Sem categoria

Spanish, 20.NOV.2019 Om Sri Sai Ram ¡Encarnaciones del amor! Una vez perdida la riqueza, puede recuperarse de una forma u otra. Si se pierde un amigo, pueden hacer muchos más mediante buenos sentimientos. Pero si se pierde la salud, sufrirán de muchas formas. Su cuerpo es una combinación de muchas miembros, solo cuando todos los miembros son utilizadas con propósitos sagrados, tendrán “pushti” y “santushti” (buena salud y felicidad). Un cuerpo humano sano es la base de todas las acciones virtuosas. Es el primer requisito para la realización de los cuatro objetivos de la vida humana: rectitud (dharma), riqueza (artha), deseo (kama) y liberación (moksha). Investiguen por qué pierden su salud. El pensamiento excesivo, la preocupación y las horas de trabajo prolongadas son la causa principal de su enfermedad. La actividad excesiva en cualquier campo es perjudicial. Tengan en cuenta las limitaciones de su cuerpo y actúen en consecuencia. No le presten indebida atención a su salud. Desempeñen sus deberes pacífica y felizmente, entonces todo estará bien. Discurso Divino del 20 de noviembre de 1998. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2D1tHec

Spanish, 19.NOV.2019 Om Sri Sai Ram Los hombres en el trabajo deben desempeñar sus deberes de acuerdo con los salarios recibidos. Las mujeres han estado dando el ejemplo en este aspecto. Las mujeres son más decididas, dedicadas y consagradas a su trabajo en el hogar y en las oficina, que los hombres. En países como Malasia, Singapur, Japón, Alemania, etc., las mujeres están practicando los valores humanos más que los hombres. Están siguiendo las órdenes de Swami en todas las circunstancias. Hay millones y millones de tan sinceras trabajadoras en el mundo. Se están esforzando, no por el nombre y la fama, sino por el amor y la gracia de Swami. Esto prueba que recibieron las enseñanzas de Swami en su espíritu correcto. ¡Encarnaciones del Amor! Cultiven el amor desinteresado, cuiden su salud y sirvan a la sociedad. Entonces Dios les conferirá la fuerza y la felicidad necesarias. Cuando Dios puede hacer que los mudos hablen y los cojos asciendan montañas, ¿por qué abandonará a aquellos que son sinceros y trabajadores? Discurso Divino del 20 de noviembre de 1998. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/347b58e

Dutch, 20.NOV.2019 Om Sri Sai Ram  Gedachte van 20 november 2019  Belichamingen van liefde! Verloren rijkdom kun je op de een of andere manier wel weer terugwinnen. Als je een vriend verliest, kun je door goede gevoelens veel andere maken. Maar als je gezondheid verloren raakt, zul je er in veel opzichten onder lijden. Het lichaam is een combinatie van allerlei onderdelen. Alleen wanneer alle lichaamsdelen voor heilige doeleinden worden gebruikt, zul je gezond en gelukkig zijn. Voor de mens is een gezond lichaam de basis van alle heilzame handelingen. Het is de voornaamste vereiste voor het bereiken van de vier doelen van het menselijk bestaan – goed gedrag (dharma), rijkdom (artha), verlangen (kama) en bevrijding (moksha). Onderzoek waarom je je gezondheid kwijtraakt. Overmatig denken, zorgen en te lange werktijden zijn de hoofdoorzaak van ziekte. Buitensporige activiteit op welk gebied ook is schadelijk voor de gezondheid. Denk aan de beperkingen van je lichaam en handel er ook naar. Besteed niet teveel aandacht aan je gezondheid. Vervul je taken kalm en blijmoedig, dan komt alles goed. – Sathya Sai Baba, 20 november 1998 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Gezondheid is niet afhankelijk van medicijnen. Goede woorden, goed gedrag, goede visie en goede gedachten – deze zijn essentieel voor een goede gezondheid. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Osf1Kl

Dutch, 19.NOV.2019 Om Sri Sai Ram Gedachte van 19 november 2019  Mannen dienen de taken van hun betrekking evenredig aan het ontvangen salaris te vervullen. Vrouwen hebben in dit opzicht een voorbeeld gesteld. Mannen dienen de taken van hun betrekking evenredig aan het ontvangen salaris te vervullen. Vrouwen hebben in dit opzicht een voorbeeld gesteld. Vrouwen zijn meer vastberaden en toegewijd in hun bezigheden thuis en op hun werk dan mannen. In landen als bijvoorbeeld Maleisië, Singapore, Japan en Duitsland beoefenen vrouwen de menselijke waarden meer dan mannen dat doen. Onder alle omstandigheden volgen zij Swami’s gebod. Er zijn vele miljoenen van zulke oprechte werkers in de wereld. Zij streven niet naar naam en faam, maar naar Swami’s liefde en genade. Dit bewijst dat zij Swami’s leringen in de juiste geest hebben ontvangen. Belichamingen van liefde! Kweek onbaatzuchtige liefde aan, let op je gezondheid en dien de maatschappij. Dan zal God je de nodige kracht en geluk geven. Als God de stomme kan laten spreken en de lamme bergen laat beklimmen, waarom zou Hij dan oprechte en hard werkende mensen in de steek laten? – Sathya Sai Baba, 20 november 1998 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Offer elke handeling aan de voeten van God, als een bloem die je vol verering aanbiedt. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/37nkjiY

Croatian, 20.NOV.2019 Om Sri Sai Ram 20. studenoga 2019. Utjelovljenja ljubavi! Jednom izgubljeno bogatstvo se može vratiti na ovaj ili onaj način. Ako izgubite prijatelja, možete steći mnoge druge kroz dobre osjećaje. Ali ako se izgubi zdravlje, patit ćete na mnogo načina. Vaše tijelo je kombinacija mnogo udova; samo kad se svi udovi upotrebljavaju u svete svrhe, imat ćete dobro zdravlje i sreću (pushti i santushti). Zdravo ljudsko tijelo je sam temelj svih kreposnih djela. To je glavni preduvjet za ostvarenje četiri cilja ljudskog života – ispravnost (dharma), bogatstvo (artha), želja (kama) i oslobođenje (moksha). Istražite zašto gubite zdravlje. Prekomjerno razmišljanje, briga i prekovremeno radno vrijeme glavni su uzrok vaše bolesti. Prekomjerna aktivnost na bilo kojem polju je štetna. Imajte na umu ograničenja svog tijela i djelujte u skladu s tim. Nemojte obraćati nepotrebnu pažnju na svoje zdravlje. Ispunite svoje dužnosti mirno i sretno, onda će sve biti u redu. Božanski govor, 20. studenoga 1998. Zdravlje ne ovisi o lijekovima. Dobre riječi, lijepo ponašanje, dobar vid i dobre misli – to je ključno za dobro zdravlje!- Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/331oYUk

Croatian, 19.NOV.2019 Om Sri Sai Ram 19. studenoga 2019. Muškarci na položajima trebaju obavljati svoje dužnosti sukladno plaćama koje primaju. Žene daju primjer u tom pogledu. Žene su odlučnije, posvećenije i predanije svom poslu kod kuće i u uredu od muškaraca. U zemljama poput Malezije, Singapura, Japana, Njemačke, itd., žene više ljudske vrijednosti provode u praksi više nego muškarci. Slijede Svamijevu zapovijed u svim okolnostima. U svijetu postoje tisuće i tisuće takvih iskrenih radnika. One teže ne imenu ili slavi već Svamijevoj ljubavi i milosti. To potvrđuje da su primile Svamijeva učenja u ispravnom duhu. Utjelovljenja ljubavi! Njegujte nesebičnu ljubav, brinite se o svom zdravlju i služite društvu. Tada će vam Bog dati potrebnu snagu i sreću. Kad Bog može učiniti da nijemi progovori i hromi se spuste niz planinu, zašto bi napustio one koji su iskreni i vrijedni? Božanski govor, 20. studenoga 1998. Prakticirajte stav stavljanja svakog svog djela pred Božja stopala kao što se cvijet nudi u štovanju. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2D17rB1

Italian, 20.NOV.2019 Om Sri Sai Ram 20 Novembre 2019 Come scritto a Prasanthi Nilayam oggi Incarnazioni dell’Amore! Se si perde la ricchezza, la si può riguadagnare in qualche modo; se si perde un amico, se ne possono fare altri con dei sentimenti buoni ma se si perde la salute, si soffre in molti modi. Il corpo è una combinazione di varie membra; soltanto usandole per scopi sacri otteniamo la salute e la contentezza. Un corpo umano in salute è la base effettiva per tutte le azioni virtuose, è il requisito fondamentale per la realizzazione dei quattro obbiettivi della vita umana: la rettitudine, la ricchezza, il desiderio e la liberazione. Indagate per scoprire quale sia la ragione per cui avete perso la salute; il pensare eccessivo, la preoccupazione e le troppe ore di lavoro sono le cause principali della malattia. L’attività esagerata in qualunque campo è dannosa; tenete presenti le limitazioni del corpo e agite di conseguenza. Non date troppa attenzione alla salute, compite i vostri doveri in pace e contentezza e tutto andrà bene. Discorso Divino del 20 Novembre 1998 La salute non dipende dalle medicine: le parole buone, le maniere buone, la visione buona e i pensieri buoni sono essenziali per la salute. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2KBhQY7

Italian, 19.NOV.2019 Om Sri Sai Ram 19 Novembre 2019 Come scritto a Prasanthi Nilayam oggi Le persone che occupano posizioni di responsabilità devono assolvere i loro doveri coerentemente ai salari che ricevono. Le donne hanno dato un esempio al riguardo, sono più determinate, più dedite e devote degli uomini al lavoro di casa e di ufficio. Nei Paesi come la Malesia, Singapore, il Giappone, la Germania, ecc., le donne applicano i valori umani più degli uomini, seguono i comandi di Svami in ogni circostanza. Ci sono milioni di lavoratrici sincere nel mondo che si sforzano per l’amore e la grazia di Svami e non per ottenere un nome o la fama; questo prova che hanno accolto gli Insegnamenti di Svami nello spirito corretto. Incarnazioni dell’Amore! Coltivate l’amore disinteressato, abbiate cura della salute e servite la società; Dio vi darà la forza e la contentezza necessarie. Se Egli può far parlare i muti e far scalare le montagne agli zoppi, perché dovrebbe abbandonare coloro che sono sinceri e operosi? Discorso Divino del 20 Novembre 1998 Abbiate l’abitudine di offrire ogni azione ai piedi di Dio come si offre un fiore in adorazione. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2D4mREo

Portuguese, 20.NOV.2019 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 20/11/2019 Encarnações do Amor! A riqueza perdida pode ser recuperada, de uma maneira ou de outra. Se um amigo se afastou, você pode fazer muitos outros amigos através de bons sentimentos.  No entanto, se a saúde for perdida, você sofrerá de várias maneiras. Seu corpo é uma combinação de muitos membros. Somente quando todos os membros forem utilizados para propósitos sagrados, é que você terá boa saúde (pushti) e felicidade (santushti). Um corpo humano saudável é a base para todas as ações virtuosas. Ele é o requisito principal para a realização dos quatro objetivos da vida humana: retidão (dharma), riqueza (artha), desejo (kama) e liberação (moksha). Investigue a razão da sua perda de saúde. Pensar em excesso, preocupar-se e prolongar o horário de trabalho são as principais causas da sua doença. Atividade excessiva em qualquer campo é prejudicial. Tenha em mente as limitações do seu corpo e aja de acordo. Não conceda atenção indevida à sua saúde. Cumpra seus deveres de maneira pacífica e feliz, então, tudo ficará bem. (Discurso Divino, 20 de novembro de 1998) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2QBRZmI

Portuguese, 19.NOV.2019 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 19/11/2019 Os homens que ocupam cargos devem cumprir seus deveres de acordo com os salários recebidos. As mulheres têm dado exemplo nesse aspecto. Elas são mais determinadas, dedicadas e devotadas ao trabalho em casa e nos escritórios, em comparação aos homens. Em países como Malásia, Cingapura, Japão, Alemanha etc, as mulheres praticam mais os valores humanos do que os homens. Elas estão seguindo as orientações de Swami sob todas as circunstâncias. Existem milhões e milhões de trabalhadoras sinceras no mundo. Elas estão lutando não por nome e fama, mas pelo amor e graça de Swami. Isso prova que elas receberam Seus ensinamentos em sua correta essência. Encarnações do Amor! Cultivem amor altruísta, cuidem de sua saúde e sirvam a sociedade. Então Deus conferirá a vocês a força e a felicidade necessárias. Se Deus pode fazer o mudo falar e o deficiente físico subir montanhas, por que abandonará aqueles que são sinceros e dedicados? (Discurso Divino, 20 de novembro de 1998) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2rXEVxL

Portuguese, 18.NOV.2019 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 18/11/2019 Todos os esforços, todas as conversas e todos os prazeres terminam no cemitério. Cada passo leva o homem para mais perto disso, não para mais longe. Então, por que celebrar enquanto vive, acreditando que isso é real e duradouro? Você deve ter ouvido o seguinte: Pratique duas coisas, desista de duas! O que elas são? As duas coisas a serem abandonadas são todas as lembranças (1) do mal que os outros fazem a você e (2) do bem que você faz aos outros. As duas coisas a serem praticadas incessantemente são: (1) a crença de que a morte é certa e inevitável e (2) de que Deus existe e atende à oração e à pureza. Geralmente, as pessoas fazem o oposto. Elas não esquecem o mal que os outros fazem ou o bem que é feito por elas próprias. Elas se esquecem da morte e da existência de Deus. Qual é a utilidade de buscar obter lucros de todos os atos? Depósitos bancários, prédios, diplomas, títulos e riquezas devem ser deixados para trás. Assim que o último suspiro é dado, nosso corpo se torna algo de mau cheiro e mau presságio. Ele é removido da própria casa que você construiu e amou! (Sathya Sai Speaks, volume 6, capítulo 44, dezembro de 1966) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2rZMJPD

Turkish, 19.11.2019 Om Sri Sai Ram 19-KASIM-2019 OM SAİ RAM Görevdeki erkekler, aldıkları maaşlarla orantılı olarak görevlerini yerine getirmelidir. Kadınlar erkeklere oranla evde ve ofiste çalışmalarında daha kararlı, bağlı ve özverilidir. Malezya, Singapur, Japonya, Almanya vb. Ülkelerde, kadınlar insani değerleri erkeklerden daha fazla uyguluyorlar. Her koşulda Swami’nin buyruklarını takip ediyorlar. Dünyada böylesine samimi ve inançlı işçiler var. İsim ve şöhret için değil, Swami’nin sevgisi ve lütfu için çabalıyorlar. Bu, Swami’nin öğretilerini doğruluk ruhu içinde aldıklarını kanıtlar. Sevginin Düzenlemeleri!  Özverili sevgiyi geliştirin, sağlığınıza dikkat edin ve topluma hizmet edin. O zaman Tanrı size gerekli gücü ve mutluluğu verecektir. Tanrı dilsiz konuşan ve eksik dağları yükseltirken, neden samimi ve çalışkan olanları bıraksın? (İlahi Söylem, 20 Kas 1998) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2KyajcB

Sai Inspires, 19.11.2019 Om Sri Sai Ram Men in positions should discharge their duties commensurate with the salaries received. Women have been setting an example in this regard. Women are more determined, dedicated and devoted to their work at home and offices as compared to men. In countries like Malaysia, Singapore, Japan, Germany, etc., women are practising human values more than men. They are following Swami’s command under all circumstances. There are crores and crores of such sincere workers in the world. They are striving not for name and fame but for Swami’s love and grace. This proves that they received Swami’s teachings in its correct spirit. Embodiments of Love! Cultivate selfless love, take care of your health, and serve the society. Then God will confer on you the necessary strength and happiness. When God can make the dumb speak and the lame ascend mountains, why will He forsake those who are sincere and hardworking? – Divine Discourse, Nov 20, 1998. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NXeKjm

Russian, 18.11.2019 Om Sri Sai Ram Все усилия, все разговоры и все удовольствия заканчиваются кладбищем. Помните о том, что каждый шаг и каждый миг не отдаляют, а приближают вас к нему. Тогда зачем упиваться жизнью, полагая, что она реальна и продолжительна? Вы, должно быть, слышали выражение: «Помните о двух и забудьте о двух». Что это означает? Вы должны помнить: (1) о неизбежности смерти и (2) о существовании Бога, что Господь отвечает на Искренние Молитвы. Вы должны забыть: (1) о зле, которое вам причинили другие, и (2) о добре, которое вы сделали для других. Однако люди обычно поступают наоборот. Они не забывают зла, которое им причинили другие, и добра, которое они сделали для других. Они также забывают о неизбежности смерти и о существовании Бога. Если вы ищете выгоду в каждом действии, то какая от этого польза? Деньги, дома, учёные степени, звания и богатства всегда должны быть на втором плане. Как только человек сделал последний вдох, его тело начинает разлагаться, издавать неприятный запах и считается неблагоприятным событием. Затем человека навсегда уносят из дома, который он любил и о котором бережно заботился. Сатья Саи Баба «Сатья Саи Говорит», том 6, гл. 44, декабрь 1966 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2r8hKjO

