Dutch, 02.NOV.2019 Om Sri Sai Ram Gedachte van 2 november 2019  Zolang als het leven duurt zul je verwikkeld zijn in hoogtepunten en dieptepunten, goed en kwaad, recht en onrecht. Dualiteit is onvermijdelijk, is zelfs noodzakelijk. Om echter de zoete vrucht van liefde te kunnen smaken, moet je eerst de schil van boosheid, wrok, afgunst en hebzucht afpellen. Gebruik de bitterheid (van dieptepunten) om de zoetheid in je te behouden en te doen groeien. Van de ervaring van heiligen en wijzen kun je gaan beseffen dat de vreugde die de uiterlijke wereld geeft oneindig klein is vergeleken met de gelukzaligheid die je krijgt door geestelijke discipline. Om die gelukzaligheid te verwerven is een onthechte houding bij de inspanning van wezenlijk belang. Als je in de grond naar water boort, moet de boorpijp vrij van lucht zijn, zodat het water omhoog kan komen. Zo moet je ook zorgen dat je geestelijke inspanning niet door gehechtheid aan wereldse zaken bedorven wordt. Er zal geen liefde opwellen als de geest vol is van zintuiglijke genoegens en persoonlijke trots. – Sathya Sai Baba, 12 augustus 1963 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Boos worden kost geen moeite, maar een houding van innerlijke vrede, onaangedaan door de ups en downs van het leven, is het resultaat van jarenlange training in Vedanta (filosofie van de Eenheid van alles). – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/32c0rv6

Russian, 02.NOV.2019 Om Sri Sai Ram Мысль из Ашрама на день 2-11-2019 Пока вы живёте, вы неизбежно будете встречаться со взлётами и падениями, хорошим и плохим, правильным и неправильным. Двойственность неизбежна и даже необходима. Однако, чтобы насладиться сладкой мякотью плода Любви (Премы), с него надо снять горькую кожуру гнева, злобы, зависти и жадности. Используйте эту горечь, чтобы развить и сохранить в себе Сладость Любви. Из опыта Святых и Мудрецов вы можете понять, что радость мимолётных наслаждений, полученная от внешнего мира, бесконечно мала по сравнению с Блаженством, обретённым благодаря занятиям Духовными практиками. Чтобы достичь Непреходящего Блаженства, необходимы Духовные усилия и Непривязанность. Чтобы через пробуренную в Земле скважину начать добывать воду, в трубе не должно быть воздушных пробок, иначе вода не поднимется на поверхность. Подобным образом необходимо убедится, что привязанность к мирскому не омрачает ваши Духовные усилия. Если чувственные удовольствия и гордыня овладели вашим умом, Любовь, находящаяся в глубинах вашего Сердца, не сможет расцвести и проявиться в вас во всём Своём Великолепии. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 12 августа 1963 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2JKeYrI

Russian, 27.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Мысль из Ашрама на день 27-10-2019 Наваратри празднуется в память о победе Небожителей (Дэвов) над демонами (данавами), благодаря заступничеству Высшей Божественной Силы (Махашакти) в Образах Богинь: Чанди, Дурги и Кали. Праздник Дипавали знаменует Победу Добра над злом, Добродетелей над пороком. Именно это символизирует Победа Господа Кришны и Его Супруги Сатьябхамы над демоном Наракасурой. Истина (Сатья) всегда побеждает зло и невежество. В этом внутреннее значение того, что Сатьябхама стала инструментом, который Господь использовал для уничтожения Наракасуры. Под уничтожением Наракасуры подразумевается уничтожение шести извечных врагов человека: вожделения, привязанности, гнева, жадности, гордыни и зависти, которые тянут человека в ад (нараку). Когда все шесть побеждены, пламя внутренней Мудрости (Джняны), возвышающее человека, ярко засияет в нём во всём своём Великолепии. И чтобы явить эту Истину людям, во время празднования Дипавали в каждом доме зажигают светильники (дипы), рассеивающие тьму, которая является источником зла и порока. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 11 ноября 1966 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa13

View on Instagram http://bit.ly/34hjTrY

Hebrew, 30.OCT.2019 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 30.10.2019 יהלום חותך יהלום. אפשר להשתמש בקוץ כדי להוציא קוץ. קארמה מרפאת קארמה. קארמה, גורמת לשניות של צער-שמחה, כאב-הנאה, מוות-לידה, היא גם מביאה לשחרור משרשרת השניות. קארמה גורמת לשעבוד וגם לשחרור. השמש עולה; המעשה הזה פורש את עלי הכותרת של פרח הלוטוס, אך מקפל את עלי הכותרת של פרח הקומודה, שושנת מים! השמש שוקעת; מעשה זה גורם לגברים הטובים למהר הביתה לחברת משפחתם, אך הדבר גורם לגברים רעים להיחפז החוצה מתוך מעורותיהם, למקומות בהם הם מתענגים. כאשר כף היד נופלת על המרדאנגה, הצליל שנוצר נעים לאוזן. אך כאשר היא נופלת על פח ריק, הצליל צורם את האוזן. דע כי קארמה הורסת או מצילה על סמך מה שאתה בוחר לעשות. מה טיב הקארמה שמצילה? אחזו חזק בשיוואם, אלוהים, כמו שעשה הילד מארקאנדייה. בכך תוכלו לסכל את המוות ולרכוש שמחה נצחית. השיח האלוהי, 26 בנובמבר 1967 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2C8rSvu

