Ukrainian, 06.March.2018 Om Sri Sai Ram Служіння іншим гарантує людині Добре майбутнє, якщо воно виконується з почуттям Вдячності Богові за надану можливість і здійснюється без прояву егоїзму. Щоб ви не робили для інших, робіть це так, як ніби робите для себе. Насправді, ваше Служіння приносить більше користі вам самим, аніж іншим! Невеличкий приклад: ви робите гостинний прийом своєму другу і пропонуєте йому горнятко чаю. Цей добрий вчинок неодмінно залишиться в Серці вашого друга і, свого часу, він обов’язково віддячить вам за вашу товариськість. Якщо ви попіклуєтесь про друга, котрий лежить в лікарні і за яким нікому доглядати, то хіба він не відплатить вам взаємністю, коли ви потребуватимете допомоги? Тому завжди пам’ятайте, що Допомога і Служіння, які ви робите іншим, є Благими Заслугами, які повернуться до вас у майбутньому, коли вам знадобиться допомога. Так само, розуміючи, що погані вчинки, які здійснюються відносно інших – це погані справи, які здійснюються і відносно себе, ви ніколи не здійснюватимете нічого поганого! Божественна Бесіда, 27 травня 1973 року БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #Ukraine #Ucrania #saibabainukrainian

View on Instagram http://bit.ly/2HghkLm

Arabic, 06.MAR.201i Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الثلاثاء ٠٦ آذار ٢٠١٨ إن الخدمة التي يقوم بها إنسانٌ تضمن مستقبلاً مشرقاً عندما يتم أداؤها بتجردٍ عن الأنا وبامتنانٍ معتبرين إياها فرصة من عند المولى الكريم. مهما كان ما تقومون به من أجل الآخرين، قوموا به بشعور أنكم تقومون به لأجل أنفسكم. في الحقيقة إن الخدمة التي تقدمونها تحمل خيراً أكثر لكم من غيركم! مثالٌ بسيط: صديقٌ تم الترحيب به بحفاوة كبيرة، وتمت استضافته في غرفة الجلوس وتم تقديم القهوة له. إن هذا الفعل الجيد ينطبع في قلب ذلك الشخص وسيتذكر ذلك الشخص الحفاوة الكبيرة والترحيب الذي تلقاه وسيرد الجميل. إن اعتنيتم بصديقٍ تم إدخاله للمشفى وليس هناك من يهتم به، ألن يرد ذلك الصديق المساعدة التي قدمتموها عندما تكونون بحاجةٍ لها؟ لذا تذكروا بأن سصالخدمة التي تقدمونها للآخرين هي مخزونٌ سيساعدكم لاحتياجاتكم المستقبلية. على غرار ذلك، إن عملتم على توسيع نطاق هذه الفكرة واعتبرتم أن الأعمال السيئة التي يتم القيام بها تجاه الآخرين هي في الواقع موجهة لأنفسكم بالذات، عندها لن تقوموا أبداً بأفعالٍ سيئة! ساتيا ساي بابا – ٢٧ أيار ١٩٧٣ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #arabic #iarab #saibabainarabic

View on Instagram http://bit.ly/2tqS1Ee

Russian, 06.Mar.2018 Om Sri Sai Ram Мысль дня из ашрама, вторник, 6 марта 2018 г. Служение, совершаемое человеком, обеспечивает ему блестящее будущее, если это служение исполнено без чувства эго и с благодарностью к Богу за предоставленную возможность. Что бы вы ни делали для других, делайте это словно для самих себя. На самом деле, совершаемое вами служение больше блага дает вам самим! Небольшой пример: вы тепло принимаете в гостях друга, ведёте его в гостиную и угощаете чашкой кофе. Этот добрый поступок отпечатывается в сердце вашего друга, и он, помня подаренное ему тепло, ответит вам взаимностью. Если вы позаботитесь о друге, который лежит в больнице и за которым некому присмотреть, разве не отплатит он вам взаимностью, когда вы будете в этом нуждаться? Поэтому помните, что служение, которое вы совершаете для кого-то, это резерв на будущее. Подобно этому, если брать шире и считать, что вред, причинённый другим, на самом деле вредит вам самим, то вы никогда не будете поступать плохо! – БАБА Божественное выступление, 27 мая 1973 г.

View on Instagram http://bit.ly/2oSu584

Japanese, 6.Mar.2018 Om Sri Sai Ram Date 06/03/2018 2018年3月7日掲示板 あなたから奉仕を受ける人が 感謝しようが非難しようが、 献身的なセヴァック(召使い)らしく 与えられた仕事を喜んで行いなさい。 何故ならば、あなたは彼らにではなく 自分自身に仕えているからです、 覚えていなさい! ほめ言葉も厳しい批判も 等しく平静な心で受け止めなさい。 有頂天になったり不愉快に感じるのは 自身を肉体と同一視する人々だけです! 覚えていなさい、あなたはデハ(肉体) ではなくデヒ(内在者)なのですー こうした意識が立派に奉仕をやり遂げる力を あなたに与えるでしょう。 奉仕を行っている時は この仕事は自分のものだとか、 それは違うなどと文句を言ってはなりません。 範囲や制限にうるさい人であっては なりません。 楽しい共同体として互いに支え合って 補い合いなさい。 模範的なサットサング(高潔な仲間)として 行動し、 全てにエネルギーと情熱を注ぎなさい。 また、あなたに割り当てられた以上の 過度な負担を負ってはなりませんし、 他の人がしていることに口出しをしたり 批判してはなりません。 あなたのハートに恨みや妬みや競争心などを 植え付けてはなりません。 誰かの過失を発見しようと 走り回ってはなりません。 それは、誤った方向に向いた情熱です。 そうではなく、 平安と喜びを広めることです! [神聖な講話、1965年2月24日] サイババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nhi4It #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #japanese #japan #saibabainjapanese

View on Instagram http://bit.ly/2IbPPDU

Portuguese, 06.MAR.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 06/03/2018 O serviço prestado por uma pessoa assegura um futuro brilhante quando esse serviço é executado sem ego e em agradecimento, considerando-o uma oportunidade dada por Deus. Tudo o que fizer aos outros, faça com o sentimento de que está fazendo para si próprio. Na verdade, o serviço que presta faz mais bem a você! Um pequeno exemplo: Um amigo é calorosamente recebido, levado à sala de estar e lhe é oferecida uma xícara de café. Este bom ato fica impresso no coração da pessoa e ela lembrará a calorosa recepção recebida e retribuirá. Se você cuidar de um amigo que está hospitalizado, sem ninguém para cuidar, esse amigo não retribuirá a ajuda quando você precisar dele? Então, lembre-se de que o serviço que você presta aos outros é uma reserva que o ajudará com suas necessidades futuras. Da mesma forma, se você estender essa ideia e considerar que as más ações feitas aos outros são verdadeiras ações feitas a si mesmo, você nunca fará más ações! (Discurso Divino, 27 de maio de 1973) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #Spanish #espanol # #latinoamerica #latinoamericano #brasil #portugal #india #portugues #saibabainportuguese #saibabaenportugues

View on Instagram http://bit.ly/2FYzSQA

Portuguese, 06.MAR.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 06/03/2018 O serviço prestado por uma pessoa assegura um futuro brilhante quando esse serviço é executado sem ego e em agradecimento, considerando-o uma oportunidade dada por Deus. Tudo o que fizer aos outros, faça com o sentimento de que está fazendo para si próprio. Na verdade, o serviço que presta faz mais bem a você! Um pequeno exemplo: Um amigo é calorosamente recebido, levado à sala de estar e lhe é oferecida uma xícara de café. Este bom ato fica impresso no coração da pessoa e ela lembrará a calorosa recepção recebida e retribuirá. Se você cuidar de um amigo que está hospitalizado, sem ninguém para cuidar, esse amigo não retribuirá a ajuda quando você precisar dele? Então, lembre-se de que o serviço que você presta aos outros é uma reserva que o ajudará com suas necessidades futuras. Da mesma forma, se você estender essa ideia e considerar que as más ações feitas aos outros são verdadeiras ações feitas a si mesmo, você nunca fará más ações! (Discurso Divino, 27 de maio de 1973) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #Spanish #espanol # #latinoamerica #latinoamericano #brasil #portugal #india #portugues #saibabainportuguese #saibabaenportugues

