Sem categoria

Russian, 09.NOV.2018 Om Sri Sai Ram .Мысль из Ашрама на день 9-11-2018 Не ликуйте от своего материального благополучия, положения в обществе, авторитета и интеллектуальных способностей, которыми вы обладаете. Рассматривайте их как признак Милости Бога, как возможность для Служения нуждающимся, как порученную вам ответственность, чтобы вы могли приносить пользу окружающим. Никогда не ищите недостатки у других, будьте снисходительны к ним, не злорадствуйте их ошибкам. Всегда ищите в людях Хорошие качества, слушайте только Хорошие вести, не участвуйте в сплетнях и скандалах. Непривязанность дарует вам Бесстрашие и наделяет Силой и Мужеством. А желания – наоборот, ослабляют и заставляют съёживаться перед властными и влиятельными людьми. Непривязанность наделяет вас Самоуважением, раскрывает в вас чувство собственного достоинства и дарует способность противостоять обману и клевете. Некоторые начинают плакать даже при малейшей неудаче или незначительном разочаровании. Это недостойное поведение. Почему вы боитесь или печалитесь, если Господь всегда пребывает на Алтаре вашего Сердца, а также в Сердцах всех существ во Вселенной? Разве вы не знаете, что Бог всегда с вами, что Он всегда ведёт, направляет и оберегает вас? Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 24 октября 1965. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Dz41rr

Polish, 09.NOV.2018 Om Sri Sai Ram .9.11.2018 r. MYŚL DNIA Nie wywyższaj się z powodu bogactwa, statusu, władzy ani inteligencji, jakimi zostałeś obdarzony. Zauważ, że to są znaki Jego łaski, możliwości służenia i dowody odpowiedzialności, które otrzymałeś w zaufaniu, abyś mógł pomagać innym. Nigdy nie próbuj cieszyć się z wad innych; traktuj ze zrozumieniem ich wady i błędy. Zawsze szukaj u nich dobra, słuchaj o nich tylko dobrych wieści i nigdy nie wierz w oszczerstwa. Nieprzywiązanie zapewnia nieustraszoność, a także daje siłę i odwagę, albowiem to pragnienie cię osłabia i sprawia, że stajesz się uległy wobec tych, którzy mają władzę i wpływy. Nieprzywiązanie obdarza cię poczuciem własnej wartości, zdolnością znoszenia oszczerstw i pomówień. Niektórzy ludzie płaczą w obliczu najmniejszej oznaki porażki lub niepowodzenia. Takie zachowanie jest niegodziwe. Dlaczego miałbyś odczuwać strach lub smutek, skoro Pan został umieszczony na ołtarzu twego serca? On jest we wszystkich istotach, zawsze. Nie wiesz, że On tam jest, że cię chroni i prowadzi? – Dyskurs z 24.10.1965 r. -BABA. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2RQFfX4

Turkish, 09.NOV.2018 Om Sri Sai Ram ” İnsan, tüm ülkeler ile topluluklarda, bilfiil yaşam sürecine yönelik günlük faaliyet programının düzenli ve pürüzsüz bir şekilde sürdürülmesini sağlamak için bazı kurallar ile kaideler koymuştur. Bunlar , davranış kurallarının bir parçası haline geldiklerinden, ‘ disiplin ‘ olarak tanımlanırlar. Dharma, barış, huzuru ve mutluluğu, hoşnutluğu ve sevinci teşvik eder. Her toplulukta, ara sıra, bu kuralları biçimlendiren ve cilalayan ve ayrıntılarını dönemin ihtiyaçlarına uyarlayan büyük şahıslar ortaya çıkmıştır.Bugün uğrunda çabalamamız gereken şey yeni bir din veya yeni bir toplum ya da yeni ahlak kurallarıdeğildir; onlar her ırk ve ülkede zaten mevcuttur. Ayrıca, spiritüel eğitim konusunda, her dinin zaten ortaya koymuş olduğu temel planlara da sahibiz. Ancak , tüm bilinç düzeylerinde saflığa erişmiş olan insanlara ihtiyacımız vardır. İnsan ancak , kalbi kıskançlık, bencillik, açgözlülük ve diğer kötü niteliklerden kurtulduğundadır ki mükemmel sürura ulaşabilir. İnsan ile insan arasındaki ve aynı zamanda bir toplum ile diğerleri arasındaki akrabalığı ve özdeşliği kabul edebilen ve bundan hoşlanabilen kişilere ihtiyacımız vardır. Sınırlı olan ‘ ben ‘ in sınırlarının ötesine geçmeleri, duyuların engellerinden kurtulmaları gerekir. 25 December 1976 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2DzPtrK

Czech, 09.NOV.2018 Om Sri Sai Ram .Sáí inspiruje – 9. 11. 2018 Jsou dva druhy duchovní písní, první jsou písně zpívané po určitý čas, jako například skupinové zpěvy duchovních písní ráno nebo večer. Dalším typem je nepřetržité rozjímání o Bohu (akanda bhadžan) ráno, večer nebo dokonce i v noci. Znamená to bez přestání myslet na Boha ve všech třech stavech, bdělém, snění i v hlubokém spánku. Je to přemýšlení o Bohu neustále, vždy a všude. Božské jméno je velmi mocné. Každé z božích jmen je spojeno s jedním druhem moci. Pokud chcete dobře využít této moci a získat z ní trvalý užitek, musíte se účastnit nepřetržitého zpěvu duchovních písní. Abyste získali čistotu, nestačí opakovat boží jméno po určité časové období. Musí to být nepřetržitá duchovní praxe procházející celým životem. Pouze tak se boží jméno otiskne do vašeho srdce. Promluva z 13. 11. 2007. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2RLT09a

Croatian, 09.NOV.2018 Om Sri Sai Ram studeni 2018. Nemojte biti oduševljeni bogatstvom, statusom, autoritetom ili inteligencijom koje ste dobili. Prihvatite ih kao znakove Njegove milosti, prilike za služenje i simbole odgovornosti koji su vam povjereni da biste mogli pomoći drugima. Nikad se nemojte veseliti tuđim manama; sa suosjećanjem pristupajte s tuđim nedostatcima i pogreškama. Uvijek tražite dobro u njima, slušajte samo dobre vijesti o njima i ne slušajte o skandalima. Nevezanost potiče neustrašivost, ohrabruje vas i jača, jer želja je ta koja vas oslabljuje i potiče da se dodvoravate onima s autoritetom i utjecajem. Nevezanost vam daje samopoštovanje, sposobnost da se suprotstavite optužbi i kleveti. Neki plaču na najmanji znak poraza ili razočaranja. Takvo je ponašanje dostojno prezira. Zašto biste trebali osjećati strah ili tugu ako je Gospod ustoličen na oltaru vašeg srca? On je u svakom trenutku u svim bićima. Znate li da je On tu, da vas čuva i vodi? Božanski govor, 24. listopada 1965. Putovanje vašeg života bit će sigurno, ako u sebi nosite svjetlo ljubavi. – Baba. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Dx6IK0

Japanese, 29.OCT.2018 Om Sri Sai Ram サイの御言葉 愛を込めたサイ ラムとプラシャーンティ ニラヤムからの御挨拶を申し上げます。 ２０１８年１０月２９日 あなたは本当に神を愛していますか？神ご自身を私たちのハートの王座に確実に据えるためには、何をしなければならないのでしょうか？バガヴァンが優しくたしなめ、気づかせてくださいます。 神の愛は完全に無私です。それは絶対的に純粋で永遠で完璧です。人間の愛は自己中心的で汚れています。このような愛は神の愛と融合することができません。あなたが利己心、高慢、憎悪、嫉妬から自由になったときに初めて、神があなたの中に住むでしょう。ティヤ―ガ（放棄）がなく、この世的な喜びに浸り、世俗的な生活を送っているのであれば、その人の信愛（帰依心）は全てただの見せかけであり、自己欺瞞の一種です。このような信愛が人を神へと至らせることはないでしょう。現代の世界にはこのような人々でいっぱいです。人々は自分は神を愛していると主張します。しかしその全員が、神のためではなく、自分自身のために神を愛しているのです。これはまったくの身勝手です。あなた方は自分自身のためにこの世のあらゆるものを求めます。神でさえもそのような理由で求められます。神は容易に手に入るものではありません。ハートには一席しかありません。そこには一人分の場所しかないのです。もしあなたがその席に世俗的な欲望を据えるのであれば、どうして神がそこに座ることを期待できるでしょう？その席から他の物事全てを立ち退かせた時に初めて、神が入ってくる� �任靴腓Α�� �ぢ１９９２年８月１２日の御講話 人間から神へと進歩するための唯一の手段は、清らかな愛です。その他の手段はすべて無駄です。-ババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OEM9wA

Czech, 08.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 8. 11. 2018 Draupadí neposlala pro Kršnu kočár, aby ji přijel zachránit. Pouze vyslovila boží jméno v nejhlubší bolesti a pán Kršna okamžitě zareagoval a zachránil ji před hrozícím zneuctěním. V tréta júze, kdy žil Ráma, stavěl architekt Nála a jeho opice most přes moře na Srí Lanku. Kameny, na kterých bylo napsáno jméno Ráma, plavaly na vodě. Poté ale zjistili, že jim kameny odplouvaly kvůli větru a vlnám. Nepodařilo se vytvořit souvislý most, po kterém by mohla přejít armáda. Nějaký moudrý člověk jim poradil, aby napsali Rá na jeden kámen a Ma na další. Oni to udělali a zjistili, že kameny drží při sobě. To funguje i v současné době! Opakujte bez přestání boží jméno. Poslouží vám to jako most mezi vámi a Bohem. Umožní vám to udržovat soustředěnost na Boha a přinese vám to bezmeznou milost! Promluva z 9. 10. 1964 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2z9q6cv

Slovenian, 08.NOV.2018 Om Sri Sai Ram 8.11.2018 Od kod človeku neizmerna moč in modrost? Človek lahko usvoji različne vrste znanja in potuje po vsem svetu, vendar kljub vsem posvetnim dosežkom ni sposoben doumeti in razumeti božanske ljubezni. Ko jo enkrat okusite, sveta nikoli več ne boste videli na enak način kot doslej. Zato postanite utelešenje božanske ljubezni. Naj ljubezen nenehno priteka iz vašega srca. Potopite se v ta tok ljubezni. Iz ljubezni izvirata tudi resnica in pravičnost. Govorite resnico in delujte pravično. Resnica in pravičnost sta nosilna stebra  hiše človeškega življenja. Obožujte ljubezen in živite v ljubezni. Ni boljše in pomembnejše izobrazbe kot je ta. Hodite po poti ljubezni, odlomite košček ljubezni in ga pojejte. Če ljubezen zgolj zaužijete to še ni dovolj, treba jo je tudi presnoviti in prebaviti. Le tedaj se bo njeno bistvo razširilo v vsako celico vašega bitja in vas obdarilo z neizmerno močjo in modrostjo. ! – iz govora Sathya Sai Babe, 17. oktober 2003(Knjiga Tok božanske ljubezni je na voljo v naši spletni knjigarni) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OAmSDq

Ukrainian, 08.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Думка дня 08.11.2018 Драупаді не посилала колісницю до Господа Крішни, щоб Він прийшов до неї на допомогу. Вона, знаходячись в глибокій агонії, просто вимовила Його Ім’я і Господь тієї ж миті відповів на її заклик і врятував від неминучої ганьби. У Трета югу, в часи, описані в “Рамаяні”, зодчий (архітектор) Нала з мавпами будував міст через океан на Ланку.  Валуни, на яких вони писали Святе Ім’я “Рама”, не тонули у воді, а плавали на її поверхні. Проте незабаром мавпи виявили, що через вітер і хвилі ці валуни розпливаються океаном і не створюють безперервний міст для проходження армії. Тоді один Мудрець, бачачи це, запропонував писати “Ра” на одному валуні, а “Ма” -на іншому. І усі помітили, що кинуті в океан валуни, не розпливалися поверхнею океану, як раніше, а навпаки, намагалися як можна щільніше притиснутися один до одного, при цьому створюючи цілісний міст. Це також працює у наш час і працюватиме в майбутньому! Постійно Повторюйте і Оспівуйте Ім’я Господа, і Воно служитиме надійним мостом між вами і Богом! Це дозволить вашому розуму бути постійно зосередженим на Богові і обдарує вас Його Безмежною Милістю! (Божественна Бесіда 24 жовтня 1965 року) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OvO0Ul

French, 08.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Pourquoi devrions-nous persister dans la récitation constante du Nom du Seigneur aujourd’hui et chaque jour ? Bhagavan nous l’explique avec amour aujourd’hui. Draupadi n’a pas envoyé de char pour inviter le Seigneur Krishna à la secourir. Elle prononça le Nom du Seigneur dans sa souffrance la plus profonde et le Seigneur Krishna répondit aussitôt et la sauva du déshonneur imminent. Dans la treta yuga, à l’époque du Ramayana, l’architecte Nala et ses singes construisaient un pont sur la mer pour se rendre à Lanka ; les rochers sur lesquels ils avaient inscrit le nom sacré de Rama flottaient sur les eaux. Mais ils ont constaté que les rochers flottaient à cause du vent et des vagues. Ils ne formaient pas un pont continu pour le passage de l’armée. Une personne sage suggéra d’écrire « Ra » sur un rocher et « Ma » sur un autre et ils ont constaté que les deux se collaient entre eux très fort. Cela fonctionne à votre époque aussi ! Chantez le nom du Seigneur continuellement. Cela servira de pont entre vous et Lui ; cela vous gardera concentré sur Lui et vous apportera Sa grâce sans limites ! Discours Divin du 9 octobre 1964. ​ Gardez le nom du Seigneur toujours rayonnant sur votre langue et dans votre mental, ce qui le maintiendra ses singeries sous contrôle. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2z7Ciuj

Persian, 08.NOV.2018 Om Sri Sai Ram دروپادی برای اینکه کریشنا به کمک وی بیاید به دنبال او نفرستاد؛ او نام کریشنا را از ته دل فراخواند و کریشنا نیز فورا پاسخ داد، و از بی آبرویی بزرگ نجاتش داد. در تریتا یوگا، در زمان رامایانا، نالا معمار همراه میمون ها مشغول ساختن پلی بر روی دریای لانکا بودند، سنگ هایی که بر روی آنها نام راما را حک کرده بودند بر روی آب شناور می ماندند. اما دیدند که سنگ ها با وزش باد و حرکت آب به این سو و آن سو می روند و سرانجام نتوانستند برای عبور ارتش از آب پلی بسازند. حکیمی به آنان گفت که روی یک سنک “را” و روی دیگری “ما” بنویسند و اینگونه خواهند دید که آنها به هم می چسبند. چنین پندی امروز هم به کار می آید! نام خداوند را مدام بخوانید. مانند پلی بین شما و حق عمل می کند. باعث می شود که روی خداوند متمرکز شوید و لطف بی انتهای او را شامل حال خود کنید. ( از سخنان الهی بابا، نهم اکتبر 1964) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OySsSf