Hebrew, 28.OCT.2019 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 28.10.2019 אין אמת, סאטיאם, בלי טובות, שיוואם; אין טוב בלי יופי, סונדאראם. האמת לבדה יכולה להעניק שמחה, ושמחת הלב לבדה היא היופי האמיתי. האמת היא יופי; שמחה היא יופי. שקר וצער הם מכוערים מכיוון שאינם טבעיים. זוהר האמת יחשוף טובות; עשו קארמה, פעילות, שמאושרת על ידי החוכמה הגבוהה יותר, ולא קארמה שנולדת מבורות. ואז כל הקארמה תהיה טובה, מועילה ומבורכת. כלב שכלוא בחדר שקירותיו הם מראות, רואה בהשתקפויותיו הרבות לא את עצמו אלא יריבים ומתחרים, כלבים אחרים שצריך לנבוח עליהם. כך הוא מתיש את עצמו בקפיצה על ההשתקפויות האלה, וכשהדימויים גם קופצים הוא משתגע מזעם! עם זאת, האדם החכם רואה את ההשתקפויות שלו ונשאר ושלוו: האדם שמח שיש סביבו כל כך הרבה השתקפויות של עצמו. זוהי הגישה שעליכם ללמוד להחזיק בה, זה יחסוך לכם טרחה מיותרת. השיח האלוהי, 7 ביולי 1963 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2N7gO7Y

Ukrainian, 02.NOV.2019 Om Sri Sai Ram Думка на день 02.11.19 Поки ви живете, ви неминуче зустрічатиметеся зі злетами і падіннями, хорошим і поганим, правильним і неправильним. Двоїстість неминуча і навіть необхідна. Однак, щоб насолодитися солодкою м’якоттю плоду Любові (према), з нього треба зняти гірку шкірку гніву, злоби, заздрості і жадібності. Використовуйте цю гіркоту, щоб розвинути і зберегти в собі Солодкість Любові. З досвіду Святих і Мудреців ви можете зрозуміти, що радість швидкоплинних насолод, отримана від зовнішнього світу, нескінченно мала в порівнянні з Блаженством, знайденим завдяки заняттям Духовними практиками. Щоб досягти Непроминального Блаженства, необхідні Духовні зусилля і Неприв’язаність. Щоб через пробурену в Землі свердловину почати добувати воду, в трубі не повинно бути повітряних пробок, інакше вода не підніметься на поверхню. Подібним чином необхідно переконатися, що прив’язаність до світського не затьмарює ваші Духовні зусилля. Якщо чуттєві задоволення і гордість оволоділи вашим розумом, Любов, яка перебуває в глибинах вашого Серця, не зможе розквітнути і проявитися в вас у всій своїй красі. (Божественна Бесіда 12 серпня 1963) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/36vXiJZ

Ukrainian, 01.NOV.2019 Om Sri Sai Ram Думка на день 01.11.19 На жаль, у сучасних людей розвинувся надмірний нездоровий інтерес до життя інших. Цікавлячись іншими, вони хочуть втекти від самих себе. Вони не хочуть дбати про свої проблеми, думати про те, як удосконалити свій характер і підняти рівень своєї свідомості! Яка користь від вантажу інформації про інших, яку ви намагаєтеся зберігати в своїй пам’яті? Яка користь від знань про різні регіони світу, якщо ви не володієте знаннями про місце проживання свого Вищого «Я», яке насправді і має бути центром вашого інтересу? Без Знання Свого Вищого «Я» марно подорожувати світом, спілкуватися з людьми з різних країн і займатися зароблянням і тратою грошей! Усвідомте Істину, що людина виконує своє призначення на Землі, тільки якщо вона обдаровує всіх Чистою безкорисливою любов’ю (према). (Божественна Бесіда 12 серпня 1963) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/34sMIls

Sai Inspires, 01.NOV.2019 Om Sri Sai Ram Sai Inspires From Prasanthi Nilayam |Friday | November 1, 2019 In this age of information and communication, what is the one thing we tend to neglect? Bhagawan calls our attention to this important aspect so we may transform our lives. People are becoming greedier to know about the lives of others. They want to escape from themselves by getting interested in others. They do not want to worry about the details of their own life or the problems of their own or reflect to reform and rehabilitate themselves! Of what benefit is all the burden of information that you seek to carry in your head, the knowledge of the various regions of the world, when you do not have knowledge of the region of your own self, which is truly the center of all the interest that you evince? It is no good wandering all over the world, contacting people of various races and getting engrossed with earning and spending without being able to know your own identity! Internalise and realise the fact that the tree of the human body finds fruition only when it yields love (prema). That sweet gift is the reason why it grows and why it has to be fostered always! – Divine Discourse, Aug 12, 1963. Love is the seed of Love; it is also the branches, flowers and fruit. To enjoy the fruit, you must practice Love incessantly. -BABA. Team Radio Sai #SathyaSai #SaiInspires #ThoughtfortheDay #RadioSai Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2WBmQkv

Sai Inspires, 30.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Sai Inspires From Prasanthi Nilayam |Wednesday | October 30, 2019 How can we change our Karma (destiny) through daily Karmas (actions)? Bhagawan explains and inspires us today. Diamond cuts diamond. Thorn can be used to remove thorn. Karma cures Karma. Karma, derided as causing the dualities of grief-joy, pain-pleasure, birth-death, also brings about liberation from the chain of duality. Karma causes both bondage and liberation. The sun rises; that act unfolds the petals of the lotus flower, but folds the petals of the kumuda flower (water lily)! The sun sets; that act makes the good men hurry home to the company of their family, but it makes bad men hurry out of their dens to the places where they revel. When the palm falls on the mrdanga, the sound created is pleasant to the ear. But when it falls on an empty tin, the sound grates the ear. Know that Karma ruins or saves based on what you choose to do. What is the nature of the Karma that saves? Holding fast to Sivam (God), as the boy Maarkandeya did. By this, you can foil death and earn eternal joy. – Divine Discourse, Nov 26, 1967. Test all your actions, words, thoughts on this touchstone: “Will this be approved by God? Will this rebound to His renown?” -BABA. Team Radio Sai #SathyaSai #SaiInspires #ThoughtfortheDay #RadioSai Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2PBxYfL