View on Instagram http://bit.ly/2Fg40K8

Hebrew, 06.MAR.2018 Om Sri Sai Ram השירות הניתן על ידי אדם מבטיח עתיד מזהיר כאשר השירות מבוצע ללא אגו ובהכרת תודה ומתוך מחשבה שזו הזדמנות שניתנה על ידי אלוהים. כל מה שאתה עושה עבור אחרים, עשה זאת בתחושה שאתה עושה זאת למען עצמך. למען האמת השירות שאתה נותן עושה יותר טוב לך! דוגמה קטנה: ידיד מתקבל בברכה חמה, מובא אל חדר האורחים ומציעים לו קפה. זה מעשה טוב שמוטבע בלבו של האדם המקבל, כי האדם יזכור את קבלת הפנים החמה שקיבל וירצה להשיב לו טובה. אם אתה מסתכל על חבר שאושפז ואין אף אחד שישגיח עליו, האם החבר לא יחזיר את העזרה כאשר אתה צריך את זה? אז, זכור כי השירות שאתה נותן לאחרים, היא עתודה שתעזור לך עם הצרכים העתידיים שלך. באופן דומה, אם תרחיב את הרעיון הזה ותשקול שמעשים רעים שהאדם עושה לאחרים, הם באמת מעשים שנעשים לעצמו, אתה לעולם לא תעשה מעשים רעים! השיח האלוהי, מתוך נאומו של שרי סאטיה סאי באבא 27 במאי 1973 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttafparthi #Hebrew #hebraico #hebreo #Israeli #Israel #saibabainhebrew

View on Instagram http://bit.ly/2Hcl6oY

Greek, 06.MAR.2018 Om Sri Sai Ram Η Σκέψη της Ημέρας Η υπηρεσία που προσφέρεται από κάποιον εξασφαλίζει ένα λαμπρό μέλλον, όταν αυτή η υπηρεσία παρέχεται χωρίς εγωισμό και με αίσθημα ευγνωμοσύνης, εφ’ όσον θεωρείται μια ευκαιρία δοσμένη από τον Θεό. Οτιδήποτε κάνετε για τους άλλους, κάνετέ το με την αίσθηση πως αυτό γίνεται προς χάριν του εαυτού σας. Στην πραγματικότητα η προσφερόμενη υπηρεσία ωφελεί περισσότερο εσάς. Ένα μικρό παράδειγμα: Καλωσορίζετε θερμά έναν φίλο σας, τον υποδέχεστε στο σαλόνι και του προσφέρετε ένα φλιτζάνι καφέ. Αυτή η καλή πράξη εντυπώνεται στην καρδιά αυτού του ανθρώπου και ενθυμούμενος τη ζεστή σας υποδοχή, θα το ανταποδώσει. Εάν φροντίσετε έναν φίλο σας, ο οποίος δεν έχει κάποιον να τον νοιαστεί, ενώ βρίσκεται στο νοσοκομείο, δεν θα σας ανταποδώσει τη βοήθεια, όταν τη χρειαστείτε; Επομένως, να θυμάστε πως η υπηρεσία που προσφέρετε στους άλλους είναι μία εφεδρεία, που θα σας στηρίξει στις ανάγκες που θα προκύψουν στο μέλλον. Ομοίως, εάν επεκτείνετε αυτήν την ιδέα και θεωρήσετε πως οι κακές πράξεις που διαπράχθηκαν ενάντια στους άλλους, είναι στην πραγματικότητα πράξεις που έγιναν ενάντια στον εαυτό σας, ποτέ δεν θα κάνατε μια κακή πράξη. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 27 Μαίου 1973 Σάτυα Σάι Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FLzOTI #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #greek #greece #grecia #saibabaingreek

View on Instagram http://bit.ly/2I80T4R

Persian, 06.MAR.2018 Om Sri Sai Ram ذهن ما بی ثبات شده چراکه با تمایلات دنیایی تغذیه شده است. چطور می توانیم موازنه ایجاد کنیم؟ باید به ذهن کاری داده شود تا بتوان آن را همیشه مشغول نگه داشت و اینگونه برایمان مشکل ساز نمی شود. این طبیعت میمون است که از درخت بالا و پایین بپرد بنابراین وقتی مردم میمون ها را می گیرند، آنها را از خانه ای به خانه ی دیگر می برند تا از ستون ها بالا و پایین برود؛ به این روش هم میمون مشغول است و هم صاحب آن صدقه جمع می کند. ذهن ما نیز مانند یک میمون دیوانه است، اینطور نیست؟ و میمون ها باید درگیر یک کار دائمی و جذاب باشند تا از شلوغ کاری دست بردارند. پس اول آرام بنشینید و به ذهن میمون وار وظیفه ی یک نگهبان را بدهید. ذهن که به آن وظیفه ای محول شده، به نفس ها نگاه می کند که با هر دم می شود “so” و با هر بازدم “ham” و به این صورت مشغول نگه داشته می شود. بعد از پنج دقیقه از این تمرین، ذهن شما آرام می گیرد. (از سخنان الهی بابا، بیست وپنجم می 1979) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #persian #iran #iranian #saibabainpersian

View on Instagram http://bit.ly/2H8howk

========================================================== ========================================================== English, March 06, 2018 Sai Inspires from Prasanthi Nilayam – . ===== 1 Why should we serve selflessly and also be careful not to hurt others? Bhagawan lovingly explains to us with a wonderful analogy today. The service rendered by a person ensures a bright future when that service is performed devoid of ego and in gratefulness considering it an opportunity given by God. Whatever you do for others, do it with a feeling that you are doing for oneself. In truth the service you render does more good to you! A small example: A friend is warmly welcomed, taken to the drawing room and offered a cup of coffee. This good act gets imprinted in the person’s heart and that person will remember the warm welcome received and reciprocate it. If you look after a friend who is hospitalised with none to look after, will that friend not reciprocate the help when you need it? So, remember that the service you render to others is a reserve that will help you with your future needs. Similarly, if you extend this idea and consider that bad deeds done to others are truly deeds being done to oneself, you will never do bad deeds! Sathya Sai Baba Divine Discourse, May 27, 1973 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #indian #puttaparthi #english #saibabainenglish

View on Instagram http://bit.ly/2FhGZXp

Hebrew, 05.MAR.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, כפי שכתובה בפרשאנטי נילאיים 5.3.2018 הפחת את רצונותיך למינימום! תשוקה מטופשת, להיות מעודכנים ובהתאם לצווי האופנה החדשים ביותר, גרמה לך לאסוף הרגלים מיותרים וחפצים מיותרים. בחן את החדר שלך, שולחן, מלתחה, וכו’ וגלה כמה דברים מיותרים צברת. רכשת אותם כיראית מישהו שיש לו והרגשת שאם לך לא יהיה אותם אתה תיראה פחות-ערך בחברה שלהם. אתה יכול להיות מאושר עם הרבה פחות ציוד ממה שאתה חושב כחיוני. לאחר שהדבר הוא ברשותך במשך זמן מה, אתה מרגיש שזה הכרחי ואתה לא יודעאיך לחיות בלעדיו. כמו תולעת המשי, אתה אורג גולם לעצמך, מתוך הדמיון שלך! אל תאפשר להרגלים יקרים לגדול; הם יקרים מנקודת המבט הכספית והרוחנית. התבונן ברצונות ובדחיות שלך בעין ערנית, וזנח כל דבר שמאיים להכביד על הנתיבהרוחני שלך. השיח האלוהי, מתוך נאומו של שרי סאטיה סאי באבא 24 בפברואר 1965 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #hebrew #hebreo #hebraico #israel #saibabainhebrew

View on Instagram http://bit.ly/2oMVTdK

Hebrew, 05.MAR.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, כפי שכתובה בפרשאנטי נילאיים 5.3.2018 הפחת את רצונותיך למינימום! תשוקה מטופשת, להיות מעודכנים ובהתאם לצווי האופנה החדשים ביותר, גרמה לך לאסוף הרגלים מיותרים וחפצים מיותרים. בחן את החדר שלך, שולחן, מלתחה, וכו’ וגלה כמה דברים מיותרים צברת. רכשת אותם כיראית מישהו שיש לו והרגשת שאם לך לא יהיה אותם אתה תיראה פחות-ערך בחברה שלהם. אתה יכול להיות מאושר עם הרבה פחות ציוד ממה שאתה חושב כחיוני. לאחר שהדבר הוא ברשותך במשך זמן מה, אתה מרגיש שזה הכרחי ואתה לא יודעאיך לחיות בלעדיו. כמו תולעת המשי, אתה אורג גולם לעצמך, מתוך הדמיון שלך! אל תאפשר להרגלים יקרים לגדול; הם יקרים מנקודת המבט הכספית והרוחנית. התבונן ברצונות ובדחיות שלך בעין ערנית, וזנח כל דבר שמאיים להכביד על הנתיבהרוחני שלך. השיח האלוהי, מתוך נאומו של שרי סאטיה סאי באבא 24 בפברואר 1965 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #hebrew #hebreo #hebraico #israel #saibabainhebrew

