bien que vous ayez le nom et la forme de la vague. Le Seigneur est l’aspect de la forme avec attributs (Saguna) du Paramatma (Être suprême), c’est-à-dire l’Univers. Le beurre, lorsqu’il est dans le lait, y est immanent et n’a pas de nom ni de forme distincts ; mais lorsque vous convertissez le lait en lait caillé et que vous le sortez, il a un nom et une forme qui le distingue du lait. Le ghee (beurre clarifié) également lorsque il est liquide n’a pas de forme particulière, mais quand il se solidifie, il prend une forme. De même, Madhava-tatwam (l’essence Divine), lorsqu’elle revêt une forme, est Manava (forme Humaine). Discours Divin du 10 octobre 1964. ​ La qualité fondamentale de la dévotion est le désir ardent de réaliser l’unité avec le Divin. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2SrHeBX

Croatian, 27.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 27. listopada 2018. Adi Shankara je pitao: “Tko sam ja, tko sam ja, otkud sam došao, kamo idem, koja je priroda svega ovog kretanja i promjene, postoji li stabilni temelj, neki cilj, smjer ili redatelj (kasthwam, koham, kutha ayatah)? Nemojte odgurivati u stranu ova pitanja iz svog uma. Svatko od vas susreće se s time i to vas muči, kada se sami susretnete s nečim velikim i očaravajućim u prirodi, ili pak s nekim strašnim ili šokantnim događajem koji doživite. Nije mudro zanemariti te dragocjene trenutke i okrenuti se svakodnevnom životu, a da niste proveli preispitivanje na koje ste bili potaknuti.Guru dolazi da vas upozori i probudi. Otkriva istinu i potiče vas da napredujete prema njoj. Ako nemate čežnju, srce koje propituje i inteligenciju koja traga,guru ne može puno učiniti. Gladne je moguće nahraniti; tko nije gladan, odbacit će hranu kao nešto nametnuto. Božanski govor, 14. srpnja 1965. Dolazite na svijet s pitanjem “Tko sam ja?” Napustite ga s odgovorom “Ja sam Bog.” – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2z8QYIt

Hebrew, 28.OCT.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 28.10.2018 יהיה עליך ללכת בדרך של ראדהה, מירה, גאוראנגה וטוקאראם. אתה חייב להרגיש זיקה בלתי נפרדת לאלוהים, כמו שהגל הוא בלתי נפרד מהים. אתה באמת מאותה המהות, אותו הטעם, אותה איכות כמו הים, למרות שיש לך את השם ואת צורתו של הגל. אלוהים הוא הצורה עם תכונות, היבטים, Saguna , של Paramatma – הישות העליונה שהוא היקום. כאשר החמאה עדיין בחלב, היא טבועה בו, ואין לה שם וצורה נפרדים; אבל, כאשר אתה הופך חלב לקורד, יוגורט, ומוציא אותו, יש לו שם וצורה מה שהופך אותו נבדל מהחלב. גיי, Ghee – חמאה מזוככת, כאשר היא נוזלית אין לה צורה מסוימת, אבל כאשר היא מתקשה, היא מקבלת צורה. כך גםMadhava-tatwam – המהות האלוהית, כאשר היא לובשת צורה, היא Manava – צורה אנושית. השיח האלוהי, 10 באוקטובר 1964 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk. #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Sq5yUX

Portuguese.Audio 27.OCT.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2SnINks ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ “Adi Shankara perguntou: ‘quem é você, quem sou eu, de onde eu venho, para onde estou indo, qual é a natureza e o propósito de todo este movimento e mudanças, há alguma base estável, algum objetivo, direção ou diretor (Kasthwam, koham, kutha ayatah)?’ Não varra estas perguntas da sua mente. Cada um de vocês lida com isso e isso os incomoda, quando você está só com algo grandioso e magnífico na natureza ou ao experimentar algum evento terrível ou chocante. É uma insensatez abandonar estes momentos preciosos e voltar novamente à monotonia da vida, sem persistir com a indagação para qual você foi impelido. O Guru vem para alertar e despertar. Ele revela a verdade e encoraja você a progredir na direção dela. A menos que você tenha o anseio, o coração questionador e a inteligência em busca, ele não pode fazer muito. O faminto pode ser alimentado; aquele sem fome descartará a comida como se fosse um castigo.” (Divino Discurso, 14 de julho de 1965). http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [PT.BR.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2z6CtoJ

Portuguese.Audio 26.OCT.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2SiCpLr ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ “Uma fraqueza fatal que evita que você se aproxime de experimentar Deus é dambha: arrogância, egoísmo, orgulho, desejo de ser falado ou elogiado! As pessoas se deleitam em falar incansavelmente de suas realizações e habilidades. Elas querem que seus nomes e feitos apareçam diariamente nas manchetes dos jornais! Isso, realmente, torna-os ridículos e deploráveis. Não é no jornal que você deve se esforçar para chamar a atenção. Ganhe status no reino de Deus. Ganhe fama na companhia dos bons e piedosos, progrida em humildade, em reverência aos anciãos e pais! Se você estiver para sempre no ensino primário trabalhando o bê-á-bá, como poderá se apropriar dos assuntos que os especialistas ensinam? Espiritualidade e Divindade estão além do alcance dos sentidos e você deve ouvir, praticar e cultivar ideais nobres em sua mente. Coloque em prática as virtudes e viva em felicidade.” (Discurso Divino, 10 de outubro de 1964). http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [PT.BR.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2z867Ko

Spanish.Audio 28.OCT.2018 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2Sq7fBV ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Tendrán que seguir el camino de Radha, Meera, Gouranga y Tukaram. Deben sentir una afinidad inseparable con el Señor, tan inseparable como la ola y el mar. Ustedes realmente son de la misma esencia, el mismo sabor, la misma calidad que el mar, aunque tienen el nombre y la forma de la ola. El Señor es la forma con atributos (aspecto Saguna) de Paramatma (Ser Supremo), que es el Universo. La mantequilla, cuando está en la leche, es inmanente en ella, y no tiene ni nombre ni forma separada; pero, cuando convierten la leche en cuajada y la extraen, tiene un nombre y una forma que la diferencian de la leche. El Ghee (mantequilla clarificada) también, cuando está líquido, no tiene una forma particular, pero cuando se solidifica, obtiene una forma. Así también, Madhava-tatwam (la esencia Divina) cuando asume una forma, es Manava (forma humana).Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Divino Discurso del 10 de Octubre de 1964). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba]

View on Instagram http://bit.ly/2zcip4u

German, 28.OCT.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 28. OKTOBER 2018 Ihr müsst dem Weg von Radha, Mira, Gouranga und Tukaram folgen. Ihr müsst eine unzertrennliche Affinität zu Gott fühlen, so unzertrennliche wie Welle und Meer. Ihr seid wahrhaftig von derselben Essenz, demselben Geschmack, derselben Eigenschaft wie das Meer, obwohl ihr den Namen  und die Gestalt der Welle habt. Der Herr ist die Gestalt mit Eigenschaften (saguna) des Höchsten Wesens (paramatman), und das ist das Universum. Wenn die Butter in der Milch ist, ist sie ihr immanent und hat keinen getrennten Namen und keine gesonderte Form. Wenn ihr Milch in Buttermilch verwandelt, hat sie einen Namen und eine Form, die sie von Milch verschieden macht. Auch Ghee (geklärte Butter) hat im flüssigen Zustand keine bestimmte Form, aber wenn es fest wird, nimmt es eine Gestalt an. Ebenso wird die göttliche Essenz (madhava-tatvam) zum Menschen (manava), wenn sie eine Gestalt annimmt. Sathya Sai, 10. Oktober 1964 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2SiCoHn

Polish, 28.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 28.10.2018 r. MYŚL DNIA Musisz podążać drogą Radhy, Miry, Gaurangi i Tukarama. Musisz czuć nierozerwalną więź z Panem, tak jak nierozerwalne jest morze i fala. W rzeczywistości masz takie samo źródło, taki sam smak i takie same właściwości jak morze, chociaż nazywasz się i masz postać fali. Pan posiada formę Paramatmy z atrybutami (aspekt saguny, Najwyższej Istoty), która jest wszechświatem. Gdy masło znajduje się w mleku, jest jego nieodłączną częścią i nie ma oddzielnej nazwy i formy; lecz gdy przerabiasz mleko na twaróg i wyjmujesz go, wtedy przez nazwę i kształt różni się od mleka. Podobnie, jeśli ghi (sklarowane masło) jest płynne, wówczas nie ma określonej formy, lecz gdy zastygnie, będzie miało kształt. Tak samo gdy Madhawa-tattwa (boska istota) przyjmuje postać, staje się manawą (człowiekiem). – Dyskurs z 10.10.1964 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2z7V5EN

Turkish, 28.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Gelin chamathkara’ yı ( cezbeden hayranlık yaratan hareketler ) bir mütalaa edelim. Bir çiçek görürsünüz. Onu elinize almayı, sadece rengi veya kokusu çekici geldiğinde arzu edersiniz. Pazara girer ve meyve yığınları görürsünüz. Meyveler çekici değillerse, onlara sahip olmayı ve onlardan yararlanmayı arzulamazsınız. Çekicilik, İlahi Olan’ ın bizzat tabiatıdır. İnsan bir kez yakına cezboldu mu, artık samskara süreci başlar. Bu olmaksızın, boş ve güçsüz kalır. İtibarı veya kişiliği yoktur. Değersiz bir çelik yığını , ustaca bir işleme ve yeniden yapılandırma sayesinde birkaç yüz rupi değerindeki bir saate dönüştürülür; bu , çelik yığını zamanı bildiren yararlı bir gereç haline getiren samskara’ nın sonucudur. Bu şekilde, insan da iyi düşüncelerin, iyi duyguların, iyi eylemlerin ve iyi coşkuların aşılanması sayesinde toplumun asil, verimli, mutlu ve disiplinli bir üyesine dönüştürülebilir. Dönüştürülmüş olan bu tür insanlar, insanoğlunun refahını geliştirme görevini kendiliğinden yükleneceklerdir. İnsanın kardeşliği ve Tanrı’ nınb Babalığı ideallerinin teşvikçileri olacaklardır. 23 November 1976 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2SmyTQh

Persian, 28.OCT.2018 Om Sri Sai Ram باید راه رادا، میرا، گورانگا و توکارام را ادامه دهید. با خداوند آن وابستگی ناگسستنی را احساس کنید همچنان که موج و دریا. حقیقتا از یک عصاره هستید، از یک طعم، از یک کیفیت همانطور که دریا هست، با این حال شکل و اسم موج را دارید. خداوند همان شکل است با شهرت های متفاوت ( جنبه ساگونا) از پاراماتما ( وجود برتر)، که همان هستی است. کره، وقتی که هنوز شیر است، درون آن پنهان شده است، و هیچ شکل و اسم متفاوتی ندارد؛ اما وقتی شیر را به کشک تبدیل می کنید و کره را از آن استخراج می کنید، از شیر متمایز می شود و اسم متفاوتی می گیرد. گی ( کره ی خالص شده) نیز وقتی هنوز مایع است هیچ شکل خاصی ندارد، اما وقتی به شکل جامد در می آید، شکل می گیرد. به همین ترتیب، ماداوا تاتوام ( عصاره الهی) وقتی به قالب می گیرد، به شکل انسانی در می‌اید. ( از سخنان الهی بابا، دهم اکتبر 1964) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2zb0CdA

Persian, 27.OCT.2018 Om Sri Sai Ram آدی شانکارا پرسید: ” تو که هستی؟ من که هستم؟ از کجا آمده ام و به کجا می روم؟ هدف از این تغییر و جابه جایی چیست؟ آیا هیچ پایه و اساس محکمی وجود دارد؟ هیچ هدفی؟ راه یا راهنمایی؟” این سوال ها را از ذهن خویش پاک نکنید. تک تک شما با آنها درگیر بوده اید و آنها شما را به خود مشغول کرده اند، وقتی که با چیز خارق العاده و الهام بخشی در طبیعت مواجه می شوید، یا با واقعه ای که شوک آور و وحشتناک بوده است، عاقلانه نیست که بدون دنبال کردن آنچه که می خواهید برگردید به شلوغی زندگی روزمره. گورو به این خاطر آمده است تا شما را آگاه و بیدار کند. او حقیقت را به شما نشان می دهد و شما را تشویق می کند که به سمت آن پیش بروید. تا وقتی که خودتان نخواهید، تمنایی در دل نداشته باشید و دنبال درک والا نباشید، خداوند نمی توانید کاری از پیش ببرد. گرسنگی باید برطرف شود، کسی که گرسنه نباشد غذا را پس می زند. ( از سخنان الهی بابا، چهاردهم جولای 1965) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2SqMPIJ

Spanish, 28.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Tendrán que seguir el camino de Radha, Meera, Gouranga y Tukaram. Deben sentir una afinidad inseparable con el Señor, tan inseparable como la ola y el mar. Ustedes realmente son de la misma esencia, el mismo sabor, la misma calidad que el mar, aunque tienen el nombre y la forma de la ola. El Señor es la forma con atributos (aspecto Saguna) de Paramatma (Ser Supremo), que es el Universo. La mantequilla, cuando está en la leche, es inmanente en ella, y no tiene ni nombre ni forma separada; pero, cuando convierten la leche en cuajada y la extraen, tiene un nombre y una forma que la diferencian de la leche. El Ghee (mantequilla clarificada) también, cuando está líquido, no tiene una forma particular, pero cuando se solidifica, obtiene una forma. Así también, Madhava-tatwam (la esencia Divina) cuando asume una forma, es Manava (forma humana).Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Divino Discurso del 10 de Octubre de 1964. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2z6D4H5

Japanese, 20.OCT.2018 Om Sri Sai Ram サイの御言葉 愛を込めたサイラムとプラシャーンティ ニラヤムからの御挨拶を申し上げます。 2018年10月20日 なぜ遍在の神が人間の姿で顕現するのでしょう？バガヴァン御自身がアヴァターであることを宣言された日に、アヴァターの目的についてのスワミの御言葉に耳を傾けましょう！ アヴァターの降臨の原因は、邪悪な者たちの悪い行いと、正しい者たちの善い行いと熱望です。ナラスィンハ アヴァター(頭は獅子、体は人間の姿で顕現したヴィシュヌ神)の場合は、プラフラーダの卓越した信愛と、ヒランニャカシプ(プラフラーダの父)の邪悪な性質が原因でした。人々の熱望と行為に応えて神は降臨するのです。二つの簡単な例があります。地上で育った穀物は、雨を求めて空に向かって伸びます。けれども、穀物は雲までは届きません。そのため、雲は穀物に水を与えるために雨という形で降りて行くのです。もう一つの例を挙げましょう。子供が床に座っていて、母親を求めています。子供は母親の膝に飛び乗ることができません。それゆえ 母親は、子供を喜ばせるために身をかがめ、子を抱き上げて抱擁します。それと同じように 、帰依者たちに安心感を与え、帰依者たちを守り育てるために、神は人間の姿をとり、帰依者たちに喜びを与えるのです。 -1988年9月15日の御講話 神は、全ての人の最も近しく、最も愛しく、最も愛に満ち、最も熱心な仲間であり、同僚であり、血縁者です。-ババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2SmyUDP