Sai Inspires, 28.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Sai Inspires From Prasanthi Nilayam |Monday | October 28, 2019 How should we relate to people around us and why? Let us listen to Bhagawan conveying a secret for our happiness and well-being, and reveal to us the means to true goodness! There is no truth (Satyam) without goodness (Sivam); there is no goodness without beauty (Sundaram). Truth alone can confer auspiciousness, and auspiciousness alone is the real beauty. Truth is beauty; joy is beauty. Falsehood and grief are ugly because they are unnatural. The effulgence of Truth will reveal goodness; do karma that is approved by the higher wisdom, not karma that is born of ignorance. Then, all karma will be auspicious, beneficial, and blessed. A dog caught in a room whose walls are mirrors sees in the myriad reflections not itself but rivals and competitors, other dogs that must be barked at. So, it tires itself out by jumping on this reflection, and when images also jump, it becomes mad with fury! The wise individual, however, sees one’s own reflections and is at peace: the person is happy that there are so many reflections of oneself all around. That is the attitude you must learn to possess, this will save you from needless bother. Divine Discourse, Jul 07, 1963. See yourself in all; love all as yourself. -BABA. Team Radio Sai #SathyaSai #SaiInspires #ThoughtfortheDay #RadioSai Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Wxiz1u

German, 30.OCT.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 30. OKTOBER 2019 Nur ein Diamant kann einen anderen Diamanten schneiden. Ein Dorn kann verwendet werden, um andere Dornen zu entfernen. Handlungen (karma) heilen Handlungen. Handlungen, die als Verursacher der Dualität von Trauer-Freude, Schmerz-Vergnügen, Geburt-Tod, verspottet werden, führen auch zur Befreiung von der Kette der Dualität. Handlungen bewirken sowohl Knechtschaft als auch Befreiung. Die Sonne geht auf; diese Handlung entfaltet die Blütenblätter der Lotusblume, schließt aber die Blütenblätter der Seerose (kumuda)! Wenn die Sonne untergeht, bewirkt dieses Ereignis, dass die Guten dazu bewegt werden, sich zu beeilen nach Hause zu kommen, um mit der Familie zu verweilen. Es bringt aber die Bösen dazu, sich aus ihren Höhlen zu den Orten zu beeilen, an denen sie sich weltlicher Vergnügungen erfreuen. Wenn die Handfläche auf die Mrdanga fällt, ist der erzeugte Klang angenehm für das Ohr, aber nicht wenn die Handfläche auf eine leere Dose fällt, dann ertönt nur ein unschönes  Geräusch für das Ohr. Wisset, dass Karma euch ruinieren oder retten kann, je nachdem, welche Handlungen ihr auswählt. Was ist das Wesen von Karma, das rettet? Festhalten an Gott (sivam), wie der Junge Markandeya. Auf diese Weise könnt ihr dem Tod einen Strich durch die Rechnung machen und ewige Freude verdienen.  Sathya Sai, 26. November 1967 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2WxpKXx

Arabic, 27.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Arabic 27-10-2019 الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأحد ٢٧ تشرين الأول ٢٠١٩ نحتفل بعيد نافاراتري تخليداً لذكرى انتصار الملائكة على الشياطين من خلال وساطة قدرات الأم الإلهية شاندي ودورغا وكالي. وعيد ديبافالي يخلد ذكرى انتصار قوى الجنة على قوى الجحيم، انتصار الفضيلة على الرذيلة والتي تم تمثيلها بانتصار كريشنا ساتيابهاما على ناراكاسورا، انتصار قوة السماء الصاعدة على قوة الجحيم الهابطة. إن قوة الصدق أو الحقيقة ستنتصر دوماً على قوى الكذب والضلال. هذا هو المعنى الباطني لكون ساتيابهاما أداة بيد المولى العظيم بحيث استخدمه لتدمير ناراكاسورا. عندما تم تدمير ناراكاسورا بما في ذلك التغلب على الأعداء الستة للإنسان (الشهوة، الغضب، الجشع، الولع، التكبر والغيرة) والتي كلها تحط به وتهبط به للسقوط، فإن شعلة الحكمة الوقادة ستشرق بنقاء وستشع بكل جمال وبهاء. ومن أجل إظهار هذه الحقيقة نقوم في عيد ديبافالي بإشعال الشموع في كل منزل وترتيبها، فتطرد الظلمة التي تمثل وكر الشر والرذيلة. ساتيا ساي بابا – ١١ تشرين الثاني ١٩٦٦ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2qOV6Nu

Arabic, 26.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Arabic 26-10-2019 الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – السبت ٢٦ تشرين الأول ٢٠١٩ ليس هناك عنصر في العالم أهم من عنصر النور، فالنور يرينا الطريق بتبديد الظلام. فقط من خلال النور يتمكن كل فرد من إنجاز واجباته اليومية. إن شعلة الشمعة لها خاصتين، الأولى بأنها تبدد الظلمة والثانية حركتها المستمرة للأعلى. حتى لو وضعوا الشمعة في حفرة أو كهف، تتوجه الشعلة للأعلى. كل الأعياد والمهرجانات الهندية لها معنى باطني مقدس لتذكير الناس بالإلهية الجوهرية الداخلية. وإن الحركة المستمرة للأعلى التي تتصف بها شعلة الشمعة – كما يقول القدامى – يجب أن تذكركم بالطريق للحكمة وللإلهية! فالشمعة تبدد الظلمة الخارجية، أما ظلمة الجهل الموجودة بداخل النفس فللخلاص منها إنكم بحاجة الزهد أو عدم التعلق كوعاء والمحبة كزيت يملؤه والتركيز الأحدي كفتيل والحكمة الروحية كقادح يعطي شرارة النور. فقط عندما تتوفر هذه الأربعة يمكنكم إنارة شعلة الحكمة بداخلكم. ساتيا ساي بابا – ١٩ تشرين الأول ١٩٩٨ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2q0fhr7

