Sem categoria

French, 26.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Parfois, pris dans Maya, nous pouvons ne pas voir la main de Dieu dans notre vie quotidienne. Que devrions-nous faire pour changer la situation et vivre dans l’amour et la lumière ? Bhagavan nous le rappelle aujourd’hui. Changez l’angle de votre vision. Lorsque vous vous exercez à voir le monde du point de vue de l’omniprésence du Divin, vous vous transformez. Vous ferez l’expérience du pouvoir du Divin dans toutes les choses de la création. Vous ne pouvez rien cacher à Dieu. Beaucoup imaginent que Swami ne voit pas ce qu’ils font. Ils ne réalisent pas que Swami a une myriade d’yeux. Même vos yeux sont divins. Mais vous n’êtes pas conscient de votre vraie nature. Lorsque vous avez foi en vous-même, vous aurez confiance en Dieu. Réalisez qu’il n’existe rien au-delà du pouvoir de Dieu. Aimez Dieu avec cette foi suprême. Ensuite, vous serez attiré vers Dieu. Cela nécessite de la pureté. Un aimant ne peut pas attirer un morceau de fer recouvert de rouille. De même, Dieu n’attira pas Lui une personne impure. Par conséquent, changez vos sentiments et vos pensées et développez la conviction que Dieu est tout. Discours Divin du 27 février 1995. Soyez toujours attentif aux signes de Sa Gloire, de Sa Miséricorde et de Son Omniprésence. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2PS5zTS

Italian, 26.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Cambiate l’angolo di osservazione. Se guardate il mondo dal punto di vista dell’onnipresenza del Divino, sarete trasformati e sperimenterete il potere del Signore in ogni cosa della creazione. Voi non potete nascondere niente a Dio; molti immaginano che Svami non veda ciò che fanno, non capiscono che Egli ha miriadi di occhi. Anche i vostri occhi sono divini ma voi non siete consapevoli della vostra natura vera. Se avete fiducia in voi stessi, avete fiducia in Dio. Comprendete che dietro il potere di Dio non c’è niente; amateLo con questa fede suprema ed Egli vi attrarrà, ma ci vuole purezza. Un magnete non può attrarre un pezzo di ferro coperto di ruggine; in modo simile, Dio non attrae una persona impura quindi correggete i vostri sentimenti e pensieri e convincetevi del fatto che Dio è tutto. Discorso Divino del 27 Febbraio 1995. Siate sempre attenti alle manifestazioni della Sua Gloria, della Sua Misericordia e Onnipresenza. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 26 Novembre 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2ReIPu2

Portuguese.Audio 25.NOV.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2KxP7T9 ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ “Você deve ter menos bagagem (desejos) nesta longa jornada da vida. Por isso, diz-se: ‘menos bagagem, mais conforto, faz a viajem se tornar prazerosa’. Então, adote hoje o limite aos desejos. Você tem que reduzir seus desejos dia após dia. Você está sob a noção equivocada de que a felicidade reside na satisfação dos desejos, mas, de fato, ela começa a despontar quando os desejos estiverem totalmente erradicados. Quando diminuir seus desejos, você avançará em direção ao estado de renúncia. Você tem muitos desejos. O que obtém deles? Você é obrigado a enfrentar as consequências quando reivindica algo como seu. Quando você reivindica um pedaço de terra como seu, terá que colher a plantação. Esse instinto de ego e apego levará você ao sofrimento. Nunca se esqueça de que você será bem-aventurado no momento em que desistir do ego e do apego!” (Discurso Divino, 14 de março de 1999) http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [PT.BR.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2By0I1x

Spanish.Audio 26.NOV.2018 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2DHa0d4 ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ “Cambien su ángulo de visión. Cuando practiquen ver el mundo desde el punto de vista de la omnipresencia de la Divinidad, serán transformados. Experimentarán el poder de la Divinidad en toda la creación. No pueden ocultar nada a Dios. Muchos imaginan que Swami no ve lo que están haciendo. No se dan cuenta de que Swami tiene una miríada de ojos; incluso los ojos de ustedes son divinos. Sin embargo, no son conscientes de su verdadera naturaleza. Cuando tengan fe en sí mismos, tendrán fe en Dios. Dénse cuenta de que nada supera el poder de Dios. Amen a Dios con esta suprema fe. Entonces serán atraídos hacia Dios. Hace falta pureza. Un imán no puede atraer un trozo de hierro cubierto de herrumbre. De la misma manera, Dios no atrae hacia Sí a una persona impura. En consecuencia, cambien sus sentimientos y sus pensamientos, desarrollando la convicción de que Dios es todo.” (Divino Discurso, 27 de febrero de 1995) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba]

View on Instagram http://bit.ly/2KwStWd

Turkish, 26.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Seva Dal’ ın sorumlulukları yüksek mertebedir. Üyelere ve onlar aracılığıyla da tüm insanlığa, bireyi ‘ Ben’ konumundan ‘ Biz ‘ konumuna götüren sadhana yolu boyunca kılavuzluk edecektie. Bu da Seva Dal’ a, layık olduğu önemi vermiştir. İnsan bunu ancak Seva Dal’ ın anlamını derinlemesine vakıf olduğunda idrak edebilir. Tüm faaliyeti ibadet olarak yüceltmeniz ve hayatınızın her anını bu görüşte doldurmanız gerekir. İşte ancak o zaman, bu Kuruluş’ taki üyeliğinizi haklı kılabilirsiniz. İnsan faaliyet sayesinde bilinç saflığını edinir. Aslında insan, faaliyeti bu amaca yönelik benimsemelidir. Peki, neden saf bir bilinç için uğraşmalıyız. ? Suyu kirli ve çamurlu olan, bu yüzden de dibi görünmeyen bir kuyu tasavvur edin. Su temizlenip de berraklaştığında kuyunun dibi rahatça görülebilir. İnsanın aklbi de buna benzer; bilincinin derinlerinde Atman vardır. Ne var ki, atman, ancak bilinç netleştiğinde idrak edilebilir. Hayalleriniz, çıkarımlarınız, yargılarınız ve önyargılarınız, ihtiraslarınız, duygularınız ve bencilce arzularınız, bilinci bulandurır ve ışık geçirmez bir hale getirir. Peki , o zaman, ta zaminde yer alan Atman’ ın nasıl ayırdında olabilirsiniz? İnsanın, kendi egosunun gönlünü almak için herhangi bir arzu duymadan ve sadece başkalarının refahını gözeterek gerçekleştirdiği seva aracılığıyla, bilinci temizlemek ve Atman’ ı ortaya çıkartmak mümkündür. 6 March 1977  Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2BvTMSo

German, 26.NOV.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 26. NOVEMBER 2018 Ändert euren Blickwinkel. Wenn ihr die Welt aus dem Blickwinkel der Allgegenwart des Göttlichen seht, werdet ihr verwandelt. Ihr werdet die Kraft des Göttlichen in allem in der Schöpfung erfahren. Ihr könnt nichts vor Gott verbergen. Viele stellen sich vor, dass Swami nicht sähe, was sie tun. Sie erkennen nicht, dass Swami unzählige Augen hat. Sogar eure Augen sind göttlich. Aber ihr seid euch eurer wahren Natur nicht bewusst. Wenn ihr an euch selbst glaubt, werdet ihr an Gott glauben. Erkennt, dass es nichts gibt, was über die Kraft Gottes hinausgeht. Liebt Gott mit diesem höchsten Glauben. Dann werdet ihr zu Gott hingezogen. Das verlangt Reinheit. Ein Magnet kann kein mit Rost bedecktes Eisen anziehen. Ebenso wird Gott keinen unreinen Menschen an sich ziehen. Ändert daher eure Gefühle und Gedanken und entwickelt die Überzeugung, dass Gott alles ist. Sathya Sai, 27. Februar 1995 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2KxOCbJ

Polish, 26.NOV.2018 Om Sri Sai Ram 26.11.2018 r. MYŚL DNIA Zmień swój punkt widzenia. Jeśli praktykujesz postrzeganie świata z perspektywy wszechobecności Boga, przejdziesz transformację. Doświadczysz mocy Boga we wszystkim w stworzeniu. Nie możesz niczego ukryć przed Bogiem. Wielu ludzi sądzi, że Swami nie widzi, co robią. Nie uświadamiają sobie, że Swami ma niezliczone oczy. Nawet twoje oczy są boskie. Lecz nie jesteś świadomy swojej prawdziwej natury. Jeśli wierzysz w siebie, będziesz wierzył w Boga. Zrozum, że nie istnieje nic, co przewyższa Jego moc. Kochaj Boga z taką najwyższą wiarą. Wtedy zostaniesz do Niego przyciągnięty. To wymaga czystości. Magnes nie przyciągnie kawałka żelaza pokrytego rdzą. Podobnie Bóg nie przyciągnie do siebie nieczystej osoby. Dlatego zmień swoje uczucia i myśli oraz rozwijaj przekonanie, że Bóg jest wszystkim. – Dyskurs z 27.02.1995 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Bwx64L

Portuguese.Audio 24.NOV.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2QiCDDX ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ “Quando a sua consciência lhe diz que está fazendo algo errado, você deve se abster de fazê-lo. Você trai a sua verdadeira humanidade, ao falhar em agir segundo os ditames de sua consciência. Quando a palavra de uma pessoa está de acordo com os seus pensamentos, ela se torna Sathya (verdade). Quando a palavra falada se traduz em ação, ela se torna Dharma (ação correta). A base para a verdade e ação correta é Antaratma (consciência) – o Morador Interno. Os pensamentos emanados de Antaratma ou consciência devem ser expressos por meio da fala. Se os sentimentos internos forem diferentes do que é falado, essas palavras podem ser tratadas como verdade ou mentira? Claramente, é mentira. Quando as ações de uma pessoa não estão de acordo com suas palavras, isso é adharma (ação incorreta). Verdade e ação correta são expressões dos sussurros das profundezas da consciência.” (Divino Discurso, 11 de março de 1994) http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [PT.BR.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2KzwYEj

Portuguese.Audio 20.NOV.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2DH9X0S ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ “Hoje em dia, as pessoas querem viver felizes, mas não levam uma vida ideal. Pais, por sua vez, não dão um bom exemplo para as crianças. Na idade moderna, os pais não ensinam as crianças adequadamente e as crianças não prestam atenção nas orientações das mães. Onde há crianças bondosas, levando uma vida de devoção, os pais as repreendem dizendo: ‘Você enlouqueceu? Não participe de bhajans, nem de serviço à sociedade.’ Pais que se comportam dessa forma são como Hiranyakashipu, que não pôde tolerar a adoração de seu filho a Hari. Atualmente, nós temos muitos pais como Dhritarashtra e Hiranyakashipu, porém poucos que encorajam seus filhos a aderir à retidão. As crianças de hoje não apreciam obras edificantes como o Ramayana, Mahabharata e o Bhagavatham. Elas desperdiçam seu tempo na leitura de porcarias. Os pais deveriam estar atentos para que seus filhos não venham a ler livros inapropriados. Se a nação tem que prosperar, as melhorias devem começar com os pais.” (Discurso Divino, 19 de novembro de 1995) http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [PT.BR.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2BxnUNy

Spanish, 26.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Cambien su ángulo de visión. Cuando practiquen ver el mundo desde el punto de vista de la omnipresencia de la Divinidad, serán transformados. Experimentarán el poder de la Divinidad en toda la creación. No pueden ocultar nada a Dios. Muchos imaginan que Swami no ve lo que están haciendo. No se dan cuenta de que Swami tiene una miríada de ojos; incluso los ojos de ustedes son divinos. Sin embargo, no son conscientes de su verdadera naturaleza. Cuando tengan fe en sí mismos, tendrán fe en Dios. Dénse cuenta de que nada supera el poder de Dios. Amen a Dios con esta suprema fe. Entonces serán atraídos hacia Dios. Hace falta pureza. Un imán no puede atraer un trozo de hierro cubierto de herrumbre. De la misma manera, Dios no atrae hacia Sí a una persona impura. En consecuencia, cambien sus sentimientos y sus pensamientos, desarrollando la convicción de que Dios es todo. (Divino Discurso, 27 de febrero de 1995) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2KxikgW

Mandarin, 26.NOV.2018 Om Sri Sai Ram  時時注意各種徵兆，它們顯示神的榮耀、慈悲和無所不在。 XXX XXX  XXX 換個角度來看一切事物，若你練習以「道（神）無所不在」的觀點來看世界，你會蛻變，你會在一切萬有中體驗到道（神）的力量。你沒有什麼事情能瞞得了神，許多人想像斯瓦米（Swami，師尊，賽師自稱）沒看到他們在幹什麼，他們不知道師尊有千手千眼，其實連你的眼睛也是神之眼，只是你不知道你的本來面目。當你對自己有信心時，你就會對神有信心。要體悟到，沒有任何東西是超過神的力量所及的，要以這種至高信心去愛神，那你就會被神吸引過去。這需要身、口、意（思、言、行）的清淨純潔，磁鐵吸不住生鏽的鐵，同樣的，神不會把一個不清淨純潔的人吸引過去。所以，改變你的感覺和想法，培養信心，堅信神是一切萬有。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2BwECfH

Dutch, 26.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Verander je gezichtshoek. Wanneer je de wereld vanuit het standpunt van Gods alomtegenwoordigheid bekijkt, zul je getransformeerd worden. Dan zul je de goddelijke macht in alles in de schepping ervaren. Voor God kun je niets verbergen. Veel mensen denken dat Swami niet ziet wat ze doen. Zij beseffen niet dat Swami ontelbare ogen heeft. Ook jullie ogen zijn goddelijk. Maar jullie zijn je niet van je ware aard bewust. Wanneer je vertrouwen hebt in jezelf, dan heb je vertrouwen in God. Besef dat niets de macht van God te boven gaat. Houd van God met dat opperste vertrouwen. Dan word je naar God toe getrokken. Daar is zuiverheid voor nodig. Een magneet kan geen stukje ijzer bedekt met roest aantrekken. Zo zal God ook niet een onzuiver persoon naar zich toe trekken. Verander dus je gevoelens en gedachten en koester de overtuiging dat God alles is. – Sathya Sai Baba, 27 februari 1995 http://bit.ly/2QiCCjn © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Wees altijd attent op tekenen van Zijn glorie, Zijn genade en Zijn alomtegenwoordigheid. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Kx6VNZ

Portuguese, 26.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 26/11/2018 Mude o ângulo de sua visão. Quando você praticar olhar o mundo a partir do ponto de vista da onipresença do Divino, você ficará transformado. Você experimentará o poder do Divino em tudo na criação. Você nada pode esconder de Deus. Muitos imaginam que Swami não vê o que eles estão fazendo. Eles não compreendem que Swami tem uma miríade de olhos. Mesmo os seus olhos são divinos. No entanto, você não está ciente de sua natureza verdadeira. Quando você tiver fé em si mesmo, terá fé em Deus. Perceba que nada existe além do poder de Deus. Ame a Deus com esta fé suprema. Então, você será atraído em direção a Deus. É preciso pureza. Um imã não pode atrair um pedaço de ferro coberto de ferrugem. Similarmente, Deus não atrairá uma pessoa impura até Ele. Portanto, mude seus sentimentos e pensamentos, e desenvolva a convicção de que Deus é tudo. (Discurso Divino, 27 de fevereiro de 1995) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2BwNn9O