Greek, 08.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Η Ντραούπαντι δεν έστειλε καμία άμαξα για να καλέσει τον Κρίσνα, ώστε να σπεύσει προς σωτηρία της. Άρθρωσε το όνομά Του την ώρα της βαθιάς αγωνίας της και ο Κρίσνα ανταποκρίθηκε άμεσα και την έσωσε από την επικείμενη ατίμωσή της. Στην Τρέτα Γιούγκα, στην εποχή της Ραμάγιανα, ο αρχιτέκτονας Νάλα και οι πίθηκοί του έκτιζαν μια γέφυρα πάνω από τη θάλασσα της Λάνκα. Οι βράχοι, πάνω στους οποίους είχαν χαράξει το ιερό όνομα του Ράμα, παρασύρονταν από τον άνεμο και τα κύματα. Έτσι δεν μπορούσαν να φτιάξουν μια συνεχή γέφυρα, ώστε να μπορεί να περάσει ο στρατός. Κάποιος σοφός πρότεινε να γράψουν ‘Ρα’ σε έναν βράχο και ‘Μα’ σ’ έναν άλλο και τότε είδαν πως οι δύο βράχοι συνενώθηκαν σταθερά μεταξύ τους. Αυτό λειτουργεί επίσης στις μέρες μας και στην εποχή μας! Ψάλλετε διαρκώς το όνομα του Κυρίου. Αυτό θα χρησιμεύσει ως γέφυρα ανάμεσα σε σας κι σ’ Εκείνον. Θα σας κρατήσει εστιασμένους σ’ Αυτόν και θα επισύρει την απεριόριστη Χάρη Του! – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 9 Οκτωβρίου 1964 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2yW43pq

Russian, 08.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Драупади не посылала колесницу к Господу Кришне, чтобы он пришёл к ней на помощь. Она, находясь в глубокой агонии, просто произнесла Его Имя и Господь в тот же миг ответил на её зов и спас от неминуемого бесчестья. В Трета-югу, во времена, описанные в «Рамаяне», зодчий (архитектор) Нала с обезьянами строил мост через океан на Ланку. Валуны, на которых они писали Святое Имя «Рама», не тонули в воде, а плавали на её поверхности. Однако вскоре обезьяны обнаружили, что из-за ветра и волн эти валуны расплываются по океану и не создают непрерывный мост для прохождения армии. Тогда один Мудрец, видя это, предложил писать «Ра» на одном валуне, а «Ма» – на другом. И все заметили, что, брошенные в океан валуны, не расплывались по поверхности океана как раньше, а наоборот, старались как можно плотнее прижаться друг к другу, при этом создавая цельный мост. Это также работает наше время и будет работать в будущем! Постоянно Повторяйте и Воспевайте Имя Господа, и Оно будет служить надёжным мостом между вами и Богом! Это позволит вашему уму быть постоянно сосредоточенным на Боге и одарит вас Его Безграничной Милостью! Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 24 октября 1965 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OvCIiJ

German, 08.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Draupadi sandte keinen Wagen, um Krishna zu ihrer Rettung einzuladen. Sie schrie den Namen des Herrn in ihrer tiefsten Pein aus, und Krishna antwortete sofort und rettete sie vor der bevorstehenden Entehrung. Im Treta-Yuga, zur Zeit des Ramayanas, bauten der Architekt Nala und seine Affen eine Brücke über das Meer nach Lanka. Die Felsbrocken, auf die sie den heiligen Namen Rama eingeschrieben hatten, schwammen auf dem Wasser. Sie fanden jedoch heraus, dass die Felsbrocken wegen des Windes und der Wellen wegschwammen. Sie bildeten keine durchgehende Brücke für die Armee. Ein Weiser schlug vor, ‚Ra‘ auf einen Felsblock und ‚Ma‘ auf einen anderen zu schreiben, und sie stellten fest, dass die beiden Felsblöcke dadurch fest miteinander verbunden waren. Das funktioniert auch an diesem Tag und in diesem Zeitalter! Rezitiert beständig den Namen Gottes. Der Name wird als Brücke zwischen euch und Ihm dienen, er wird euch auf Ihn ausrichten und euch Seine grenzenlose Gnade einbringen! Sathya Sai, 9. Oktober 1964 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2yXj36q

Polish, 08.NOV.2018 Om Sri Sai Ram 8.11.2018 r. MYŚL DNIA Draupadi nie wysłała rydwanu, prosząc Pana Krysznę, aby przyszedł jej z pomocą; wypowiadała imię Pana, cierpiąc najgorsze katusze, a Pan Kriszna od razu odpowiedział i uratował ją przed nieuchronną niesławą. W tretajudze, w czasach Ramajany, architekt Nala i jego małpy budowali most przez ocean na Lankę; głazy, na których wyryli święte imię Ramy, unosiły się na wodzie. Jednak budowniczowie odkryli, że głazy odpłynęły z powodu wiatru i fal. Nie tworzyły ciągłego mostu, aby mogła przejść po nim armia. Pewien mądry człowiek zaproponował, by na jednym głazie napisać “Ra”, a na drugim – “Ma” i stwierdzono, że mocno się razem trzymają. Działa to również w dzisiejszych czasach! Nieustannie intonuj imię Pana. Będzie ci służyło jako most między tobą a Nim; sprawi, że będziesz stale się na Nim koncentrował i obdarzy cię Jego nieskończoną łaską! – Dyskurs z 24.10.1965 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OvIK2T

Italian, 08.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Draupadi non inviò una carrozza invitando il Signore Krshna a salvarla, ella pronunciò il Nome del Signore nell’agonia più profonda e il Signore Krshna rispose istantaneamente e la salvò dal disonore imminente. Nel Treta Yuga, al tempo del Ramayana, l’architetto Nala e le sue scimmie stavano costruendo sul mare un ponte per Lanca. I massi, su cui essi incidevano il Nome di Rama, galleggiavano sulle acque ma il vento e le onde li disperdevano impedendo che formassero un ponte continuo su cui l’armata potesse passare. Qualche persona saggia suggerì di scrivere “Ra” su un masso e “Ma” su un altro e si scoprì che i due si collegavano saldamente. Questo funziona anche in questi giorni, in quest’era. Cantate il Nome del Signore continuamente: servirà da ponte tra voi e Lui, vi terrà focalizzati sul Signore e vi porterà la Sua Grazia infinita. Discorso Divino del 9 Ottobre 1964. Tenete il Nome del Signore sempre splendente sulla lingua e nella mente; esso terrà sotto controllo le bizzarrie della mente. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 8 Novembre 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2yZD3Wa

Mandarin, 08.NOV.2018 Om Sri Sai Ram 讓神的名號永遠在你的舌頭上、在心中閃耀著，這樣能讓滑稽古怪的妄心得到控制。 XXX XXX XXX 在史詩《摩訶婆羅多》中，黑公主並沒有派馬車去邀請克里希那來營救她，她是在極度痛苦中呼喚主克里希那的名號，而克里希那立即回應，救了她，使她倖免於即將遭受的羞辱。在三法時代（Treta Yuga）也就是史詩《羅摩衍那》的時代，建築師Nala和他的猴子團隊蓋了一座橋，跨過海峽直抵蘭卡，他們在那些大石頭上刻下Rama（羅摩）的聖名，於是大石頭浮在水上。但是因為風和浪的緣故，大石頭漂開了，未能形成一座連續的橋讓大軍通過。當時有個智者提出建議，將”Ra”刻在一塊石頭上，將”ma”刻在另一塊上，結果他們發現，兩塊石頭緊緊貼在一起。這法子在今天這個時代也行得通！唸誦上主的名號，念念相續，這能做為你和祂之間的橋樑，能讓你一心專注於祂，能給你帶來祂無量的恩典。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OuFvbT

Spanish, 08.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Draupadi no envió un carruaje invitando al Señor Krishna a venir a rescatarla; en su agonía más profunda pronunció el Nombre del Señor y el Señor Krishna instantáneamente respondió y la salvó del deshonor inminente. En el Treta Yuga, durante los tiempos del Ramayana, el arquitecto Nala y sus monos estaban construyendo un puente sobre el mar que conducía a Lanka; las piedras en la que inscribieron el sagrado nombre de Rama, flotaron sobre las aguas. Pero luego vieron que las piedras se iban alejando por causa del viento y las olas. Estas no formaban un puente continuo para que pasase el ejército. Un sabio dio una sugerencia: Escriban “Ra” en una piedra y “Ma” en otra y entonces se percataron que ambas permanecían juntas fuertemente. ¡Esto funciona en esta era también! Canten el nombre del Señor continuamente. Esto les Servirá como puente entre ustedes y Él; los mantendrá enfocados en Él y le traerá sobre ustedes Su Gracia infinita! Divino Discurso del 9 de octubre de 1964 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2yZLroF

Portuguese, 08.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 08/11/2018 Draupadi não enviou uma carruagem convidando o Senhor Krishna a ir resgatá-la. Ela pronunciou o nome do Senhor em profunda agonia e o Senhor Krishna respondeu instantaneamente, salvando-a da desonra iminente. Na Treta yuga, durante os tempos do Ramayana, o arquiteto Nala e seus macacos construíram uma ponte sobre o mar para Lanka. As pedras, nas quais eles escreveram o sagrado nome de Rama, flutuaram na água. Entretanto, eles descobriram que as pedras flutuavam para longe devido ao vento e às ondas. Eles não fizeram uma ponte contínua para o exército passar. Uma pessoa sábia sugeriu que se escrevesse ‘Ra’ em uma pedra e ‘Ma’ em outra, e, assim, elas se juntariam fortemente. Isso funciona hoje e no passado também! Cante o nome do Senhor continuamente. Isso servirá como uma ponte entre você e Ele, manterá você focado Nele e lhe trará Sua Graça ilimitada! (Discurso Divino, 09 de outubro de 1964) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OwZyGA

Dutch, 08.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Draupadi stuurde geen wagen om Krishna uit te nodigen haar te helpen; in haar diepste nood riep ze zijn naam. Krishna reageerde onmiddellijk en redde haar van de dreigende smaad. In Treta yuga, ten tijde van de Ramayana, waren de architect Nala en zijn apen een brug over de zee aan het bouwen naar Lanka. De rotsblokken waarop zij de heilige naam Rama hadden geschreven, bleven op het water drijven. Ze merkten echter dat de blokken als gevolg van wind en golven wegdreven, zodat ze geen doorgaande brug vormden waarover het leger kon passeren. Een wijs persoon gaf de suggestie om steeds ‘Ra’ op het ene en ‘Ma’ op het volgende blok te schrijven en toen merkten ze dat de blokken vast tegen elkaar bleven liggen. Dit werkt in deze tijd ook! Herhaal voortdurend Gods naam. Dat vormt een brug tussen jou en Hem; het houdt je aandacht op Hem gevestigd en levert je Zijn grenzeloze genade op! – Sathya Sai Baba, 9 oktober 1964 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2z0Bqr9

Arabic, 08.NOV.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الخميس ٠٨ تشرين الثاني ٢٠١٨ لم تقم دروبادي بإرسال عربة تدعو من خلالها المولى كريشنا ليأتي لإنقاذها، إنما فقط نادت باسمه المقدس من أعماق قلبها الواقع بمحنةٍ شديدة واستجاب المولى كريشنا بنفس اللحظة وأنقذها من عارٍ وشيك. في عصر تريتا في فترة الرامايانا، كان المهندس المعماري نالا ومساعديه من القرود يبنون جسراً فوق بحر لانكا، إن الصخور التي نقشوا عليها اسم المولى رامَ طفت على سطح الماء، لكنهم وجدوها تطفو ويتقاذفها الموج والرياح. فلم يستطيعوا بناء جسر متصل ليعبر عليه الجيش. فاقترح عليهم حكيمٌ من حكماء ذلك العصر بأن يكتبوا ”را“ على صخرة و ”ما“ على صخرة أخرى فوجدوا بأن الصخرتين تلتصقان ببعضها بشدة. وذلك ينفع في هذا العصر أيضاُ! أنشدوا اسم المولى المقدس باستمرار، فسيقوم مقام جسرٍ بينكم وبينه سبحانه وسيبقيكم مركّزي الفكر عليه ويقرّبكم لنعمته التي لا تحدها الحدود! ساتيا ساي بابا – ٠٩ تشرين الأول ١٩٦٤ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2yYjIo0

Sai Inspires, 08.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Draupadi did not send a chariot inviting Lord Krishna to come to her rescue; she uttered the Lord’s Name in her deepest agony and Lord Krishna instantly responded, and saved her from imminent dishonour. In the Treta yuga, during the times of the Ramayana, architect Nala and his monkeys were building a bridge over the sea to Lanka; the boulders on which they inscribed the sacred name Rama, floated on the waters. But they found that the boulders floated away due to wind and wave. They did not form a continuous bridge for the army to pass over. Some wise person gave a suggestion to write ‘Ra’ on one boulder and ‘Ma’ on another and they found that the two stuck hard together. This works in this day and age too! Chant the Lord’s name continuously. It will serve as a bridge between you and Him; it will keep you focused on Him and bring on you His boundless Grace! – Divine Discourse, Oct 09, 1964. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OyMktd

Mandarin, 27.OCT.2018 Om Sri Sai Ram  帶著「我是誰？」這個問題投胎到這個世界，帶著「祂，我是」這個答案離開。 XXX XXX  XXX 一元論的創立者，古印度聖哲商羯羅（Adi Shankara）問道：「你是誰？我是誰？我來自哪裡？我會去哪？這一切『動』與『變易』，其本性為何？目的為何？有沒有一個如如不動的基礎？有沒有一個目標？方向？或主宰？」不要把這些問題扔到一旁，這些問題都曾經在各位腦海中閃過，當你獨自面對大自然一些偉大而令人肅然起敬的東西，或是經歷到一些可怕、令你震驚的事情時，這幾個問題浮上心頭來騷擾你。放棄這些寶貴的時刻，又回到單調乏味的世俗人生，而不去探究這些浮上心頭的問題，是不明智的。古魯來警惕你，喚醒你，為你揭示真理，鼓勵你向它邁進。除非你求道若渴，性好質問，有智慧去尋覓，否則他也幫不上甚麼忙。飢餓的人可以餵食，不餓的人你餵他食物，他會扔掉，視之為受苦。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂

View on Instagram http://bit.ly/2yYTBxj

Japanese, 28.OCT.2018 Om Sri Sai Ram サイの御言葉 愛を込めたサイ ラムとプラシャーンティ ニラヤムからの御挨拶を申し上げます。 ２０１８年１０月２８日 なぜ私たちは、常に己の中に、そして周囲にいるすべての人の中に、神を見ることを実践し、固く信じるべきなのでしょうか？バガヴァンが強調なさっています。 あなた方はラーダー、ミーラー、ゴウランガ、トゥカーラームの道をたどらなければならないでしょう。海と波を切り離すことができないように、あなた方は神と切り離すことのできない親近感を感じなければなりません。あなた方は波という名前や姿形を持っていますが、実は海のように同じ本質、同じ味、同じ性質を持っているのです。神はパラマートマ（至高我）、すなわち宇宙の、属性がある（サグナ）姿です。バターは、ミルクの中にあるときにはそこに内在しており、別の名前や姿形はありません。しかしあなたがミルクをヨーグルトに変え、それを取り出すと、ミルクとは別の名前と姿形を持つのです。ギー（純粋バター）もまた液体であり、特定の形はありません。しかし固化すれば姿形を持つようになります。同様に、姿形をとる時のマーダヴァ タットワム（神の本質）は、マーナヴァ（人間の姿）なのです。 -１９６４年１０月１０日の御講話 信愛の基本的性質は、神と一つになることを実現させたいという切望です。-ババ

View on Instagram http://bit.ly/2OzYthD

Czech, 07.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 7. 11. 2018 Domov, ve kterém není slyšel boží jméno, je jako temná jeskyně! Když vcházíte domů, když odcházíte z domova a když jste doma, navoňte ho, osviťte ho a očistěte ho božím jménem. Rozsviťte ho jako lampu za soumraku a vítejte ho ráno, když vítáte slunce. To je skutečné Diwali, svátek světel. Mějte pevnou víru, že jméno je loďka, která vám pomůže překonat moře světského života. Jméno je účinnější, než rozjímání o formě. Při tomto svátku se rozhodněte zapálit lampu opakování božího jména a položte ji na práh svého domova, své rty. Naplňte ji petrolejem oddanosti a učiňte ze své vytrvalosti její knot. Ať tato lampa osvítí každou minutu vašeho života. Krása jména odstraní temnotu z vašeho okolí i vašeho nitra. Budete šířit radost a mír mezi všemi, kteří se k vám přiblíží. Promluva z 24. 10. 1965 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2yYToKx

Ukrainian, 07.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 07.11. 2018 Дім (гріха), в якому не звучить Ім’я Господа, стає подібний до похмурої печери (гуха). Коли ви входите у будинок, виходите з нього, або знаходитеся в ньому, постійно наповнюйте, освячуйте і очищайте його Ім’ям Бога. Запаліть Світло Імені Господа, як ви запалюєте світильник у сутінках, і вітайте Його, як ви вітаєте Сонце удосвіта. Це Істинне святкування Діпавалі – Свята Вогнів. Твердо вірте, що Ім’я Господа, – це надійний човен, який допоможе вам перетнути океан світського життя. Повторення Імені Господа ефективніше, ніж Споглядання Його Форми. Цього дня, дня Діпавалі, запаліть “лампу” Повторення Імені Господа (Намасмарани) і помістіть її у себена порозі – на своїх губах. Підживлюйте її олією Відданості. Будьте Стійкі як гніт. Нехай Повторення Імені Господа осяває кожну хвилину вашого життя. Сяйво Імені прожене пітьму як усередині вас, так і зовні, і ви поширюватимете Радість і Спокій на усіх, хто оточує вас. (Божественна Бесіда 24 жовтня 1965) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Ovrx9L

Croatian, 07.NOV.2018 Om Sri Sai Ram 7. studeni 2018. Dom (griha) u kojem se ne čuje Gospodovo ime mračna je špilja (guha)! Kad ulazite u svoj dom, kad izlazite iz njega i dok ste u njemu, namirišite ga, osvijetlite i pročistite Njegovim imenom. U sumrak ga upalite kao svjetiljku, a u zoru ga pozdravite kao što pozdravljate sunce. To je istinskiDeepavali, festival svjetiljki. Čvrsto vjerujte da je Ime čamac koji će vam pomoći prijeći more svjetovnog života. Ime je djelotvornije od promišljanja o obliku. Na današnji danDeepavalija odlučite upaliti svjetiljku namasmarane(ponavljanja Božjeg imena) i staviti je na svoj prag, na svoja usta. Punite je uljem predanosti, a neka postojanost bude fitilj. Neka svjetiljka osvijetli svaku minutu vašeg života. Sjaj Imena odagnat će tamu izvan kao i unutar vas. Širit ćete radost i mir među sve koji vam se približe. Božanski govor, 24. listopada 1965. Svoja srca ispunite svjetlom ljubavi (prema) tako da loše osobine mržnje, pohlepe i zavisti ne nađu mjesta u njemu. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2QmCtbz

Mandarin, 07.NOV.2018 Om Sri Sai Ram  讓心中充滿愛之光，使仇恨、貪、貢高我慢這些邪惡素質在心中無容身之處。 XXX XXX  XXX 一個griha（家），若在裡面聽不到神的名號的念誦聲，就是一個黑暗的guha（山洞）！當你進屋時，當你離開家時，當你待在家時，以神的名號來薰香、照亮、淨化它。在黃昏時，點燃名號，以之為燈；於黎明時，像歡迎太陽一樣歡迎名號，那才是真正的排燈節。要堅信名號是一艘船，能載你渡過生死輪迴的大海，念誦神的名號比觀想神的形象更有效。在今天這個排燈節（Deepavali），下定決心，點燃Namasmarana（以持念神的名號來憶神念神）之燈，將此燈放在你身體的「門口」──你的嘴唇間，澆之以虔誠奉愛之油，以「堅定不移」為燈芯，讓這盞燈照亮你人生每一分鐘。名號的光輝能驅除你身外和你內在的黑暗，你會散播快樂與和平給所有接近你的人。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2qwR4Gb

Persian, 07.NOV.2018 Om Sri Sai Ram خانه ای ( گریها)‌ که در آن نام خداوند به گوش نمی رسد یک غار تاریک (گوها) است. وقتی که وارد خانه می شوید، وقتی که آن را ترک می کنید یا زمانی که در آن هستید، آن را با نام خداوند روشن، پاک و معطر کنید. مانند چراغی هنگام غروب آن را روشن کنید و هنگام سحر همانطور که به استقبال خورشید می روید به نام خداوند خوش آمد بگویید. دیپوالی اصیل اینگونه است، جشن نورها است. قلبا باور کنید که نام خداوند آن قایقی است که شما را از دریای زندگی دنیایی به سلامت عبور می دهد. نام حق به مراتب موثر از اندیشه راجع به ظاهر آن است. در این روز دیپوالی، به نور چراغ ناماسمارانا ( ذکر گفتن) متوسل شوید و آن را بر درگاه ( لب های) خویش قرار دهید. آن را با از خود گذشتگی پر نورتر کنید و پایداری بگذارید فتیله ی این چراغ باشد. اجازه دهید که هر لحظه از زندگی تان را روشن کند. شکوه این نور تاریکی را نه تنها از دنیای بیرون شما می برد بلکه دنیا درون تان را نیز روشن می کند. آنگاه شما شادی و آرامش را به هر کسی که اطراف شما باشد ارزانی می دارید. ( از سخنان الهی بابا،‌بیست و چهارم اکتبر 1965) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2QqAwLg

Persian, 06.NOV.2018 Om Sri Sai Ram بشر ترکیبی از انسان، حیوان و خداوند است و در نزاع اجتناب ناپذیری که بین آنهاست، باید مطمئن شوید که خداوند خواهد برد و انسان را سرکوب و حیوان را شکست خواهد داد. جشن دیپوالی برای ابراز احترام به شکست دادن تمایلات حیوانی در بشر است، که در حقیقت انسان را تا این دنیا پایین کشیده اند. ناراکا به معنای جهنم است، و ناراکاسورا آن دیوی است که در این روز توسط کریشنا کشته شده است. آن دیو نماد تمام ویژگی هایی بود که نمی گذارند بشر خود را به سطوح بالاتر بکشد. چگونه از بین رفت؟ با دیدن کریشنا. کمال تا این حد واقعا قابل تقدیر است. به خود یاد آور شوید که شما نیز باید در این تولد از تمام ویژگی های شیطانی رها شوید. معنای حقیقی دیپوالی چیزی جز این نیست. ( از سخنان الهی بابا، بیست و چهارم اکتبر 1965) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2qwgEea

Persian, 05.NOV.2018 Om Sri Sai Ram ممکن است دانش فراوانی کسب کنید و دور دنیا را بگردید. اما علی رغم تمام دست آوردهای مادی، قادر به درک قاعده ی عشق نخواهید بود. وقتی که طعم حقیقی عشق عاری از نفس را بچشید، دنیا را آنگونه هست درک خواهید کرد. آنگاه به معنای واقعی کلمه متجلی عشق می شوید. بگذارید که عشق از قلب شما جاری شود. خود را در جریان عشق غرق کنید. از عشق حقیقت و پرهیزکاری بروز خواهد کرد. حقیقت را بگویید، و پرهیزکاری راتمرین کنید. راستی و پرهیزکاری آن دو ستونی هستند که زندگی بشری بر پایه ی آنها ساخته شده است. عشق را بپرستید، در عشق زندگی کنید. هیچ تحصیلاتی بالاتر از این وجود ندارد. مسیر زندگی را بپیمایید. در قوت عشق سهیم شوید. و فقط سهیم شدن کافی نیست، باید آن را جذب و هضم کنید. تنها آن زمان که عصاره ی عشق در هر سلول بدن شما ته نشین می شود و به شما قدرت و خرد می بخشد. ( از سخنان الهی بابا، هفدهم اکتبر 2003) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2QoGUm5

Greek, 07.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Το σπίτι όπου το Όνομα του Κυρίου δεν ακούγεται, είναι μια σκοτεινή σπηλιά. Καθώς μπαίνετε στο σπίτι, όσο είστε μέσα σ’ αυτό και όταν φεύγετε, αρωματίστε το, φωτίστε το και εξαγνίστε το με τ’ Όνομά Του. Ανάψτε το, όπως ανάβετε μια λάμπα το σούρουπο και καλωσορίστε το την αυγή, όπως καλωσορίζετε τον Ήλιο. Αυτό είναι το γνήσιο Ντιπάβαλι, η γιορτή των φώτων. Να πιστεύετε σταθερά πως το Όνομα είναι η βάρκα που θα σας βοηθήσει να διασχίσετε τη θάλασσα της εγκόσμιας ζωής. Το Όνομα είναι πιο αποτελεσματικό από τον στοχασμό της Μορφής. Ανήμερα της γιορτής Ντιπάβαλι, αποφασίστε ν’ ανάψετε τη λάμπα, ψάλλοντας το Όνομα του Θεού και τοποθετήστε τη στο κατώφλι σας, τα χείλη σας. Τροφοδοτήστε την με το λάδι της αφοσίωσης και αφήστε τη σταθερότητα να είναι το φιτίλι. Φροντίστε, ώστε η λάμπα να φωτίζει κάθε λεπτό της ζωής σας. Η λαμπρότητα του Ονόματος θα διώξει το σκοτάδι τόσο εξωτερικά όσο και εσωτερικά. Θα μεταδίδετε χαρά και γαλήνη ανάμεσα σε όλους εκείνους που έρχονται κοντά σας. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 24 Οκτωβρίου 1965 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2qwgqUm

Italian, 07.NOV.2018 Om Sri Sai Ram La casa in cui non si ode il Nome del Signore è una spelonca. Illuminate e purificate la casa con il Suo Nome quando entrate, quando uscite e mentre vi rimanete. Accendete il Nome come una lampada all’imbrunire e accoglietelo all’alba come accogliete il Sole; questo è il Dipavali genuino, la festa delle lampade. Credete fermamente nel fatto che il Nome è una barca che vi aiuta ad attraversare il mare della vita terrena. Il Nome è più efficace della contemplazione della Forma. In questo giorno di Dipavali, decidete di accendere la lampada del Namasmarana o ripetizione del Nome di Dio e mettetela sulla soglia di casa, le labbra, nutritela con l’olio della devozione e fate sì che la continuità ne sia lo stoppino. Lasciate che essa illumini ogni minuto della vita; lo splendore del Nome eliminerà l’oscurità che è fuori di voi come quella che è dentro e voi spanderete gioia e pace tra tutti coloro che vi avvicineranno. Discorso Divino del 24 Ottobre 1965. Riempite il cuore d’Amore in modo che l’odio, l’avidità e la presunzione non vi trovino spazio. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 7 Novembre 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2SQ4xpg

French, 07.NOV.2018 Om Sri Sai Ram À l’occasion propice de Deepavali, que devons-nous résolument faire ? Bhagavan nous enseigne la meilleure façon de célébrer ce festival. La maison (griha) où l’on n’entend pas le nom du Seigneur est une grotte sombre (guha) ! En entrant dans votre maison, en la quittant et pendant que vous y êtes, parfumez-la, illuminez-la et purifiez-la avec Son nom. Allumez-la comme une lampe au crépuscule et accueillez-la à l’aube, tout comme le soleil. C’est le véritable Deepavali, le festival des lampes. Croyez fermement que le Nom est le bateau qui vous aidera à traverser la mer de la vie mondaine. Le nom est plus efficace que la contemplation de la forme. En ce jour de Deepavali, prenez la résolution d’allumer la lampe de Namasmarana (le fait de chanter le Nom de Dieu) et placez-la à votre porte, sur les lèvres. Nourrissez-la avec l’huile de la dévotion, faites que la mèche soit stable. Faites que la lampe illumine chaque minute de votre vie. La splendeur du Nom chassera les ténèbres aussi bien à l’extérieur et à l’intérieur de vous. Vous répandrez la joie et la paix parmi tous ceux qui s’approchent de vous. Discours Divin du 24 octobre 1965. ​ Remplissez votre cœur de la lumière de l’amour (Prema) afin que les mauvaises qualités de la haine, de la cupidité et de la vanité n’y trouvent aucune place. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2zyFSwR

Russian, 07.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Дом (гриха), в котором не звучит Имя Господа, становится подобен мрачной пещере (гуха). Когда вы входите в дом, выходите из него, или находитесь в нём, постоянно наполняйте, освящайте и очищайте его Именем Бога. Зажгите Свет Имени Господа, как вы зажигаете светильник в сумерках, и приветствуйте Его, как вы приветствуете Солнце на рассвете. Это Истинное празднование Дипавали – Праздник Огней. Твёрдо верьте, что Имя Господа – это надёжная лодка, которая поможет вам пересечь океан мирской жизни. Повторение Имени Господа более эффективно, чем Созерцание Его Формы. В этот день Дипавали зажгите лампу Повторения Имени Господа (Намасмараны) и поместите её у себя на пороге – на своих губах. Питайте её маслом Преданности. Будьте Устойчивы как фитиль. Пусть Повторение Имени Господа озарит каждую минуту вашей жизни. Сияние Имени прогонит тьму как внутри вас, так и снаружи, и вы будете распространять Радость и Покой на всех, кто окружает вас. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 24 октября 1965 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2SSCHsv