Arabic, 25.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Arabic 25-10-2019 الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الجمعة ٢٥ تشرين الأول ٢٠١٩ قوموا بالعمل (أي الكارما) معتمدين على الحكمة الروحية بأن الكل واحد! وليكن عملكم مفعماً بالإخلاص والتواضع والمحبة والرحمة واللطف الخالي من العنف. وإن مساحة قلبكم ما لم تملؤوها بالحكمة الروحية ستكون خفيفة كبالونٍ يطير بأقل نسمة هواء. كما أن مجرد الحكمة لوحدها سيجعل قلبكم قاسياً وجافاً، في حين أن المحبة تليّن القلوب بالرحمة. أما الكارما تعطي اليدين شيئاً لتقومان به، شيئاً تقدسوا من خلاله كل دقيقة بحياتكم. لهذا السبب إن إخلاص المحبة يشار له أحياناً كتعبد والتي تعني التقرب من الحضرة الإلهية واستشعارها ومشاركة حلاوة قداستها. إن شوق التعبد هذا يحثكم للذهاب برحلات حج وإنشاء المعابد وترميمها، ورفع الصور المقدسة والقيام بالطقوس المنصوص عليها بالكتب المقدسة. وإن كل تلك النشاطات هي كارما ذات مقام عالٍ، وتقود إلى الحكمة الروحية. أولاً ابدؤوا مع الاعتقاد: ”النور يغمرني.“ وبعدها ستشعرون: ”النور بداخلي.“ وذلك سيقودكم إلى اليقين: ”أنا النور.“ وتلك الحكمة الأسمى! ساتيا ساي بابا – ٠٧ تموز ١٩٦٣ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/32Rcak9

Arabic, 24.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Arabic 24-10-2019 الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الخميس ٢٤ تشرين الأول ٢٠١٩ عندما تظاهر كريشنا بأحد المرات أنه يعاني ألم رأسٍ لا يُحتمل، متمدداً في سريره لا يعرف الراحة واضعاً قطعة قماش دافئة حول رأسه وعينيه حمراوان. فقامت الأميرتان روكميني وساتيابهاما بتجريب عدة علاجات كلها أثبت عدم جدواها، وكان معهم القديس نارادا وعندما استشاروا المولى كريشنا حيال ما يجب فعله، فأشار عليهم بطلب بعض الرمال من قدمي مريد حقيقي محب ومخلص له! وبلمح البصر ذهب نارادا لحضرة بعض المريدين المشهورين، لكنهم كانوا متواضعين جداً لدرجة أنهم رفضوا تقديم رمل أقدامهم لاستخدامه لمولاهم كعلاج! عاد نارادا وكله خيبة ويأس. فسأله كريشنا: ”هل طلبت من فتيات الغوبال؟“ أسرع نارادا إليهن والشك يساوره حيال ذلك! عندما سمعن الغوبالات بهذا الأمر، من دون أي تفكير، قمن بهز الرمال عن أقدامهن وملؤوا له راحتي يديه! وحتى قبل أن يصل نارادا إلى دواراكا، كان ألم الرأس قد اختفى! لقد قام المولى العظيم بتمثيل هذه التمثيلية التي دامت لخمسة أيام ليعلمنا بأن تصغير النفس واحتقار الذات هو أيضاً نوع من الأنانية وعندما يزول الأنا، لا تشعر لا بكبر النفس ولا بصغر النفس، وعلى المحب المخلص أن يطيع أمر المولى دون أي اعتراض. ساتيا ساي بابا – ٠٧ تموز ١٩٦٣ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2WkFFYR

Arabic, 23.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Arabic 23-10-2019 الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأربعاء ٢٣ تشرين الأول ٢٠١٩ هناك ثلاثة أنواعٍ من الناس: (١) غير المؤمنين (أو الملحدون)، الذين يعتبرون الأشياء المادية حقيقية، (٢) الذين يؤمنون بوجود إرادة خلف كل ما يرونه ويختبرونه، ويخضعون لتلك الإرادة، ويحاولون فهم تلك الإرادة، ويتمسكون بها ولا يعارضوها. (٣) أولئك الذين تحققوا من أن العالم المادي ليس له إلا قيمة نسبية ثانوية. إنّ القسمين الأخيرين لن يوجهوا أصابع اللوم جراء أمراضهم وآلامهم تجاه أي أحد بما فيهم المولى العظيم. وطالما الأبناء قاصرون لا يحق لهم مشاركة أملاك الوالدين، وكذلك الأمر طالما تدريباتكم الروحية غير قوية بما فيه الكفاية لترسموا من خلالها قدركم الخاص، ستكونون بقبضة المعاناة والتعب. عندما تردّدون: (أنا، أنا، أنا) فأنتم تعتمدون على حظ أنفسكم وربما تتعثرون وتسقطون. قولوا: ”ليس أنا، بل أنت يا مولاي.“ عندها كل شيء يُزاد لكم! فبكل بساطة ستذوب كل عواقب الأعمال الماضية مثل ضبابٍ تبدده الشمس عندما تنادون باسم المولى العظيم! ساتيا ساي بابا – ٢٤ تشرين الثاني ١٩٦١ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NklwxZ

Arabic, 22.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Arabic 22-10-2019 الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الثلاثاء ٢٢ تشرين الأول ٢٠١٩ لو ثبتّم نظركم على الشمس لثانية وبعدها حوّلتم نظركم إلى أشياء أخرى حولكم، ستجدون سواداً فوقها، ولن تتمكنوا من إدراكها. على غرار ذلك، ما أن تحظوا برؤية تجلي الله في بصيرتكم، وهو أكثر إشراقاً من ألف شمس، لن يعود بوسعكم إدراك التعددية التي تُسمى طبيعة. يصبح العالم مظلماً وساكناً، في حقيقة الأمر لا يعود بوسعكم إدراك التعددية أو التعامل معها ما أن تحظوا برؤية الأحدية الجوهرية. خذوا على سبيل المثال الشاشة في قاعة السينما، عندما يتم تشغيل الفيلم لا تبصرون الشاشة، إنما ترون فقط الأحداث. وعندما ينتهي العرض، ترون فقط الشاشة، شاشة ليس لديها أيّة رسالة، لا صوتية ولا إسم ولا شكل ولا لون ولا عقيدة. إن الشاشة بأكملها غابت في الصورة، والشاشة هنا هي الله، والله هو الحقيقة، والعالم أيضاً هو الله. ذلك حقيقة وهذا وعي، عندما تعرف كليهما وتتعامل معهما يكون النعيم. ساتيا ساي بابا – ٢٢ تشرين الأول ١٩٦١ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2p6luSB