Croatian, 18.11.2019 Om Sri Sai Ram 18. studenoga 2019. Svi napori, sav razgovor, svi užici završavaju na groblju. Svaki korak čovjeka vodi bliže k tome, a ne dalje. Zašto se onda radujete dok živite, vjerujući da to je stvarno i trajno? U praksu pretočite dvije stvari, a odrecite se druge dvije! Što je to? Dvije stvari kojih se trebate odreći su: sjećanja na (1) zlo koje su vam drugi nanijeli i (2) dobro koje ste vi učinili za druge. Dvije stvari koje trebate neprekidno provoditi u praksi su: (1) spoznaja da je smrt sigurna i neizbježna i (2) da Bog postoji i voli molitve i čistoću. Obično ljudi rade suprotno. Ne zaboravljaju zlo koje su im drugi nanijeli ili dobro koje su oni učinili, a zaboravljaju činjenicu da će umrijeti i da Bog postoji. Ako tražite dobit u svakom činu, od kakve je to koristi? Sve depozite u banci, građevine, diplome, titule i bogatstva morate ostaviti iza sebe. Čim udahnemo posljednji dah naše tijelo postaje stvar odvratnog mirisa i lošeg predznaka; uklanja se iz kuće koju ste izgradili i voljeli! Sathya Sai govori, 6. svezak, 44. poglavlje, prosinac 1966. Zaboravite i oprostite sve zlo koje su vam drugi nanijeli i pomoć koju ste pružili drugima.- Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2XnLfug

Croatian, 17.11.2019 Om Sri Sai Ram 17. studenoga 2019. Osmi cvijet kojeg Bog jako voli je satyam (istina), ona koja je nepromijenjena prolaskom vremena. Bog jedini ostaje nepromijenjen iz prošlosti, kroz sadašnjosti u budućnost. Kad ovaj cvijet procvate u tvom srcu bit ćete nagrađeni s vječnim mirisom. Štujute Gospoda nudeći ovih osam cvjetova nenasilje, kontrola osjetila, suosjećanje, tolerancija, unutarnji mir, samodisciplina, meditacija i istina procvalih u vašem srcu! Danas nudite svježe cvijeće, a vaša predanost nestaje čak i prije nego što izađete iz svetišta! Čim završite sa štovanjem ljutnja, mržnja i tjeskoba vas preuzimaju i degradiraju. Bez razvijanja kreposnih osobina kako itko može osvojiti Božju milost? Uključeni u lažne zavjete (asatya Narayana vrata) 364 dana, čemu dobrom se možete nadati radeći satya Narayana vrata jedan dan? Kada tvrdite da ste Saijev poklonik, opravdajte tvrdnju njegujući ove cvijetove kreposti i nudite ih Bogu. Božanski govor, 6. listopada 1981. Krepost je sol života. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2KAqTIX

Greek, 18.11.2019 Om Sri Sai Ram Όλες οι προσπάθειες, όλες οι συζητήσεις και όλες οι απολαύσεις τελειώνουν στο νεκροταφείο. Το κάθε βήμα φέρνει τον άνθρωπο όλο και πιο κοντά στο τέλος, δεν τον απομακρύνει. Τότε γιατί πανηγυρίζετε όσο ζείτε, πιστεύοντας πως όλ’ αυτά είναι αληθινά και διαρκή; Ίσως να έχετε ακούσει αυτό: «Ασκηθείτε σε δύο πράγματα και εγκαταλείψτε άλλα δύο». Τα δύο πράγματα που πρέπει να εγκαταλείψετε είναι: η ανάμνηση α) του κακού που οι άλλοι σας έκαναν και β) του καλού που εσείς κάνατε στους άλλους. Εκείνα στα οποία πρέπει να ασκηθείτε είναι α) η πίστη πως ο θάνατος είναι βέβαιος και αναπόφευκτος και β) πως ο Θεός υπάρχει και ενδίδει στην προσευχή και την αγνότητα. Συνήθως οι άνθρωποι κάνουν το αντίθετο. Δεν ξεχνούν το κακό που τους έκαναν οι άλλοι ούτε το καλό που οι ίδιοι έκαναν. Ξεχνούν τη βεβαιότητα του θανάτου και το γεγονός της ύπαρξης του Θεού. Αν επιδιώκετε το κέρδος με κάθε σας πράξη, τότε ποιο είναι το όφελος; Οι τραπεζικές καταθέσεις, τα ακίνητα, τα πτυχία, οι τίτλοι και τα πλούτη πρέπει όλα ν’ αφεθούν πίσω. Μαζί με την τελευταία σας πνοή, το σώμα σας μετατρέπεται σ’ ένα πράγμα που αναδίδει απαίσια οσμή και ταυτίζεται με την κακοτυχία. Η πνοή απομακρύνεται από το ίδιο το σπίτι  που χτίσατε και αγαπήσατε! -Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε τον Δεκέμβριο 1966 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2r7HhtO

Hebrew, 18.11.2019 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 18.11.2019 כל המאמצים, כל הדיבורים וכל ההנאות מסתיימים בבית הקברות. כל צעד לוקח את האדם קרוב יותר לזה, לא רחוק יותר. אם כך, מדוע להתענג בזמן שאתה חי, להאמין שזה אמיתי ובר-קיימא? בטח שמעתם את זה: תרגלו שניים, תוותרו על שניים! מהם שני הדברים שיש לוותר עליהם? הם: כל זיכרון של (1  הרע שאחרים עושים לך, 2) הטוב שאתה עושה לאחרים. שני הדברים שיש לתרגל ללא הפסקה הם: 1) האמונה שהמוות הוא בטוח ובלתי נמנע ו (2  שאלוהים קיים ונכנע לתפילה וטהר. בדרך כלל אנשים עושים את ההפך. הם לא שוכחים את הרע שאחרים עושים או את הטוב שנעשה על ידם; הם שוכחים את עובדת המוות ואת עובדת קיומו של אלוהים. אם אתם מחפשים רווח מכל מעשה, מה התועלת בזה?  יש להשאיר מאחור פיקדונות בבנקים, בניינים, תארים, עמדות ועושר. ברגע שנושמים את הנשימה האחרונה, גופנו הופך להיות דבר של ריח רע. הוא מוצא מאותו בית עצמו שאותו בנית ואהבת! השיח האלוהי, 6  בדצמבר 1966 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2CVmyMs

Dutch, 18.11.2019 Om Sri Sai Ram Alles wat je onderneemt, alles wat je zegt, alle genoegens eindigen op het kerkhof. Elke stap brengt de mens dichter ernaartoe, niet verder weg. Waarom zou je dan zo opgaan in het leven, denkend dat het werkelijk en blijvend is? Jullie hebben vast wel eens horen zeggen: ‘Breng twee dingen in praktijk en geef twee dingen op.’ De twee din­gen die je moeten opge­ven zijn: elke herin­ne­ring aan het kwaad dat anderen jou aandoen­ en het goede dat jij voor an­deren doet. De twee dingen die je in praktijk moet brengen zijn: het geloof dat de dood zeker en onvermijdelijk is en dat God bestaat en toegeeft aan ge­bed en zuiverheid. Gewoonlijk echter doen mensen het tegendeel. Zij vergeten niet het kwaad dat anderen doen en het goede dat zij zelf gedaan hebben; wel vergeten zij de zekerheid van de dood en het bestaan van God. Wat voor nut heeft het om bij alles wat je doet op voordeel uit te zijn? Bank­deposito’s, huizen, graden, titels, rijkdom – alles moet wor­den achterge­laten. Zodra de laatste adem is uitgeblazen wordt het lichaam een stinkend ding en een kwaad voorteken; het wordt verwijderd uit het huis dat je zelf hebt opgebouwd en waar je zo van hield! – Sathya Sai Baba, december 1966, toespraak 44 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Vergeet en vergeef al het kwaad dat anderen jou hebben aangedaan en de hulp die jij anderen hebt gegeven. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NVjaal

Spanish, 18.11.2019 Om Sri Sai Ram Todos los esfuerzos, todas las conversaciones y todos los placeres finalizan con el cementerio. Cada paso lleva al hombre más cerca de eso, no más lejos. Entonces, ¿por qué deleitarse mientras viven creyendo que esto es real y duradero? Deben haber escuchado lo siguiente: “¡Practiquen dos, renuncien a dos!” ¿A qué se refiere? Las dos cosas a las que hay que renunciar son: a todo recuerdo de (1) el mal que otros les hacen a ustedes, y (2) del bien que ustedes hacen a los demás. Las dos cosas que deben practicarse incesantemente son: (1) la creencia de que la muerte es segura e inevitable, y (2) que Dios existe y cede a la oración y a la pureza. Por lo general, las personas hacen lo contrario: no olvidan el mal que otros hacen ni el bien que ellos mismos hacen; olvidan el hecho de la muerte y el hecho de la existencia de Dios. Si buscan beneficios en cada acto, ¿de qué sirve? Los depósitos bancarios, los inmuebles, los títulos y las riquezas deben ser dejados atrás. Tan pronto como se respira el último aliento, nuestro cuerpo se convierte en una cosa maloliente y de mal augurio, y ¡es removido de la mismísima casa que construyeron y amaron! Mensajes de Sathya Sai, Vol. 6, Capítulo 44, Dic. 1966. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/37elOjl

Italian, 18.11.2019 Om Sri Sai Ram 18 Novembre 2019 Come scritto a Prasanthi Nilayam oggi Tutti gli sforzi, tutti i discorsi, tutti i piaceri finiscono nel cimitero. Con ogni passo l’essere umano ci si avvicina, non se ne allontana, quindi perché fare baldoria mentre siamo vivi credendo che tutto questo sia reale e duraturo? Voi avete certamente udito “Pratica due, abbandona due”; cosa significa? Le due cose da abbandonare sono: tutti i ricordi del male che gli altri ti fanno e tutto il bene che tu fai agli altri. Le due cose da praticare incessantemente sono: non avere dubbi sul fatto che la morte è certa e inevitabile, credere fermamente che Dio esiste e risponde alla preghiera e alla purezza. Di solito le persone fanno il contrario: non dimenticano il male che hanno subito dagli altri né il bene che hanno fatto, dimenticano la certezza della morte e dell’esistenza di Dio. A cosa serve cercare il profitto in ogni azione? Il conto in banca, i palazzi, i diplomi, i titoli e le ricchezze vanno lasciati indietro; appena l’ultimo respiro è esalato, il corpo diventa una cosa che manda odore cattivo, è di cattivo augurio e viene allontanato proprio dalla casa che avete costruito e amato. Satya Sai Speaks vol. 6 cap. 44 del Dicembre 1966 Perdonate e dimenticate tutto il male che vi è stato fatto, dimenticate l’aiuto che avete dato. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2rTZ87P

German, 18.11.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 18. NOVEMBER 2019 Alle Bemühungen, Gespräche und Freuden enden auf dem Friedhof. Jeder Schritt bringt den Menschen dorthin, nicht weiter. Warum dann im Leben schwelgen und glauben, dass es real und dauerhaft sei? Ihr müsst dieses gehört haben: Praktiziert zwei, gebt zwei auf! Was sind diese zwei? Die beiden Dinge, die aufgegeben werden müssen, sind alle Erinnerungen an (1) das Böse, das andere euch antun, und (2) das Gute, das ihr anderen antut. Die beiden Dinge, die unablässig praktiziert werden müssen, sind (1) der Glaube, dass der Tod sicher und unvermeidlich ist, und (2) dass Gott existiert und Gebeten und Reinheit nachgibt. Normalerweise machen die Menschen das Gegenteil. Sie vergessen nicht das Böse, das andere tun, und das Gute, das sie tun. Sie vergessen die Tatsache des Todes und die Tatsache der Existenz Gottes. Welchen Nutzen bringt es, in jeder Handlung nur Vorteile und Profit anzustreben? Bankeinlagen, Gebäude, Abschlüsse, Titel und Reichtümer müssen alle zurückgelassen werden. Sobald der letzte Atemzug getan ist, wird unser Körper zu einer Sache mit üblem Geruch und bösem Omen. Er wird aus dem Haus entfernt, das ihr gebaut und geliebt habt! Sathya Sai Speaks Volume 6, Kapitel 44, Dezember 1966 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/35a1lu8

Polish, 18.11.2019 Om Sri Sai Ram 18.11.2019 r. MYŚL DNIA Wszystkie wysiłki, wszystkie rozmowy i wszystkie przyjemności kończą się na cmentarzu. Z każdym krokiem człowiek zbliża się do niego, a nie oddala. Zatem po co bawić się za życia, wierząc, że jest ono rzeczywiste i trwałe? Musiałeś o tym słyszeć: praktykuj dwa, porzuć dwa! Czym są te dwa? Tym, co należy porzucić, jest wszelkie wspominanie (1) zła, jakie wyrządzają ci inni i (2) dobra, jakie czynisz innym. To, co trzeba stale praktykować, to (1) wiara, że śmierć jest pewna i nieunikniona i (2) że Bóg istnieje i ustępuje przed modlitwą i czystością. Zwykle ludzie postępują odwrotnie. Nie zapominają zła, jakie wyrządzają im inni, ani dobra, jakie sami czynią; zapominają o fakcie, jakim jest śmierć i istnienie Boga. Jeśli szukasz zysku w każdym działaniu, jaki jest tego sens? Depozyty bankowe, domy, stopnie i tytuły naukowe oraz majątek – wszystko trzeba zostawić. Gdy tylko wydasz ostatnie tchnienie, twoje ciało nabierze przykrego zapachu i będzie to zły znak; zabiorą je z domu, który zbudowałeś i pokochałeś! – Dyskurs z grudnia 1966 r. – Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/33YL3Em

Portuguese, 18.11.2019 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 18/11/2019 Todos os esforços, todas as conversas e todos os prazeres terminam no cemitério. Cada passo leva o homem para mais perto disso, não para mais longe. Então, por que celebrar enquanto vive, acreditando que isso é real e duradouro? Você deve ter ouvido o seguinte: Pratique duas coisas, desista de duas! O que elas são? As duas coisas a serem abandonadas são todas as lembranças (1) do mal que os outros fazem a você e (2) do bem que você faz aos outros. As duas coisas a serem praticadas incessantemente são: (1) a crença de que a morte é certa e inevitável e (2) de que Deus existe e atende à oração e à pureza. Geralmente, as pessoas fazem o oposto. Elas não esquecem o mal que os outros fazem ou o bem que é feito por elas próprias. Elas se esquecem da morte e da existência de Deus. Qual é a utilidade de buscar obter lucros de todos os atos? Depósitos bancários, prédios, diplomas, títulos e riquezas devem ser deixados para trás. Assim que o último suspiro é dado, nosso corpo se torna algo de mau cheiro e mau presságio. Ele é removido da própria casa que você construiu e amou! (Sathya Sai Speaks, volume 6, capítulo 44, dezembro de 1966) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/35awZaL

French, 18.11.2019 Om Sri Sai Ram Pensée du 18 novembre 2019 Lorsque nous menons notre vie, qu’est-ce que nous ne devons jamais oublier et quels souvenirs sont un fardeau à écarter ? Bhagavan l’explique avec amour aujourd’hui! Tous les efforts, tous les discours, tous les plaisirs se terminent au cimetière. Chaque pas amène l’homme plus près de cela, pas plus loin. Alors, pourquoi se délecter en vivant, en croyant que cela soit réel et durable ? Vous devez avoir entendu ceci : mettez en pratique deux choses, abandonnez deux choses ! Quelles sont ces choses ? Les deux choses à abandonner sont : tout souvenir (1) du mal que les autres vous font, et (2) du bien que vous faites aux autres. Les deux choses à mettre en pratique constamment sont : (1) la conviction que la mort est certaine et inévitable et (2) que Dieu existe et cède à la prière et à la pureté. Habituellement, les gens font le contraire. Ils n’oublient pas le mal que font les autres ou le bien qu’ils font. Ils oublient le fait de l’existence de la mort et le fait de l’existence de Dieu. Si vous recherchez un profit dans chaque acte, à quoi sert-il ? Les dépôts bancaires, les bâtiments, les diplômes, les titres et les richesses doivent tous être laissés pour compte. Dès que le dernier souffle est expiré, votre corps devient une chose dégageant une odeur fétide et qui est de mauvais augure ; il est retiré de la maison que vous avez construite et aimée ! Discours Divin de décembre 1966 tiré du chapitre 44 de Sathya Sai Speaks, Vol 6, Ch 44, décembre 1966. Oubliez et pardonnez tout le mal que les autres vous ont fait et l’aide que vous avez apportée aux autres. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2XpDpQB

French, 17.11.2019 Om Sri Sai Ram Pensée du 17 novembre 2019 Si nous voulons être des fidèles Sai, comment devrions mener notre vie ? Bhagavan nous l’explique clairement afin nous puissions sanctifier notre vie. La huitième fleur que Dieu aime tendrement est sathyam (vérité), qui est ce qui n’est pas modifié par le passage du temps. Seul Dieu reste inchangé dans le passé, dans le présent puis dans le futur. Quand cette fleur s’épanouit dans votre cœur, vous serez récompensez par l’éternel parfum. Priez Dieu, offrez ces huit fleurs de la non violence, du contrôle des sens, de la compassion, de la tolérance, de la paix intérieure, de l’austérité, de la méditation et de la vérité qui fleurissent dans votre cœur ! Aujourd’hui, vous offrez des fleurs épanouies et votre dévotion ne dure pas même le temps que vous sortez du sanctuaire ! Sitôt que vous finissez votre prière, la colère, la haine et l’anxiété prennent possession de vous et vous dégradent. Sans développer des qualités vertueuses, combien d’entre vous peuvent gagner la grâce de Dieu ? En vous engageant dans l’Asatya Narayana Vrata (un vœu de mensonge) pendant 364 jours, quel espoir avez-vous de faire Satya Narayana Vrata en un jour ? Quand vous clamez être un fidèle Sai, justifiez cela en cultivant ces fleurs de vertu et offrez-les à Dieu. Discours Divin du 6 octobre 1981 La vertu est le sel de la vie. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Qo3Rc6