Portuguese, 28.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 28/10/2018 Você terá que seguir os passos de Radha, Meera, Gouranga e Tukaram. Você deve sentir uma afinidade inseparável com o Senhor, tão inseparável como a da onda com o mar. De fato, você tem a mesma essência, o mesmo sabor, a mesma qualidade do mar, embora tenha o nome e a forma da onda. O Senhor é a forma com atributos (Saguna), aspecto do Paramatma (Ser Supremo), que é o universo. A manteiga, enquanto no leite, está imanente nele, e não tem nome ou forma separada. No entanto, quando você converte leite em yogurt e o separa, ele assume um nome e forma, os quais o diferenciam do leite. Da mesma maneira, Ghee (manteiga clarificada) quando está líquida não tem forma em particular, mas quando se solidifica, assume uma forma. Assim também, Madhava-tatwam (a essência Divina) quando assume uma forma se torna Manava (forma humana). (Discurso Divino, 10 de outubro de 1964) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2z7FYLy

Dutch, 28.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Jullie zullen het pad van Radha, Mira, Gouranga en Tukaram moeten volgen. Jullie moeten een onafscheidbare affiniteit met de Heer voelen, even onafscheidbaar als de golf en de zee. Jullie bezitten werkelijk dezelfde essentie, dezelfde smaak, dezelfde kwaliteit als de zee, ook al hebben jullie de naam en de vorm van de golf. De Heer is de vorm met kenmerken (het sagunaaspect) van het hoogste Zelf (Paramatma), het Alomvattende. Boter zit van nature door heel de melk en heeft geen aparte naam en vorm. Als je de melk echter karnt, komt de boter vrij en krijgt ze een naam en vorm die haar van de melk onderscheiden. Geklaarde boter (ghee) die nog vloeibaar is, heeft geen specifieke vorm; die krijgt ze als ze verhardt. Zo ook is de goddelijke essentie (Madhava-tattva) die een vorm aanneemt mens (manava). – Sathya Sai Baba, 10 oktober 1964 http://bit.ly/2RiZBb3 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Sq7bCb

Arabic, 28.OCT.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام اليوم – ٢٨ تشرين الأول ٢٠١٨ عليكم أن تتبعوا مسار المخلصين الذين فنيت ذواتهم في محبة المولى، إذ يتوجب أن أن يكون شعوركم ذا علاقة وطيدة مع المولى لا يعرف الانفصال كاستحالة انفصال الموجة عن البحر. انتم من ذات جوهر البحر وذات المذاق وذات الخاصية بالرغم أن لديكم اسم وشكل الموجة. إن الكون هو تجلي الكائن الأسمى بشكلٍ ذي صفاتٍ من صفات الروح المنزهة عن الشكل والصفات. فالزبدة تكمن بذرات الحليب وليست منفصلة عنه بشكلٍ واسم محددين تتخذهما فقط عند تحويل الحليب وسحبها منه فتتمايز عنه. أما السمن ألا وهو المستخلص من تنقية الزبدة كذلك ليس له شكلٌ محددٌ عند تذويبه لكن عند جموده يصبح له شكلٌ محدد. على غرار ذلك فإن الجوهر الإلهي عندما يتجلى في شكلٍ يكون بصورة الإنسان. ساتيا ساي بابا – ١٠ تشرين الأول ١٩٦٤ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2zb0Bq2

Sai Inspires, 28.OCT.2018 Om Sri Sai Ram You will have to follow the path of Radha, Meera, Gouranga and Tukaram. You must feel an inseparable affinity with the Lord, as inseparable as the wave and the sea. You are really of the same essence, the same taste, the same quality as the sea, though you have the name and form of the wave. The Lord is the form with attributes (Saguna) aspect of the Paramatma (Supreme Being), that is the Universe. Butter, when in the milk, is immanent in it, and has no separate name and form; but, when you convert milk to curd and take it out, it has a name and form which makes it distinct from milk. Ghee (clarified butter) too when liquid has no particular form, but when it solidifies, it gets a form. So too Madhava-tatwam(the Divine essence) when it assumes a form, is Manava(Human form). – Divine Discourse, Oct 10, 1964 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OUntoD

Czech, 27.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 27. 10. 2018 Adi Šankara se ptá: “Kdo jsi, kdo jsem já, odkud jsem přišel, kam jdu, jaká je přirozenost a smysl všeho tohoto pohybu a změn, existuje nějaká stabilní základna, cíl, směr nebo režisér?” Nezahánějte tyto myšlenky ze své mysli. Každý z vás tyto okamžiky má, když jste sami s něčím úžasným nebo fascinujícím v přírodě, nebo když prožíváte nějaké strašlivé nebo šokující zážitky v životě. Není moudré přejít tyto vzácné okamžiky a obrátit se zpět k humbuku života, aniž byste věnovali úsilí hledání odpovědí na tyto otázky. Duchovní učitel vás přichází varovat a probudit. Ukazuje vám pravdu a dodává odvahu, abyste postupovali směrem k ní. Pokud nemáte hledající, dotazující srdce a zkoumavou inteligenci, nemůže toho pro vás moc udělat. Hladový člověk může být nakrmen, ale sytý jídlo odloží jako něco, z čeho mu může být špatně. Promluva z 14. 7. 1965 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2RiwYe4

Persian, 27.OCT.2018 Om Sri Sai Ram آدی شانکارا پرسید: ” تو که هستی؟ من که هستم؟ از کجا آمده ام و به کجا می روم؟ هدف از این تغییر و جابه جایی چیست؟ آیا هیچ پایه و اساس محکمی وجود دارد؟ هیچ هدفی؟ راه یا راهنمایی؟” این سوال ها را از ذهن خویش پاک نکنید. تک تک شما با آنها درگیر بوده اید و آنها شما را به خود مشغول کرده اند، وقتی که با چیز خارق العاده و الهام بخشی در طبیعت مواجه می شوید، یا با واقعه ای که شوک آور و وحشتناک بوده است، عاقلانه نیست که بدون دنبال کردن آنچه که می خواهید برگردید به شلوغی زندگی روزمره. گورو به این خاطر آمده است تا شما را آگاه و بیدار کند. او حقیقت را به شما نشان می دهد و شما را تشویق می کند که به سمت آن پیش بروید. تا وقتی که خودتان نخواهید، تمنایی در دل نداشته باشید و دنبال درک والا نباشید، خداوند نمی توانید کاری از پیش ببرد. گرسنگی باید برطرف شود، کسی که گرسنه نباشد غذا را پس می زند. ( از سخنان الهی بابا، چهاردهم جولای 1965) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OUTGfp

Spanish.Audio 27.OCT.2018 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2CJSyEb ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Adi Shankara pregunta, “¿Quién eres?, ¿quién soy yo?, ¿de dónde vine?, ¿a dónde voy?, ¿cuál es la naturaleza y propósito de todo este movimiento y cambio?, ¿hay alguna base estable, alguna meta, dirección o director?” (Kasthwam, koham, kutha ayatah?) No aparten de su mente estas preguntas. Cada uno de ustedes las recibe y los acosan, cuando están a solas con algo grandioso e imponente en la Naturaleza, o con algún incidente terrible o impactante en su experiencia personal. Es imprudente privarse de estos momentos preciosos y volver nuevamente a la monotonía de la vida, sin proseguir la indagación a la que son empujados. El Gurú viene para advertir y despertar. Él revela la Verdad y los alienta a avanzar hacia ella. A menos que tengan el anhelo, el corazón inquisitivo y la inteligencia buscadora, Él no puede hacer demasiado. Los hambrientos pueden ser alimentados; aquel que no tiene hambre desechará la comida como una imposición. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Divino Discurso del 14 de Julio de 1965). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba]

View on Instagram http://bit.ly/2PoyfTz

Russian, 27.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Ади Шанкара учил вопрошанию: «Кто я? Откуда я пришёл? Куда я иду? Какова природа и цель всех движений и изменений в окружающем мире? Существует ли Незыблемая Основа Творения? Какова его цель и направление развития? И есть ли ТОТ, Кто управляет всем этим?» Никогда не отмахивайтесь от этих важных вопросов. Они встают перед каждым из вас и не дают покоя, когда вы остаётесь наедине с Грандиозным и Впечатляющем событием в Природе, или когда встречаетесь с каким-либо ужасным или вызывающим потрясение событием в своей жизни. Неразумно отказываться от этих драгоценных мгновений и вновь возвращаться к однообразию повседневной жизни, не пытаясь исследовать и найти ответы на волнующие вас вопросы. Гуру приходит, чтобы пробудить и вразумить вас. Он раскрывает Истину и побуждает вас продвигаться к Ней. Но если у вас нет тоски по Богу, вопрошающего Сердца и ищущего интеллекта, тогда Гуру не может для вас сделать многого. Накормить можно только голодного. Без чувства голода пища становится пыткой. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 14 июля 1965 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Da1p3h

German, 27.OCT.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 27. OKTOBER 2018 Adi Shankara fragte: „Wer bist du, wer bin ich, woher komme ich, wohin gehe ich, was ist das Wesen und der Zweck all dieser Bewegung und Veränderung, gibt es eine stabile Basis, irgendein Ziel, eine Richtung oder einen Regisseur (Kasthwam, koham, kutha ayatah)?“ Schiebt diese Fragen nicht  einfach beiseite. In jedem von euch kommen sie einmal hoch und beunruhigen euch, wenn ihr alleine seid und euch etwas Großartiges bewegt, etwas Ehrfurcht gebietendes in der Natur, oder ihr ein schreckliches oder schockierendes Erlebnis habt. Es ist unklug, auf diese kostbaren Augenblicke zu verzichten und sich der Eintönigkeit des Lebens wieder zuzuwenden, ohne die Nachforschungen zu betreiben, zu denen ihr aufgefordert seid. Ein Lehrer (guru) kommt, um zu warnen und zu erwecken. Er offenbart die Wahrheit und ermutigt euch, auf sie hinzuarbeiten. Solange ihr nicht die Sehnsucht habt, das fragende Herz und die suchende Intelligenz kann er nicht viel tun. Der Hungrige kann durch Nahrung gesättigt werden, doch derjenige ohne Hunger wird Nahrung als unnötig ablehnen. Sathya Sai, 14. Juli 1965 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2EO2BuG

Polish, 27.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 27.10.2018 r. MYŚL DNIA Adi Śankara pyta: “Kim ty jesteś, kim ja jestem, skąd przyszedłem, dokąd zmierzam, co jest istotą i celem wszelkich ruchów i zmian, czy istnieje jakaś trwała podstawa, jakiś cel, kierunek lub reżyser? (Kasthwam, koham, kutha ajatah?)”. Nie usuwaj tych pytań ze swojego umysłu. Każdy człowiek dostaje takie dręczące pytania, jeśli jesteś sam z czymś wielkim i inspirującym w przyrodzie lub gdy spotykasz się z jakimś okropnym lub wstrząsającym wydarzeniem w swoim własnym doświadczeniu. Niemądre jest rezygnować z tych cennych chwil i powracać do codziennego życia bez dociekania, do którego cię zachęcam. Guru przychodzi, aby ostrzec i obudzić. On wskazuje prawdę i zachęca cię do podążania w tym kierunku. Jeśli nie masz takiego pragnienia, dociekliwego serca i poszukującego intelektu, guru niewiele zdziała. Głodnego można nakarmić; ten, kto nie odczuwa głodu, odrzuci pokarm jako coś, co jest narzucane. – Dyskurs z 14.07.1965 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2D7Mruf

Turkish, 27.OCT.2018 Om Sri Sai Ram İlahi Olan neden cezbeder ? Kandırmak ya da yanlış yola sevketmek için mi ? Hayır. Dönüşüme uğratmak, yeniden yapılandırmak , yeniden biçimlendirmek için. Bu sürece samskara denir. Yeniden yapılandırmanın amacı nedir ? İnsanı toplum için yararlı ve hizmet verebilir bir hale getirmek , egosunu ortadan kaldırmak ve tüm varlıkların Tanrı’ daki birliğini onda doğrulamaktır. Saskara sürecinden geçen kişi, yardıma ihtityacı olanların alçak gönüllü bir hizmetkarı haline gelir. Bu , parapakara safhasıdır. Saygıyla ve diğerkamca bir yaklaşımla yapılan bu tarz hizmet, birçoğun içine sinen Bir’ i idrak etmesi için insanı hazırlar. Son safha, sakshatkara’ dır. Vedalar, Ölümsüzlüğün ( insanın doğumsuz, ölümsüz Evrensel Mevcudiyet’ e karışıp içinde eridiği safhanın ), ayinler, çoluk çocuk sahibi olmak ya da servet sayesinde değil de sadece feragat ve maddeye bağlı olmamak sayesinde mümkün olduğunu beyan ederler. İnsan bencil arzuları terk ettiğinde, Sevgisi Evren ‘ in en uzak köşelerine kadar genişler, ta ki yukarda sözü edilen dört sürecin tümünü besleyen Kozmik Sevgi’ nin ayırtında olana kadar. Her şeydeki bu temel dürtüyü Benim gibi sizin de bilmeniz önemlidir. 23 November 1976 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2EP2ZZK

Ukrainian, 27.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 27.10.2018 Аді Шанкара навчав запитувати у себе: “Хто я? Звідки я прийшов? Куди я йду? Яка природа і мета усіх рухів і змін у навколишньому світі? Чи існує Непорушна Основа Творіння? Яка його мета і напрям розвитку? І чи є ТОЙ, Хто управляє усім цим”? Ніколи не відмахуйтеся від цих важливих питань. Вони постають перед кожним з вас і не дають спокою, коли ви залишаєтеся наодинці з Грандіозною і Вражаючою подією в Природі, або коли зустрічаєтеся з якоюсь жахливою або такою подією, що викликає потрясіння у вашому житті. Не розумно відмовлятися від цих дорогоцінних митей і знову повертатися до одноманітності повсякденного життя, не намагаючись досліджувати і знайти відповіді на питання, що хвилюють вас. Гуру приходить, щоб пробудити і напоумити вас. Він розкриває Істину і спонукає вас просуватися до Неї. Але якщо у вас немає туги за Богом, Серця, що шукає відповідей, шукаючого інтелекту, тоді Гуру не може для вас зробити багато чого. Нагодувати можна тільки голодного. Без відчуття голоду їжа стає тортурами. (Божественна Бесіда 14 липня 1965 року) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2D7iACl

Hebrew, 27.OCT.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 27.10.2018 עדי שאנקרה שואל: “מי אתה, מי אני, מאיפה באתי, לאן אני הולך, מה טיבם ותכליתם של כל התנועה והשינויים האלה, האם יש איזשהו בסיס יציב, מטרה כלשהי, כיוון או מכוון? -Kasthwam, koham, kutha ayatah – אל תבריח את השאלות האלה מהמחשבה שלך. כל אחד מכם מקבל את זה וזה מטריד אתכם, כאשר אתה לבדך עם משהו גדול ומעורר יראת כבוד בטבע, או אם משהו נורא או חוויה מזעזעת שקרתה לך, אין זה נבון לוותר על רגעים יקרים אלה ולהסתובב שוב אל התוהו ובוהו של החיים, מבלי להמשיך בחקירה שאליה אתה מתבקש. גורו בא להזהיר ולעורר. הוא מגלה את האמת ומעודד אותך להתקדם לקראתה. אבל אם אין לך את הכמיהה, את הלב השואל, ואת האינטלקט המחפש, הוא לא יוכל לעשות הרבה. אפשר להאכיל את הרעב, זה שאין בו רעב, ישליך את המזון כגורם לסבל. השיח האלוהי, 14 ליולי 1965 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2EQpgq9