Arabic, 26.NOV.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الإثنين ٢٦ تشرين الثاني ٢٠١٨ غيّروا زاوية نظرتكم، فعندما تنظرون للعالم من وجهة نظر الإلهية الشاهدة على الأحداث، سيبدأ التحوّل بداخلكم وتختبرون قدرة الله في كل شيء بهذا الخلق. ولا يمكنكم أن تخفوا شيئاً عن المولى، إذ يتخيل الكثيرون بأنه سبحانه لا يرى ما يفعلون في حين لا يدركون أن له ما لا يُعد ولا يحصى من الأعين. حتى أعينكم نفسها ذات طبيعةٍ إلهية، لكنكم تجهلون طبيعتكم الحقيقية. عندما تؤمنون بأنفسكم ستؤمنون بالله. تحققوا أن لا قوة تفوق قوة الله، وأحبوا الله بذلك الإيمان العالي، حينها ستنجذبون لله، فالنقاء هو ما يتطلّبه الأمر؛ إذ لا يمكن لمغناطيسٍ أن يجذب قطعة حديدٍ مغطاةٍ بالصدأ. على غرار ذلك لن يجذب الله لذاته السامية النفوس الفاسدة. لذلك غيروا مشاعركم وأفكاركم وركزوا على القناعة الراسخة بأنه “أَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّهِ”. ساتيا ساي بابا – ٢٧ شباط ١٩٩٥ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Kvfnxr

Sai Inspires, 26.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Change the angle of your vision. When you practise seeing the world from the point of view of the omnipresence of the Divine, you will get transformed. You will experience the power of the Divine in everything in creation. You cannot hide anything from God. Many imagine that Swami does not see what they are doing. They do not realise that Swami has a myriad eyes. Even your eyes are divine. But you are not aware of your true nature. When you have faith in yourself, you will have faith in God. Realise that there is nothing beyond the power of God. Love God with that supreme faith. Then you will be drawn towards God. It needs purity. A magnet cannot attract a piece of iron covered with rust. Similarly God will not draw to Himself an impure person. Hence, change your feelings and thoughts and develop the conviction that God is everything. – Divine Discourse, Feb 27, 1995 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Bycf0Z

Japanese, 10.NOV.2018 Om Sri Sai Ram サイの御言葉 愛を込めたサイ ラムとプラシャーンティ ニラヤムからの御挨拶を申し上げます。 ２０１８年１１月１０日 愛と一体性の間にある重要なこととは何でしょうか？バガヴァンが説明なさっています。 バジャンには二種類あります。一つは「カンダ バジャン」〔途切れるバジャン、「カンダ」は「途切れる」の意〕、もう一つは「アカンダ バジャン」〔途切れないバジャン、「アカンダ」は「途切れない」の意〕です。前者は、朝か夕方の限られた時間帯で行うバジャンのように、特定の時間だけのものです。一方、アカンダバジャンには、常に、朝も夕方も夜間でさえも、神を憶念することが含まれます。それは、目覚めている時、夢を見ている時、熟睡している時という三つの状態すべてにおいて、常に神を憶念していることです。それが「サルヴァダー サルヴァ カーレーシュ サルヴァットラ ハリ チンタナム」（いかなる所でも、いかなる時でも、いかなる状況でも、神を憶念していなさい）です。神の御名はきわめて強力です。いくつかある神の御名の一つひとつに、固有の力があります。もしあなたがこの力を活用し、そこから永続する恩恵を引き出したいと願うのであれば、「アカンダ バジャン」に参加しなければなりません。純粋さを得るためには、限られた時間にだけ神の御名を唱えるだけでは十分ではありません。そｒは、生� �兇鯆未靴涜海�鄒Ⅸす圓任覆韻譴个覆蠅泙擦鵝�修了�蕕瓩董⊃世慮飜召�蓮璽箸帽錣濆�泙譴襪里任后�� �ぢ２００７年１１月１３日の御講話 たくさんある主の御名のいくつかを、完全に信じて、心から唱えなさい。あなたは大きな変容を遂げるでしょう。-ババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2KB88UM

Czech, 25.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 25. 11. 2018 Na této dlouhé cestě životem byste měli mít méně zavazadel (přání). Říká se, že méně zavazadel znamená větší pohodlí a radost z cestování. Proto musíte ještě dnes přijmout program strop na přání. Musíte svá přání omezovat každý den. Skutečnost je taková, že štěstí se začne objevovat v okamžiku, kdy jsou přání zcela vykořeněna. Když omezíte svá přání, postupujete do stavu odříkání. Máte mnoho přání. Co z nich máte? Pokud tvrdíte, že je něco vaše, musíte čelit následkům. Pokud tvrdíte, že je určitý pozemek váš, budete muset sklízet úrodu. Tento pocit ega a připoutanosti vám způsobí utrpení. Nikdy nezapomínejte, že štěstí se objeví v okamžiku, kdy se vzdáte ega a připoutanosti! Promluva z 14. 3. 1999 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2By0h7p

Italian, 25.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Voi dovreste avere meno bagaglio (i desideri) in questo viaggio lungo della vita; per questo si dice “Meno bagaglio, più comodità rendono il viaggio un piacere”. Oggi bisogna quindi che adottiate il tetto ai desideri, che li riduciate giorno per giorno. Voi siete convinti erroneamente che la contentezza si trovi nel soddisfare i desideri ma, in effetti, essa comincia a sorgere quando gli stessi sono sradicati completamente. Se riducete i desideri, avanzate verso lo stato della rinuncia. Voi avete molti desideri: cosa ne ricavate? Quando reclamate qualcosa come vostro, siete costretti ad affrontarne le conseguenze; se dichiarate che un pezzo di terra e vostro, dovete mieterne il raccolto.. Questo istinto dell’ego e dell’attaccamento vi farà soffrire; non dimenticate mai e poi mai che sarete beati nel momento in cui vi libererete dell’ego e dell’attaccamento. Discorso Divino del 14 Marzo 1999. Estirpate le radici della pianta dell’egoismo dal campo del cuore; questa è una disciplina spirituale sufficiente. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 25 Novembre 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2KDpYXf

Croatian, 25.NOV.2018 Om Sri Sai Ram 25. studenoga 2018. Trebali biste imati što manje prtljage (želja) na ovom životnom putovanju. Stoga se govori “manje prtljage a više udobnosti čini putovanje ugodnijim”. Prema tome, danas morate usvojiti strop nad željama. Iz dana u dan trebate smanjivati svoje želje. Imate pogrešan dojam da sreća leži u ispunjenju želja. Ustvari, sreća se počinje buditi kada su želje potpuno iskorijenjene. Smanjujući svoje želje napredujete prema stanju odricanja. Imate mnoštvo želja. Što dobivate od njih? Nužno ćete se suočiti s posljedicama kada tvrdite da je nešto vaše. Kada tvrdite da je neki komad zemlje vaš, onda morate požnjeti urod. Taj instinkt ega i vezanosti izložit će vas patnji. Nikad nemojte zaboraviti da ćete onog trenutka kada odbacite ego i vezanost biti blaženi! Božanski govor, 14.ožujka 1999. Uklonite korijenje korova egoizma iz polja svog srca, to je dovoljna sadhana. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Bvugg3

Hebrew, 25.NOV.2018 Om Sri Sai Ram 25 בנובמבר 2018 מחשבה להיום אתם צריכים שיהיה לכם פחות מטען- )מאוויים (במסע הארוך הזה של החיים. לכן, נאמר: “פחות מטען יותר נוחות הופכים את המסע למענג.” מכאן שעליכם לאמץ היום את הגישה של שימת תקרה על המאוויים. עליכם להפחית במאוויים שלכם מיום ליום. אתם מחזיקים ברעיון השגוי כי אושר טמון במילוי המאוויים. אולם למעשה, אושר גובר  כאשר המאוויים נמחקים לחלוטין. כאשר אתם מפחיתים את המאוויים שלכם, אתם מתקדמים לקראת מצב של ויתור. יש לכם מאוויים רבים. מה התועלת שאתם מפיקים מהם?  עליכם להתמודד עם התוצאות כאשר אתם טוענים לבעלות על משהו. כאשר אתם טוענים לבעלות על חלקת אדמה , תצטרכו לקצור בה את היבול. זהו אינסטינקט של האגו וההתקשרות תביא אתכם לכדי סבל. לעולם אל תשכחו שתהיו מאושרים ברגע שתוותרו על האגו ועל ההתקשרות !  השיח האלוהי 14 ,במרץ 1999 -באבא Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2P3BADk

Spanish.Audio 25.NOV.2018 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2zn9Mos ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ “Ustedes tienen que tener menos equipaje (deseos) en este largo viaje de la vida. Por eso se dice: «Menos equipaje, más comodidad y más placentero el viaje”. Por eso, lo que hoy tienen que adoptar es un límite a los deseos. Día a día, deben ir reduciendo los deseos. Ustedes tienen un error de concepto: que la felicidad radica en la satisfacción de los deseos. Sin embargo, la felicidad comienza a despuntar cuando los deseos son totalmente erradicados. Cuando reducen sus deseos, avanzan hacia el estado de renunciación. Tienen muchos deseos; ¿qué obtienen de ellos? Cuando reclaman algo como suyo, están sujetos a enfrentar las consecuencias. Si reclaman una extensión de campo como propio, tendrán que recoger la cosecha. Este instinto de ego y apego los hará sufrir. Nunca olviden que se sentirán dichosos en el momento en que abandonen el ego y el apego.” (Divino Discurso, 14 de marzo de 1999) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba]

View on Instagram http://bit.ly/2OZkgPO

Russian, 25.NOV.2018 Om Sri Sai Ram В своём долгом путешествии по жизни вам следует иметь как можно меньше багажа желаний. Народная Мудрость гласит: «Чем меньше багажа, тем приятнее путешествие». Поэтому вам уже сегодня следует принять определённые ограничения и установить потолок для своих желаний. Вы должны ежедневно сокращать свои желания. Ошибочно думать, что счастье заключается в исполнении желаний. На самом деле Счастье начнёт проявляться, только когда вы полностью освободитесь от всех желаний. Когда вы сокращаете желания, вы приближаетесь к состоянию Непривязанности. Сейчас у вас много желаний, но что вы получаете от них? Считая что-то своим, вы неизбежно встречаетесь с последствиями этого. Когда вы становитесь собственником участка земли, вы будете должны собирать с него урожай. Эгоизм и привязанности непременно приведут вас к страданиям. Помните, что ваша Истинная Природа – Блаженство, и Его можно достичь, только освободившись от эгоизма и привязанностей! Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 14 марта 1999 Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2zna6na

German, 25.NOV.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 25. NOVEMBER 2018 Ihr solltet weniger Gepäck (Wünsche) auf dieser langen Reise des Lebens haben. Daher heißt es: „Weniger Gepäck, mehr Annehmlichkeit, das macht die Reise zum Vergnügen.“ Daher ist die Begrenzung der Wünsche das, was ihr heute anwenden müsst. Ihr müsst eure Wünsche Tag für Tag reduzieren. Ihr habt die falsche Vorstellung, dass Glück in der Erfüllung von Wünschen liege. Aber tatsächlich beginnt das Glück, wenn die Wünsche völlig ausgemerzt werden. Wenn ihr eure Wünsche reduziert, schreitet ihr zum Zustand der Entsagung voran. Ihr habt viele Wünsche. Was bringen sie euch? Ihr seid verpflichtet, die Konsequenzen eurer Wünsche zu tragen, wenn ihr euch etwas zu eigen macht. Wenn ihr ein Stück Land für euch beansprucht, müsst ihr die Ernte einbringen. Dieser Instinkt des Ego und der Anhaftung wird euch Leid bereiten. Vergesst niemals, dass ihr in dem Moment glücklich sein werdet, in dem ihr euer Ego und eure Anhaftung aufgebt! Sathya Sai, 14. März 1999 Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2P2QbyH

Polish,, 25.NOV.2018 Om Sri Sai Ram 25.11.2018 r. MYŚL DNIA Powinieneś mieć mniejszy bagaż (pragnień) w tej długiej podróży życia. Dlatego mówi się: ‘Mniej bagażu, to więcej komfortu, a to zaś czyni podróż przyjemną’. Zatem dzisiaj musisz zdecydować się ograniczać pragnienia. Musisz je codziennie minimalizować. Tkwisz w błędnym przekonaniu, że szczęście polega na zaspokajaniu pragnień. Lecz w rzeczywistości szczęście zaczyna jaśnieć, gdy pragnienia zostaną zupełnie usunięte. Gdy ograniczasz pragnienia, zbliżasz się do stanu wyrzeczenia. Masz wiele pragnień. Jak się od nich uwolnisz? Jeśli uważasz coś za swoje, musisz stawić czoła konsekwencjom. Jeśli utrzymujesz, że skrawek ziemi jest twoją własnością, wtedy będziesz musiał zebrać plon. Instynkt ego i przywiązania przysporzy ci cierpień. Przenigdy nie zapominaj, że błogość osiągniesz, gdy porzucisz ego i przywiązania! – Dyskurs z 14.03.1999 r. Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2zq7JQx

Hebrew, 24.NOV.2018 Om Sri Sai Ram 24 בנובמבר 2018 מחשבה להיום כאשר המצפון שלך אומר לך שמשהו לא בסדר, עליך להימנע מלעשות אותו. אתה בוגד באנושיות האמיתית שלך כשאתה נכשל מלפעול על פי המצפון שלך. כאשר המילים של אדם עולות בקנה אחד עם המחשבות שלו, הם הופכים Sathya – האמת. כאשר המילה המדוברת מתורגמת לפעולה, היא הופכת לדהרמה -פעולה נכונה. הבסיס הן לאמת והן לפעולה הנכונה הוא האנטאראטמה -המצפון , הרוח הנשמתית.  המחשבות הנובעות מן האנטראטמה או המצפון צריכות לבוא לידי ביטוי בדיבור. אם הרגשות הפנימיים שונים ממה שנאמר, האם אפשר להתייחס למילים כאל אמת או לא אמת? ברור, זה לא אמת. כאשר פעולתו של אדם איננה תואמת את דבריו, זה adharma -פעולה לא נכונה . האמת והפעולה הנכונה הם ביטויים שנובעים ממעמקי המצפון. השיח האלוהי 11, מרס 1994 -באבא Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2P0Othm

Persian, 25.NOV.2018 Om Sri Sai Ram باید در سفر زندگی بار کمتری ( امیال) به دوش بکشید. گفته شده است که ” بار کمتر سفر راحت تر”. بنابراین، سرپوش گذاشتن بر امیال آن چیزی است که باید امروز تمرین کنید. باید هر روز از خواسته های خویش کم کنید. این باور نادرست را کنار بگذارید که شادی در برآورده کردن خواسته هاست. اتفاقا وقتی که همه ی امیال پاسخ داده شوند، شادی روز به روز کمرنگ تر می شود. وقتی از خواسته های خویش می زنید، به وارستگی می رسید. خواسته های بسیاری دارید. چه چیزی از آنها نصیب تان می شود؟ وقتی چیزی را مال خود می دانید محکوم به قبول کردن نتایج و عواقب آن هستید. وقتی که تکه زمینی را مال خود می دانید، باید به فکر کشت و زرع آن نیز باشید. ای حس وابستگی شما را رنج می دهد. هیچ گاه این نکته ار از یاد نبرید که آن لحظه ای که نفس پرستی و وابستگی را رها کنید به شادی حقیقی دست پیدا خواهید کرد. ( از سخنان الهی بابا، چهاردهم مارچ 1999) Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2zn9T3m