German, 07.NOV.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 7. NOVEMBER 2018 Das Heim (griha), in dem der Name Gottes nicht gehört wird, ist eine dunkle Höhle (guha)! Lasst Seinen Namen Duft im Heim verbreiten, es erleuchten und reinigen, wenn ihr es betretet, wenn ihr es verlasst und während ihr darin seid. Entzündet ihn wie ein Licht in der Abenddämmerung und begrüßt ihn in der Morgendämmerung wie die Sonne. Das ist das echte Dipavali, das Fest der Lichter. Glaubt fest daran, dass der Name das Boot ist, das hilft das Meer des weltlichen Lebens zu überqueren. Der Name ist wirksamer als die Kontemplation der Gestalt. Beschließt an diesem Dipavali-Tag das Licht von Namasmarana (das Rezitieren des Namens Gottes) zu entzünden und setzt es auf die Türschwelle, eure Lippen. Speist es nur mit dem Öl der Hingabe und lasst Beständigkeit den Docht sein. Lasst das Licht jede Minute eures  Lebens erleuchten. Der Glanz des Namens wird die Dunkelheit sowohl außen als auch in eurem Inneren vertreiben. Ihr werdet dadurch Freude und Frieden unter allen verbreiten, die in eure Nähe kommen. Sathya Sai, 24. Oktober 1965 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2zzv9SQ

Polish, 07.NOV.2018 Om Sri Sai Ram 7.11.2018 r. MYŚL DNIA Dom (griha), w którym nie słychać imienia Pana, jest ciemną jaskinią (guha)! Gdy wchodzisz do domu, gdy z niego wychodzisz i gdy w nim przebywasz, napełniaj go pięknym zapachem, oświetlaj go i oczyszczaj Jego imieniem. Wypełniaj go światłem, jak lampa o zmierzchu i witaj go o świcie, tak jak witasz słońce. Oto jest prawdziwe Dipawali, Święto Świateł. Mocno wierz, że imię Boga to łódź, która pomoże ci przepłynąć przez ocean ziemskiego życia. Powtarzanie imienia Boga jest bardziej efektywne niż kontemplacja Jego formy. Dzisiaj, w święto Dipawali, podejmij postanowienie, by zapalić lampę namasmarany (intonowania imienia Boga) i postawić ją u swojego progu, jakim są usta. Napełnij ją oliwą oddania, niech knotem będzie stałość. Niech lampa rozświetli każdą chwilę twojego życia. Chwała imienia Boga przepędzi ciemność obecną na zewnątrz oraz w tobie. Będziesz szerzył radość i pokój wśród wszystkich, którzy przyjdą do ciebie. – Dyskurs z 24.10.1965 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2SQxnpH

Portuguese, 07.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 07/11/2018 O lar (griha), onde o Nome do Senhor não é ouvido, se torna uma caverna escura (guha)! Quando você entra ou sai de casa, enquanto está nela, perfume-a, ilumine-a e purifique-a em nome do Senhor. Acenda-a como uma lâmpada ao anoitecer e lhe dê boas-vindas na madrugada, como o faz com o sol. Este é o genuíno Dipavali, o festival das luzes. Acredite firmemente que o nome é o barco que ajudará você a atravessar o mar da vida mundana. O nome é mais eficaz que a contemplação da forma. No dia de Dipavali, resolva acender a lâmpada de Namasmarana (cantar o nome de Deus) e coloque-a na porta de sua casa: os lábios. Alimente-a com o óleo da devoção, deixe a estabilidade ser o pavio. Deixe a lâmpada iluminar todos os minutos de sua vida. O esplendor do nome moverá a escuridão de fora e de dentro de você. Você espalhará felicidade e paz entre todos que se aproximarem. (Discurso Divino, 24 de outubro de 1965) . Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2JJ21go

Spanish, 07.NOV.2018 Om Sri Sai Ram El hogar (griha) en que no se oye el Nombre del Señor es una caverna (guha). Cuando entren a su casa, cuando salgan de ella, y mientras estén allí, perfúmenla, ilumínenla y purifíquenla con Su Nombre. Enciéndanlo como una lámpara al atardecer, y denle la bienvenida al amanecer, como dan la bienvenida al sol. Este es el genuino Deepavali, el festival de las luces. Estén firmemente persuadidos de que el Nombre es la embarcación que los ayudará a atravesar el mar de la vida mundana. El Nombre es más eficaz que la contemplación de la Forma. En este día de Deepavali, adopten la resolución de encender la lámpara de Namasmarana (cantar el Nombre de Dios), y colóquenla en el umbral de la puerta, los labios. Aliméntenla con el aceite de la devoción, y que la estabilidad sea la mecha. Que la lámpara ilumine cada minuto de su vida. El esplendor del Nombre disipará la oscuridad que hay fuera de ustedes, así como también la que está dentro. Difundirán alegria y paz entre todos los que se les aproximen. (Divino Discurso, 24 de octubre de 1965). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2JKVcLo

Dutch, 07.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Het huis waar de naam van de Heer niet klinkt is een donkere spelonk. Als je er binnenkomt, als je het verlaat en terwijl je erin verblijft, verlicht, zuiver en parfumeer het huis dan met Zijn naam. Laat de naam schijnen als een lamp in de schemering en verwelkom hem bij het aanbreken van de dag zoals je de zon verwelkomt. Dat is het echte Dipavali, het feest van het licht. Heb het vaste vertrouwen dat Gods naam de boot is die je helpt de zee van het wereldse bestaan over te steken. De naam is doeltreffender dan de contemplatie van de vorm. Besluit op deze dag de lamp van namasmarana – herhaling van Gods naam – aan te steken en plaats haar op je drempel, de lippen. Voed haar met de olie van toewijding en gebruik de pit van bestendigheid. Laat de lamp elke minuut van je leven verlichten. De straling van de naam zal de duisternis zowel binnen als buiten je verdrijven. Je zult vreugde en vrede onder alle mensen om je heen verspreiden. – Sathya Sai Baba, 24 oktober 1965 http://bit.ly/2QmL4uK © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2APrIJA

Japanese, 27.OCT.2018 Om Sri Sai Ram サイの御言葉 愛を込めたサイ ラムとプラシャーンティ ニラヤムからの御挨拶を申し上げます。 ２０１８年１０月２７日 その答えを得たいと私たちを内面から促す大切な問いとは何でしょうか？私たちはそれを無視すべきではないのでしょうか？バガヴァンが優しく教えてくださいます。 「カストヴァム（あなたは何者か）、コーハム（私は何者か）、クタ アーヤータハ（私はどこから来たのか）？」とアーディ シャンカラが言ったように、人はこれらの問いの答えを知らなければなりません。「あなたは何者か？」、「私は何者か？」、「私はどこに行くのか？」、「私はどこから来たのか？」、「この動きと変化の一切の本質と目的は何なのか？」、「不変なる基盤、目的や狙い、指示や指示者は存在するのか？」――これらの問いを心（マインド）の脇に追い払うことはできません。これらの問いは、人が独りで、自然の中で何か壮大なもの、畏敬の念を起こさせるものと共にいるとき、あるいは、何か酷いこと、ショッキングな出来事を経験したときに生じて、人を悩ませます。それらの貴重な瞬間を無視し、促された探求を突き詰めることなく単調な日常生活に戻るのは、賢明ではありません。グルは警告し、目覚めさせます。グルは真理を明かし、それに向かって前進するようあなたを励まします。あなたが切望を持たず、ハートに問わず、知性を求めないなら、グルは多くのことはできません。空腹は満たすことができます。空腹でない人は、食べ物をもらって� �癲￢堆任世噺世辰銅里討討靴泙Δ任靴腓Α�� �ぢ１９６５年７月１４日の御講話 「私は何者か」という疑問と共にこの世に生まれ、「私は神である」という答えと共にこの世を去りなさい。-ババ. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2JMA4V8

Turkish, 07.NOV.2018 Om Sri Sai Ram  Bana hoş geldiniz demek için konuşma yapan öğrenci, konuşmasını, değindiği belirli bir işlev için buraya bir kez daha gelmemi rica ederek bitirdi. Köyünüze arzu ettiğiniz sıklıkta gelmeye hazırım, çünkü insanoğlunun insanlığının sadece köylerde geliştiğini görüyorum. Kentlerde insanlar insanlıklarını yitirmişleridr. Bildiğiniz gibi , Sri Krishna, daha sonra sığır güttüğü bir köyde doğmuştu. Kardeşi omuzunda hep bir boyunduruk taşırdı ve bununla da övünürdü. Dharmasthapa’ nın veya doğruluğun yeniden tesisinin, ne kadar zayıf yahut silik şekilde de bulunsa , hala bulunduğu köylerde başlaması gerekir. Dolayısıyla da Dharma yolunda yaşamalı ve O’ nu tüm faaliyetlerimizin bizzat hedefi olarak telakki etmelisiniz. O serüvende birlik olun ve o Yol’ a ilerlerken birbirinize cesaret verin. O zaman başarı garanti olur. 4  December 1976 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba . Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2APrB0C

Arabic, 07.NOV.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأربعاء ٠٧ تشرين الثاني ٢٠١٨ إن المنزل الذي لا تسمعون فيه ذِكر اسم المولى العظيم لهو كهفٌ مظلم! بينما تدخلون المنزل وبينما تغادرونه وأثناء وجودكم فيه، عطّروه وأنيروه وطهروه باسمه المقدس. أنيروه كشمعةٍ عند الغسق ورحبوا به عند الفجر وأنتم ترحبون بشروق الشمس. هذا هو عيد ديبافالي الحقيقي الذي يسمّى مهرجان النور أو مهرجان الشموع. آمنوا من أعماق قلبكم أن الاسم المقدس لله هو مركب الأمان الذي سيساعدكم على عبور بحر الحياة الدنيا، فالاسم له فاعلية أكبر من التأمل على الصورة. في عيد ديبافالي هذا، اعقدوا العزم على إنارة شمعة ترتيل اسم الله ووضعها على عتبة بابكم أي على شفتيكم، غذوها بزيت المحبة ودعوا الثبات والاستقرار هو الفتيل ولتدعوا الشمعة تنير كل دقيقة من حياتكم. إن عظمة الاسم المقدس ستسوق الظلمة من داخلكم ومن خارجكم. ستنشرون الفرح والسلام بين كل من يكون قريباً منكم. ساتيا ساي بابا – ٢٤ تشرين الأول ١٩٦٥ . Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2QoJwR6

Sai Inspires, 07.NOV.2018 Om Sri Sai Ram The home (griha) where the Lord’s Name is not heard is a dark cave (guha)! As you enter home, as you leave it, and while you are in it, perfume it, illumine it and purify it with His Name. Light it as a lamp at dusk and welcome it at dawn as you welcome the Sun. That is the genuine Deepavali, the festival of lamps. Firmly believe that the Name is the boat which will help you cross the sea of worldly life. The Name is more efficacious than the contemplation of the Form. On this Deepavali Day, resolve to light the lamp of Namasmarana (chanting the Name of God) and place it at your doorstep, the lips. Feed it with the oil of devotion, let steadiness be the wick. Let the lamp illumine every minute of your life. The splendour of the Name will drive darkness from outside you as well as from within you. You will spread joy and peace amongst all who come near you. – Divine Discourse, Oct 24, 1965 . Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2ST4fxT

Greek, 06.NOV.2018 Om Sri Sai Ram .Τα ανθρώπινα όντα είναι μια σύνθεση ανθρώπου, θηρίου και Θεού, και στον αναπόφευκτο αγώνα μεταξύ των τριών για επιβολή και κυριαρχία, πρέπει να εξασφαλίσετε πως ο Θεός θα είναι ο νικητής, εκτοπίζοντας τον απλό άνθρωπο και το χαμηλού επιπέδου θηρίο. Η γιορτή Ντιπάβαλι σκοπό έχει να εκφράσει ευγνωμοσύνη για την ήττα των δαιμονικών τάσεων στον άνθρωπο, που τον υποβιβάζουν σ’ ένα επίπεδο κατώτερο του Θεού. Η λέξη Νάρακα σημαίνει κόλαση και ο Ναρακασούρα είναι ο δαίμονας του οποίου ο θάνατος στα χέρια του Κρίσνα γιορτάζεται την ημέρα αυτή. Είναι η προσωποποίηση των γνωρισμάτων του χαρακτήρα τα οποία εμποδίζουν την ανοδική τάση του ανθρώπου. Πώς βρήκε τον θάνατο; Πέθανε με το όραμα του Κρίσνα. Πραγματικά αυτό το τέλος είναι αξιοθαύμαστο. Να υπενθυμίζετε στον εαυτό σας πως θα πρέπει να επιδιώκετε την καταστροφή των δαιμονικών σας ποιοτήτων σ’ αυτήν την παρούσα γέννηση. Αυτό είναι το αληθινό πνεύμα του Ντιπάβαλι. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 24 Οκτωβρίου 1965 . Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2QpmJ7L

Croatian, 06.NOV.2018 Om Sri Sai Ram .6. studeni 2018. Ljudsko je biće kombinacija čovjeka, zvijeri i Boga, a u njihovoj neizbježnoj borbi za nadmoć morate osigurati da pobjedi Bog pokoravajući puku ljudskost i običnu zvijer. Cilj Deepavali festivala je pokazati zahvalnost za pobjedu nad demonskim porivima u čovjeku koji ga udaljavaju od Boga. Naraka znači pakao, Narakasura je demon čija se smrt od Krišnine ruke slavi se na ovaj dan. On je personifikacija svih karakternih osobina koje ometaju čovjekov napredak. Kako je umro? Umro je s vizijom Gospoda Krišne. Ovakav je Kraj uistinu zadivljujući. Podsjetite se da morate težiti za uništenjem demonskih osobina baš u ovom životu. To je istinski duh Deepavalija. Božanski govor, 24. listopada 1965. Slijedite učitelja, suočite se s vragom, borite se do kraja i završite igru. – Baba . Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2SRqKn5

Ukrainian, 06.NOV.2018 Om Sri Sai Ram .Думка на день 06.11.2018 У людині поєднуються тваринна, людська і Божественна природа, і в неминучій боротьбі між ними, ви повинні стримувати прояв людської і більш низької тваринної природи і зробити усе можливе, щоб Перемогу отримала Божественна Природа. Свято Діпавалі – це вираження Вдячності Господеві за Перемогу над демонічними якостями і схильностями в людині, які віддаляють її від Бога. Демон Нарака, чия смерть від рук Господа Крішни святкується сьогодні, символізує пекло. Наракасура був уособленням усіх рис характеру, які перешкоджають Духовному розвитку людини. Як він зустрів свій кінець? Він помер споглядаючи Господа Крішну. Такий кінець, воістину, гідний захоплення! Пам’ятайте, що ви повинні позбутися від усіх поганих рис уже в цьому втіленні. У цьому полягає внутрішнє значення свята Діпавалі. (Божественна Бесіда, 24 жовтня 1965) БАБА . Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Qk7A7A