French, 27.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Quelles sont les questions importantes pour lesquelles nous sommes invités à chercher des réponses et que nous ne devrions pas ignorer ? Bhagavan nous le rappelle avec amour aujourd’hui ! Adi Shankara demande : « Qui es-tu ? Qui suis-je ? D’où je viens ? Où vais-je ? Quelle est la nature et le but de tout ce mouvement et de ce changement ? Existe-t-il une base stable, un objectif, une direction ou un directeur ? (Kasthwam, Koham, Kutha Ayatah) » Ne repoussez pas ces questions de votre mental. Chacun de vous comprend cela et ces questions vous harcèlent lorsque vous êtes seul et que vous rencontrez dans votre propre expérience quelque chose de grand et d’impressionnant dans la Nature ou que vous êtes confronté avec un incident terrible ou choquant. Il est peu judicieux de renoncer à ces moments précieux et de revenir à la banalité de la vie sans poursuivre l’enquête à laquelle vous êtes invité. Le Guru vient pour avertir et pour réveiller. Il révèle la vérité et vous encourage à progresser vers elle. À moins d’avoir le désir ardent, le cœur interrogateur et l’intelligence à la recherche, il ne peut pas faire grand chose. Les affamés peuvent être nourris ; celui qui n’a pas faim se débarrassera de la nourriture comme si elle était une affliction. Discours Divin du 14 juillet 1965. ​ Venez au monde avec la question « Qui suis-je ? » Quittez-le avec la réponse : «  Je suis Lui ». Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2D8FIjR

Japanese, 19.OCT.2018 Om Sri Sai Ram サイの御言葉 愛を込めたサイラムとプラシャーンティ ニラヤムからの御挨拶を申し上げます。 2018年10月19日 十日間にわたるナヴァラートリ祭のクライマックス、吉祥のヴィジャヤダシャミーの日に、私たちは何を内省すべきなのでしょうか？私たちが変容した人生を送ることができるように、バガヴァンが優しく導き、示唆を与えてくださいます。 世界は三つのグナ(サットワ＝浄性、ラジャス＝激性、タマス＝鈍性)が顕現したものです。身勝手と利己心が蔓延し、人々は親切心と慈悲を忘れ、不正の力と不道徳と非真が化け物のように大きくなって死の舞踊に耽る時、悪の暗黒の力を制圧して打ち負かし、サットワ(浄性)の特質を守るため、アートマ原理である母なるシャクティ女神がラジャス(激性)の姿を取ります。これがダシャラー祭の内的意義です。ダシャラー祭の十日間の間には、母なる女神があなたの内面にあった十の悪鬼たち(ラークシャサ)を滅ぼしただろうかと自問しなさい。ラークシャサとは、悪魔という生き物ではなく、邪悪な性質のことです。傲慢、悪い思考、色欲、怒り、迷妄、強欲、高慢、嫉妬、エゴ、憎しみが、滅ぼさなければならない悪魔たちです。あなたは己の性質に従って、自分が今ラーマになるかラーヴァナになるかを決めなければなりません！神聖な愛の化身である皆さん！今日から無私の愛をもって人生を送り、平安と歓喜の中で生きなさい！ -1991年10月18日の御講話 動物的な気持ちが洗い流されたら、神聖な気持ちがどんどんあふれ始めます。-ババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2ENhptk

Greek, 27.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Ο Άντι Σάνκαρα θέτει τα ερωτήματα: «Ποιος είσαι, ποιος είμαι, από που ήρθα, πού πηγαίνω, ποια είναι η φύση και ο σκοπός όλης αυτής της κίνησης και της μεταβολής, υπάρχει κάποια κατεύθυνση ή κάποιος που κατευθύνει;» Μην αψηφάτε αυτά τα ερωτήματα του νου σας. Όλοι σας διακατέχεστε απ’ αυτά τα ερωτήματα και σας βασανίζουν όταν βρίσκεστε μόνοι σας απέναντι σε κάτι μεγαλειώδες κι εκπληκτικό στη Φύση ή μπροστά σ’ ένα φοβερό ή συγκλονιστικό γεγονός της ζωής σας. Είναι παράλογο να παραιτηθείτε απ’ αυτές τις πολύτιμες στιγμές και να επιστρέψετε στη μονοτονία της ζωής, χωρίς να επιδιώξετε απάντηση στα ερωτήματα στα οποία έχετε υποβληθεί. Ο Διδάσκαλος έρχεται να προειδοποιήσει και να αφυπνίσει. Αποκαλύπτει την αλήθεια και σας ενθαρρύνει να προχωρήσετε προς αυτήν. Εάν δεν έχετε τη λαχτάρα, την ανήσυχη καρδιά, τη διάνοια που αναζητά απαντήσεις, δεν μπορείτε να κάνετε πολλά. Ο πεινασμένος μπορεί να ικανοποιήσει την πείνα του. Εκείνος όμως που δεν νιώθει πείνα, θ’ απορρίψει την τροφή ως μια επιβεβλημένη ενόχληση. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 14 Ιουλίου 1965 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2D88cKA

Portuguese, 27.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 27/10/2018 Adi Shankara perguntou: “quem é você, quem sou eu, de onde eu venho, para onde estou indo, qual é a natureza e o propósito de todo este movimento e mudanças, há alguma base estável, algum objetivo, direção ou diretor (Kasthwam, koham, kutha ayatah)? Não varra estas perguntas da sua mente. Cada um de vocês lida com isso e isso os incomoda, quando você está só com algo grandioso e magnífico na natureza ou ao experimentar algum evento terrível ou chocante. É uma insensatez abandonar estes momentos preciosos e voltar novamente à monotonia da vida, sem persistir com a indagação para qual você foi impelido. O Guru vem para alertar e despertar. Ele revela a verdade e encoraja você a progredir na direção dela. A menos que você tenha o anseio, o coração questionador e a inteligência em busca, ele não pode fazer muito. O faminto pode ser alimentado; aquele sem fome descartará a comida como se fosse um castigo. (Divino Discurso, 14 de julho de 1965) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2ENcCbn

Spanish, 27.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Adi Shankara pregunta, “¿Quién eres?, ¿quién soy yo?, ¿de dónde vine?, ¿a dónde voy?, ¿cuál es la naturaleza y propósito de todo este movimiento y cambio?, ¿hay alguna base estable, alguna meta, dirección o director?” (Kasthwam, koham, kutha ayatah?) No aparten de su mente estas preguntas. Cada uno de ustedes las recibe y los acosan, cuando están a solas con algo grandioso e imponente en la Naturaleza, o con algún incidente terrible o impactante en su experiencia personal. Es imprudente privarse de estos momentos preciosos y volver nuevamente a la monotonía de la vida, sin proseguir la indagación a la que son empujados. El Gurú viene para advertir y despertar. Él revela la Verdad y los alienta a avanzar hacia ella. A menos que tengan el anhelo, el corazón inquisitivo y la inteligencia buscadora, Él no puede hacer demasiado. Los hambrientos pueden ser alimentados; aquel que no tiene hambre desechará la comida como una imposición. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Divino Discurso del 14 de Julio de 1965. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2D9p4kh

Dutch, 27.OCT.2018 Om Sri Sai Ram De wijze Shankara vroeg zich af: ‘Wie ben jij, wie ben ik, waar kom ik vandaan, waar ga ik heen, wat is de aard en het doel van heel deze ontwikkeling en verandering, is er iets van een stabiele basis, een doel, richting of regisseur?’ Als deze vragen bij je opkomen, mag je ze niet naast je neerleggen. Ieder van jullie krijgt ze; ze komen op als je alleen bent bij iets groots en ontzagwekkends in de natuur, of bij een vreselijk of schokkend voorval in je eigen ervaring. Het is dwaas om aan deze kostbare ogenblikken voorbij te gaan en je weer te voegen naar het leven van alledag, zonder de vragen die bij je opkwamen te onderzoeken. De leraar komt je waarschuwen en wakker schudden. Hij onthult de waarheid en moedigt je aan je daarin te verdiepen. Als je echter niet de hunkering, de innerlijke drang en onderzoekende geest bezit, kan hij weinig doen. Een hongerige kan gevoed worden; iemand zonder honger zal voedsel als een last afwijzen. – Sathya Sai Baba, 14 juli 1965 http://bit.ly/2qcdTyE © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2EPU8at

Italian, 27.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Adi Shankara chiede: “Chi siete voi, chi sono io e da dove sono venuto, dove sto andando, qual è la natura e lo scopo di tutto questo movimento e cambiamento? C’è una base stabile, una meta, una direzione o un direttore?”. Non eliminate queste domande dalla mente; ognuno di voi le incontra e ne è disturbato quando è solo con qualcosa di grande e sconvolgente nella Natura o nel caso di qualche fatto terribile e traumatizzante. Rinunciare a questi momenti preziosi e tornare alla monotonia della vita senza intraprendere l’indagine cui si è spinti non è saggio. Il Guru viene per consigliare e svegliare; egli rivela la Verità e incoraggia a seguirla. Se non avete l’anelito, il cuore che domanda e l’intelligenza che cerca, non potete fare molto. L’affamato può essere nutrito, chi non ha fame scarta il cibo come un’imposizione. Discorso Divino del 14 Giugno 1965. Venite nel mondo con la domanda “Chi sono io?” e lasciatelo con la risposta “Io sono Lui”. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 27 Ottobre 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2DbEswq

Arabic, 27.OCT.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – ٢٧ تشرين الأول ٢٠١٨ يطرح آدي شانكرا أسئلة: “من أنت ومن أنا؟ من أين أتيتُ وأين أنا ذاهب؟ ما هي طبيعة وغاية كل هذه الحركة والتغير؟ هل هناك من قاعدة راسخة مستقرة أو أي هدف أو أي اتجاه أو موجّه؟” لا تزيحوا هذه الأسئلة جانباً. كل واحدٍ منكم يحدث معه ذلك وذلك يحدث لكم الضيق والانزعاج عندما يكون الواحد منكم وحيداً مع شيءٍ مهيب أو غامرٍ بعظمته في الطبيعة أو مع حادثٍ مفزع أو صادم في تجربته الشخصية. ليس من الحكمة تجاهل هذه اللحظات الثمينة والعودة إلى ضجر الدنيا من جديد، دون السعي للبحث والتقصي عن السبب والحافز. إن المعلم الروحي يأتي ليحذر ويوقظ، إذ يكشف الحقيقة ويشجعكم للتقدم نحوها. وما لم يكن لديكم التشوق والقلب التواق والعقل الباحث فلن يكون بوسعه عمل الكثير. إذ يمكن إشباع الجوع أما من لم يكن لديه أي جوع سيتجاهل الطعام كما لو أنه بلاء. ساتيا ساي بابا – ١٤ تموز ١٩٦٥ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2EKQ2QA

Czech, 26.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 26. 10. 2018 Smrtelná slabost, která vám brání dostat se blíže prožití Boha, je domýšlivost, egoismus, pýcha a touha aby se o vás mluvilo a byli jste chváleni! Lidé si libují v nekonečném vykládání o svých úspěších a schopnostech. Chtějí, aby se jejich jméno a činy objevovali v novinách velkými tiskacími písmeny! Díky tomu jsou politováníhodní a hodní výsměchu. Neměli byste se snažit, aby si vás všimla média. Získejte postavení v boží říši, získejte slávu ve společnosti dobrých a svatých, postupujte v pokoře a v uctívání starších a rodičů! Pokud budete navždy v první třídě a učit se A, B, C, jak chcete pochopit smysl toho, co učí experti? Duchovnost a božství je mimo dosah smyslů a musíte naslouchat, praktikovat a radovat se ze vznešených ideálů ve svých myslích. Rozvíjejte své dobré vlastnosti a žijte v radosti. Promluva z 10. 10. 1964 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2D8KUEu

Sai Inspires, 27.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Adi Shankara asks, “Who are you, who am I, where did I come from, where am I going, what is the nature and purpose of all this movement and change, is there any stable base, any goal, direction or director (Kasthwam, koham, kutha ayatah)? Do not brush aside these questions from your mind. Each one of you gets this and it harasses you, when you are alone with something grand and awe-inspiring in Nature, or with some terrible or shocking incident in your own experience. It is unwise to forgo these precious moments and turn again to the humdrum of life, without pursuing the inquiry to which you are prompted. Guru comes to warn and awaken. He reveals the truth and encourages you to progress towards it. Unless you have the yearning, the questioning heart, and the seeking intelligence, he cannot do much. The hungry can be fed; the one without hunger will discard food as an infliction. – Divine Discourse, Jul 14, 1965 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2PYgfMZ

Japanese, 26.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 神はすべての人の中に棲んでいますが、この事実は胡麻の中にある油のように潜在したままです。あなたの内から神を顕現させるためには、苦難や試練を経験しなければなりません。逆境の結果、神への愛がはぐくまれるはずです。るつぼの中で熱せられると黄金の輝きが増すように、常に浄化のプロセスを経験すれば、あなたの信愛が輝くに違いありません。覚えておきなさい。今日の世界で私たちが見出す暴力や残虐さの全ての根本原因は、身勝手さなのです。これを根絶させなければなりません。愛の原理を体験し、世界から憎悪を取り除きなさい。憎悪が打ち砕かれれば、世界は暴力や対立から無縁となるでしょう。無私の愛をはぐくみ、あなたの思いと行動の全ての中に愛を顕現させなさい。あなたは至福を体験するでしょう。あなたが神への愛に満たされていれば、あらゆる苦痛や困難は忘れ去られるでしょう。この神性愛を広めるために、神は時折、人間の姿で降臨するのです。 ―１９９２年８月２１日の御講話 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2PYFSgC

Croatian, 26.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 26. listopada 2018. Kroz sankalpu (misli i ideje) očituje se sve stvoreno. Kakva jesankalpa, takav je ljudski život. Sam život je međusobno djelovanje sankalpe; ona je živa i moćna. Postoje dva tipa sankalpe – nečista i čista, Misli i osjećaji povezani sa svetim aktivnostima, pomoć potrebitima, kontemplacija o duhovnim istinama i božanskoj prirodi Boga primjeri su čistih sankalpa. Misli koje nekoga potiču na nesebično služenje, bez obzira na osobnu korist i uzimajući u obzir dobrobit naroda kao vlastitu dobrobit, plemenite su sankalpe.Ljubomora koja se pojavljuje kad vidite tuđi uspjeh i poduzimanje nečeg što može omesti njihovu sreću, fokusiranje na loše u drugima i kritiziranje – sve su ovo onečišćene sankalpe. Drevnisu se mudraci, iako su na početku bili obični ljudi, kroz svoju svetusankalpu preobrazili u velike mudrace. Takva je sankalpapreobrazila Ratnakaru, koji je živo kao lopov, u Maharishija Valmikija. Božanski govor, 2. listopada 1987. Sukobi i neslaganja u svijetu prestat će kad ljudi nauče primjenjivati samokontrolu. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2yBVZKt