Arabic, 21.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Arabic 21-10-2019 الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الإثنين ٢١ تشرين الأول ٢٠١٩ فقط تأملوا لدقيقة هذا الأمر: كيف ولماذا ينسى الرجال والنساء الإلهية الموجودة بكينونتهم الداخلية؟ كيف سقطوا إلى وهم الصغر هذا؟ تأملوا على هذه النحو – عندها لا بد أن تتوصلوا أن ذلك نتيجة جريان الفكر خلف الملذات الحسية. إذن ما هو الدواء الناجع؟ حقق الإنسان الآن احترافاً هائلاً بمجال المعلومات، في حين ترك الحكمة خلف ظهره! لذا عليكم تنمية قدرتكم على التعمق والتقدم نحو مملكة تحقيق الذات الشمولية والكليّة. وسر النجاح في هذه الغاية هو فقط كلمة واحدة: العبادة! قوموا بكل شيء كعبادة. طالما أ،كم ”تصبحون ما تشعرون“ فيمكنكم اختبار الشعور الإلهي فقط إن تذوقتم طعم المحبة الإلهية. يتجلى الله بصورة إنسان (ما يسمونه أفاتار) ليعطيكم طعم حلاوة المحبة وبذلك ينطبع جيداً في قلبكم الشوق للمولى العظيم. ساتيا ساي بابا – ٢٤ تشرين الثاني ١٩٦١ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/36aSXMg

Arabic, 20.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Arabic 20-10-2019 الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأحد ٢٠ تشرين الأول ٢٠١٩ لا يمكن أن يكون هناك طوق أزهار من دون الخيط الذي يتوسط كل الأزهار، ولا يمكن أن يكون هناك إنسان من دون الصلة الداخلية التي يهبها الله لكل إنسان. هو الخيط الإلهي الخفي و الذي لا غنى عن وجوده. عندما تنفخون البالون فينفجر ويندمج الهواء الذي كان بداخله مع الهواء الخارجي الواسع اللامحدود. إذن الوسعة هي ثقافة القلب، يجب أن تتسع محبتكم وتملأ بيوتكم، ومجتمعكم وبالنهاية تحطّم هذه القيود وتندمج مع العالم كله. فقطرة الماء التي تحملونها في كف اليد سرعان ما تتبخر، كما أنها تعيش وحيدة، إنما ألقوها في البحر فتحيا كجزء من البحر كله. ستتخذ اسم البحر وطعمه وعظمته واتساعه! ركزوا على تنمية المحبة، وازرعوا بذور المحبة بكل القلوب، وأغدقوا غيوث المحبة على الصحاري الجافة ودعوا الاخضرار والزهور البهيجة  تكسوها ومحاصيل رحيق الغبطة والسلام والنعيم يظفر بها كل كائن. تلك رغبتي ومهمتي وعهدي. ساتيا ساي بابا – ٢٥ تموز ١٩٧٥ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2pUpHIY

Arabic, 19.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Arabic 19-10-2019 الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – السبت ١٩ تشرين الأول ٢٠١٩ إصلاح البشرية اليوم وإعادة بنيانها على قاعدة الأخلاق المتينة مشكلة عالمية، ففي كل الدول ترى التركيز والتشديد على مستوى المعيشة وليس على طريقة المعيشة. فما أن تجعلوا اهتمامكم السعادة الدنيوية، ستقودون أنفسكم إلى خيبة أكبر وتنافس وتكبر وغيرة أكثر. فقط توقفوا لبرهة وتفحصوا ما تختبرونه بأنفسكم، فيما إن كنتم أكثر سعادة عندما تزدادون ثراءً أو فيما إن كنتم تصبحون أكثر سلاماً عندما تشبعون رغباتكم. عندها لا بد من الصبر لتشهدوا الحقيقة بأن تنامي مستويات المعيشة ليس مفتاحاً للسعادة. تذكروا بأن التعليم أو البراعة بالمعلومات واكتساب المهارات ليس مفتاحاً للاتزان الفكري. كحقيقة واقعية، تجدون المتعلمين بكل مكان أكثر تنافساً ولديهم خيبة أمل أكبر من غير المتعلمين. لذلك فإن تأسيس الفضيلة والتزام الاستقامة والتي من أجلها يكون التجلي الإلهي، مسألة طارئة في بقاع العالم الأخرى أكثر منها بالهند. ساتيا ساي بابا – ٢٣ نيسان ١٩٦١ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2q0jTNW

Persian, 24.OCT.2019 Om Sri Sai Ram om sai ram, Persian, 24.10.2019 روزی کریشنا از سردرد خیلی شدیدی رنج می برد. با دستمال های گرم دور سرش و چشمان قرمز، از درد در تختش به خود می پیچید. ملکه رامکینی و ساتیاباما درمان متفاوتی را امتحان کردند اما هیچ کدام موثر نبودند. همراه نارادا وقتی آنها از کریشنا راهنمایی خواستند، او اشاره کرد که باید خاک پای یک جوینده راه حق حقیقی را برایش بیاورند. نارادا نزد چندین جوینده راه حق رفت اما همگی آنها از اینکه خاک پایشان برای درمان کریشنا استفاده شود شرم داشتند. نارادا ناامید بازگشت. کریشنا گفت ” آیا از گاپیس خواستی؟” نارادا در اوج ناباوری نزد گاپیس رفت. گاپیس وقتی ماجرا را شنید، بدون حتی لحظه ای فکر، خاک پایش را زدود و در دستانش ریخت و به نارادا تحویل داد. حتی قبل از اینکه نارادا به داراکا برسد، سردرد کریشنا از بین رفته بود! کریشنا این درد را پنج روز برای این تحمل کرد تا این نکته را بیاموزد که حقیر شمردن خویش حتی از روی نفس پرستی است، زمانی که نفسانیت شما از میان برود، دیگر هیچ کس نه بالاتر است و نه پایین تر، و یک جوینده ی راه حق دستور حق را بدون درنگ باید انجام دهد. (‌از سخنان الهی بابا، هفتم جولای 1963) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/369byID