Turkish, 18.11.2019 Om Sri Sai Ram 18-KASIM-2019 OM SAİ RAM Tüm çabalar, tüm konuşmalar, tüm zevkler mezarlıkla biter. Ölüm her adım, daha uzağa değil, insana yaklaşır.  Öyleyse, neden yaşarken, bunun gerçek ve kalıcı olduğuna inanırken isyan ediyor? Bunu duymuş olmalısınız: İki pratik, iki vazgeçme!  Onlar neler? Vazgeçilecek iki şey: 1) başkalarının size yaptıkları kötülüğü ve (2) başkalarına yaptığınız iyiliği hatırlamanız.Sürekli olarak uygulanacak iki şey şunlardır: (1) ölümün kesin ve kaçınılmaz olduğuna ve (2) Tanrı’nın var olduğu ve duanın saflık vermesidir. Genellikle insanlar tam tersini yapar. Başkalarının yaptığı kötülüğü veya başkalarına yaptıkları iyiliği unutmazlar;  ölüm gerçeğini ve Allah’ın varlığının gerçeğini unuturlar. Her harekette kar elde etmek istiyorsan, bu ne işe yarar ki? Banka mevduatları, binalar, dereceler, unvanlar ve zenginliklerin tümü geride bırakılmalıdır. Son nefes çekilir çekilmez vücudumuz kötü kokular ve kötü alametlere dönüşür; inşa ettiğiniz ve sevdiğiniz evden kaldırılmıştır! – Sathya Sai, Cilt 6, Bölüm 44, Aralık 1966’yı konuşması. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2QyDQad

Arabic, 19.11.2019 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الثلاثاء ١٩ تشرين الثاني ٢٠١٩ على الأفراد المتواجدين بالمناصب أو الوظائف أن يقوموا بأداء واجباتهم بما يتناسب مع الرواتب التي يستلمونها. وقد كانت المرأة مثالاً يحتذى في هذا المنحى، فالنساء مقارنةً بالرجال تراهن أكثر عزيمة وتكريس وإخلاص لعملهن في المكتب والمنزل. تعمل النساء في بلدان مثل ماليزيا وسنغافورة واليابان وألمانيا إلخ على تطبيق القيم الإنسانية أكثر من الرجال، تراهن يلتزمن بتطبيق تعاليم الحكيم ساي تحت كل الظروف. يوجد عشرات الآلاف من العاملين المخلصين على هذا النحو في العالم، فإنهم يناضلون ليس من أجل الشهرة أو السمعة إنما محبةً للحكيم ساي ولنعمة الصدق. وهذا دليل على أنهم استلموا تعاليم الحكيم ساي بالعقلية الصحيحة. يا تجليات المحبة! ركزوا على تنمية المحبة الغيرية اللامشروطة، واعتنوا بصحتكم واخدموا المجتمع. عندها سيهبكم الله القدرة الضرورية والسعادة. إذا كان الله قادراً على أن يجعل الأخرس ينطق والكسيح يصعد جبلاً، فلماذا يتخلى عن أولئك المخلصين والعاملين الصادقين؟ ساتيا ساي بابا – ٢٠ تشرين الثاني ١٩٩٨ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NUTDy7

Arabic, 18.11.2019 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الإثنين ١٨ تشرين الثاني ٢٠١٩ كل الجهود وكل الكلام وكل الملذات تنتهي عند حافة القبر، فكل خطوة يأخذها الإنسان تأخذه بهذا الاتجاه ولا تبعده عنه. إذن لماذا تعربدون فرحين أثناء حياتكم معتقدين هذا على أنه حقيقي ودائم؟ لا بد أنكم سمعتم بالقول: تذكر اثنين وانسَ اثنين! فما هما؟ الأمران اللذان يجب نسيانهما: (١)  الأذى الذي قام به الآخرون تجاهك و (٢) كل الخير الذي قمت به للآخرين. أما الشيئان اللذان يجب تذكرهما دون انقطاع هما: (١) اليقين بحتمية الموت وأن لا مفر منه و (٢)  أن الله موجود ويستجيب للدعاء والنقاء. إلا أن الناس بشكل عام يقومون بالعكس: لا ينسون السوء الذي قام به الآخرون لهم أو الخير الذي قاموا به لهم، وينسون حقيقة الموت وحقيقة وجود الله. إذا كان كل عمل من أعمالكم سعياً للربح والمصلحة، فما فائدته؟ لا بد من أن تتركوا خلفكم كل أرصدتكم المصرفية ومبانيكم وشهاداتكم وألقابكم وثرواتكم، فما أن تلفظوا آخر نفس لكم يصبح جسدكم ذا رائحة كريهة ونذير شؤم وسوء، ويقومون بإزالته من البيت نفسه الذي بنيتموه وأحببتموه! كتاب ساتيا ساي يتحدث، المجلد ٦، الفصل ٤٤، كانون الأول ١٩٦٦ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/32XvzyO

Greek, 17.NOV.2019 Om Sri Sai Ram Το όγδοο λουλούδι, που ο Θεός αγαπά βαθιά, είναι η αλήθεια. Η αλήθεια εκείνη που μένει αναλλοίωτη στο πέρασμα του χρόνου. Μόνον ο Θεός παραμένει αμετάβλητος στη ροή του χρόνου από το παρελθόν στο παρόν και στο μέλλον. Όταν αυτό το λουλούδι ανθίσει στην καρδιά σας, θ’ ανταμειφθείτε με το αιώνιο άρωμά του. Λατρέψτε τον Κύριο, προσφέροντας Του αυτά τα οκτώ άνθη της μη βίας, του ελέγχου των αισθήσεων, της συμπόνιας, της ανεκτικότητας, της εσωτερικής ειρήνης, της αυτοκυριαρχίας, του διαλογισμού και της αλήθειας, που ανθίζουν στην καρδιά σας! Σήμερα προσφέρετε δροσερά λουλούδια και η αφοσίωσή σας δεν διαρκεί ούτε μέχρι να βγείτε από το ιερό!  Μόλις τελειώνετε με το τυπικό της λατρείας, ο θυμός, το μίσος και η αγωνία σας κυριαρχούν και σας υποβιβάζουν. Πώς μπορείτε να κερδίσετε τη χάρη του Θεού, αν δεν αναπτύξετε ενάρετες ποιότητες; Αφοσιωμένοι στη λατρεία της αναλήθειας επί 364 ημέρες, ποιο είναι το όφελος που ελπίζετε ν’ αποκομίσετε με τη λατρεία της Αλήθειας για μία ημέρα; Όταν δηλώνετε πως είστε αφοσιωμένοι στον Σάι, δικαιολογήστε τη δήλωσή σας καλλιεργώντας αυτά τα άνθη της αρετής και προσφέροντάς τα στον Θεό. -Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 6 Οκτωβρίου 1981 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Qs6ny7

Czech, 17.NOV.2019 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 17. 11. 2019 Osmá rostlina, kterou Bůh velmi miluje, je pravda. Ta pravda, která se nemění v čase. Jen Bůh zůstává bez změny v minulosti, skrze přítomnost až do budoucnosti. Když tato rostlina rozkvete ve vašich srdcích, budete odměněni věčnou vůní. Uctívejte Boha, nabídněte mu těchto osm rostlin nenásilí, řízení smyslů, soucitu, tolerance, vnitřního míru, odříkání, meditace a pravdy jako rostliny, které rozkvetly ve vašem srdci! Dnes nabízíte čerstvé rostliny a vaše oddanost netrvá ani do doby, kdy opustíte chrám! Jakmile se přestanete klanět, hněv, nenávist a stres se vás zmocní a snižuje vaši úroveň. Pokud nerozvinete dobré vlastnosti, jak byste mohli získat milost boží? Pokud jste 364 dní v roce vázáni slibem falše, jaké dobro očekáváte že stane v 365 den, kdy se věnujete nesobecké službě? Pokud tvrdíte, že jste Sáí oddaní, dokažte to tím, že budete pěstovat tyto rostliny ctnosti a nabídnete je Bohu. Promluva z 6. 10. 1981 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/37ny4OC

German, 17.NOV.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 17. NOVEMBER 2019 Die achte Blume, die Gott sehr liebt, ist Wahrheit (satya) – das, was im Zeitablauf unveränderlich ist. Gott allein bleibt von der Vergangenheit, durch die Gegenwart und in die Zukunft hinein unverändert. Wenn diese Blume in eurem Herzen erblüht, werdet ihr mit ewigem Duft belohnt. Betet Gott an, bringt diese acht Blumen – Gewaltlosigkeit, Sinneskontrolle, Mitgefühl, Toleranz, inneren Frieden, Entsagung, Meditation und Wahrheit –, die in euerm Herzen erblühen, dar! Heute opfert ihr frische Blumen, und eure Hingabe währt nicht einmal, bis ihr den Schrein verlasst! Sobald ihr den Gottesdienst beendet, nehmen Hass und Unruhe euch in Beschlag und degradieren euch. Wie kann jemand Gottes Gnade ohne das Entwickeln tugendhafter Eigenschaften gewinnen? Was erwartet ihr Gutes zu bekommen, indem ihr an einem Tag der Wahrheit huldigt (satya narayana), wenn ihr euch an 364 Tagen im Jahr in Falschheit ergeht (asatya narayana)? Wenn ihr behauptet, Sai-Devotees zu sein, dann rechtfertigt diese Behauptung, indem ihr diese Blumen der Tugend kultiviert und Gott darbringt. Sathya Sai, 6. Oktober 1981 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Omfspk

German, 16NOV.2019 Om Sri Sai Ram 16 Шестой цветок, который дорог Богу, – это Аскетизм (Тапас). Совершение Аскезы не означает, что надо оставить супруга, детей, имущество и одиноко жить в лесу. Настоящая Аскеза – это Полная Гармония между мыслями, словами и делами. Человек, погрязший в невежестве, никогда не сможет достичь такой Гармонии, так как он ведёт себя нечестно даже по отношению к себе. Когда человек преуспевает в Аскезе, произносимые им слова наполняются огромной Силой и превращаются в Мантры! Седьмой цветок – это Медитация (Дхьяна). В настоящее время существует множество видов Медитации. Однако надо понимать, что сидение в тишине и покое, концентрация на Боге и общение с Богом – это ещё не Медитация (Дхйана). Настоящая Медитация – это когда вы Искренне, благодаря Милости Господа и прилагая все свои силы, преобразовываете свои чувства, эмоции и желания в Божественные качества! Вы не должны во время Медитации пытаться опустить Господа до человеческого уровня. Наоборот, вы должны возвышать себя до Божественного уровня. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 6 октября 1981 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/37elJMD

German, 16.NOV.2019 Om Sri Sai Ram 16 Die sechste Blume, die Gott gefällt, ist Entsagung (tapas). Entsagung bedeutet nicht, Ehepartner und Kinder zu verlassen und in die Einsamkeit des Waldes zu entfliehen. Wahre Entsagung ist die vollkommene Harmonisierung seiner Gedanken, Worte und Taten. Schlechte Menschen können das niemals erreichen; sie verhalten sich falsch gegenüber ihrem eigenen Selbst. Die Worte derjenigen, die in dieser Entsagung erfolgreich sind, werden solch eine Kraft haben, dass alles, was sie sagen, in Mantras transformiert wird! Die siebte Blume ist Meditation (dhyana). Heutzutage existieren viele Meditationsformen! Denkt daran, dass stilles Sitzen und Übermitteln eurer Emotionen und Gefühle an Gott keine Meditation ist. Ihr müsst eure Emotionen, Wünsche und Gefühle mit der Hilfe Gottes ernsthaft in göttliche Eigenschaften umwandeln – das ist wahre Meditation! Ihr solltet Gott nicht durch eure Meditation auf eure Stufe herabziehen; erhebt euch stattdessen selbst auf die Stufe Gottes! Sathya Sai, 6. Oktober 1981 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2OnJWaJ

German, 15.NOV.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 15. NOVEMBER 2019 Die vierte Blume, die Gott dargebracht wird, ist Kshama – Toleranz oder Tapferkeit. Kshama ist Wahrheit, Rechtschaffenheit, Wissen, Opfer und Freude. Ohne Kshama kann niemand auch nur für einen Moment glücklich sein! Kshama fördert göttliche Eigenschaften und offenbart Göttlichkeit in euch. Ihr müsst spirituelle Übungen (sadhana) durchführen, um Kshama zu verdienen und euch darin zu festigen. Nährt trotz des Spottes der Ignoranten, der sarkastischen Kritik der Blinden und des Lobes von Bewunderern den Gedanken, dass Gott in allen gleichermaßen gegenwärtig ist. Die fünfte Blume ist Shanti – innerer Frieden. Frieden bedeutet nicht, dass man überhaupt nicht reagieren sollte, was auch immer andere sagen oder missverstehen. Er bedeutet nicht, dass man wie ein Stein schweigen muss. Er beinhaltet die Beherrschung aller Sinne und Leidenschaften; innerer Frieden muss zu eurem Wesen werden. Shanti hat Loslassen als grundlegende Eigenschaft. Das Meer, das gerne sammelt und besitzt, bleibt in den Niederungen; die Wolke, die gerne verzichtet und aufgibt, steht hoch am Himmel. Sathya Sai, 6. Oktober 1981 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2CSQc4W

German, 14.NOV.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 14. NOVEMBER 2019 Verkörperungen der Liebe! Indien (bharat) ist das Zentrum der Wahrheit, Rechtschaffenheit und Moral, des Verdienstes, der Buße und des Opfers (tyaga) und ist mit dem Reichtum der Spiritualität und Glückseligkeit ausgestattet. Es ist euer großes Glück, in diesem heiligen Land geboren worden zu sein. Liebe Kinder, ihr müsst alle dem Ruf‚ ein geliebtes Kind (muddu biddalu) eures Mutterlandes zu sein, gerecht werden. Werdet nicht dumme, unwissende Kinder (moddu biddalu) oder gar bösartige Kinder (chedda biddalu). Euer Mutterland wird nur dann stolz auf euch sein, wenn ihr edel seid und Idealen nacheifert. Ihr müsst euch entschließen, geistige Werte und Opferbereitschaft zu fördern. Betrachtet Dienst am Nächsten als eure Pflicht. Dienen ist Gott. Göttlichkeit kann nur durch Dienen erfahren werden. Wenn ihr tief in euch hineinforscht, werdet ihr erkennen, dass ihr mit eins mit Gott seid. Gott ist in euch und ihr seid Gott. Ihr solltet verstehen und mit der Überzeugung handeln können, dass ihr ein Funke des Göttlichen seid! Sathya Sai, 14. Januar 2000 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Ok4OPX

German, 13.NOV.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 13. NOVEMBER 2019 Die Tugend der Gewaltlosigkeit (ahimsa) ist die allererste tugendhafte Blume, die Gott am meisten liebt. Diese Tugend beinhaltet viel mehr als das Unterlassen des Verletzens von Lebewesen. Man sollte es unterlassen, einem Lebewesen nicht nur durch Taten, sondern auch durch Worte und Gedanken Schmerz zuzufügen. Man sollte in keinerlei Weise eine Vorstellung davon haben, einen anderen zu verletzen oder zu demütigen. Die zweite Blume, die Gott sich wünscht, ist die Kontrolle und Beherrschung der Sinne (indriya nigraham). Man sollte keinem sinnlichen Vergnügen und keiner sinnlichen Freude hinterherrennen. Die dritte Blume, die dem Herrn sehr am Herzen liegt, ist Mitgefühl (daya). Mitgefühl mit allen Lebewesen und Dingen (sarvabhuta-daya) gefällt dem Herrn, denn wahrlich, alles ist Gott! Ihr müsst immer daran denken, dass die heiligen Schriften uns lehren, dass Verehrung und Respekt, die einem der Götter entgegengebracht werden, den Höchsten erreichen (sarva deva namaskaram keshavam prati gacchati). Es muss mit gleicher Gültigkeit beachtet werden, dass Demütigung, die einem Lebewesen zugefügt wird, auch den Höchsten erreicht (sarva jiva thiraskaram keshavam prathigacchati)! Sathya Sai, 6. Oktober 1981 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa, 10.NOV.2019 Om Sri Sai Ram