View on Instagram http://bit.ly/2Fq5H76

,Arabic, 05.Mar.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – ٠٥ آذار ٢٠١٨ قللوا متطلباتكم لأقل حد ممكن. إن الرغبة الحمقاء بأن تظلوا مواكبين لموضة العصر وأحداثه، يجعلكم تجمعون عادات لاحاجة لها وأشياء غير ضرورية. تفحصوا غرفتكم وطاولتكم وخزانتكم وإلى آخره وتبينوا كم من الأمور الفارغة قد جمعتم. قمتم باقتنائها لأنكم رأيتم أحدا ما يقتنيها وشعرتم بالدونية برفقتهم ما لم تقوموا أيضا باقتنائها. يمكنكم جميعا أن تكونوا سعداء من دون الأغراض الكثيرة مما تظنونه أساسيا. ما أن يصبح غرضا ما معكم تشعرون بأنه لا يمكن الاستغناء عنه ولا تعرفون العيش من دونه. مثلكم مثل دودة القز التي تنسج شرنقة حول نفسها وكله من نسج وهمكم. لا تسمحوا للرغبات الجامحة التي تكلفكم الكثير بأن تنمو فيكم، فهي تكلفكم الكثير ليس فقط على الصعيد المادي بل أيضا من وجهة نظر روحية. راقبوا ما ترغبون وما تكرهون بعين كلها تيقظ وحذر واجتنبوا كل ما يقلق تقدمكم بالمسار الروحي. ساتيا ساي بابا – ٢٤ شباط ١٩٦٥ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #arabic #arab #saibabainarabic

View on Instagram http://bit.ly/2I3yxss

Greek, 05.03.2018 Om Sai Ram Μειώστε τις επιθυμίες σας στο ελάχιστο. Η ανόητη επιθυμία του να είστε ενήμεροι και να συμβαδίζετε με τη μόδα, σας έχει κάνει να αποκτήσετε άχρηστες συνήθειες και περιττά αντικείμενα. Εξετάστε το δωμάτιο, το τραπέζι, την ντουλάπα σας και ανακαλύψτε πόσα περιττά πράγματα έχετε συσσωρεύσει. Τα αποκτήσατε διότι είδατε κάποιους άλλους να τα έχουν και νιώσατε πως αν δεν τα είχατε κι εσείς, θα φαινόσαστε ‘λίγος’ στις συντροφιές τους. Όλοι σας μπορείτε να είστε ευτυχείς με πολύ λιγότερα απ’ όσα φαίνεται να θεωρείτε αναγκαία. Όταν κατέχετε κάτι για κάποιο χρονικό διάστημα, σας γίνεται απαραίτητο και δεν ξέρετε πώς να ζήσετε χωρίς αυτό. Όπως ο μεταξοσκώληκας, πλέκετε ένα κουκούλι για τον εαυτό σας, φτιαγμένο απ’ όλα αυτά που σας αρέσουν. Μην επιτρέπετε στις δαπανηρές συνήθειες ν’ αναπτύσσονται. Είναι πολυέξοδες τόσο από χρηματική όσο και από πνευματική άποψη. Να παρατηρείτε τις αρέσκειες και τις απαρέσκειες σας με άγρυπνο μάτι και να απορρίπτετε οτιδήποτε απειλεί να παρεμποδίσει την πορεία σας στο πνευματικό μονοπάτι. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 24 Φεβρουαρίου 1965 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2H8EqmL #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #greece #indian #puttaparthi #greek #saibabaingreek

View on Instagram http://bit.ly/2FfXaAm

Persian, 05.MAR.2018 Om Sri Sai Ram را به حداقل کاهش دهید. میل جاهلانه به اینکه به روز باشید و با مد پیش بروید، شما را وادار کرده که عادت های غیرضروری داشته باشید و کالاهای بیش از حد لزوم جمع کنید. اتاق، میز، کمد و غیره را وارسی کنید تا ببینید چقدر چیزهای زائد در آنها دارید. آنها را تهیه کرده اید چراکه شخصی را دیده اید که آنها را داشته و حس کرده اید که اگر آنها را نداشته باشید در حضور آن افراد خوار و خفیف خواهید بود. همه ی شما می توانید با وسایلی بسیار کمتر از آنچه الان دارید احساس شادمانی کنید. وقتی وسیله ای برای مدتی همراه شماست، با خود فکر می کنید که چقدر ضروری است و زندگی بدون آن امکان پذیر نیست. مانند یک کرم ابریشم برای خود یک پیله درست می کنید، یک پیله از تجملات. اجازه ندهید عادت های پرهزینه رشد پیدا کنند، چراکه هم از دید روحانی و هم مالی بسیار هزینه بر خواهند بود. با دید باز علایق و آنچه دوست ندارید را بنگرید و هر آنچه که حرکت شما را در مسیر روحانی تهدید می کند از میان بردارید. ( از سخنان الهی بابا، بیست و چهارم فوریه Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi # #saibabainpersian

View on Instagram http://bit.ly/2FqPzm0

German, 05.MARCH.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE DES TAGES AUS PRASANTHI NILAYAM VOM 5. MÄRZ 2018 Reduziert eure Wünsche auf ein Minimum! Ein dummer Wunsch, up-to-date zu sein, mit der Mode mitzuhalten, hat euch dazu veranlasst, unnötige Angewohnheiten und unnütze Artikel anzusammeln. Schaut euch einmal in eurem Zimmer um; seht, was auf eurem Tisch herumliegt und wie viele Kleidungsstücke ihr im Schrank hängen habt. Findet heraus, wie überflüssig die Dinge für euch sind, die ihr angehäuft habt. Ihr habt sie erworben, weil ihr jemanden mit etwas gesehen habt. Ihr dachtet, dass, wenn ihr dieses nicht auch habt, ihr in den Augen der anderen nicht gleichwertig erscheint. Ihr könnt alle viel glücklicher mit weniger sein, als ihr denkt. Ihr habt eine Sache für eine Weile und fühlt dann, dass sie unentbehrlich für euch sei und dass ihr ohne sie nicht leben könnt. So wie die Seidenraupe webt ihr einen Kokon um euch, aus Einbildung! Erlaubt kostspieligen Eigenschaften nicht in euch zu wachsen; sie sind kostspielig in finanzieller und in spiritueller Hinsicht. Beobachtet eure Vorlieben und Abneigungen mit wachsamen Augen und legt alles ab, was euren spirituellen Weg zu behindern droht. Aus: Ansprache von Sathya Sai, 25. Februar 1965 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2Dnux7s #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #saibabaingermany #Alemanha #German #germany

View on Instagram http://bit.ly/2H67YS1

Japanese, 05.MARCH.2018 Om Sri Sai Ram あなたの欲求を最小限に減らしなさい! 最新のファッションに遅れないようにという ような馬鹿げた願望は あなたに不必要な衣服を着させ、 必要以上の物を集めさせるだけです。 あなたの部屋や家具や衣装ダンスなどを調べ、 あなたがどれほど余分な物を蓄えてきたか 注意深く調べなさい。 あなたがそれらを手に入れたのは あなたが会った誰かがそれらを持っていて、 あなたもそれらを持っていなければ 仲間の中で肩身が狭いと感じたからでしょう。 あなたがたは 皆さんが必要と考える以上に遥か少ない物で 幸せになれるのです。 一旦ある品物が しばらくの間あなたと共にあると、 あなたはそれが絶対に必要で、 それなしでは生きられないと思うのです。 そんなあなたの思い込みから、 蚕のように自分で繭を織っているのです! 高価なものを常用する習慣を 発達させてはなりません。 それらは霊性上の観点だけでなく、 金銭的にも犠牲が大きすぎます。 注意深い目で あなたの気まぐれな好みを見張り、 あなたの霊性の道を妨げるような恐れのある もの全て捨てることです。 [神聖な講話、1965年2月24日] サイババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nhi4It #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #latinoamerica #english #japanese #japan #tokio #japanese #saibabainjapanese

View on Instagram http://bit.ly/2oNV5EO

Greek, 04.Mar.2018 Om Sri Sai Ram Η Σκέψη της Ημέρας 4 Μαρτίου 2018 Ο νους σας έχει γίνει άστατος καθώς τροφοδοτείτε τις εγκόσμιες προδιαθέσεις του. Πώς μπορείτε να τον σταθεροποιήσετε; Αναθέστε του μια τέτοιου είδους εργασία, η οποία θα τον κρατάει πάντα απασχολημένο και έτσι δεν θα σας προβληματίζει. Είναι στη φύση του πιθήκου ν’ ανεβοκατεβαίνει διαρκώς κι έτσι εκείνοι που πιάνουν πιθήκους, τους πηγαίνουν από σπίτι σε σπίτι και τους βάζουν ν` ανεβοκατεβαίνουν σ’ ένα κοντάρι. Με αυτόν τον τρόπο κρατούν τον πίθηκο απασχολημένο και οι ίδιοι επωφελούνται, δεχόμενοι τους οβολούς των θεατών. Ο νους σας είναι επίσης ένας τρελός πίθηκος. Δεν είναι έτσι; Και οι πίθηκοι πρέπει να καταγίνονται με μία εργασία που θα τους απορροφά, για να κρατούν μακριά την ροπή τους προς την αστάθεια. Επομένως πρώτα και κύρια, μείνετε ακίνητοι και αναθέστε στον πίθηκο-νου σας το καθήκον του παρατηρητή. Ο πίθηκος-νους, έχοντας γίνει δέκτης της εμπιστοσύνης σας, θα παρακολουθεί την εισπνοή ‘Σο’ και την εκπνοή ‘Χαμ’ και αυτό θα τον κρατά απασχολημένο. Μετά από πέντε λεπτά απασχόλησης με αυτή την άσκηση, ο νους σας θα γαληνέψει. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 25 Μαΐου 1979 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FLzOTI #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #greek #greece #grecia #saibabaingreek