Czech, 06.NOV.2018 Om Sri Sai Ram .Sáí inspiruje – 6. 11. 2018 Lidská bytost je sloučenina člověka, zvířete a Boha a vy se musíte ujistit, že v nevyhnutelné bitvě těchto tří složek zvítězí Bůh a potlačí běžné lidské a nízké zvířecí. Smysl festivalu Diwali (svátek světel) je vyjádřit vděčnost za porážku démonických vlastností v člověku, které ho stahují od božství. Nárakasúra byl démon, jehož smrt rukou Kršny je v tento den oslavována. On je vtělením všech vlastností, které brání vzestupu člověka na duchovní cestě. Jak tento démon zemřel? Zemřel s pohledem na pána Kršnu. Takové završení života je velmi úžasné. Připomeňte si, že se musíte snažit o zničení démonických vlastností ještě v tomto životě. To je skutečný smysl svátku světel. Promluva z 24. 10. 1965 . Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2SOCXsN

Arabic, 05.NOV.2018 Arabic, 05.NOV.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الثلاثاء ٠٦ تشرين الثاني ٢٠١٨ الكائن البشري تركيبةٌ من الطبيعة الإنسانية والطبيعة البهيمية والطبيعة الإلهية، وفي الصراع الحتمي ما بين هذه الميول الثلاث عليكم ضمان فوز الإلهية وقمع البقاء بمجرد طبيعة بشرية وبهيمية دونية. احتفال ديبافالي هذا أي عيد النور غايته التعبير عن الامتنان لهزيمة الميول الشيطانية في الإنسان والتي تنسفل به عن الارتقاء للإلهية. إن ناراكا تعني الجحيم وناراكاسورا أي الشيطان الذي كان موته على يدي المولى كريشنا هو ما تحتفلون به بهذا اليوم. فهو تجسيدٌ لكل العيوب بالشخصية التي تمنع الدوافع التي ترتقي بالإنسان. وكيف لاقى حتفه؟ لقد مات بالنظر إلى المولى كريشنا، وإن هذه النهاية حقاً باهرة. ذكّروا أنفسكم بأنه عليكم الطموح لتدمير الصفات الشيطانية في هذه الولادة بالذات، فهذه هي الروح الحقيقية لمهرجان ديبافالي. ساتيا ساي بابا – ٢٤ تشرين الأول ١٩٦٥ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2SLxvH3

Italian, 05.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Voi potete acquisire vari tipi di conoscenza e viaggiare per tutto il globo ma, a dispetto di tutti i raggiungimenti terreni, non sapete comprendere il Principio dell’Amore. Una volta che avete il gusto dell’Amore disinteressato, vedete il mondo nelle sua forma reale, quindi diventate davvero incarnazioni dell’Amore. Fate in modo che l’Amore sgorghi continuamente dal vostro cuore, immergetevi nel flusso dell’Amore; dall’Amore scaturiscono la Verità e la Rettitudine. Parlate con verità e seguite la rettitudine che sono le due colonne su cui poggia la residenza della vita umana. Adorate l’Amore, vivete nell’Amore; non c’è educazione più grande di questa. Prendete la via dell’Amore, condividete il cibo dell’Amore. Che soltanto vi cibiate di Amore non è però sufficiente, dovete anche assimilarlo e digerirlo; soltanto allora l’essenza dell’Amore si diffonderà in ogni cellula del corpo dandovi forza e saggezza immense. Discorso Divino del 17 Ottobre 2003. L’Amore è il solo mezzo utile a procedere dalla condizione umana al Divino; tutti gli altri mezzi sono inutili. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 5 Novembre 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2zAH16O

Dutch, 05.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Jullie kunnen allerlei soorten kennis vergaren en over de hele aarde reizen. Maar ondanks alle wereldse prestaties zijn jullie niet zonder meer in staat het principe van volkomen liefde te begrijpen. Heb je die liefde eenmaal ondervonden, dan zie je de wereld in haar ware vorm. Word daarom echt een belichaming van liefde. Laat voortdurend liefde uit je hart stromen. Dompel je onder in die stroom van liefde. Uit liefde komen waarheid en deugdzaamheid (dharma) voort. Spreek de waarheid, beoefen deugdzaamheid. Waarheid en deugdzaamheid zijn de twee pilaren waarop het huis van het menselijk leven steunt. Aanbid liefde. Leef in liefde. Hogere scholing dan dit is er niet. Bewandel de weg van liefde. Neem deel aan het voedsel van liefde. En dat is niet genoeg; je moet het ook in je opnemen en verteren. Alleen dan zal de essentie van liefde zich tot in iedere cel van je lichaam verspreiden en jou immense kracht en wijsheid geven. – Sathya Sai Baba, 17 oktober 2003 http://bit.ly/2P3lRca © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2SLxkvn

Croatian, 05.NOV.2018 Om Sri Sai Ram 5. studeni 2018. Možete steći razna znanja i putovati diljem svijeta. Ali unatoč svim vašim svjetovnim uspjesima ne možete razumjeti načelo ljubavi. Jednom kad osjetite nesebičnu ljubav vidjet ćete svijet u njegovom pravom obliku. Stoga zaista postanite utjelovljenja ljubavi. Neka ljubav neprestano teče iz vašeg srca. Uronite u tok ljubavi. Iz ljubavi proizlaze istina i ispravnost. Govorite istinu, prakticirajte ispravnost. Istina i ispravnost dva su stupa na kojima počiva ljudski život. Volite ljubav. Živite u ljubavi. Nema boljeg obrazovanja od ovoga. Koračajte putem ljubavi. Uzimajte hranu ljubavi. Nije dovoljno da se samo nahranite ljubavlju, trebate je također apsorbirati i probaviti. Jedino tada će se bit ljubavi proširiti u svaku stanicu vašeg tijela pružajući vam ogromnu snagu i mudrost. Božanski govor, 17.listopada 2003. Da biste napredovali od ljudskog bića do Boga, čista je ljubav jedini način. Sve je drugo uzalud. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2zAGr98

Mandarin, 05.NOV.2018 Om Sri Sai Ram 遵從主人（你的良心），迎戰魔鬼（魔考，誘惑），奮戰到底（與貪、嗔、癡等六大內在敵人奮戰），完成這場遊戲（了脫生死）。 XXX XXX  XXX 人類是人、動物、神三者的合成，無可避免的，三者彼此爭奪主控權，你務必要確保神能勝出，把平凡普通的「人」和低下的「動物」壓制住。這個排燈節（Deepavali）是在感謝人內部的惡魔習性被擊敗，這個惡魔把人從神性層次往下拉。Naraka意為地獄，narakasura（地獄的阿修羅）就是那個被主克里希那殺死的惡魔，今天這個節日就是慶祝他的死亡，他代表所有那些妨礙人向上提昇的負面性格，他是一種擬人化。他的死期是怎樣來到的？他是見到了克里希那而死的，這種終結實在令人嘆賞。提醒你自己，務必要渴望摧毀自己的惡魔特質──就在這一生，此乃排燈節之真正精神也。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2SRJW3Z

Russian, 06.NOV.2018 Om Sri Sai Ram В человеке сочетаются животная, человеческая и Божественная природа, и в неизбежной борьбе между ними вы должны сдерживать проявление человеческой и более низшей животной природы и сделать всё возможное, чтобы Победу одержала Божественная Природа. Праздник Дипавали – это выражение Благодарности Господу за Победу над демоническими качествами и наклонностями в человеке, которые отдаляют его от Бога. Демон Нарака, чья смерть от рук Господа Кришны празднуется сегодня, символизирует ад. Наракасура был олицетворением всех черт характера, которые препятствуют Духовному развитию человека. Как он встретил свой конец? Он умер созерцая Господа Кришну. Такой конец, воистину, достоин восхищения! Помните, что вы должны избавиться от всех плохих качеств уже в этом воплощении. В этом заключается внутреннее значение праздника Дипавали. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 24 октября 1965 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2D4dK8e

German, 06.NOV.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 6. NOVEMBER 2018 Der Mensch ist eine Mischung aus Mensch, Tier und Gott, und im unvermeidlichen Kampf zwischen den dreien um Aufstieg müsst ihr dafür sorgen, dass Gott gewinnt, indem das bloß menschliche und das niedere Tier unterdrückt werden. Das Fest anlässlich Dipavali drückt Dankbarkeit für den Sieg über die dämonischen Neigungen im Menschen aus, die ihn von der Göttlichkeit herabziehen. Naraka bedeutet Hölle, und Narakasura ist der Dämon, dessen Tod durch Krishnas Hände an diesem Tag gefeiert wird. Er ist die Personifikation aller Charaktereigenschaften, welche die nach oben gerichteten Impulse des Menschen behindern. Wie fand er sein Ende? Er starb mit der Schau Krishnas. Diese Vollendung ist wirklich bewundernswert. Erinnert euch daran, dass ihr in genau diesem Leben die Zerstörung der dämonischen Eigenschaften anstreben müsst. Das ist der wahre Geist von Dipavali. Sathya Sai, 24. Oktober 1965 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Pdipfd

Polish, 06.NOV.2018 Om Sri Sai Ram 6.11.2018 r. MYŚL DNIA Istota ludzka stanowi połączenie człowieka, zwierzęcia i Boga, a w nieuchronnej walce o panowanie między nimi musisz mieć pewność, że Bóg zwycięży, poskramiając to, co zwyczajnie ludzkie i to, co niskie, zwierzęce. Święto Dipawali służy wyrażeniu wdzięczności za pokonanie w człowieku demonicznych skłonności, które odciągają go od boskości. Naraka znaczy piekło, a Narakasura to demon, którego śmierć z rąk Kriszny świętuje się w tym dniu. Narakasura jest uosobieniem wszystkich tych cech charakteru, które hamują wzrastające impulsy człowieka. Jaki spotkał go koniec? Otrzymał wizję Pana Kriszny i zginął. Taki koniec jest naprawdę godny podziwu. Przypomnij sobie, że w tym życiu musisz dążyć do zniszczenia demonicznych cech. To jest prawdziwy duch Dipawali. – Dyskurs z 24.10.1965 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2D5FRnn

Turkush, 06.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Bhajana , kültürümüzün bir parçası, Sanathana Dharma geleneğinin bir parçası olagelmiştir. Fakat , varlığını, ne kadar hafifletilmiş bir biçimde olursa olsun, sadece köylerde sürdürmüştür. İnsanların daha ‘ heyecanlı’ vakit geçirme ve morallerini düzeltme yollarına başvurduğu kentlerden çekip gitmiştir. Ancak , herkesin katıldığı bu toplu bhajana programı , daha sonra kentlerde teşvik edilmeli, geliştirilmeli ve köylerden götürülüp yerleştirilmelidir. Bu köyün ve komşu köylerin genç insanlarının, özellikle de Sri Sathya Sai Kolejine devam edenlerin bu bhajanlar’ a hevesle ilgi göstermelerini görmek beni mutlu etti. Bu gerçekten de bu üşlenin ve kültürünün geleceği için büyük bir potansiyelle yüklü olan , ümit verici bir belirtidir. Kendi zihinlerini temizledikleri gibi , bu köylerin atmosferinin temizlenmesinde yardımcı olmaktadırlar. Bu köylerin üzerindeki hava bile kaba film şarkılarıyla, alçaltıcı ve tiksindirici konuşmalarla kirlenmektedir. 24 saatlik bhajana , ilahi titreşimler sayesinde havayı arındıracaktır. Saf havayı soluyanlar da daha sağlıklı ve davranışlarında daha dürüst olacaklardır. 4 December  1976 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Pc9vOZ

Mandarin, 06.NOV.2018 Om Sri Sai Ram 遵從主人（你的良心），迎戰魔鬼（魔考，誘惑），奮戰到底（與貪、嗔、癡等六大內在敵人奮戰），完成這場遊戲（了脫生死）。 XXX XXX  XXX 人類是人、動物、神三者的合成，無可避免的，三者彼此爭奪主控權，你務必要確保神能勝出，把平凡普通的「人」和低下的「動物」壓制住。這個排燈節（Deepavali）是在感謝人內部的惡魔習性被擊敗，這個惡魔把人從神性層次往下拉。Naraka意為地獄，narakasura（地獄的阿修羅）就是那個被主克里希那殺死的惡魔，今天這個節日就是慶祝他的死亡，他代表所有那些妨礙人向上提昇的負面性格，他是一種擬人化。他的死期是怎樣來到的？他是見到了克里希那而死的，這種終結實在令人嘆賞。提醒你自己，務必要渴望摧毀自己的惡魔特質──就在這一生，此乃排燈節之真正精神也。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2D5N072

Spanish, 06.NOV.2018 Om Sri Sai Ram El ser humano es una combinación de hombre, bestia y Dios, y en el inevitable conflicto entre los tres por la supremacía, ustedes deben asegurarse de que gane Dios, suprimiendo al mero humano y la humilde bestia. Este festival de Deepavali es para expresar gratitud por la derrota de las tendencias demoníacas en el hombre, que lo arrastran hacia abajo desde la divinidad. Naraka significa infierno, y Narakasura es el demonio cuya muerte a manos de Krishna se celebra en este día. Él fue la personificación de todos los rasgos de carácter que obstruyen los impulsos ascendentes del hombre. ¿Cómo halló su fin? Murió con la visión del Señor Krishna. Esta consumación es realmente admirable. Recuérdense a ustedes mismos que deben aspirar a la destrucción de las cualidades demoníacas, en este mismo nacimiento. Este es el auténtico espíritu de Deepavali. (Divino Discurso, 24 de octubre de 1965) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2PbEef7

Dutch, 06.NOV.2018 Om Sri Sai Ram De mens is een samenstel van mens, dier en God, en in de onvermijdelijke strijd tussen de drie om overwicht moet je ervoor zorgen dat God wint, door het louter menselijke en het lage dierlijke te beteugelen. Dit feest van Dipavali (feest van het licht) is om dankbaarheid uit te drukken voor de overwinning op de demonische neigingen in de mens, die hem van God afhouden. Naraka betekent hel en Narakasura is de demon wiens dood onder de handen van Krishna vandaag wordt gevierd. Hij is de personificatie van alle karaktertrekken die de opwaartse drijfveren van de mens belemmeren. Hoe kwam hij aan zijn eind? Hij stierf terwijl hij Krishna voor zich zag staan. Zo’n voltooiing is werkelijk begerenswaardig. Neem je vast voor om in dit leven de vernietiging van demonische eigenschappen na te streven. Dit is de ware geest van Dipavali. – Sathya Sai Baba, 24 oktober 1965 http://bit.ly/2QmL4uK © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2D5F6ux