Persian, 25.NOV.2018 Om Sri Sai Ram وقتی وجدان به شما می گوید که کاری اشتباه است، باید از انجام آن دوری کنید. هنگامی که آنچه که وجدان تان می گوید را انجام نمی دهید به انسانیت خویش خیانت کرده اید. وقتی که کلام و فکر یک نفر در یک راستا هستند، تبدیل به ساتیا یا درستی می شوند. وقتی که کلام به عمل مبدل شود، دارما می شود ( عمل نیکو). اساس درستی و عمل نیکو بر پایه ی وجدان ( آنتراتما) است که همان روح ماست. افکاری که از وجدان ما نشات می گیرند باید بر زبان جاری شوند. اگر احساسات درونی ما از آنچه که می گوییم متفاوت باشد، آیا می شود کلام را مبنایی برای صدق و درستی دانست؟ مسلما خیر. وقتی که عمل یک نفر با کلام وی همراستا نباشد، آن عمل تبدیل به عمل نادرست ( آدارما) می شود. حقیقت و عمل نیکو نمودهای عمیق ترین بخش های وجدان یک فرد هستند. ( از سخنان الهی بابا، یازدهم مارچ 1994) Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2P1T6Yy

Greek, 25.NOV.2018 Om Sri Sai Ram θα πρέπει να έχετε λιγότερες αποσκευές (επιθυμίες) στο μακρύ αυτό ταξίδι της ζωής. Γι’ αυτό λένε: «Οι λιγότερες αποσκευές χαρίζουν μεγαλύτερη άνεση και κάνουν το ταξίδι ευχάριστο». Επομένως, εκείνο που πρέπει να υιοθετήσετε είναι το όριο στις επιθυμίες. Πρέπει να περικόπτετε τις επιθυμίες σας μέρα με τη μέρα. Διακατέχεστε από την αντίληψη πως η ευτυχία βρίσκεται στην εκπλήρωση των επιθυμιών. Όμως στην πραγματικότητα, η ευτυχία αρχίζει ν’ αναδύεται όταν οι επιθυμίες εξαλείφονται παντελώς. Όταν μειώνετε τις επιθυμίες σας, πορεύεστε πλέον προς την κατάσταση της απάρνησης. Έχετε πολλές επιθυμίες. Τι αποκομίζετε απ’ αυτές; Όταν αξιώνετε κάτι ως δικό σας, είστε υποχρεωμένοι να αντιμετωπίζετε τις συνέπειες. Όταν διεκδικείτε ένα κομμάτι γης ως δικό σας, τότε θα πρέπει να καρπωθείτε και τη σοδειά. Το ένστικτο του εγώ και η προσκόλληση θα σας οδηγήσουν στο να υποφέρετε. Ποτέ μα ποτέ μη ξεχνάτε, πως θα είστε πλήρεις ευδαιμονίας από τη στιγμή που θα παραιτηθείτε από τον εγωισμό και την προσκόλληση. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 14 Μαρτίου 1999 Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2zn9Qoc

Mandarin, 25.NOV.2018 Om Sri Sai Ram 將我執的野草從心田中連根拔除，這樣修行就足夠了。 XXX XXX  XXX 在人生漫長的旅途上，行李（欲望）應該少一點，因此俗話說：「行李愈少，旅途愈舒適，成為一種享受。」因此，給自己的欲望加個天花板（限制欲望），是各位需要做的。要一天天減少自己的慾望。你錯誤地認為，快樂在於欲望得到滿足，但事實上，當欲望完全被拔除時，快樂才開始萌生。當你降低欲望時，你是向「捨離」邁進。你有許多欲望，你從中能得到什麼？如果你宣稱某件東西是你的，那你就註定要面對其後果。若你宣稱某塊地是你的，那地上的作物你就得去收割，這種我執和執著眷戀會使你受苦。絕對不要忘記，一旦放下我執和執著眷戀，你就會充滿極樂。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2P3Rhu6

French, 25.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Que devrions-nous faire pour vivre dans le bonheur et la paix ? Bhagavan nous le rappelle avec amour aujourd’hui. Vous devriez avoir moins de bagages (désirs) dans ce long voyage de la vie. Par conséquent, il est dit : « Moins de bagages, plus de confort fait du voyage un plaisir ». Donc, la limitation des désirs est ce que vous devez adopter aujourd’hui. Vous devez réduire vos désirs jour après jour. Vous êtes obnubilé par la conception erronée que le bonheur réside dans la réalisation des désirs. Mais, en réalité, le bonheur commence à apparaître lorsque les désirs sont totalement éradiqués. Lorsque vous réduisez vos désirs, vous avancez vers l’état de renonciation. Vous avez beaucoup de désirs. Qu’est-ce que vous en retirez ? Vous êtes tenu de faire face aux conséquences lorsque vous revendiquez quelque chose comme vôtre. Lorsque vous réclamez une parcelle de terre, vous devrez récupérer la récolte. Cet instinct d’ego et d’attachement vous plongera dans la souffrance. N’oubliez jamais que vous serez heureux lorsque vous abandonnerez votre ego et votre attachement ! ​ Discours Divin du 14 mars 1999. Enlevez les racines de la mauvaise herbe de l’égoïsme du champ de votre cœur ; c’est une Sadhana (pratique spirituelle) suffisante. Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2zn5CwD

Spanish, 25.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Ustedes tienen que tener menos equipaje (deseos) en este largo viaje de la vida. Por eso se dice: «Menos equipaje, más comodidad y más placentero el viaje”. Por eso, lo que hoy tienen que adoptar es un límite a los deseos. Día a día, deben ir reduciendo los deseos. Ustedes tienen un error de concepto: que la felicidad radica en la satisfacción de los deseos. Sin embargo, la felicidad comienza a despuntar cuando los deseos son totalmente erradicados. Cuando reducen sus deseos, avanzan hacia el estado de renunciación. Tienen muchos deseos; ¿qué obtienen de ellos? Cuando reclaman algo como suyo, están sujetos a enfrentar las consecuencias. Si reclaman una extensión de campo como propio, tendrán que recoger la cosecha. Este instinto de ego y apego los hará sufrir. Nunca olviden que se sentirán dichosos en el momento en que abandonen el ego y el apego. (Divino Discurso, 14 de marzo de 1999) Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2P3RiOG

Dutch, 25.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Draag op deze lange reis van het leven minder bagage met je mee. Daarom wordt gezegd: ‘Minder bagage, meer comfort, maakt reizen tot een genoegen.’ Stel dus vanaf nu grenzen aan wensen. Laat je wensen van dag tot dag afnemen. Jullie zijn ten onrechte van mening dat geluk ligt in de vervulling van verlangens. Maar in feite begint geluk pas te dagen als verlangens totaal verdwenen zijn. Door je verlangens te verminderen, kom je steeds dichter bij de staat van onthechting. Jullie hebben zoveel wensen. Wat leveren die op? Wanneer je aanspraak maakt op iets, moet je ook de consequenties onder ogen zien. Wanneer je een stuk land bezit, dan ben je verantwoordelijk voor de oogst. Het instinct van ego en gehechtheid bezorgt je veel leed. Besef dat je pas echt gelukkig bent zodra je ego en gehechtheid opgeeft. – Sathya Sai Baba, 14 maart 1999 http://bit.ly/2RiEjKQ © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Verwijder het onkruid van egoïsme met wortel en al uit de akker van je hart – dat is al genoeg sadhana (geestelijke discipline). – Baba Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2zpTk6I

Portuguese, 25.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 25/11/2018 Você deve ter menos bagagem (desejos) nesta longa jornada da vida. Por isso, diz-se: ‘menos bagagem, mais conforto, faz a viajem se tornar prazerosa’. Então, adote hoje o limite aos desejos. Você tem que reduzir seus desejos dia após dia. Você está sob a noção equivocada de que a felicidade reside na satisfação dos desejos, mas, de fato, ela começa a despontar quando os desejos estiverem totalmente erradicados. Quando diminuir seus desejos, você avançará em direção ao estado de renúncia. Você tem muitos desejos. O que obtém deles? Você é obrigado a enfrentar as consequências quando reivindica algo como seu. Quando você reivindica um pedaço de terras como seu, terá que colher a plantação. Esse instinto de ego e apego levará você ao sofrimento. Nunca se esqueça que você será bem-aventurado no momento em que desista do ego e do apego! (Discurso Divino, 14 de março de 1999) Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OW2Gw9

Turkish, 25.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Taç Giyme Kutlamalrı’  ndan sonra Sita, Rama ve kardeşleri birlikte oturarak geçmiş olayları andılar ve bazıları Rama’ tya hizmet etmede daha büyük bir pay sahibi olmayı arzuladıklarını dile getirdiler. En arzulu olanları Bharata ve Saathrughana’ ydı. Böylece, Rama’ ya sunabilecek tüm hizmet maddelerinden oluşan bir liste hazırlandı ve listedeki maddeler oradakiler arasında paylaşıldı. O sırada Hanuman orada yoktu ve içeri girdiğinde ötekiler , bir miktar da sevinç belirtisiyle, artık Rama’ ya hizmet etme fırsatının bulunmadığını ve bundan böyle her şeyin başkaları tarafından yapılacağını ilan ettiler. Şakaya Rama’ da katılmıştı. Hanuman son derece üzüldü. Onlara ” Ne olur listeyi birdaha gözden geçirin. Ne kadar ufak olursa olsun atlanmış olabilecek , herhangi bir hizmet verin bana , ” diye yalvardı. Hiçbir şeyin atlanmamış olduğundan o kadar emindiler ki listeyi Hanuman’ ın kendisine verdiler. Çok şükür pay edilmemiş bir madde keşfetti. Biri esnediğinde , ağzının önünde parmak şıklatılması gerekn bir töre vardı. Tabi genellikle bunu esneyen kimsenin kendisi yapar. Ancak , o kişi Ayodha İmparatoru Rama olunca, bunu kendisinin yapması O’ nun şanına yakışmayacaktı. Hanuman , Rama her ne zaman esnerse parmaklarını şıklatma vazifesinin kendisibne verilmesi için yalvardı. Rama’ nın esneme şansının gerçekten çok az olacağını düşünen diğerleri buna razı oldular. Ne var ki bu Hanuman için adeta başa konan devlet kuşuydu. Çünkü parmakları hazır bir halde, vazifesi gereği töreyi yerine getirme fırsatını beklerken hep Rama’ nın yüzüne bakıyordu.Bu da Rama’ nın rahmeti’ ydi, çünkü O’ nun bilgisi ve O ‘ nun planı dışında ne gerçekleşebilir ki? Saliği Tanrı’ nın huzurundan ne alıkoyabilir ki? Rama, bu olayla, hiçkimsenin O’ nun arzusunu engelleyemeyceğini ve O’ nun saliği ile kendisi arasına giremeyeceğini gözler önüne sermişti. 1 February 1977  Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2zp7Xau

Sai Inspires, 25.NOV.2018 Om Sri Sai Ram You should have less luggage (desires) in this long journey of life. Therefore, it is said: ‘less luggage more comfort makes travel a pleasure.’ So, ceiling on desires is what you have to adopt today. You have to cut short your desires day by day. You are under the mistaken notion that happiness lies in the fulfilment of desires. But in fact, happiness begins to dawn when desires are totally eradicated. When you reduce your desires, you advance towards the state of renunciation. You have many desires. What do you get out of them? You are bound to face the consequences when you claim something as yours. When you claim a piece of land as yours, then you will have to reap the harvest. This instinct of ego and attachment will put you to suffering. Never ever forget that you will be blissful the moment you give up ego and attachment! – Divine Discourse, Mar 14, 1999 Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OYFOMB

Spanish.Audio 24.NOV.2018 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2PPY6oq ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ “Cuando su conciencia les dice que algo está mal, deben abstenerse de hacerlo. Traicionan su condición misma de humanos, si no actúan de acuerdo a los dictados de su conciencia. Cuando nuestras palabras están de acuerdo con nuestros pensamientos, éstos se convierten en Sathya (verdad). Cuando la palabra hablada se traduce en acción, se convierte en Dharma (acción correcta). La base, tanto de la verdad como de la acción correcta, es el Antaratma (la conciencia), el Espíritu Interior. Los pensamientos que emanan del Antaratma o la conciencia, deben hallar expresión en el habla. Si los sentimientos internos son diferentes a lo que se dice, ¿las palabras deben ser tratadas como verdad o como falsedad? Claramente, se trata de falsedad. Cuando nuestra acción no está de acuerdo con nuestras palabras, se trata de adharma (acción incorrecta). La verdad y la acción correcta son expresión de incitaciones desde lo profundo de la propia conciencia.” (Divino Discurso, 11 de marzo de 1994) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba]

View on Instagram http://bit.ly/2znWvfu

Czech, 24.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 24. 11. 2018 Když vám vaše svědomí řekne, že je něco špatně, neměli byste to dělat. Pokud nedokážete jednat na základě svého svědomí, zrazujete své lidství. Když jsou naše slova v souladu s našimi myšlenkami, stávají se pravdou (satja). Když jsou vyslovená slova proměněna v činy, stávají se správným jednáním (dharma). Základem pravdy i správného jednání je svědomí (antarátma), duše v našem nitru. Myšlenky, které vyvěrají ze svědomí by měly být projeveny v naší řeči. Pokud jsou naše slova jiná, než naše pocity, budou činy založené na našich slovech pravda nebo nepravda? Rozhodně to bude nepravda. Když nejsou naše činy v souladu s našimi slovy, jdeme proti správnému jednání. Pravda a správné jednání jsou vyjádřením hlasu z hlubin našeho svědomí. Promluva z 11. 3. 1994 Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2P2bTmH

Croatian, 24.NOV.2018 Om Sri Sai Ram 24. studenoga 2018. Kada vam savjest kaže da je nešto pogrešno, trebali biste se suzdržati od toga. Svoju istinsku ljudskost izdajete kada ne postupate u skladu sa svojom savjesti. Kada su riječi osobe u skladu su s njezinim mislima, one postaju istina (satya). Kada se izgovorena riječ prevodi u djelovanje, ono postaje ispravno djelovanje (dharma). Temelj kako istine tako i ispravnog djelovanja jest svijest (antaratma), Duh sveti. Misli koje izranjaju iz antaratmana odnosno svijesti trebaju biti izgovorene. Ako su unutarnji osjećaji drugačiji od onoga što je izgovoreno, može li se te riječi smatrati istinom ili neistinom? Jasno, to je neistina. Kada postupci osobe nisu u skladu s njezinim riječima, to je neispravno djelovanje (adharma).Istina i ispravno djelovanje izrazi su poticaja iz dubine savjesti čovjeka. Božanski govor, 11.ožujka 1994. Na životnom putovanju putujte bez straha, osigurajte kartu mirne savjesti. – Baba Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2zn5qxp

Russian, 24.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Мысль из Ашрама на день 24-11-2018 Если ваша Совесть говорит, что нехорошо участвовать в каких-то делах, то вы должны отказаться от этого. Поступая наперекор указаниям Совести, вы предаёте свои Истинные Человеческие качества. Когда ваши слова согласуются с мыслями, они становятся Истиной (Сатьей). Когда произнесённые слова воплощаются в действия, они становится Праведными поступками (Дхармой). Именно Совесть (Антар Атма – Внутренняя Божественность) является Основой как для Истины, так и для Праведных действий. Мысли, исходящие от Совести, необходимо выражать в словах. Если внутренние чувства человека отличаются от того, что он говорит, тогда, чем мы должны считать произнесённые слова, правдой или неправдой? Очевидно, что это – ложь. Если действия человека не соответствуют его словам, то это – неправедные действия (адхарма). Помните, что Правдивая речь и Праведное поведение – это не что иное, как следование Голосу Совести. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 11 марта 1994 Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OZraVd

