Sem categoria

Greek, 06.APR.2018 Om Sri Sai Ram Οι Βέδες αποκαλούνται ‘σρούτι’ διότι πρέπει ν’ ακούγονται με προσοχή. Η ακρόασή τους σας εμφυτεύει ιδέες, σας εμπνέει να κάνετε τον απολογισμό της κατάστασής σας, να διαπιστώνετε τις ελλείψεις και τις αποτυχίες σας, αλλά και τις αρετές και τα πλεονεκτήματά σας. Το αυτί έχει μεγάλη ικανότητα να διορθώνει, να μεταμορφώνει και να καθοδηγεί. Ν’ ακούτε τις αφηγήσεις της Ραμάγιανα και της Μαχαμπάρατα. Είναι μια πολύτιμη ευκαιρία από την οποία πολλοί δεν επωφελούνται. Ανακαλύψτε για τον εαυτό σας το μεγαλείο του Ράμα, του Κρίσνα, της Μίρα και της Ράντα. Διαλογιστείτε τις ζωές τους και τα παραδείγματα που σας άφησαν παρακαταθήκη. Διορθώστε τις συνήθειες σας, τη νοοτροπία, τη στάση σας απέναντι στον κόσμο, την κοινωνία, τον εαυτό σας. Αυτό είναι το μονοπάτι προς τη σωτηρία. Το αυτί τροφοδοτεί τον νου, ο νους κατευθύνει το χέρι και το χέρι πράττει. Επομένως, να ακούτε το καλό, να πράττετε το καλό, και να μοιράζεστε το καλό με όλους. Αυτό θα σας αποφέρει χαρά και ικανοποίηση. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 30 Μαρτίου 1965 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FLzOTI #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2HiWRa1

Italian, 06.APR.2018 I Veda vengono chiamati Sruti perché devono essere ascoltati con attenzione. Ascoltare (sravanam) suscita le idee, ispira a ricapitolare la vostra condizione, a considerare le lacune e i fallimenti ma anche le eccellenze e i meriti. L’ascolto ha grandi potenzialità di correzione, riforma e guida: ascoltate il Ramayana e il Mahabharata, è un’occasione preziosa di cui molti non stanno beneficiando ora! Scoprite voi stessi la grandezza di Krishna, Rama, Mira e Radha. Riflettete sull’esempio che le loro vite vi offrono, correggete le vostre abitudini, la prospettiva, la disposizione verso il mondo, la società e voi stessi: questo è il sentiero della salvezza. L’orecchio colma la testa, la testa dirige il braccio e il braccio agisce. Quindi ascoltate cose buone, fate cose buone e condividete cose buone. Questo vi darà gioia e appagamento. Discorso Divino del 30 marzo 1965 Vedi il bene, sii buono e fai il bene: questa è la via verso Dio Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 6 aprile 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FV6EBT #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2q9r435

Persian, 06.APR.2018 Om Sri Sai Ram وداها شروتی نامیده می شوند چراکه با تمرکز باید شنیده شوند. گوش کردن (سراوانام) ایده ها را به ذهن القا می کند: به شما الهام می بخشد که سهم خود را از شرایطی که در آن هستید بردارید، ضعف ها و کمبود ها و شکست های خود را بشناسید، و حتی با فضیلت ها و ارجحیت های خویش آشنا شوید. گوش، توانایی بسیار بالایی برای تصحیح، بازسازی و راهنمایی کردن دارد. به رامایانا و ماهاباراتا گوش فرادهید؛ این فرصت کم یابی است که نصیب همگان نمی شود! خودتان مقام والای راما، کریشنا، میرا و رادا را کشف کنید. به زندگی آنها بیندیشید و مثال های که از خود برای شما به جا گذاشته اند؛ عادت های خویش، دیدتان، عقیده تان را نسبت به هستی یا جامعه و هم چنین خودتان تصحیح کنید. این راه رستگاری است. گوش، سر را پر می کند، سر به بازوها فرمان می دهد و بازوها عمل می کنند. بنابراین مطالب خوب بشنوید، کارهای نیک انجام دهید و در انجام آنها با دیگران سهیم شوید. این کاری است که خوشی و رضایت به همراه خواهد داشت. ( از سخنان الهی بابا، سی ام مارچ، 1965) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2GCv2MC

Turkish, 06.APR.2018 Om Sri Sai Ram ” Guru, bireysel nefsi Evrensel Benliği idrak etmye davet eder. Bu Guru Pournima’ da, birçok birçok kişi için kuruluşu ikmal eden bu tür guru’ları müteşekkir kalplerle ululamalıyız. Onlar en yüksek Guru’ lardır. Dünyada başka birçok Guru daha vardır. Size bir mantra veren, onun imkanlarını anlatan ve onu samimiyetle ve sebatla tekrarlamanızı size emreden guru türü vardır. O deeksha guru’ dur; mantra’ ya insiye olmaya, ayinlerle ilgili termolojide deeksha denir. Görevinin, mantra’ yı hediye etmekle ve ona inançla ve ihtimamla kullanmayı emretmekle sona erdiğini varsayar. Öğrenciye duyularına hükmetmeyi emretmek ve o zaferi elde etmesi için ilerlemesi amacıyla ona yol göstermek gibi bir kaygısı yoktur. Öğrenci için mantra, bir papağana benzer şekilde tekrarlanması gereken bir formüldür. Onun değerli bir hediye olduğunu dahi bilir. Ancak kendini geliştirme sadhana’ sı olmaksızın bu hediye hiç de değerli değildir. 9 Juli 1979 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2JrxQKm

Sai Inspires, 06.APR.2018 Om Sri Sai Ram The Vedas are called Sruti because they must be heard with attention. Listening (sravanam) implants ideas: it inspires you to take stock of your condition, to note your deficiencies and failings, and even your excellences and merits. The ear has great potentiality to correct, reform and guide. Listen to the Ramayana and the Mahabharata; it is a precious chance that many are not benefitting from now! Discover for yourselves the greatness of Rama, Krishna, Meera and Radha. Dwell on their lives and the examples they place before you; correct your habits, your outlook, your attitude to the world, to society, and to yourself. That is the path to salvation. The ear fills the head, the head directs the arm, and the arm acts. So hear good things, do good things and share good things. That gives joy and contentment. – Divine Discourse, Mar 30, 1965. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2GHPhVb

Spanish, 06.APR.2018 Om Sri Sai Ram Los Vedas se llaman Sruti porque deben escucharse con atención. El escuchar (sravanam) implanta ideas: los inspira a hacer un balance de su estado, a notar sus deficiencias y fallas, e incluso sus excelencias y méritos. El oído tiene un gran potencial para corregir, reformar y guiar. Escuchen el Ramayana y el Mahabharata; ¡es una oportunidad preciosa de la que ahora muchos no se están beneficiando! Descubran por ustedes mismos la grandeza de Rama, Krishna, Meera y Radha. Reflexionen sobre sus vidas y los ejemplos que ellas ponen ante ustedes; corrijan sus hábitos, su punto de vista, su actitud hacia el mundo, hacia la sociedad y hacia ustedes mismos. Ese es el camino a la salvación. El oído llena la cabeza, la cabeza dirige el brazo y el brazo actúa. Entonces, escuchen cosas buenas, hagan cosas buenas y compartan cosas buenas. Eso da alegría y satisfacción. (Discurso Divino, 30 de marzo de 1965). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FV6EBT #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2JorxHa

French, 06.APR.201 Om Sri Sai Ram Pourquoi est-il important d’écouter de nobles idées, des histoires et des discussions? Bhagavan l’explique clairement afin que nous puissions en prendre note et en bénéficier. Les Vedas sont appelés Sruti (1) parce qu’ils doivent être entendus avec attention. L’écoute (sravanam) implante des idées : elle vous inspire à faire le point sur votre état, à noter vos insuffisances et vos échecs, et à noter même vos excellences et vos mérites. L’oreille a une grande potentialité pour corriger, réformer et guider. Écoutez le Ramayana et le Mahabharata ; c’est une chance précieuse dont beaucoup ne profitent pas maintenant ! Découvrez par vous-même la grandeur de Rama, de Krishna, de Meera et de Radha. Attardez-vous sur leur vie et les exemples qu’ils placent devant vous ; corrigez vos habitudes, vos perspectives, votre attitude envers le monde, envers la société et envers vous-même. C’est le chemin du salut. L’oreille remplit la tête, la tête dirige le bras et le bras agit. Entendez donc de bonnes choses, faites de bonnes choses et partagez de bonnes choses. Cela donne de la joie et du contentement. Discours Divin du 30 mars 1965. Voyez le bien, soyez le bien et faites le bien – c’est le chemin menant à Dieu ! (1) Shruti (Sruti) : Entendre la voix de Dieu. Révélation divine dans les Écritures. Trésor de l’humanité en parlant des Veda qui nous furent transmis par la Voix divine. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DmfhV1 #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2GCQ2mf

Chinese, 06.APR.2018 Om Sri Sai Ram 擇善而視，善己，行善──此乃通往神之道路。 XXX XXX XXX 吠陀聖典被稱為Sruti，意為「聽到的」，因為它們必須注意地加以聆聽。「聆聽」能將想法植入心中，它激勵你去審視自己的條件，注意自己的缺失，甚至你的傑出之處和優點。耳朵有巨大的潛力，能糾正、改革、引領，聽聽《羅摩衍那》和《摩訶婆羅多》的故事，許多人現在已經沒有受益於這種寶貴機會了！你自行去發現羅摩、克里希那、米拉（Meera，古代一位拜克里希那的女聖人）、喇妲（Radha，當年克里希那最鍾愛的牧牛女）這些人物的偉大，沉思一下他們的人生、他們為你豎立的榜樣，糾正你的習性、你的外表、你對這世界、對社會、對自己的態度，那就是解脫之路。耳朵灌注頭，頭指揮手臂，手臂做出行動。所以要聽好的事物，做好的事情，與人分享好的東西，那樣能給人快樂和滿足。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FK9CZ3 #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2GXrqEe

Portuguese, 06.APR.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 06/04/2018 Os Vedas são chamados Sruti porque devem ser ouvidos com atenção. Ouvir (sravanam) implanta ideias: inspira você a fazer um balanço de sua condição, a notar suas deficiências e falhas e, até mesmo, suas excelências e méritos. O ouvido tem grande potencial para corrigir, reformar e orientar. Ouça o Ramayana e o Mahabharata; é uma oportunidade preciosa que muitos não estão se beneficiando agora! Descubra por si mesmo a grandeza de Rama, Krishna, Meera e Radha. Pense nas suas vidas e nos exemplos que eles colocam diante de você; corrija seus hábitos, sua visão, sua atitude para com o mundo, com a sociedade e consigo mesmo. Esse é o caminho para a salvação. O ouvido preenche a cabeça, a cabeça governa o braço e o braço age. Portanto, ouça coisas boas, faça coisas boas e compartilhe coisas boas. Isso dá alegria e contentamento. (Discurso Divino, 30 de março de 1965) Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2qbpmOz

Arabic, 06.APR.2018 Om Sri Sai Ram يطلقون على كتب الفيدات المقدسة بالسنسكريتية اسم (سروتي) لأنه يتوجب على المرء الإنصات لها بانتباه وتركيز، وإن الإنصات (سرافانام) يزرع المثل العليا ويلهمكم تقييم حالتكم وملاحظة عيوبكم وإخفاقاتكم وحتى المزايا الجيدة ونقاط التفوق لديكم. إن الأذن لها دورٌ كبيرٌ في القدرة على الإصلاح وإعادة بناء النفس وهدايتها. استمعوا إلى ملحمة الرامايانا والماهابهاراتا، فهي فرصة ثمينة يضيعها الكثيرون الآن! اكتشفوا بأنفسكم عظمة رام وكريشنا وميرا ورادها. تأملوا على سيرة حياتهم وعلى المثل العالية التي وضعوها أمامكم، وصححوا عاداتكم وتوجهكم ونظرتكم تجاه العالم والمجتمع وأنفسكم. ذلك هو المسار للخلاص. إن الأذن تملأ الدماغ والدماغ يوجّه اليد واليد تقوم بالأعمال، لذا استمعوا للأشياء الجيدة وقوموا بالأشياء الجيدة وشاركوا الأمور الجيدة. إن ذلك يغدق الغبطة ويمنح القناعة. ساتيا ساي بابا – ٣٠ آذار ١٩٦٥ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2GzJyoe