Spanish.Audio 26.OCT.2018 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2yBgeaV ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Una debilidad fatal que les impide estar más cerca de experimentar a Dios, es dambha: engreimiento,egoísmo, orgullo, el deseo de que hablen de nosotros o nos alaben! Las personas se deleitan en hablar incansablemente acerca de sus logros y capacidades. ¡Quieren que sus nombres y acciones aparezcan en los diarios en grandes letras en negrita! Esto, de hecho, los vuelve ridículos y lamentables. No es en los periódicos en donde deben esforzarse por llamar la atención. ¡Ganen estatus en el reino de Dios; ganen fama en la compañía de los buenos y de los piadosos, progresen en humildad, en reverencia a los mayores y a los padres! Si están para siempre en la clase primaria trabajando sobre el A B C, ¿cómo pueden entender el significado de lo que los expertos enseñan?La Espiritualidad y la Divinidad están más allá del alcance de los sentidos y ustedes deben escuchar, practicar y abrigar ideas nobles en sus mentes. Practiquen virtudes y vivan en alegría.Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Divino Discurso del 10 de Octubre de 1964). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba]

View on Instagram http://bit.ly/2O6Bsm9

Portuguese.Audio 25.OCT.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2z3J6YL ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ “Existem quatro tipos de templos: Primeiro, Vidyalaya (o templo de aprendizagem); Segundo, Bhojanalaya (o templo dos alimentos); Terceiro, Vaidyalaya (o templo de cura); e Devalaya (o templo de Deus). Todos os quatros são lugares de adoração para o homem. Você vai ao Bhojanalaya (também significa hotel ou restaurante), come comida boa e saborosa de sua preferência e sai feliz. Você vai ao Vaidyalaya (hospital), se consulta com um médico e recebe apenas o tratamento prescrito para a sua doença. Quando você vai ao Vidyalaya (uma instituição educacional), está em busca somente de conhecimento sobre os temas que lhe interessam. Similarmente, quando você vai ao Devalaya (templo), pergunte a si mesmo se você se conduz adequadamente. Em um templo, você deveria se concentrar apenas em adoração. Ao invés de manter sua mente concentrada no Divino, por que você permite que ela oscile de um lado a outro, e pense em coisas mundanas inúteis? Lembre-se, se você garantir somente a graça de Deus, tudo será alcançado com facilidade!” (Discurso Divino, 07 de agosto de 1988). http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [PT.BR.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2yA0oNM

Russian, 26.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Одной из самых пагубных слабостей, препятствующих человеку приблизиться к переживанию Бога, является самомнение (дамбха) – тщеславие, эгоизм, гордыня, желание человека, чтобы о нём говорили и хвалили его. Люди неустанно с огромным удовольствием говорят о своих достижениях, возможностях и способностях. Они впадают в экстаз, когда их хвалят. Они жаждут, чтобы их имена были напечатаны в ежедневных газетах жирным шрифтом и огромными буквами. Воистину, это делает их смешными и жалкими! Но чтобы обратить на себя внимание, вовсе не нужно стремиться попасть в газеты. Не стремитесь к мирской славе. Заработайте себе положение в Царстве Бога и заслужите славу в обществе Добродетельных и Благочестивых людей. Развивайте в себе Смирение и Почтение к старшим и родителям! Если вы застряли в первом классе, заучивая буквы, то как вы сможете понять смысл и значение того, о чём говорят Великие Мудрецы и Знатоки Священных Писаний (Пандиты)? Духовность и Божественность находятся за пределами чувственных ощущений, поэтому вы должны слушать, читать и следовать Наставлениям Священных Писаний в повседневной жизни, а также ценить и хранить их Благородные Идеалы в своих умах. Применяйте эти Знания в повседневной жизни и живите Счастливо! Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 10 октября 1964 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OazBgd

German, 26.OCT.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 26. OKTOBER 2018 Eine fatale Schwäche, die euch von der Erfahrung abhält, euch Gott zu nähern, ist Dambha – Einbildung, Egoismus, Stolz, der Wunsch, dass man über euch redet oder euch verehrt! Die Menschen erfreuen sich an unermüdlichem Reden über ihre Errungenschaften und Fähigkeiten. Sie wollen, dass ihr Name und ihre Taten in den Tageszeitungen in großen, fetten Buchstaben erscheinen! Das macht sie tatsächlich lächerlich und bemitleidenswert. Es steht nicht in der Zeitung, dass ihr Aufmerksamkeit erhaschen sollt. Verdient euch einen Status im Reich Gottes; verdient euch den Ruhm der Gemeinschaft mit den Guten und Frommen, entwickelt Demut und Ehrerbietung gegenüber den Ältesten und euren Eltern! Wie könnt ihr die Bedeutung dessen verstehen, was die Experten lehren, wenn ihr für immer in der ersten Klasse bleibt und über das ABC schwitzt? Spiritualität und Göttlichkeit sind jenseits des Zugriffs der Sinne, und ihr müsst in eurem Verstand edle Ideale hören, praktizieren und wertschätzen. Praktiziert Tugenden und lebt in Freude. Sathya Sai, 10. Oktober 1964 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2yATKa9

Polish, 26.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 26.10.2018 r. MYŚL DNIA Zgubna słabość, która powstrzymuje cię przed zbliżeniem się do doświadczania Boga, to dambha: zarozumiałość, egoizm, pycha, pragnienie, aby być na ustach innych lub być chwalonym! Ludzie z przyjemnością niestrudzenie opowiadają o swoich osiągnięciach i zdolnościach. Pragną, aby ich nazwiska i wyczyny pojawiały się wielkimi literami i tłustym drukiem w gazetach codziennych! W rzeczywistości takie zachowanie powoduje, że stają się śmieszni i żałośni. Nie próbuj zwracać na siebie uwagi w gazetach. Zyskaj status w królestwie Boga; zdobądź sławę w towarzystwie ludzi dobrych i pobożnych, rób postępy, zachowując pokorę i okazując szacunek starszym i rodzicom! Jeśli na zawsze utknąłeś w pierwszej klasie, powtarzając abecadło, to jak zrozumiesz znaczenie tego, czego uczą znawcy? Duchowość i boskość jest poza zasięgiem zmysłów, a ty musisz słuchać, praktykować i pielęgnować szlachetne ideały w swoim umyśle. Praktykuj cnoty i żyj w radości. – Dyskurs z 10.10.1964 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2O5Ci2h

Persian, 26.OCT.2018 Om Sri Sai Ram یک ضعف بزرگ که شما را از نزدیک شدن به خداوند بازمی دارد دامبهاست که شامل خودبینی، خودپرستی، غرور، و میل به مطرح شدن و تحسین شدن است! مردم از اینکه بی وقفه راجع به موفقیت ها و توانایی هایشان حرف بزنند خشنود می شوند. آنها می خواهند که نامشان و عملشان در روزنامه ها با حروف بزرگ نشان داده شوند! این نوع رفتار بی شک آنها را قابل ترحم می کند. این روزنامه ها نیستند که شما در آنها باید به دنبال توجه باشید بلکه قلمرو حق تعالی است؛ با هم نشینی با انسان های نیکو و خداگونه شهرت به دست بیاورید، در از خود گذشتگی پیشرفت کنید، و با احترام به والدین و بزرگ ترها خود را بزرگ کنید! اگر همیشه کلاس اولی بمانید چطور مطالبی که یک استاد می گوید را می توانید متوجه شوید؟ روحانیت و الوهیت فراتراز مرزهای احساس هستند و شما باید گوش کنید،تمرین کنید و ایده های ناب را در ذهن بپرورانید. نیکی را تمرینکنید و در شادی زندگی کنید. ( از سخنان الهی بابا، دهم اکتبر 1964) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2yD8hly

Turkish, 26.OCT.2018 Om Sri Sai Ram İlahi Olan , şimdilerde, insanların sınırlı kelime dağarcıklarında sıradan bir şekilde kullanılan çeşitli kelimelerle tanımlanmaktadır. İlahi Olan’ ı ifşa eden fenomenlere, ‘ mucize ‘ , ‘ sihir ‘, ‘ harikalar ‘ vb. adlar verilmekte. İnsan, muhakkak ki, taşıyabileceğinden daha fazlasını zihninde tutamaz. İfade Edilemez Olan’ ı kelimelerle ifade edemez . İlahi Niteliği biraz netlikle, sadece, derine dalıp da temeldeki Sevgi Prensibiyle irtibata geçenler tasavvur edebilir. Beni oluşturan İlahi Nitelik, bu hayatın orta yerinde birkaç yıl geçtikten sonra edinilmiş ya da kazanılmış veya eklenmiş yahut açığa vurulmuş olmaz. İlahi Olan Kendisi’ ni, daha çok günün koşullarının, bölgenin ve kültürel çevrenin niteliğine göre biçimlenmiş ve değişikliğe uğratılmış olan bu tezahür ettirdiğim belirtiler ile harikalara, amacını ya da etkisini çağrıştırmayan adlar verilmektedir. Onlara chamathkara adı verilebilir ; bu samskara’ ya ( arındırma eylemine ) yol açar; o da insanı paropakara’ yla ( İlahi görüş ) sonuçlanır. Chamathkara, açıklanamaz oluşu sayesinde cezbeden herhengi bir harekettir. Cezbetmenin bu veçhesi Avatar’ ın tabiatına özgüdür. Rama adının bizzat kendisi , hoşnut kılan veya sevince yol açan kişi anlamına gelir. Krishna, cezbeden, Kendisi’ ne doğru çeken Kişi ( Karshathithi – Krishna ) anlamına gelir. Cezbetmenin bu veçhesi, İlahi Niteliğin bir özelliğidir. 23 November 1976 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2RjMEOg

Ukrainian, 26.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 26.10.2018 Однією з найзгубніших слабкостей, що перешкоджають людині наблизитися до переживання Бога, є зарозумілість (дамбха) – марнославство, егоїзм, гординя, бажання людини, щоб про неї говорили і хвалили її. Люди невпинно з величезним задоволенням говорять про свої досягнення, можливості і здібності. Вони впадають в екстаз, коли їх хвалять. Вони жадають, щоб їхні імена були надруковані в щоденних газетах жирним шрифтом і величезними буквами. Воістину, це робить їх смішними і жалюгідними! Але щоб привернути до себе увагу, зовсім не треба прагнути потрапити в газети. Не прагніть мирської слави. Заробіть собі становище в Царстві Бога і заслужіть славу в товаристві Доброчесних і Благочестивих людей. Розвивайте в собі Смирення і Повагу до старших і батьків! Якщо ви застрягли в першому класі, завчаючи букви, то як ви зможете зрозуміти сенс і значення того, про що говорять Великі Мудреці і Знавці Священних Писань (Пандіти)? Духовність і Божественність знаходяться за межами чуттєвих відчуттів, тому ви повинні слухати, читати і успадковувати Настанови Священних Писань у повсякденному житті, а також цінувати і зберігати їхні Благородні Ідеали у своєму розумі. Застосовуйте ці Знання у повсякденному житті і живіть Щасливо! (Божественна Бесіда, 10 жовтня 1964) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OSlD7N

Hebrew, 26.OCT.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום 26.10.2018 חולשה קטלנית אחת, המונעת ממך להתקרב ולחוות את אלוהים היא דאמבהה – יהירות, אגואיזם, גאווה, הרצון שידברו עליך או שישבחו אותך. אנשים מתענגים על כך שמדברים ללא לאות על הישגיהם ויכולותיהם. הם רוצים ששמותיהם ומעשיהם יופיעו בעיתונים היומיים באותיות גדולות ומודגשות! זה אכן עושה אותם מגוחכים ומעוררי רחמים. זה לא בעיתונים, היכן שאתה צריך לשאוף כדי לקבל תשומת לב. הרוויח מעמד בממלכת האלוהים; הרוויח תהילה בחברתו של הטוב והאלוהי. התקדם בענווה, ביראת כבוד לזקנים וההורים! אם אתה נשאר לנצח בכיתה היסודית עובד על ה א’ ב’ איך תוכל להבין את המשמעות של מה שהמומחים מלמדים? הרוחניות והאלוהות היא מעבר להישג ידם של החושים, ועליך להקשיב, לתרגל ולהוקיר את האידיאלים האצילים בתודעתך. תרגל סגולות נעלות וחיה בשמחה. השיח האלוהי, 10 באוקטובר 1964 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2ReT2X1

Greek, 26.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Μια μοιραία αδυναμία που σας εμποδίζει από το να προσεγγίσετε την εμπειρία του Θεού είναι η έπαρση, ο εγωισμός, η αλαζονεία, η επιθυμία να σας συζητούν και να σας επαινούν. Οι άνθρωποι απολαμβάνουν το να μιλούν ακούραστα για τα επιτεύγματα και τις ικανότητές τους. Θέλουν το όνομα και οι πράξεις τους να προβάλλονται στις καθημερινές εφημερίδες με μεγάλα έντονα γράμματα! Αυτό πραγματικά τους καθιστά αστείους και αξιολύπητους. Δεν είναι οι εφημερίδες το μέσον δια του οποίου πρέπει να προσπαθήσετε να έλξετε την προσοχή. Κερδίστε κύρος στο βασίλειο του Θεού. Αποκτήστε φήμη στους κύκλους των ενάρετων και ευσεβών ανθρώπων, προοδεύστε στην ταπεινότητα και τον σεβασμό προς τους πρεσβυτέρους και τους γονείς! Αν παραμένετε για πάντα στην πρώτη τάξη, προσπαθώντας να μάθετε την αλφαβήτα, πώς μπορείτε να διακρίνετε τα νοήματα πίσω από εκείνα που διδάσκουν οι επαΐοντες; Η πνευματικότητα και ο Θεός είναι πέρα από τις δυνατότητες των αισθήσεων και οφείλετε ν’ ακούτε, να ασκείτε και να λατρεύετε τα ευγενή ιδεώδη. Εφαρμόζετε τις αρετές και ζήστε στη χαρά. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 10 Οκτωβρίου 1964 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OO6C6V

Italian, 26.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Tutta la Creazione si manifesta grazie al sankalpa (pensieri e idee); la vita umana è coerente con il sankalpa, è il rilultato del sankalpa che ha vita ed è potente. Ci sono due tipi di sankalpa: quello inquinato e quello puro. I pensieri e i sentimenti collegati alle attività sacre, all’aiuto ai bisognosi, alla contemplazione delle verità spirituali e della natura di Dio sono esempi di sankalpa puri. I pensieri che portano a fare servizio senza egoismo, senza mirare al guadagno personale e a considerare proprio il benessere della nazione, sono sankalpa nobili. La gelosia che nasce dal vedere la prosperità degli altri e spinge a fare cose che possano impedire la loro contentezza, a focalizzarsi sul male presente in loro e a criticarli, costituisce un sankalpa inquinato. I saggi del passato erano persone comuni all’inizio ma furono trasformati dai loro sankalpa sacri. Tali sankalpa trasformarono il ladro Ratnakara nel Maharishi Valmiki. Discorso Divino del 2 Ottobre 1987. I conflitti e le discordie cesseranno nel mondo quando le persone impareranno ad applicare il controllo dei sensi. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 26 Ottobre 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2RjLNx2