Greek, 24.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Όταν η συνείδησή σας σάς λέει ότι κάτι είναι λάθος, θα πρέπει ν’ αποφεύγετε να το κάνετε. Προδίδετε την ουσία της ανθρωπιάς σας, όταν αποτυγχάνετε να πράττετε σύμφωνα με τις επιταγές της συνείδησής σας. Όταν τα λόγια σας συνάδουν με τις σκέψεις σας, τα λόγια ταυτίζονται με την αλήθεια. Όταν τα λόγια, που βγαίνουν απ’ το στόμα σας, μεταφράζονται σε πράξεις, τότε πρόκειται για πράξεις δικαιοσύνης. Η βάση και για τις δύο, αλήθεια και δικαιοσύνη, είναι η Συνείδηση, το ενυπάρχον Πνεύμα. Οι σκέψεις που αναδύονται από τη Συνείδηση θα πρέπει να εκφράζονται μέσω της ομιλίας. An τα εσώτερα αισθήματα είναι διαφορετικά από εκείνα που δηλώνονται μέσω του λόγου, αντιμετωπίζονται ως αλήθεια ή αναλήθεια; Σαφέστατα, ως αναλήθεια. Όταν οι πράξεις δεν εναρμονίζονται με τα λόγια, τότε πρόκειται για άδικες πράξεις. Η αλήθεια στους λόγους και η δικαιοσύνη στις πράξεις είναι εκφράσεις της ώθησης εκείνης που προέρχεται από τα βάθη της Συνείδησης. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 11 Μαρτίου 1994 Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2zs7jcg

Spanish, 24.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Cuando su conciencia les dice que algo está mal, deben abstenerse de hacerlo. Traicionan su condición misma de humanos, si no actúan de acuerdo a los dictados de su conciencia. Cuando nuestras palabras están de acuerdo con nuestros pensamientos, éstos se convierten en Sathya (verdad). Cuando la palabra hablada se traduce en acción, se convierte en Dharma (acción correcta). La base, tanto de la verdad como de la acción correcta, es el Antaratma (la conciencia), el Espíritu Interior. Los pensamientos que emanan del Antaratma o la conciencia, deben hallar expresión en el habla. Si los sentimientos internos son diferentes a lo que se dice, ¿las palabras deben ser tratadas como verdad o como falsedad? Claramente, se trata de falsedad. Cuando nuestra acción no está de acuerdo con nuestras palabras, se trata de adharma (acción incorrecta). La verdad y la acción correcta son expresión de incitaciones desde lo profundo de la propia conciencia. (Divino Discurso, 11 de marzo de 1994) Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2P1xtrn

Dutch, 24.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Wanneer je geweten je vertelt dat iets verkeerd is, moet je het niet doen. Je verraadt je ware menselijkheid als je de stem van je geweten niet volgt. Wanneer je woorden in overeenstemming zijn met je gedachten, worden ze waarheid (sathya). Wanneer het gesproken woord in daden wordt omgezet, wordt het goed gedrag (dharma). Aan de basis van waarheid en goed gedrag ligt het geweten, de inwonende ziel (antaratma). De gedachten die afkomstig zijn van de inwonende ziel moeten in het spreken tot uitdrukking komen. Als de innerlijke gevoelens anders zijn dan wat gezegd wordt, kun je de woorden dan als waar of onwaar beschouwen? Ongetwijfeld als onwaar. Wanneer iemands handelingen niet met zijn woorden overeenstemmen, is er sprake van onrechtvaardig, immoreel gedrag (adharma). Waarheid en goed gedrag zijn uitdrukkingen van de oproepen recht uit het geweten. – Sathya Sai Baba, 11 maart 1994 http://bit.ly/2zp5M6O © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Om zonder angst de reis van je leven te maken, moet je het kaartje van een goed geweten bemachtigen. – Baba Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OYDzc9

Portuguese, 24.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 24/11/2018 Quando a sua consciência lhe diz que está fazendo algo errado, você deve se abster de fazê-lo. Você trai a sua verdadeira humanidade, ao falhar em agir segundo os ditames de sua consciência.  Quando a palavra de uma pessoa está de acordo com os seus pensamentos, ela se torna Sathya (verdade). Quando a palavra falada se traduz em ação, ela se torna Dharma (ação correta). A base para a verdade e ação correta é Antaratma (consciência) – o Morador Interno. Os pensamentos emanados de Antaratma ou consciência devem ser expressos por meio da fala. Se os sentimentos internos forem diferentes do que é falado, essas palavras podem ser tratadas como verdade ou mentira? Claramente, é mentira. Quando as ações de uma pessoa não estão de acordo com suas palavras, isso é adharma (ação incorreta). Verdade e ação correta são expressões dos sussurros das profundezas da consciência. (Divino Discurso, 11 de março de 1994) Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2zrHl8T

Spanish.Audio 23.NOV.2018 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2OYgcPS ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ “¿Qué pueden ustedes ofrecer al Señor, que es omnipotente, omnipresente y omnisciente? El Señor los ha dotado de toda Su riqueza y Sus divinas potencialidades. Son herederos de Su riqueza. Tienen que descubrir cuál es esa riqueza. La riqueza de Sai no es más que puro, desinteresado e ilimitado Amor. Deben heredar este Amor, llenarse de él y ofrecerlo al mundo. Esta es su responsabilidad suprema. ¡Encarnaciones de la Divinidad! Para tomar conciencia de la Divinidad, el camino más fácil es el Amor. Así como pueden ver la luna solo con la luz de la luna, Dios, que es la encarnación del Amor, solo puede ser alcanzado a través del Amor. Consideren el Amor desinteresado como su aliento vital. El Amor fue la primera cualidad que emergió en el proceso de la creación. Todas las demás cualidades surgieron a continuación. Por lo tanto, llenen su corazón de puro Amor desinteresado, y conduzcan su vida con el Amor desinteresado como fundamento.” (Divino Discurso, 23 de noviembre de 1986) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba]

View on Instagram http://bit.ly/2ztdyfU

Portuguese.Audio 23.NOV.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2P10rHG ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ “O que vocês podem oferecer ao Senhor que é onipotente, onipresente e onisciente? O Senhor dotou vocês com toda Sua riqueza e potencialidades Divinas. Vocês são herdeiros de Sua riqueza. Vocês têm que descobrir o que é essa riqueza. A riqueza de Sai não é nada além de amor puro, altruísta e ilimitado. Vocês devem herdar esse Amor, se preencher com ele e oferecê-lo ao mundo. Essa é a responsabilidade suprema de vocês. Personificações do Divino! Para se tornarem conscientes do divino, o Amor é o caminho mais fácil. Assim como vocês só podem ver a lua com a luz do luar, Deus, que é a personificação do Amor, pode ser alcançado somente pelo Amor. Considerem o amor desinteressado como o seu sopro de vida. O Amor foi a primeira qualidade a emergir do processo de criação. Todas as outras vieram depois dele. Portanto, encham seus corações de puro amor desinteressado e conduzam suas vidas com o amor altruísta como base.” (Divino Discurso, 23 de novembro de 1986) http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [PT.BR.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2zn1UDd

Spanish.Audio 22.NOV.2018 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2zpbQwm ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ “Queridos estudiantes, en primer lugar, hagan brillar sus hogares, complaciendo a sus padres. No sean arrogantes con ellos, solo porque ustedes han estudiado algunas cosas. El siguiente consejo, que daban los gurúes durante las asambleas en los retiros, era el mismo. «La madre y la madre patria son más dignas de reverencia que los Cielos. Sus padres sacrifican sus comodidades, e incluso sus necesidades, para asegurar el progreso de ustedes. Es su deber venerarlos y hacerlos felices. Ocúpense de acciones que los demás respeten, no en acciones de las cuales tengan que avergonzarse. Honren a los mayores. Amen su tierra natal». Ellos exhortaban así. «Consideren a la madre como Dios. Consideren al padre como Dios. Consideren al maestro como Dios. Consideren al huésped como Dios». Sigan esta cuádruple exhortación con total fe en su validez, obtengan de ella bienaventuranza, e inspiren a los demás con su ejemplo, para que la madre patria pueda progresar y prosperar. Cumplan este Mi deseo, con Mis bendiciones.” (Divino Discurso, 22 de noviembre de 1986) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba]

View on Instagram http://bit.ly/2P3yP4W

Portuguese.Audio 22.NOV.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2DW51WL ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ “Queridos estudantes, primeiramente, tornem suas casas mais luminosas por agradar seus pais. Não sejam arrogantes com eles por terem estudado algumas coisas. O conselho dado pelos gurus nas assembleias dos monastérios era a mesma: “Mãe e pátria-mãe são mais dignas de reverência do que o paraíso. Seus pais estão sacrificando seu conforto e até mesmo necessidades, para garantir o seu progresso. É seu dever reverenciá-los e fazê-los felizes. Engajem-se em ações que os outros respeitem, não em ações que você se envergonhe. Honre os anciãos. Ame sua terra-natal.” Eles alertariam: “Considere a mãe como Deus. Considere o pai como Deus. Considere o professor como Deus. Considere o hóspede como Deus.” Sigam estes quatro conselhos com fé total em sua validade, obtenha bem-aventurança disso e inspire aos outros com seu exemplo, para que a terra-mãe possa progredir e prosperar. Cumpra este Meu desejo com Minhas bênçãos.” (Discurso Divino, 22 de novembro de 1986) http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [PT.BR.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2zqUuz8

Portuguese.Audio 21.NOV.2018 Om Sri Sai Ram O Pensamento do Dia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba em áudio, lido em Português. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Ouça e compartilhe! Listen and Share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2SayAH0 ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ “A educação deve revelar o caminho que permite que se toque na fonte adormecida da Divindade interior, sem se envolver com a massa de objetos criados. Deve enfatizar a transformação espiritual como mais fundamental do que a elevação moral. O verdadeiro sinal de uma pessoa educada está em sua atitude equânime para com todos. Ela deve ver a sociedade como uma manifestação da Divindade. A educação não leva diretamente da natureza ao Atma, que permeia tudo. Ela leva você a estudar a natureza, com a visão unificadora átmica. Quando os poderes da natureza estão sujeitos ao egoísmo estrito, eles recaem sobre você como uma praga.Quando são reverenciados como revelações do Atma, eles se tornam benéficos para você. A educação prepara você com essa percepção. O processo pelo qual você renuncia à sua liberdade e está preso à rede do desejo nunca poderá ser educação. A verdadeira educação deve visar assegurar a paz e a estabilidade através de preceito e prática contínuos de unidade na criação.” (Discurso Divino, 22 de novembro de 1986) http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [PT.BR.rj]

View on Instagram http://bit.ly/2OZhOc4

Mandarin, 24.NOV.2018 Om Sri Sai Ram 在人生的旅途上，若要無憂無慮地旅行，就買一張良心之票。 XXX XXX  XXX 如果你的良心告訴你那是不對的，你就應該避免去做。沒有依照良心行事，是背叛了你的真正人性。口中所言符合心中所想，所言就成為真話。口中所言轉為行動，就成為達摩（Dharma，合於義的行為）。真話與義行，兩者的基礎皆在於良心，它是寓居於內的真我（Antaratma）。說出的話，應該是發自Antaratma，亦即良心，的念頭。若內心的感受與說出的話不一樣，這話算是真話還是假話？顯然它是假話。當所做與所說不一樣時，那就是Adharma（非達摩，不義）。「真」與「義」是受人內在深處的良心所促使，誠於中而形於外。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2BuVWBZ

Arabic, 24.NOV.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – السبت ٢٤ تشرين الثاني ٢٠١٨ عندما يوحي لكم ضميركم بأن شيئاً ما خاطئاً، عليكم الامتناع عن القيام به. إنكم تخونون إنسانيتكم الحقة عندما تفشلون بالعمل وفقاً لتوجيهات ضميركم. عندما تكون كلمات الإنسان متوافقة مع أفكاره، تصبح عندها صدقاً وحقيقة، وعندما يتم ترجمة الكلمات المنطوق بها إلى حيز التنفيذ تصبح عملاً مستقيماً. وإن الأساس لكليهما أي الصدق والعمل المستقيم هو الضمير الحي، الروح الساكنة بالباطن. ينبغي للأفكار التي تأتي من الضمير أن تجد تعبيراً لها بالكلام، فإن كانت المشاعر الداخلية مختلفة عما يتم التكلم به فهل يمكن اعتبار الكلمات على أنها صدق أم كذب؟ من الواضح أنها كذب. عندما لا يكون هناك توافق بين ما يفعله الإنسان وما يقوله، فذلك ضلال وانحراف. إن الصدق والعمل المستقيم هما تعبيران عن النمو الباطني لأعماق الضمير الحي. ساتيا ساي بابا – ١١ آذار ١٩٩٤ Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Kw7yrd

Sai Inspires, 24.NOV.2018 Om Sri Sai Ram When your conscience tells you that something is wrong, you should refrain from doing it. You betray your true humanness when you fail to act up to the dictates of your conscience. When one’s words are in accord with one’s thoughts, they become Sathya (truth). When the spoken word is translated into action, it becomes Dharma (right action). The basis for both truth and right action is the Antaratma (conscience), the Indwelling Spirit. The thoughts that emanate from the Antaratma or conscience should find expression in speech. If the inner feelings are different from what is spoken, can the words be treated as truth or untruth? Clearly, it is untruth. When one’s action is not in accordance with his words, it is adharma (unrighteous action). Truth and right action are expressions of the promptings from the depths of one’s conscience. – Divine Discourse, Mar 11, 1994 Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2BvETQ8

Japanese, 09.NOV.2018 Om Sri Sai Ram サイの御言葉 愛を込めたサイ ラムとプラシャーンティ ニラヤムからの御挨拶を申し上げます。 ２０１８年１１月９日 バガヴァンの帰依者として、私たちが近寄ってはならない欠点や間違いとはどのようなものでしょうか？バガヴァンご自身が教えてくださいます。 あなたに富、地位、権威、知性を授けられたからといって得意になってはいけません。あなたが他の人々の役に立つことが出来るように、それらは神の恩寵のしるし、奉仕の好機、信用してあなたに与えられた責任のシンボルであると考えなさい。他の人々の欠点を探して喜んではいけません。他の人々の足りないところや間違いには親身になって対応しなさい。彼らの中に常に善を見出しなさい。彼らについてのよい知らせだけを聞きなさい。決して醜聞に耳を傾けてはなりません。無執着は恐れを知らない心を授け、力と勇気をもたらします。なぜならあなたを弱くし、権威や影響力のある人々の前であなたを震え上がらせるのは、欲望だからです。無執着は、自尊心と、悪口や中傷に耐える力をあなたに授けます。ほんの少し落胆したり負けそうだからといって泣く人がいます。これは卑劣な行為です。あなたのハートという祭壇に神が安置されているというのに、なぜ悲しんだり、恐れたりしなければならないのでしょう？神はいつも生きとし生けるものすべての中にいます。あなたは神がそこにいて、あなたを守り、導いていることを知らないのですか？ -１９６５年１０月２４日の御講話 愛という光を携帯すれば、人生というあなたの旅路は、安全で安心なものとなるでしょう。-ババ Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2AiJQtL