Persian, 23.OCT.2019 Om Sri Sai Ram om sai ram, Persian, 23.10.2019 سه نوع انسان وجود دارد: 1) کسانی که اعتقاد ندارند، و دنیای مادی را واقعیت می پندارند 2) کسانی که به یک اراده پشت همه چیز اعتقاد دارند، و به آن احترام می گذارند. آنها سعی می کنند که آن اراده را درک کنند، و برخلاف آن رفتار نکنند 3) آنهایی که در ک کرده اند جهان مادی ارزش نسبی دارد. دو گروه اول هیچ کس از جمله خداوند را بابت بیماری و ناراحتی شان سرزنش نمی کند. تا زمانی که فرزندشان کوچک هستند، از اموال والدین سهمی ندارند. وقتی که تمرینات معنوی شما به اندازه کافی قوی نیستند، که سرنوشت شما را تغییر دهند، رنج می کشید و تقلا می کنید. وقتی که مدام می گویید “من، من، من” به حال خود هستید. ممکن است حتی سکندری بخورید و به زمین بیفتید. بگویید “من نه، بلکه تو” آنگاه همه چیز از آن شما می شود! نتیجه اعمال گذشته مانند مه در مقابل خورشید از میان می روند وقتی که شما را خداوند را فرامی خوانید. (‌از سخنان الهی بابا، بیست و چهارم نوامبر 1996) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2BJhD0r

Persian, 22.OCT.2019 Om Sri Sai Ram om sai ram, Persian, 22.10.2019 اگر برای یک ثانیه به خورشید زل بزنید، و بعد به اطراف نگاه کنید، خواهید دید که جلوی همه چیز را یک پرده سیاه گرفته است و شما نمی توانید چیزی ببینید. به همین ترتیب، اگر خدا را ببینید، که هزاران بار درخشان تر از خورشید است، شما دیگر چندگانگی که به آن طبیعت گفته می شود را نخواهید دید. جهان سیاه است، شما دیگر هیچ تنوع و چندگانگی نمی بینید. صفحه سینما را در نظر بگیرید. وقتی که فیلم پخش می شود، شما صحنه را نمی بینید، فقط نمایش را می بینید. وقتی که فیلم به پایان می رسد، فقط یک صفحه سیاه می بینید، صفحه ای که هیچ پیامی ندارد، صدا یا اسم یا شکلی هم ندارد. کل صحنه در تصویر گم شده است. صحنه برهمان است. برهمان حقیقت است؛ جهان برهمان است. وجود است (سات)، آگاهی است (چیت). با دانستن این و روبه رو شدن با هر دوی اینها به شادی (آناندا) دست پیدا خواهید کرد. (‌از سخنان الهی بابا، اکتبر بیست ودوم 1961) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/36azOdh

Persian, 21.OCT.2019 Om Sri Sai Ram om sai ram, Persian, 21.10.2019 فقط برای لحظه ای به این فکر کنید: چرا امروزه زنان و مردان الوهیت درونی خویش را فراموش کرده اند؟ چرا توهم کوچک بودن را باور کرده اند؟ اگر لحظه ای فکر کنید متوجه می شوید که این به خاطر افتادن در دام لذت های زودگذر است. درمان چیست؟ اطلاعات زیادی توسط بشر کشف شده است اما خرد نادیده گرفته شده است. بنابراین، ظرفیت شما برای رسیدن به مرز الوهیت باید رشد کند. راز موفقیت در چنین مسیری فقط همین است: عبادت! هر کاری می کنید باید رنگ عبادت داشته باشد. ” آن چیزی می شوید که حس می کنید.” ” تنها زمانی می توانید الوهیت را حس کنید که طعم عشق الهی را درک کرده باشید. الوهیت در قالب انسان (گورو) به زمین می آید تا به شما که تشنه ی ان عشق الهی هستید تجربه ی آن را ببخشد و تمنای آن را در دلتان بیدار کند.” ( از سخنان الهی بابا، بیست و چهارم نوامبر 1961) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/36cH7B5

Persian, 20.OCT.2019 Om Sri Sai Ram om sai ram, Persian, 20.10.2019 حلقه ی گلی نخواهد بود اگر نخی در کار نباشد که گل ها را به هم متصل کند. هیچ انسانی بدون خویشاوندی با حق که تایید هم شده است وجود ندارد. او نخ برهمان است، نادیدنی اما انکارناشدنی است. وقتی که یک بادکنک باد می شود، و هوای داخل باعث انبساط بیرونی می شود. انبساط ماهیت تحصیلات است. عشق شما باید گسترده شود مانند هوای داخل بادکنک و خانه و جامعه را پر کند و سر انجام سر برود و با دنیا یکی شود. یک قطره در کف دست خیلی زود بخار می شود، چراکه تنهاست. اما آن را در دریا بچکانید، آنگاه با دریا یکی می شود. دیگر همان اسم، همان مزه، همان شکوه را دارد. عشق پرورش دهید، دانه های عشق در قلب همگان بکارید. باران عشق در زمین های بایر باید ببارد، بگذارید سبزی بروید، گل های شادی، شهد شیرین خوشی، آرامش باید از آن همگان باشد. این ارزوی من است، ماموریت من و تعهد من. (‌از سخنان الهی بابا، بیستم و پنجم جولای 1975) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2PqifQy

Persian, 19.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Persian, 19.10.2019  بازسازی انسانیت بر زیرساخت های اخلاقی یک مسله جهانی است. در تمام کشورها بر استاندارد زندگی تاکید بسیار است اما توجهی به نحوه زندگی کردن نمی شود. زمانی که شما روی می آورید به شادی های زود گذر، به سمت نارضایتی، غرور و حسادت رهنمون می شوید. لحظه ای مکث کنید و تجربیات خود را بسنجید، آیا زمانی که ثروتمند تر می شوید شاد هستید یا زمانی که آرامش بیشتری دارید یا وقتی که خواسته هایتان برآورده شده اند؟ سپس به این نتیجه خواهید رسید که استاندارد زندگی کردن شادی را ضمانت می کند. به یاد داشته باشید، تحصیلات یا داشتن اطلاعات بالا یا مهارت های خاص هیچ تضمینی برای آرامش ذهن ندارند. در حقیقت، همه جا این را می بینید که افراد تحسیل کرده ناراضی تر و رقابتی تر هستند نسبت به افرادی که تحصیلات خاصی ندارند. بنابراین پایه گذاری دوباره دارما که وظیفه ی آواتار است، بسیار ضروری است هم برای دنیا و هم برای هند. (‌از سخنان الهی بابا، بیست و سوم آپریل 1961) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/368Taj1