View on Instagram http://bit.ly/37gqaGv

Russian, 17.NOV.2019 Om Sri Sai Ram Мысль из Ашрама на день 17-11-2019 Осознание Неизменной во все времена Истины – это восьмой Цветок, который радует Господа. Только Бог остаётся неизменным в прошлом, настоящем и будущем. Когда в вашем Сердце расцветёт Цветок Истины, вы наполнитесь Блаженством. Поклоняйтесь Господу, предлагая Ему эти восемь Цветов, растущие в саду вашего Сердца: Ненасилие, Контроль над чувствами, Сострадание, Кшаму (Терпимость, Стойкость и Всепрощение), Шанти (Внутренний Покой), Аскетизм, Медитацию и Осознание Истины! Однако в наши дни люди предлагают Богу лишь обычные цветы, которые можно купить на улице за пару монет, а их преданность заканчивается ещё до того, как они выйдут из Храма. Как только они завершают Поклонение, ими тут же овладевают злоба, гнев и беспокойство и ведут их к деградации. Не развивая Добродетельные качества, вы не сможете обрести Милость Бога. Какую пользу человек надеется получить, если он 364 дня в году даже не пытается осознать Истину, что есть только Один Бог и Он Вездесущ (пребывает во всех и во всём), и только один день в году пытается осознать эту Истину, совершая поклонение Сатья Нараяна Врата? Заявляя о том, что вы являетесь преданными Саи, оправдывайте это утверждение, выращивая эти восемь Цветов и предлагая их Богу. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 6 октября 1981 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Qrst3O

Russian, 16.NOV.2019 Om Sri Sai Ram Мысль из Ашрама на день 16-11-2019 Шестой цветок, который дорог Богу, – это Аскетизм (Тапас). Совершение Аскезы не означает, что надо оставить супруга, детей, имущество и одиноко жить в лесу. Настоящая Аскеза – это Полная Гармония между мыслями, словами и делами. Человек, погрязший в невежестве, никогда не сможет достичь такой Гармонии, так как он ведёт себя нечестно даже по отношению к себе. Когда человек преуспевает в Аскезе, произносимые им слова наполняются огромной Силой и превращаются в Мантры! Седьмой цветок – это Медитация (Дхьяна). В настоящее время существует множество видов Медитации. Однако надо понимать, что сидение в тишине и покое, концентрация на Боге и общение с Богом – это ещё не Медитация (Дхйана). Настоящая Медитация – это когда вы Искренне, благодаря Милости Господа и прилагая все свои силы, преобразовываете свои чувства, эмоции и желания в Божественные качества! Вы не должны во время Медитации пытаться опустить Господа до человеческого уровня. Наоборот, вы должны возвышать себя до Божественного уровня. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 6 октября 1981 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2OjhNBB

Russian, 15.NOV.2019 Om Sri Sai Ram Мысль из Ашрама на день 15-11-2019 Четвёртый цветок, который необходимо предложить Господу, – это Кшама (Терпимость, Стойкость и Всепрощение). Кшама – это Истина, Праведность, Знание, Жертвенность и Блаженство. Без Кшамы никто не может быть Счастлив даже одно мгновение! Кшама развивает Божественные Качества и раскрывает в человеке Внутреннюю Божественность. Чтобы развить Кшаму и научиться применять её в повседневной жизни, необходимо заниматься Духовными практиками (Садханой). Осознайте Истину, что Бог присутствует во всех и во всём, и не обращайте внимания на насмешки невежд, язвительную критику духовно незрячих людей и даже на похвалу сторонников. Пятый цветок – это Шанти (Внутренний Покой). Шанти не означает, что вы никак не должны реагировать на слова и поступки окружающих, позволять другим говорить и делать всё, что они хотят, и при этом внешне оставаться спокойными и молчать как скала. Шанти означает, что вы должны владеть своими чувствами, эмоциями и побуждениями. Внутренний Покой (Шанти) должен стать вашим естественным состоянием. Непривязанность – это основное качество Шанти. Моря, любящие накапливать и владеть, находятся внизу, в то время как облака, предпочитающие не привязываться и отдавать, парят высоко в небе. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 6 октября 1981 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2prynqv

Russian, 14.NOV.2019 Om Sri Sai Ram Мысль из Ашрама на день 14-11-2019 Воплощения Любви! Бхарата – это средоточие Праведности, Нравственности, Добродетели, Аскезы и Жертвенности. Она наделена богатством Духовности и Блаженства. Вам очень повезло родиться на этой Священной земле. Дорогие дети! Вы должны соответствовать репутации Дорогих детей (мудду биддалу) своей Родины. Не становитесь глупыми или плохими детьми (модду или чедда биддалу). Родина будет гордиться вами, только если вы станете Благородными и Идеальными. Вы должны развивать в себе Духовные Ценности и Дух Жертвенности. Относитесь к Служению как к своему Священному Долгу. Служение другим – это Служение Самому Богу. Только благодаря Служению вы сможете ощутить Всепроникающую Божественность. При глубоком самоисследовании вы осознаете, что вы в Боге, Бог в вас, а вы – это Бог. Вы должны осознать, что все существа являются Искрами Единой Божественности, и действовать в соответствии с этим убеждением! Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 14 января 2000 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2D2iJ8h

Russian, 13.NOV.2019 Om Sri Sai Ram Мысль из Ашрама на день 13-11-2019 Первый Цветок, который необходимо преподнести Господу и который Господь ценит больше всего, – это Ненасилие (Ахимса). Мы считаем, что Ненасилие – это только непричинение боли и вреда другим своими действиями. Однако Ненасилие – это ещё и непричинение вреда и беспокойства также мыслями и словами. Никто не в праве даже думать о том, чтобы причинить кому-то боль или унизить кого-то. Второй цветок, который вы должны предложить Богу – это Контроль над чувствами (индрия Ниграхам). Не следует гоняться за чувственными удовольствиями и идти на поводу у своих чувств. Третий цветок, который очень дорог Господу, – это Сострадание (Дайа). Сострадание ко всем живым существам (Сарвабхута Дайа) радует Господа, ибо, воистину, Всё есть Бог! Вы всегда должны помнить, что Священные Писания учат нас тому, что Поклонение и Почитание любой ипостаси Бога достигают Всевышнего (Сарва Дэва Намаскарам Кешавам Прати Гаччхати). Также необходимо понимать, что любое унижение, оскорбление или насилие по отношению к любому существу, тоже достигают Всевышнего (Сарва Джива Тхираскарам Кешавам Пратхигаччхати)! Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 6 октября 1981 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2OkOmz2

Russian, 12.NOV.2019 Om Sri Sai Ram Мысль из Ашрама на день 12-11-2019 Как долго можно терпеть ученика, который из года в год учится в одном и том же классе? Каждый год он должен переходить в следующий, более старший класс. Подобным образом Духовный искатель тоже не должен застаиваться на одном уровне Духовного развития. Взаимоотношения с Господом также должны возвышаться. От взаимоотношений «Я слуга Бога» необходимо перейти к «Я – Искра Божественности, неотъемлемая часть Бога», а затем достичь стадии Полного Единения с Богом «Я и Бог – Одно (Я не отличен от Бога)». То есть вы в своём развитии сначала должны пройти путь от двойственности (дуализма) к ограниченному недуализму (Вишишт Адвайте), а затем к Полной Недвойственности (Адвайте). На начальных этапах человек поклоняется изображениям и изваяниям Божеств во всех шестнадцати формах Благоговейного Поклонения. Но с этой стадии человек должен продвигаться к осознанию Внутренней Божественности – Атмы. Любые цветы со временем вянут и портятся. Поэтому эффект от Подношения цветов на Алтарь Господа не может длиться долго. Больше всего Бог любит цветы, растущие на древе вашей жизни, которые расцветают благодаря вашим Духовным усилиям, вашей Искренности и проявляемой вами Любви. Это не что иное, как Цветы Добродетелей, выращенные в саду вашего Сердца. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 6 октября 1981 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2CNYR8A

Russian, 11.NOV.2019 Om Sri Sai Ram Мысль из Ашрама на день 11-11-2019 Сегодня я расскажу вам о том, что полезно для вас и что вы должны ввести в повседневную жизнь. Развивайте способность Различения и определите собственные потребности и желания. Тщательно исследуйте, насколько необходимо каждое из них. Когда в своих домах вы накапливаете много вещей, то это приводит к мраку в помещении и скоплению пыли. Подобным образом загрязняется ум. Поэтому не накапливайте в своём уме много мыслей и желаний. Путешествуйте налегке! Достаточно иметь лишь самое необходимое для поддержания жизни и здоровья. Блюдо из чечевицы (паппу) будет вкусным, только если содержит определённое количество соли (уппу). Не портите пищу, добавляя слишком много соли. Подобным образом, если вы накапливаете слишком много желаний, то жизнь становится слишком тяжёлой. Соизмеряйте свои желания со своими возможностями. И даже тогда пусть у вас останутся лишь те желания, которые подарят вам Непреходящую Радость. Не гонитесь за модой и общественным признанием, не напрягайте свои силы до такой степени, что их уже невозможно будет восстановить. Живите в соответствии с кодексом правил (Дхармой), который соответствует той стадии вашей жизни, которой вы достигли. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 19 августа 1964 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2qbVV34

Polish, 17.NOV.2019 Om Sri Sai Ram 17.11.2019 r. MYŚL DNIA Ósmym kwiatem, jaki Bóg bardzo lubi, jest prawda (satjam) – ta, która nie zmienia się z upływem czasu. Sam Bóg pozostaje niezmienny od przeszłości, przez teraźniejszość, po przyszłość. Gdy kwiat prawdy zakwitnie w twoim sercu, otrzymasz nagrodę, jaką będzie trwały zapach. Czcij Pana, ofiaruj Mu osiem kwiatów – niekrzywdzenie, kontrolę zmysłów, współczucie, wyrozumiałość, pokój wewnętrzny, ascezę, medytację i prawdę – które wyrastają z twojego serca! Dzisiaj ofiarujesz świeże kwiaty, a twoje oddanie nie utrzyma się nawet do chwili, gdy wyjdziesz z pokoju modlitwy! Jak tylko skończysz oddawać cześć, ogarnie cię gniew, nienawiść i niepokój i doprowadzi do upadku. Jak ktoś może zdobyć łaskę Boga, nie rozwijając prawych cech? Zaangażowany w asatjanarajana wratę (trzymanie się kłamstwa) przez 364 dni w roku, jakiego dobra się spodziewasz, wykonując Satjanarajana wratę w ostatnim dniu roku? Skoro uważasz się za wielbiciela Sai, dowiedź swoich słów, pielęgnując te kwiaty cnoty i ofiarowując je Bogu. – Dyskurs z 6.10.1981 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2OgrmRE

Polish, 16.NOV.2019 Om Sri Sai Ram 16.11.2019 r. MYŚL DNIA Szóstym kwiatem drogim Bogu jest wyrzeczenie (tapas). Tapas nie oznacza porzucenia współmałżonka i dzieci oraz odejścia do lasu w odosobnienie. Prawdziwe wyrzeczenie to pełna zgodność między twoimi myślami, słowami i czynami. Niegodziwiec nie osiągnie takiej harmonii; on oszukuje samego siebie. Jeśli komuś uda się osiągnąć tapas, jego słowa będą miały taką moc, że wszystko, co powie, zamieni się w mantrę! Siódmy kwiat to medytacja (dhjana). Dzisiaj istnieje wiele technik dhjany! Pamiętaj, że siedzenie w ciszy i przekazywanie swoich emocji i uczuć Bogu to nie dhjana. Z pomocą Boga musisz wytrwale przekształcać swoje emocje, pragnienia i uczucia w boskie cechy – to jest prawdziwa medytacja! Przez medytację nie możesz sprowadzić Boga do swojego poziomu; musisz natomiast wznieść się do poziomu Boga! – Dyskurs z 6.10.1981 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/35dOffv

Polish, 15.NOV.2019 Om Sri Sai Ram 15.11.2019 r. MYŚL DNIA Czwartym kwiatem, jaki trzeba ofiarować Bogu, jest kszama – wyrozumiałość lub hart ducha. Kszama to prawda, prawość, wiedza, poświęcenie i radość. Bez kszamy nikt nie będzie szczęśliwy nawet przez chwilę! Kształtuje ona boskie cechy i odsłania boskość w tobie. Aby zdobyć kszamę i umocnić się w niej, musisz wykonywać sadhanę. Pielęgnuj ideę, że Bóg jest tak samo obecny we wszystkich ludziach, pomimo szyderstw ignorantów, zjadliwej krytyki ślepców czy pochwał wielbicieli. Piąty kwiat to śanti – pokój wewnętrzny. Śanti nie oznacza, że bez względu na to, co powiedzą inni lub kogo będą znieważali, nie należy w ogóle zareagować ani że trzeba milczeć jak głaz. Śanti obejmuje panowanie nad wszystkimi zmysłami i uczuciami; pokój wewnętrzny musi stać się twoją naturą. Podstawową cechą śanti jest nieprzywiązanie. Morze, które lubi zabierać i trzymać, jest nisko położone; chmura, która lubi zrzucać i oddawać, znajduje się wysoko na niebie. – Dyskurs z 6.10.1981 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/32TMbYr

Polish, 14.NOV.2019 Om Sri Sai Ram 14.11.2019 r. MYŚL DNIA Ucieleśnienia miłości! Bharat jest ostoją prawdy, prawości, moralności, dobra, pokory i poświęcenia (tjagi); Bharat otrzymał w darze bogactwo duchowości i błogości. Macie wielkie szczęście, że urodziliście się w tym świętym kraju. Drogie dzieci, musicie żyć, utrzymując reputację muddu biddalu (drogich dzieci) w swojej ojczyźnie. Nie stańcie się moddu biddalu (nierozsądnymi dziećmi) ani czedda biddalu (złymi dziećmi). Wasza ojczyzna będzie z was dumna tylko wtedy, gdy staniecie się szlachetni i doskonali. Musicie podjąć postanowienie, aby pielęgnować duchowe wartości i ducha poświęcenia. Służbę uważajcie za swój obowiązek. Służba jest Bogiem. Boskości można doświadczyć jedynie przez służbę. Gdy przeprowadzicie głębokie dociekanie, uświadomicie sobie, że jesteście w Bogu, że Bóg jest w was i że jesteście Bogiem. Musicie to zrozumieć i działać w przekonaniu, że jesteście iskrą Boga! – Dyskurs z 14.01.2000 r. – Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2XkC4uu

Polish, 13.NOV.2019 Om Sri Sai Ram 13.11.2019 r. MYŚL DNIA Ahimsa, cnota niekrzywdzenia, to w istocie pierwszy kwiat cnoty, który Bóg lubi najbardziej. Chodzi nie tylko o powstrzymywanie się od wyrządzania krzywdy żywym istotom. Należy przestać zadawać ból jakiejkolwiek żywej istocie nie tylko czynami, ale nawet słowami i myślami. Nikt nie może myśleć o krzywdzeniu lub znieważaniu innych. Drugim kwiatem, jakiego pragnie Bóg, jest kontrola zmysłów i panowanie nad nimi (indrija nigraham). Nie należy gonić za przyjemnościami i radością zmysłów. Trzeci kwiat, który jest bardzo drogi Panu, to współczucie (daja). Współczucie dla wszystkich żywych istot i przedmiotów jest miłe Panu (Sarwabhuta daja), bo w rzeczywistości wszystko jest Bogiem! Musisz zawsze pamiętać, że święte pisma uczą nas, że cześć i szacunek okazywane wybranemu bóstwu, docierają do Najwyższego (Sarwa dewa namaskaram keszawam pratigaczati). Z taką samą ważnością trzeba także zwracać uwagę na to, że zniewaga wobec każdej żywej istoty dochodzi do Najwyższego (Sarwa dżiwa tiraskaram keszawam pratigaczati)! – Dyskurs z 6.10.1981 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2CQEMhZ

Polish, 12.NOV.2019 Om Sri Sai Ram 12.11.2019 r. MYŚL DNIA Jak długo możemy tolerować chłopca, który zostaje w tej samej klasie w szkole? Musi on co roku przechodzić z klasy do klasy. Aspirant duchowy również nie może trwać przy jednej sadhanie. Z relacji pan-sługa, jaka łączy aspiranta z Bogiem, musi on wznieść się do wyższego poziomu relacji ciało-część ciała, a następnie osiągnąć etap zjednoczenia się z Wszechogarniającym – innymi słowy, musi przejść od dwoistości (dwajty) przez uwarunkowaną niedwoistość (wiśisztadwajtę) do monizmu, czyli niedwoistości (adwajty). Na początkowym etapie człowiek czci podobiznę lub posąg Boga, praktykując 16 form pełnego szacunku oddawania czci. Jednak z tego etapu musi dojść do świadomości atmy. Kwiaty szybko zwiędną i uschną. Efekt ofiarowania kwiatów nie będzie długotrwały. Bóg bardziej lubi kwiaty, które kwitną na drzewie twojego życia, kwiaty które nawozisz i pielęgnujesz dzięki swoim umiejętnościom i staranności. Są to kwiaty cnót hodowane w ogrodzie twojego serca. – Dyskurs z 6.10.1981 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/37dqdmA

Turkish, 17.NOV.2019 Om Sri Sai Ram 17-KASIM-2019 OM SAİ RAM Tanrı’nın çok sevdiği sekizinci çiçek, zamanın geçişi ile değişmeyen gerçektir. Yalnız Tanrı, geçmişten bugüne ve geleceğe değişmeden devam eder. Bu çiçek kalbinizde açtığında sonsuz bir koku ile ödüllendirileceksiniz. Rabbinize ibadet edin, bu sekiz erdem Şiddetsizlik, duyu-kontrol, şefkat, hoşgörü, iç huzuru, tasarruf etme, meditasyon ve hakikat çiçekleri yüreğinizde açacak! Bugün taze çiçekler sunuyorsunuz ve adanmışlığınız tapınaktan çıkana kadar bile sürmüyor! İbadetiniz biter bitmez, öfke, nefret ve endişe sizi ele geçirir ve düşürür. Erdemli nitelikleri geliştirmeden, herhangi biri Tanrı’nın lütfunu nasıl kazanabilir? 364 gün boyunca bir sahtekarlık yeminiyle uğraştınız, bir günde en yüksek gerçeğin uygulamasının yeminini yapmanızın anlamı nedir? Sai’nin adanmışları olduğunuzu iddia ettiğinizde, bu erdem çiçeklerini yetiştirerek ve onları Tanrı’ya sunarak bu iddiayı haklı çıkarın. – İlahi Söylem, 06 Ekim 1981. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/32VdLEL