Japanese, 08.NOV.2018 Om Sri Sai Ram サイの御言葉 愛を込めたサイ ラムとプラシャーンティ ニラヤムからの御挨拶を申し上げます。 ２０１８年１１月８日 なぜ私たちは常に主の御名を唱え続けるべきなのでしょうか？バガヴァンが愛情深く説明なさっています。 ドラウパディーは、自分を助けに来てもらうために主クリシュナを案内する馬車を送りませんでした。彼女は最も深い苦悶の中で主の御名を口にしました。すると主クリシュナはすぐに応え、差し迫った不名誉から彼女を救いました。トレータ ユガにおいては、ラーマーヤナの時代、建築家のナラとその手下である猿たちが海を越えてランカへとつづく橋をかけました。彼らが神聖なラーマの御名を刻んだ巨石は水に浮きました。しかし彼らは、風や波のためにその巨石が流されているのを目にしました。彼らは軍団が通るための橋をかけ直しませんでした。ある賢者が、一つの巨石に「ラー」、もう一つの巨石に「マ」と書くよう提案すると、その二つはしっかりとくっついたのです。これは現代でも役に立ちます！主の御名を繰り返し唱えなさい。それはあなたと神の間の橋として役立つでしょう。それはあなたを神に集中させ続け、あなたに無限の紙の恩寵をもたらすでしょう！ -１９６４年１０月９日の御講話 心の気まぐれを制御し続ける主の御名を、常にあなたの舌と心で輝かせ続けなさい。-ババ Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2BvdwFR

Czech, 23.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 23. 11. 2018 Co můžete nabídnout Bohu, který je všemocný, všudypřítomný a vševědoucí? Bůh vám dal všechno své bohatství a božské schopnosti. Jste dědici jeho bohatství. Musíte zjistit, o jaký typ bohatství se jedná. Sáího bohatství je naprosto čistá, nesobecká a bezbřehá láska. Musíte zdědit tuto lásku, naplnit se jí a nabídnout ji světu. To je vaše nejvyšší zodpovědnost. Vtělení božství! K realizaci božství je láska nejjednodušší cesta. Stejně jako vidíte měsíc pouze díky světlu měsíce, Boha, který je vtělením lásky, je možné vidět pouze skrze lásku. Považujte nesobeckou lásku za svůj životní dech. Láska byla první vlastnost, která se objevila v procesu stvoření. Všechny ostatní vlastnosti přišly po ní. Proto naplňte svá srdce láskou a postavte své životy na základech nesobecké lásky. Promluva z 23. 11. 1986 Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2KrSaMB

Slovenian, 23.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Misel iz Prasanthi Nilayama: Dediči božanske ljubezni Kaj lahko ponudimo Bogu, ki je vsemogočen, vseprisoten in vsevedoč? Bog je obdaril ljudi z vsem svojim bogastvom in božanskimi sposobnostmi. Ste dediči Njegovega bogastva. Morate odkriti, kaj vse je to bogastvo. Saievo bogastvo ni nič drugega kot čista, nesebična in brezmejna ljubezen. To ljubezen morate usvojiti, se napolniti z njo in jo ponuditi svetu. To je vaša največja odgovornost. Utelešenja božanskosti! Izražanje ljubezni je najlažja pot do spoznanja božanskosti. Tako kot opazujemo luno le zaradi njene svetlobe je tudi Bog, ki je ljubezen sama, dosegljiv samo skozi ljubezen. Naj vam bo nesebična ljubezen kakor življenjski dih. Ob nastanku sveta je najprej nastala kvaliteta ljubezni. Vse ostalo je nastalo šele potem. Zato napolnite svoja srca s čisto nesebično ljubeznijo in naj bo nesebična ljubezen temelj vašega življenja. — Sathya Sai Baba, 23.11.86 Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2PUemoE

Italian, 23.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Che cosa potete offrire al Signore che è onnipresente, onnipotente e onnisciente? Egli vi ha dotati di tutta la Sua ricchezza e delle Sue potenzialità divine, voi ne siete gli eredi e dovete scoprire che cosa è ricchezza: la ricchezza di Sai è soltanto Amore puro, altruistico e illimitato. Voi dovete ereditare questo Amore, colmarvene e offrirlo al mondo: questa è la vostra responsabilità suprema. Incarnazioni del Divino! L’Amore costituisce la via più facile per fondersi col Divino. Dio, che è l’Incarnazione dell’Amore, può essere raggiunto soltanto per mezzo dell’Amore come la Luna può essere vista soltanto per mezzo della sua luce. Considerate l’Amore altruistico come il respiro della vita. L’Amore è stata la prima caratteristica ad emergere durante il processo della Creazione, tutte le altre sono venute dopo, quindi colmate i vostri cuori di Amore puro e altruistico e conducete la vita con l’Amore altruistico come fondamento. Discorso Divino del 23 Novembre 1986. L’Amore puro vede tutti come una Famiglia Divina.. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilaya 23 Novembre 2018 Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2R3zAwM

Croatian, 23.NOV.2018 Om Sri Sai Ram 23. studenoga 2018. Što možete ponuditi Gospodu koji je svemoćan, sveprisutan i sveznajući? Gospod vas je obdario svim Svojim bogatstvom i Božanskim potencijalom. Vi ste nasljednici Njegovog bogatstva. Morate otkriti što je to bogatstvo. Saijevo bogatstvo nije ništa drugo do čista, nesebična i bezgranična ljubav. Morate naslijediti ovu ljubav, ispuniti se njome i ponuditi je svijetu. Božanska utjelovljenja! Za spoznaju božanskosti ljubav je najlakši put. Baš kao što mjesec možete vidjeti samo na mjesečini, Boga koji je utjelovljenje ljubavi možete dosegnuti jedino kroz ljubav. Nesebičnu ljubav prihvatite kao svoj životni dah. Ljubav je prva osobina koja se razvila u procesu stvaranja. Sve druge osobine razvile su se nakon nje. Stoga ispunite svoja srca čistom ljubavlju i vodite život s nesebičnom ljubavlju kao temeljom. Božanski govor, 23. studenoga 1986. Čista ljubav vidi sve kao jednu Božansku obitelj. – Baba Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2PUeFji

Ukrainian, 23.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 23.11.2018 Що ви можете запропонувати Всемогутньому, Всюдисущому і Всезнаючому Господеві? Господь наділив вас усім Своїм Багатством і Божественними можливостями. Ви спадкоємці Його Багатства і вам треба зрозуміти, що воно собою представляє. Багатство Господа – це Чиста, Безкорислива і Безмежна Любов. Ви повинні переймати цю Любов, наповнитися Нею, а потім проявляти Її через своє ставлення до всього світу. Такий ваш Вищий Борг. Втілення Божественності! Любов – це найлегший Шлях до усвідомлення Бога. Так само як місяць можна бачити тільки завдяки його світлу, так і Бога, що є самим Втіленням Любові, можна досягти тільки за допомогою Любові. Вважайте Безкорисливу Божественну Любов самим Диханням свого Життя. Любов була першою якістю, що з’явилася у процесі Творіння. Усі решта Доброчесності з’явилися після Неї. Тому наповніть свої Серця Чистою Безкорисливою Любов’ю, і нехай вона стане Основою вашого Життя. (Божественна Бесіда, 23 листопада 1986) БАБА Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2R9QERy

Russian, 23.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Что вы можете предложить Всемогущему, Вездесущему и Всеведущему Господу? Господь наделил вас всем Своим Богатством и Божественными возможностями. Вы наследники Его Богатства и вам нужно понять, что оно собой представляет. Богатство Господа – это Чистая, Бескорыстная и Безграничная Любовь. Вы должны наследовать эту Любовь, наполниться Ею, а затем проявлять Её по отношению ко всему миру. Таков ваш Высший Долг. Воплощения Божественности! Любовь – это самый лёгкий Путь к осознанию Бога. Также как Луну можно видеть только благодаря её свету, так и Бога, являющегося самим Воплощением Любви, можно достичь только с помощью Любви. Считайте Бескорыстную Божественную Любовь самим Дыханием своей Жизни. Любовь была первым качеством, появившимся в процессе Творения. Все остальные Добродетели появились после Неё. Поэтому наполните свои Сердца Чистой Бескорыстной Любовью, и пусть она станет Основой вашей Жизни. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 23 ноября 1986 Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2r0Q8de

German, 23.NOV.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 23. NOVEMBER 2018 (Sathya Sai Babas 93. Geburtstag) Was könnt ihr Gott darbringen, der allmächtig, allgegenwärtig und allwissend ist? Gott hat euch mit all diesem Wohlstand und göttlichen Potenzialen ausgestattet. Ihr seid die Erben seines Reichtums. Ihr müsst herausfinden, was dieser Reichtum ist. Sais Reichtum besteht aus nichts anderem als reiner, selbstloser und grenzenloser Liebe. Ihr müsst diese Liebe übernehmen, euch selbst damit anfüllen und sie der Welt darbringen. Das ist eure vorrangigste Pflicht. Verkörperungen des Göttlichen! Liebe ist der leichteste Weg, um das Göttliche zu erkennen. So wie ihr den Mond nur durch das Licht des Mondes sehen könnt, kann Gott, der die Verkörperung der Liebe ist, nur durch Liebe erreicht werden. Betrachtet Liebe als euren Lebensatem. Liebe war die erste Eigenschaft, die im Schöpfungsvorgang hervorkam Alle anderen Eigenschaften kamen danach. Füllt euer Herz deshalb mit reiner, selbstloser Liebe und führt euer Leben mit selbstloser Liebe als Fundament. Sathya Sai, 23. November 1968 Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2FEwnSU

Polish, 23.NOV.2018 Om Sri Sai Ram 23.11.2018 r. 93. Urodziny Swamiego MYŚL DNIA Co możecie ofiarować Panu, który jest wszechmogący, wszechobecny i wszechwiedzący? Pan obdarzył was całym swoim bogactwem i boskimi mocami. Jesteście spadkobiercami Jego bogactwa. Musicie odkryć, czym jest to bogactwo. Bogactwem Sai jest jedynie czysta, bezinteresowna i nieskończona miłość. Musicie odziedziczyć tę miłość, napełnić się nią i ofiarować ją światu. Jest to wasz najważniejszy obowiązek. Ucieleśnienia boskości! Miłość jest najłatwiejszą drogą do urzeczywistnienia boskości. Tak jak księżyc zobaczycie tylko przy świetle księżyca, podobnie Boga, który jest ucieleśnieniem miłości, osiągniecie jedynie dzięki miłości. Uważajcie bezinteresowną miłość za oddech swojego życia. Miłość była pierwszą wartością, która wyłoniła się w procesie tworzenia. Wszystkie inne wartości pojawiły się później. Dlatego napełnijcie swoje serca czystą, bezinteresowną miłością; niechaj bezinteresowna miłość stanie się fundamentem waszego życia. – Dyskurs z 23.11.1986 r. Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2r0lEs1

Greek, 23.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Τι είναι αυτό που μπορείτε να προσφέρετε στον Κύριο, που είναι παντοδύναμος, πανταχού παρών και παντογνώστης; Ο Κύριος σας έχει προικίσει με όλα Του τα πλούτη και τις θεϊκές Του δυνατότητες. Είστε οι κληρονόμοι της περιουσίας Του. Πρέπει ν’ ανακαλύψετε τι είδους είναι αυτή η κληρονομιά. Τα πλούτη του Σάι δεν αφορούν τίποτε άλλο παρά αγνή, ανιδιοτελή και απεριόριστη Αγάπη. Πρέπει ν’ αποδεχθείτε αυτήν την κληρονομιά, να γεμίσετε με αυτήν και να την αποδώσετε στον κόσμο. Αυτή είναι η ύψιστη ευθύνη σας. Ενσαρκώσεις του Θεού! Για ν’ αποκτήσετε ενσυνείδητη γνώση του Θείου, η Αγάπη είναι το πλέον βατό μονοπάτι. Όπως ακριβώς μπορείτε να βλέπετε το φεγγάρι μόνο με το φως του ίδιου του φεγγαριού, μπορείτε να προσεγγίσετε τον Θεό, ο οποίος είναι η ενσάρκωση της Αγάπης, μόνον μέσω της Αγάπης. Θεωρήστε την ανιδιοτελή αγάπη ως την αναπνοή της ζωής σας, Η Αγάπη υπήρξε η πρώτη ιδιότητα που αναδύθηκε μέσα από τη διαδικασία της δημιουργίας. Όλες οι υπόλοιπες ιδιότητες ακολούθησαν σε ύστερο χρόνο. Επομένως, πληρώστε τις καρδιές σας με αγνή, ανιδιοτελή αγάπη και ζήστε τις ζωές σας με αυτήν την αγάπη, που δεν προσδοκά ανταπόδοση, θεωρώντας την ως το θεμέλιο της ζωής σας. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 23 Νοεμβρίου 1986 Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2FE5PRJ

French, 23.NOV.2018 Om Sri Sai Ram À l’occasion auspicieuse du 93ème anniversaire de Bhagavan, quel héritage devons-nous aspirer à hériter ? Bhagavan nous le rappelle et nous accorde Sa bénédiction ! Que pouvez-vous offrir au Seigneur qui est omnipotent, omniprésent et omniscient ? Le Seigneur vous a doté de toutes Ses richesses et potentialités Divines. Vous êtes les héritiers de Sa richesse. Vous devez découvrir ce qu’est cette richesse. La richesse de Sai n’est rien d’autre qu’un Amour pur, désintéressé et sans limites. Vous devez hériter de cet Amour, vous en emplir et l’offrir au monde. Ceci est votre responsabilité suprême. Incarnations du Divin ! Pour réaliser le Divin, l’amour est le chemin le plus facile. De même que vous ne pouvez voir la lune qu’avec la lumière de la lune, Dieu, qui est l’incarnation de l’amour, ne peut être atteint que par l’amour. Considérez l’amour désintéressé comme votre souffle de vie. L’amour était la première qualité à émerger dans le processus de création. Toutes les autres qualités sont venues après. Donc, emplissez votre cœur d’amour pur et désintéressé et menez votre vie avec l’amour désintéressé comme fondation. Discours Divin du 23 novembre 1986. L’amour pur voit tout comme une Famille Divine. Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2r0lot3

Spanish, 23.NOV.2018 Om Sri Sai Ram ¿Qué pueden ustedes ofrecer al Señor, que es omnipotente, omnipresente y omnisciente? El Señor los ha dotado de toda Su riqueza y Sus divinas potencialidades. Son herederos de Su riqueza. Tienen que descubrir cuál es esa riqueza. La riqueza de Sai no es más que puro, desinteresado e ilimitado Amor. Deben heredar este Amor, llenarse de él y ofrecerlo al mundo. Esta es su responsabilidad suprema. ¡Encarnaciones de la Divinidad! Para tomar conciencia de la Divinidad, el camino más fácil es el Amor. Así como pueden ver la luna solo con la luz de la luna, Dios, que es la encarnación del Amor, solo puede ser alcanzado a través del Amor. Consideren el Amor desinteresado como su aliento vital. El Amor fue la primera cualidad que emergió en el proceso de la creación. Todas las demás cualidades surgieron a continuación. Por lo tanto, llenen su corazón de puro Amor desinteresado, y conduzcan su vida con el Amor desinteresado como fundamento. (Divino Discurso, 23 de noviembre de 1986) Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2FE5L4r