View on Instagram http://bit.ly/2I1J33F

Japanese, 4.Mar.2018 Om Sri Sai Ram 2018年3月4日掲示板 人が世俗的な傾向を増すにつれ、 心は気まぐれになります。 どうすれば、 心を落ち着かせることができるでしょうか? 心が常に忙しくなるような仕事を与えなさいー そうすれば、 心は人を悩ませなくなるでしょう! 上下に登り下りし続けるのが猿の性質です。 ですから、猿を捕えて家から家へと連れ回し、 方々の柱によじ登らせなさい。 このような方法で猿を忙しくさせ、そのうえ 彼ら自身のために施しを受けさせなさい。 人の心もまた狂った猿のようなものです、 そうではありませんか? ですから、 猿にはその移り気から遠ざけるために 夢中になるような仕事をさせねばなりません! 従って、何よりもまず静かに座らせ、 狂った心に見張りの仕事を与えなさい。 そのように 任された猿の心は息を吸って「ソー」、 息を吐いて「ハーム」を監視して 忙しくしていられるでしょう。 この訓練の五分後にあなたの心は静まります。 [神聖な講話 1979年5月25日] サイババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nhi4It #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #japanese #japan #saibabainjapanese

View on Instagram http://bit.ly/2CWQGEJ

Persian, 04.MAR.2018 Om Sri Sai Ram ذهن ما بی ثبات شده چراکه با تمایلات دنیایی تغذیه شده است. چطور می توانیم موازنه ایجاد کنیم؟ باید به ذهن کاری داده شود تا بتوان آن را همیشه مشغول نگه داشت و اینگونه برایمان مشکل ساز نمی شود. این طبیعت میمون است که از درخت بالا و پایین بپرد بنابراین وقتی مردم میمون ها را می گیرند، آنها را از خانه ای به خانه ی دیگر می برند تا از ستون ها بالا و پایین برود؛ به این روش هم میمون مشغول است و هم صاحب آن صدقه جمع می کند. ذهن ما نیز مانند یک میمون دیوانه است، اینطور نیست؟ و میمون ها باید درگیر یک کار دائمی و جذاب باشند تا از شلوغ کاری دست بردارند. پس اول آرام بنشینید و به ذهن میمون وار وظیفه ی یک نگهبان را بدهید. ذهن که به آن وظیفه ای محول شده، به نفس ها نگاه می کند که با هر دم می شود “so” و با هر بازدم “ham” و به این صورت مشغول نگه داشته می شود. بعد از پنج دقیقه از این تمرین، ذهن شما آرام می گیرد. (از سخنان الهی بابا، بیست وپنجم می 1979) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #persian #iran #iranian #saibabainpersian

View on Instagram http://bit.ly/2Fi54N3

Hebrew, 04.MAR.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, כפי שכתובה בפרשאנטי נילאיים 4.3.2018 המוח נהייה הפכפך מכיוון שאנחנו האכלנו אותו עם נטיות ארציות. איך נוכל לייצב אותו? תן לו עבודה כזו שתשמור את ההכרה עסוקה כול הזמן, אז היא לא תטריד אותנו! זה טבעו של הקוף להמשיך ולטפס למעלה ולמטה, ולכן אנשים שתופסים קופים,ולוקחים אותו מבית לבית, נותנים לו לטפס על מוט; בדרך זו הם שומרים את הקוף עסוק וגם מרוויחים נדבות לעצמם. המוח שלנו הוא גם כן כמו קוף משוגע, האין זה כך? והמוח הקופי חייב להיות נתון כול כולו בעבודה, כדי להרחיק אותו מההתרוצצות המחשבתית! לכן, בראש ובראשונה, שב בשקט ותן למוח הקוף תפקיד של שומר. מוח הקוף המופקד על כך, יתבונן בנשימה כשהיא נכנסת – So”סו” (אני) ובנשימה כשהיא יוצאת – Ham”האם” (הוא זה), והוא יישאר עסוק. אחרי חמש דקות של התרגולהזה, ההכרה שלכם תירגע. השיח האלוהי, מתוך נאומו של שרי סאטיה סאי באבא 25 במאי 1979 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #hebrew #hebreo #hebraico #israel #saibabainhebrew

View on Instagram http://bit.ly/2FmIToU

Arabic, 04.MAR.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأحد ٠٤ آذار ٢٠١٨ يصبح الفكر متقلباً جداً طالما أننا نغذيه بالكثير من الميول والنزعات الدنيوية المادية. فكيف يمكن لنا أن نجعله يستقر؟ أعطوه على سبيل المثال عملاً يبقيه مشغولاً دوماً، عندها لن يحدث الاضطراب لكم! إنها طبيعة القرد بأن يستمر في التعمشق صعوداً ونزولاً، لذلك يقوم الناس الذين يمسكون بالقرود بأخذها من منزلٍ لآخر وجعلها تتسلق عموداً صعوداً ونزولاً، وبهذه الطريقة يبقون القرد مشغولاً كما يكسبون بعض الصدقات المالية لأنفسهم. فكرنا أيضاً عبارة عن قردٍ مجنون، أليس كذلك؟ والقرود يجب إبقاءها في عملٍ شاغل يجعلها بعيدةً عن التقلب والاضطراب! لذا أولاً وقبل كل شيء، اجلسوا بهدوء وأعطوا فكركم مهمة المراقب، وإن الفكر القرد بإعطائه هذه المهمة سيكون محل الثقة وسيراقب التنفس شهيقاً ’سو‘ وزفيراً ’هَمْ‘ وهكذا سيظل منشغلاً بذلك. بعد خمس دقائقٍ من هذا التمرين سيهدأ فكركم ويستقر. ساتيا ساي بابا – ٢٥ أيار ١٩٧٩ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #arabic #arab #saibabainarabic

View on Instagram http://bit.ly/2CXNnNp

Russian, 04.MAR.2018 Om Sri Sai Ram Мысль на день 4 марта 2018 Когда ум кормят мирскими устремлениями, он становится неустойчивым. Как мы можем неустойчивый ум сделать устойчивым? Чтобы ум не беспокоил вас, его нужно занять постоянной работой! Природа обезьяны такова, что она не может сидеть на одном месте, а постоянно прыгает с ветки на ветку. Поэтому некоторые люди ловят обезьян и ходят с ними по улицам от дома к дому, заставляя обезьяну непрестанно подниматься и опускаться по шесту. Так люди занимают обезьяну, развлекают зрителей и зарабатывают себе на жизнь. Ум подобен бешеной обезьяне, и, чтобы он был устойчив, его необходимо занять постоянной работой! Поэтому, прежде всего, присядьте и успокойтесь, а затем поручите обезьяньему уму следить за дыханием и повторять Мантру «Со Хам», «Со» – на вдо Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DvnIjt #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #russian #russia #saibabainrussian

View on Instagram http://bit.ly/2CXohOL

Arabic, 03.Mar.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – السبت ٠٣ آذار ٢٠١٨ إنني أود أن أخبركم شيئاً عن الحالة التي يجب أن تركزوا عليها عندما تتطوعون لخدمةٍ ما، لقد اخترتكم بنفسي لهذا الدور وإن هذا بحد ذاته لشرفٌ كبير يندر حدوثه. هناك الكثيرين من بين الآلاف ممن يبكون من أعماق قلوبهم ليحظوا بهذه الفرصة، إلا أنكم وحدكم من تم اختياركم. لا بد أن أخبركم بأن التطوع ليس مجرد نزوة عابرة، إذ لا يمكن أداؤها بشكلٍ جدي من دون انضباطٍ عميق وتدريبٍ طويل وتواضع. عليكم تنمية المحبة تجاه الجميع، ولا تظنوا بأن المتطوع للخدمة مقامه أعلى من الآخرين أو أنه أكثر إخلاصاً. كما لا تهزؤوا بالآخرين معتبرين تصرفاتهم فيها إزعاجاً ومضايقات. عندما تعاملون أي أحدٍ بقسوة، فإنكم تعاملونني بقسوة. وعندما تهينون أي أحدٍ فأنتم تهينونني. إن كان لديكم محبةً لي، فلتكن محبتكم تجاه الجميع، طالما أن ساي موجود في الجميع. ساتيا ساي بابا – ٢٤ شباط ١٩٦٥ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #arabic #iarab #saibabainarabic