Turkish, 16.NOV.2019 Om Sri Sai Ram 16-KASIM-2019 OM SAİ RAM Sevgili Tanrı için altıncı çiçek tasarruftur. Tasarruf etmek, eşi ve çocukları terk etmek ve ormanın yalnızlığına kaçmak anlamına gelmez. Gerçek tasarruf, kişinin düşüncesi, sözü ve eylemi arasındaki tam koordinasyonudur. Kötü kişi bunu asla başaramaz; kendi kendilerine sahte davranışlarda bulunurlar. Bir kişi tasarruf etmede başarılı olduğunda, söyledikleri kelimeler öyle bir güce sahip olacaklar ki, söyledikleri her şey mantralara dönüştürülecek! Yedinci çiçek meditasyondur. Bugün, birçok meditasyon yöntemi var! Unutmayın, sessizce oturup duygularınızı ve hislerinizi Tanrı’ya aktarmak meditasyon değildir. Tanrı’nın yardımıyla duygularınızı, isteklerinizi ve hislerinizi ciddiyetle İlahi niteliklere dönüştürmelisiniz – Bu gerçek meditasyondur. Meditasyonunuzun yardımı ile Tanrı’yı ​​kendi seviyenize indirmemelisiniz; bunun yerine, kendinizi Tanrı’nın seviyesine yükseltmelisiniz! – İlahi Söylem, 06 Ekim 1981 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NUgD0f

Turkish, 15.NOV.2019 Om Sri Sai Ram 15-KASIM-2019 OM SAİ RAM Tanrıya sunulacak dördüncü çiçek hoşgörü veya tahammüldür. Hakikat, doğruluk, bilgi, fedakarlık ve neşedir. Hakikat, doğruluk, bilgi , fedakarlık ve neşe olmadan hiç kimse bir an bile mutlu olamaz! Hakikat, doğruluk, bilgi, fedakarlıj ve neşe, ilahi nitelikleri teşvik eder ve içinizdeki İlahiyatı ortaya çıkarır. Hak etmek ve kendinizi geliştirmek için manevi disiplini uygulamalısınız. Cahil ve iğneleyici eleştiriden, alay edenlere, körlerden ve hatta hayranlardan gelen övgülere rağmen, Tanrı’nın hepsinde aynı derecede mevcut olduğu fikrini besleyin. Beşincisi ise iç huzuru. İç huzuru başkalarının söylediği veya herhangi bir durumda incittiği birmbireyin tepki vermemesi gerektiği anlamına gelmez ve bireyin kaya gibi sessiz olması gerektiği anlamına da gelmez. Tüm duyu ve tutkuları aşmak anlamına gelir; iç huzuru bireyin doğası haline gelmelidir. İç huzurunun temel niteliği önyargısız olmaktır. Kazanmak ve sahip olmak isteyen deniz aşağıdadır, vazgeçmeyi ve pes etmeyi seven bulut gökyüzünde yükselir. İlahi Söylem, 06 Eki 1981 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/37frIR1

Turkish, 14.NOV.2019 Om Sri Sai Ram 14- KASIM-2019 OM SAİ RAM Sevginin Düzenlemeleri! Bharat gerçeğin, doğruluğun ve ahlakın merkezidir; liyakat, kefaret ve fedakarlık ve maneviyat ve mutluluk zenginliği ile donatılmıştır. Bu kutsal topraklarda doğmuş olmak sizin en büyük şansınız. Sevgili Çocuklar, hepiniz anavatanınızın sevgili çocuklarının itibarı ile yaşamak zorundasınız. Aptal çocuklar veya kötü çocuklar olmayın. Anavatanınız, ancak asil ve ideal olduğunuzda sizinle gurur duyacak. Manevi değerleri ve fedakarlık ruhunu geliştirmeye karar vermelisiniz. Hizmeti göreviniz olarak kabul edin. Hizmet Tanrı’dır. İlahiyat ancak hizmet yoluyla yaşanabilir. Derin araştırmada, Tanrı’da olduğunuzu, Tanrı’nın içinizde olduğunu ve Tanrı olduğunuzu bileceksiniz. İlahi bir kıvılcım olduğunuzu anlayabilmeniz ve inancınızla hareket edebilmelisiniz! – İlahi Söylem, 14 Ocak 2000. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2XiYaxy

Turkish, 13.NOV.2019 Om Sri Sai Ram 13-KASIM-2019 OM SAİ RAM Şiddetsizlik, Tanrı’nın en çok sevdiği ilk erdemli çiçektir. Bu, canlılara zarar vermekten kaçınmaktan çok daha fazlasını içerir. Kişi sadece eylemle değil, sözler ve düşüncelerle bile herhangi bir canlıya acı çektirmekten kaçunmalı. Kişi, bir başkasını incitmek veya küçük düşürmek fikrini aklından geçirmemelidir. Tanrı’nın arzusu olan ikinci çiçek duyuların kontrolü ve ustalığıdır. Kişi duyusal zevk ve duyusal sevinç peşinde koşmamalı. Rab’be çok değer veren üçüncü çiçek şefkattir. Tüm canlılara ve her şeye şefkat, Rab’bi memnun eder, çünkü ‘Her Şey Tanrı’dır’, kesinlikle! Kutsal yazıların bize bu hayranlığı öğrettiğini ve herhangi bir tanrıya verilen saygının, Yüce Ol’ana ulaştığını her zaman hatırlamalısınız. Aynı zamanda, herhangi bir canlının küçük düşürülmesi de aynı şekilde yüce Ol’ana ulaşır. – İlahi Söylem, 06 Ekim 1981. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2OiR2x8

Turkish, 12.NOV.2019 Om Sri Sai Ram 12-KASIM-2019 OM SAİ RAM Okulda aynı sınıfta kalan bir çocuğa ne kadar süre tahammül edebiliriz? Yıllar geçtikçe bir sınıftan diğerine geçmelidir. Manevi aday da belirli bir manevi disiplinde durmamalı. Tanrı ile efendilik ilişkisinden, aday, beden-uzuv ilişkisine ilerlemeli ve Herşey dahil Bir’ de dualizmden birleşme aşamasına tek Tanrılığa veya düalizm dışına geçmelidir. İlk aşamalarda, birey saygı içinde tüm 16 formdaki ilahi imgelere ve heykellere tapmıştır. Ancak, bu aşamadan Öz’ ün farkındalığına geçilmesi gerekir. Çiçekler kısa sürede kaybolur ve çürür. Çiçek sunmanın etkisi uzun sürmeyebilir. Tanrının en çok sevdiği şey ruhunuzun yaşam ağacında açan, zihinsel gücünüz ve samimiyetiniz tarafından beslenen ve desteklenen çiçeklerdir. Bu çiçekler insan kalbindeki erdemlerin çiçekleridir. İlahi Söylem, 06 Ekim 1981 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NUIw8A

Hebrew, 17.NOV.2019 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 17.11.2019 הפרח השמיני שאהוב ויקר מאד לאלוהים הוא סאטיאם, אמת, זה אשר אינו משתנה בחלוף הזמן. אלוהים לבדו נמשך ללא שינוי מהעבר, דרך ההווה אל העתיד. כאשר הפרח הזה פורח בליבכם, אתם תתוגמלו בניחוח הנצחי. עבדו את האדון, מציעים כמנחה את שמונת הפרחים האלה של אי-אלימות, שליטה בחושים, חמלה, סובלנות, שלווה פנימית, תרגול רוחני, מדיטציה ואמת, הפורחים בלבבכם! כיום, אתם מציעים פרחים טריים, והדבקות שלכם לא נמשכת אפילו עד שאתם יוצאים מהמקדש! ברגע שאתם מסיימים פולחן, הכעס, השנאה והחרדה אוחזים בכם ומשפילים אותכם. מבלי לפתח תכונות טובות, כיצד מישהו יכול לזכות בחסדו של האל? מתעסקים באאסאטיה נראייאנה וראטה, (נדר שקרי), במשך כל 364  הימים, מה התועלת שאתם מקווים לקבל מסאטיה נאראיינה וארטה, (נדר של אמת), ביום אחד? כשאתם טוענים שאתם דבקים של סאי, הצדיקו את הטענה על ידי טיפוח פרחים אלה של סגולות נעלות והצעתן כמנחה לאלוהים. השיח האלוהי, 6 באוקטובר 1981 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2qknHu7

Hebrew, 16.NOV.2019 Om Sri Sai Ram  מחשבה להיום, 16.11.2019 הפרח השישי היקר לאלוהים הוא תרגול רוחני אינטנסיבי, טאפאס. טאפאס זה לא אומר לנטוש את בן הזוג והילדים ולברוח לבדידות היער. התרגול האמיתי הוא התיאום המלא בין מחשבתו, מילתו ומעשיו של האדם. האדם הרשע לעולם אינו יכול להשיג זאת; הוא מתנהג באופן מוטעה כלפי עצמו. כשאדם מצליח בטאפאס הזה, למילים שהוא משמיע יהיה כוח כזה שכל מה שהוא יגיד יהפוך למנטרות! הפרח השביעי הוא דהיאנה, מדיטציה. כיום קיימות שיטות רבות של דהיאנה! זכרו, לשבת בשקט ולהעביר את הרגשות והתחושות שלכם לאלוהים זו לא דיאנה. עליכם להפוך ברצינות את הרגשות, הרצונות והתחושות שלכם, בעזרת האל, לאיכויות אלוהיות –  זוהי מדיטציה אמיתית! בעזרת המדיטציה שלך, אינך צריך להוריד את האל למדרגתך; במקום זאת, עליכם להעלות את עצמכם לדרגת אלוהים! השיח האלוהי, 6 באוקטובר 1981 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2OjVdbT

Hebrew, 15.NOV.2019 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 15.11.2019 הפרח הרביעי המוצע לאלוהים הוא קשאמה – סובלנות או קור רוח. קשאמה היא אמת, צדק, ידע, הקרבה ושמחה. ללא קשאמה אף אחד לא יכול להיות מאושר אפילו לרגע אחד! קשאמה מקדמת תכונות אלוהיות ומגלה בתוככם את האלוהות. עליכם לבצע סאדהאנה בכדי להרוויח אותה ולייצב את עצמכם בתוכה. טפחו את הרעיון שאלוהים נוכח במידה שווה בהכול, על אף הגיחוך של הבורים והביקורת הלעגנית של העיוורים, או אפילו ההלל של המעריצים. הפרח החמישי הוא שאנטי – שלווה פנימית. שאנטי אין הכוונה לכך, שאסור בכלל להגיב לכול מה שאחרים יגידו או לכול צורה שבה הם מתעללים. זה לא אומר שצריך לשתוק כסלע. הוא כרוך באדנות על כל החושים והתשוקות; שלום פנימי חייב להיות טבעו של האדם. האיכות הבסיסית של שאנטי היא אי-היקשרות. הים, שאוהב לאסוף ולהחזיק, נמצא נמוך; הענן שאוהב לוותר ולשחרר הוא גבוה בשמיים. השיח האלוהי, 6 באוקטובר 1981 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2XnewoE

Hebrew, 14.NOV.2019 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 14.11.2019 התגלמויות של אהבה! בהרט היא מרכז האמת, הצדק והמוסר; זכאות, תרגול רוחני והקרבה, (tyaga), וניחנה בעושר של רוחניות ואושר. זהו מזלכם הגדול והטוב שנולדתם בארץ קדושה זו. ילדים יקרים, כולכם חייבים לעמוד במוניטין הטוב של muddu biddalu, ילדים יקרים של מולדתכם. אל תהפכו biddalu moddu , ילדים טיפשים, או chedda biddalu, ילדים רעים. מולדתכם תרגיש גאה בכם רק כשתהיו אצילים ואידיאליים. עליכם להחליט לטפח ערכים רוחניים ואת רוח ההקרבה. התייחסו לשירות כאל חובתכם. השירות הוא אלוהים. ניתן לחוות את האלוהות רק באמצעות שירות. בחקירה מעמיקה תדעו שאתם באלוהים, אלוהים נמצא בכם ואתם אלוהים. אתם אמורים להיות מסוגלים להבין ולפעול מתוך שכנוע שאתם ניצוץ אלוהי! השיח האלוהי, 14 בינואר 2000 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/35aq2GN

Hebrew, 13.NOV.2019 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 13.11.2019 אהימסה, הסגולה של אי-אלימות, היא הפרח הערכי הראשון ביותר, שאלוהים הכי אוהב. זה כרוך בהרבה יותר מהימנעות מפגיעה ביצורים חיים. יש להימנע מלגרום כאב לכל יצור חי לא רק על ידי מעשים, אלא אפילו על ידי מילים ומחשבות. אין להחזיק בשום רעיון לפגוע באחר או להשפילו. הפרח השני שאלוהים חפץ בו הוא שליטה ואדנות על החושים (indriya nigraham). . יש להימנע מנהירה אחרי הנאות חושניות ושמחה חושית. הפרח השלישי שיקר מאוד לאל הוא חמלה, דאיה. חמלה כלפי כל היצורים החיים וכל הדברים, היא נעימה לאל, (Sarvabhuta-daya), שכן באמת ‘הכול הוא אלוהים’! עליכם לזכור תמיד שהכתובים מלמדים אותנו שהערכה וכבוד המוענק לכלל האלים, מגיעים לעליון (Sarva deva namaskaram Keshavam prati gacchati). יש גם לזכור באותה המידה, שההשפלה הנגרמת לכל יצור חי מגיעה לעליון, סרבה ג’יווה סיראסקאראם קשוואם פרתיגאצ’אטי! השיח האלוהי, 6 באוקטובר 1981 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2qYcDTy

Hebrew, 12.NOV.2019 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 12.11.2019 כמה זמן אנו יכולים לשאת שילד יישאר באותה כיתה בבית הספר? עליו להמשיך מכיתה לכיתה גבוהה יותר, שנה אחרי שנה. גם המתרגל הרוחני לא צריך לקפוא על שמריו בסדהאנה אחת. מיחסי אדון-משרת עם אלוהים, על הדבק להתקדם ליחסי גוף-איברים ולהגיע לשלב ההתמזגות בתוך האחד הכולל-כל – כלומר מהדואליות, דווייטה, דרך אי-דואליות מותנית, וישיסטה אדוויטה, למוניזם או נון-דואליזם אדוויטה. בשלבים הראשונים, האדם סוגד לדיוקנאות או פסלי אלים בכל שש עשרה צורות מחוות הכבוד. אבל יש להתקדם משלב זה למודעות האטמה, (הנשמה). פרחים דוהים ונובלים במהרה. ייתכן שההשפעה של הגשת פרחים לא תימשך זמן רב. מה שאלוהים אוהב יותר הם הפרחים הפורחים על עץ חייו של האדם, ניזונים ומטופחים על ידי המיומנות והכנות של האדם עצמו. אלה הם פרחי המידות הטובות הגדלות בגינת ליבו של האדם. השיח האלוהי, 6 באוקטובר 1981 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2rTRMRT

Hebrew, 11.NOV.2019 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 11.11.2019 אני רוצה לומר לכם, שלא מה שאתם שומעים הוא הדבר המועיל, אלא מה שאתם מיישמים ביומיום. פתחו ויתור כלפי הצרכים והמשאלות שלכם. בחנו כל אחד מהם על אבן הבוחן של המהות. כשאתם מערימים דברים בדירות שלכם, אתם רק מקדמים חושך ואבק; בדומה לכך, אל תאספו ותאחסנו יותר מדי חומרים בראש שלכם. סעו קלים. יש לכם מספיק כדי לקיים חיים ולשמור על בריאות. הפאפו, (מנה העשויה מעדשים), חייבת להכיל רק מספיק אופו, (מלח), כדי להנות ממנה; כלומר אל תקלקלו את המנה על ידי הוספת יותר מדי מלח. החיים הופכים קשים מדי לשאתם אם מכניסים לתוכם תשוקה רבה מדי. הגבילו את הרצונות שלכם ליכולות שלכם, ואפילו ביניהם, מלאו רק את אלה שיעניקו לכם שמחה מתמשכת. אל תרוצו אחרי אופנה ואישור ציבורי ובכך תמתחו את המשאבים שלכם מעבר ליכולת תיקון. כמו כן, היצמדו לדהרמה שלכם ולקוד הכללים המסדירים את החיים או לשלב אליו הגעתם. השיח האלוהי, 19 באוגוסט 1964 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NVbo0i