Dutch, 23.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Wat kun je offeren aan de Heer die almachtig, alomtegenwoordig en alwetend is? De Heer heeft jullie al zijn rijkdom en goddelijke potentiële vermogens geschonken. Jullie zijn erfgenamen van zijn rijkdom. Jullie moeten ontdekken wat die rijkdom is. Zijn rijkdom is zuivere, onzelfzuchtige en grenzeloze liefde. Deze liefde moet je erven; vul jezelf ermee en offer haar aan de wereld. Dit is je hoogste verantwoordelijkheid. Belichamingen van God! Om je van de goddelijkheid bewust te worden is liefde de gemakkelijkste weg. Zoals je de maan alleen kunt zien bij het licht van de maan, zo kan God, die de belichaming van liefde is, alleen door liefde bereikt worden. Beschouw onbaatzuchtige liefde als je levensadem. In het scheppingsproces was liefde de eerste kwaliteit die opkwam; alle andere kwaliteiten kwamen erna. Vul daarom je hart met zuivere, onbaatzuchtige liefde en laat haar als basis voor je leven dienen. – Sathya Sai Baba, 23 november 1986 http://bit.ly/2AidXkY © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Zuivere liefde ziet allen als één goddelijke familie. – Baba Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2qYAe36

Turkish, 23.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Hanuman’ ın hiçbir hırsı yoktu. Öfkesi ‘ yeterli değil ‘ türünden değildi. Hanuman, Sita’ yı ararken, uyuyan kadınların yüzlerine bakıp özelliklerini Rama’ nın Sita’ yla ilgili tarifiyle kıyaslamak için Ravana’ nıbn sarayındaki harem bölümüne girmek zorunda kalmıştı. Bu çetin sınavdan geçerken kendini çok suçlu hissetmiş hatta, bu deneyimden sonra Rama’ nın yüzüne bakamayacak kadar kendini utanç duyacağı için intihar etmeyi bile aklından geçirmişti. Fakat, yine de Rama’ nın emri dışındaki bir şeye itaat etmediği düşüncesiyle teselli bulup, arayışını sürdürmek üzere geri döndü. Her kadını kendi annesi olarak mütalaa etti ve böylece Sita’ nın değil de annesinin nerede olduğunu aradı. Bu, günümüz gençliği için iyi bir derstir. Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibabaHanuman’ ın hiçbir hırsı yoktu. Öfkesi ‘ yeterli değil ‘ türünden değildi. Hanuman, Sita’ yı ararken, uyuyan kadınların yüzlerine bakıp özelliklerini Rama’ nın Sita’ yla ilgili tarifiyle kıyaslamak için Ravana’ nıbn sarayındaki harem bölümüne girmek zorunda kalmıştı. Bu çetin sınavdan geçerken kendini çok suçlu hissetmiş hatta, bu deneyimden sonra Rama’ nın yüzüne bakamayacak kadar kendini utanç duyacağı için intihar etmeyi bile aklından geçirmişti. Fakat, yine de Rama’ nın emri dışındaki bir şeye itaat etmediği düşüncesiyle teselli bulup, arayışını sürdürmek üzere geri döndü. Her kadını kendi annesi olarak mütalaa etti ve böylece Sita’ nın değil de annesinin nerede olduğunu aradı. Bu, günümüz gençliği için iyi bir derstir. Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2FE5EG3

Mandarin, 23.NOV.2018 Om Sri Sai Ram 純淨的愛視一切眾生為一個神性大家庭。 XXX XXX  XXX 上主全知全能，無所不在，你能供奉給祂什麼東西？上主賜予你祂所有的財富和神性潛能，你繼承了祂的財富，你得去發現那財富是什麼。賽（賽巴巴自稱）的財富，不外就是純潔、無私而無量無邊的愛，你要繼承這份愛，以之充滿自己並將之獻給世界，這是你的至高責任。各位愛的化身！欲了解「道」，愛是最容易的路。你只能靠月亮發出的光來看到月亮，同樣的，神，祂是愛的具體顯現，也只能透過愛來抵達。要把無私的愛當成你的生命氣息。在創造宇宙時，愛是第一個生出的性質，所有其他性質才跟著出來，因此，要以純潔無私的愛充滿你的心，以無私的愛為基礎，活出人生。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OVXmsJ

Portuguese, 23.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 23/11/2018 O que vocês podem oferecer ao Senhor que é onipotente, onipresente e onisciente? O Senhor dotou vocês com toda Sua riqueza e potencialidades Divinas. Vocês são herdeiros de Sua riqueza. Vocês têm que descobrir o que é essa riqueza. A riqueza de Sai não é nada além de amor puro, altruísta e ilimitado. Vocês devem herdar esse Amor, se preencher com ele e oferece-lo ao mundo. Essa é a responsabilidade suprema de vocês. Personificações do Divino! Para se tornarem consciente do divino, o Amor é o caminho mais fácil. Assim como vocês só podem ver a lua com a luz do luar, Deus, que é a personificação do Amor, pode ser alcançado somente pelo Amor. Considerem o amor desinteressado como seu sopro de vida. O Amor foi a primeira qualidade a emergir do processo de criação. Todas as outras vieram depois dele.  Portanto, encham seus corações de puro amor desinteressado e conduzam suas vidas com o amor altruísta como base. (Divino Discurso, 23 de novembro de 1986) Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2zoZfJs

Arabic, 23.NOV.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الجمعة ٢٣ تشرين الثاني ٢٠١٨ ما الذي بوسعكم تقديمه لله القوي القدير كلي الوجود والعليم بكل شيء؟ لقد وهبكم الله كل ثروته وقدراته الإلهية، وأنتم ورثة ثروته المقدسة، وعليكم اكتشاف ماهية تلك الثروة. إن ثروة الحكيم ساي ليست إلا المحبة  اللانهائية النقية الخالية من أي ذرة أنانية. لا بد لكم من هذا الميراث، لتملؤوا نفوسكم به وتقدّموه للعالم. هذه هي مسؤوليتكم العليا. يا تجسدات المحبة الإلهية! من أجل تحقيق الذات الإلهية فإن المحبة هي الطريق الأسهل، فتماماً كما يمكنكم رؤية القمر فقط من خلال نوره، فكذلك الله وهو المتجلي بصورة المحبة يمكن إدراكه فقط من خلال المحبة. اعتبروا المحبة الخالية من الأنانية مجرى أنفاس حياتكم. إن المحبة كانت أول ما انبثق في عملية الخلق، وكل ما عداها من صفات أتى بعدها. لذلك املؤوا قلوبكم بالمحبة النقية الخالية من الأنانية وعيشوا حياتكم بمحبة غيرية لامشروطة كأرضية صلبة. ساتيا ساي بابا – ٢٣ تشرين الثاني ١٩٨٦ Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OY4p4b

Hebrew, 23.NOV.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 23.11.2018 מה הוא זה שאתם יכולים להציע לאלוהים שהוא כל-יכול, נמצא-בכל ויודע-כל? אלוהים נתן לכם את כל העושר שלו ואת הפוטנציאלים האלוהיים. אתם היורשים של השפע שלו. אתם צריכים לגלות מה הוא העושר. עושרו של סאי אינו אלא אהבה טהורה, חסרת אנוכיות וחסרת גבולות. עליכם לרשת את האהבה הזאת, למלא את עצמכם בה ולהציע אותה לעולם. זוהי האחריות העליונה שלכם. התגלמויות האלוהי! כדי להבין את האלוהי, האהבה היא הדרך הקלה ביותר. בדיוק כפי שאתה יכול לראות את הירח רק עם אור הירח, אל אלוהים, שהוא התגלמות האהבה, ניתן להגיע רק באמצעות אהבה. התייחסו לאהבה בלתי-אנוכית כמו אל עצם נשימתכם. האהבה הייתה האיכות הראשונה שצמחה בתהליך הבריאה. כל התכונות האחרות באו בעקבותיה. לכן, מלאו את הלבבות שלכם באהבה טהורה וחסרת אנוכיות ונהלו את החייכם כשביסודם אהבה בלתי-אנוכית. השיח האלוהי, 23 בנובמבר, 1986 – באבא Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2zmAihI

Sai Inspires, 23.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Education must reveal the path that enables one to tap the dormant spring of Divinity within, without getting entangled with the mass of created objects. It must lay stress on spiritual transformation as more fundamental than even moral uplift. The real sign of an educated person is in their attitude of sameness towards all. They must see the society as a manifestation of Divinity. Education does not lead from nature to all-pervading Atma directly. It leads you to study nature, with the unifying Atmic outlook. When the powers of Nature are subjected to narrow selfishness, they recoil on you as plague. When they are revered as revelations of the Atma, they become beneficial to you. Education equips you with this insight. The process by which you forego your freedom and are bound in the net of desire can never be education. True education must aim at ensuring peace and stability through continuous precept and practice of unity in creation. – Divine Discourse, Nov 22, 1986. Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OYc95S

Persian, 22.NOV.2018 Om Sri Sai Ram دانش آموزان عزیز، اول خانه های خود را باد شاد کردن والدین تان درخشان و نورانی کنید. از اینکه چند مطلب بیشتر خوانده اید به خود مغرور نشوید. اندرزی که توسط گوروها در جمع زاهدان داده می شده نیز همین بوده است- ” مادر و سرزمین مادری از بهشت احترام شان واجب تر است. والدین تمام راحتی و نیازهای خویش را فدا می کنند تا شما موفق شوید. این وظیفه ی شماست که به آنها احترام بگذارید و خوشحال شان کنید. خود را درگیر کارهایی کنید که دیگران بابت آنها به شما احترام بگذارند نه اعمالی که باعث شرمندگی شما شود. به برزگترها احترام بگذارید. سرزمین مادری تان را دوست داشته باشید. “آنها همچنین گفتند: ” مادر را خدا بپندارید. پدر را خدا انگار کنید. معلمین خویش را خدا بدانید. مهمان را نیز.” به این پند ایمان داشته باشید و از دانستن آن شاد باشید و به دیگران با عملکرد خویش الهام ببخشید تا سرزمین مادری پیشرفت کند و خوشبخت باشد. این خواسته ی مرا همراه با برکتی که نثارتان می کنم به انجام رسانید. ( از سخنان الهی بابا، بیست و دوم نوامبر 1986) Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2zwCh3h

Czech, 22.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 22. 11. 2018 Drazí studenti, nejdříve rozzářete své domovy tím, že budete dělat radost svým rodičům. Nebuďte vůči nim arogantní jen proto, že jste se naučili pár věcí. Učitelé během shromáždění v poustevnách dávali vždy stejnou radu: “Matka a vlast si zaslouží větší úctu než sama nebesa. Vaši rodiče obětují své pohodlí a odříkají si, aby vám umožnili se rozvíjet. Vaší povinností je uctívat je a dělat jim radost. Konejte činy, které vám zajistí respekt u ostatních a vyhýbejte se činům, za které se musíte stydět. Prokazujte starším úctu. Milujte svou vlast.” A pokračují tímto zvoláním: “Považujte matku za Boha. Považujte otce za Boha. Považujte učitele za Boha. Považujte hosta za Boha.” Následujte tyto čtyři doporučení s plnou vírou v jejich platnost, získejte tím blaženost a inspirujte ostatní svým příkladem, aby vaše vlast mohla vzkvétat a prosperovat. Naplňte toto mé přání, s mým požehnáním. Promluva z 22. 11. 1986 Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2zpcjOX

Hebrew, 22.NOV.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 22.11.2018 תלמידים יקרים, תחילה הפכו את בתיכם למאירים על ידי שתביאו נחת להוריכם. אל תתנשאו עליהם בגלל שלמדתם כמה דברים. העצה שניתנה על ידי גורואים במהלך ההתכנסויות במנזרים הייתה זהה – אם ומולדת ראויים לכבוד רב יותר מאשר גן העדן, הוריכם מקריבים את הנוחות שלהם ואפילו את הצרכים הבסיסיים שלהם, כדי להבטיח את התקדמותכם. זוהי חובתכם להעריץ אותם ולשמח אותם. העסיקו עצמכם במעשים שיביאו לכם כבוד, ולא במעשים שאתם מתביישים בהם. כבדו את הזקנים, אהבו את ארץ מולדתכם. הם היו מטיפים: “החשיבו את אימא כמו אלוהים. חשבו על האב כעל אלוהים. חשבו על המורה כעל אלוהים. החשיבו את האורח כאלוהים”. עקוב אחר ארבעת ההוראות האלה, באמונה שלמה בערכן, שאבו ממנה אושר והעניקו השראה לאחרים על ידי הדוגמה שלכם, כך שהמולדת תוכל להתקדם ולשגשג. מלאו  את הרצון הזה שלי, בברכתי.  השיח האלוהי, 22 בנובמבר 1986 – באבא Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2PLKVFd

Croatian, 22.NOV.2018 Om Sri Sai Ram 22. studenoga 2018. Dragi studenti, najprije razvedrite svoje domove tako što ćete ugoditi svojim roditeljima. Nemojte biti arogantni prema njima, jer ste nešto studirali. Savjet koji su vam gurui davali tijekom okupljanja u svetištima bili su isti: “Majka i domovina dostojnije su poštivanja od raja. Vaši su roditelji žrtvovali svoju ugodu, pa i ono najpotrebnije, da bi omogućili vaš napredak. Vaša je dužnost poštivati ih i usrećiti. Radite ono što drugi poštuju, a ne ono čega se sramite. Uvažavajte starije. Volite svoju domovinu”. Poticali su vas: “Poštujte majku kao Boga. Poštujte oca kao Boga. Poštujte učitelja kao Boga. Poštujte gosta kao Boga”. Slijedite ovaj četverostruki poticaj s punom vjerom u njegovu vrijednost, iz njega crpite blaženstvo i svojim primjerom nadahnite druge, tako da domovina može napredovati i prosperirati. Ispunite ovu Moju želju s Mojim blagoslovom. Božanski govor, 22. studenoga 1986. Cijeli će svijet napredovati kad studenti idu ispravnim putem. – Baba Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2R42k8r

Russian, 22.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Дорогие учащиеся! Наполните свои дома Счастьем, уважая своих родителей и радуя их своим поведением. Не относитесь к своим родителям свысока из-за полученных вами знаний. В древности Учителя при окончании обучения давали своим воспитанникам такие наставления: «Мать и Родина должны почитаться выше, чем небеса. Ваши родители во всём себе отказывают, чтобы обеспечить ваше будущее. Поэтому ваш Долг – уважать их и сделать их счастливыми. Заслужите Уважение, совершая Хорошие поступки. Не участвуйте в плохих делах, которых потом будете стыдиться. Уважайте старших. Любите свою Родину. Почитайте мать как Бога, почитайте отца как Бога, почитайте учителя как Бога, почитайте гостя как Бога». Следуйте этим Наставлениям с полной Верой и пребывайте в Блаженстве, исполняя их. Вдохновляйте других своим личным примером, чтобы Родина могла благоденствовать и процветать. Выполняйте эти Мои пожелания, и да пребудут с вами Мои Благословения. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 22 ноября 1986 Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Af1Ipt