View on Instagram http://bit.ly/2FQ9xUT

Persian, 03.MAR.2018 Om Sri Sai Ram می خواهم به شما از گرایش و دیدگاهی بگویم که باید هنگام داوطلبانه انجام دادن کاری داشته باشید. من خود شما را برای این نقش برمی گزینم و این به تنهایی امتیاز نادری است. در میان هزاران هزار انسان تعداد زیادی هستند که ملتسمانه و از ته قلب آرزو دارند که این فرصت را داشته باشند، اما شما برگزیده شده اید. باید بگویم که داوطلب شدن یک جنبش و کوشش آنی و زودگذر نیست، نمی تواند بدون نظم و انضباط، آموزش طولانی و افتادگی و تواضع انجام پذیرد. شما باید در همه عشق (پریما) را پرورش دهید. فکر نکنید که شخص داوطلب، فردی است والاتر و بالاتر از دیگران و افراد دیگر را به چشم مزاحم نگاه نکنید. وقتی شما با دیگران به تندی رفتار می کنید انگار که دارید با من به تندی رفتار می کنید. هنگامی که به کسی توهین می کنید، انگار که به من توهین کرده اید. اگر به من عشق دارید پس آن را نسبت به همگان ابراز کنید، چراکه من در وجود همه هستم. (از سخنان الهی بابا، بیست و چهارم فوریه1965) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #persian #iran #iranian #saibabainpersian

View on Instagram http://bit.ly/2taPqhF

Greek, 03.Mar.2018 Om Sri Sai Ram Η Σκέψη της Ημέρας -3 Μαρτίου 2018 Θα ήθελα να σας μιλήσω για τη στάση που πρέπει να τηρείτε όταν είστε εθελοντές. Εγώ ο ίδιος σας διάλεξα γι’ αυτόν τον ρόλο και αυτό από μόνο του είναι ένα προνόμιο. Υπάρχουν τόσοι πολλοί ανάμεσα σε χιλιάδες που παρακαλούν μέσα από την καρδιά τους να τους δοθεί αυτή η ευκαιρία, όμως μόνον εσείς έχετε επιλεγεί. Πρέπει να σας πω ότι ο εθελοντισμός δεν είναι μια στιγμιαία παρόρμηση. Δεν μπορεί να γίνεται επιτυχημένα χωρίς απόλυτη πειθαρχία, μακρά εκπαίδευση και ταπεινότητα. Οφείλετε ν’ αναπτύξετε αγάπη προς όλους. Μη διακατέχεστε από την εντύπωση πως ένας εθελοντής είναι ένα άτομο ανώτερης τάξης, περισσότερο αφοσιωμένο από τους υπόλοιπους ανθρώπους, ούτε να κοιτάζετε τους υπόλοιπους αφ’ υψηλού σαν να επρόκειτο για ενοχλητικούς και ταραξίες. Όταν μεταχειρίζεστε κάποιον σκληρά, συμπεριφέρεστε σκληρά σ’ Εμένα. Όταν προσβάλλετε κάποιον, Εμένα προσβάλλετε. Αν νιώθετε αγάπη για Μένα, να έχετε αγάπη για όλους, αφού ο Σάι είναι Παρών στους πάντες. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 24 Φεβρουαρίου 1965 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FLzOTI #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #greek #greece #grecia #saibabaingreek

View on Instagram http://bit.ly/2HXgwvU

Japanese, 3.Mar.2018 Om Sri Sai Ram 2018年3月3日掲示板 あなたがボランティアをする際に 修練すべき心の持ち様について話しましょう。 わたし自身がこの任のために あなたを選びましたし、 それ自体名誉なことです。 多くの人がチャンスを与えられるようにと 熱心に嘆願しています。 しかし、あなたが選ばれました。 ボランティアをすることは単に一時的な努力で あってはならないことを話さねばなりません。 奉仕活動は深遠な規律、長い鍛錬と謙虚さが 無ければ立派にやり遂げることは不可能です。 従って、あなたは全ての人のために プレマ(純粋な愛)を育成せねばなりません。 ボランティアの人たちは優れた人たちで、 他の人たちより献身的だなどと 考えてはなりません。 また、他の人を障害だとか迷惑だと 見下してはなりません。 あなたが誰かに厳しく接するとき、 あなたはわたしに厳しく接しているのです。 あなたが誰かを侮辱しているとき、 あなたはわたしを侮辱しているのです。 あなたが真にわたしを愛するなら、 サイが皆の中にいるのですから 全ての人を愛するはずです。 [神聖な講話、1965年2月24日] サイババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nhi4It #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #japanese #japan #saibabainjapanese

View on Instagram http://bit.ly/2FbJA17

Russian, 03.MAR.2018 Om Sri Sai Ram Мысль на день 3 марта 2018 Сегодня Я поведаю вам о том, какие качества вы должны развивать в себе, чтобы заниматься Бескорыстным Служением. Я сам выбрал вас для этой роли, и это само по себе – большая честь. Тысячи людей от всего Сердца молятся, чтобы получить такую возможность, но среди всех Я выбрал именно вас. Я должен сказать вам, что Добровольное Служение – это не сиюминутный порыв. Оно не может быть выполнено должным образом без глубокой Дисциплинированности, длительного обучения и проявления Смирения. Вы должны развивать в себе равную Бескорыстную Любовь (Прему) по отношению ко всем. Не думайте, что человек выполняющий Добровольное Служение (Севадал) какой-то особенный, превосходящий в чём-то других или более преданный Богу, чем все остальные. Не смотрите на других свысока, как на только доставляющих беспокойства и приносящих неприятности. Когда вы грубо ведёте себя с другими, вы ведёте себя грубо со Мной. Когда вы оскорбляете кого-либо, вы оскорбляете Меня. Если вы любите Меня, тогда вы должны любить всех, ибо Саи в каждом. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 24 февраля 1965 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DvnIjt #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #russian #russia #saibabainrussian

View on Instagram http://bit.ly/2tgr4To

Hebrew, 03.MAR.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, כפי שכתובה בפרשאנטי נילאיים 3.3.2018 אני רוצה לספר לכם משהו על היחס שאתם צריכים לטפח כאשראתם מתנדבים. אני עצמי בחרתי אתכם עבור התפקיד הזה, וזהלכשעצמו הוא זכות נדירה. ישנם רבים כל כך בינות האלפים שמתחננים בכול ליבם שתינתן להם ההזדמנות; אבל אתה לבדךנבחרת. אני חייב לומר לך כי התנדבות היא לא רק התפרצותרגעית; זה לא יכול להיעשות היטב ללא משמעת עמוקה, אימון ארוךוהרבה ענווה. אתה חייב לפתח prema אהבה אלוהית לכול. אלתחשבו שמתנדב הוא אדם מעולה, מסור יותר מכל השאר ,אלתסתכלו על השאר כמו על הפרעות ומטרד. כאשר אתה מתייחס אל מישהו בחומרה, אתה מתייחס אלי בחומרה. כאשר אתה מעליבמישהו, אתה מעליב אותי. אם יש לך אהבה בשבילי, עליך לאהוב אתכולם, מאחר שסאי הוא בכל אחד. השיח האלוהי, מתוך נאומו של שרי סאטיה סאי באבא, 24 לפברואר 1965 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #hebrew #hebreo #hebraico #israel #saibabainhebrew

View on Instagram http://bit.ly/2CWVlX2

Greek, 02.Mar.2018 Om Sri Sai Ram Η Σκέψη της Ημέρας -2 Μαρτίου 2018 Ο Θεός δεν είναι ξεχωριστός από εσάς. Μην σας διακατέχει η εντύπωση πως Εκείνος είναι Παρών μόνο στους ναούς. Το σώμα είναι ο ναός και ένοικος είναι ο Θεός. Επομένως δεν χρειάζεται να Τον αναζητάτε κάπου αλλού. Στρέψτε την όρασή σας εσωτερικά. Τότε θα βρείτε τον Θεό ο οποίος είναι Ευδαιμονία. Ασφυκτιάτε πνιγμένοι στην ψευδαίσθηση εξ αιτίας της υπέρμετρης προσκόλλησης σας στο σώμα. Απαλλαγείτε από την προσκόλληση στο σώμα και προσκολληθείτε στον Θεό. Έτσι θα βιώσετε ότι εσείς και ο Θεός είστε Ένα. Ο Θεός και οι ανθρώπινες υπάρξεις δεν είναι ξεχωριστοί ο ένας από τον άλλον. Είναι όπως η εικόνα και το είδωλό της. Ο Θεός είναι σε όλους. Ο ναός του σώματος έχει τη δυνατότητα να κινείται διότι ο Θεός βρίσκεται εντός του. Οι γραφές αποκαλύπτουν πως ο Θεός είναι η πανταχού Παρούσα Αλήθεια-Ύπαρξη και Άπειρη Συνειδητότητα (Satyam Jnanam Anantam Brahma). Επομένως πρέπει να βαδίσετε το μονοπάτι της αλήθειας και της πνευματικής έρευνας για να κατανοήσετε και να βιώσετε τον Θεό. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 19 Νοεμβρίου 2000 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FLzOTI #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #greek #greece #grecia #saibabaingreek