Hebrew, 10.NOV.2019 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 10.11.2019 התגלמויות של אהבה אלוהית! כשאתם מזמרים את השם האלוהי באהבה, לפחות פעם אחת, אתם תחוו אושר בל ישוער שיציף את ליבכם. השם האלוהי ממיס אפילו אדם עם לב של אבן. אפילו לקרח לוקח זמן להימס, אך לבו של אלוהים נמס מיד כשאתם מזמרים את שמו באהבה. אז תשירו את שמו של האל. אפילו כשאתם בנסיעה, עליכם לחזור על שמו בשקט, מבלי למשוך את תשומת ליבם של אחרים. בכל מקום ובכל זמן ובכל נסיבות, עליכם להרהר בשמו האלוהי (Sarvada sarva kaleshu sarvatra Rama chintanam). אין תרגול רוחני גדול יותר מזה. המהות של כל התרגולים הרוחניים כלולה בחזרה על שמו של האל ללא הרף. בקאלי יוגה, חזרה על שמו האלוהי של האל היא הדרך המלכותית היחידה להשגת שחרור. פתחו רגשות אצילים; התבוננו באלוהים באמונה מלאה שהוא יעניק לכם את כל מה שאתם צריכים. אני מברך אותכם שתנהלו את חייכם באהבה, שלווה ואושר! השיח האלוהי, 14 באפריל- 2003 באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/35dLISx

Croatian, 16.NOV.2019 Om Sri Sai Ram 16. studenoga 2019. Šesti cvijet koji je Bogu drag jest samodisciplina (tapas). Tapas ne znači napustiti supružnika i djecu, te pobjeći u samoću šume. Istinska samodisciplina je koordinacija između vaših misli, riječi i djela. Zla osoba ne može to nikad ostvariti; takvi se ponašaju lažno prema vlastitom sebstvu. Kad osoba uspije u tapasu, riječi koje izgovori imat će takvu moć da će se sve što kaže preobraziti u mantre! Sedmi cvijet je dhyana (meditacija). Danas postoje mnoge metode dhyane! Zapamtite, sjediti u tišini prenoseći svoje emocije i osjećaje Bogu nije dhyana. Svoje emocije, želje i osjećaje morate uz Božju pomoć usrdno preobražavati u božanske osobine – to je istinska meditacija! Pomoću meditacije ne biste trebali spuštati Boga na svoju razinu; umjesto toga, morate se uzdizati na razinu Boga! Božanski govor, 06. listopada 1981. Kadgod i gdjegod dođete u kontakt s Bogom, to je meditacija Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NUAM6w

Croatian, 15.NOV.2019 Om Sri Sai Ram 15. studenoga 2019. Četvrti cvijet koji trebate ponuditi Bogu je kshama – tolerancija ili strpljenje. Kshama je istina, ispravnost, znanje, žrtva i radost. Bez kshame nitko ne može ni na tren biti sretan! Kshama potiče božanske osobine i otkriva božanskost u vama. Morate provoditi duhovnu disciplinu (sadhana) da biste zavrijedili kshamu i uspostavili se u njoj. Njegujte misao da je Bog jednako prisutan u svima, usprkos ismijavanju neznalica i sarkastičnih kritika slijepih, pa čak i usprkos pohvalama obožavatelja. Peti cvijet je shanti – unutarnji mir. Shanti ne znači da ma što drugi rekli ili ma kako zlostavljali, osoba ne bi uopće trebala reagirati. To ne znači da čovjek mora šutjeti kao kamen. Shanti uključuje ovladavanje osjetilima i strastima; unutarnji mir mora postati vaša priroda. Shanti ima nevezanost za svoje osnovno svojstvo. More, koje voli okupljati i posjedovati, leži nisko; oblak, koji se voli odricati i prepuštati, visoko je na nebu. Božanski govor, 06. listopada 1981. Istinski mir (shanti) obdaruje vas nedirnutim umom i postojanim viđenjem. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/379daCN

Croatian, 14.NOV.2019 Om Sri Sai Ram 14. studenoga 2019. Utjelovljenja ljubavi! Bharat je centar istine, ispravnosti i morala, zasluge, pokore i žrtve (tyaga), i obdarena bogatstvom duhovnosti i blaženstva. Vaša je velika sreća da ste se rodili u ovoj svetoj zemlji. Draga djeco, vi morate opravdati svoju reputaciju muddu biddalu (drage djece) svoje domovine. Nemojte postati moddu biddalu (luckasta djeca) ili chedda biddalu (loše djece). Vaša domovina će se ponositi s vama samo kad postanete plemeniti i idealni. Morate odlučiti usvojiti duhovne vrijednosti i duh požrtvovnosti. Služenje prihvatite kao svoju svetu dužnost. Služenje je Bog. Bog može biti doživljen samo kroz služenje. Nakon dubokog preispitivanja spoznat ćete da ste u Bogu, Bog je u vama i vi ste Bog. Trebali biste moći razumjeti i djelovati s uvjerenjem da ste Božanska iskra! Božanski govor, 4. siječanja 2000. Pokorite tijelo, popravite osjetila i zatvorite um – to bi trebao biti vaš pothvat!- Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2qk0WXf

Croatian, 13.NOV.2019 Om Sri Sai Ram 13. studenoga 2019. Ahimsa, osobina nenasilja, je prvi cvijet kreposti koji Bog najviše voli. Ovo znači puno više od suzdržavanja od povređivanja živih bića. Treba se suzdržati od nanošenja boli bilo kojem živom biću ne samo djelom, već čak i riječima i mislima. Ne smije se gajiti nikakva ideja o povređivanju ili ponižavanju nekog drugog. Drugi cvijet koji Bog želi je kontrola i ovladavanje osjetilima (indriya nigraham). Ne smije se trčati za senzualnim zadovoljstvima i osjetilnom radosti. Treći cvijet jako drag Gospodu je suosjećanje (daya). Suosjećanje prema svim živim bićima i svim stvarima raduje Gospoda (Sarvabhuta-daya) jer ‘Bog je sve’, doista! Uvijek se morate prisjećati da nas sveti spisi podučavaju da obožavanje i štovanje iskazano bilo kojem bogu doseže Vrhovnog (Sarva deva namaskaram Keshavam prati gacchi). Također morate zapamtiti da isto tako poniženje uzrokovano bilo kojem živom biću doseže Vrhovnog (Sarva jeeva thiraskaram Keshavam prathigacchati)! Božanski govor, 6. listopada 1981. Radite karmu utemeljenu na mudrosti, mudrosti da su svi jedno. Neka svaka vaša karma bude prožeta predanošću, to jest ljubavlju, suosjećanjem i nenasiljem!- Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2KrH3UQ

Croatian, 12.NOV.2019 Om Sri Sai Ram 12. studenoga 2019. Koliko dugo možemo dopustiti nekom dječaku da ostane u istom razredu u školi? On mora godinu za godinom napredovati iz nižeg razreda u viši. Ni duhovni poklonik ne smije stagnirati u jednoj sadhani. Iz odnosa gospodar – sluga s Bogom poklonik mora napredovati do odnosa tijelo – ud i doseći fazu stapanja sa Sveobuhvatnim – tj. od dualizma (dwaita) preko uvjetovanog nedualizma (vishista adwaita) do monizma ili nedualizma (adwaita). U početnim fazama čovjek štuje slike ili idole Boga u svih šesnaest oblika štovanja. No treba napredovati od ove faze do svijesti o atmi. Cvijeće brzo blijedi i trune. Učinak darovanja cvijeća možda neće dugo trajati. Ono što Bog više voli je cvijeće koje cvate na drvetu vašeg vlastitog života, koje hranite i njegujete svojom vlastitom vještinom i ozbiljnošću. To je cvijeće vrlina koje uzgajate u svom srcu. Božanski govor, 6. listopada 1981. U praksu pretočite pristup da se svako djelo stavlja pred Božja stopala kao što se cvijeće daje u obredima.- Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2XjlNGj

Croatian, 11.NOV.2019 Om Sri Sai Ram 11. studenoga 2019. Želim vam reći da nije korisno ono što čujete, već ono što pretočite u svakodnevnu praksu. Razvijte odricanje prema svojim potrebama i željama. Svaku preispitajte na kamenu temeljcu bitnosti. Kad nakupljate stvari u svojim stanovima, samo promičete tamu i prašinu; isto tako nemojte nakupljati ni odlagati ni mnoštvo materijala u svom umu. Putujte lagani. Imajte dovoljno za preživljavanje i održavanje zdravlja. Jelo od leće (papu) treba samo malo soli (uppu) da bude ukusno; dakle nemojte jelo pokvariti dodajući previše soli. Život postaje pretežak, ako u njega unesete previše želje. Ograničite svoje želje na svoj kapacitet, pa čak i među tima imajte samo one koje će vam pružiti trajnu radost. Nemojte trčati za modom i javnim odobrenjem opterećivati svoje resurse do iznemoglosti. Također se držite svoje dharme i pravila ponašanja koja reguliraju život ili fazu do koje ste došli. Božanski govor, 19. kolovoza 1964. Želje se javljaju iz pohlepe. Kako pohlepa sve više i više slabi, tako u jednakoj mjeri pada i nezadovoljstvo. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/351sOOC

Ukrainian, 11.NOV.2019. Om Sri Sai Ram Думка на день 11.11.2019 Сьогодні я розповім вам про те, що корисно для вас, і що ви повинні ввести в повсякденне життя. Розвивайте здатність Розрізнення і визначте власні потреби і бажання. Ретельно досліджуйте, наскільки необхідне кожне з них. Коли в своїх будинках ви накопичуєте багато речей, то це призводить до мороку в приміщенні і скупчення пилу. Подібним чином забруднюється розум. Тому не накопичуйте в своєму розумі багато думок і бажань. Подорожуйте без нічого! Досить мати лише найнеобхідніше для підтримки життя і здоров’я. Страва із сочевиці (Папп) буде смачною тільки тоді, якщо міститиме певну кількість солі (УППУ). Не псуйте їжу, додаючи занадто багато солі. Подібним чином, якщо ви накопичуєте занадто багато бажань, то життя стає занадто важким. Порівнюйте свої бажання зі своїми можливостями. І навіть тоді нехай у вас залишаться лише ті бажання, які подарують вам Непроминальну Радість. Не гасайте за модою і суспільним визнанням, не  напружуйте свої сили до такої міри, що їх вже неможливо буде відновити. Живіть відповідно до кодексу правил (Дхарми), яка відповідає тій стадії вашого життя, якої ви досягли. (Божественна Бесіда, 19 серпня 1964) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2phoOdD

Italian, 13.NOV.2019. Om Sri Sai Ram 13 Novembre 2019 Come scritto a Prasanthi Nilayam oggi Ahimsa, la virtù della non-violenza, è proprio il fiore virtuoso che Dio ama di più; questa virtù non comporta soltanto l’astenersi dall’offendere gli esseri viventi ma anche il desistere dal causare loro del dolore con le azioni, le parole e i pensieri. Non si deve albergare alcuna idea di danneggiare o umiliare qualcuno. Il secondo fiore che Dio desidera è il controllo e la padronanza dei sensi; non si deve correre dietro ai piaceri e alle gioie che essi procurano. Il terzo fiore molto caro al Signore è la compassione; la compassione verso tutti gli esseri viventi e tutte le cose compiace il Signore perché “Tutto è veramente Dio”. Ricordate sempre che le Scritture ci insegnano che l’adorazione e il rispetto verso qualunque forma di Dio raggiunge il Supremo; inoltre, bisogna tenere in uguale considerazione il fatto che anche l’umiliazione causata a qualunque essere vivente Lo raggiunge. Discorso Divino del 6 Ottobre 1981 Agite basandovi sulla saggezza, sulla saggezza-conoscenza del fatto che tutto è Uno. Fate che ogni vostra azione sia soffusa di devozione che è come dire piena di umiltà, di amore, compassione e non-violenza. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Kfenyv

Italian, 12.NOV.2019. Om Sri Sai Ram 12 Novembre 2019 Come scritto a Prasanthi Nilayam oggi Quanto possiamo tollerare che un ragazzo rimanga nella stessa classe a scuola? Egli deve procedere da una classe a quella superiore anno dopo anno. Neppure l’aspirante spirituale deve rimanere legato alla stessa sadhana. Dalla relazione maestro-servitore con Dio, egli deve avanzare a quella corpo-membro e raggiungere lo stadio dell’immersione nell’Uno Onnicomprensivo cioè dal dualismo al non-dualismo condizionato fino al monismo o non-dualismo. Negli stadi iniziali, l’essere umano adora le immagini o gli idoli di Dio nelle sedici forme di omaggio reverenziale ma deve progredire da questo livello alla consapevolezza dell’Atma. I fiori appassiscono e si deteriorano presto, l’effetto della loro offerta può non durare a lungo; ciò che Dio ama di più sono i fiori che sbocciano sull’albero della vostra vita, nutriti e allevati con capacità e sincerità. Essi sono i fiori delle virtù cresciuti nel giardino del cuore. Discorso Divino del 6 Ottobre 1981 Mantenete l’atteggiamento di offerta di ogni azione ai Piedi di Dio come si offre un fiore in adorazione. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/33XRkQk

Italian, 11.NOV.2019. Om Sri Sai Ram 11 Novembre 2019 Come scritto a Prasanthi Nilayam oggi Vorrei dirvi che benefico non è ciò che udite ma ciò che mettete in pratica ogni giorno. Sappiate rinunciare ai bisogni e ai desideri; esaminatene ognuno sulla pietra di paragone dell’essenziale. Quando ammucchiate oggetti negli appartamenti, promuovete soltanto l’oscurità e la polvere; non raccogliete e immagazzinate troppe cose neppure nella mente. Viaggiate leggeri, abbiate quanto basta per sostenere la vita e mantenere la salute. Non aggiungete troppo uppu (sale) al pappu (pietanza fatta con le lenticchie) per renderlo appetibile; questo vuol dire che non si deve rovinare la pietanza esagerando col sale. Se aggiungete troppo desiderio, la vita diventa difficile da sopportare; limitate i desideri alle vostre capacità e scegliete soltanto quelli che vi danno una gioia duratura. Non correte dietro alla moda e all’approvazione della gente prevaricando le vostre risorse oltre la possibilità di ripristinarle. Inoltre, attenetevi al vostro dharma e al codice di condotta che regola la vita al livello che avete raggiunto. Discorso Divino del 19 Agosto 1964 I desideri nascono dall’avidità; se questa viene indebolita sempre di più, la scontentezza diminuisce in misura uguale. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2QiXMNY

Spanish, 14.NOV.2019. Om Sri Sai Ram ¡Encarnaciones del Amor! Bharat es el centro de la verdad, rectitud y moralidad; del mérito , penitencia y sacrificio (tyaga), y está dotado con la riqueza de la espiritualidad y bienaventuranza. Es una gran fortuna haber nacido en esta tierra sagrada. Queridos Hijos, deben vivir para alcanzar la reputación de muddu biddalu (hijo querido) de su tierra madre. No se conviertan en moddu biddalu (hijos tontos) o chedda biddalu (malos hijos). La tierra madre se sentirá orgullosa de ustedes cuando se vuelvan nobles e ideales. Deben decidirse a fomentar los valores y el espíritu de sacrificio. Consideren el servicio como su deber. El servicio es Dios. La Divinidad puede ser experimentada solo a través del servicio. Por la indagación profunda, sabrán que están en Dios, Dios está en ustedes y ustedes son Dios. ¡Deberían ser capaces de comprender y actuar con la convicción que son una chispa de la Divinidad! Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Divino Discurso dl 14 de enero de 2000) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/32I2CH1

Spanish, 13.NOV.2019. Om Sri Sai Ram Ahimsa, la virtud de la no violencia, es la primera flor virtuosa que Dios más ama. Esto involucra mucho más que abstenerse de dañar a seres vivos. Uno debería desistir de causar dolor a cualquier ser vivo no solo a través de las acciones, sino incluso con palabras y pensamientos. Uno no debería albergar ninguna idea de herir o humillar a otro. La segunda flor que Dios desea es el control y dominio de los sentidos (indriya nirgaham). Uno no debería correr tras los placeres sensuales y el gozo sensorial. La tercera flor que es muy amada por el Señor es l compasión (daya). La compasión hacia todos los seres vivos y todas la cosas le complacen al Señor (Sarvabhuta-daya), ya que ¡’Todo es Dios’, ciertamente! Deben recordar siempre que las escrituras nos enseñan que la adoración y respeto dado a cualquier dios alcanza al Supremo (Sarva deva namaskaram Keshavam prati gacchati). Esto debe tenerse en cuenta con la misma validez que: ¡La humillación a cualquier ser vivo alcanza al Supremo (Sarva Jeeva thiraskaram Keshavam prathigacchati)! Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Divino Discurso del 06 de octubre de 1981 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NNm1lY

Spanish, 12.NOV.2019. Om Sri Sai Ram ¿Cuánto tiempo se puede tolerar que un niño permanezca en el mismo grado en la escuela? Debe proseguir de un grado al siguiente más elevado, año tras año. El aspirante espiritual tampoco debería estancarse en un sadhana. De la relación amo-siervo con Dos, debe avanzar a la relación cuerpo-miembro y alcanzar el estadío de fundirse en el Uno Todo-inclusivo, es decir, del dualismo (Dwaita), pasando por el no-dualismo condicionado (Vishista Adwaita) al monismo o no dualismo (Adwaita).En los primeros estadíos,el hombre adora imágenes o ídolos de Dios en todas las dieciséis formas de adoración reverencial. Pero, uno debería progresar de este nivel al de la consciencia del Atma. Las flores se marchitan y deterioran pronto. Puede que el efecto de ofrecer flores no dure mucho. Lo que Dios más ama son las flores brotando en el árbol de la vida de cada uno, alimentadas y fortalecidas por la propia destreza y sinceridad. Estas son las flores de las virtudes nacidas en el jardín del corazón. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Divino discurso del 6 de octubre de 1981. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2q1YDbn