German, 22.NOV.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 22. NOVEMBER 2018 Liebe Studenten, lasst zuerst euer Heim erstrahlen, indem ihr eure Eltern erfreut. Seid ihnen gegenüber nicht arrogant, weil ihr nur wenig gelernt habt. Dasselbe rieten die Lehrer (guru) bei Versammlungen in den Einsiedeleien: „Die Mutter und das Mutterland sind der Ehrerbietung mehr wert als der Himmel. Eure Eltern opfern Annehmlichkeiten und sogar  Güter, um euren Fortschritt zu fördern. Es ist eure Pflicht, sie zu ehren und glücklich zu machen. Engagiert euch in Aktivitäten, die andere respektieren, und nicht Aktivitäten, derer ihr euch beschämt fühlt. Ehrt die Ältesten. Liebt euer Geburtsland.“ Sie mahnten: „Betrachtet die Mutter als Gott, betrachtet den Vater als Gott, betrachtet den Lehrer als Gott, betrachtet den Gast als Gott.“ Befolgt diese vierfache Ermahnung mit vollem Glauben an ihre Gültigkeit, gewinnt daraus Glückseligkeit und inspiriert andere durch euer Beispiel, damit das Mutterland Fortschritte macht und gedeiht. Erfüllt meinen Wunsch mit meinem Segen. Sathya Sai, 22. November 1986 Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2TAnD3l

Polish, 22.NOV.2018 Om Sri Sai Ram 22.11.2018 r. MYŚL DNIA Drodzy studenci, przede wszystkim rozjaśnijcie swoje domy, sprawiając radość rodzicom. Nie bądźcie wobec nich zarozumiali, tylko dlatego że nauczyliście się kilku rzeczy. Rada, jakiej guru udzielali w czasie konwokacji w pustelniach, była taka sama – “Matka i ojczyzna zasługują na większy szacunek niż niebo. Twoi rodzice rezygnują z własnych wygód i potrzeb, aby zapewnić ci rozwój. Twoim obowiązkiem jest ich szanować i sprawiać im radość. Zaangażuj się w działania, które inni będą cenić, a nie w czyny, których będziesz się wstydził. Szanuj starszych. Kochaj swoją ojczyznę”. Guru napominali: “Traktuj matkę jak Boga. Traktuj ojca jak Boga. Traktuj nauczyciela jak Boga. Traktuj gościa jak Boga”. Przestrzegajcie tego całego napomnienia z pełną wiarą w jego ważność, zaczerpnijcie z niego błogość i inspirujcie innych swoim przykładem, tak aby ojczyzna mogła się rozwijać i prosperować. Spełnijcie moje pragnienie z moim błogosławieństwem. – Dyskurs z 22.11.1986 r. Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2A9mE0Q

Ukrainian, 22.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Думка дня 22.11.2018 Дорогі учні! Наповніть свої будинки Щастям, поважаючи своїх батьків і втішаючи їх своєю поведінкою. Не ставтеся до своїх батьків звисока через те, що ви отримали високі знання. У давнину Вчителі після закінчення навчання давали своїм вихованцям такі настанови: “Мати і Батьківщина повинні шануватися вище, ніж небеса. Ваші батьки в усьому собі відмовляють, щоб забезпечити ваше майбутнє. Тому ваш Борг – поважати їх і зробити їх щасливими. Заслужіть Повагу, здійснюючи Добрі вчинки. Не беріть участь у поганих справах, яких потім будете соромитися. Поважайте старших. Любіть свою Батьківщину. Шануйте матір як Бога, шануйте батька як Бога, шануйте вчителя як Бога, шануйте гостя як Бога”. Наслідуйте ці Настанови з повною Вірою і перебувайте у Блаженстві, виконуючи їх. Надихайте інших своїм особистим прикладом, щоб Батьківщина могла благоденствувати і процвітати. Виконуйте ці Мої побажання, і будуть з вами Мої Благословення. (Божественна Бесіда 22 листопада 1986 року). БАБА Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2TB8KNW

Greek, 22.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Αγαπητοί σπουδαστές! Πριν απ’ όλα κάντε το σπίτι σας φωτεινό, κρατώντας τους γονείς σας ευχαριστημένους. Μην υιοθετείτε υπεροπτική στάση απέναντί τους, επειδή έχετε μελετήσει και σπουδάσει κάποια πράγματα. Η συμβουλή που δινόταν από τους διδασκάλους τα παλιά χρόνια, ήταν πάντοτε η ίδια: «Η Μητέρα και η Πατρίδα αξίζουν τον σεβασμό σας πιο πολύ κι από αυτόν τον Παράδεισο. Οι γονείς σας θυσιάζουν τις ανέσεις, ακόμα και τις ανάγκες τους, για να εξασφαλίσουν την πρόοδό σας. Είναι καθήκον σας να τους σέβεστε και να τους κάνετε χαρούμενους. Να μετέχετε σε δράσεις που προκαλούν τον σεβασμό των άλλων και όχι σε εκείνες για τις οποίες νιώθετε ντροπή. Να τιμάτε τους πρεσβύτερους, να αγαπάτε τη γενέτειρά σας». Θα σας παρότρυναν επίσης: «Να θεωρείτε τη Μητέρα σας ως Θεό, τον Πατέρα σας ως Θεό, τον Δάσκαλό σας ως Θεό και τον φιλοξενούμενό σας ως Θεό». Ακολουθήστε την τετραπλή αυτή προτροπή με απόλυτη πίστη στην εγκυρότητά της, αποκομίστε ευδαιμονία απ’ αυτήν και εμπνεύστε τους άλλους με το παράδειγμά σας, ώστε η Πατρίδα να έχει την ευκαιρία να προοδεύσει και να ευημερήσει. Εκπληρώστε αυτή μου την επιθυμία, έχοντας τις ευλογίες Μου. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 22 Νοεμβρίου 1986 Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2AcLUn8

French, 22.NOV.2018 Om Sri Sai Ram À l’occasion propice de la journée de convocation de l’Institut Sri Sathya Sai de Hautes Etudes, quel est le message de Bhagavan pour les jeunes et les étudiants du monde entier ? Bhagavan nous bénit avec amour de Sa bénédiction. Chers étudiants, rendez votre maison lumineuse en réjouissant vos parents. Ne soyez pas arrogant envers eux parce que vous avez étudié certaines choses. Les conseils donnés par les gourous lors des convocations d’ermitages étaient les mêmes : « Mère et Patrie méritent plus de respect que le Ciel. Vos parents sacrifient leur confort et même leurs besoins pour assurer votre progrès. Il est de votre devoir de les vénérer et les rendre heureux. Engagez-vous dans des actes que les autres respecteront et non dans des actes dont vous avez honte. Honorez les anciens. Aimez votre pays natal. » Ces gourous vous exhorteraient de cette manière : « Considérez la mère comme Dieu. Considérez le Père comme Dieu. Considérez le Maître comme Dieu. Considérez l’invité comme Dieu. »  Suivez cette quadruple exhortation en toute confiance, tirez-en du bonheur et inspirez les autres par votre exemple, afin que la patrie puisse progresser et prospérer. Répondez à Mon désir avec Mes bénédictions. Discours Divin du 22 novembre 1986. Le monde entier prospérera lorsque les étudiants suivront le bon chemin. Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Twy0oR

Italian, 22.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Cari studenti, per prima cosa, rendete luminose le vostre case facendo contenti i genitori, non siate arroganti con loro perché avete studiato qualcosa. Il consiglio dato dai guru durante le convocazioni negli eremitaggi era lo stesso: “La Madre e la Madreterra sono più degne di riverenza del paradiso. I genitori sacrificano le loro comodità e i bisogni per garantire il vostro progresso; riverirli e renderli felici è vostro dovere. Impegnatevi in azioni che gli altri rispettino e non in atti di cui vi dobbiate vergognare; onorate gli anziani e amate la terra in cui siete nati”. Essi vi esorterebbero: “Considerate la madre come Dio, considerate il padre come Dio, l’insegnante come Dio e l’ospite come Dio”. Seguite questa esortazione in quattro parti con fede piena nella sua validità, traetene beatitudine e ispirate gli altri con l’esempio in modo che la terra madre possa prosperare; esaudite questo Mio desiderio con le Mie benedizioni. Discorso Divino del 22 Novembre 1986. Tutto il mondo prospererà quando gli studenti seguiranno il sentiero giusto. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 22 Novembre 2018 Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2AbmaHB

Spanish, 22.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Queridos estudiantes, en primer lugar, hagan brillar sus hogares, complaciendo a sus padres. No sean arrogantes con ellos, solo porque ustedes han estudiado algunas cosas. El siguiente consejo, que daban los gurúes durante las asambleas en los retiros, era el mismo. «La madre y la madre patria son más dignas de reverencia que los Cielos. Sus padres sacrifican sus comodidades, e incluso sus necesidades, para asegurar el progreso de ustedes. Es su deber venerarlos y hacerlos felices. Ocúpense de acciones que los demás respeten, no en acciones de las cuales tengan que avergonzarse. Honren a los mayores. Amen su tierra natal». Ellos exhortaban así. «Consideren a la madre como Dios. Consideren al padre como Dios. Consideren al maestro como Dios. Consideren al huésped como Dios». Sigan esta cuádruple exhortación con total fe en su validez, obtengan de ella bienaventuranza, e inspiren a los demás con su ejemplo, para que la madre patria pueda progresar y prosperar. Cumplan este Mi deseo, con Mis bendiciones. (Divino Discurso, 22 de noviembre de 1986) Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Tw5pzQ

Dutch, 22.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Studenten, maak het eerst thuis stralend licht door je ouders te behagen. Wees niet arrogant tegen hen omdat jij een paar dingen hebt gestudeerd. Het advies dat de goeroes tijdens bijeenkomsten in de hermitage gaven was hetzelfde: ‘Moeder en moederland zijn eerbiedwaardiger dan de hemel. Jullie ouders ontzeggen zich veel gemak en zelfs behoeften om jullie vooruitgang veilig te stellen. Het is jullie plicht om hen te eren en gelukkig te maken. Houd je bezig met handelingen die anderen zullen respecteren en niet met handelingen waarvoor je je moet schamen. Heb eerbied voor ouderen. Houd van je geboorteland.’ Het aloude gezegde luidt: ‘Beschouw de moeder als God. Beschouw de vader als God. Beschouw de leraar als God. Beschouw de gast als God.’ Volg deze viervoudige aanmaning op met het volste vertrouwen in haar geldigheid, ontleen er vreugde aan en inspireer anderen door je goede voorbeeld, zodat het moederland voorspoed en welvaart zal kennen. Breng deze wens van mij, met mijn zegen, in vervulling. – Sathya Sai Baba, 22 november 1986 http://bit.ly/2TsErcm © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland De hele wereld zal welvaren wanneer studenten het goede pad bewandelen. – Baba Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2A9ETn0

Portuguese, 22.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 22/11/2018 Queridos estudantes, primeiramente, tornem suas casas mais luminosas por agradar seus pais. Não sejam arrogantes com eles por terem estudado algumas coisas. O conselho dado pelos gurus nas assembleias dos monastérios era a mesma: “Mãe e pátria-mãe são mais dignas de reverência do que o paraíso. Seus pais estão sacrificando seu conforto e até mesmo necessidades, para garantir o seu progresso. É seu dever reverenciá-los e fazê-los feliz. Engajem-se em ações que os outros respeitem, não em ações que você se envergonhe. Honre os anciãos. Ame sua terra-natal.” Eles alertariam: “Considere a mãe como Deus. Considere o pai como Deus. Considere o professor como Deus. Considere o hóspede como Deus.” Sigam estes quatro conselhos com fé total em sua validade, obtenha bem-aventurança disso e inspire aos outros com seu exemplo, para que a terra-mãe possa progredir e prosperar. Cumpra este Meu desejo  com Minhas bênçãos. (Discurso Divino, 22 de novembro de 1986) Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2Tzd54n

Mandarin, 22.NOV.2018 Om Sri Sai Ram 學生走在正確的道路上，整個世界就會昌盛。 XXX XXX  XXX 各位親愛的學生，首先，要讓你的父母高興，以使整個家光明起來，不要因為自己學了一點東西就對他們傲慢起來。當弟子們聚會於古魯（Guru，上師）隱居的道院時，古魯也是這樣勸告弟子：「母親和母國（祖國）比天堂更值得尊敬，你的父母犧牲他們的舒適，甚至必需品，只為了確保你有進展。尊敬他們，讓他們快樂，是你的義務。所作所為要能讓他人尊敬，而不是讓自己覺得可恥。尊敬長者，愛你的祖國」，他們會這樣勸誡，「敬母如神，敬父如神，敬師如神，敬客如神」，對這四條訓示要完全相信並遵守之，從中得到法喜，並以身作則，來激勵別人，好讓你的祖國能進步昌盛。希望各位圓我這個願望，我降福各位。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2S5kNla

Arabic, 22.NOV.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الخميس ٢٢ تشرين الثاني ٢٠١٨ أعزائي الطلاب! اجعلوا منازلكم مشرقة أولاً برضى الوالدين ولا تكونوا متعجرفين تجاههم لمجرد أنكم درستم بعض الأشياء. إن النصيحة التي يعطيها المعلمون الروحيون أثناء الاجتماعات في الصوامع كانت ولا زالت نفسها: ”الجنة تحت أقدام الأمهات أي الأم والوطن الأم. والديكم يضحّون براحتهم وحتى بكل ما هو ضروري لهم من أجل ضمان تقدمكم، فمن واجبكم احترامهما وجعلهما سعيدين. أشغلوا أنفسكم في أعمالٍ يحترمها الآخرون وليس في أعمالٍ تخجلون منها. احترموا المسنّين وأحبوا وطنكم.“ ينصحونكم دوماً: ”اعتبروا الأم بمقام الملاك، والأب والمعلم والضيف كلهم كملائكة مقدسين.“ التزموا بتطبيق هذه النصيحة رباعية الشعب بإيمان خالص بصحتها، واستمدوا الغبطة من ذلك وألهموا الآخرين بالقدوة الحسنة، وبالتالي لعل الوطن الأم يتقدم ويزدهر. حققوا رغبتي هذه لأجلي ومعكم بركاتي. ساتيا ساي بابا – ٢٢ تشرين الثاني ١ Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2DVm0IO

Sai Inspires, 22.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Dear Students, first render your homes bright by pleasing your parents. Do not be arrogant towards them because you have studied a few things. The advice given by gurus during convocations in hermitages was the same – “Mother and Motherland are more worthy of reverence than Heaven. Your parents are sacrificing their comforts and even necessities in order to ensure your progress. It is your duty to revere them and make them happy. Engage yourselves in acts that others will respect and not in acts of which you feel ashamed. Honour the elders. Love your native land.” They would exhort: “Consider the Mother as God. Consider the Father as God. Consider the Teacher as God. Consider the Guest as God.” Follow this fourfold exhortation with full faith in its validity, derive bliss therefrom and inspire others by your example, so that the Motherland may progress and prosper. Fulfil this desire of mine, with My blessings. – Divine Discourse, Nov 22, 1986. Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2S9tf2Y

Ukrainian, 21.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 21.11.2018 Освіта повинна вказувати шлях, йдучи яким людина зможе відкрити Божественне Джерело, що дрімає у ній, і може допомогти не потрапити в пастку світських речей. Вона повинна надавати більше значення Духовному Перетворенню, як важливішому, аніж моральним якостям. Істинна ознака освіченої людини проявляється в її розумінні, що все Єдине, і в її однаковому відношенні до всіх. Вона повинна дивитися на суспільство, як на прояв Божественності. Освіта не проведе вас безпосередньо від Природи до Всепроникної Атми. Вона спонукає вивчати Природу з Духовної точки зору. Коли люди намагаються підпорядкувати собі сили Природи для своїх егоїстичних цілей, вони накликають на себе стихійні лиха. Якщо ж шанувати Природу як прояв Бога, то сили Природи діятимуть людям на благо. Істинна Освіта дозволяє зрозуміти це. Те, що примушує людину відмовитися від своєї свободи і стати жертвою бажань, не можна назвати освітою. Освіта повинна ставити своєю метою забезпечення миру і стабільності у кожній країні на основі Правильного розуміння і здійснення на практиці ідеї Єдності всього сущого. (Божественна Бесіда, 22 листопада 1986 року)/ БАБА Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2r0DRW4