View on Instagram http://bit.ly/2ozsLH6

Hebrew, 02.MAR.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, כפי שכתובה בפרשאנטי נילאיים 2.3.2018 אלוהים אינו נפרד ממך. אל תהיה תחת הרושם כי אלוהים נמצא רק במקדשים. הגוף הוא המקדש, והשוכן בתוכו הוא אלוהים (Deho Devalaya Prokto Jeevo Deva Sanathanaha). לכן אתה לא צריך ללכת לחפש את אלוהים במקום אחר. הפנה את מבטך פנימה. ואז תמצא אתאלוהים, שהוא התגלמות של אושר. אתם טובעים באשליה בגלל ההיקשרות המוגזמת לגוף. היפטרו מההיקשרות לגוף ופתחו היקשרות אל אלוהים. אז תהפכו לאלוהים בעצמכם. אלוהים ובני האדם אינם נפרדים זה מזה. הם כמו תמונה והשתקפות. אלוהים נמצא בכל אחד. מקדש זה של הגוףמסוגל לנוע כי אלוהים נמצא בתוכו. כתבי הקודש מצהירים – סאטיאם ג’נאנאם אנאנטאם ברהמה (האלוהות היא אמת, חוכמה ואינסוף). אתה חייב ללכת לאורך נתיב האמת והחוכמה כדי להבין ולחוות את העיקרון האלוהי (ברהמן). שיח אלוהי, מתוך נאומו של שרי סאטיה סאי באבא 19/11/2000 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #hebrew #hebreo #hebraico #israel #saibabainhebrew

View on Instagram http://bit.ly/2F9cO0z

Arabic, 02.MAR.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الجمعة ٠٢ آذار ٢٠١٨ إن الله العظيم غير منفصلٍ عنكم، فلا تكونوا تحت انطباعٍ تتصورون فيه الله حاضراً فقط في المعابد. إن الجسد البشري هو المعبد والحي القيوم فيه هو المولى العظيم، لذا فلا حاجة لكم بالبحث عن الله في مكانٍ آخر. أديروا وجهة نظرتكم إلى الداخل، عندها ستجدون الله والذي بطبيعته تجلياً للغبطة فيكم. إنكم تغرقون في الوهم والضلال نتيجة التعلق المفرط بالجسد، فاعملوا على التخلص من هذا التعلق الجسدي وليكن تركيزكم على التعلق بالله العظيم عندها ستصبح نفوسكم متألهة بالذات. إن الله العظيم والكائنات الإنسانية ليسوا منفصلين عن بعضهم البعض فإنهما أشبه بالصورة وانعكاسها. الله موجود في كل إنسان، وإن هذا المعبد الإنساني بهيئة الجسد بوسعه التحرك لأن الإله الفاعل بداخله. تصرح الكتب المقدسة بكشوفاتها – الإلهية هي الحقيقة والحكمة واللامتناهي. لا بد لكم من السير على طول مسار الصدق والحكمة لفهم المبدأ الإلهي وتجربته تجربة يقينية. (ساتيا ساي بابا – ١٩ تشرين الثاني ٢٠٠٠) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #arabic #arab #saibabainarabic

View on Instagram http://bit.ly/2F5SW2r

Spanish, 02.MAR.2018 Om Sri Sai Ram MENSAJE DEL DIA 02 de marzo de 2018 Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam OM SRI SAI RAM Dios no está separado de ti. No debes tener la impresión de que Dios sólo se encuentra presente en los templos. El cuerpo es el templo, y el morador interno es Dios (“Deho devalaya prokto jeevo Deva sanathanaha”), de manera que no necesitas ir en busca de Dios a ninguna parte. Haz girar tu visión hacia adentro y encontrarás a Dios, que es la encarnación de la Bienaventuranza. Te estás ahogando en una ilusión debido a un excesivo apego al cuerpo. Desembarázate de ese apego y en su lugar desarrolla un apego a Dios, y así te convertirás en Dios tú mismo. Los seres humanos y la Divinidad no están separados entre sí, porque son como una imagen y su reflejo. Dios está en todos. El templo que es el cuerpo puede desplazarse y moverse porque Dios está en su interior. Dicen las Escrituras: “Satyam jnanam anantam Brahma” (“La Divinidad es la Verdad, la Sabiduría y la Infinitud”). Debes transitar el sendero de la Verdad y la Sabiduría para poder comprender y experimentar el Principio Divino. (Divino Discurso, 19 noviembre 2000). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #spanish #latinoamerica #espanol #castellano #saibabainspainish

View on Instagram http://bit.ly/2FMfySy

Persian, 02.MAR.2018 Om Sri Sai Ram خداوند از شما جدا نیست. بر این باور نباشید که خداوند تنها در معابد حضور دارد. جسم یک معبد هست و هر آنکه ساکن است خداست. پس در جستجوی خداوند به جای دیگری نروید. دید خود را به درون متمرکز کنید؛ سپس خداوند را درو خویش خواهید یافت که متجلی سعادت و خوشی است. شما در این توهم هستید که وابستگی زیادی به جسم دارید. وابستگی به جسم را رها کنید و به خدا وابسته شوید. آن زمان است که خود، خدا می شوید. خدا و انسان از هم جدا نیستند. مانند تصویر و انعکاس آن می مانند. خدا هرکس و هر چیزی در این جهان است. این معبد جسم قادر به حرکت است چراکه خدا در آن ساکن است. متون مقدس این حقیقت را بیان می کنند که الوهیت چیزی جز حقیقت، خرد و ابدیت نیست. شما باید دíر مسیر حقیقت و خرد گام بردارید تا قاعده الهی را درک و تجربه کنید. ( از سخنان الهی بابا، نوزدهم نوامبر 2000) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #persian #iran #iranian #saibabainpersian7

View on Instagram http://bit.ly/2CTlINF

French, 02.MAR.2018 Om Sri Sai Ram Manquons-nous véritablement de temps pour faire de bonnes choses? Bhagavan décrit notre vie quotidienne et nous incite à évaluer nos priorités. Dieu n’est pas séparé de vous. Ne soyez pas sous l’impression que Dieu est présent seulement dans les temples. Le corps est le temple et le résidant est Dieu ( Deho Devalaya Prokto Jeevo Deva Sanathanaha). Vous n’avez donc pas besoin d’aller à la recherche de Dieu ailleurs. Tournez votre vision vers l’intérieur. Alors vous trouverez Dieu, qui est l’incarnation de la félicité. Vous êtes noyés dans l’illusion à cause d’un attachement excessif au corps. Débarrassez-vous de l’attachement au corps et développez l’attachement envers Dieu. Alors vous deviendrez Dieu vous-même. Dieu et les êtres humains ne sont pas séparés les uns des autres. Ils sont comme l’image et le reflet. Dieu est dans tout le monde. Ce temple du corps est capable de se déplacer parce que Dieu est à l’intérieur. Les Écritures révèlent – Satyam Jnanam Anantam Brahma (La Divinité est la Vérité, la Sagesse et l’Infini). Vous devez marcher sur le chemin de la vérité et de la sagesse afin de comprendre et d’expérimenter le principe Divin (Brahman). Discours Divin du 19 novembre 2000. L’amour altruiste est la source de la vraie félicité. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DmfhV1 #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #frances #france #france #saibabainfrench

View on Instagram http://bit.ly/2CSOez2

Japanese, 02.Mar.2018 Om Sri Sai Ram 2018年3月2日掲示板 神はあなたから離れたところにいません。 神が神殿だけにいるという考えに とらわれてはなりません。 肉体は神殿であり、 そこに内在するのは神(デホ デヴァラヤ プロクト ジーヴォ デヴァ サナザナハ)。 ですから、あなたがどこか他のところに 神を捜しに行く必要はないのです。 あなたのビジョンを内に向けなさい。 そうすれば、あなたは 至福の権化である神を見出すでしょう。 あなたがたは過度に肉体に執着するという 迷妄におぼれています。 肉体への執着を捨て去り、 神への愛着を育みなさい。 そうすれば、あなた自身が神になります。 神と人間は互いに離れることはできません。  影像だったり、 姿をとった反映のようなものです。 神は皆さんの中にいます。 そして、この肉体の中の神殿は 神が内在するために動き回ることができます。 聖典は次のように啓示していますー サティヤム ジュナーナム アナンタン ブラフマ(神は真理であり、英知であり、 無限です)と。 あなたが神聖原理(ブラフマン)を理解し、 経験するために真理と英知の道に沿って進む 必要があります。 [神聖なる講話、2000年11月19日] サイババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nhi4It #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #japanese #japan #saibabainjapanese