French, 26.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Quel est l’appât facile qui nous fait chuter facilement dans notre quotidien et qui nous éloigne de Dieu ? Bhagavan nous le rappelle afin que nous puissions l’éviter ! Une faiblesse fatale qui vous empêche de vous rapprocher de l’expérience de Dieu est dambha : la vanité, l’égoïsme, la fierté, l’envie de parler ou de louer ! Les gens prennent plaisir à parler sans relâche de leurs réalisations et de leurs capacités. Ils veulent que leurs noms et leurs actes apparaissent dans les journaux quotidiens en grosses lettres et en gras ! Cela les rend en fait ridicules et pitoyables. Ce n’est pas dans les journaux que vous devriez vous efforcer d’attirer l’attention. Gagnez un statut dans le royaume de Dieu ; gagnez la gloire en compagnie des personnes bonnes et pieuses ; progressez dans l’humilité, dans le respect des anciens et des parents ! Si vous êtes à jamais dans la classe primaire travaillant sur ABC, comment pouvez-vous comprendre le sens de ce que les experts enseignent ? La spiritualité et la divinité sont hors de la portée des sens et vous devez écouter, pratiquer et chérir des idéaux nobles dans votre mental. Pratiquez les vertus et vivez dans la joie. Discours Divin du 10 octobre 1964. ​ Remplissez les cœurs de la lumière de l’amour (Prema) afin que les mauvaises qualités de la haine, de la cupidité et de la vanité n’y trouvent aucune place. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OUd5xn

Spanish, 26.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Una debilidad fatal que les impide estar más cerca de experimentar a Dios, es dambha: engreimiento,egoísmo, orgullo, el deseo de que hablen de nosotros o nos alaben! Las personas se deleitan en hablar incansablemente acerca de sus logros y capacidades. ¡Quieren que sus nombres y acciones aparezcan en los diarios en grandes letras en negrita! Esto, de hecho, los vuelve ridículos y lamentables. No es en los periódicos en donde deben esforzarse por llamar la atención. ¡Ganen estatus en el reino de Dios; ganen fama en la compañía de los buenos y de los piadosos, progresen en humildad, en reverencia a los mayores y a los padres! Si están para siempre en la clase primaria trabajando sobre el A B C, ¿cómo pueden entender el significado de lo que los expertos enseñan?La Espiritualidad y la Divinidad están más allá del alcance de los sentidos y ustedes deben escuchar, practicar y abrigar ideas nobles en sus mentes. Practiquen virtudes y vivan en alegría.Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Divino Discurso del 10 de Octubre de 1964. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Rkm8Ex

Portuguese, 26.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 26/10/2018 Uma fraqueza fatal que evita que você se aproxime de experimentar Deus é dambha: arrogância, egoísmo, orgulho, desejo de ser falado ou elogiado! As pessoas se deleitam em falar incansavelmente de suas realizações e habilidades. Elas querem que seus nomes e feitos apareçam diariamente nas manchetes dos jornais! Isso, realmente, torna-os ridículos e deploráveis. Não é no jornal que você deve se esforçar para chamar a atenção. Ganhe status no reino de Deus. Ganhe fama na companhia dos bons e piedosos, progrida em humildade, em reverência aos anciãos e pais! Se você estiver para sempre no ensino primário trabalhando o bê-á-bá, como poderá se apropriar dos assuntos que os especialistas ensinam? Espiritualidade e Divindade estão além do alcance dos sentidos e você deve ouvir, praticar e cultivar ideais nobres em sua mente. Coloque em prática as virtude Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OTPRr5

Dutch, 26.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Een rampzalige zwakte die voorkomt dat je God meer gaat ervaren is dambha – verwaandheid, egoïsme, trots, het verlangen dat er over je gesproken wordt, dat je geprezen wordt. Mensen vinden het heerlijk om onophoudelijk over hun prestaties en capaciteiten uit te weiden. Ze willen dat hun namen en daden met grote dikke letters in de dagbladen verschijnen. Dit maakt hen bespottelijk en beklagenswaardig. Streef niet naar aandacht in de kranten; verwerf aanzien in het rijk van God; verwerf een goede naam in het gezelschap van goede en godvruchtige mensen; maak vooruitgang in nederigheid, in respect voor oudere mensen en je ouders. Als je altijd maar in de eerste klas blijft om je over het abc te buigen, hoe kun je dan iets begrijpen van wat de experts hier vertellen? Onderwerpen als spiritualiteit en theologie liggen buiten het bereik van de zintuigen en je moet ze in je opnemen en koesteren. Breng de deugden in praktijk en leef in vreugde. – Sathya Sai Baba, 10 oktober 1964 http://bit.ly/2RiZBb3 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OUcQCt

Arabic, 26.OCT.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الجمعة ٢٦ تشرين الأول ٢٠١٨ نقطة ضعفٍ واحدة قتّالة تمنعكم من الاقتراب أكثر لاختبار الحضرة الإلهية وهي العجرفة والغرور والأنانية والرغبة بأن تكونوا محور الحديث أو موضع المديح! ترى الإنسان يبتهج في التحدث دون كللٍ ولا ملل عن إنجازاته ومقدراته، ويريد لاسمه وأعماله أن تظهر في الصحف اليومية بالعناوين الرئيسية! ذلك في الواقع يجعله موضع سخرية وشفقة. إذ ليس في الصحف اليومية ينبغي أن تجاهدوا لتلفتوا الانتباه إنما أحرزوا مكانةً في مملكة الحضرة الإلهية واكسبوا سمعة صحبة الأخيار والقديسين وتقدّموا على المسار يرافقكم التواضع واحترام المسنين والوالدين! إن بقيتم للأبد في المستوى الأولي تجهدون أنفسكم بأبجديات التعليم كيف يمكن لكم أن تدركوا المعنى مما يقوم الخبراء بتعليمه؟ إن الروحانية والإلهية فوق مستوى الحواس وعليكم الإنصات للقيم الرفيعة والعالية في فكركم والتدرب عليها واكتنازها. انضبطوا بتطبيق الفضائل وعيشوا بسعادة. ساتيا ساي بابا – ١٠ تشرين الأول ١٩٦٤ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Rf3Lk4

Persian, 25.OCT.2018 Om Sri Sai Ram چهارنوع معبد وجود دارد: معبدی که برای یادگیری است، معبدی که برای غذاست، سوم معبدی که برای درمان است و در اخر معبدی که برای خداست. هر چهار مکان برای عبادت تعبیه شده اند. به معبد غذا ( یا همان هتل و رستوارن) می روید، و غذایی که دوست دارید را می خورید و خوشحال از آنجا خارج می شوید. به معبد درمان ( بیمارستان) می روید، با یک دکتر مشورت می کنید و برای بیماری که دارید دارو دریافت می کنید. وقتی که به معبدی که برای آموزش است ( یک موسسه آموزشی) می روید، از خود می پرسید آیا وظیفه ی خویش را به درستی انجام می دهید؟ در یک معبد شما تنها باید نگران عبادت خویش باشید. به جای اینکه ذهن خود را روی الوهیت متمرکز کنید، چرا به آن اجازه می دهید که این طرف و آن طرف پرسه بزند و درگیر مسائل دنیوی باشد؟ به یاد داشته باشید که اگر تنها لطف الهی را داشته باشید همه چیز به راحتی انجام خواهد پذیرفت! ( از سخنان الهی بابا، هفتم آگوست 1988) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Prpfgg

Czech, 25.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 25. 10. 2018 Jsou čtyři druhy chrámů. První je chrám vzdělávání. Druhý je chrám jídla. Třetí je chrám léčení a poslední je chrám boží. Všechny čtyři jsou pro člověka místem uctívání. Jdete do restaurace, chrámu jídla, sníte dobré chutné jídlo, které máte rádi, a jste šťastní. Jdete do nemocnice, chrámu léčení, poradíte se s lékařem a dostanete radu jak vyléčit svůj neduh. Když jdete do vzdělávací instituce, snažíte se získat vzdělání v předmětech, které vás zajímají. Podobně když jdete do chrámu božího, ptejte se sami sebe, jestli se vhodně chováte. V chrámu by vás mělo zajímat pouze uctívání. Proč, místo abyste soustředili svou mysl na božství, ji necháváte bloumat sem a tam a přemýšlíte o zbytečných a povrchních událostech? Pamatujte, že pouze když si zajistíte milost boží, budete schopni snadno dosáhnout svých cílů! Promluva z 7. 8. 1988 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2JhgnEE

Sai Inspires, 26.OCT.2018 Om Sri Sai Ram One fatal weakness that prevents you from getting closer to experiencing God is dambha: conceit, egoism, pride, the desire to be talked about or praised! People take delight in talking tirelessly about their achievements and capabilities. They want that their names and deeds should appear in the daily papers in big bold letters! This indeed makes them ludicrous and pitiable. It is not in the newspapers that you should strive to get attention. Earn status in the realm of God; earn fame in the company of the good and the godly, progress in humility, in reverence to elders and parents! If you are forever in the primary class labouring over A B C, how can you make out the meaning of what experts teach? Spirituality and Divinity is beyond the reach of the senses and you must listen, practice, and cherish noble ideals in your minds. Practise virtues and live in joy. – Divine Discourse, Oct 10, 1964 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2PotTf8

Spanish.Audio 25.OCT.2018 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2qciQrg ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Hay cuatro tipos de templos: Uno, Vidyalaya (el templo del aprendizaje); segundo, Bhojanalaya (el templo del alimento); tercero, Vaidyalaya (el templo de la sanación) y Devalaya (el templo de Dios). Los cuatro son lugares de adoración para el hombre. Ustedes van a un Bhojanalaya (también significa hotel o restaurant), comen alimentos buenos y sabrosos que les gustan y se van felices. Van a un Vaidyalaya (hospital), consultan a un doctor y solamente reciben el tratamiento indicado para la enfermedad que están sufriendo. Cuando van a un Vidyalaya (un instituto educativo) ustedes buscan conocimiento solamente acerca de los temas en los que están interesados. De la misma manera, cuando van a un Devalaya (templo), pregúntense: ¿se conducen en la forma apropiada? En un templo deberían preocuparse solo por la adoración. En lugar de concentrar la mente en la Divinidad, ¿por qué le permiten vagar de aquí para allá y pensar acerca de asuntos mundanos inútiles? Recuerden, ¡con solo conseguir la gracia de Dios, todo será logrado fácilmente! (Divino Discurso de Bhagawan Sri Sathya Sai Baba del 7 de Agosto de 1988). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba]

View on Instagram http://bit.ly/2ELciKk

Portuguese.Audio 24.OCT.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2CEBQWE ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ “Nós deveríamos ter medo do pecado, e não de dificuldades. Nós temos que desenvolver Daiva preeti, papa bheeti e Sangha neeti (medo do pecado, amor a Deus e moralidade na sociedade). Ao invés de desenvolver medo do pecado, nós somos escravizados pelo pecado. Ao invés de buscar refúgio em Deus, nós estamos nos submetendo a dificuldades. A moralidade na sociedade conduzirá ao amor de Deus, que, por sua vez, levará ao medo do pecado. Por isso, nós deveríamos sustentar a moralidade na sociedade e nos dedicar a Deus. Uma vez, o Santo Thyagaraja orou: “Ó Senhor, eu estou profundamente preocupado com o medo do pecado. Eu sou incapaz de me render ao Seu amor. Por favor, conceda-me a força da convicção para me prostrar diante do Seu amor divino e me abençoe com a força para superar as dificuldades.” Todos os verdadeiros devotos de Deus devem se abster de ações pecaminosas e superar sofrimentos e dificuldades. Empenhe-se para obter o tesouro da devoção pura!” (Discurso Divino, 28 de agosto de 2004). http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [PT.BR.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2D3SGPW

Russian, 25.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Существует четыре вида Храмов, которые являются местами поклонения людей: первый – Храм Знаний (Видьялайя), второй – Храм Пищи (Бходжаналайя), третий – Храм Исцеления (Вайдьялайя) и четвёртый – Храм Бога (Дэвалайя). Чтобы сытно и вкусно покушать и насладиться любимыми блюдами, люди идут в кухню, столовую или ресторан (Бходжаналайю) и выходят оттуда счастливыми. Чтобы избавиться от своих болезней и недомоганий, люди идут в больницу (Вайдьялайю) на приём к врачу и получают от него необходимые рекомендации и лекарства. Когда вы идёте в учебное заведение (Видьялайю), вы должны стремиться получить там знания по интересующим вас дисциплинам. Но почему когда люди отправляются в Храм Господа (Дэвалайю), они не всегда ведут себя должным образом? В Храме нужно устремить все свои мысли к Богу и не думать ни о чём другом. Вместо того чтобы сосредоточить своё внимание на Боге, люди позволяют своему уму блуждать то здесь, то там и размышлять о разных бесполезных мирских делах. Помните, что если вы обретёте Милость Бога, вы с лёгкостью сможете достичь всего, что угодно. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 7 августа 1988 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2EIdga8

Croatian, 25.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 25. listopada 2018. Ljudi govore da Gospod Yama, Bog smrti, oduzima svaki život užetom zvanim Yama pasa. Što je uže koje uzima život svake osobe? Vezanost i sebičnost su užad koja donose kraj svima! Bog ne stvara zadovoljstvo i bol odnekud izvana! Misliti da u nevolje upadamo ili smo sretni zbog drugih ljudi ili izvanjskih faktora je netočno! Mi sami stvaramo svoju sreću ili bol. Ako to prepoznamo, ne trebamo se bojati. Kad smo puni čiste ljubavi, bit ćemo neustrašivi. Gdje je grijeh, tu je strah. Zato nikad nemojte dati prostora pogrešnim djelima. Koji god mali posao da radili, prvo razlučite da li je on dobar ili loš. Uzmite vremena. Nemojte žuriti. “Žurba potiče pogreške. Pogreške dovode do brige. Zato ne žurite.” Sve što se dogodi prihvatite mirno. Molite se Bogu i njegujte ljubav prema Bogu. Ta je ljubav božanski nektar koji će ukloniti svu tugu. Božanski govor, 20. lipnja 1996. Tjelesna vezanost jača ego, a uspjeh bježi od egoistične osobe. Oslobođenost od ega iskrena je čovječnost. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2D3SlNa

Ukrainian, 25.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 25.10.2018 Існує чотири види храмів : перший – відьялай’я (храм знань), другий, – бходжаналай’я (храм їжі), третій, -вайдайялай’я (храм цілительства) і девалай’я (храм Бога). Усі ці храми є місцями поклоніння. Ви йдете у бходжаналай’ю (готель або ресторан), їсте там смачну їжу, яка вам подобається, і виходите щасливими. Ви йдете у вайдалай’ю (лікарню), радитеся з лікарем і отримуєте віднього лише вказівки для лікування хвороб, від яких ви страждаєте.Коли ви йдете у відьялай’ю (учбовий заклад), ви прагнете отримати там лише знання з предметів, що цікавлять вас. Так само, знаходячись в девалай’ї (храмі), запитайте себе, чи ведете ви себе там належним чином? У храмі вас повинно цікавити тільки поклоніння Господеві. Чому ви, замість того, щоб зосередити свій розум на Богові, дозволяєте йому блукати то тут, то там і роздумувати про різні даремні світські справи? Пам’ятайте, що лише набувши милості Бога, ви зможете легко досягнути всього, що завгодно! (Божественний виступ 7 серпня 1988). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2EId0YI