Portuguese, 06.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 06/11/2018 O ser humano é composto de homem, besta e Deus. E na luta inevitável entre os três por dominação, você deve garantir que Deus vença, suprimindo o meramente humano e a besta inferior. Este festival de Dipavali é para expressar gratidão pela derrota das tendências demoníacas no homem, que o dragam para abaixo da Divindade. Naraka significa inferno e Narakasura é o demônio cuja morte pelas mãos de Krishna é celebrada neste dia. Ele é a personificação de todas os aspectos do caráter que obstruem os impulsos de elevação do homem. Como ele chegou a esse fim? Ele morreu com a visão do Senhor Krishna. Essa consumação é verdadeiramente admirável. Lembre-se que você precisa aspirar pela destruição das qualidades demoníacas neste mesmo nascimento. Esse é o verdadeiro espírito de Dipavali. (Divino Discurso, 24 de outubro de 1965) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2PbE6w9

French, 06.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Quelle est la véritable signification de la fête des Lumières, Deepavali, dont nous devons nous nourrir? Écoutons les propres et douces paroles de Bhagavan. L’être humain est un composé d’homme, de bête et Dieu, et dans la lutte inévitable entre ces trois aspects pour l’ascendance vous devez vous assurer que Dieu gagne, en supprimant ainsi la primitive bête et l’humble humain. Ce festival de Deepavali est destiné à exprimer sa gratitude face à la défaite des tendances démoniaques chez l’homme, qui l’entraînent loin de la Divinité. Naraka signifie enfer et Narakasura est le démon qui est mort des mains de Krishna, mort qui est célébrée ce jour-là. Il est la personnification de tous les traits de caractère qui obstruent les pulsions ascendantes de l’homme. Comment a-t-il vécu sa fin ? Il est mort avec la vision du Seigneur Krishna. Cette fin est vraiment admirable. Rappelez-vous que vous devez aspirer à la destruction des qualités démoniaques dans cette naissance même. C’est le véritable esprit de Deepavali. Discours Divin du 24 octobre 1965. Suivez le maître, affrontez le diable, combattez jusqu’au bout et terminez la partie. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2SMVIwt

Ukrainian, 06.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Ви можете отримувати різноманітні види знань і подорожей світом. Але, незважаючи  на всі ваші світські досягнення, ви не в змозі зрозуміти Принцип Любові. Тільки коли ви розвинете Чисту Безкорисливу Любов, ви бачитимете весь світ в його істинному світлі. Тому станьте Втіленнями Любові. Нехай Любов безперервним потоком ллється з вашого Серця. Зануртеся в цей потік Любові. Там, де є Любов, там також є Істина і Праведність. Говоріть Істину і практикуйте Праведність! Істина і Праведність – це Основа людського життя. Розвивайте Любов! Живіть в Любові! Немає більше Вищого Знання, ніж це. Йдіть шляхом Любові! Смакуйте “їжею” Любові, проковтніть і переваріть її. Тільки тоді Суть Любові досягне кожної клітинки вашого тіла, додаючи вам безмірної Сили і Мудрості. (Божественна Бесіда, 17 жовтня 2003) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2zvMvzP

Czech, 05.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 5. 11. 2018 Nemá smysl mluvit laskavě, dokud nemáte laskavost v srdci. Laskavost v mluvě a hořkost v srdci není vlastnost lidské bytosti. Laskavost by měla vládnout v myšlenkách, slovech i činech. To je pravý znak lidské bytosti. Ve vás je láska, ale vy nejste schopni ji vyjádřit správným způsobem. Měli byste naplnit své životy nesobeckou láskou. Na tomto světě není nic důležitějšího, než láska. Lidské bytosti jsou považovány za nejsvatější, protože v sobě mají tuto jedinečnou vlastnost lásky. Vy ale nejste schopní realizovat hodnotu lidského života. Bůh se vtěluje v lidské podobě, aby šířil toto poselství nesobecké lásky. Jakmile máte nesobeckou lásku v srdci, můžete dobít celý svět. Promluva z 17. 10. 2003 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2SItdjH

Sai Inspires, 06.NOV.2018 Om Sri Sai Ram The human being is a composite of man, beast and God, and in the inevitable struggle among the three for ascendency, you must ensure that God wins, suppressing the merely human and the lowly beast. This festival of Deepavali is to express gratitude at the defeat of the demonic tendencies in man, which drag him down from Divinity. Naraka means hell, and Narakasura is the demon whose death at the hands of Krishna is celebrated on this day. He is the personification of all the traits of character that obstruct the upward impulses of man. How did he meet his end? He died with the vision of Lord Krishna. This Consummation is truly admirable. Remind yourself that you must aspire for the destruction of demonic qualities in this very birth. This is the true spirit of Deepavali. – Divine Discourse, Oct 24, 1965. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2ztysuJ

Croatian, 05.NOV.2018 Om Sri Sai Ram 5. studeni 2018. Možete steći razna znanja i putovati diljem svijeta. Ali unatoč svim vašim svjetovnim uspjesima ne možete razumjeti načelo ljubavi. Jednom kad osjetite nesebičnu ljubav vidjet ćete svijet u njegovom pravom obliku. Stoga zaista postanite utjelovljenja ljubavi. Neka ljubav neprestano teče iz vašeg srca. Uronite u tok ljubavi. Iz ljubavi proizlaze istina i ispravnost. Govorite istinu, prakticirajte ispravnost. Istina i ispravnost dva su stupa na kojima počiva ljudski život. Volite ljubav. Živite u ljubavi. Nema boljeg obrazovanja od ovoga. Koračajte putem ljubavi. Uzimajte hranu ljubavi. Nije dovoljno da se samo nahranite ljubavlju, trebate je također apsorbirati i probaviti. Jedino tada će se bit ljubavi proširiti u svaku stanicu vašeg tijela pružajući vam ogromnu snagu i mudrost. Božanski govor, 17.listopada 2003. Da biste napredovali od ljudskog bića do Boga, čista je ljubav jedini način. Sve je drugo uzalud. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2QrQJQ8

Dutch, 04.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Het heeft geen zin om vriendelijk te spreken als er geen vriendelijkheid in je hart is. Vriendelijk spreken met een verbitterd hart past een mens niet. Wees vriendelijk in gedachten, woorden en daden; dit geeft blijk van echte menselijkheid. Er is liefde in jullie, maar jullie kunnen haar niet op de juiste wijze tot uitdrukking brengen. Vul je leven met onbaatzuchtige liefde. Er is niets in deze wereld dat liefde kan overtreffen. Mensen worden als hoogst heilig beschouwd omdat zij de unieke kwaliteit van liefde in zich hebben. Jullie zijn echter niet in staat de waarde van de geboorte als mens te beseffen. God incarneert in menselijke vorm om de boodschap van onbaatzuchtige liefde te verspreiden. Als je eenmaal onbaatzuchtige liefde in je hart hebt, kun je de hele wereld veroveren. – Sathya Sai Baba, 17 oktober 2003 http://bit.ly/2P3lRca © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2qtPxRh

Greek, 05.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Μπορείτε ν’ αποκτήσετε διάφορα είδη γνώσεων και να ταξιδέψετε σε όλα τα μήκη και πλάτη του κόσμου. Όμως παρ’ όλα τα κοσμικά σας επιτεύγματα, δεν είστε σε θέση να κατανοήσετε την αρχή της αγάπης. Όταν δοκιμάσετε τη γεύση της ανιδιοτελούς αγάπης, θ’ αντικρίσετε τον κόσμο στην πραγματική του μορφή. Μ’ αυτόν τον τρόπο γίνεστε πραγματικά ενσαρκώσεις της αγάπης. Αφήστε την αγάπη να ρέει αδιάκοπα από την καρδιά σας. Βυθιστείτε στο ρεύμα της αγάπης. Από την αγάπη αναδύεται η αλήθεια και η δικαιοσύνη. Ας είναι ο λόγος σας αλήθεια και οι πράξεις σας δίκαιες. Η αλήθεια και η δικαιοσύνη είναι οι δύο πυλώνες πάνω στους οποίους στηρίζεται το οικοδόμημα της ανθρώπινης ζωής. Λατρέψτε την αγάπη και ζήστε με αγάπη. Καμία εκπαίδευση δεν είναι σημαντικότερη απ’ αυτή. Διαβείτε το μονοπάτι της αγάπης. Γευτείτε την τροφή της αγάπης. Δεν είναι αρκετό να μετέχετε απλά σε σχέσεις αγάπης. Θα πρέπει να την αφομοιώσετε και να τη μετουσιώσετε. Μόνον τότε η ουσία της θα διεισδύσει σε κάθε κύτταρο του σώματός σας, χαρίζοντας σας απέραντη δύναμη και σοφία. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 17 Οκτωβρίου 2003 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2QlufAj

French, 05.NOV.2018 Om Sri Sai Ram D’où peut-on puiser une force et une sagesse immenses, où que nous soyons ? Bhagavan nous le rappelle avec amour aujourd’hui. Vous pouvez acquérir différents types de connaissances et voyager à travers le monde. Mais, malgré toutes vos réalisations mondaines, vous ne pouvez pas comprendre le principe de l’amour. Une fois que vous aurez goûté à l’amour désintéressé, vous verrez le monde sous sa forme réelle. Par conséquent, devenez vraiment des incarnations de l’amour. Laissez l’amour couler sans cesse de votre cœur. Immergez-vous dans le flux de l’amour. Hors de l’amour émerge la vérité et la justice. Dites la vérité, pratiquez la justice. La vérité et la justice sont les deux piliers sur lesquels repose le palais de la vie humaine. Adorez l’amour. Vivez dans l’amour. Il n’y a pas de plus grande éducation que cela. Traversez le chemin de l’amour. Partagez la nourriture de l’amour. Il ne suffit pas que vous partagiez simplement l’amour, vous devez aussi l’assimiler et le digérer. Seulement alors l’essence de l’amour se répandra dans chaque cellule de votre corps en vous donnant une force et une sagesse immenses. Discours Divin du 17 octobre 2003. ​ Pour passer d’être humain à Divin, le pur Amour est le seul moyen. Tous les autres moyens sont vains. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2qry7V4

Russian, 05.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Вы можете приобретать различные виды знаний и путешествий по всему миру. Но несмотря на все ваши мирские достижения, вы не в состоянии понять Принцип Любви. Только когда вы разовьёте Чистую Бескорыстную Любовь, вы будете видеть весь мир в его истинном свете. Поэтому станьте Воплощениями Любви. Пусть Любовь непрерывным потоком изливается из вашего Сердца. Погрузитесь в этот поток Любви. Там, где есть Любовь, там также есть Истина и Праведность. Говорите Истину и практикуйте Праведность! Истина и Праведность – это Основа человеческой жизни. Развивайте Любовь! Живите в Любви! Нет более Высшего Знания, чем это. Идите по Пути Любви! Вкушайте пищу Любви, проглотите и переварите её. Только тогда Суть Любви достигнет каждой клеточки вашего тела, придавая вам безмерную Силу и Мудрость. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 17 октября 2003 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2zuWgOC

Spanish.Audio 05.NOV.2018 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2QgcVgd ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ustedes pueden adquirir diversos tipos de conocimientos, y viajar por todo el mundo; pero, a pesar de todos sus logros mundanos, no son capaces de comprender el principio del amor. Una vez que hayan probado el sabor del amor desinteresado, verán el mundo en su verdadera forma. Por lo tanto, háganse auténticas encarnaciones del amor. Que el amor fluya sin cesar de su corazón. Sumérjanse en la corriente del amor. Del amor emergen la verdad y la rectitud. Hablen con la verdad, practiquen la rectitud. La verdad y la rectitud son los dos pilares sobre los que descansa la mansión de la vida humana. Adoren el amor. Vivan en el amor. No es suficiente con que solo incorporen el amor; también deben asimilarlo y digerirlo. Solo entonces, la esencia del amor se difundirá a cada célula de su cuerpo, dándoles inmensa fuerza y sabiduría. (Divino Discurso, 17 de octubre de 2003). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba]

View on Instagram http://bit.ly/2SEZYyd

Portuguese.Audio 04.NOV.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2quGLSW ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ “Não faz sentido falar docemente, se não há doçura em seu coração. Doçura na fala e amargura no coração não são qualidades de um ser humano. Deve haver doçura no seu pensamento, palavra e ação. Esse é o verdadeiro sinal de um ser humano. Há amor em você, mas você não é capaz de expressá-lo da maneira correta. Você deveria preencher sua vida com amor altruísta. Não há nada superior ao amor neste mundo. Os seres humanos são considerados mais sagrados porque têm a qualidade única do amor neles. Contudo, você não é capaz de perceber o valor do nascimento humano. Deus encarna na forma humana para espalhar a mensagem do amor altruísta. Uma vez que você tenha esse amor no seu coração, poderá conquistar todo o mundo.” (Discurso Divino, 17 de outubro de 2003). http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [PT.BR.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2zuWeX0

Turkish, 05.NOV.2018 Om Sri Sai Ram “Gün boyunca tarlalarda çabalayıp duran köylüler de akşam yemeklerinden sonra Veugopalaswami  Mabedi’ nin bu salonunda toplanıp , bhajana’ nın bahşedebileceği sevinçle ve barışla , huzurla kendilerini doldursunlar. Bhajan terennüm edenler ‘ çifte terfi ‘ diyebileceğimiz şeyi alırlar , çünkü sevinç edinirler ve sevinç dağıtırlar! Günümüzde yaşam üzüntüyle doludur, her yandan korku ve umutsuzlukla kuşatılmıştır. Bu düşünceleri unutabileceğiniz ve ve zor günleri göğüslemek için kaynağıyla, yani Tanrı’ yla irtibata geçtiğiniz zamandır. Günlük hayatın yükü altında eğilip bükülürken o barışı, huzuru ve sevinci edinemezsiniz. Bütün gün muazzam bir endişe yükü taşıyorsunuz; her akşam bir saat süreyle onu bir kenara koyun ve o süreyi , omuzlarınızı güçlendirebilen ve uyku uyuma gibi günlük bir işlev haline getirdiğinizde , Bhajana’ dan tat alacaksınız. Bedenin bakımı için günde iki kez yemek yiyorsunuz; zihnin bakımı için günde en az bir jkez bhajana yapmanız gerekmez mi? 4 December 1976 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2QkRuL4