Hebrew, 06.APR.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 6.4.2018 הוודות נקראים Sruti (ידע שנרכש בשמיעה), כי יש להאזין להם בתשומת לב. הקשבה (sravanam) נוטעת רעיונות. זה מעורר בך השראה כדי שתוכל להעריך את המצב שלך, כדי שתשים לב לליקויים ולכישלונות, ואפילו למצוינות וליתרונות שלך. לאוזן יש פוטנציאל רב לתקן, לחדש ולהדריך. הקשיבו לראמאיאנה ולמהבהארטה; זוהי הזדמנות יקרה מפז שלא רבים נהנים ממנה עכשיו! גלו בעצמכם את גדולתם של ראמה, קרישנה, מירה ורדהה .דונו בחייהם ובדוגמאות שהם מציבים לפניכם; תקנו את ההרגלים שלכם, את השקפתכם, את היחס שלכם אל העולם, אל החברה ואל עצמכם. זהו הנתיב לגאולה. האוזן ממלאת את הראש, הראש מכוון את הזרוע, והזרוע פועלת. לכן, שמעו דברים טובים, עשו דברים טובים ושתפו בדברים טובים. זה מעניק שמחה ושביעות רצון. השיח האלוהי 30/3/1965 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2IuKvuM

Sai Inspires, 05.APR.2018 Om Sri Sai Ram Many people say that the world today is afflicted with sorrow, losses and difficulties. I do not subscribe to this view – indeed, they are just our illusion! In fact, there is no unrest or sorrow in this world. I just see peace everywhere. When there is peace in our heart, we will be able to witness peace all round. Unrest, sorrow, anger, and so on, are the reaction, reflection and resound of the state of our inner being. Sorrows and difficulties, anger and unrest are of our own creation. They are not natural phenomena in the world. It is lack of love that is responsible for all the differences, arguments and conflicts in the world, especially in the present times. Love is the foremost quality of a human being. And faith is the basis for that love. In the spelling of the word Love, ‘L’ stands for ‘Lord’. Thus, Love truly originates from the Lord! – Divine Discourse, Dec 26, 2007. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2GzctVp

Portuguese, 05.APR.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 05/04/2018 Muitas pessoas dizem que o mundo de hoje é afligido por tristeza, perdas e dificuldades. Eu não concordo com essa visão – na verdade, estas são apenas a nossa ilusão! De fato, não há agitação ou tristeza neste mundo. Eu só vejo paz em todo lugar. Quando houver paz em nosso coração, poderemos testemunhar a paz em todos os lugares. Agitação, tristeza, raiva, e assim por diante, são reação, reflexo e ressonância do estado de nosso ser interior. Dores e dificuldades, raiva e inquietação são de nossa própria criação. Eles não são fenômenos naturais no mundo. É a falta de amor que é responsável por todas as diferenças, argumentos e conflitos do mundo, especialmente nos tempos atuais. O amor é a principal qualidade de um ser humano. E a fé é a base para esse amor. Na grafia da palavra Amor (Love em inglês), “L” significa “Senhor” (“Lord” em inglês). Assim, o Amor verdadeiramente se origina do Senhor! (Discurso Divino, 26 de dezembro de 2007) Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2GD0PsO

Spanish, 05.APR.2018 Om Sri Sai Ram OM SRI SAI RAM Mucha gente dice que el mundo de hoy está afligido por la tristeza, las pérdidas y las dificultades. No suscribo este punto de vista, en realidad, ¡son solo nuestra ilusión! De hecho, no hay inquietud o dolor en este mundo. Solo veo paz en todas partes. Cuando haya paz en nuestro corazón, podremos presenciar la paz en derredor. La inquietud, el dolor, la ira, etc., son la reacción, la reflexión y la resonancia del estado de nuestro ser interior. Los dolores y las dificultades, la ira y la inquietud son nuestra propia creación. No son fenómenos naturales en el mundo. Es la falta de amor la responsable de todas las diferencias, discusiones y conflictos en el mundo, especialmente en los tiempos actuales. El amor es la cualidad más importante de un ser humano. Y la fe es la base de ese amor. En las letras de la palabra Amor (Love), la ‘L’ significa ‘Señor’ (Lord). Por lo tanto, ¡el Amor realmente se origina en el Señor! (Discurso divino, 26 de diciembre de 2007). Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2q5nKXA

Italian, 05.APR.2018 Om Sri Sai Ram Molta gente dice che oggi il mondo è afflitto da dolore, perdite e difficoltà ma Io non concordo con questa visione che è indubbiamente frutto della nostra illusione! Infatti non c’è agitazione o dolore in questo mondo, Io vedo soltanto pace, ovunque. Quando c’è pace nel nostro cuore, noi siamo in grado di constatare che c’è pace dappertutto. Agitazione, dolore, rabbia e così via sono la reazione, il riflesso e la risonanza del nostro stato interiore. Dolore, difficoltà, rabbia e agitazione sono le nostre stesse creazioni, non sono fenomeni naturali di questo mondo. La mancanza di amore è la responsabile di tutte le differenze, le discussioni e i conflitti nel mondo, specialmente di questi tempi. L’amore è la qualità principale di un essere umano e la fede è la base di quell’amore. Nel compitare la parola “LOVE”, L sta per “Lord” (Signore), quindi l’Amore ha origine dal Signore! Discorso Divino del 26 dicembre 2007 Sviluppate l’Amore e dividetelo con gli altri. Trasformate questo mondo in un paradiso d’Amore da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 5 aprile 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FV6EBT #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2IxeAtv

French, 05.APR.2018 Om Sri Sai Ram Quelle est la cause qui est à la racine de toutes les douleurs, les peines, les difficultés et les pertes que nous vivons aujourd’hui ? Que pouvons-nous faire pour régler cela ? Bhagavan nous l’explique avec amour aujourd’hui. Beaucoup de personnes disent que le monde d’aujourd’hui est affligé de chagrin, de pertes et de difficultés. Je ne souscris pas à ce point de vue – en effet, tout cela n’est que votre illusion ! En fait, il n’existe pas d’agitation ou de tristesse dans ce monde. Je vois juste la paix partout. Quand il y aura la paix dans votre cœur, vous pourrez être témoins de la paix tout autour. L’agitation, le chagrin, la colère, etc., sont la réaction, la réflexion et la résonance de l’état de votre être intérieur. Les peines et les difficultés, la colère et l’agitation sont de votre propre création. Ce ne sont pas des phénomènes naturels dans le monde. C’est le manque d’amour qui est responsable de toutes les différences, de tous les débats et de tous les conflits dans le monde, particulièrement de nos jours. L’amour est la qualité première d’un être humain. Et la foi est la base de cet amour. Dans l’orthographe du mot Amour (Love en anglais), « L » signifie « Seigneur » (Lord en anglais). Ainsi, l’amour provient véritablement du Seigneur! Discours Divin du 26 décembre 2007. ​ Développez l’amour et partagez-le avec les autres. Transformez ce monde en un paradis d’Amour. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DmfhV1 #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2q6w1tt

Polish, 05.APR.2018 Om Sri Sai Ram 5.04.2018 r. MYŚL DNIA Wielu ludzi mówi, że dzisiejszy świat doświadcza smutku, strat i trudności. Nie zgadzam się z tą opinią – tak naprawdę one są tylko naszym złudzeniem! W rzeczywistości na tym świecie nie ma niepokoju ani smutku. Ja widzę wszędzie tylko pokój. Gdy będzie pokój w naszym sercu, będziemy w stanie zobaczyć pokój wszędzie wokół. Niepokój, smutek i gniew to reakcja, odbicie i oddźwięk stanu naszej wewnętrznej istoty. Smutki i trudności, gniew i niepokój są naszą własną kreacją. One nie są zjawiskiem naturalnym na tym świecie. To brak miłości odpowiada za wszystkie różnice, spory i konflikty na świecie, szczególnie w obecnych czasach. Miłość jest najważniejszą cechą istoty ludzkiej. Podstawą tej miłości jest wiara. W pisowni słowa miłość [ang. Love] ‘L’ oznacza ‘Pana’ [ang. Lord]. Zatem miłość pochodzi od Pana! – Dyskurs z 26.12.2007 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FUcqDO #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2GV41TY

German, 05.APR.2016 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 5. APRIL 2018 Viele behaupten, die Welt werde heutzutage von Leid, Verlusten und Schwierigkeiten heimgesucht. Ich stimme dieser Sichtweise nicht zu. Ich sage euch: Alles ist nur unsere Einbildung. In Wirklichkeit gibt es in dieser Welt weder Friedlosigkeit noch Leid. Ich sehe überall Frieden. Wenn unser Herz friedvoll ist, können wir um uns herum Frieden wahrnehmen. Friedlosigkeit, Leid, Ärger und so weiter sind die Reaktion, die Widerspiegelung und der Widerhall unseres inneren Zustands. Leiden und Schwierigkeiten, Ärger und Friedlosigkeit werden durch uns erzeugt, sie sind unsere eigene Schöpfung. Sie sind keine natürlichen Erscheinungen dieser Welt. Der Mangel an Liebe ist verantwortlich für all die Schwierigkeiten, Streitereien und Konflikte in der Welt, besonders zur gegenwärtigen Zeit. Liebe ist die wichtigste Eigenschaft eines Menschen, und Glaube ist die Grundlage für diese Liebe. Beim Buchstabieren des Wortes Liebe steht ‚L‘ für ‚Lord‘ – Gott. Deshalb stammt Liebe in Wirklichkeit von Gott. Sathya Sai, 26. Dezember 2007 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2Dnux7s #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2uPGf6T

Greek, 05.APR.2018 Om Sri Sai Ram Πολλοί λένε πως ο κόσμος σήμερα πλήττεται από θλίψεις, απώλειες και δυσκολίες. Δεν συνυπογράφω αυτήν την άποψη, Στην πραγματικότητα αυτά αποτελούν απλά την ψευδαίσθησή σας. Στην ουσία δεν υπάρχει αναταραχή ή θλίψη σ’ αυτόν τον κόσμο. Εγώ βλέπω μόνο ειρήνη παντού! Όταν υπάρχει γαλήνη στην καρδιά σας, θα έχετε την ικανότητα να γίνεστε μάρτυρες μιας πανταχού παρούσας ειρήνης. Η ταραχή, η θλίψη, η οργή και όλα τα συναφή είναι η αντίδραση, η αντανάκλαση και η αντήχηση της κατάστασης της εσωτερικής σας ύπαρξης. Οι θλίψεις και οι δυσκολίες, ο θυμός και η αναταραχή είναι δικά σας δημιουργήματα. Δεν είναι φυσικά φαινόμενα. Είναι η έλλειψη της αγάπης που ευθύνεται για όλες τις διαφωνίες, τις διαμάχες και τις συγκρούσεις στον κόσμο, ιδιαίτερα στους παρόντες καιρούς. Η αγάπη είναι η πρωταρχική ιδιότητα του ανθρώπου και η πίστη είναι το θεμέλιο αυτής την αγάπης. Στη λέξη ‘Love’ (Αγάπη), η πρώτη συλλαβή ‘Lo’ αντιπροσωπεύει τη λέξη ‘Lord’ (Θεός). Επομένως η Αγάπη στ’ αλήθεια προέρχεται από τον Θεό! – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 26 Δεκεμβρίου 2007 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FLzOTI #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2H1Qw4K

Russian, 05.APR.2018 Om Sri Sai Ram Многие люди говорят, что современный мир охвачен и переполнен печалями, утратами и трудностями. Я не согласен с этой точкой зрения, ибо всё это – лишь наша иллюзия! На самом деле в мире нет никаких беспокойств и страданий. Я повсюду вижу лишь Мир и Покой. Когда в вашем Сердце будет Покой, вы сможете повсюду видеть Покой. Волнения, печаль, гнев и т.д. являются лишь отражением, отзвуком и реакцией нашего внутреннего состояния. Они – наше собственное творение, и не являются естественно присущими этому миру. Все конфликты, споры и разногласия в мире, особенно в настоящее время, происходят от недостатка Любви. Любовь – это главное качество человека, а Вера – это основа Любви. В слове «Любовь (Love)» первая буква «Л» означает «Господь» (англ. «Lord»). Именно Бог является Источником Любви. Бог – это Любовь. Живите в Любви! Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 26 декабря 2007 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DvnIjt #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2JhuGsl