Hebrew, 25.OCT.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 25.10.2018 ישנם ארבעה סוגים של מקדשים: אחד, , Vidyalaya מקדש הלמידה. השני , Bhojanalaya מקדש המזון. השלישי, Vaidyalaya ( מקדש הריפוי והרביעי, Devalaya, מקדש אלוהים. כל הארבעה הם מקומות פולחן לאדם. אתה הולך לבהוג’אנאלאיה, שפרושו גם מלון או מסעדה, לאכול אוכל טוב וטעים שאתה אוהב ולצאת מאושר. אתה הולך לוואידיאליה, בית-החולים להתייעץ עם רופא וכדי לקבל מרשם עבור מחלות שאתה סובל מהן. כאשר אתה הולך Vidyalaya  מוסד חינוכי אתה מחפש רק ידע בנושאים שאתה מעוניין. באופן דומה כאשר אתה הולך לדוואלאיה, בית המקדש, שאל את עצמך, האם אתה מתנהג כראוי? במקדש אתה צריך להיות עסוק רק בפולחן. במקום לרכז את ההכרה באלוהי, מדוע אתה מאפשר לה לשוטט לכאן ולכאן ולחשוב על עניינים ארציים חסרי תועלת? זכור, אם רק תבטיח לעצמך את חסדו של אלוהים, הכול יושלם בקלות! השיח האלוהי, 7 באוגוסט 1988 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2D20L7C

Greek, 25.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Υπάρχουν τέσσερα είδη ναών: πρώτον ο ναός της γνώσης, δεύτερον ο ναός της τροφής, τρίτον ο ναός της θεραπείας και τέταρτον ο ναός του Θεού. Και οι τέσσερις είναι χώροι λατρείας για τον άνθρωπο. Όταν πηγαίνετε σ’ ένα ξενοδοχείο ή εστιατόριο, τρώτε την καλή και νόστιμη τροφή που προτιμάτε και φεύγετε ικανοποιημένοι. Πηγαίνοντας σ’ ένα νοσοκομείο, συμβουλεύεστε έναν γιατρό και παίρνετε μόνο μια συνταγογραφούμενη θεραπεία για τις ασθένειες από τις οποίες υποφέρετε. Όταν πηγαίνετε σ’ ένα εκπαιδευτικό ίδρυμα, αναζητάτε τη γνώση μόνον για τα αντικείμενα που σας ενδιαφέρουν. Κατά τον ίδιο τρόπο, όταν επισκέπτεσθε έναν ναό, αναρωτηθείτε για το αν συμπεριφέρεστε σωστά. Σ’ έναν ναό θα έπρεπε να ενδιαφέρεστε μόνον για τη λατρεία. Αντί να συγκεντρώνετε τον νου σας στον Θεό, γιατί του επιτρέπετε να περιπλανιέται εδώ κι εκεί και τον απασχολείτε με ανούσιες κοσμικές υποθέσεις; Να θυμάστε, πως μόνον όταν εξασφαλίσετε τη χάρη του Θεού, τα πάντα θα επιτευχθούν χωρίς δυσκολία. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 7 Αυγούστου 1988 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2EKOBBU

Italian, 25.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Ci sono quattro tipi di templi: uno è il Vidyalaya o tempio dell’apprendimento, il secondo è il Bhojanalaya o tempio del cibo, il terzo è il Vaidyalaya o tempio della guarigione e il quarto è il Devalaya o tempio di Dio. Tutti e quattro sono luoghi di adorazione per l’essere umano. Si va in un Bhojanalaya (che significa anche ristorante), si mangia del cibo buono e saporito che ci piace e se ne esce contenti. Si va in un Vaidyalaya (ospedale), si consulta un medico e si riceve soltanto il medicamento per la malattia di cui si soffre. Quando si va in un Vidyalaya (una istituzione educativa) si cerca solamente la conoscenza degli argomenti che ci interessano. Quando andate in un Devalaya (tempio), chiedetevi se vi comportate in modo consono. In un tempio, voi dovreste essere interessati solamente all’adorazione; perché lasciate che la mente vaghi dovunque e pensi a cose mondane e inutili invece di concentrarla sul Divino? Ricordate: solamente se ottenete la Grazia di Dio, ogni cosa sarà compiuta facilmente. Discorso Divino del 7 Agosto 1988. Quando i sentimenti animaleschi sono eliminati, quelli divini cominciano a fluire liberamente. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 25 Ottobre 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2D3sLYv

Persian, 24.OCT.2018 Om Sri Sai Ram باید از گناه ترسید نه از سختی ها. باید در وجود خویش ترس از گناه، عشق به خداوند و اخلاقیات در جامعه را بپرورانید. به جای اینکه از گناه بترسیم، بنده ی آن شده ایم. به جای اینکه به خداوند پناه ببریم، خود را تسلیم سختی ها کرده ایم. اخلاقیات در جامعه به عشق به خداوند منتهی می شود که در نتیجه ترس از گناه را به همراه دارد. بنابراین، باید اخلاقیات را برپا داریم و خود را وقت حق تعالی کنیم. تایاگاراجا مقدس روزی اینگونه دعا کرد ” خداوندا! من به شدت نگران ترس از گناه هستم، من قادر به تسلیم کردن خویش به عشق تو نیستم. خواهش می کنم به من قدرتی عطا کن تا در مقابل عشق تو زانو بزنم و توانایی بده تا بر سختی ها غلبه کنم.” مرید حقیقی حق باید از اعمال گناه آلود دوری کند و بر تمام ناراحتی ها و سختی ها غلبه کند. تشنه ی گنج ازخودگذشتگی حقیقی باشید. ( از سخنان الهی بابا، بیست و هشتم آگوست 2004) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2EN6ZKl

Persian, 23.OCT.2018 Om Sri Sai Ram این حقیقت که خداوند در تمام انسان ها حضور دارد مانند روغن در دانه ی کنجد پنهان می ماند. برای متجلی کردن الوهیت در وجود خویش، باید آزمون ها و امتحان ها از سر بگذرانید. عشق به خداوند در نتیجه ی سختی ها و فلاکت ها رشد می کند. همانگونه که هر چه بیشتر طلا حرارت ببیند درخشان تر می شود،‌از خودگذشتگی شما نیز وقتی از مراحل تطهیر و پالایش رد شد خواهد درخشید. به یاد داشته باشید، هر ظلم و خشونتی که اکنون در جهان می بینیم ریشه در خودخواهی انسان ها دارد. این خصیصه اخلاقی باید ریشه کن شود. اصل عشق را تجربه کنید و دنیا را از نفرت نجات دهید. زمانی که نفرت از بین برود، جهان عاری از خشونت و کشمکش خواهد بود. عشق عاری از نفس پرستی در خویش بپرورانید و عشق الهی را در افکار و اعمال خویش متجلی کنید. شادی را تجربه خواهید نمود. وقتی از عشق الهی سرشار شوید، تمام دردها و مشکلات فراموش خواهند شد. برای گسترانیدن اصل عشق الهی، خداوند گاهی در غالب انسان به زمین می آید. ( از سخنان الهی بابا،‌بیست و یکم آگوست 1992) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2D20Iss

Persian, 22.OCT.2018 Om Sri Sai Ram در میان تمام کسانیکه  ادعا می کنند مریدان حق هستند، تنها تعداد کمی مریدان حقیقی می باشند. وقتی که  علائم خودخواهی و نفس پرستی در مریدی ظاهر شود، خداوند توجهی به آن فرد نمی کند. عشق الهی همه جا حاضر است. اما مانند ابری که خورشید را از انسان مخفی می کند، خودخودهی و نفس پرستی بین فرد و عشق الهی قرار می گیرد. برای اینکه بتوان از بشرگونه بودن به خداگونه بودن رسیدن، تنها ابزار پریما تاتوا (قاعده ی عشق) است. عشق زمینی قابل مقایسه با عشق الهی (پریما)‌ نیست. واژه ی پریما در گفتگوهای روزمره برای توصیف آنچه که وابستگی دنیایی هست استفاده می شود. مردم بیشتر به اسامی و شکل ها وابسته اند تا به ذات درونی چیزها. برای رها شدن از وابستگی نادرست به اشکال بیرونی و نام ها، لازم است که عشق را در خالص ترین شکل ممکن در خویش پرورش دهید. و برای تجلی کردن چنین عشقی، اولین لازمه ی آن رها شدن از خودخواهی و خودپسندی است. ( از سخنان الهی بابا، بیست و یکم آگوست 1992) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2EKOAxQ

French, 25.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Que devrions-nous faire pour tirer le maximum d’avantages de la visite d’un lieu de culte ? Bhagavan nous l’explique avec amour aujourd’hui. Il existe quatre types de temples : le premier, Vidyalaya (le temple de l’apprentissage) ; le second, Bhojanalaya (le temple de la nourriture) ; le troisième, Vaidyalaya (le temple de la guérison) et Devalaya (le temple de Dieu). Tous les quatre sont des lieux de culte pour l’homme. Vous allez dans un Bhojanalaya (nom qui signifie aussi hôtel ou restaurant), vous mangez de la bonne et savoureuse nourriture que vous aimez et en sortez heureux. Vous allez dans un Vaidyalaya (hôpital), vous consultez un médecin et recevez un traitement prescrit uniquement pour les maladies dont vous souffrez. Lorsque vous allez dans un Vidyalaya (un établissement d’enseignement), vous ne recherchez que des connaissances sur les sujets qui vous intéressent. De même, lorsque vous allez dans un Devalaya (temple), demandez-vous si vous-vous conduisez correctement. Dans un temple, vous ne devriez être concerné que par la prière. Au lieu de concentrer votre mental sur le Divin, pourquoi lui permettez-vous d’errer ici et là et de penser à des affaires banales et inutiles ? Rappelez-vous, si seulement vous obteniez la grâce de Dieu, tout serait accompli facilement ! Discours Divin du 7 août 1988. ​ Lorsque les sentiments des animaux sont éliminés, les sentiments Divins commencent à couler librement. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2D5q5tt

Portuguese, 25.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 25/10/2018 Existem quatro tipos de templos: Primeiro, Vidyalaya (o tempo de aprendizagem); Segundo, Bhojanalaya (o templo dos alimentos); Terceiro, Vaidyalaya (o templo de cura); e Devalaya (o templo de Deus). Todos os quatros são lugares de adoração para o homem.  Você vai ao Bhojanalaya (também significa hotel ou restaurante), come comida boa e saborosa de sua preferência e sai feliz. Você vai ao Vaidyalaya (hospital), se consulta com um médico e recebe apenas o tratamento prescrito para a sua doença. Quando você vai ao Vidyalaya (uma instituição educacional), está em busca somente de conhecimento sobre os temas que lhe interessam. Similarmente, quando você vai ao Devalaya (templo), pergunte a si mesmo se você se conduz adequadamente. Em um templo, você deveria se concentrar apenas em adoração. Ao invés de manter sua mente concentrada no Divino, por que você permite que ela oscile de um lado a outro, e pense em coisas mundanas inúteis?  Lembre-se, se você garantir somente a graça de Deus, tudo será alcançado com facilidade! (Discurso Divino, 07 de agosto de 1988) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2ETjaoO

Dutch, 25.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Er zijn vier soorten tempels: die van onderwijs (vidya laya), voedsel (bhojana laya), genezing (vaidya laya) en God (Deva laya). Alle vier zijn evenzeer plaatsen van aanbidding voor de mens. Toch worden ze niet als zodanig beschouwd. Mensen gaan naar een restaurant (bhojana laya), eten er voedsel dat ze lekker vinden en komen voldaan weer naar buiten. Ze gaan naar een ziekenhuis (vaidya laya), raadplegen een arts vanwege hun ziekte en worden alleen daarvoor behandeld. Wanneer je naar een onderwijsinstituut (vidya laya) gaat, verlang je alleen kennis over de onderwerpen die je interesseren. Als je naar een tempel van God (Deva laya) gaat, vraag je dan af of je je wel correct gedraagt. In een tempel dien je je alleen bezig te houden met aanbidding. In plaats van je op God te concentreren, laten jullie je gedachten her en der gaan en denken jullie aan zinloze, wereldse aangelegenheden. Besef wel, als je maar voor de genade van God zorgt, dan zullen alle dingen gemakkelijk tot stand gebracht worden! – Sathya Sai Baba, 7 augustus 1988 http://bit.ly/2CFx1fV © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2D3PSCl

German, 25.OCT.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 25. OKTOBER 2018 Es gibt vier Arten von Tempeln: Erstens den Tempel des Lernens (vidyalaya); zweitens den Tempel des Essens (bhojanalaya); drittens den Tempel der Heilung (vaidyalaya) und schließlich den Tempel Gottes (devalaya). Alle vier Tempel sind Orte der Anbetung für die Menschen. Sie gehen zu einem Bhojanalaya (auch Hotel oder Restaurant), essen gute und leckere Speisen, die sie mögen, und kommen glücklich wieder heraus. Sie gehen zu einem Vaidyalaya (Krankenhaus), konsultieren einen Arzt und erhalten für die Krankheiten, unter denen Sie leiden, bloß die verschriebene Behandlung. Wenn ihr in einen Vidyalaya (eine Bildungseinrichtung) geht, sucht ihr nur Wissen in den Fächern, die euch interessieren. Wenn ihr ebenso in einen Devalaya geht, fragt euch, ob ihr euch richtig verhaltet. In einem Tempel sollte man sich nur mit Anbetung befassen. Warum erlaubt ihr es eurem Verstand (mind) hierhin und dorthin zu wandern und über nutzlose, weltliche Angelegenheiten nachzudenken, anstatt ihn auf das Göttliche zu konzentrieren? Denkt daran: Wenn ihr euch erst einmal die Gnade Gottes sichert, wird alles leicht erreichbar sein! Sathya Sai, 7. August 1988 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2O3bksb

Arabic, 25.OCT.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الخميس ٢٥ تشرين الأول ٢٠١٨ هناك أربعة أنواعٍ من المعابد: الأول معبد التعليم، والثاني معبد الغذاء، والثالث معبد الشفاء، ومعبد الله. هذه الأربعة كلها أماكن تعبدية من أجل الإنسان. تذهبون إلى مطعمٍ أو فندق فتأكلون طعاماً جيداً ولذيذاً وتخرجون سعداء. تذهبون إلى المشفى تستشيرون الطبيب و تستلمون منه فقط وصفة علاجية للعلل التي تعانون منها. وعندما تذهبون لمؤسسةٍ تعليمية تسعون فقط للمعرفة في المواد المهتمين بها. وعلى غرار ذلك عندما تذهبون إلى معبد أو مكان عبادة، اسألوا أنفسكم هل سلكتم مسلكاً سليماً؟ في مكان العبادة ينبغي أن يكون اهتمامكم فقط بالتعبد. بدلاً من تركيز فكركم على الإله، تسمحون له بالتنقل هنا وهناك والتفكير بشؤونٍ دنيوية لا قيمة لها، لماذا؟ تذكروا إن ضمنتم فقط نعمة الله فسيكون كل شيء سهل المنال! ساتيا ساي بابا – ٠٧ آب ١٩٨٨ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2ytxIWI