View on Instagram http://bit.ly/2F9BhCZ

Russian, 02.MAR.2018 Om Sri Sai Ram Бог неотделим от вас. Не впадайте в заблуждение, считая что Бога можно найти только в построенных людьми Храмах. Ваше тело – это Храм, в котором обитает Бог (Дэхо Дэвалайя Прокто Дживо Дэва Санатхана). Поэтому вам не нужно искать Бога где-то ещё. Обратите свой взор внутрь и там вы найдёте Бога – Воплощение Блаженства. Вы не можете познать Бога потому, что утопаете в иллюзии из-за чрезмерной привязанности к телу. Избавьтесь от привязанности к телу и развивайте привязанность к Богу, тогда вы сами станете Богом. Бог и живые существа не отделимы друг от друга. Они похожи на Образ и отражение. Вездесущий Господь пребывает во всём и в каждом! Ваше тело способно передвигаться только потому, что в нём пребывает Бог. Священные Писания учат нас тому, что Бог – это Истина, Мудрость и Бесконечность (Сатьям Джнанам Анантам Брахма). Чтобы осознать Господа и получить Божественный опыт вы должны идти по Пути Истины и Мудрости. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 19 ноября 2000 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DvnIjt #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #russian #russia #saibabainrussian

View on Instagram http://bit.ly/2FiK5tp

“SHOULD I CREATE SOMETHING IN ORDER TO SHOW YOU A MIRACLE? – SWAMI”… Once, a group of college students had come from Bangalore to Puttaparthi to have the Lord’s Darshan. They all were pleading with Swami to take them to the hilltop near the Chitravati with the hope that Swami would perform miracles by materialising different objects from the Kalpavriksha. Prof. Kasturi was also there and he too joined in the plea. Swami was determinedly silent for a while. A little later He said sharply, “Do I require that particular tree? Any tree will do, will it not?” They were filled with the hope that Swami would give them objects from some tree. But no, instead He continued, “Why do you imagine that I want a tree? Is not the sand bed good enough?” They now thought that Swami would give them something from the riverbed as it was off-season and the flow of water was reduced to a trickle in the river. Soon they were disillusioned, for He continued, “Why do I need the sand of the riverbed? Will not any sand do?” At that time building construction was in progress in Prasanthi Nilayam and noticing a sand pile nearby, Prof. Kasturi suggested to Swami that they could sit on that sand pile itself. Swami retorted, “Do you think that creation out of sand alone is a miracle? Is sand so essential?” They were stumped and did not know what to say. Prof. Kasturi just then recalled that Swami had created objects from a wave of His hand. Meanwhile Swami continued, “Should I create something in order to show you a miracle. Is not your existence itself a miracle of Mine?” He then walked away leaving them stunned with the revelation that He is none other than the Supreme Creator Himself. Only mere creations are not revelation of Bhagavan’s Godhood; there is something deeper and that is His boundless love. His love is not only confined to Prasanthi Nilayam but envelopes His entire creation and that is why what we have to really try and understand and experience is His greatest miracle, His miracle of transformation. 🌷 #sathyasai #saibhakta #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Fhd8h2

Italian, 01.Mar.2018 Om Sri Sai Ram Alle persone che vengono a Prasanthi Nilayam bisogna spiegare che il silenzio è assolutamente il primo gradino della scala dello sforzo spirituale e il segno distintivo di questo luogo! Da qui, esse devono imparare a fare di ogni posto, dovunque siano, una Prasanthi Nilayam. Il palare a voce alta disturba coloro che praticano il namasmarana (ricordo continuo del Nome di Dio), la meditazione o la recitazione. Il rumore comporta rumore ulteriore. Questa è una officina in cui le menti e i cuori danneggiati vengono per essere riparati o revisionati. Nelle officine, c’è il fracasso del martello, il fragore delle ruote, il ronzio dei motori e lo sferragliare delle catene; in questa officina, dovrebbe essere udito solamente il sussurro del Nome di Dio. Con parti nuove installate e strati nuovi di vernice, la auto escono dall’officina come nuove e corrono morbidamente e senza problemi per miglia e miglia. La gente deve considerare Prasanthi Nilayam come una officina per le persone che sono stanche, esaurite dal viaggiare o in procinto di iniziare un viaggio lungo. Discorso Divino del 24 Febbraio 1965. Il silenzio è il discorrere del ricercatore spirituale. Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FV6EBT #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi n #italiano #italian #italia #italy #saibabainitalian

View on Instagram http://bit.ly/2CSp8jx

Spanish, 01.MAR.2018 Om Sri Sai Ram MENSAJE DEL DIA 01 de marzo de 2018 Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam OM SRI SAI RAM Se debe explicar a las personas que vienen a Prashanti Nilayam que el silencio es el primer peldaño de la escalera en el esfuerzo espiritual…¡ y la marca distintiva de este lugar ! A partir de aquí. estas personas deben aprender a convertir todo lugar – doquiera que estén – en un Prashanti Nilayam. El hablar en voz alta perturba a aquellos que practican “Namasmarana” (recordación de los Nombres del Señor), o meditan (“Dhyana”) o recitan (“Japam”). El ruido engendra aún más ruido, y este es un taller a donde acuden las mentes y corazones dañados para ser reparados o sometidos a una revisión general. En los talleres es normal oír el repiqueteo de un martillo, el girar de ruedas, el estruendo de motores, y el estrépito de cadenas, pero en este taller sólo debería oírse el susurro del Nombre de Dios. Los autos salen del taller mecánico funcionando tan bien como nuevos, con piezas reemplazadas y nuevas manos de pintura, y ruedan serenamente sin problemas por kilómetros y kilómetros. Las personas tienen que encontrar en Prashanti Nilayam un taller para seres humanos que estén estresados, agotados o a punto de emprender un largo viaje. (Divino Discurso, 24 Febrero 1965). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #spanish #latinoamerica #espanol #castellano #saibabainspainish

View on Instagram http://bit.ly/2FGyO3O

Hebrew, 01.Mar.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום כפי שכתובה בפרשאנטי נילאיים 1.3.2018 יש להסביר לאנשים שבאים לפרשאנטי נילאיים, (משכן השלום הנצחי), כי השתיקה היא השלב הראשון בסולם של המאמץ הרוחני, וסימן ההיכר של המקום הזה! מכאן, הם חייבים ללמוד להפוך כל מקום שבו הם נמצאים, לפרשאנטי נילאיים. דיבור רם מטריד את אלה שמתרגלים נאמאסמאראנה (זכירה של שם האל), או מדיטציה (דייאנה), או דקלום (ג’אפאם)! רעש מייצר רעש נוסף. זוהי סדנה, שבה מוחות ולבבות פגועים באים לתיקון או שיפוץ. בבתי מלאכה יהיו רעשים של פטיש, גלגלי ההגה, זמזום המנוע וקולות השרשראות. בסדנה זו, רק הלחש של שם האלוהים צריך להישמע. עם חלקים חדשים ומצוידות בלבוש של צבע חדש, מכוניות יוצאות מתוך הסדנה טובות כמו חדשות והן נוסעות בצורה חלקה וללא בעיות, קילומטרים רבים. אנשים חייבים לראות בפרשאנטי נילאיים, סדנה עבור אנשים, שהם עייפים, שחוקים מהמסע, או עומדים להיכנס לתחילתו של מסע ארוך. השיח האלוהי, מתוך נאומו של שרי סאטיה סאי באבא, 24 בפברואר 1965 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #hebrew #hebreo #hebraico #israel #saibabainhebrew

View on Instagram http://bit.ly/2CRSwqc

Persian 01.DIA.Mar.2018 Om Sri Sai Ram باید به افرادی که به پاراشانتی نیلیام می آیند توضیح داده شود که سکوت، اولین پله نردبان تلاش در مسیر روحانی است و نشانه ی این مکان است. از اینجاست که باید فرابگیرند چطور هر مکانی و هرجایی را تبدیل به پاراشانتی نیلیام کنند. صدای بلند، افرادی را که مشغول تمرین ناماسمارا ( یاد نام خداوند) یا مراقبه یا بازگو کردن آن (جاپام) هستند می آزارد. سروصدا تولید سروصدای بیشتر می کند. اینجا کارگاهی است که ذهن و قلب های آسیب دیده برای درمان یا بهبود می آیند. در کارگاه ها معمولا صدای کوبنده چکش، غژغژ چرخ ها، چرخش موتور و سابیده شدن زنجیر ها می آید. در این کارگاه، تنها صدای زمزمه نام خداوند باید شنیده شود. با بخش های اضافه شده به پاراشانتی و رنگ های مشخص شده اطراف آن، ماشین ها خارج از کارگاه نمایان می شوند که نو هستند و آرام آرام و بی صدا مایل ها حرکت می کنند. مردم باید پاراشانتی نیلیام را مکانی بدانند که کارآگاهی است برای افرادی که خسته از راه زندگی، مانده از سفر یا آماده برای آغاز یک سفر طولانی هستند بدانند. (از سخنان الهی بابا، بیست و چهارم فوریه 1965) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #persian #iran #iranian #saibabainpersian