Japanese, 05.APR.2018 Om Sri Sai Ram ２０１８年４月５日掲示板 多くの人々が今日の世界は悲哀や損失、 苦難に苦しめられていると言います。 わたしはこの意見に同意できませんー全く それらは人々の錯覚でしかありません！ 実際、この世に不安や不幸はないのです。 わたしはどこにでも平安だけを目にします。 ハートに平安があるとき、人々はどこにでも 平安を目撃することができます。 不安、悲哀、怒り、その他は人々の 内なる様相の反動、反映、反響なのです。 不幸や苦難、怒りや不安は 我々自身の創造物です。 それらは 世界が生み出す自然現象ではありません。 特に現代において世界で起きるあらゆる不和や 論争や対立は愛の欠如が原因です。 愛は人間の最も重要な特性です。 そして信仰はその愛を基盤としています。 愛という言葉のつづりの中の「Ｌ］は 「Ｌｏｒｄ］、つまり神を表しています。 つまり、愛は真に神から生じるのです！ （神聖な講話、2007年12月26日） サイババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nhi4It #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2GTTybk

Chinese, 05.APR.2018 Om Sri Sai Ram 培養愛並與人分享，把這世界變成一個愛的樂園。 XXX XXX XXX 許多人說，今日的世界充滿了悲傷、損失和困難。其實我並不抱持這種觀點，那些只是我們的幻覺而已！事實上，這世間不存在不平靜或悲苦，我只看到處處都是和平寧靜。心中平靜，就能看到四周一片平靜。不平靜、悲苦、憤怒、等等，都是我們內在狀態的反應、反射、迴響。悲苦、困難、憤怒、不平靜，是我們自己創造出來的，它們不是大自然本身的現象。是因為缺乏愛，才造成世界上的各種爭論和衝突，特別是在今天。愛是人首先該具有的素質，而信心則是那種愛的基礎。Love這個字的字母 ‘L’ 代表Lord（上主，神），所以，愛真的是源自於神！ Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FK9CZ3 #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2ElFt0Y

Turkish, 05.APR.2018 Om Sri Sai Ram ” İnsanoğlunun, bu sözde adhyatma niteliğinde olan idmanlar için zaman, para ve enerji harcandığında, hayvanlardan miras edindiği şehvet, açgözlülük ve nefretini üstesinden gelmede ne denli başarılı olduğunu bir düşünün. Metinlerin şerhlerini dinlemekle ne gibi bir ilerleme kaydetmektedir? İnsanoğlunun hayvani tarafı daha mı azalmıştır? İnsanoğlunun meşgul olması gereken araştırma budur, değerlendirme budur. Şimdilerde benimsenen sadhana’ lar sadece gurur ve gösterişli teşhiri, kıskançlığı ve egozimi teşhir etmektedir. Bunları bir parça bile kökünden söküp atmamaktadırlar. İnsanlar Tanrı Evi’ ne hacılar olarak gider, ama O’ na daha fazla para, ün ve kudret için dua ederler, çünkü düşünceleri, sözleri ve fiilleri sadece dünyevi başarının bu geçici ve değersiz alametleri üzerinde odaklanır. Dünya ve tüm tuzakları thamas’ a ilişkin guna’ ya işaret ederler. Bunlar hiçbir zaman bir insanı sathva’ ya ilişkin olanınb yüksek düzeyine çıkaramaz. 9 Juli 1979 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2GD573p

Persian, 05.APR.2018 Om Sri Sai Ram بسیاری از مردم می گویند که دنیای امروز به غم، زیان و خسران و مشکلات گرفتار شده است. من چنین دیدی ندارم – در حقیقت، این ها همه توهمی بیش نیستند! هیچ آشوب و ناراحتی در این دنیا وجود ندارد. من فقط صلح و آرامش همه جا می بینم. هنگامی که آرامش در قلب شما باشد، می توانید آن را همه جا ببینید. آشوب، ناراحتی، خشم، و غیره، عکس العمل، انعکاس یا پژواکی از درونیات ما هستند. غم ها و مشکلات، خشم و آشوب آن چیزی است که ما خلق می کنیم. هیچ کدام پدیده های طبیعی نیستند. آنچه که مسئول تبعیض ها، جروبحث ها، و اختلاف ها در دنیا می باشد فقدان عشق است خصوصا در دنیای امروز. عشق والاترین ویژگی بشریت است. و ایمان بنیانی است برای عشق. در هجی واژه عشق، L برای خدا مخفف شده است. بنابراین، عشق حقیقتا از خدا نشات گرفته است. ( از سخنان الهی بابا، بیست و ششم دسامبر 2007) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2ElrnNk

Arabic, 05.APR.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الخميس 05 نيسان 2018 يقول الكثيرون بأن العالم اليوم يصيبه الحزن والأسى والخسارات والمصاعب. إلا أنني لا أشاطركم الرأي في هذه النظرة – ففي الواقع إنه مجرد وهمنا وخيالنا! في الحقيقة ليس هناك قلقٌ أو حزنٌ في هذا العالم، بل إنني فقط أرى السلام في كل مكان، وعندما يكون هناك سلامٌ في قلبنا سنكون قادرين على مشاهدة تجلي السلام في كل مكان حولنا. إن القلق والحزن والغضب وما إلى ذلك كلها عبارة عن ردة الفعل والانعكاس والصدى لحالة كينونتنا الداخلية. فالأحزان والمصاعب والغضب والقلق كلها من خلقنا نحن، وهي ليست ظواهر طبيعية في العالم. إن نقص المحبة والافتقار لها هو المسؤول عن كل الاختلافات والجدالات والصراعات في العالم وخاصة في العصر الراهن. إن المحبة هي الخاصية الأساسية قبل كل شيء لكائنٍ إنساني وإن الإيمان هو القاعدة الراسخة لتلك المحبة. عندما تلفظون كلمة محبة (Love) فإن أول حرف يعني’المولى‘ (Lord) وهكذا في حقيقة الأمر فإن المحبة أصلها ومصدرها المولى العظيم! ساتيا ساي بابا – 26 كانون الأول 2007 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2q9qnY4

Ukrainian, 05.APR.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день з Ашраму 5 квітня 2018 року Багато людей кажуть, що сучасний світ охоплений і переповнений сумом, втратами і труднощами. Я не згоден з цією точкою зору, бо усе це – лише наша ілюзія! Насправді, у світі немає ніяких занепокоєнь і страждань. Я всюди бачу лише Світ і Спокій. Коли у вашому Серці буде Спокій, ви зможете всюди бачити Спокій. Хвилювання, сум, гнів тощо є лише відображенням, відгомоном і реакцією нашого внутрішнього стану. Вони – наше власне творіння, і не є природно властивими цьому світу. Усі конфлікти, суперечки і розбіжності у світі, особливо нині, походять від нестачі Любові. Любов – ця головна якість людини, а Віра – це основа Любові. У слові “Любов (Love) ” перша буква “Л” означає “Господь”(англ. “Lord”). Саме Бог є Джерелом Любові. Бог – це Любов. Живіть в Любові! (Божественна Бесіда, 26 грудня 2007 року) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2HcvYEi

Hebrew, 05.APR.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום 5.4.2018 הרבה אנשים אומרים שהעולם היום נגוע בצער, בהפסדים ובקשיים. אני לא תומך בהשקפה זו – אכן, זוהי רק האשליה שלנו! למעשה, אין חוסר מנוח או צער בעולם הזה. אני רואה שלום בכל מקום. כאשר יהיה שלום בלבנו, נהייה מסוגלים לראות שלום בכל סביבתנו. חוסר מנוח, צער, כעס וכן הלאה, הם התגובה, ההשתקפות וההדהוד של מצב ההוויה הפנימית שלנו. צער וקשיים, כעס וחוסר מנוח – אנחנו יצרנו אותם. הם אינם תופעות טבעיות של העולם. זהו מחסור באהבה אשר אחראי לכל ההבדלים, הוויכוחים והקונפליקטים בעולם, בעיקר בימינו אלה. אהבה היא האיכות הראשונה של האדם. והאמונה היא הבסיס לאותה אהבה. באיות של המילה אהבה (באנגלית), האות הראשונה היא ל’ שמייצגת “לורד”. האהבה באמת נובעת מהלורד, מאלוהים. השיח האלוהי, 26 בדצמבר 2007 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2q3n6tx

Russian, 04.APR.2018 Om Sri Sai Ram Вы должны предлагать Господу не те цветы, которые растут в природе этого мира, так как это заслуга растений, а не ваша! Предложите Господу Лотос, расцветающий в озере вашего Сердца, и плод, созревающий на дереве вашего Земного Пути, а не те лотосы и плоды, которые можно купить на рынке! Вы можете спросить: «Где мы можем найти Господа?» Ответ содержится в 61-м стихе 18-й главы «Бхагавад Гиты», где Господь Кришна говорит Арджуне: «О Арджуна, Господь живёт в Сердцах всех существ (Ишвара Сарва Бхутанам Хриддесе, Арджуна, Тхистхатхи)». Теперь, зная это, как вы можете с презрением смотреть на любое существо, ненавидеть, обижать или высмеивать кого либо? В каждом существе Бог пребывает как Жизненная Сила. Именно Господь оживляет материю и наделяет её Сознанием! Любовь, Уважение и Дружелюбие – это именно то, что каждое живое существо заслуживает получить от вас. Дай им это в полной мере! Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 16 апреля 1964 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DvnIjt #sathyasai #Saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2Gwof73

German, 04.APR.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 4. APRIL 2018 Ihr solltet Gott nicht die Blüten darbringen, die an Pflanzen wachsen – das wird die Pflanze belohnen, nicht euch! Gott möchte, dass ihr den Lotos darbringt, der auf dem See eures Herzens erblüht, und die Früchte, die am Baum eurer irdischen Karriere reifen, statt den Lotos und die Frucht, die auf dem Marktplatzt erhältlich sind! Ihr fragt vielleicht: „Wo können wir Gott finden?“ Nun, er hat seine Adresse in Kapitel 18, Vers 61 der Bhagavadgita angegeben. Er verkündete: „O Arjuna, der Herr wohnt im Herzen aller Wesen (IshwaraSarvaBhutanamhriddese, Arjuna, thisthathi).“ Wie könnt ihr jetzt, da ihr dieses wisst, auf ein Lebewesen mit Verachtung herabblicken, in Hass schwelgen oder euch mit Spott die Zeit vertreiben? Jedes Individuum ist mit göttlicher Präsenz aufgeladen, die von göttlichen Eigenschaften bewegt wird. Liebe, Ehre, Freundlichkeit – das ist es, was jeder von euch verdient. Gebt diese in Fülle. Sathya Sai, 16. April 1964 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2Dnux7s #sathyasai #Saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2q0Q8Kj

Polish, 04.APR.2018 Om Sri Sai Ram 4.04.2018 r. MYŚL DNIA Nie ofiaruj Panu kwiatów, które rosną; to będzie dar rośliny, a nie twój! Pan pragnie, abyś ofiarował Mu kwiat lotosu, który kwitnie w jeziorze twojego serca, owoc, który dojrzewa na drzewie twojej ziemskiej egzystencji; nie chce kwiatów i owoców dostępnych na rynku! Możesz zapytać: “Gdzie możemy odnaleźć Pana?”. Otóż podaje On swój adres w Bhagawadgicie – XVIII rozdział, 61. śloka. Pan oznajmia: “O Ardżuno, Pan mieszka w sercu wszystkich istot (Iśwara sarwa bhutanam, hriddese Ardżuna tiszthati)”. Teraz, gdy o tym wiesz, jak możesz patrzeć z góry pogardliwie na jakąkolwiek żyjącą istotę, jak możesz się cieszyć, nienawidząc ją lub znajdować rozrywkę, szydząc z niej? Każdego człowieka wypełnia boska obecność, poruszają nim boskie atrybuty. Miłość, szacunek, przyjaźń – oto na co każdy zasługuje od ciebie. Rozdawaj je bez ograniczeń. – Dyskurs z 16.04.1964 r. -BABA Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FUcqDO #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2EixXnM