Portuguese, 12.NOV.2019. Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 12/11/2019 Por quanto tempo podemos tolerar um garoto que permanece na mesma série escolar? Ele deve passar de uma série para a seguinte, ano após ano. O aspirante espiritual também não deve se estagnar permanecendo em uma disciplina espiritual (sadhana). A partir do relacionamento mestre-servo com Deus, o aspirante deve avançar para o relacionamento corpo-membro e alcançar o estágio de fusão com o Onisciente. Em outras palavras, a partir do dualismo (dvaita), por meio do não dualismo condicionado (vishista advaita), o aspirante deve avançar ao monismo ou não dualismo (advaita). Nos estágios iniciais, o homem adora retratos ou imagens de Deus em todas as dezesseis formas de homenagem reverencial. No entanto, é necessário progredir dessa etapa para a conscientização do Atma. As flores perdem a cor e apodrecem rapidamente. O efeito do oferecimento de flores pode não durar muito. O que Deus mais ama são as flores que desabrocham na árvore da própria vida de uma pessoa, alimentadas e estimuladas por seus dons e sinceridade. Essas são as flores das virtudes cultivadas no jardim do coração. (Discurso Divino, 6 de outubro de 1981) Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/34YTK1l

Greek, 13.NOV.2019. Om Sri Sai Ram Η Σκέψη της Ημέρας -13 Νοεμβρίου 2019 Η ηθική στάση της μη βίας είναι το πρώτο άνθος της αρετής που αγαπά περισσότερο ο Θεός. Αυτή η στάση συνεπάγεται πολλά περισσότερα από την αποφυγή πρόκλησης βλάβης σε ζωντανές υπάρξεις. Πρέπει ν’ αποφεύγετε να προκαλείτε πόνο σε οποιοδήποτε ζωντανό ον, όχι μόνο μέσω των πράξεων σας, αλλά ακόμα και με τα λόγια ή τις σκέψεις σας. Δεν πρέπει ούτε καν να σας περνά από τον νου η ιδέα του να πληγώσετε ή να ταπεινώσετε κάποιον. Το δεύτερο άνθος που επιθυμεί ο Θεός είναι ο έλεγχος και η κυριαρχία επί των αισθήσεων. Μην τρέχετε πίσω από τις αισθητηριακές απολαύσεις και χαρές. Το τρίτο άνθος, που είναι εξαιρετικά αγαπητό στον Θεό, είναι η συμπόνια. Η συμπόνια απέναντι σε όλα τα ζωντανά πλάσματα και όλα τα πράγματα αποτελεί ευχαρίστηση για τον Κύριο, διότι «τα πάντα είναι Θεός» στ’ αλήθεια! Πρέπει να θυμάστε πάντα πως οι γραφές διδάσκουν ότι η λατρεία και ο σεβασμός που αποδίδεται σε οποιονδήποτε θεό φθάνει στον Υπέρτατο. Πρέπει επίσης να αποδίδετε λατρεία με την ίδια δύναμη και ειλικρίνεια σε όλα τα όντα, διότι η προσβολή που απευθύνεται σε οποιοδήποτε ζωντανό πλάσμα φθάνει στον Υπέρτατο. -Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 6 Οκτωβρίου 1981 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2QcUjR8

Greek, 12.NOV.2019. Om Sri Sai Ram Η Σκέψη της Ημέρας -12 Νοεμβρίου 2019 Πόσο καιρό μπορεί ν’ ανεχθεί κανείς ένα παιδί που μένει στην ίδια τάξη στο σχολείο; Χρόνο με τον χρόνο πρέπει να προχωράει από τη μία τάξη στην επόμενη. Το ίδιο και ο πνευματικός αναζητητής δεν πρέπει να τελματώνει σε μια μορφή πνευματικής άσκησης. Από τη μορφή της σχέσης “Κυρίου-υπηρέτη“ με τον Θεό, ο αναζητητής οφείλει να προχωρήσει στη σχέση “σώματος-μέλους“ και τελικά να φθάσει στο στάδιο της συγχώνευσης  με το Ένα που περιέχει το Παν – δηλαδή, από τον δυϊσμό, μέσω του υπό όρους μη δυϊσμού, στον μονισμό ή μη δυϊσμό. Στα αρχικά στάδια, οι άνθρωποι λατρεύουν εικόνες ή ομοιώματα του Θεού με όλες τις δεξαέξι μορφές απότισης τιμής. Όμως πρέπει να προχωρήσετε από αυτό το επίπεδο σε εκείνο της επίγνωσης του Εαυτού-Άτμα. Τα λουλούδια μαραίνονται και πεθαίνουν σύντομα. Το αποτέλεσμα της προσφοράς λουλουδιών ίσως δεν διαρκέσει πολύ. Εκείνο που ο Θεός αγαπά περισσότερο είναι τα λουλούδια που ανθίζουν στο δέντρο της ίδιας σας της ζωής. Αυτά που τρέφονται και μεγαλώνουν με την ικανότητα και την ειλικρίνεια σας. Είναι τα άνθη των αρετών, τα καλλιεργημένα στον κήπο της καρδιάς σας. -Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 6 Οκτωβρίου 1981 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Ofk3tk

Greek, 11.NOV.2019. Om Sri Sai Ram Η Σκέψη της Ημέρας -11 Νοεμβρίου 2019 Θέλω να σας πω ότι ωφέλιμα είναι όχι αυτά που ακούτε, αλλά εκείνα που θέτετε σ’ εφαρμογή στην καθημερινότητά σας. Απαρνηθείτε τις ανάγκες και τις επιθυμίες σας. Εξετάστε την καθεμία απ’ αυτές στη βάση της αναγκαιότητάς της. Όταν στοιβάζετε αντικείμενα στα διαμερίσματά σας, προάγετε το σκοτάδι και τη σκόνη. Κατά τον ίδιο τρόπο, μη συσσωρεύετε και αποθηκεύετε υλικές επιθυμίες στον νου σας. Να ταξιδεύετε όντας ελαφρείς. Να έχετε απλώς τα αναγκαία, για να συντηρείτε τη ζωή και να διατηρείτε την υγεία. Ένα πιάτο φακές πρέπει να περιέχει το απαραίτητο αλάτι για να είναι νόστιμο. Αυτό σημαίνει, πως δεν πρέπει να χαλάσετε το φαγητό  προσθέτοντας υπερβολική ποσότητα αλατιού. Η ζωή γίνεται πολύ δύσκολη, για να την αντέξει κανείς, όταν εμπεριέχει υπερβολικές επιθυμίες. Περιορίστε τις επιθυμίες σας στο μέτρο των δυνατοτήτων σας και ανάμεσα σ’ αυτές, κρατήστε εκείνες που θα σας χαρίσουν χαρά που διαρκεί. Μην κυνηγάτε τη μόδα και τη δημόσια αποδοχή εξαντλώντας τους πόρους χωρίς δυνατότητα αποκατάστασης. Εστιαστείτε στο δικό σας καθήκον και στον κώδικα κανόνων που ρυθμίζει τη ζωή σας στο επίπεδο που έχετε κατακτήσει. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 19 Αυγούστου 1964 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2XedjAb

French, 11.NOV.2019 Om Sri Sai Ram Quelle est l’astuce simple mais néanmoins puissante que Bhagavan s’attend à ce que nous suivions tous les jours ? Écoutons aujourd’hui le message d’amour de Bhagavan exprimé en termes très simples et efficaces. Je voudrais vous dire que ce n’est pas ce que vous entendez qui est bénéfique, mais ce que vous mettez en pratique quotidiennement. Développez le renoncement vis-à-vis de vos propres besoins et souhaits. Examinez chacun d’eux sur la pierre de touche de ce qui essentiel. Lorsque vous empilez des objets dans vos appartements, vous ne faites que favoriser l’obscurité et la poussière ; de même, ne collectez pas et ne stockez pas trop de matériaux dans votre mental. Voyagez léger. Ayez juste assez pour rester en vie et maintenir la santé. Le pappu (plat à base de lentilles) doit avoir seulement assez de uppu (sel) pour le rendre savoureux ; c’est-à-dire, ne gâchez pas le plat en ajoutant trop de sel. La vie devient trop difficile à supporter si vous y mettez trop de désirs. Limitez vos désirs à votre capacité et même parmi eux, ne réalisez que ceux qui accorderont une joie durable. Ne courez pas après la mode et l’approbation du public et ne gaspillez pas vos ressources. En outre, tenez-vous-en à votre propre dharma et au code de règles qui régissent la vie ou le stade que vous avez atteint. Discours Divin du 19 août 1964. Les désirs naissent de la cupidité. Lorsque la cupidité est de plus en plus affaiblie, le mécontentement diminue de manière égale. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/32wUnO1

Hebrew, 08.NOV.2019 Om Sri Sai Ram מחשבה על היום, 8.11.2019 קחו למשל את האוכל שאתם אוכלים –  הוא שיוואם, משמח, כאשר אתם צורכים אותו בצורה מושכלת ובכמויות מתונות. הוא הופך להיות רודראם, שלילי, הרסני בהשפעותיו אם הוא נצרך בחמדנות ובפרופורציות לא הולמות. לאמיתו של דבר, כל דבר או מחשבה החוסמים את נחשולי האושר האלוהי, אננדה, בכל מצב, התנסות או רעיון שכאלה זה רודרה; כל צעד לקראת הגבלה, ויסות, שליטה, התקדמות והתעלות הוא שיוואם, משמח, פורה, מועיל. התשוקה היא זו שרודפת את האדם שהופך את האוכל שלו לברכה או לקללה. התודעה היא זו שמחליטה על הרצון ומכוונת אותו. ניתן להשתמש בסכין חדה לחיתוך פרי או לדקירה. בידי מנתח היא יכולה להציל חיים במקום להרוס אותם. לעולם אל תשכח שהתודעה שלך יכולה לשחרר אותך משעבוד או לכבול אותך חזק יותר אל העולם החיצוני. הקשיבו לאלוהים הכול-יכול, הנוכח כמניע הפנימי שבתוככם ואפשרו לו להדריך אתכם! השיח האלוהי, 30 במאי 1974 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2X4mGSJ

Sai Inspires, 11.NOV.2019 Om Sri Sai Ram I would like to tell you, it is not what you hear that is beneficial, but what you put into daily practice. Develop renunciation towards your own needs and wishes. Examine each on the touchstone of essentiality. When you pile up things in your apartments, you only promote darkness and dust; so also, do not collect and store too many materials in your mind. Travel light. Have just enough to sustain life and maintain health. The pappu (dish made of lentils) must have only enough uppu (salt) to make it relishing; that is to say, do not spoil the dish by adding too much salt. Life becomes too difficult to bear if you put too much desire into it. Limit your desires to your capacity and even among them, have only those that will grant lasting joy. Do not run after fashion and public approval and strain your resources beyond repair. Also, stick to your own dharma and the code of rules that regulate life or the stage you have reached. (Divine Discourse, Aug 19, 1964) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2X2yVzj

Spanish, 11.NOV.2019 Om Sri Sai Ram Me gustaría advertirles que no es lo que escuchan lo que es beneficioso, sino lo que ponen en práctica diariamente. Desarrollen renunciación hacia sus propias necesidades y deseos. Examinen cada uno bajo el criterio de la esencialidad. Cuando apilan cosas en sus viviendas, solo promueven la oscuridad y el polvo; así también, no coleccionen muchos materiales en su mente. Viajen livianos. Tengan lo justo para sostener la vida y mantener la salud. El pappu (plato hecho de lentejas) debe tener suficiente uppu (sal) para que sea sabroso; es decir, no echen a perder el plato agregándole sal en exceso. La vida se convierte en algo muy difícil de soportar si ponen demasiado deseo en ella. Limiten los deseos a su propia capacidad e incluso de entre ellos, tengan solo aquellos que les garanticen gozo duradero. No corran tras la moda y la aprobación pública y fuercen sus recursos sin reparo. También apéguense a su propio dharma y el código de reglas que regulan la vida o nivel que han alcanzado. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Divino Discurso del 19 de agosto de 1964 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Q9zvKb

Dutch, 11.NOV.2019 Om Sri Sai Ram Ik wil jullie vertellen dat niet wat je hoort heilzaam is, maar wat je dagelijks in praktijk brengt. Kweek onthechting aan met betrekking tot je eigen behoeften en wensen. Leg ze allemaal tegen de toetssteen van noodzakelijkheid. Door steeds meer dingen in je huis op te stapelen maak je het alleen maar donkerder en stoffiger; verzamel zo ook niet teveel gegevens in je hoofd. Reis licht. Zorg dat je net genoeg hebt om van te leven en gezond te blijven. De linzenschotel moet net genoeg zout hebben om hem smakelijk te maken; door teveel zout toe te voegen bederf je het gerecht. Het leven wordt moeilijk te dragen als je er teveel wensen in stopt. Beperk je wensen tot wat jij kunt opbrengen en vervul alleen die welke blijvende vreugde opleveren. Jaag geen modegrillen en algemene goedkeuring na en geef niet meer uit dan je je kunt veroorloven. Houd je ook aan je eigen dharma en de gedragsregels die gelden voor het leven of het stadium dat je hebt bereikt. – Sathya Sai Baba, 19 augustus 1964 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2KaO8cx

German, 11.NOV.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 11. NOVEMBER 2019 Ich möchte euch sagen, dass nicht das segensreich ist, was ihr hört, sondern was ihr in die tägliche Praxis umsetzt. Entwickelt Entsagung gegenüber euren eigenen Bedürfnissen und Wünschen. Beurteilt  jeden auf dem Prüfstein der Notwendigkeit.  Wenn ihr Sachen in eurer Wohnung anhäuft, fördert ihr nur Dunkelheit und Staub. Sammelt und bewahrt ebenso nicht zu viele Materialien in eurem Geist (mind) auf. Reist leicht. Habt nur so viel, um das Leben zu erhalten und gesund zu bleiben. Das Linsengericht (pappu) darf nur so viel Salz (uppu) bekommen, um es schmackhaft zu machen, das heißt, die Speise darf nicht durch zu viel Salz ungenießbar werden. Das Leben wird unerträglich, wenn ihr zu viele Begehrlichkeiten hineinlegt. Begrenzt eure Wünsche auf eure Kapazitäten und habt selbst von diesen nur jene, die dauerhaftes Glück bereiten. Lauft keinen Moden und öffentlicher Anerkennung hinterher und belastet eure Ressourcen nicht irreparabel. Haltet auch an eurer eigenen Pflicht (dharma) und den Verhaltensregeln fest, die das Leben und die Stufe, die ihr erreicht habt, ordnen. Sathya Sai, 19. August 1964 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Q2X0EN

Polish, 11.NOV.2019 Om Sri Sai Ram 11.11.2019 r. MYŚL DNIA Chciałbym ci powiedzieć, że pożyteczne dla ciebie jest nie to, co słyszysz, lecz to, co wcielasz w codzienną praktykę. Rozwijaj wyrzeczenie względem swoich potrzeb i pragnień. Badaj każde z nich na podstawie kryterium ważności. Jeśli gromadzisz rzeczy w mieszkaniu, rozprzestrzeniasz tylko ciemność i kurz. Podobnie, nie zbieraj i nie przechowuj zbyt wielu przedmiotów w umyśle. Podróżuj z niewielkim bagażem. Miej tylko tyle, aby utrzymać się przy życiu i zachować zdrowie. Pappu (danie z soczewicy) musi mieć jedynie dość uppu (soli), aby było smaczne. Nie zepsuj go, dodając za dużo soli. Życie stanie się zbyt trudne do zniesienia, jeśli wprowadzisz do niego za dużo pragnień. Ogranicz pragnienia do swoich możliwości, a wśród nich niech będą tylko takie, które obdarzą cię wieczną radością. Nie uganiaj się za modą, za uznaniem społeczeństwa i nie uszczuplaj swoich środków, których nie odzyskasz. Postępuj zgodnie z własną dharmą i kodeksem zasad regulujących życie lub zgodnie z etapem, na którym jesteś. – Dyskurs z 19.08.1964 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NYgTu6

Arabic, 11.NOV.2019 Om Sri Sai Ram Arabic 11-11-2019 الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الإثنين ١١ تشرين الثاني ٢٠١٩ أود أن أخبركم بأن المنفعة ليست بما تستمعون إليه، إنما بما تضعونه موضع التطبيق اليومي. ركزوا على التجرد تجاه رغباتكم وأمانيكم وتفحصوا كل واحدة منها على محك الضرورة الماسة. عندما تراكمون الأغراض في شقتكم فلا تزيدونها إلا ظلمةً وغباراً، وكذلك الأمر أيضاً مع فكركم، لا تكدسوا فيه الكثير من الماديات. ارتحلوا بخفة وليكن بحوزتكم فقط ما يحفظ حياتكم ويحافظ على صحتكم. فكما تعلمون أن طبق العدس اللذيذ يجب أن يحتوي على كمية مضبوطة من الملح ليكون لذيذاً، فلا تفسدوا الطبق بإضافة الكثير من الملح. تصبح الحياة صعبة لا تحتمل إن أضفتم لها الكثير من الرغبات، قللوا رغباتكم واجعلوها محدودة حسب قدرتكم وحتى من بينها تمسكوا فقط بما يضمن لكم سعادة دائمة، ولا تلهثوا خلف الموضة واسترضاء العامة وإجهاد مواردكم بما لا تحتملون. كذلك تمسكوا بفضيلتكم ومبادئ الأخلاق الناظمة للحياة أو للمرحلة التي قد وصلتم إليها. ساتيا ساي بابا – ١٩ آب ١٩٦٤ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/36SFrgF