Persian, 17.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Persian, 17.10.2019 مطالعه ی متون مقدس انگیزه های روحانی را در شما تقویت می کند و شما را به تمرین مفاهیم الهی سوق می دهد. نگذارید که این یادگیری های در مغزتان بی مصرف بمانند. باید برای فرد شادی آفرین باشند. حسادت، قدرت طلبی و نفس پرستی ـ چنین ویژگی های باید از بطن وجود فرد زدوده شوند. منبع خرد کسی جز گورو نیست، روح (پوروشا) درون شما پنهان است. گنج الهی را می توان از درون دیگران نیز بیرون کشید و درک کرد. اما اهدا کننده باید به آن مهم دست پیدا کرده باشد،‌و گیرنده باید از شایستگی لازم برخوردار باشد. دانه ممکن است در درونش حیات داشته باشد، اما خاک باید شخم زده شود و آماده کاشت شود. وقتی هر دو شرایط مهیا شدند، برداشت موفقیت روحانی را می توان توقع داشت. به یاد داشته باشید که گوروی حقیقی قلب شما را تسخیر می کند نه ثروت شما را! ( ساتیا سای واهینی، فصل سیزدهم) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2JqRRC6

Persian, 16.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Persian, 16.10.2019  با اینکه خداوند در وجود همه هست، اما مانند روغن در دانه خردل پنهان می ماند. برای اینکه خداوند در وجود شما متجلی شود، باید از یک سری امتحان های سخت عبور کنید. دوست داشتن حق باید میوه ی تجربه ی فلاکت و بدبختی باشد. همانطور که طلا با آب دیده تر شدن زیباتر می شود، از خود گذشتگی شما نیز باید از یک مراحل پاکسازی عبور کند. امروزه تمام کارها و افکار به طریقی آلوده شده است. افکارتان، دیدتان و کلامتان آلوده شده است. جوانان همواره باید تلاش کنند که برای دنیا یک انسان نمونه باشند. برای این منظور باید هم نشینان نیکو داشته باشند، افرادی که سرشار از عشق الهی هستند. برخلاف عصر گذشته، مردم به آن چیزی که نیستند تظاهر می کنند. باید از غرایز حیوانی رها شد و از قالب انسانی به الوهیت پیوست. ( از سخنان الهی بابا، بیست و یکم آگوست 1992) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Pm1Nkk

Greek, 27.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Η Σκέψη της Ημέρας -27 Οκτωβρίου 2019 Το Ναβαράτρι εορτάζεται σε ανάμνηση της νίκης του Θεού εναντίον των δαιμόνων με τη μεσολάβηση της Θεϊκής Δύναμης ως Τσάντι, Ντούργκα και Κάλι. Η γιορτή του Ντιπάβαλι μνημονεύει τη νίκη των ουρανίων δυνάμεων επί των δαιμονικών επιρροών, τη νίκη της αρετής επί της ανηθικότητας, και συμβολίζεται με τη νίκη του Κρίσνα και της Σατυαμπάμα επί του Ναρακασούρα, της ανοδικής έλξης προς στον ουρανό επί της καθόδου στην κόλαση. H αλήθεια πάντοτε θα συντρίβει τη δύναμη της αναλήθειας. Αυτή είναι η εσωτερική σημασία της Σατυαμπάμα, που είναι το όργανο το οποίο χρησιμοποιεί ο Κρίσνα για να εξολοθρεύσει τον Ναρακασούρα. Αφού ο Ναρακασούρα εξοντώθηκε, υπονοώντας πως οι έξι εχθροί των ανθρώπων, η λαγνεία, ο θυμός, η απληστία, το πάθος, η αλαζονεία και η ζήλια, που τους ωθούν στην πτώση, εξουδετερώθηκαν, η φλόγα της σοφίας μπορεί πλέον να λάμψει καθαρή, φωτεινή και όμορφη. Είναι για ν’ αποδειχθεί αυτή η αλήθεια, που την ημέρα του Ντιπάβαλι διάφορα φωτιστικά στοιχεία παρατάσσονται και ανάβουν, διαλύοντας το σκοτάδι, που αποτελεί την κατοικία του κακού και της αμαρτίας. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 11 Νοεμβρίου 1966 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/347hQGU

Greek, 26.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Τίποτα άλλο σ’ αυτόν τον κόσμο δεν είναι τόσο σημαντικό όσο το φως. Είναι το φως που σας δείχνει το δρόμο, διαλύοντας το σκοτάδι. Μόνο με τη βοήθεια του φωτός υπηρετείτε τα καθημερινά σας καθήκοντα. Η φλόγα της λάμπας χαρακτηρίζεται από δύο σημαντικές ιδιότητες. Η μία είναι η ικανότητά της να διώχνει το σκοτάδι και η άλλη η διαρκής ανοδική της κίνηση. Ακόμη κι όταν μια λάμπα βρεθεί σε έναν λάκκο, η φλόγα της πάντα θα κατευθύνεται προς τα πάνω. Όλες οι ινδικές γιορτές έχουν μια ιερή εσωτερική σημασία, για να θυμίζουν στους ανθρώπους τη δική τους εγγενή και ενυπάρχουσα θεότητα.  Η ανοδική κίνηση της φλόγας, όπως έχει ειπωθεί από τους αρχαίους, πρέπει να σας υπενθυμίζει το μονοπάτι προς τη σοφία και την πορεία προς τον Θεό! Η λάμπα διαλύει το εξωτερικό σκοτάδι, όμως για να διαλύσετε το εσωτερικό σκοτάδι της άγνοιας εντός σας, οφείλετε να καλλιεργήσετε την απάρνηση που παριστάνει το δοχείο, την αγάπη που είναι τόσο σημαντική όσο το λάδι, την εστίαση στον στόχο που αντιπροσωπεύει το φιτίλι και την πνευματική σοφία που μοιάζει με το σπίρτο.  Μόνον αν διαθέτετε και τις τέσσερις αυτές ποιότητες, μπορείτε ν’ ανάψετε τη λάμπα της Γνώσης. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 19 Οκτωβρίου, 1998 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2BOjCjW