Japanese, 04.APR.2018 Om Sri Sai Ram ２０１８年４月４日掲示板 あなたがたは朽ち果てる花ではないものを 神に捧げるべきです。 あなたがたにではなく 植物に報いが与えられるでしょう！ マーケットで得られる蓮の花や果物ではなく、 あなたのハートの湖で成長する蓮の花や あなたの地上での活動の木の上で熟す果実を あなたが捧げるよう神は望んでいるのです！ あなたがたは、「我々はどこで神を見つける ことができるでしょうか？」と尋ねます。 さて、神はバガヴァット・ギータの聖句６１ の第１８章でかれのアドレスを与えました。 かれは次のように断言しています、 「おおアルジュナよ、神はすべての人のハート の中に住んでいるのです」 （イシュワラ サルヴァ ブータナム ヒリデーセ、アルジュナ、シスタティ）と。 今、このことを知った後に どうしてあなたは全ての生き物を軽視したり、 憎しみにふけったり、嘲笑するといった 気晴らしを楽しんだりできるでしょうか？ 全ての人には神霊が注入されており、 神の特性によって動かされています。 愛、尊敬、好意的な態度－これらを 各人があなたから受けるのは当然のことです。 これらを溢れるほど与えなさい。 ［神聖な講話、１９６４年４月１６日］ サイババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nhi4It #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2GAsPgD

Turkish, 04.APR, 2018 Om Sri Sai Ram ” Adhyatma niteliğinde olan ” ya da ” spiritüel ” kelimesi, muhipler ile öğretmenler tarafından çoğu kez kullanılmaktadır.Adhyatmik kelimesiyle tam olarak ne ima edilmektedir?. Bhajana veya toplu halde yapılan dua, adhyatma niteliğinde midir? Yoksa, japa’ yı ya da dhyana’ yı mı kapsar? Yahut dini ayinler ile merasimler anlamınamı gelir? Veya kutsal yerlere yapılan hac yolculuklarına kadar uzanırmı? Hayır, hayır. Bunlar sadece yararlı fiillerdir.Adhyatmik, gerçek anlamıyla, ilerleyici nitelikteki iki başarıyla veya en azından bu iki başarıya yönelik samimi girişimlerle ilgilidir: İnsana hala yapışıp duran hayvani niteliklerin ortadan kaldırılması ve ilahi Olan’ la birleşme. 9 Juli 1979 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2q3iJym

Hebrew, 04.APR.2018 Om Sri Sai Ram להיום, 4.4.2018 אל תגיש לאלוהים את הפרחים שהצמחים גידלו, מכיוון שעליהם, הצמחים יקבלו את התגמול, ולא אתה! האלוהים רוצה שתציע את הלוטוס הפורח באגם לבבך, את הפרי שמבשיל על העץ של הקריירה הארצית שלך, לא את הלוטוס והפרי הזמין בשוק! אתה יכול לשאול: “היכן אנחנו יכולים למצוא את אלוהים”? ובכן, הוא נתן את הכתובת שלו, בפרק 18, פסוק 61 של הבהגוואד גיטה, הוא מכריז, “הו ארג’ונה, האל שוכן בלב כל היצורים הברואים”. עכשיו, אחרי שאתה יודע זאת, איך אתה יכול להסתכל על יצור חי כול שהוא בבוז או איך אתה יכול לשמוח על שנאה או להתענג על לבילוי של לשים ללעג? כל אדם טעון בנוכחות האלוהית, מונע על ידי תכונות אלוהיות. אהבה, כבוד, ידידות – זה מה שמגיע ממך לכול. תן אותם במלואם. השיח האלוהי 16 באפריל 1964 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2GAc8BO

Ukrainian, 04.APR.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 04.04. 2018 Ви повинні пропонувати Господу не ті квіти, які ростуть в природі цього світу, оскільки це заслуга рослин, а не ваша! Запропонуйте Господу Лотос, що розквітає в озері вашого Серця, і плід, що дозріває на дереві вашого Земного Шляху, а не ті лотоси і плоди, які можна купити на базарі! Ви можете запитати: “Де ми можемо знайти Господа”? Відповідь міститься в 61-му вірші 18-ої глави “Бхагавад Гіти”, де Господь Крішна каже Арджуні: “О, Арджуна, Господь живе в Серцях усіх істот (Ішвара Сарва Бхутанам Хріддесе, Арджуна, Тхістхатхі) “. Тепер, знаючи це, як ви можете з презирством дивитися на будь-яку істоту, ненавидіти, кривдити або висміювати когось? У кожній істоті Бог перебуває як Життєва Сила. Саме Господь пожвавлює матерію і наділяє її Свідомістю! Любов, Повага і Дружелюбність – це саме те, що кожна жива істота заслуговує отримати від вас. Дайте їм це повною мірою! (Божественна Бесіда, 16 квітня 1964 року) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2JjdvH0

Arabic, 04.APR.2028 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الخميس 05 نيسان 2018 يقول الكثيرون بأن العالم اليوم يصيبه الحزن والأسى والخسارات والمصاعب. إلا أنني لا أشاطركم الرأي في هذه النظرة – ففي الواقع إنه مجرد وهمنا وخيالنا! في الحقيقة ليس هناك قلقٌ أو حزنٌ في هذا العالم، بل إنني فقط أرى السلام في كل مكان، وعندما يكون هناك سلامٌ في قلبنا سنكون قادرين على مشاهدة تجلي السلام في كل مكان حولنا. إن القلق والحزن والغضب وما إلى ذلك كلها عبارة عن ردة الفعل والانعكاس والصدى لحالة كينونتنا الداخلية. فالأحزان والمصاعب والغضب والقلق كلها من خلقنا نحن، وهي ليست ظواهر طبيعية في العالم. إن نقص المحبة والافتقار لها هو المسؤول عن كل الاختلافات والجدالات والصراعات في العالم وخاصة في العصر الراهن. إن المحبة هي الخاصية الأساسية قبل كل شيء لكائنٍ إنساني وإن الإيمان هو القاعدة الراسخة لتلك المحبة. عندما تلفظون كلمة محبة (Love) فإن أول حرف يعني’المولى‘ (Lord) وهكذا في حقيقة الأمر فإن المحبة أصلها ومصدرها المولى العظيم! ساتيا ساي بابا – 26 كانون الأول 2007 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2EixIZS

French, 04.APR.2018 Om Sri Sai Ram Qu’est-ce que Dieu attend de nous comme offrandes? Bhagavan nous le rappelle encore aujourd’hui. Vous devez offrir au Seigneur, non les fleurs qui poussent sur les plantes ; cela va récompenser la plante, pas vous ! Le Seigneur veut que vous offriez le lotus qui fleurit dans le lac de votre cœur, le fruit qui mûrit sur l’arbre de votre carrière terrestre, pas le lotus et le fruit disponible sur le marché ! Vous pouvez demander: « Où pouvons-nous trouver le Seigneur ? » Eh bien, Il a donné Son adresse, au chapitre 18, Sloka 61 de la Bhagavad Gita. Il déclare: « Oh Arjuna, le Seigneur réside dans le cœur de tous les êtres » (Ishwara Sarva Bhutanam hriddese, Arjuna, thisthathi). Maintenant, après avoir reconnu cela, comment pouvez-vous regarder de haut de mépris tout être vivant ou comment pouvez-vous vous amuser à haïr ou à vous adonner au passe-temps visant à ridiculiser quelqu’un ? Chaque individu est doté de la Présence Divine, mû par des attributs Divins. Amour, honneur, amitié, voilà ce que chacun mérite de vous. Donnez-les pleinement. Discours Divin du 16 avril 1964. ​ S’il y a de la justice dans le cœur, il y aura de la beauté dans le caractère. S’il y a de la beauté dans le caractère, il y aura de l’harmonie dans la maison Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DmfhV1 #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2EivtW8

Greek, 04.APR.2018 Om Sri Sai Ram Δεν πρέπει να προσφέρετε στον Κύριο τα άνθη που τρέφουν τα φυτά. Αυτό θ’ ανταμείψει τα φυτά, όχι εσάς! Ο Κύριος επιθυμεί να του προσφέρετε τον λωτό που ανθίζει στη λίμνη της καρδιάς σας, τον καρπό που ωριμάζει στο δέντρο της γήινης σταδιοδρομίας σας, όχι τους λωτούς και τους καρπούς που διατίθενται στην αγορά. Ίσως ρωτήσετε: «Πού μπορώ να βρω τον Κύριο;» Λοιπόν, Εκείνος έχει δώσει τη διεύθυνσή του στο Κεφάλαιο 18, στον στίχο 61 της Μπάγκαβαντ Γκίτα. Δηλώνει: «Ω Αρτζούνα, ο Κύριος κατοικεί στην καρδιά όλων των πλασμάτων». Τώρα, γνωρίζοντας αυτό, πώς μπορείτε να κοιτάζετε αφ’ υψηλού και περιφρονητικά την οποιαδήποτε ζωντανή ύπαρξη ή πώς μπορείτε ν’ απολαμβάνετε την κακία και να ενδίδετε στο παιχνίδι του χλευασμού; Το κάθε άτομο διακατέχεται από τη Θεία Παρουσία και κινητοποιείται από θεϊκές ιδιότητες. Η αγάπη, η έντιμη στάση και η φιλική διάθεση είναι όλα όσα αξίζουν οι άλλοι από εσάς. Δώστε τα γενναιόδωρα. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 16 Απριλίου 1964 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FLzOTI #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2uOqoFM

Chinese, 04.APR.2018 Om Sri Sai Ram 心中有義，就會有美麗的人格，人格美麗，家庭就會和諧。 XXX XXX XXX 你要供奉給神的，不是園子裡生長的花，那只會給那株植物帶來回報，而不是你！神要你供奉的是在你的心湖中盛開的那朵蓮花，是你的人間事業之樹所結的成熟果實，而不是市場可以買得到的蓮花和水果！你也許會問：「在哪裡可以找到神？」嗯，祂已經給過祂的地址了，在《博伽梵歌》第18章第61節，祂說過：「阿周那，上主寓居在一切眾生的心中」，知道了這一點，你怎麼可以以憎恨或譏笑別人為樂？每個眾生都為聖靈所充滿，都是由一些神聖屬性所驅動。愛、尊重、友善──人人都值得你以這些態度對待，要滿滿地給予人家這些東西。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FK9CZ3 #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2Jjc5MG

Persian, 04.APR.2018 Om Sri Sai Ram آنچه که شما تقدیم خداوند می کنید، نباید گل هایی باشند که از یک گیاه می رویند، چراکه آنگاه گل برکت می گیرد نه شما. خداوند می خواهد که شما نیلوفرهای کنار برکه ی دل خویش را به او اهدا کنید، میوه ای که روی درخت اعمال شما در این دنیا رشد می کند، نه نیلوفر یا میوه ای که از بازار خریداری کرده اید. ممکن است بپرسید: ” کجا می توانیم خدا را بیابیم؟” او آدرس خویش را در کتاب گیتا فصل هجدهم، شصت و یکمین سلوکا داده است. او اظهار می کند: ” آرجونا! خداوند در قلب همه ی موجودات زنده است.” حالا بعد از اینکه از این حقیقت آگاه شدید آیا می توانید به هیچ کسی با دیده تحقیر نگاه کنید یا چگونه می توانید از کسی متنفر باشید یا خود را سرگرم مسخره کردن دیگران کنید؟ هر موجود زنده ای، هر فردی حضور الهی را در وجود خویش به یدک می کشد، با نشان الهی در درونش زندگی و حرکت می کند. عشق، افتخار، دوستی – اینها چیزهایی هستند که دیگران لایق دریافت از جانب شما هستند. تمام و کمال آنها را به دیگران اهدا کنید. ( از سخنان الهی بابا، شانزدهم آپریل 1964) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2GCEifq

Spanish, 04.APR.2018 Om Sri Sai Ram Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam OM SRI SAI RAM Ustedes deben hacer ofrendas al Señor, pero no con las flores que crecen en las plantas; eso recompensa a las plantas, no a ustedes. El Señor quiere que Le ofrezcan el loto que florece en el lago de sus corazones, la fruta que madura en el árbol de su carrera terrenal, ¡no el loto ni la fruta que consiguen en el mercado! Puede que pregunten: “¿Dónde podemos encontrar al Señor?” Bien, Él ha proporcionado Su dirección, en el capítulo 18, estrofa 61, del Bhagavad Gita. Allí declara: “Oh, Arjuna, el Señor reside en el corazón de todos los seres”. (Ishwara Sarva Bhutanam hridesse, Arjuna, thisthathi). Ahora bien, después de saber esto, ¿cómo pueden despreciar a cualquier ser viviente, o cómo pueden deleitarse en odiar, o permitirse el pasatiempo de ridiculizar? Cada individuo está cargado de la Divina Presencia y movido por los atributos divinos de amor, honor y amistad; éstos son los que cada persona merece de ustedes. Denlos en abundancia. (Discurso Divino, 16 de abril de 1964) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2Itd2AV