Turkish, 25.OCT.2018 Om Sri Sai Ram İki göz, uzaydaki geniş bir alanın görüntüsünü verir ama, ait oldukları yüzü göremez. ! Bedenin önemli aletleri olmalarına rağmen, tüm bedeni göremezler. Yüzünüzü ve sırtınızı görmek istediğinizde, önünüze ve arkanıza birer ayna koymanız gerekecek. O zaman, öndeki aynadan, sırtınızın yansıyan görüntüsünü de görebilirsiniz. Aynı şekilde, gerçekliğinizi ( yüzünüzü ) ve geleceğinizi ( sırtınızı ) bilmek istediğinizde, ön tarafınızda ” Özgüven ” ( Öz olduğunuza dair güven ) aynasını ve arkanızda da İalhi Rahmet aynasını ayarlamak zorundasınız. Bu ikisi olmaksızın, Hakikatiniz’ in veya kaderinizin ayırdında olduğunuzu ileri sürmek boş bir hayalden ibaret olur. 23 November 1976 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2O5qL2Y

Sai Inspires, 25.OCT.2018 Om Sri Sai Ram There are four kinds of temples: One, Vidyalaya (the temple of learning); second, Bhojanalaya (the temple of food); third, Vaidyalaya (the temple of healing) and Devalaya (the temple of God). All the four are places of worship for man. You go to a Bhojanalaya (also means hotel or restaurant), eat good and tasty food you like and come out happy. You go to a Vaidyalaya (hospital), consult a doctor and only receive prescribed treatment for the illnesses you are suffering from. When you go to a Vidyalaya (an educational institution) you seek only knowledge in the subjects you are interested in. Similarly when you go to a Devalaya(temple), ask yourself, do you conduct yourself properly? In a temple you should be concerned only with worship. Instead of concentrating the mind on the Divine, why do you allow it to wander hither and thither and think about useless mundane affairs? Remember, if only you secure the grace of God, everything will be accomplished easily! – Divine Discourse, Aug 7, 1988 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2yA4s0C

Japanese, 18.OCT.2018 Om Sri Sai Ram サイの御言葉 愛を込めたサイ ラムとプラシャーンティ ニラヤムからの御挨拶を申し上げます。 2018年10月18日 焦っている時、私たちは神が不親切で、配慮に欠け、非論理的であると感じます。それは客観的に見て正しいのでしょうか？バガヴァンが私たちに、少し自らを振り返るよう教えてくださいます。 あなたの取るに足りない知性を使って、いったい何が達成できますか？ 昔ある男が、巨大なバニヤン〔インド菩提樹〕には極めて小さな種を、冬瓜には巨大な実を授けたことで神をあざ笑いました。彼は「バランスという観念がない」と考えたのです！彼が旅に出た時のことです。長い旅の途中で疲れてしまった男は、バニヤンの木陰で眠ってしまいました。目を覚ますと、自分の体の上にたくさんのバニヤンの種が落ちているのを目にしました。もしバンヤンの巨木がその大きさに見合った種を付けていたら、その高さから一粒の種が落ちただけで、その批評家は即座に死んでいたことでしょう！ 彼は、神の完璧な論理と英知に感謝し、安全に守られていることを感じながら旅を続けました。あらゆることを来るがままに受けとめ、満足感を育みなさい。欲望を増大させて、欲張ったり、がっかりしたりしてはなりません。人は温かいと感じ始めると防寒服を脱ぎます。欲望というコートは、バクティ〔信愛〕の熱が増せば、欲望というコートを脱がなければなりません。取るに足らない果実を手に入れようと苦心するのではなく、神の恩寵を手に入れるために努力しなさい。 -1962年10月4日の御講話 愛は無私です。-ババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2O48naE

Ukrainian, 24.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 24.10.2018 Ми повинні боятися гріха, а не труднощів. Нам слід розвивати дайву пріті, папа бхіті і сангха ніткі (страх гріха, любов до Бога і моральність в суспільстві). Але замість того, щоб розвивати страх гріха, ми стаємо його рабами. Замість того, щоб шукати притулку у Бога, ми пасуємо перед труднощами. Моральність в суспільстві приведе до любові до Бога, яка у свою чергу, вкаже шлях до страху гріха. Таким чином, ми повинні сприяти розвитку моральності в суспільстві і присвячувати себе Богові. Одного разу Тьягараджа молився так: “О, Господи, я глибоко стурбований страхом гріха. Я не здатний вдатися до Твоєї любові. Будь ласка, даруй мені силу упевненості, щоб я міг схилитися перед Твоєю божественною любов’ю і благослови мене силою для подолання труднощів”. Кожен відданий повинен утримуватися від гріховних вчинків і долати смуток і труднощі. Прагніть до надбання цього великого скарбу чистої відданості! (Божественний виступ 28 серпня 2004) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2yBKB0Z

Czech, 24.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 24. 10. 2018 Měli bychom mít strach z hříchu, nikoli z potíží. Musíme rozvíjet strach z hříchu, lásku k Bohu a morálku ve společnosti. Místo abychom rozvíjeli strach z hříchu, necháváme se hříchem zotročit! Místo abychom hledali útočiště u Boha, odevzdáváme se do náručí potíží. Morálka ve společnosti povede k lásce k Bohu a ta povede ke strachu z hříchu. Proto bychom měli udržovat morálku ve společnosti a odevzdat se Bohu. Světec Tjágarádža se jednou modlil takto:”Ó pane, jsem hluboce znepokojen strachem z hříchu. Nedokážu se odevzdat tvojí lásce. Prosím dej mi sílu přesvědčení, abych se sklonil před tvou božskou láskou a požehnej mě vůlí překonat všechny potíže.” Každý skutečný oddaný Boha se musí vyhýbat hříšným činům a překonávat smutek a potíže. Snažte se dosáhnout pokladu čisté oddanosti! Promluva z 28. 8. 2004 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2O9QYha

Spanish.Audio 24.OCT.2018 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2ApS5Wc ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Deberíamos temer al pecado y no a las dificultades. Debemos desarrollar Daiva preeti, Papa bheeti y Sangha neeti (miedo al pecado, amor por Dios y moralidad en la sociedad). En lugar de acrecentar el temor al pecado, somos esclavizados por el pecado. En lugar de buscar refugio en Dios, nos estamos entregando a las dificultades. La moralidad en la sociedad nos guiará al amor a Dios, que nos llevará a cambio al temor al pecado. En consecuencia, deberíamos sostener la moralidad en la sociedad y dedicarlo a Dios. El santo Thyagaraja cierta vez oró, “Oh Señor, estoy profundamente afectado por temor al pecado. Soy incapaz de entregarme a Tu amor. Por favor concédeme fortaleza de convicción para inclinarme ante Tu amor divino y bendíceme con fortaleza pata superar las dificultades”. Cada verdadero devoto de Dios se debe abstener de actos pecaminosos y superar las penas y dificultades. !Esfuércense para alcanzar el tesoro de la devoción pura! Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Divino Discurso del 28 de Agosto de 2004). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba]

View on Instagram http://bit.ly/2yvm6SX

Russian, 24.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Бойтесь греха, а не трудностей! Развивайте Любовь к Богу, боязнь греха и Нравственное поведение в обществе (Дайва Прити, папа бхити и Сангха нити). Но вместо того чтобы развивать страх греха, мы становимся его рабами. Вместо того чтобы искать прибежища у Бога, мы боимся встретиться с предстоящими трудностями на этом пути. Нравственность в обществе способствует развитию Любви к Богу, которая в свою очередь приведёт к страху совершить грех. Поэтому мы должны поддерживать Нравственность в обществе и посвящать себя Богу. Однажды Святой Тьягараджа молился так: «О Господь, я уже боюсь совершить грех, но я ещё не могу полностью предаться Твоей Божественной Воле. Пожалуйста, даруй мне Мудрость, чтобы я смог полностью предаться Тебе и Благослови меня силой для преодоления всех трудностей». Каждый истинно Преданный обязан воздерживаться от греховных действий и мужественно преодолевать все трудности и невзгоды. Стремитесь обрести Сокровище Чистой Преданности! Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 28 августа 2004 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2D3u5uv

German, 24.OCT.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 24. OKTOBER 2018 Wir sollten Angst vor der Sünde haben und nicht vor Schwierigkeiten. Wir müssen Angst vor der Sünde, Liebe zu Gott und Moral in der Gesellschaft (Daiva Preeti, Papa Bheti und Sangha Neeti) entwickeln. Statt Angst vor Sünde zu entwickeln, lassen wir uns von der Sünde versklaven. Statt Zuflucht bei Gott zu suchen, unterwerfen wir uns Schwierigkeiten. Moral in der Gesellschaft führt zur Liebe zu Gott, die wiederum zur Angst vor Sünde führt. Daher sollten wir die Moral in der Gesellschaft in Ehren halten und uns Gott hingeben. Der Heilige Tyagaraja betete einmal: „O Herr, ich bin sehr besorgt wegen der Angst vor Sünde. Ich bin unfähig, mich deiner Liebe zu ergeben. Bitte gewähre mir die Kraft der Überzeugung, mich vor deiner göttlichen Liebe zu verneigen, und segne mich mit Stärke, um Schwierigkeiten zu überwinden.“ Jeder wahre Gottsuchende muss sich von sündigen Handlungen fernhalten und Sorgen und Schwierigkeiten überwinden. Bemüht euch, den Schatz der reinen Hingabe zu erlangen! Sathya Sai, 28. August 2004 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2PSqrGI

Polish, 24.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 24.10.2018 r. MYŚL DNIA Powinniśmy bać się grzechu, a nie problemów. Musimy rozwijać dajwa pritti, papa bhiti i sangha niti (lęk przed grzechem, miłość do Boga i moralność w społeczeństwie). Zamiast rozwijać strach przed grzechem, stajemy się niewolnikami grzechu. Zamiast szukać schronienia w Bogu, pogrążamy się w trudnościach. Moralność w społeczeństwie poprowadzi nas do boskiej miłości, a ta wywoła u nas lęk przed grzechem. Zatem powinniśmy podtrzymywać moralność w społeczeństwie i poświęcić siebie Bogu. Pewnego razu święty Tjagaradża modlił się: “O Panie, tak bardzo lękam się grzechu. Nie potrafię poddać się Twej miłości. Proszę Cię, obdarz mnie przekonaniem, że mogę pokłonić się przed Twą boską miłością i daj mi siłę, abym przezwyciężył trudności”. Każdy prawdziwy wielbiciel musi powstrzymywać się od grzesznych czynów oraz pokonać smutki i trudności. Postaraj się zdobyć skarb czystego oddania! – Dyskurs z 28.08.2004 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2D1mVHf

Persian, 21.OCT.2018 Om Sri Sai Ram هنگامی که قلب خویش را از عشق سرشار می کنید دیگر هیچ نیت بدی نمی توانید نسبت به هیچ کسی داشته باشید. باور داشته باشید که خداوند درهمگان حضور دارد. با از خودگذشتگی تسلیم خداوند شوید. معنای نمادین این باور در رابطه ی بین کریشنا و گاپیگاس دیده می شود که یعنی قلب شما برینداوان است. افکار شما مانند گاپیگاس هستند. کریشنا آتماست. شادی کار کریشناست. همه باید قلب خویش را به یک برینداوان مبدل کنند و آتمای درون را کریشنا در نظر بگیرند. هر عملی مانند یک لیلا از طرف کریشنا خواهد بود. گاکولاشتامی با اهدا کردن پارامانام ( یک بشقاب برنج که با شکر زرد پخته شده است) به کریشنا جشن گرفته می شود. معنای حقیقی پارامانام آنام (غذا) است که مرتبط با پارام ( ذات الهی) است. پارامانام شیرین است. عشق شما نیز باید شیرین باشد. آنچه که به خداوند اهدا می کنید باید عشق شیرین شما باشد. عشق شما باید سرتاسر پر از آغوش برای همگان باشد. این پیام حقیقی آواتار است. ( از سخنان  الهی بابا، سوم آگوست 1988) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2PTcg40

Persian, 20.OCT.2018 Om Sri Sai Ram برای ظهور آواتارها اعمال بد انسان های ضعیف و اعمال نیکو و تمایل برای پرهیزگاری مسئول هستند. آواتار ناراسیمها ( خدایی که در هیبت نیمی انسان و نیمی شیر ظاهر شد) به خاطر از خودگذشتگی های پرالادا و ویژگی های منفی هیرانیاکاشپو حضور پیدا کرد. خدایان به خاطر تمناها و اعمال مردم به زمین می آیند. دو مثال ساده میتوان زد. محصولات روی زمین رشد می کنند و رویشان به سمت آسمان است تا باران ببارد. آنها نمی توانند به ابرها برسند. بنابراین ابرها در شکل باران به زمین می آیند تا آنها را سیراب کنند. مثال دیگر کودکی روی زمین می خزد. نمی تواند بپرد و در آغوش مادر قرار بگیرد، بنابراین این مادر است که خم می شود و کودک را در آغوش می کشد تا او را شاد کند. به همین ترتیب، برای دادن خوشی و راحتی به مریدان، محافظت کردن و مراقبت از آنها، الوهیت در قالب انسانی به زمین می آید تا آنهارا شاد کند. ( از سخنان الهی بابا،‌پانزدهم سپتامبر 1988) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2D6hqqK

Persian, 19.OCT.2018 Om Sri Sai Ram جهان تجلی سه گوناس ( ساتوا، راجاس و تاماس) است. هنگامی که خودخواهی و خودپسندی رو به فزونی باشند، مردم مهربانی و محبت را از یاد می برند. هنگامی که بی عدالتی، بی اخلاقی و دروغ روز به روز بیشتر شوند، قاعده ی آتمیک ( مادر الهی شاکتی) شکل راجاسیک می گیرد تا بر نیروی سیاه شیطانی پیروز شود و ویژگی های ساتویک را حفظ کند. این معنای حقیقی فستیوال داسارا است. در طول دوره ده روزه ی فستیوال داسارا از خود بپرسید که آیا مادر الهی آن ده اهریمن وجودتان ( راکشاساس) را از بین برده است؟ راکشاساس موجودات اهریمنی نیستند بلکه ویژگی های منفی وجودی هستند. غرور، افکار منفی، شهوت، خشم، توهم، حرص، غرور، حسادت، نفس پرستی و نفرت آن اهریمنان هستند که باید از بین برده شوند. باید خودتان تصمیم بگیرید که بر اساس ویژگی های خویش اکنون آیا راوانا هستید یا راما! ای متجلیان عشق الهی، از همین امروز زندگی خود را وقف عشق الهی کنید و در آرامش و شادی زندگی کنید! ( از سخنان الهی بابا؛ هجدهم اکتبر 1991) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2PWPf0p