German, 05.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Ihr könnt viele verschiedene Arten von Wissen erwerben und die ganze Welt bereisen, aber trotz aller weltlichen Errungenschaften seid ihr unfähig das Prinzip der Liebe zu verstehen. Sobald ihr den Geschmack selbstloser Liebe erlebt habt, werdet ihr die Welt in ihrer realen Form sehen. Dadurch werdet ihr wahrlich zu Verkörperung der Liebe. Lasst die Liebe unablässig aus eurem Herzen fließen. Taucht in den Fluss der Liebe ein. Aus Liebe entstehen Wahrheit und Rechtschaffenheit. Sagt die Wahrheit, praktiziert Rechtschaffenheit. Wahrheit und Rechtschaffenheit sind die beiden Säulen, auf denen das Haus des menschlichen Lebens ruht. Betet Liebe an. Lebt in Liebe. Es gibt keine größere Bildung als diese. Schreitet auf dem Weg der Liebe und nehmt am Mahl der Liebe teil. Es reicht aber nicht aus, wenn ihr nur an dem Mahl der Liebe teilhabt, ihr müsst sie auch aufnehmen und verdauen. Nur dann wird sich die Essenz der Liebe auf jede Zelle eures Körpers ausbreiten und euch immense Kraft und Weisheit verleihen. Sathya Sai, 17. Oktober 2003 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2qBdtSR

Spanish, 05.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Ustedes pueden adquirir diversos tipos de conocimientos, y viajar por todo el mundo; pero, a pesar de todos sus logros mundanos, no son capaces de comprender el principio del amor. Una vez que hayan probado el sabor del amor desinteresado, verán el mundo en su verdadera forma. Por lo tanto, háganse auténticas encarnaciones del amor. Que el amor fluya sin cesar de su corazón. Sumérjanse en la corriente del amor. Del amor emergen la verdad y la rectitud. Hablen con la verdad, practiquen la rectitud. La verdad y la rectitud son los dos pilares sobre los que descansa la mansión de la vida humana. Adoren el amor. Vivan en el amor. No es suficiente con que solo incorporen el amor; también deben asimilarlo y digerirlo. Solo entonces, la esencia del amor se difundirá a cada célula de su cuerpo, dándoles inmensa fuerza y sabiduría. (Divino Discurso, 17 de octubre de 2003). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2QkRkmW

Polish, 05.NOV.2018 Om Sri Sai Ram 5.11.2018 r. MYŚL DNIA Możesz zdobyć wiedzę z wielu dziedzin i podróżować po całym świecie. Lecz mimo wszystkich doczesnych osiągnięć, nie jesteś w stanie zrozumieć zasady miłości. Gdy jednak zasmakujesz bezinteresownej miłości, zobaczysz rzeczywistą formę tego świata. Stań się więc prawdziwym ucieleśnieniem miłości. Pozwól miłości bezustannie płynąć z twojego serca. Zanurz się w strumieniu miłości, a wyłoni się z niej prawda i prawość. Mów prawdę, praktykuj prawość. Prawda i prawość to dwie kolumny, na których opiera się gmach ludzkiego życia. Uwielbiaj miłość. Żyj w miłości. Nie ma większej nauki niż ta. Podążaj ścieżką miłości. Karm się miłością. Nie wystarczy jedynie przyjąć miłość, powinieneś również przyswoić ją i przetrawić. Tylko wtedy esencja miłości dotrze do każdej komórki ciała, dając ci ogromną siłę i mądrość. – Dyskurs z 17.10.2003 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2qv8N0E

Arabic, 05.NOV.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الإثنين ٠٥ تشرين الثاني ٢٠١٨ ربما تكتسبون أصنافاً متنوعة من المعارف وتسافرون عبر العالم كلّه، لكن بالرغم من كل إنجازاتكم الدنيوية تراكم عاجزين عن التحقق من مبدأ المحبة. فما أن تتذوقوا طعم المحبة الخالية من الأنا ستبصرون العالم بصورته الحقيقية، وبذلك تصبحون حقاً تجسدات للمحبة. دعوا المحبة تتدفق من قلوبكم دون انقطاع، ودعوا أنفسكم تنغمر فيها، ومن خلال المحبة تظهر الحقيقة والاستقامة، فقولوا الحقيقة والتزموا بالاستقامة. فإن الحقيقة والاستقامة هما الركيزتان اللتان يقوم عليهما قصر الإنسانية. قدّسوا المحبة وعيشوا بقداستها فليس هناك تعليمٌ أعظم من هذا. اسلكوا مسار المحبة وتغذوا عليها، فلا يكفي أن تجعلوا منها غذاءكم المفضل بل ينبغي أن تهضموها وتتشربوها. حينها فقط سيتغلغل جوهر المحبة في كل خلية من خلايا أجسادكم معطياً قوة هائلة وحكمة عظيمة. ساتيا ساي بابا – ١٧ تشرين الأول ٢٠٠٣ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2QkR9bg

Japanese, 26.OCT.2018 Om Sri Sai Ram サイの御言葉 愛を込めたサイ ラムとプラシャーンティ ニラヤムからの御挨拶を申し上げます。 ２０１８年１０月２６日 私たちが日常生活の中でたやすく陥ってしまう、私たちを神から遠ざける罠とは何でしょう？私たちが思い出すようにバガヴァンが教えてくださいます。 神の体験に近づくことを妨げる宿命的な欠点とはダンバ、すなわちうぬぼれ、利己心、高慢、話題になりたいとか賞賛されたいという欲望です！人々は自分の功績や能力について延々と話すことを喜びます。彼らは自分の名前や行いが新聞に大きな太文字で掲載されることを望んでいます！これは彼らを本当に愚かで惨めにします。あなたが注目されようと努力すべきは、新聞ではありません。神の領域で地位を得なさい。善良で神のような仲間の中で名声を得なさい。謙虚な姿勢で、年長者と両親を尊敬しながら、進歩しなさい！もしあなたが永遠に初歩クラスの中でABCに悪戦苦闘し続けるのであれば、どうやって専門家たちが教えることの意味を理解することができるのですか？霊性と神性は五感の領域を超越しています。あなた方は高潔な理想に耳を傾け、実践し、それらを大切にしなければなりません。美徳を実践し喜びの中で生きなさい。 -１９６４年１０月１０日の御講話 憎しみや欲張りやうぬぼれといった悪い性質が居場所を見つけられないように、ハートを愛（プレーマ）という光で満たしなさい。-ババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2qsvTVB

Portuguese, 05.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 05/11/2018 Você pode adquirir vários tipos de conhecimento e viajar pelo mundo. Contudo, apesar de todas as suas conquistas mundanas, você não é capaz de entender o princípio do amor. Uma vez que tenha conhecido o gosto do amor desinteressado, você verá a forma real do mundo. Portanto, verdadeiramente se tornem personificações do amor. Deixe o amor fluir incessantemente do seu coração. Mergulhe no fluxo do amor. Do amor emergem a verdade e a retidão. Fale a verdade e pratique a retidão. Verdade e retidão são os dois pilares sob os quais a mansão da humanidade repousa. Adore o amor. Viva em amor. Não há melhor educação que essa. Atravesse o caminho do amor. Consuma o alimento do amor. Não é suficiente meramente compartilhar o amor, você deve também assimilá-lo e digeri-lo. Somente assim, a essência do amor será espalhada por todas as células do seu corpo, proporcionando a você imensa força e sabedoria. (Discurso Divino, 17 de outubro de 2003) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2QeGq1U

Sai Inspires, 05.NOV.2018 Om Sri Sai Ram You may acquire various types of knowledge and travel across the globe. But, in spite of all your worldly achievements, you are not able to understand the principle of love. Once you have the taste of selfless love, you will see the world in its real form. Therefore, truly become embodiments of love. Let love flow incessantly from your heart. Immerse yourself in the flow of love. Out of love, emerges truth and righteousness. Speak the truth, practice righteousness. Truth and righteousness are the two pillars on which the mansion of human life rests. Adore love. Live in love. There is no greater education than this. Traverse the path of love. Partake of the food of love. It is not enough if you merely partake of love, you should also assimilate and digest it. Only then the essence of love will spread to every cell of your body giving you immense strength and wisdom. – Divine Discourse, Oct 17, 2003. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2qqNNbi

Czech, 04.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Pokud se vám citát nezobrazuje správně, klikněte prosím zde… Sáí inspiruje – 4. 11. 2018 Můžete se vzdělat v mnoha vědomostních oblastech a procestovat celý svět. Přes všechny toto světské úspěchy ale nejste schopní porozumět principu lásky. Jakmile jednou okusíte chuť nesobecké lásky, uvidíte svět v jeho pravé podobě. Proto se staňte skutečným vtělením lásky. Nechť láska proudí nepřetržitě z vašeho srdce. Ponořte se do proudu lásky. Z lásky potom vyvěrá pravda a správné jednání. Mluvte pravdu a praktikujte správné jednání. Pravda a správné jednání jsou dva pilíře, na kterých prodlévá palác lidského života. Milujte lásku. Žijte v lásce. Není většího učení, než je toto. Cestujte po stezce lásky. Jezte pouze jídlo lásky. Nestačí když lásku pouze ochutnáváte, měli byste ji vstřebat a strávit. Pouze tehdy se rozšíří podstata lásky do každé buňky vašeho těla a dodá vám obrovskou moc a moudrost. Promluva z 17. 10. 2003 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2QkoYt5

German, 04.NOV.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 4. NOVEMBER 2018 Es hat keinen Sinn, süß zu sprechen, wenn keine Süße im Herzen ist. Süße im Sprechen und Bitterkeit im Herzen ist nicht die Eigenschaft eines Menschen. Süße sollte in euren Gedanken, Worten und Taten sein. Das ist das wahre Zeichen eines Menschen. Es ist Liebe in euch, aber ihr könnt sie nicht richtig ausdrücken. Ihr solltet euer Leben mit selbstloser Liebe anfüllen. Es gibt nichts in dieser Welt, das über der Liebe steht. Die Menschen werden als höchst heilig betrachtet, weil sie die einzigartige Eigenschaft der Liebe in sich haben. Aber ihr könnt den Wert des menschlichen Lebens nicht erkennen. Gott inkarniert sich in menschlicher Gestalt, um die Botschaft der selbstlosen Liebe zu verbreiten. Wenn ihr erst einmal selbstlose Liebe in eurem Herzen habt, könnt ihr die ganze Welt erobern. Sathya Sai, 17. Oktober 2003 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2qqMadw

Polish, 04.NOV.2018 Om Sri Sai Ram 4.11.2018 r. MYŚL DNIA Słodkie słowa są bez wartości, jeśli w twoim sercu nie ma słodyczy. Słodycz w mowie, a gorycz w sercu to nie są cechy istoty ludzkiej. Słodycz powinna płynąć z twoich myśli, słów i czynów. Oto prawdziwa oznaka człowieczeństwa. Miłość jest w tobie, ale nie potrafisz wyrazić jej we właściwy sposób. Musisz napełnić swoje serce bezinteresowną miłością. Na tym świecie nie ma nic większego ponad miłość. Ludzi uważa się za najwyższą świętość, gdyż noszą oni w sobie wyjątkowy potencjał miłości. Jednak ty nie jesteś w stanie uświadomić sobie tego, jak cenne są ludzkie narodziny. Bóg inkarnuje w ludzkiej postaci, aby szerzyć przesłanie bezinteresownej miłości. Jeśli w twoim sercu zagości bezinteresowna miłość, będziesz mógł zawojować cały świat. – Dyskurs z 17.10.2003 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Qj3IE1

Ukrainian, 04.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 04.11.2018 Немає сенсу говорити солодко, якщо у вашому серці немає цієї солодкості. Солодкість в розмовах з отрутою в серці не є відмінною рисою людини. Усі ваші думки, слова і справи мають бути пронизані Солодкістю. Ось істинна ознака людини. У кожній людині є Любов, але далеко не кожен здатний проявити Її належним чином. Ви повинні наповнити своє життя Чистою Безкорисливою Любов’ю, бо у цьому світі немає нічого вище Любові. Людське народження вважається Найсвященнішим, тому що людина має унікальну здатність любити. Але люди не здатні усвідомити цінність людського народження. Господь втілюється в людській формі, щоб поширювати Послання Любові. Коли ваше Серце буде наповнене Любов’ю, ви зможете підкорити увесь світ. (Божественна Бесіда, 17 жовтня 2003). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2qrQk51

Turkish, 04.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Bu köyden olsun diğer köylerde olsun, yaşamını sürdürebilecek bir aylığı bile kazanmakta güçlük çeken , ya çok yaşlı ya da çok güçsüz olan veya belirli bir bedensel özrü bulunan , topal, sağır, kör, çocuk felci geçirmiş , felçli birçok insan vardır. Bazılarının bakacak aileleri de vardır. Güçlükle biriktirebildikleri , fiyatların aşırı derecede yükseldiği şu günlerde çok yetersizdir. Brindavan’ ın çevresindeki köylerde yaşayan bu tür insanlara , para bulmak ve fırsat yaratmak açısından yardım etmeyi , terzilik marangozluk, badanacılık, ip eğirmek, dokumacılık ve bu tarz diğer köy zanaatları aracılığıyla bazı iş imkanları başaltmayı öneriyorum. Bu zanaatlarla uğraşırken , dahi hem zihin için huzur hem de beden için gıda edinebilsinler diye Tanrı’ nın Adlarını zikredebilirler, bhajanlar terennüm ettiği gibi, ” burada mutlu olmak için para kazanma sanatına, orada mutlu olmak için de Namasmarana Rahmeti’ ni kazanma sanatına sahip olacaklardır. 4 December 1976 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Qfk40h

Arabic, 04.NOV.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأحد ٠٤ تشرين الثاني ٢٠١٨ لا فائدة من التحدث بحلو الكلام والقلب خالٍ من الحلاوة واللطف، فحلاوة الكلام ومرارة القلب ليست صفة إنسانٍ حقيقي. ينبغي أن يكون هناك حلاوةٌ في فكركم وقولكم وفعلكم، فهذه هي حقاً علامة إنسان. تكمن المحبة بداخلكم إلا أنكم غير قادرين على التعبير عنها بالطريقة السليمة، إذ ينبغي أن تملؤوا حياتكم بالمحبة الخالية من الأنا والأنانية. لا شيء يعلو على المحبة في هذا العالم، والإنسان يعتبر الأكثر قداسة لأن بداخله ميزة المحبة الفريدة هذه. مع ذلك تراكم لا تدركون أهمية الولادة على الصورة الإنسانية. يتجلى الإله بصورة إنسانية لينشر رسالة المحبة الغيرية اللامشروطة هذه. وما أن تدركوا وجود المحبة الخالية من الأنا بداخل قلبكم تهزمون العالم بأسره. ساتيا ساي بابا – ١٧ تشرين الأول ٢٠٠٣ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2qrwfvN