Greek, 27.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Η Σκέψη της Ημέρας -27 Οκτωβρίου 2019 Το Ναβαράτρι εορτάζεται σε ανάμνηση της νίκης του Θεού εναντίον των δαιμόνων με τη μεσολάβηση της Θεϊκής Δύναμης ως Τσάντι, Ντούργκα και Κάλι. Η γιορτή του Ντιπάβαλι μνημονεύει τη νίκη των ουρανίων δυνάμεων επί των δαιμονικών επιρροών, τη νίκη της αρετής επί της ανηθικότητας, και συμβολίζεται με τη νίκη του Κρίσνα και της Σατυαμπάμα επί του Ναρακασούρα, της ανοδικής έλξης προς στον ουρανό επί της καθόδου στην κόλαση. H αλήθεια πάντοτε θα συντρίβει τη δύναμη της αναλήθειας. Αυτή είναι η εσωτερική σημασία της Σατυαμπάμα, που είναι το όργανο το οποίο χρησιμοποιεί ο Κρίσνα για να εξολοθρεύσει τον Ναρακασούρα. Αφού ο Ναρακασούρα εξοντώθηκε, υπονοώντας πως οι έξι εχθροί των ανθρώπων, η λαγνεία, ο θυμός, η απληστία, το πάθος, η αλαζονεία και η ζήλια, που τους ωθούν στην πτώση, εξουδετερώθηκαν, η φλόγα της σοφίας μπορεί πλέον να λάμψει καθαρή, φωτεινή και όμορφη. Είναι για ν’ αποδειχθεί αυτή η αλήθεια, που την ημέρα του Ντιπάβαλι διάφορα φωτιστικά στοιχεία παρατάσσονται και ανάβουν, διαλύοντας το σκοτάδι, που αποτελεί την κατοικία του κακού και της αμαρτίας. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 11 Νοεμβρίου 1966 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MRN7b9

Greek, 26.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Η Σκέψη της Ημέρας -26 Οκτωβρίου 2019 Τίποτα άλλο σ’ αυτόν τον κόσμο δεν είναι τόσο σημαντικό όσο το φως. Είναι το φως που σας δείχνει το δρόμο, διαλύοντας το σκοτάδι. Μόνο με τη βοήθεια του φωτός υπηρετείτε τα καθημερινά σας καθήκοντα. Η φλόγα της λάμπας χαρακτηρίζεται από δύο σημαντικές ιδιότητες. Η μία είναι η ικανότητά της να διώχνει το σκοτάδι και η άλλη η διαρκής ανοδική της κίνηση. Ακόμη κι όταν μια λάμπα βρεθεί σε έναν λάκκο, η φλόγα της πάντα θα κατευθύνεται προς τα πάνω. Όλες οι ινδικές γιορτές έχουν μια ιερή εσωτερική σημασία, για να θυμίζουν στους ανθρώπους τη δική τους εγγενή και ενυπάρχουσα θεότητα.  Η ανοδική κίνηση της φλόγας, όπως έχει ειπωθεί από τους αρχαίους, πρέπει να σας υπενθυμίζει το μονοπάτι προς τη σοφία και την πορεία προς τον Θεό! Η λάμπα διαλύει το εξωτερικό σκοτάδι, όμως για να διαλύσετε το εσωτερικό σκοτάδι της άγνοιας εντός σας, οφείλετε να καλλιεργήσετε την απάρνηση που παριστάνει το δοχείο, την αγάπη που είναι τόσο σημαντική όσο το λάδι, την εστίαση στον στόχο που αντιπροσωπεύει το φιτίλι και την πνευματική σοφία που μοιάζει με το σπίρτο.  Μόνον αν διαθέτετε και τις τέσσερις αυτές ποιότητες, μπορείτε ν’ ανάψετε τη λάμπα της Γνώσης. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 19 Οκτωβρίου, 1998 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/36au1o9

Greek, 25.OCT.2019 Om Sri Sai Ram Η Σκέψη της Ημέρας -25 Οκτωβρίου 2019 Να εκτελείτε τις δραστηριότητές σας έχοντας επίγνωση ότι τα πάντα είναι ένα! Ας είναι οι πράξεις σας γεμάτες από αφοσίωση, ταπεινότητα, αγάπη, συμπόνια και μη-βία. Αν η αφοσίωση δεν συνοδεύεται από σοφία, θα είναι ελαφριά σαν ένα μπαλόνι που παρασύρεται από οποιοδήποτε φύσημα του ανέμου. Σκέτη η σοφία θα κάνει την καρδιά σας να στεγνώσει. Η αφοσίωση την κάνει τρυφερή και συμπονετική, ενώ η δράση δίνει στα χέρια κάτι να κάνουν, κάτι που θα εξαγιάσει κάθε λεπτό που ζείτε. Αυτός είναι ο λόγος που η αφοσίωση αναφέρεται ως Ουπάσανα, που σημαίνει: «να είναι κάποιος κοντά, να αισθάνεται την Παρουσία και να μοιράζεται τη γλυκύτητα της Θεότητας». Η λαχτάρα γι’ αυτή την εγγύτητα, σας προτρέπει να πηγαίνετε σε ιερά μέρη, να κατασκευάζετε και να ανακαινίζετε ναούς, να αφιερώνετε εικόνες και να εκτελείτε ιερές λατρευτικές λειτουργίες. Όλα αυτά είναι δραστηριότητες  υψηλού επιπέδου. Οδηγούν σε πνευματική σοφία. Πρώτα, ξεκινάτε με την ιδέα: «Είμαι στο Φως». Μετά αισθάνεστε ότι: «Το φως είναι μέσα μου», και τελικά οδηγείστε στην πεποίθηση: «Εγώ είμαι το Φως». Αυτό είναι υπέρτατη σοφία! – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 7 Ιουλίου Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2pjDEjB