View on Instagram http://bit.ly/2oCmqdR

Greek, 01.Mar.2018 Om Sri Sai Ram Η Σκέψη της Ημέρας -1 Μαρτίου 2018 Πρέπει να εξηγηθεί στους ανθρώπους που έρχονται στο Πρασάντι Νίλαγιαμ, πως η σιωπή είναι η πρώτη βαθμίδα της σκάλας της πνευματικής προσπάθειας και αποτελεί τη σφραγίδα αυτού του τόπου. Από εδώ πρέπει να μάθετε να κάνετε την κάθε ημέρα σας, όπου κι αν βρίσκεστε, ένα Πρασάντι Νίλαγιαμ. Η δυνατή ομιλία ενοχλεί εκείνους που ασκούνται στην ενθύμηση και την απαγγελία του Ονόματος του Κυρίου ή τον διαλογισμό. Ο θόρυβος αναπαράγει θόρυβο. Το Πρασάντι Νίλαγιαμ είναι ένα εργαστήριο όπου οι διεφθαρμένοι νόες και καρδιές έρχονται για επιθεώρηση ή επισκευή. Στα εργαστήρια ακούγονται ο κρότος του σφυριού, ο θόρυβος του τροχού, ο βόμβος των μηχανών, το σύρσιμο της αλυσίδας. Σ’ αυτό το εργαστήριο, μόνον ο ψίθυρος του Ονόματος του Θεού θα έπρεπε ν’ ακούγεται. Με την προσαρμογή των νέων εξαρτημάτων και όντας φρεσκοβαμμένα, τα αυτοκίνητα βγαίνουν από το συνεργείο σε τόσο καλή κατάσταση σαν να ήταν καινούργια και κινούνται ομαλά και χωρίς προβλήματα για πολλά μίλια. Θα πρέπει να θεωρείτε το Πρασάντι Νίλαγιαμ ένα συνεργείο για ανθρώπους κουρασμένους και καταπονημένους από τις πολλές διαδρομές ή έτοιμους να ξεκινήσουν ένα μακρύ ταξίδι. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 24 Φεβρουαρίου 1965 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FLzOTI #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #greek #greece #grecia #saibabaingreek

View on Instagram http://bit.ly/2ozj5MK

Arabic, 01.Mar.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الخميس ٠١ آذار ٢٠١٨ يجب أن تشرحوا لمن يأتون إلى هنا مدينة السلام براشانتي نيلايام بأن الصمت هو أول درجةٍ من درجات سلّم المسعى الروحي والميزة الأساسية لهذا المكان! من هنا، يجب أن يتعلموا بأن يجعلوا أي مكان يكونون فيه، مدينة سلام. إن الكلام الصاخب يحدث الاضطراب لأولئك الذين يمارسون ذكر أسماء المولى المقدسة أو التأمل أو التلاوة! والضجيج يولّد ضجيجاً أكثر. هنا ورشة عمل تأتي إليه العقول والقلوب المتأذية للإصلاح والتعافي، وفي ورشات العمل العادية ستجدون ضجيج ضربات المطرقة ودوران العجلات وأزيز المحركات وقعقعة السلاسل. أما في ورشة العمل هذه، ينبغي سماع همس اسم الله العظيم فقط. ترى السياة من خلال تزويدها بالقطع المناسبة والطلاء الجديد، تخرج من ورشة العمل بحالة جيدة وكأنها جديدة تنطلق لأميالٍ وأميال بسلاسة ولطف دون أي مشاكل أو اضطرابات. يجب أن يجد الزائرون لمدينة السلام وكأنها ورشة عمل للنفوس القلقة أو التي أتعبها السفر أو التي على وشك مباشرة رحلة طويلة. ساتيا ساي بابا – ٢٤ شباط ١٩٦٥ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #arabic #iarab #saibabainarabic

View on Instagram http://bit.ly/2HRnJgV

Russian, 01.Mar.2018 Om Sri Sai Ram Людям, приезжающим в Прашанти Нилаям, необходимо объяснить, что Молчание – это первая ступенька на лестнице Духовной Практики (Садханы) и отличительная черта этого места! Здесь они должны научиться превращать любое место в Обитель Высшего Покоя (Прашанти Нилаям), где бы они ни находились. Громкие разговоры мешают тем, кто занимается Размышлением о Боге (Намасмараной), Медитацией (Дхьяной) или Повторением Имён Господа (Джапой). Один разговор порождает другие разговоры и от этого создаётся шум. Прашанти Нилаям – это большая мастерская, куда стекаются для ремонта и восстановления повреждённые умы и Сердца. В обычных мастерских слышен грохот молотков, лязг колёс, шум моторов и грохот цепей. Но в этой мастерской должно быть слышно лишь шёпотом произносимое Имя Господа. Из мастерской автомобили выезжают как новенькие, с новыми запчастями, покрытые свежей краской, которые без проблем могут проехать ещё множество километров. Люди должны увидеть для себя такую мастерскую в Прашанти Нилаям, в которой уставшие и измождённые люди готовятся к долгому путешествию. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 24 февраля 1965 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DvnIjt #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #russian #russia #saibabainrussian

View on Instagram http://bit.ly/2F4QkxI

German, 01.Mar.2018 Om Sri Sai Ram Den Menschen, die nach Prashanti Nilayam (Hort des himmlischen Friedens) kommen, muss erklärt werden, dass Stille die allererste Sprosse auf der Leiter sämtlicher spirituellen Bemühungen ist und das Merkmal dieses Ortes! Von hier aus müssen sie lernen, jeden Ort, egal wo sie sich befinden, zu einem Ort des himmlischen Friedens (Prashanti Nilayam) zu machen! Lautes Gerede stört diejenigen, die den Namen Gottes wiederholen (namasmanrana), meditieren (dhyana) oder die Gebetskette (japamala) benutzen! Lärm erzeugt neuen Lärm. Prashanti Nilayam ist eine Werkstatt, in der die geschundenen Herzen und Gemüter (minds) zur Generalüberholung oder Reparatur aufgenommen werden. In einer Werkstatt hört man den Lärm eines Hammers, das Scheppern eines Rades, das Surren eines Motors und das Rasseln von Ketten. In dieser Werkstatt sollte nur das Flüstern des Namen Gottes gehört werden. Mit neuen Teilen und einem neuen Anstrich versehen fahren die Autos aus der Werkstatt hinaus – so gut wie neu; mit einem sanft schnurrenden Motor und ohne Probleme fahren sie viele weitere Kilometer. Die Menschen müssen Prashanti Nilayam, den Ort des himmlischen Friedens, als Werkstatt aufsuchen, wenn sie ausgezehrt, von der Reise des Lebens müde sind oder eine lange Reise vor sich haben. Sathya Sai, 24. Februar 1965 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2Dnux7s #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #alemanha #german #germany #saibabaingerman

View on Instagram http://bit.ly/2oHJpU6

Japanese, 01.Mar.2018 Om Sri Sai Ram 2018年3月1日掲示板 沈黙が霊的努力の最も最初の段階で、 この場の特徴でもあることをプラシャンティ ニラヤムに来る人々に説明せねばなりません! どこにいようと、 全ての場所をプラシャンティ ニラヤムにする ことをここで学ぶべきです。 大きな声で話すと ナマスマラナ(神の名の憶念)や瞑想 (ディヤーナ)や復唱(ジャパム)を実践する 人の邪魔になります! 騒音は更なる騒音を引き起こすのです。 ここは一つの研修会であり、 傷ついた心とハートを修復したり、 綿密に検討するために来るところです。 研修会では 金槌のやかましい音や車の大きな音、 エンジンの音や鎖がカタカタ鳴る音が するでしょう。 しかし、ここのワークショップでは 神の名のささやき声だけが聞かれるべきです。 ワークショップで新しい部品がはめ込まれ、 新たな塗装が施されて出てきた車は 新品同様に良好な状態となって 何マイルでも問題なく円滑に走ります。 人々は プラシャンティ ニラヤムを疲れていたり、 旅で弱っていたり、長旅の途につく人のための ワークショップとみなすべきです。 [神聖な講話、1965年2月24日] サイババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nhi4It #sathyasai #saibhakta #saibaba #sathyasaibaba #shirdisai #premasai #saimaa #thoughtfortheday #thoughtoftheday #loveallserveall #lasa #avatar #india #puttaparthi #japanese #japan #saibabainjapanese

View on Instagram http://bit.ly/2Fa7EVl