Hebrew, 04.NOV.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום 4 בנובמבר 2018 אין טעם לדבר במתיקות אם אין מתיקות בלבכם. מתיקותבדיבור יחד עם מרירות בלב לא מהווה מעלה באדם. צריךשתהיה בכם מתיקות במחשבה במילה ובמעשה. זהו הסימןהאמתי לכך שיש כאן בן אדם. יש בכם אהבה, אך אינכםמסוגלים להביע אותה בצורה הנכונה. עליכם למלא אתחייכם באהבה לא אנוכית. אין דבר נעלה יותר מאהבהבעולם הזה. בני האדם נחשבים קדושים ביותר משום שישבהם את האיכות הייחודית של האהבה. אבל אינכםמסוגלים להבין את ערכה של הלידה האנושית. אלוהיםמתגלגל בצורה אנושית כדי להפיץ את המסר של אהבה לאאנוכית. ברגע שיש לכם אהבה לא אנוכית בלבכם, אתםיכולים לכבוש את העולם כולו. השיח האלוהי 17, אוקטובר 2003 באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2QhvTmz

Czech, 03.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 3. 11. 2018 Měli byste se chovat k ostatním lidem jako ke svým bratrům. Zasloužíte si být nazýváni lidskou bytostí pouze v případě, že rozvíjíte ducha jednoty. Kde není jednota, naleznete pouze nenávist a nepřátelství. Navíc je zcela ztracen princip lásky. Jednota a láska by měla panovat nejen mezi bratry, ale také mezi manželem a manželkou a ve všech vztazích v rodině. Vaše nejvyšší povinnost je sdílet jeho lásku s ostatními. Pouze tehdy budete schopni si uvědomit význam vznešeného hesla “bratrství člověka a otcovství Boha”. V dnešní době ale bohužel takové ideály nejsou k nalezení. Dokonce i když nevěříte v otcovství Boha, musíte mít víru alespoň v bratrství člověka. Praktikujte to a prožijte blaženost. Naše země, Indie, získá zpět svou neposkvrněnou slávu pouze v případě, že dosáhneme takové jednoty. Promluva z 17. 10. 2003 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2P8sU3f

Japanese, 25.OCT.2018 Om Sri Sai Ram サイの御言葉 愛を込めたサイ ラムとプラシャーンティ ニラヤムからの御挨拶を申し上げます。 ２０１８年１０月２５日 礼拝の場所を訪れることから最大限の恩恵を引き出すためには、何をすべきなのでしょうか？バガヴァンが優しく説明なさっています。 四種類の寺院があります。一つはヴィディヤーラヤ（学びの寺院）、二つ目はボージャナーラヤ（食べ物の寺院）、三つめはヴァイディヤラヤ（癒しの寺院）、四つ目はデーヴァーラヤ（神の寺院）です。その四つはすべて人間が礼拝をする場所です。あなたはボージャナーラヤ（ホテルやレストランという意味もある）に行き、あなたの好きなおいしい食べ物を食べ、幸せになって出てきます。あなたはヴァイディヤラヤ（病院）に行き、医師の診察を受け、あなたを苦しめている病の治療法の処方箋を受け取るだけです。あなたがヴィディヤーラヤ（教育機関）に行くと、あなたは自分の興味のある科目の知識だけを求めます。同様に、あなたがデーヴァーラヤ（寺院）に行くならば、自分自身に問いかけなさい。自分は正しく振舞っているだろうかと。寺院の中では礼拝にのみ集中すべきです。心を神に集中させずに、なぜあなたは心があちらこちらにさまようのを許し、役に立たない日常の物事を考えるのですか？覚えておきなさい。もしあなたが神の恩寵を確実に手に入れさえすれば、すべてのことは簡単に成し遂げられるでしょう！ -１９８８年８月７日の御講話 動物的な思いが洗い流されれば、神聖な思いがふんだんにあふれ始めます。-ババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2D0Y5GB

Portuguese, 04.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 04/11/2018 Não faz sentido falar docemente, se não há doçura em seu coração. Doçura na fala e amargura no coração não são qualidades de um ser humano. Deve haver doçura no seu pensamento, palavra e ação.  Esse é o verdadeiro sinal de um ser humano. Há amor em você, mas você não é capaz de expressá-lo da maneira correta. Você deveria preencher sua vida com amor altruísta. Não há nada superior ao amor neste mundo.  Os seres humanos são considerados mais sagrados porque têm a qualidade única do amor neles. Contudo, você não é capaz de perceber o valor do nascimento humano. Deus encarna na forma humana para espalhar a mensagem do amor altruísta. Uma vez que você tenha esse amor no seu coração, poderá conquistar todo o mundo. (Discurso Divino, 17 de outubro de 2003) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2PaCnXQ

Spanish, 04.NOV.2018 Om Sri Sai Ram No tiene sentido hablar con dulzura, si no hay dulzura en su corazón. Dulzura en el habla y amargura en el corazón no representan la cualidad de un ser humano. Debe haber dulzura en su pensamiento, palabra y acción. Este es el verdadero signo de un ser humano. En ustedes hay amor, pero no son capaces de expresarlo de manera adecuada. Deben llenar su vida de amor desinteresado. En este mundo, no hay nada superior al amor. Los seres humanos son considerados los más sagrados, porque tienen la singular cualidad del amor. Sin embargo, ustedes no son capaces de darse cuenta del valor del nacimiento humano. Dios encarna en la forma humana para difundir el mensaje del amor desinteresado. Una vez que ustedes tengan en el corazón amor desinteresado, podrán conquistar el mundo entero. (Divino Discurso, 17 de octubre de 2003) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2D1wzIV

Italian, 04.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Parlare dolcemente non ha significato se non c’è dolcezza nel cuore; esprimere la dolcezza con le parole avendo l’amarezza nel cuore non è caratteristico dell’essere umano. Ci dovrebbe essere dolcezza nei pensieri, nelle parole e nelle azioni; questo è il segno vero di un essere umano. In voi c’è l’Amore ma non siete capaci di esprimerlo nel modo giusto. Voi dovreste riempire la vita di Amore altruistico: in questo mondo non c’è niente di superiore. Gli esseri umani sono considerati i più sacri perché hanno la caratteristica unica dell’Amore ma voi non sapete apprezzare la nascita umana. Dio si incarna in forma umana al fine di diffondere il messaggio dell’Amore altruistico; una volta che lo avete nel cuore, potete conquistare il mondo. Discorso Divino del 17 Ottobre 2003. Io voglio che ognuno di voi coltivi la Purezza, l’Amore e la Compassione. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 4 Novembre 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2P7Ac7r

Croatian, 04.NOV.2018 Om Sri Sai Ram 4. studeni 2018. Nema smisla slatko govoriti, ako u vašem srcu nema slatkoće. Slatkoća u govoru a gorčina u srcu, nije svojstvo ljudskog bića. U vašoj misli, riječi i djelu treba biti slatkoće. To je istinski znak ljudskog bića. U vama ima ljubavi, ali vi ju ne uspijevate izraziti na pravi način. Trebate ispuniti svoj život nesebičnom ljubavlju. Na ovom svijetu ne postoji ništa uzvišenije od ljubavi. Ljudska bića smatraju se najsvetijima, jer u sebi imaju jedinstvenu osobinu ljubavi. Ali vi ne uspijevate spoznati vrijednost ljudskog rođenja. Bog se utjelovljuje u ljudskom liku kako bi širio poruku nesebične ljubavi. Jednom kada u svom srcu imate nesebičnu ljubav, možete osvojiti cijeli svijet. Božanski govor, 17. listopada 2003. Želim da svatko od vas njeguje čistoću, ljubav i suosjećanje. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2D03TA6

Greek, 04.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Δεν έχει κανένα νόημα να μιλάτε γλυκά, αν δεν υπάρχει γλυκύτητα στην καρδιά σας. Η γλυκύτητα στον λόγο με πικρία στην καρδιά δεν είναι ποιότητα που χαρακτηρίζει τον αληθινό άνθρωπο. Η γλυκύτητα θα πρέπει να διακρίνει και τις σκέψεις και τα λόγια και τις πράξεις σας. Αυτό είναι το αληθινό σημάδι της ανθρώπινης οντότητας. Η αγάπη υπάρχει μέσα σας, αλλά δεν είστε σε θέση να την εκφράσετε με τον σωστό τρόπο. Η ζωή σας θα πρέπει να γεμίσει με ανιδιοτελή αγάπη, γιατί δεν υπάρχει τίποτα υπέρτερο της αγάπης σ’ αυτόν τον κόσμο. Τα ανθρώπινα όντα θεωρούνται ιερά, διότι φέρουν εντός τους τη μοναδική ποιότητα της αγάπης. Όμως δεν έχετε τη δυνατότητα ν’ αντιληφθείτε την αξία της γέννησής σας ως άνθρωποι. Ο Θεός ενσαρκώνεται με ανθρώπινη μορφή για να διαδώσει το μήνυμα μιας αγάπης χωρίς την προσδοκία ανταμοιβής. Από τη στιγμή που θα γεμίσετε την καρδιά σας με ανιδιοτελή αγάπη, θα μπορείτε να κατακτήσετε τον κόσμο ολόκληρο. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 17 Οκτωβρίου 2003 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2PcnO6b

French, 04.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Parfois, nous pouvons parler doucement en fonction de l’occasion, sans que cela se reflète dans nos cœurs. Est-ce acceptable ? Bhagavan nous insiste sur ce point aujourd’hui. Il est inutile de parler avec douceur s’il n’y a pas de douceur dans votre cœur. La douceur de la parole et l’amertume du cœur ne sont pas des qualités d’un être humain. Il devrait y avoir de la douceur dans vos pensées, vos paroles et vos actes. C’est le vrai signe d’un être humain. Il y a de l’amour en vous, mais vous ne pouvez pas l’exprimer correctement. Vous devriez remplir votre vie d’amour désintéressé. Il n’y a rien de supérieur à l’amour dans ce monde. Les êtres humains sont considérés comme les plus sacrés parce qu’ils ont en eux la qualité unique de l’amour. Mais vous n’êtes pas capable de réaliser la valeur de la naissance humaine. Dieu S’incarne sous forme humaine afin de répandre le message de l’amour désintéressé. Une fois que vous avez l’amour désintéressé dans votre cœur, vous pouvez conquérir le monde entier. Discours Divin du 17 octobre 2003 ​ Je veux que chacun de vous cultive la Pureté, l’Amour et la Compassion. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2D2vJvN

Mandarin, 04.NOV.2018 Om Sri Sai Ram  我要各位淨化自己的身口意，培養愛心和慈悲心。 XXX XXX  XXX 心中若沒有甜美的情感，說話甜美沒什麼意思。話語甜美，心中苦澀，這不是人的特質。思、言、行都要甜美才行，這才是人的真正特徵。你心中有愛，但無法以適當方式表達出來。你應該讓你的人生充滿無私的愛。世上沒有比愛更殊勝的東西，人類被視為萬物之靈，因為他們具有愛這個獨特的性質，可是你們卻未能體認到投胎為人的價值。神下凡為人，以便傳播無私的愛這個福音。心中有了無私的愛，你能征服全世界。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2P97PGd

Sai Inspires, 04.NOV.2018 Om Sri Sai Ram There is no point in talking sweetly if there is no sweetness in your heart. Sweetness in speech and bitterness in heart is not the quality of a human being. There should be sweetness in your thought, word and deed. This is the true sign of a human being. There is love in you, but you are not able to express it in the proper way. You should fill your life with selfless love. There is nothing superior to love in this world. Human beings are considered to be most sacred because they have the unique quality of love in them. But you are not able to realize the value of human birth. God incarnates in human form in order to spread the message of selfless love. Once you have selfless love in your heart, you can conquer the whole world. – Divine Discourse, Oct 17, 2003 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2D03TQC

Spanish.Audio 03.NOV.2018 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2Ond3sE ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Deben tratar a sus semejantes como a sus propios hermanos. Ustedes merecen ser llamados seres humanos solo cuando cultivan el espíritu de unidad. Donde no hay unidad se encuentra enemistad y odio. A continuación, el principio del amor se pierde por completo. No solo entre hermanos debe haber unidad y amor, sino también entre esposo y esposa, y en todas las relaciones dentro de la familia. Su principal deber es compartir Su amor con los demás. Solo entonces podrán percibir la importancia de la noble máxima: «Hermandad del hombre y paternidad de Dios». Lamentablemente, hoy no se encuentra ese noble idealismo. Aunque no crean en la paternidad de Dios, deben tener fe en la hermandad del hombre; practíquenla, y experimenten la bienaventuranza que hay en ella. Nuestro país, Bharat, recuperará su prístina gloria solo cuando logremos esta unidad. (Divino Discurso, 17 de octubre de 2003). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba]

View on Instagram http://bit.ly/2AJYLyA

Spanish.Audio 02.NOV.2018 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2yST7c5 ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ En verdad, ustedes son las encarnaciones mismas del amor. Que la corriente del amor fluya de corazón a corazón. Consideren al amor como su vida. Este es su principal deber. Pueden buscar en cualquier lugar del mundo; no hallarán nada más grande que el amor. El amor es la divina fuerza magnética presente en el ser humano. Todas las épicas sagradas, como el Ramayana, el Mahabharata y el Bhagavata, tienen el amor como trasfondo. El amor es la fuerza magnética que puede transformar incluso a su acérrimo enemigo en un amigo querido. Cultiven el amor. Esto es más importante que su educación mundana. El amor es vida. No sólo eso, el amor es luz. Ilumina su camino y los ayuda a alcanzar la meta. Su viaje por la vida será seguro si llevan la luz del amor. Nunca hallarán oscuridad. Llenen de amor su corazón. El amor es Dios. Vivan en amor. Esto es lo que tienen que aprender hoy. (Divino Discurso, 17 de octubre de 2003). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba]

View on Instagram http://bit.ly/2EYww39

Spanish.Audio 1.NOV.2018 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2yODOkP ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Veneren al Conocimiento como veneran a su padre, adoren al Amor como adoran a su madre, vincúlense cariñosamente con Dharma (la rectitud) como si fuera su hermano, confíen en Daya (la compasión) como si se tratara de su mejor amigo, tengan a Shantam (la calma) como su media naranja, y traten a Sahana (la fortaleza) como si fuera su hijo querido. Estos son sus auténticos familiares. Pasen el tiempo con ellos, vivan con ellos, no los abandonen ni descuiden. Vivir con estos parientes es la mejor receta. Esta es la mejor atmósfera para procurarse la disciplina y el desapego necesarios para el control de la mente. La mera oración no es suficiente. Tendrán que tragar y digerir el bocado que se pone en la boca; de nada sirve la repetición del nombre de la comida. La madre alimenta con amor, pero el niño debe tomar con avidez y deleite. Si una madre terrenal tiene tanto amor, ¿quién puede estimar el amor de la Madre de todos los seres, la Jagatjanani? (Divino Discurso, 9 de octubre de 1964). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba]

View on Instagram http://bit.ly/2AJwQia