Sai Inspires, 04.APR.3018 Om Sri Sai Ram You must offer the Lord, not the flowers that plants grow; that will reward the plant, not you! The Lord wants you to offer the lotus that blooms in the lake of your heart, the fruit that ripens on the tree of your earthly career, not the lotus and the fruit available in the marketplace! You may ask, “Where can we find the Lord?” Well, He has given His address, in Chapter 18, Sloka 61 of the Bhagavad Gita. He declares, “O Arjuna, the Lord resides in the heart of all beings” (Ishwara Sarva Bhutanam hriddese, Arjuna, thisthathi). Now, after knowing this, how can you look down on any living being in contempt or how can you revel in hating or indulge in the pastime of ridiculing? Every individual is charged with the Divine Presence, moved by Divine attributes. Love, honour, friendliness – these are what each one deserves from you. Give these in full measure. – Divine Discourse, Apr 16, 1964. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2HaLUqA

Portuguese, 04.APR.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 04/04/2018 Você deve oferecer ao Senhor, não as flores que as plantas cultivam; isso recompensará a planta, não você! O Senhor quer que você ofereça o lótus que floresce no lago do seu coração, o fruto que amadurece na árvore da sua carreira terrena, não o lótus e o fruto disponíveis no mercado! Você pode perguntar: “Onde podemos encontrar o Senhor?” Bem, Ele deu seu endereço, no capítulo 18, Sloka 61 da Bhagavad Gita. Ele declara: “Ó Arjuna, o Senhor reside no coração de todos os seres” (Ishwara Sarva Bhutanam hriddese, Arjuna, thisthathi). Agora, depois de saber isso, como você pode desprezar qualquer ser vivo em adversidade ou como você pode se deleitar em odiar ou se deleitar no passatempo de ridicularizar? Cada indivíduo é saturado com a Presença Divina, movido pelos atributos Divinos. Amor, honra e amizade – é o que cada um merece de você. Dê isto em plena medida. (Divino Discurso, 16 de abril de 1964) Sathya Sai Baba

View on Instagram http://bit.ly/2Em4RUA

Russian, 03.APR.2018 Om Sri Sai Ram Избавление от эгоизма – это трудная задача. Чтобы достичь успеха в этом устремлении нужны годы постоянных усилий. Вы когда-нибудь пробовали разбить кокосовый орех, только что упавший с дерева, когда его скорлупа покрыта плотным слоем волокон? Вы не сможете разбить его даже молотком. Но если вы снимете с него волокнистую оболочку, тогда вы с лёгкостью сможете разбить кокос. Когда вы берёте кокосовый орех в Храм, чтобы предложить его Господу, вы сначала очищаете его от волокон и лишь затем, расколов его на две части, предлагаете Богу. Разбивание кокоса перед Алтарём символизирует уничтожение эгоизма и Полное Предание себя Господу. Так и в жизни вы должны удалить волокна желаний объектов чувственного мира и лишь затем предстать перед Господом, свободными от желаний и гнева (камы и кродхи). Разбивая кокосовый орех в Храме, вы тем самым провозглашаете, что полностью избавились от эгоизма. Только тогда вы будете приняты Господом! Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 29 марта 1965 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DvnIjt #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2IoTpd4

German, 03.APR.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 3. APRIL 2018 Die Unterwerfung des Ego ist ein schweres Unterfangen. Es benötigt jahrelange hartnäckige Bemühungen, um in diesem Bestreben erfolgreich zu sein. Denkt über dieses Beispiel nach: Habt ihr versucht eine Kokosnuss zu brechen, die gerade vom Baum fiel? Ihre äußere Hülle ist von einem kompakten Mantel aus Fasern bedeckt, und ihr könnt sie nicht einmal mit einer Brechstange zerbrechen. Entfernt ihr aber den Harnisch von Fasern, zerbricht sie ganz leicht. Wenn ihr eine Kokosnuss in den Tempel bringt, um sie Gott zu opfern, entfernt ihr zuerst die Fasern und dann brecht ihr sie in zwei Hälften, um sie Gott zu opfern. Das ist die Symbolik für das Zerstören des Ego und des sich Ergebens an Gott. Ebenso müsst ihr auch im Leben die Fasern des Wünschens nach Sinnesobjekten entfernen, und dann stellt euch freit von Verlangen und Ärger (kama und krodha) vor Gott. Dort verkündet ihr, dass ihr durch das Zerbrechen der Kokosnuss in zwei Hälften ohne Ego seid. Dann seid ihr angenommen! Sathya Sai, 29. März 1965 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2Dnux7s #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2GRSlRM

Polish, 03.APR.2018 Om Sri Sai Ram 3.04.2018 r. MYŚL DNIA Pokonanie ego to trudne zadanie; potrzeba wielu lat stałego wysiłku, aby odnieść sukces w tym dążeniu. Zastanów się nad tym przykładem – czy próbowałeś rozbić kokos, gdy tylko spadł z drzewa? Skorupę szczelnie otacza włóknista osłona. Nie możesz rozbić orzecha, uderzając w niego nawet prętem. Usuń włóknisty pancerz, wtedy łatwo go rozbić. Gdy bierzesz kokos, aby ofiarować go w świątyni, usuń włókno, a następnie ofiaruj go Bogu, rozbijając na dwie połowy. Jest to symbol zniszczenia ego i poddania się Panu. Podobnie w życiu, musisz usunąć włókno pragnień przedmiotów zmysłów, a później udać się przed oblicze Pana pozbawiony pragnień i gniewu (kamy i krodhy) i oznajmić, że jesteś bez ego, rozbijając kokos na dwie połowy. Wtedy zostaniesz przyjęty! – Dyskurs z 29.03.1965 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FUcqDO #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2H7BrfV

Japanese, 03.APR.2018 Om Sri Sai Ram ２０１８年４月３日掲示板 エゴの克服は難しい課題ですー こうした努力に成功するには 根気強い努力の年月が必要です。 次の例を考えてごらんなさいー あなたがたはココヤシの木から実が落ちると すぐにココナッツを割ろうとするでしょうか？ 外皮は繊維質のコートで しっかりとカバーされています。 あなたがバールで打っても ナッツを割ることはできません。 まず、繊維からなる外皮を取り除きなさい、 そうすれば簡単に割れます。 あなたがココナッツを寺院に奉納するときは その繊維を取り除き、 半分に割って神に捧げます。 これがエゴを破壊して 神に全託することの象徴なのです。 従って人生においてもまた、 感覚的事物に対する欲望の繊維を取り除き、 次に願望や怒り（カーマとクローダ）を 取り去って神へと向かうべきです。 そしてココナッツを半分に割って 無我だと断言しなさい。 あなたは認められることでしょう！ ［神聖な講話、1965年3月29日］ サイババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nhi4It #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2IrceMN

Turkish, quote for 03.APR.2018 Om Sri Sai Ram ” Jiva’ nın ya da bireyin bileşiminde duygusal, ihtiraslı veya etkin nitelikler vardır. Aşağı düzeyden olan nitelik, thamas’ a ilişkin olandır ve üst düzeyden olan nitelik ise sathva’ ya ilişkin olandır. Iswara, Brahman’ sathva’ ya ilişkin yansımasıdır.Dolayısıyla da insanın sathva’ ya ilişkin aleme doğru daha yükseğe çıkmak için çaba göstermesi gerekir. İnsan aşağı aleme, maddenin ve maddi uğraşların thamas’ a ilişkin alemine yuvarlanmamak için hep tetikte olmalıdır. Guru’ nun bu ideali öğrencisinin önünde tutarak, bu ideale gidecek şekilde ona rehberlik etmesi gerekir.İnsanın içindeki Tanrı’ nın ayırdında olacak bir hale gelmesi için onu teşvik etmelidir. 9 Juli 1979 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2H4UpUg

Hebrew, 03.APR.2018 Om Sri Sai Ram להיום, 3.4.2018 כיבוש האגו היא משימה קשה; נדרשות שנים של מאמץ מתמשך כדי להשיג הצלחה במשימה הזאת. תחשוב על הדוגמה הזאת – האם ניסית לשבור אגוז קוקוס ברגע שהוא נקטף מהעץ? הקליפה שלו מכוסה בדחיסות על ידי שכבת סיבים. אתה לא יכול לשבור את האגוז אפילו אם תכה בו עם מוט ברזל. עליך להוריד את שריון הסיבים, ואז יהיה קל לשבור אותו. כאשר אתה לוקח קוקוס כדי להגישו מנחה במקדש, אתה מסיר את הסיבים, ולאחר מכן מציע אותו לאלוהים על ידי שבירתו לשני חצאים. זהו סמל להריסת האגו וכניעה לאלוהים. כך גם בחיים, אתה חייב להסיר את סיבי התשוקה אל אובייקטים חושיים ולאחר מכן, תתייצב בפני האל נטול תשוקה וכעס. אז, על-ידי שבירת הקוקוס לשניים, אתה מצהיר כי אתה חסר אנוכיות. אזי אתה מתקבל! השיח האלוהי 29 במרץ 1965 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2q1dO11

Arabic, 03.APR.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الثلاثاء ٠٣ نيسان ٢٠١٨ إن قهر الأنا مهمةٌ شاقة وصعبة جداً، يتطلب الأمر جهود سنواتٍ من المثابرة والثبات للنجاح في مثل هذا المسعى. تفكروا بهذا المثال – هل حاولتم كسر ثمرة جوز الهند حالما يتم قطفها من الشجرة؟ إن القشرة الصلبة تكون محاطة بغطاءٍ من الألياف الكثيفة، فلا يكون بوسعكم كسر تلك الحبة حتى لو ضربتموها بقضيبٍ من حديد. لكن قوموا بإزالة الدرع الليفي عندها يكون كسرها بغاية السهولة. عندما تأخذون ثمرة جوز هندٍ لتقديمها في المعبد تزيلون عنها الألياف وعندها تقدمونها للإله من خلال كسرها لنصفين وإن ذلك يرمز لتدمير الأنا والتسليم للمولى العظيم. كذلك الأمر في الحياة، عليكم إزالة ألياف الرغبة للأغراض الحسية وبعدها اذهبوا أمام المولى العظيم خالين من الرغبة والغضب، هناك يمكنكم التصريح بأنكم قد نفيتم الأنا بكسر جوزة الهند إلى نصفين. حينها تكونون من المقبولين! ساتيا ساي بابا – ٢٩ آذار ١٩٦٥ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2IpXw8V

Chinese, 03.APR.2018 Om Sri Sai Ram 摧毀你的我執，你就不需要尋求解脫，你就是解脫本身。 XXX XXX XXX 征服我執是一件難事，需要多年持續不懈的努力才能成功。想想這個例子：你有試過打破剛從樹上摘下來的椰子嗎？那椰子殼被一層纖維緊緊包著，用鐵撬都撬不破。若去掉那層纖維護甲，就容易打破它了。當你帶一只椰子去廟裡供神時，你除去那層纖維，然後將它打破成兩半供神。這象徵毀掉我執，皈依神，把自己交託給祂。所以在人生中，你一定要去除那層纖維──對感官之物的慾望，然後走到神面前，不帶一絲欲望和瞋心，在那裏，把椰子打破成兩半，藉此聲稱自己是沒有我執的，於是你就被神接納了！ Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2q1LpYT

Sai Inspires 03.APR.2018 Om Sri Sai Ram The conquest of the ego is a hard task; years of persistent effort are needed to get success in this endeavour. Think of this example – have you tried to break the coconut as soon as it comes from the coconut tree? The shell is covered compactly by a coat of fibre. You cannot break the nut by hitting even with a crowbar. Take off the fibrous armour, then breaking it is easy. When you take a coconut to be offered in the temple, you remove the fibre, and then offer it to God by breaking it into two halves. This is the symbol for destroying the ego and surrendering to the Lord. So also in life, you must remove the fibre of desire for sense-objects and then, go before the Lord devoid of desire and anger (kama and krodha); there you declare that you are egoless by breaking the coconut into two. You are then accepted! – Divine Discourse, Mar 29, 1965. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2uICWP4