Arabic, 10.NOV.2019 Om Sri Sai Ram 10 الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأحد ١٠ تشرين الثاني ٢٠١٩ يا تجليات المحبة الإلهية! عندما تنشدون اسم الله المقدس بمحبة ولو لمرة واحدة، ستختبرون في قلوبكم غبطةً ونعيماً غامراً لا يوصف. إن اسم الله يجعل حتى أصحاب القلوب المتحجرة تذوب محبّةً ولطفاً، ومع أن الجليد يأخذ وقتاً ليذوب إلا أن قلباً لامس الشعور الإلهي يذوب بلحظتها عندما تنشدون اسمه المقدس بمحبة. لذا أنشدوا دوماً اسم المولى العظيم، حتى أثناء ترحالكم عليكم إنشاد اسمه المقدس بصمت دون لفت نظر الآخرين. بكل مكان وبكل زمان وتحت كل الظروف، عليكم التفكر باسم الله المقدس، فلا تدريب روحي أعظم من هذا. إن جوهر كل التدريبات الروحية ضمنياً تخلص إلى إنشاد اسم الله دون انقطاع. في هذا العصر المادي الظلامي، إنشاد اسم الله هو المسار الملكي الوحيد لبلوغ التحرر. اعملوا على تنمية مشاعر سامية وتفكروا بالله العظيم بإيمانٍ راسخ أنه سيكفيكم كل ما تحتاجون. إني أبارككم لتعيشوا حياتكم بكل محبة وسلام وسعادة! ساتيا ساي بابا – ١٤ نيسان ٢٠٠٣ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/34N08bT

Arabic, 09.NOV.2019 Om Sri Sai Ram 9 الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – السبت ٠٩ تشرين الثاني ٢٠١٩ إن قوة الاسم الإلهي لا نظير لها، إلا أن الناس كثيراً ما يستخفون بها فيظنون قطعة زجاجٍ تعكس النور أنها ألماسةٍ. في حين أن الألماسة الحقيقية مختلفة تماماً! وما هي تلك ”الألماسة الحقيقية“؟ إنها ”موت الفكر“ – اسم الله هو الألماسة الحقيقية! لذا حافظوا على هذه الجوهرة آمنة كأنها بحصنٍ منيع واطلبوا الملاذ بالخضوع بحمى المولى العظيم! إنكم أكثر المحظوظين لمشاركتكم في مناسبة الإنشاد التعبدي الجماعي المطوّل، فقط إن أحسنتم الاستفادة من ذلك ستتقدس حياتكم. وما أن تلتجؤون إليه، لا تستسلموا أبداً وأينما ذهبتم فإن خضوعكم إليه سيحميكم! ثبّتوا اسم الله برسوخ في قلبكم فتصبح حياتكم مقدسة. فهذا هو الإخلاص وهذه هي قوتكم الحقيقية وهذا تحرركم وخلاصكم. يتم عقد مناسبة الإنشاد التعبدي الجماعي العالمي بكل سنة بغاية تذكيركم بهذه الروح وإحيائها من جديد! ساتيا ساي بابا – ١٣ تشرين الثاني ٢٠٠٧ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2O0wtFj

Arabic, 08.NOV.2019 Om Sri Sai Ram 8 الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الجمعة ٠٨ تشرين الثاني ٢٠١٩ راقبوا الطعام الذي تتناولونه، إذ يكون مباركاً عندما تستهلكونه بحكمة وبكميات معتدلة. ويصبح ضاراً ذا تأثيراتٍ مدمرة عندما تستهلكونه بجشع ونهم وبكمياتٍ غير مناسبة. وفي حقيقة الأمر إن كل شيء أو كل فكرة تعيق تصاعد الطاقة الإلهية بأي حالٍ من الأحوال أو بأي مستوى أو عقيدة فإنه يُعتبر ضار ومدمر، وإن كل خطوة باتجاه ضبط الأمور وتنظيمها والسيطرة عليها وتقدمها وارتقائها وسموّها تكون خطوة مباركة وميمونة ومثمرة. إنما الرغبة التي تتصيد الإنسان هي ما تجعل غذاءه نعمة أو نقمة، فالفكر هو ما يحدّد الرغبة ويوجّهها. يمكن استخدام سكينٍ حاد لتقطيع فاكهة أو توجيه الطعنات، ويمكن له بين يدي جراح ماهر أن ينقذ حياة نفسٍ بدلاً من تدميرها. لا تنسوا أبداً أن فكركم يمكنه أن يحرركم من العبودية أو يكبلكم أكثر بالعالم المادي. أنصتوا لهمس الله كليّ الحضور الحاضر بداخلكم الحي القيوم بضميركم واسمحوا له أن يهديكم ويرشدكم! ساتيا ساي بابا – ٣٠ أيار ١٩٧٤ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2X0W59n

Arabic, 07.NOV.2019 Om Sri Sai Ram 7 الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الخميس ٠٧ تشرين الثاني ٢٠١٩ لا يمكن رؤية الشمس المشرقة إلا بأشعة نورها نفسه، وعلى نفس المثال فقط من خلال نور الله يمكن لكم أن تحظوا برؤية تجليه فيكم. فلا حاجة لمهارة أو ذكاء أو علوم لاختبار الحضور الإلهي، إنما تماماً مثلما قد تحجب الغيوم نور الشمس، فإن غيوم الأنا والتعلق والحقد تمنع النفس من رؤية تجلي الله. وإن الصلوات والانضباطات الروحية هي الوسائل التي عبرها يتم تبديد هذه الغيوم. فالانضباط الروحي هو المسار الملكي لبلوغ الذات الإلهية. إن تركيبة النفس البشرية هي مزيجٌ من الطبائع الإيجابية والسلبية، فمن تهيمن فيه الطبائع الإيجابية يميل لرؤية الخير فقط في الآخرين، وسيرى بنظرة الاتزان العقلي إرادة الله الخيرة خلف الإيجابية والسلبية على حدٍّ سواء. لذلك من المهم تنمية الصفات الجيدة والإيجابية، إذ يجب رؤية العالم كله كانعكاس لإرادة الله وكل الأعمال تقومون بها كخدمة وعبادة لوجهه الكريم. ساتيا ساي بابا – ١١ شباط ١٩٨٣ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/32wUitH

Arabic, 06.NOV.2019 Om Sri Sai Ram 6 الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأربعاء ٠٦ تشرين الثاني ٢٠١٩ إن بقيتم في ليلة عيد المولى شيفا ساهرين طوال الليل حتى منتصف الليل طوال ١٢ ساعة، جراء مرضٍ ما فإن سهركم لن يعود عليكم ببركاته ورضاه. وإذا تشاجر واحدٌ منكم مع شريكه ونتيجة ذلك امتنع عن الطعام لمدة يومٍ كامل، فذلك لن يسجل في صحيفته عند الله على أنه صيام. تذكروا لا يمكن لمتلذذ أن يكون مخلصاً صادقاً، فأيّاً كان من عينه ترقب المنفعة التي يستمدها من خدمته لوجه الله، لا يمكن أن يكون أبداً مخلصاً حقيقياً. ترى الناس يمجّدون المولى رامَ ويرفعونه لأعلى سماء بيومٍ ما ويجحدونه باليوم التالي عندما يسوء حظهم. على غرار ذلك، فإن أولئك الذين يقولون ”إلهنا عظيم وغيرنا وضيع.“ لا يعرفون بعد أبجديات الانضباط الروحي وغير مؤهلين للدخول في ميدان الخدمة الروحية. المال عملة العالم، والانضباط عملة الروح، فالله ينظر للنقاء والصدق والبساطة والثبات بالسعادة بالانضباط الروحي وبالتفكر الدائم باسمه وصورته المقدسين. ساتيا ساي بابا – ١٩ آب ١٩٦٤ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/36Vyg7h

Arabic, 05.NOV.2019 Om Sri Sai Ram 5 الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم- الثلاثاء ٠٥ تشرين الثاني ٢٠١٩ تجلب الثروات المادية معها ليس فقط الفرح إنما الحزن أيضاً، فلن يقودكم تكديس الثروات ومضاعفة الرغبات إلا لزيادة التذبذب بين الفرح والحزن. وإن التعلق هو الجذر المولد لكلا الفرح والحزن، والتجرد هو المنقذ. التعلق موت، وعدم التعلق مخلصكم من الموت. يدفع المليونير ضرائب على إيراداته والدموع في عينيه، في حين يترك مدير المدرسة بكل سرور مدرسته وأثاثها وكل مقتنياتها عندما يتم نقله إلى مكانٍ آخر. لماذا؟ لأن المدير يدرك بقرارة نفسه بأنه مجرد مؤتمن عليهم وليس المالك، فلا تعلق لديه بتلك الأغراض فهو يدرك بأنها تعود للحكومة. كذلك أيضاً دعوا مشاعركم تجاه عائلتكم ومنازلكم و أراضيكم وسياراتكم وهلم جرا بأنها كلها ملكٌ لله وأنكم فقط مؤتمنون عليها، فكونوا على استعداد للتخلي عنها وتركها دون أدنى ذرة استياء أو تردد عندما تحين ساعتكم. ساتيا ساي بابا – ١٩ آب ١٩٦٤ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2CxEHj4

Arabic, 04.NOV.2019 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الإثنين ٠٤ تشرين الثاني ٢٠١٩ المحن بركات إلهية وليست غضب، فالجانب المخيف لله ليس مخيفاً من حيث الأصل والجوهر، فالله يُوصف بأنه اللطيف الجميل. فكيف لهذا اللطف والجمال أن يصبح بهذه الخوف والفظاعة؟ إن الله مرآةٌ نقية جداً ليس فيها أدنى ذرةٍ من سواد، وأنتم ترون فيها انعكاس صورتكم. فعندما يكون لديكم نزعات مخيفة وفظيعة، فإنكم ترون الخوف والفظاعة في الصورة التي تنعكس بالمرآة. أما عندما يكون لديكم نزعات لطيفة غير مؤذية، فسيكون انعكاس الصورة لطيفاً وجميلاً. فلا تفعلوا كما يفعل معظم الناس بإلقاء اللوم على الله. عندما يسير كل شيء على أحسن ما يرام، تقولون أن الله قريبٌ منكم، وعندما لا يسير الأمر كما ترغبون، تقولون أن الله هجركم وابتعد عنكم! إن الله لا يبتعد ولا يقترب، فالمسافة التي تفصله عنكم هي تماماً نفس المسافة التي تفصلون أنفسكم بها عنه. الله موجود بكل مكان، ودوماً حاضرٌ في قلوبكم. أدركوا وجوده هناك، تحققوا أن الله أقرب إليكم من حبل الوريد. فهو ذاتكم نفسها، لا مخيف ولا لطيف، إنما ببساطة هو ”هو“. ساتيا ساي بابا – ٣٠ أيار ١٩٧٤ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2qBpaMp

Persian, 02.NOV.2019 Om Sri Sai Ram 2 تا زمانی که زندگی در جریان است، شما درگیر پستی ها و بلندی ها، خوبی و بدی، درست و غلط هستید. دوگانگی اجتناب ناپذیر است. با این حال، برای لذت بردن از میوه ی عشق، باید خشم، بدخواهی، حسادت و حرص را پوست کنید. از تلخی که درون شماست استفاده کنید تا به شیرینی درون برسید. از تجربه ی مقدسین، می توانید تشخیص دهید که شادی که از دنیای بیرون بدست می آید در مقایسه با آنجه که از انضباط درونی بدست می آید بسیار محدود است. برای بدست آوردن شادی، تمرین معنوی با عدم وابستگی بسیار ضروری است. برای کشیدن آب از زمین، باید لوله خالی از هوا باشد تا بتوان آب را از لوله بالا کشید. اما اگر هوا وارد آن شود، آب بالا نمی رود. به همین ترتیب، مطمین باشید که عدم وابستگی به مسائل دنیوی تلاش های معنوی را موفق می کند. عشق اگر لذت های دنیایی و غرور شخصی در میان باشد پیشرفت نمی کند. (‌از سخنان الهی بابا، دوازدهم آگوست 1963) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2pbvw4U

Persian, 01.NOV.2019 Om Sri Sai Ram 1 مردم برای دانستن راجع به زندگی یکدیگر حریص تر می شوند.آنها با دانستن راجع به دیگران از خویشتن فرار کنند. آنها نمی خواهند نگران جزییات زندگی خویش یا مشکلات خویش باشند یا خودشان را احیا و بازسازی کنند! حمل کردن این همه اطلاعات در ذهنتان چه سودی دارد، دانستن راجع به بخش های مختلف جهان وقتی هنوز بخش های وجود خویش را نمی شناسید، که در واقع مرکز هر علاقه ای است که از خویش بروز می دهید؟ هیچ منفعتی ندارد که در اطراف دنیا چرخ بزنید، با انسان ها از نژادهای گوناگون ارتباط برقرار کنید بدون اینکه ذره ای از هویت خویش آگاه باشید! این حقیقت را درونی کندی و درک کنید که درخت جسم بشری به بار می نشنید اگر که تسلیم عشق شده باشد. این هدیه شیرین دلیلی است که درخت رشد می کند و باید همیشه مراقب آن بود. (‌از سخنان الهی بابا، دوازدهم آگوست 1963) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2K7gmVi

Greek, 10.NOV.2019 Om Sri Sai Ram Η Σκέψη της Ημέρας -10 Νοεμβρίου 2019 Ενσαρκώσεις της θεϊκής Αγάπης! Όταν υμνήσετε το θεϊκό Όνομα με αγάπη, έστω και  μια φορά, θα βιώσετε ανεξήγητη και ακατανίκητη ευδαιμονία στην καρδιά σας. Το θεϊκό Όνομα λιώνει ακόμη και μια καρδιά από πέτρα. Και ο πάγος ακόμη χρειάζεται χρόνο για να λιώσει, αλλά η καρδιά του Θεού λιώνει αυτοστιγμεί όταν υμνείτε το Όνομά Του με αγάπη. Επομένως τραγουδάτε το Όνομα του Κυρίου. Ακόμα και στη διάρκεια ενός ταξιδιού πρέπει να Τον υμνείτε σιωπηλά, χωρίς να προσελκύετε την προσοχή των άλλων. Παντού, πάντα, κάτω από οποιεσδήποτε συνθήκες, οφείλετε να διαλογίζεστε στο θεϊκό Όνομα. Δεν υπάρχει σπουδαιότερη πνευματική άσκηση απ’ αυτή. Η πεμπτουσία όλων των πνευματικών πρακτικών περιέχεται στην ακατάπαυστη εξύμνηση του Ονόματος του Κυρίου. Στη παρούσα εποχή, η εξύμνηση του θεϊκού Ονόματος είναι ο μόνος βασιλικός δρόμος προς την επίτευξη της απελευθέρωσης. Αναπτύξτε ευγενή αισθήματα. Να διαλογίζεστε στον Θεό γεμάτοι πίστη και Εκείνος θα σας παρέχει όλα όσα χρειάζεστε. Έχετε τις ευλογίες Μου, ώστε να ζήσετε μια ζωή  γεμάτη από αγάπη, ειρήνη και χαρά! – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 14 Απριλίου 2003 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2KbXhBE

Greek, 09.NOV.2019 Om Sri Sai Ram 9 Η δύναμη του θεϊκού ονόματος είναι πέρα από κάθε σύγκριση. Ο άνθρωποι συχνά δεν δίνουν την αρμόζουσα σημασία σ’ αυτό! Κάνουν το λάθος να εκλαμβάνουν ένα γυαλιστερό κομμάτι γυαλί ως διαμάντι. Το αληθινό διαμάντι είναι διαφορετικό. Ποιο είναι αυτό το «αληθινό διαμάντι»; Εξολοθρεύστε τον νου. Το θεϊκό όνομα είναι το αληθινό διαμάντι! Επομένως κρατήστε το ασφαλές και αναζητήστε καταφύγιο στα Λώτινα Πόδια του Κυρίου! Είστε πολύ τυχεροί που έχετε την ευκαιρία να συμμετέχετε στα Ακάντα Μπάτζανς. Μόνον εάν κάνετε καλή χρήση αυτής της ευκαιρίας, θα εξαγιαστεί η ζωή σας. Από τη στιγμή που θ’ αναζητήσετε καταφύγιο σ’ Εκείνον, μην το εγκαταλείψετε ποτέ. Όπου κι αν πάτε, τα θεϊκά πόδια θα σας προστατεύουν! Κλείστε το θεϊκό όνομα ερμητικά στην καρδιά σας και η ζωή σας θα εξαγνιστεί! Αυτό είναι αφοσίωση. Αυτή είναι η δύναμή σας. Αυτό είναι απελευθέρωση. Τα Ακάντα Μπάτζανς διοργανώνονται σε όλον τον κόσμο κάθε χρόνο, για να σας υπενθυμίσουν και ν’ αναζωπυρώσουν το Πνεύμα! – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 13 Νοεμβρίου 2007 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/33CpoBo