Persian, 18.OCT.2018 Om Sri Sai Ram با هوش ناچیز خود چه چیزی را می توانید بدست بیاورید؟ داستانی هست راجع به مردی که با خود می خندید که چطور خداوند به درخت انجیر هندی دانه ی به این کوچکی داده است در حالی که کدو هسته ی به این بزرگی دارد. با خود گفت در نسبت ها و اندازه ها هیچ عقلانیتی وجود ندارد. وی روزی در راه خسته شد و زیر یک درخت انجیر به خواب رفت. هنگامی که از خواب برخاست دید که تعداد زیادی دانه ی انجیر روی او ریخته است. اگر درخت انجیر دانه هایش اندازه ی عظمتش بود، حتی یکی از آنها می توانست از آن ارتفاع این عیب جوی مغرور را از بین ببرد! او خدا را بابت چنین حکمتی شکر گفت و به راه خویش ادامه داد. همه چیز را همانطور که سر راهتان ظاهر می شوند بپذیرید و از آنها راضی باشید. خواسته هایتان را چند برابر نکنید و حرص و طمع و درنتیجه ی آن ناامیدی را به خود تحمیل ننمایید. وقتی که گرمتان می شود خود کت تان را در می آورید. هنگامی که گرمای از خود گذشتگی در وجود تان شعله بکشد آنگاه خواسته های خویش را رها می کنید. لطف الهی را بخواهید و به چیزی کمتر از آن قانع نشوید. ( از سخنان الهی بابا، چهارم اکتبر 1962) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2D0ZLRp

Croatian, 24.OCT.2018 Om Sri Sai Ram 24. listopada 2018. Trebali bismo se bojati grijeha, a ne teškoća. Moramo razviti strah od grijeha, ljubav prema Bogu i moral u društvu (Daiva preeti, papa bheeti i Sanga neeti).Umjesto da razvijemo strah od grijeha, mi smo grijehom zarobljeni. Umjesto da tražimo utočište u Bogu, predajemo se teškoćama. Moral u društvu dovest će do ljubavi prema Bogu, a ona će dovesti do straha od grijeha. Stoga trebamo podržavati moral u društvu i posvetiti se Bogu. Svetac Thyagaraja jednom je molio: “O Gospode, duboko sam zabrinut zbog straha od grijeha. Ne mogu se prepustiti Tvojoj ljubavi. Molim Te daj mi snagu uvjerenja da se poklonim pred Tvojom božanskom ljubavlju i blagoslovi me snagom da nadvladam teškoće”. Svaki pravi Božji poklonik mora se suzdržati od grješnih djela te nadvladati tuge i teškoće. Težite steći blago čiste predanosti! Božanski govor, 28.kolovoza 2004. Nema veće sreće od iskrene ljubavi prema Bogu. -Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2PUd9JU

Spanish, 24.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Deberíamos temer al pecado y no a las dificultades. Debemos desarrollar Daiva preeti, Papa bheeti y Sangha neeti (miedo al pecado, amor por Dios y moralidad en la sociedad). En lugar de acrecentar el temor al pecado, somos esclavizados por el pecado. En lugar de buscar refugio en Dios, nos estamos entregando a las dificultades. La moralidad en la sociedad nos guiará al amor a Dios, que nos llevará a cambio al temor al pecado. En consecuencia, deberíamos sostener la moralidad en la sociedad y dedicarlo a Dios. El santo Thyagaraja cierta vez oró, “Oh Señor, estoy profundamente afectado por temor al pecado. Soy incapaz de entregarme a Tu amor. Por favor concédeme fortaleza de convicción para inclinarme ante Tu amor divino y bendíceme con fortaleza pata superar las dificultades”. Cada verdadero devoto de Dios se debe abstener de actos pecaminosos y superar las penas y dificultades. !Esfuércense para alcanzar el tesoro de la devoción pura! Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Divino Discurso del 28 de Agosto de 2004. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2D02Wsk

Portuguese, 24.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 24/10/2018 Nós deveríamos ter medo do pecado, e não de dificuldades. Nós temos que desenvolver Daiva preeti, papa bheeti e Sangha neeti (medo do pecado, amor a Deus e moralidade na sociedade). Ao invés de desenvolver medo do pecado, nós somos escravizados pelo pecado. Ao invés de buscar refúgio em Deus, nós estamos nos submetendo a dificuldades.  A moralidade na sociedade conduzirá ao amor de Deus, que, por sua vez, levará ao medo do pecado. Por isso, nós deveríamos sustentar a moralidade na sociedade e nos dedicar a Deus. Uma vez, o Santo Thyagaraja orou: “Ó Senhor, eu estou profundamente preocupado com o medo do pecado. Eu sou incapaz de me render ao Seu amor. Por favor, conceda-me a força da convicção para me prostrar diante do Seu amor divino e me abençoe com a força para superar as dificuldades.” Todos os verdadeiros devotos de Deus devem se abster de ações pecaminosas e superar sofrimentos e dificuldades. Empenhe-se para obter o tesouro da devoção pura! (Discurso Divino, 28 de agosto de 2004) Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2PNWEyO

Japanese, 17.OCT.2018 Om Sri Sai Ram サイの御言葉 愛を込めたサイ ラムとプラシャーンティ ニラヤムからの御挨拶を申し上げます。 2018年10月17日 ダシャラー祭の間に、三柱の女神を礼拝する目的は何でしょうか？バガヴァン御自身からうかがいましょう。 これらのダシャラー祭期間中にドゥルガー女神、ラクシュミー女神、サラスワティー女神が礼拝されるのは、もっぱらあなたが善良な想念を実践に移すことができるようになるためです。ドゥルガーを凶暴な女神として理解してはなりません。ドゥルガーはあなたを守護する至高の女神なのです。ラクシュミーはあらゆる富の化身です。サラスワティーは言葉の女神です。善い思いと善い言葉と善い行動は、この三女神のタットワ（本質）を表しています。あなたに善を教える人は、まさにサラスワティー女神の化身です。悪を教える人は、まさに悪魔です。ドゥルガー女神はそのような悪魔だけを滅ぼします。ドゥルガー、ラクシュミー、サラスワティーは、実際のところ、あなたと異なる存在ではありません。彼女たちは本当にあなた自身のハートの中に祀られているのです。あなたが人間であるがゆえに、三女神はあなたが人間の生活を送るよう促します。ドゥルガー、ラクシュミー、サラスワティーは人類の三人の母なのです。 ―-2006年9月28日の御講話 霊的進歩とは、正しい生き方、善良な振る舞い、そして道徳的な行動のことです。-ババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2D1X7ux

Greek, 24.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Οφείλετε να φοβάστε την αμαρτία και όχι τις δυσκολίες. Θα πρέπει να αναπτύξετε φόβο για την αμαρτία, αγάπη για τον Θεό και ηθική στάση για την κοινωνία. Όμως αντί να φοβάστε την αμαρτία, γίνεστε σκλάβοι της. Αντί ν’ αναζητάτε καταφύγιο στον Θεό, παραδίνεστε στις δυσκολίες. Η ηθική στάση στην κοινωνία θα σας οδηγήσει στην αγάπη του Θεού που με τη σειρά της θα σας κατευθύνει στον φόβο της αμαρτίας. Επομένως στηρίξτε την ηθική συμπεριφορά στην κοινωνία και αφιερώστε τους εαυτούς σας στον Θεό. Κάποτε ο Άγιος Τυαγκαράτζα προσευχόταν: «Ω Κύριε, με απασχολεί βαθύτατα ο φόβος της αμαρτίας. Είμαι ανήμπορος να παραδοθώ στην Αγάπη Σου. Σε παρακαλώ χορήγησε μου τη δύναμη που δίνει η βεβαιότητα ώστε να υποκλιθώ μπροστά στη θεϊκή Σου αγάπη και ευλόγησέ με την αντοχή και το σθένος να ξεπερνώ τις δυσκολίες». Κάθε ειλικρινής πιστός του Θεού οφείλει ν’ απέχει από πράξεις που επισύρουν την αμαρτία και να υπερβαίνει τις θλίψεις και τις δυσκολίες. Αγωνιστείτε να κατακτήσετε τον θησαυρό της αγνής αφοσίωσης! – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 28 Αυγούστου 2004 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2PT8Iie

French, 24.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Comment notre amour pour Dieu devrait-il se manifester dans notre vie quotidienne ? Écoutons Bhagavan Lui-même. Vous devriez avoir peur du péché et non des difficultés. Vous devez développer Daiva preeti, papa bheeti et Sangha neeti (la peur du péché, l’amour de Dieu et la moralité dans la société). Au lieu de développer la peur du péché, vous êtes asservis par le péché. Au lieu de chercher refuge en Dieu, vous vous soumettez à des difficultés. La moralité dans la société mènera à l’amour de Dieu qui à son tour conduira à la peur du péché. Par conséquent, vous devriez défendre la moralité dans la société et vous consacrer à Dieu. Saint Thyagaraja a un jour prié : « Seigneur, je suis profondément préoccupé par la peur du péché. Je suis incapable de m’abandonner à Ton amour. Accorde-moi s’il te plaît la force de conviction nécessaire pour m’incliner devant Ton amour Divin et bénis-moi avec la force de surmonter les difficultés ». Tout véritable fidèle de Dieu doit s’abstenir d’actes pécheurs et surmonter ses peines et ses difficultés. Efforcez-vous d’atteindre le trésor de la pure dévotion ! Discours Divin du 28 août 2004. ​ Il n’y a pas de plus grande fortune que de véritablement aimer Dieu. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2D1nIrx

Italian, 24.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Noi dobbiamo temere il peccato e non le difficoltà, dobbiamo acquisire il timore del peccato, l’amore per Dio e la moralità nella società. Invece di acquisire il timore del peccato, siamo resi schiavi dal peccato. Invece di cercare rifugio in Dio, ci arrendiamo alle difficoltà. La moralità nella società conduce all’amore per Dio e questo alla paura di peccare quindi noi dobbiamo sostenere la moralità nella società e dedicarci a Dio. Una volta, il santo Thyagaraja pregò: “Oh Signore, io sono molto coinvolto dalla paura del peccato, sono incapace di affidarmi al Tuo Amore. Ti prego, concedimi la determinazione di inchinarmi davanti al Tuo Amore Divino e benedicimi con la forza di superare le difficoltà”. Ogni devoto vero di Dio deve astenersi dalle azioni peccaminose e superare i dispiaceri e le difficoltà.. Sforzatevi di ottenere il tesoro della devozione pura. Discorso Divino del 28 Agosto 2004. Non c’è fortuna maggiore di amare veramente Dio. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 24 Ottobre 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2PY1Sby

Arabic, 24.OCT.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأربعاء ٢٤ تشرين الأول ٢٠١٨ ينبغي أن نخشى الإثم والخطيئة وليس الصعوبات، فما علينا تنميته هو الخوف من الخطيئة والمحبة لله والأخلاق في المجتمع. لكن بدلاً من تنمية الخوف من الخطيئة ترانا مستعبدين بالخطايا، وبدلاً من السعي لنلوذ في رحمة الله نضع أنفسنا تحت وطأة الصعوبات. وطريق تنمية الأخلاق في المجتمع سيقودنا إلى محبة الله والذي بدوره سيقودنا إلى الخوف من الخطيئة. إذاً ينبغي علينا التمسك بالأخلاق في المجتمع وتكريس أنفسنا لله. ففي إحدى المرات صلّى القديس تياغاراجا مناجياً الله بقوله: ”أيها المولى العظيم، إنني قلقٌ من أعماق قلبي حيال الخوف من الخطيئة، ولست قادراً على التسليم لمحبتك؛ أرجوك امنحني قوة اليقين للانحناء والركوع أمام محبتك القدسية، وباركني بالعزيمة لتجاوز الصعوبات.“ فيجب على كل محبٍ حقيقي لله أن يمتنع عن الأفعال الآثمة، فيتجاوز بذلك الأحزان والصعوبات. جاهدوا لإحراز ثروة الإخلاص الكامل والمحبة النقية! ساتيا ساي بابا – ٢٨ آب ٢٠٠٤ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2D1X55T

Ukrainian, 23.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 23.10.2018 Хоча Бог мешкає в кожній людині, цей факт залишається прихованим, подібно до олії в кунжутній насінині. Для того, щоб Божественність змогла проявитись у вас повною мірою, ви повинні пройти через безліч випробувань і труднощів. При цьому ваша Любов до Бога повинна неухильно зростати. Так само, як золото все більше очищується і блистить від нагрівання у тиглі, так і ваша Відданість повинна все більше і більше очищуватися і сяяти, проходячи через постійний процес очищення. Пам’ятайте, що основною причиною жорстокості і насильства, які ми бачимо у сучасному світі, є егоїзм. Його необхідно повністю викорінити. Живіть у Любові. Так ви позбавите світ від ненависті. Коли зникне ненависть, світ звільниться від насильства і розбратів. Розвивайте Чисту і Безкорисну Любов і проявляйте її в усіх своїх думках і діях . Так  ви відчуєте блаженство. Наповнивши себе любов’ю до Бога, ви забудете про всі свої страждання і горе. Саме для поширення цього принципу Божественної Любові, Господь час від часу сходить на землю в людській формі. (Божественний виступ 21 серпня 1992 року). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2PST32y

Czech, 23.OCT.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 23. 10. 2018 Ačkoli Bůh prodlévá v každém člověku, zůstává tento fakt skrytý, jako olej v semínku. Abyste projevili božství ve svém nitru, musíte projít řadou zkoušek a potíží. Láska k Bohu by měla díky překonání takových zkušeností růst. Stejně jako zlato získává na kvalitě poté, co je roztaveno v peci, vaše oddanost musí zářit, když procházíte skrze neustálý očistný proces. Pamatujte, že zdrojem veškeré krutosti a násilí v současném světě je sobectví. Tato vlastnost musí být vykořeněna. Prožijte princip lásky a zbavte svět nenávisti. Jakmile je nenávist zničena, svět bude prostý násilí a svárů. Rozvíjejte nesobeckou lásku a projevujte ji ve všech svých myšlenkách a činech. Díky tomu prožijte blaženost. Když jste plní lásky k Bohu, všechny bolesti a potíže budou zapomenuty. Aby šířil tento princip božské lásky, sestupuje Bůh čas od času v lidské podobě na svět. Promluva z 21. 8. 1992 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2D10n9r

Hebrew, 24.OCT.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 24.10.2018 אנחנו צריכים לפחד מחטא, ולא מקשיים. אנחנו צריכים לפתח פחד מחטא, אהבת אלוהים ומוסר בחברה. במקום לפתח פחד מחטא, אנחנו משועבדים לחטא. במקום לחפש מקלט באלוהים, אנו מתמסרים לקשיים. מוסר בחברה יוביל לאהבת אלוהים אשר בתורו יוביל לפחד מחטא. לפיכך, אנחנו צריכים לשמור על המוסר בחברה ולהקדיש את עצמנו לאלוהים. הקדוש טיאגארג’ה התפלל פעם: “הו אלוהים, אני מודאג מאוד בנוגע לפחד מהחטא. אינני מסוגל להיכנע לאהבתך. אנא תן לי את עוצמת המשוכנעות להשתחוות לפני אהבתך האלוהית וברך אותי עם הכוח להתגבר על קשיים”. כל חסיד אמיתי של אלוהים חייב להימנע מעשיית חטאים ולהתגבר על הצרות והקשיים. תשאפו להשיג את האוצר של מסירות טהורה! השיח האלוהי, 28 באוגוסט 2004 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2PSCunr