Portuguese, 03.APR.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 03/04/2018 A conquista do ego é uma tarefa difícil; anos de esforço persistente são necessários para obter sucesso nessa empreitada. Pense neste exemplo – você tentou quebrar um coco assim que ele cai do coqueiro? A casca é coberta de maneira compacta por uma camada de fibra. Você não pode quebrar o coco mesmo batendo com um pé de cabra. Retire a armadura fibrosa e, então, quebrá-lo é fácil. Quando você pega um coco para ser oferecido no templo, você remove a fibra e o oferece a Deus, dividindo-o em duas metades. Este é o símbolo para destruir o ego e se render ao Senhor. Assim também na vida, você deve remover a fibra do desejo por objetos dos sentidos e então, ir diante do Senhor sem desejo e raiva (kama e krodha); lá você declara que é sem ego, quebrando o coco em dois. Você é então aceito! (Discurso Divino, 29 de março de 1965) Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2GKcVDR

Spanish, 03.APR.2018 Om Sri Sai Ram Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam OM SRI SAI RAM La conquista del ego es una dura tarea; para tener éxito en este emprendimiento se requieren años de esfuerzo persistente. Piensen en el siguiente ejemplo. ¿Han tratado de romper un coco recién tomado de la palmera? La cáscara está cubierta por una compacta capa de fibras. No se puede romper el coco golpeándolo, ni siquiera con una barra de hierro. Quiten la armadura fibrosa, y luego romperlo será fácil. Cuando toman un coco para ofrendarlo en el templo, le quitan la fibra y después lo ofrecen a Dios partiéndolo en dos mitades. Este es el símbolo de la destrucción del ego y la entrega al Señor. Así también, en la vida, deben quitar las fibras del deseo hacia los objetos de los sentidos, y sólo entonces presentarse ante el Señor, libres de deseo e ira (kama y krodha); allí declaran que carecen de ego, al partir el coco en dos. ¡Entonces son aceptados! (Discurso Divino, 29 de marzo de 1965) (Discurso Divino, 29 de marzo de 1965) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2GxG3e3

Persian, 03.APR.2018 Om Sri Sai Ram مبارزه با نفس کار سختی است؛ سال ها تلاش مداوم لازم است تا موفقیت حاصل شود. به این مثال فکر کنیدـ آیا شما به محض اینکه یک نارگیل از درخت بیفتد تلاش می کنید آن را بشکنید؟ پوسته آن با لایه ی ضخیمی از فیبر پوشیده شده است. حتی با یک دیلم نمی توانید آن را بشکنید. ابتدا باید لایه ی ضخیم را جدا کنید، آنگاه می توانید به آسانی آن را بشکنید. هنگامی که می خواهید نارگیلی را به معبد تقدیم کنید، ابتدا فیبر آن را جدا می کنید و آن را به دو قسمت مساوی تقسیم می کنید. نارگیل نمادی است برای از بین بردن نفس و تسلیم خداوند شدن. در زندگی نیز، شما باید لایه ضخیم امیال و خواسته ها برای مادیات را از بین ببرید، سپس بدون هیچ خواسته یا خشمی نزد او بروید؛ آنگاه می توانید ادعا کنید که نارگیل نفس خویش را شکسته اید. و آن زمان است پذیرفته شده اید. ( از سخنان الهی بابا، بیست و نهم مارچ 1965) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2Eg8POg

French, 03.APR.2018 Om Sri Sai Ram Quel est le secret pour conquérir l’ego ? Bhagavan nous l’explique avec amour au moyen d’un merveilleux exemple aujourd’hui. La conquête de l’ego est une tâche difficile ; des années d’efforts persistants sont nécessaires pour réussir dans cette entreprise. Pensez à cet exemple – avez-vous essayé de casser une noix de coco dès qu’elle vient du cocotier ? La coquille est couverte de manière compacte par une couche de fibres. Vous ne pouvez pas casser la noix en la frappant même avec un pied de biche. Enlever l’armure fibreuse, alors la casser est facile. Lorsque vous prenez une noix de coco à offrir dans le temple, vous enlevez les fibres, puis vous l’offrez à Dieu en la cassant en deux moitiés. C’est le symbole de la destruction de l’ego et de l’abandon au Seigneur. Donc aussi dans la vie, vous devez enlever les fibres du désir pour les objets sensoriels et ensuite, allez devant le Seigneur dépourvu de désir et de colère ( kama et krodha). Là vous déclarez que vous êtes sans ego en cassant la noix de coco en deux. Vous êtes alors accepté ! ​ Discours Divin du 29 mars 1965. Détruisez votre ego, vous n’avez pas besoin de chercher la libération. Vous serez la libération elle-même. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2Cd2EK2 #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2Jgdkwe

Ukrainian, 03.APR.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 03.04. 2018 Позбавлення від егоїзму – це важке завдання. Щоб досягти успіху у цьому напрямку, потрібні роки постійних зусиль. Ви колись пробували розбити кокосовий горіх, який щойно впав з дерева, шкаралупа якого покрита щільним шаром волокон? Ви не зможете розбити його навіть молотком. Але якщо ви знімете з нього волокнисту оболонку, тоді ви з легкістю зможете розбити кокос. Коли ви берете кокосовий горіх в Храм, щоб запропонувати його Господу, ви спочатку очищаєте його від волокон і лише потім, розколовши на дві частини, пропонуєте Богові. Розбивання кокосу перед Вівтарем символізує знищення егоїзму і Повне Віддання себе Господу. Так і в житті, ви повинні видалити волокна бажань об’єктів чуттєвого світу і лише потім з’явитися перед Господом вільними від бажань і гніву (ками і кродхі). Розбиваючи кокосовий горіх в Храмі, ви тим самим проголошуєте, що повністю позбулися егоїзму. Тільки тоді ви будете прийняті Господом! (Божественна Бесіда, 29 березня 1965) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2EjhAr6

Greek, 02.APR.2018 Om Sri Sai Ram Η κυριαρχία επί του εγώ είναι ένα δύσκολο εγχείρημα. Χρειάζονται χρόνια επίμονης προσπάθειας για να επιτευχθεί αυτός ο στόχος. Αναλογιστείτε αυτό το παράδειγμα. Έχετε προσπαθήσει να σπάσετε μια καρύδα αμέσως μόλις αυτή πέσει από το δέντρο; Το κέλυφος καλύπτεται πυκνά από ένα στρώμα ινών. Δεν μπορείτε να την σπάσετε ακόμη κι αν την κτυπήσετε με λοστό. Αφαιρέστε την ινώδη πανοπλία κι έπειτα το να την σπάσετε είναι εύκολο. Όταν φέρνετε μια καρύδα ως προσφορά στον ναό, αφαιρείτε τις ίνες και έπειτα την προσφέρετε στον Θεό σπάζοντας την σε δύο μισά. Η διαδικασία αυτή συμβολίζει την κατάλυση του εγώ και την παράδοση στον Κύριο. Έτσι και στη ζωή, αφού αφαιρέσετε τις ίνες της επιθυμίας για τα αντικείμενα των αισθήσεων, σταθείτε μπροστά στον Κύριο άδειοι από επιθυμίες και θυμό. Εκεί δηλώστε την υποταγή του εγώ σπάζοντας την καρύδα στα δύο. Τότε είστε ευπρόσδεκτοι. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 29 Μαρτίου 1965 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FLzOTI #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2GSs1am

Turkish, 2.APR.2018 Om Sri Sai Ram ” Birçok kişi, hiç akıllarından çıkmayan ” Kozmosa ne yol açtı? ” sorusundan etkilenmektedir. Çeşitli kuramlar ileri sürmekte ve birçok karşıt hipotezler ortaya koymaktadırlar. Ancak arayış halinde olanların lafı bu kadar ağızlarında gevelemelerine gerek yoktur. Rüyanın nedeni nedir, nasıl ortaya çıkar? Doğru yanıt şudur; Nedeni uykudur, Kozmosa da, aynı şekilde maya yol açmıştır. Kozmos, bir rüya kadargeçici ve kaprislidir. Onun sonsuz gizemlerini açıklayan ya da yöneten yasaları keşfetmek zordur. Gizemleri araştırmak yerine, onlardan yararlanmanın ve onlardan öğrenmenin mümkün olan yollarını araştırmak daha karlıdır. Kozmosun kökenini derinliğine araştırmak ya da nasıl sona ereceğini belirtmek, çoğunlukla vaktini boşa geçirmek olur. Siz yaratılışın bir parçasısınız, dolayısıyla da kendinizi anlamaya çalışın ve hedefinizi gözden kaybetmeyin. 9 Juli 1979 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2GtcwGk

German, 02.APR.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 2. APRIL 2018 Das Haus namens Leben muss auf starken Fundamenten errichtet werden. Das Streben von Reichtum (artha) und Wünschen (kama) nach Dingen und Wohlergehen muss durch Rechtes Handeln (dharma) reguliert werden. Dharma beschützt diejenigen, die Dharma beschützen (dharmorakshatirakshitah). Das stärkste Fundament ist der Glaube an Gott. Einige fragen sich vielleicht: „Wenn Gott allmächtig ist, warum ist er nicht offensichtlich?“ Nun, Gott offenbart sich nur jenen, die eine Antwort ersehnen, nicht jenen, die mit Unverfrorenheit oder Unwissenheit danach fragen. Gott ist nur in jedem durchscheinenden Herzen offenbar, das nicht von Egoismus oder Anhaftungen bewölkt ist. Die Schnur der Gebetskette ist nur durch die Kristallperlen sichtbar, nicht durch die Korallen- oder Rudrakshaperlen, obwohl sie auch diese durchläuft. All die Tausenden von Menschen jetzt und hier vor mir viele tausend Blüten, die auf einer Schnur, Brahman (das Göttliche), aufgezogen sind. In Brahman findet ihr alle Einheit, die Einheit, die ihr vermisst habt, weil ihr in eure eigene Getrenntheit vertieft ward. Sathya Sai, 29. März1965 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2Dnux7s #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2GMQgGY

Russian, 02.APR.2018 Om Sri Sai Ram Дом под названием Жизнь необходимо строить на прочном и надёжном фундаменте. Стремление к накоплению богатства (артха) и удовлетворение желаний (кама) должны регулироваться Праведностью (Дхармой). В Священных Писаниях сказано: «Дхарма защищает тех, кто защищает Дхарму (Дхармо ракшати ракшитах)». Самый крепкий и надёжный фундамент – это Постоянная Вера во Всемогущего и Вездесущего Бога. Некоторые могут спросить: «Если Бог Вездесущ, тогда почему Его не могут увидеть все?» Дело в том, что Господь открывает Себя только тем, кто Искренне со Смирением просит, а не тем, кто требует с дерзостью или невежеством. Бога можно увидеть только в Чистом Сердце, не омрачённом эгоизмом или привязанностями. Нить, связывающая бусины чёток, видна только если бусины сделаны из хрусталя, а не из коралла или рудракши, хотя она присутствует и в тех, и в других. Тысячи людей, собравшиеся здесь передо Мной, – это тысячи цветов, нанизанные на одну нить – Божественность. В Божественном вы все найдете Единство, мимо которого прошли раньше, потому что были поглощены своей индивидуальностью. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 29 марта 1965 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DvnIjt #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2JffFrc

Polish , 02.APR.2018 Om Sri Sai Ram 2.04.2018. r. MYŚL DNIA Gmach zwany życiem trzeba zbudować na solidnych fundamentach; pogoń za bogactwem (arthą) oraz pragnienie (kama) przedmiotów i dobrobytu muszą być kontrolowane przez prawość (dharmę). Dharma chroni tych, którzy ją chronią (Dharmo rakszati rakszitah). Najmocniejszym fundamentem jest nieustanna wiara w Boga. Niektórzy mogą zapytać: “Jeśli Bóg jest Wszechmogący, to dlaczego nie jest widzialny?”. Otóż, Bóg ukazuje się tylko tym, którzy pragną uzyskać odpowiedź, a nie tym, którzy pytają z zuchwałością lub ignorancją. Bóg jest widzialny jedynie w każdym czystym sercu nieskażonym przez egoizm lub przywiązanie. Nić różańca widać tylko w paciorkach kryształowych, a nie w koralowych czy w paciorkach rudrakszy, choć przez nie też przechodzi. Tysiące obecnych tu ludzi to tysiące kwiatów nanizanych na tę jedną nić – brahmana (Boga). W brahmanie odnajdziesz jedność, jedność, którą utraciłeś, ponieważ zanurzyłeś się we własnej odmienności. – Dyskurs z 29.03.1965 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FUcqDO #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2GPPVTN