Persian, 21.NOV.2018 Om Sri Sai Ram تحصیلات باید مانند راهی باشد که برای فرد چشمه ی خاموش الوهیت را جوشان کند بدون اینکه درگیر مسائل جانبی بشود. باید روی تغییرات روحانی متمرکز شود حتی بیشتر از ارتقای اخلاقی. نشانه ی واقعی یک فرد تحصیل کرده این است که نسبت به همگان دید یکسانی دارد. چنین افرادی باید جامعه را تجلی الوهیت ببینند. تحصیلات مستقیما از طبیعت به آتما منتقل نمی شود. بلکه شما را به سمت طبیعت و ذات از یک زاویه ی آتمیک رهنمون می کند. وقتی که نیروهای طبیعی خودخواهی و خود پسندی را تحت شعاع قرار دهند، در وجود تان این نیروها فوران می کنند. وقتی که به عنوان مظاهر آتما ظاهر شوند، برایتان بسیار سودمند خواهند شد. تحصیلات شما را به چنین دیدگاهی مجهز می کند. روندی که توسط آن شما بر آزادی پیشی بگیرید و در دام تمایلات و خواهش ها گرفتار شوید علم و دانش نیست. تحصیلات باید هدفش آرامش و ثبات باشد و‌ چنین چیزی از طریق درک و تمرین مدام یکپارچگی با خلقت به دست می آید. ( از سخنان الهی بابا، بیست و دوم نوامبر 1986) Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2S0ZmBQ

Czech, 21.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 21. 11. 2018 Vzdělání musí odhalit cestu, která člověku umožní se napojit na zdroj božství v nitru, aniž by se zapletl do množství stvořených předmětů. Musí klást důraz na duchovní transformaci a to ještě silněji, než na morální rozvoj. Skutečným znakem vzdělaného člověka je jeho postoj k jednotě vůči všem. Musí vidět společnost jako projev božství. Vzdělání nevede přímo z přírody k všepronikající duši (átma). Vede vás ke studiu přírody s jednotícím átmickým náhledem. Když jsou síly přírody vustaveny velkému sobectví, obrátí se proti vám jako mor. Když je uctíváte jako projev átma, budou vám prospěšné. Vzdělání vás vybaví tímto vhledem. Proces, ve kterém se vzdáváte své svobody a svazujete se sítí touhy nemůže být nikdy nazýván vzděláním. Skutečné vzdělání musí vést k zajištěná míru a stability skrze nepřetržité dodržování a praktikování jednoty ve stvoření. Promluva z 22. 11. 1986 Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2PKgFdJ

Spanish.Audio 21.NOV.2018 Om Sri Sai Ram El Mensaje del Día de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en audio, leído en Español. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ¡Escucha y comparte! Listen and share! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ http://bit.ly/2OYhs5o ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ “La educación debe revelar el camino que le permite a uno aprovechar el manantial latente de la Divinidad interior, sin enredarse con la masa de objetos creados. Debe hacer hincapié en la transformación espiritual como algo más fundamental que incluso la elevación moral. El verdadero signo de una persona educada está en su actitud de igualdad hacia todos. Deben ver a la sociedad como una manifestación de la Divinidad. La educación no conduce directamente de la naturaleza al Atma omnipresente. Los conduce a estudiar la naturaleza con la perspectiva unificadora Átmica. Cuando los poderes de la naturaleza están sujetos a un estrecho egoísmo, se vuelven en contra de ustedes como una plaga. Cuando son reverenciados como revelaciones del Atma, se vuelven beneficiosos para ustedes. La educación los equipa con este conocimiento. El proceso por el cual se privan de su libertad y se atan a la red de deseos, nunca puede ser educación. La verdadera educación debe apuntar a garantizar la paz y la estabilidad a través del precepto y práctica continua de la unidad en la creación.” (Divino Discurso del 22 de noviembre de 1986) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk Producción del audio: Organización Internacional Sathya Sai de Argentina: http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba [ES.AR.ba]

View on Instagram http://bit.ly/2R0sHME

Hebrew, 21.NOV.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום 21 בנובמבר 2018 החינוך חייב לחשוף את הנתיב המאפשר לאדם לגעתבמבוע הרדום של האלוהות שבפנים, מבלי להיות מעורבבריבוי האובייקטים שנבראו. זה מחייב שימת דגש על שינוירוחני שהוא יותר יסודי אפילו  מרוממות רוח מוסרית.הסממן להיותו של אדם משכיל אמתי, הוא ביחסו השווהכלפי כולם. עליהם לראות בחברה ביטוי של האלוהות.החינוך אינו מוליך ישירות מהטבע אל האטמה השורה בכל.הוא מוביל אתכם ללימוד  של הטבע, מתוך השקפה אטמית מאחדת. כאשר כוחות הטבע נתונים לאנוכיות צרה, הםנרתעים מכם כמגיפה. כאשר הם נערצים בתור גילויים שלאטמה, הם הופכים מועילים לכם. החינוך מצייד אתכםבתובנה זו. תהליך בו אתם מוותרים על החופש שלכם תוך השתעבדות לרשת המאוויים ,לעולם לא תוכל להיות חינוך.חינוך אמתי חייב להיות מכוון להבטחת שלום ויציבותבאמצעות הוראה מתמשכת של אחדות הבריאה. השיח האלוהי 22, בנובמבר 1986 – באבא Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2PKfB9M

Hebrew, 20.NOV.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום 20  בנובמבר 2018 בימים אלה אנשים רוצים לחיות באושר אבל לא לנהל חייםאידיאליים. הורים, למשל, אינם מהווים דוגמה טובהלילדיהם. בעידן המודרני, האב אינו מנחה את הילד כראויוהילד אינו מקשיב לדברי האם. במקום בו  יש ילדים טובים,המנהלים חיים אדוקים, האבות נוזפים בהם באומרם: “השתגעת, אל תשתתף בשירה רוחנית או במתן שירותלחברה. הורים שמתנהגים כך הם כמו Hiranyakashipu, שלא יכלו לסבול את בנם סוגד להארי. בימינו ישנם הוריםרבים כמו Dhritarashtra  Hiranyakashipu, ורק מעטיםהמעודדים את ילדיהם לדבוק בדרך הישר. ילדים כיום אינםמתענגים על יצירות כמו הרמאיאנה, מהבהארטהוהבהגוואת’ם. הם מבזבזים את זמנם על קריאת זבל. הוריםצריכים לדאוג לכך שילדיהם לא יקראו ספרים רעים. אם ברצוננו שהעם ישגשג, שיפור חייב להתחיל בהורים. השיח האלוהי, 19.11.1995,-באבא Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2QXlOeZ

Croatian, 21.NOV.2018 Om Sri Sai Ram 21. studenoga 2018. Obrazovanje mora otkriti put koji vam omogućuje pronaći unutarnji skriveni božanski izvor, a da se ne upletete u mnoštvo stvorenih objekata. Ono mora staviti naglasak na duhovnu preobrazbu kao važniju čak i od moralnog uzdizanja. Pravi znak obrazovane osobe je to što zauzima jednak stav prema svima. One moraju vidjeti društvo kao očitovanje Boga. Obrazovanje ne vodi izravno od prirode prema sveprožimajućoj atmi. Ono vas vodi prema proučavanju prirode s jedinstvenim atmičkim pogledom. Kad sile prirode podlegnu uskogrudnoj sebičnosti, one se na vas odražavaju kao kuga. Kad se poštuju kao odraz atme, postaju vam korisne. Obrazovanje vam daje ovaj uvid. Proces kojim se odričete svoje slobode i vežete mrežom želja nikad ne može biti obrazovanje. Cilj istinskog obrazovanja mora biti osigurati mir i stabilnost kroz neprestano opažanje i prakticiranje jedinstva u svemu stvorenome. Božanski govor, 22. studenoga 1986. Dobar je karakter kraj obrazovanja. – Baba Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OUWPag

Greek, 21.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Η εκπαίδευση πρέπει ν’ αποκαλύπτει το μονοπάτι, που θα σας επιτρέψει να κτυπήσετε την αδρανή φλέβα της Θεότητας εντός σας, αποφεύγοντας την εμπλοκή με το πλήθος των δημιουργημάτων. Πρέπει να δοθεί έμφαση στην πνευματική μεταμόρφωση ως θεμελιωδέστερης ακόμη και από την ηθική εξύψωση. Το αληθινό σημάδι ενός μορφωμένου ανθρώπου είναι η ομοιόμορφη στάση του προς όλους. Πρέπει να βλέπετε την κοινωνία ως εκδήλωση του Θεού. Η εκπαίδευση δεν οδηγεί κατευθείαν από την υλική φύση στον πανταχού παρόντα Εαυτό-Άτμα. Σας οδηγεί στην μελέτη της φύσης μέσα από την ενοποιητική οπτική του Εαυτού-Άτμα. Όταν οι δυνάμεις τις Φύσης εξετάζονται μέσα από τα στενά όρια του εγωκεντρισμού, αντανακλώνται στην υλική μας πραγματικότητα ως μάστιγα. Αντίθετα, όταν αντιμετωπίζονται με σεβασμό, ως εκδηλώσεις του Άτμα, τότε η επίδρασή τους είναι ευεργετική. Η Εκπαίδευση σας εξοπλίζει με αυτήν την ενορατική γνώση. Η διαδικασία, μέσω της οποίας αρνείστε την ελευθερία σας και αιχμαλωτίζεστε στο δίχτυ της επιθυμίας, δεν μπορεί ν’ αποκαλείται εκπαίδευση. Η αληθινή εκπαίδευση οφείλει να στοχεύει στο να εξασφαλίζει ειρήνη και σταθερότητα μέσω διδαγμάτων παντοτινής ισχύος και της στάσης εκείνης που εμπνέεται από την πίστη στην ενότητα της δημιουργίας. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 22 Νοεμβρίου 1986 Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2zkx8Le

Italian, 21.NOV.2018 Om Sri Sai Ram L’educazione deve mostrare il percorso che permette di risvegliare la molla quiescente della Divinità interiore senza rimanere invischiati nella massa di oggetti creati, deve incentivare la trasformazione spirituale come più fondamentale persino dell’elevazione spirituale. Ciò che distingue veramente una persona educata è la sua attitudine a sentirsi una con gli altri, a vedere la società come una manifestazione della Divinità. L’educazione non conduce direttamente dalla natura all’Atma onnipervadente, sollecita a studiare la natura con una visione atmica unificante. I poteri della Natura, se assoggettati dall’egoismo meschino, vi ricadono addosso come calamità mentre, quando sono riveriti come rivelazioni dell’Atma, diventano benefici. L’educazione vi dota di questa visione interiore. Il processo con cui voi rinunciate alla libertà e vi imprigionate nella rete dei desideri non può mai essere educazione; l’educazione vera deve mirare ad assicurarvi la pace e la stabilità per mezzo dei precetti e della pratica continua dell’unità nella creazione. Discorso Divino del 22 Novembre 1986. Il fine dell’educazione è il buon carattere. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 21 Novembre 2018 Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OXHTs2

Russian, 21.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Образование должно указывать путь, следуя которому человек сможет открыть дремлющий в нём Божественный Источник, и помочь не попасть в ловушку мирских вещей. Оно должно придавать особое значение Духовному Преображению, как более важному, чем даже возвышение Морально-Нравственных качеств. Истинный признак образованного человека проявляется в его понимании, что всё Едино, и в его равном отношении ко всем. Он должен смотреть на общество, как на проявление Божественности. Образование не проведёт вас напрямую от Природы к Всепроникающей Атме. Оно побуждает изучать Природу с Духовной точки зрения. Когда люди пытаются подчинить себе силы Природы для своих эгоистичных целей, они навлекают на себя стихийные бедствия. Если же почитать Природу как проявление Бога, то силы Природы будут действовать людям во благо. Истинное Образование позволяет понять это. То, что заставляет человека отказаться от своей свободы и стать жертвой желаний, нельзя назвать образованием. Образование должно ставить своей целью обеспечение мира и стабильности в каждой стране на основе Правильного понимания и осуществления на практике идеи Единства всего сущего. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 22 ноября 1986 Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2zjWLft

German, 21.NOV.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 21. NOVEMBER 2018 Bildung muss den Weg aufzeigen, der es ermöglicht die schlafende Quelle der Göttlichkeit in sich zu erschließen, ohne sich mit den massenhaften Objekten der Schöpfung  zu verwickeln. Bildung muss mehr Wert auf spirituelle Transformation als auf sogar moralische Entwicklung legen. Das wahre Zeichen eines Gebildeten ist seine Haltung der Gleichheit gegenüber allen. Er muss die Gesellschaft als eine Manifestation des Göttlichen ansehen. Bildung führt nicht direkt von der Natur zum alles durchdringenden Selbst (atman). Sie bringt euch dazu, die Natur mit dem Blick der Einheit des Atmans zu studieren. Wenn die Kräfte der Natur einem engstirnigen  Egoismus unterworfen sind,  prallen sie als Heimsuchung auf euch zurück. Werden sie als Offenbarungen des Atmans verehrt, so sind sie segensreich für euch. Bildung vermittelt euch diese Einsicht. Der Prozess, durch den ihr auf eure Freiheit verzichtet und euch im Netz der Wünsche verwickelt, kann niemals Bildung sein. Wahre Bildung muss darauf abzielen, Frieden und Stabilität zu gewährleisten, indem die Einheit in der Schöpfung  kontinuierlich als Gebot eingehalten und praktiziert wird. Sathya Sai, 22. November 1986 Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2OUZ1OU

French, 21.NOV.2018 Om Sri Sai Ram Quelle est la véritable éducation ? Quel est le baromètre pour un individu instruit ? Écoutons les propres paroles de Bhagavan aujourd’hui. L’éducation doit révéler le chemin qui permet d’exploiter la source intérieure dormante de la Divinité, sans être englué par la masse d’objets créés. Il faut insister sur le fait que la transformation spirituelle est même plus fondamentale que l’élévation morale. Le véritable signe d’une personne éduquée réside dans son attitude de similitude envers tous. Vous devez voir la société comme une manifestation de la Divinité. L’éducation ne mène pas directement de la nature à l’Atma omniprésent. Elle vous amène à étudier la nature, avec le regard unificateur Atmique. Lorsque les pouvoirs de la Nature sont soumis à un égoïsme étroit, ils vous empoisonnent la vie. Quand ils sont vénérés comme des révélations de l’Atma, ils deviennent bénéfiques pour vous. L’éducation vous donne cette conception. Le processus par lequel vous renoncez à votre liberté en vous liant au filet du désir ne peut jamais être une éducation. La véritable éducation doit viser à assurer la paix et la stabilité à travers un précepte et par la pratique continue de l’unité dans la création. Discours Divin du 22 novembre 1986. ​ La finalité de l’éducation est un bon caractère. Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba

View on Instagram http://bit.ly/2ztM3Dh