Arabic, 02.APR.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الإثنين ٠٢ نيسان ٢٠١٨ يتوجب عليكم بناء قصر الحياة على قواعد متينة، لذلك فإن السعي للثروة والرغبة بالماديات والثراء يجب أن يكون ضابطه الاستقامة، فالاستقامة تدعم من يدعمها. وإن القاعدة الأقوى والأكثر متانة هي الإيمان الراسخ بالله. ربما يسأل سائلٌ: ”إن كان الله قويٌ قدير، فلماذا لا نراه ظاهراً؟“ حسناً، يكشف الله عن حقيقة ذاته فقط لأولئك المتشوقين لجواب وليس لأولئك الذين يطرحون السؤال بوقاحة أو بجهل. إن الله جليٌ ظاهر في كل قلبٍ نقيٍ لا تعتمه غيوم الأنانية أو التعلق. إن خيط المسبحة يكون ظاهراً بوضوح فقط عندما تكون حبات المسبحة كريستالية وليس عندما تكون حباتها ملونة أو خشبية مع أنه يكون موجوداً فيهما أيضاً وتتحرك حباتهما عبره. إن آلاف الأفراد المحتشدين أمامي هنا الآن هم آلاف عديدة من الأزهار، تجتمع كلها على خيطٍ واحدٍ ألا وهو الإلهية. في الإلهية تجدون كلكم التوحيد، تجدون الأحدية التي فقدتموها كلكم لأنكم كنتم منهمكين بكثافة انفصالكم الأناني. ساتيا ساي بابا – ٢٩ أيار ١٩٦٥ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2GvULlX

Portuguese, 02.APR.2018 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 02/04/2018 A mansão chamada vida deve ser construída sobre fundações fortes. A busca de artha (riqueza) e de kama (desejo) por objetos e bem-estar, deve ser regulada pelo Dharma (retidão). O Dharma promove aqueles que o promovem (Dharmo rakshati rakshitah). O fundamento mais forte é a fé sempre presente em Deus. Alguns podem perguntar: “Se Deus é Todo-Poderoso, por que ele não é evidente?” Bem, Deus se revela apenas para aqueles que anseiam por uma resposta, não para aqueles que perguntam com impudência ou ignorância. Deus é evidente somente em todo coração transparente que não é obscurecido pelo egoísmo ou apego. O fio do rosário é evidente apenas nas contas de cristal, não nas contas rubras ou rudraksha, embora também passe por estas últimas. Todos os milhares de indivíduos aqui diante de Mim agora são milhares de flores amarradas nesse único fio, Brahman (Divindade). Em Brahman, todos encontram unidade, a unidade que vocês perderam porque estavam absortos em sua própria separação. (Discurso Divino, 29 de março de 1965) Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2mTNSTI #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2JeIDHo

Sai Inspires, 02.APR.2018 Om Sri Sai Ram The mansion called life must be built on strong foundations. The pursuit of artha (wealth) and kama (desire) for objects and welfare, must be regulated by Dharma (righteousness). Dharma fosters those who foster it (Dharmo rakshati rakshitah). The strongest foundation is ever-present faith in God. Some may ask, “If God is Almighty, why is He not patent?” Well, God reveals Himself only to those who yearn for an answer, not to those who ask with impudence or ignorance. God is patent only in every transparent heart that is not clouded by egoism or attachment. The string of the rosary is patent only in the crystal beads, not on the coral or rudraksha beads, though it runs through these latter too. All the thousands of individuals here before Me now are so many thousand flowers, strung on that one thread, Brahman (Divinity). In Brahman, you all find unity, the unity you have missed, because you were engrossed in your own separateness. – Divine Discourse, Mar 29, 1965 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2JdN19O

Spanish, 02.APR.2018 Om Sri Sai Ram Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam OM SRI SAI RAM La mansión llamada vida debe ser construida sobre cimientos fuertes; la búsqueda de artha (riquezas) y kama (deseo), de objetos y bienestar, debe estar regulada por el Dharma (la rectitud). El Dharma protege a quienes lo protegen (Dharmo rakshati rakshitah). El cimiento más fuerte es la fe en Dios. Algunos pueden preguntar: “Si Dios es todopoderoso, ¿por qué no es visible?” Bien, Dios sólo Se revela a aquellos que anhelan una respuesta, no a quienes solicitan la revelación con insolencia o ignorancia. Dios es visible sólo en cada corazón transparente, sin nubes de egoísmo ni apego. El hilo del rosario sólo es visible en las cuentas de cristal, no en las de coral o rudraksha, aunque también atraviese estas últimas. Las miles de personas que se hallan ante Mí son otras tantas flores, enhebradas en ese único hilo que es Brahman (la Divinidad). En Brahman todos ustedes encuentran la unidad, la unidad que no hallaban estando absortos en su propia separación. (Discurso Divino, 29 de marzo de 1965) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2H387XL

Italian, 02.APR.2018 Om Sri Sai Ram La residenza chiamata vita deve essere costruita su solide fondamenta, il conseguimento di “Artha” (ricchezza) e di “Kama” (desiderio) per gli oggetti e il benessere, deve essere regolato dal “Dharma” (retta azione). Il Dharma protegge chi protegge il Dharma (Dharmo rakshati rakshitah). La fede in Dio è la fondazione più forte. Qualcuno può domandare: “Se Dio è onnipotente, perché Egli non è palese?” Di fatto Dio rivela Sé Stesso solo a coloro che anelano a una risposta e non a coloro che chiedono con insolenza e ignoranza. Dio si palesa solo in ogni cuore cristallino che non è oscurato dall’egoismo e dall’attaccamento. Il filo del rosario è visibile solo se i grani sono fatti di cristallo e non di corallo o di semi di rudraksha, sebbene unisca tutti questi tipi di grani. Le migliaia di individui che sono qui di fronte a Me, ora, sono come migliaia di fiori uniti con uno spago che è Brahman (la Divinità). In Brahman voi troverete l’unità; l’unità che voi avete perso gonfi nella vostra separatezza. Discorso Divino del 29 marzo 1965. L’obiettivo primario di ogni essere umano è di comprendere la propria inerente divinità e redimere le proprie vite secondo quella comprensione. Baba da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 2 aprile 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FV6EBT #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2Gxdm0A

Greek, 02.APR.2018 Om Sri Sai Ram Το μέγαρο που αποκαλείται ζωή πρέπει να οικοδομείται πάνω σε γερά θεμέλια. Το κυνήγι του πλούτου και των επιθυμιών για υλικά αντικείμενα και ευημερία πρέπει να ρυθμίζεται από τον θεϊκό νόμο. Ο νόμος αυτός ευνοεί αυτούς που τον προάγουν. Το ισχυρότερο θεμέλιο είναι η διαρκώς παρούσα πίστη στον Θεό. Κάποιοι μπορεί να ρωτούν: «εάν ο Θεός είναι παντοδύναμος, γιατί δεν είναι ορατός;» Λοιπόν, ο Θεός αποκαλύπτεται μόνο σ’ εκείνους που λαχταρούν για μια απάντηση, όχι σ’ αυτούς που ρωτούν με θράσος ή άγνοια. Ο Θεός είναι φανερός μόνο σε κάθε διάφανη, καθαρή καρδιά, που δεν καλύπτεται από τα σύννεφα του εγωισμού ή της προσκόλλησης. Το νήμα στο ροζάριο γίνεται φανερός μόνο μέσα από τις κρυστάλλινες χάντρες και όχι μέσα από τις κοραλλένιες ή τις ξύλινες, παρόλο που διαπερνά κι αυτές επίσης. Όλες οι χιλιάδες των ατόμων εδώ μπροστά Μου, αυτή τη στιγμή, είναι σαν τις πολλές χιλιάδες άνθη, που είναι περασμένα σ’ αυτό το μοναδικό νήμα, τον Θεό. Στον Θεό θ’ ανακαλύψετε την ενότητα, αυτή την ενότητα που έχετε απολέσει όντας απορροφημένοι από την αίσθηση της χωριστότητας. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 29/3/1965 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FLzOTI #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2H2wq8c

French, 02.APR.2018 Om Sri Sai Ram Pourquoi certains peuvent-ils expérimenter la Divinité alors que d’autres ne le peuvent pas ? Qu’est-ce qui est requis pour que nous expérimentions le Divin omniprésent ? Avec amour, Bhagavan élucide cette question par des exemples mémorables. La demeure appelée la vie doit être construite sur des bases solides. La poursuite d’artha (la richesse) et de kama ou le désir d’objets et de bien-être, doit être régulée par le Dharma (la droiture). Le Dharma soutient ceux qui l’encouragent (Dharmo rakshati rakshitah). Les fondations les plus solides sont la foi en Dieu omniprésente. Certains peuvent demander : « Si Dieu est Tout-Puissant, pourquoi n’est-Il pas visible ? » Eh bien, Dieu se révèle seulement à ceux qui aspirent à avoir une réponse, pas à ceux qui questionnent avec impudence ou ignorance. Dieu n’est manifeste que dans un cœur transparent non obscurci par l’égoïsme ou l’attachement. Le fil du chapelet se voit seulement dans des perles de cristal, pas dans des perles de corail ou de rudraksha, bien qu’il les traverse aussi. L’ensemble des milliers d’individus qui sont devant Moi, maintenant, sont autant de milliers de fleurs enfilées sur ce seul fil qui est Brahman (le Divin). En Brahman, vous trouvez tous l’unité, l’unité qui vous a fait défaut, parce que vous étiez captivés par votre propre spécificité. Discours Divin du 29 mars 1965. ​ Le but premier but de tout être humain est de réaliser sa divinité inhérente et racheter sa vie par cette réalisation. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DmfhV1 #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2pYN1Tf

Chinese, 02.APR.2018 Om Sri Sai Ram 每個人人生的首要目的，是明心見性，並以那種了悟來救贖自己的生命。 XXX XXX XXX 人生這棟大廈，一定要構築在強固的基礎上，對財富的追求，以及對各種東西和幸福的欲望，一定要受到「義」（Dharma，正法，正當的行為）的管制。護法（Dharma）者，法護之。最堅強的基礎是對神永遠不渝的信心。有些人會問：「要是神真的萬能，為何祂隱而不現？」嗯，神只對那些渴求解答的人顯現祂自己，對於那些問之以粗魯無禮或無明的人，祂是不會顯現自己的。神只有從透明，不為我執或執著眷戀之雲所遮蔽的心中才可看到。串起念珠的繩子只有在水晶珠子中才看得見，在琥珀或Rudraksha念珠中就看不見，雖然後兩者也有那串繩子。現在在我面前的好幾千人，是好幾千朵花，串在那根繩子──道（Brahman梵）──上。在道中，你們都發現大家是一體的，你們已經失去了這種一體的情懷，因為你們全神貫注於人與人的分離感之中。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FK9CZ3 #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2H2uPPK

Persian, 02.APR.2018 Om Sri Sai Ram عمارتی که به آن زندگی می گوییم باید بنیان مستحکمی داشته باشد. به دنبال ثروت (آرتا) یا امیال و خواسته ها (کاما) برای مادیات و رفاه بودن، باید با پرهیزکاری (دارما) تنظیم شود. دارما کسانی را تغذیه می کند که او را تقویت می کنند. مستحکم ترین بنیان همیشگی زندگی ایمان به خداوند است. ممکن است بعضی ها بپرسند: ” اگر خداوند قادر مطلق است، چرا آشکار نیست؟” خداوند تنها برای کسانی نمایان خواهد شد که به دنبال جواب هستند، نه کسانی که تنها از سر جهالت و گستاخی سوال می پرسند. خداوند فقط در قلب هایی ظاهر می شود که با خودپرستی یا وابستگی تیره نشده باشند. نخ یک تسبیح تنها از میان دانه های شفاف آشکار است، نه آنها که مرجانی یا از سنگ سیاه هستند، با این حال نخ از میان مهره های تیره هم رد شده است. همه ی هزاران انسانی که قبل از من بوده اند مانند هزاران هزار گل بوده اند که با یک نخ ، نخ الهی، به هم متصل شده بودند. در برهمان، شما یگانگی را در می یابید، یگانگی که به خاطر غرق شدن در جدایی جویی های فردی آن را گم کرده اید. ( از سخنان الهی بابا، بیست و نهم مارچ 1965) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2EcsxdO

Hebrew, 02.APR.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 2.4.2018 הארמון הקרוי חיים חייב להיות בנוי על יסודות חזקים; המרדף אחרי ארטה, עושר וקאמה, תשוקה לאובייקטים ולרווחה, צריךלהיות מוסדר על-ידי דהרמה, חוקי הצדק וההתנהלות הנאותה. “הדהרמה מטפחת את מי שמטפח אותה”. הבסיס החזק ביותר הוא האמונה התמידית באלוהים. אחדים יכולים לשאול: “אם אלוהים הוא כול-יכול, מדוע הוא לא מגלה את עצמו”? ובכן, אלוהים מגלה את עצמו רק לאלו הכמהים לתשובה, לא לאלו השואלים בחוצפה או בורות. אלוהים משתקף רק בכול לב שקוף שאינו מכוסה בענני האגואיזם או הבעלות, היצמדות. חוט מחרוזת התפילה משתקף רק דרך חרוזי קריסטל, לא מבעד לחרוזי קוראל או רודרקשה, למרות שהוא מושחל גם בהם. כול אלפי האנשים כאן לפני עכשיו, הם כל כך הרבה אלפים של פרחים המושחלים על אותו החוט האחד שהוא ברהמה, אלוהים. באלוהות, כולכם מוצאים את האחדות, האחדות שחסרה לכם, מכיוון שהייתם שקועים בנפרדות של עצמכם. השיח האלוהי, 29 למרץ 1965 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2pXrd9y

Ukrainian, 02.APR.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 02.04.2018 Будинок під назвою Життя необхідно будувати на міцному і надійному фундаменті. Прагнення до накопичення багатства (артха) і задоволення бажань (кама) повинні регулюватися Праведністю (Дхармою). У Священних Писаннях сказано: “Дхарма захищає тих, хто захищає Дхарму (Дхармо ракшаті ракшітах) “. Найміцніший і найнадійніший фундамент – це Постійна Віра у Всемогутнього і Всюдисущого Бога. Деякі можуть запитати: “Якщо Бог Всюдисущий, тоді чому Його не можуть побачити усі”? Справа у тому, що Господь відкриває Себе тільки тим, хто Щиро зі Смиренням просить, а не тим, хто вимагає із зухвалістю або невіглаством. Бога можна побачити тільки в Чистому Серці, яке не затьмарене егоїзмом або прив’язаностями. Нитку, що зв’язує намистини вервички, видно тільки тоді, якщо намистини зроблені з кришталю, а не з коралу або рудракші, хоча вона присутня і в тих, і в інших. Тисячі людей, які зібрались тут переді мною, – це тисячі квітів, які нанизані на одну нитку, нитку Божественності. У Божественному ви всі знайдете Єдність, повз яку пройшли раніше, тому що були занурені у свою індивідуальність. (Божественна Бесіда, 29 березня 1965). БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2H4c9PL

Hebrew, 31.MAR.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום 31.3.2018 ישוע עבר כמה משפטים ומצוקות בתקופתו. הוא הפך למושיע ולמשיח של העניים והעזובים, ועזר להם בדרכים רבות. פעם אחת, כשחצה את המדבר, ניגשה אליו אישה ענייה והתחננה לאוכל. הוא נתן לה לחם ואמר, “קחי את זה.” כאשר מישהו שאל מהיכן הופיע הלחם, השיב ישוע כי זה היה הרצון האלוהי. אין דבר גדול יותר מאשר הרצון האלוהי. הכול הוא רצון האל. החובה העליונה של האדם היא להבין ולממש את רצונו של אלוהים ולהכניע את עצמו לרצון האלוהי. אנשים היום הם עיוורים, הם איבדו את שתי עיני האמונה שלהם. האמונה היא הבסיס לכל הבריאה. לכן, בראש ובראשונה, עליכם לפתח אמונה. למי שיש אמונה ואהבה, כל השאר יתווסף לאדם שכזה. להרבה אנשים יש אמונה, אבל חסרה אהבה. באמונה נטולת אהבה אין טעם. אהבה ואמונה חייבות להיות ביחד כמו קטבים מגנטיים שנמשכים הדדית. שיח אלוהי, 26 בדצמבר, 2007 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2uEyTmP

Ukrainian, 01.APR.2018 Om Sri Sai Ram Думка на день 01.04. 2018 Ісус Христос був Прикладом багатьох Благородних якостей. Він з Любов’ю в Серці захищав бідних і знедолених. Своїм Безкорисливим Служінням Ісус заслужив Добре Ім’я і Славу. Ви також повинні розвивати Благородні якості, допомагати іншим і заслужити Добре Ім’я. Очистьте своє Серце за допомогою Безкорисливої Любові і провадьте життя, повне Любові і Жертовності! Ніколи не дозволяйте собі ображати інших, бо Бог перебуває в кожній істоті. Ображати інших – це все одно, що ображати себе. Якщо вам не подобаються якісь люди, тоді тримайтеся від них подалі, але ніколи не ображайте їх. Будь-яка кількість Добрих справ буде даремною, якщо ви не позбавитеся від поганих рис. Ви не завжди можете допомогти іншим, але ви завжди можете говорити ввічливо і приємно. Ніхто не може уникнути болю і страждань. Сьогодні це може бути хтось з вашого оточення, а завтра – можете бути ви. Тому, якщо ви бачите, що хтось страждає або потребує допомоги, постарайтесь допомогти йому. (Божественна Бесіда, 25 грудня 2002 року) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2GLPvha

Arabic, 01.APR.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأحد ٠١ نيسان ٢٠١٨ أعطى السيد المسيح المثال النموذجي للعديد من الخصال النبيلة. لقد أعطى الحماية للعديد من الفقراء والمشردين بقلبٍ كله محبة. إن السمعة الجيدة للسيد المسيح أتت من خلال التضحية بجسده على الصليب. أنتم أيضاً عليكم الاستعداد لمثل هكذا تضحية عظيمة، إذ عليكم تنقية قلبكم بالمحبة اللامشروطة وعيش حياةٍ ملؤها المحبة والتضحية! إياكم والانخراط في شتم وإهانة الآخرين، لأن الروح نفسها تتغلغل في كل كائن حي. إن قمتم بالإساءة للآخرين، فإن ذلك يعني الإساءة لأنفسكم! فإن لم تحبوهم ابقوا بعيدين عنهم لكن لا تسيئوا لهم. فإن أي قدرٍ من الأعمال الخيرة الذي تقومون به لن يكون له نفعاً إن لم تتخلصوا من الصفات الشريرة بداخلكم. ربما لا يمكنكم دوماً إلزام الآخرين لكن بوسعكم دوماً التحدث بالتزام. لا بشر يمكنه المفر من المعاناة والكدر. فاليوم ذلك الشخص يعاني، غداً قد تكون أنت. لذلك إن وجدت من يعاني حاول مساعدته. ساتيا ساي بابا – ٢٥ كانون الأول ٢٠٠٢ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2Ee0CKI

Turkish, 01.APR.2018 Om Sri Sai Ram ” Gökyüzü bir küp e veya bir eve kapatılmış halde bulunduğunda, sınırlı ve küçükmüş gibi görünür.Fakat, içinde bulunduğu şeyden ya da upadhi’ den bir kez salıverildiğinde, sınırların dışındaki sonsuz gökyüzünün içine karışıp onda erir. Gökyüzü, upadhi’ de alıkonulmak suretiyle ne indirgenmiş, ne azaltılmış ne de biçim veya nitelik bakımından dönüşüme uğratılmış olur. Milyarlarca varlığın bedenleri ile hayatlarına nüfuz eden tek Atman da, aynı şekilde, bir süre için bağlı kaldığı upadhi’ den etkilenmez. 9 Juli 1979 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2HzU9vJ #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2Gr8Vsw

Persian, 01.APR.2018 Om Sri Sai Ram حضرت مسیح نمونه ای ست از بسیاری از ویژگی های منحصر به فرد. او از انسان های نیازمند و بینوای زیادی با قلبی آکنده از مهر حمایت می کرد. با اهدا کردن بدن خویش روی صلیب نیز نام نیکویی از خویش به جا گذاشت. شما نیز باید آماده باشید که خود را فدا کنید. باید قلب خویش را با عشق بدون شرط پاک سازید. زندگی خود را سرشار از عشق و فداکاری کنید. هیچ گاه خود را درگیر ناسزاگویی به دیگران نکنید، چراکه همان آتمایی که در وجود شماست در دیگران هم هست. اگر به دیگران توهین کنید گویی که به خود توهین کرده اید. اگر کسی را دوست ندارید از او فاصله بگیرید اما هیچ وقت به او توهین نکنید. هر کار نیکی هم که انجام دهید به حساب نخواهد آمد، اگر ویژگی های ناپسند خود را کنار نگذاشته باشید. شاید همیشه آماده خدمت و محبت به دیگران نباشید اما میتوانید با مهربانی سخن بگویید. هیچ کس نمی تواند از رنج و درد فرار کند. امروز نوبت شخص دیگری است و فردا نوبت شماست. بنابراین اگر کسی را نیازمند کمک دیدید، حتما به او کمک کنید. ( از سخنان الهی بابا، بیست و پنجم دسامبر 2002) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2GppNeV

Italian, 01.APR.2018 Om Sri Sai Ram Gesù Cristo rappresentò molte nobili qualità, Egli diede protezione amorevole a parecchie persone povere e indigenti. Gesù guadagnò una grande reputazione sacrificando il suo corpo sulla croce. Anche voi dovete essere preparati per un tale grande sacrificio: voi dovete purificare il vostro cuore con l’amore altruistico. Conducete una vita piena di amore e sacrificio! Non cedete mai alla tentazione di insultare gli altri, in quanto lo stesso Atma permea tutti gli esseri viventi. Se offendete il prossimo è come se offendeste voi stessi; se non vi piace qualcuno statene lontano ma non insultate mai! Qualsiasi grande lavoro voi abbiate compiuto sarà stato inutile se voi non rinunciate alle vostre cattive qualità. Voi non potrete sempre accondiscendere alle richieste degli altri, ma potete sempre parlar loro con gentilezza. Nessuno può evitare dolore e sofferenza: oggi può toccare quella persona, ma domani potreste essere voi. Perciò se incontrate qualcuno che soffre provate ad aiutarlo. Discorso Divino, 25 dicembre 2002 L’educazione sono le radici e i frutti sono la virtù. da: Il Pensiero del Giorno di Prasanthi Nilayam 1 aprile 2018 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FV6EBT #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2GpMlAB

Greek, 01.APR.2018 Om Sri Sai Ram Ο Ιησούς Χριστός υπήρξε πρότυπο ευγενών ιδιοτήτων. Έγινε ο προστάτης πολλών φτωχών και ταλαιπωρημένων ανθρώπων με την καρδιά του γεμάτη αγάπη. Ο Ιησούς απέκτησε την καλή του φήμη θυσιάζοντας το σώμα Του στον σταυρό. Κι εσείς επίσης θα πρέπει να είστε προετοιμασμένοι για μια μεγάλη θυσία. Οφείλετε να εξαγνίσετε την καρδιά σας με ανιδιοτελή αγάπη. Ζήστε μια ζωή γεμάτη αγάπη και θυσία. Ποτέ μην ενδίδετε στη ροπή του να διασύρετε τους άλλους, γιατί ο ίδιος εαυτός (άτμα) κατοικεί σε κάθε ζωντανή ύπαρξη. Όταν κακομεταχειρίζεστε τους άλλους, η πράξη σας αυτή ισοδυναμεί με την κακοποίηση του ίδιου σας του εαυτού. Εάν οι άλλοι δεν πληρούν τα κριτήρια επιλογής σας (αν δεν τους ‘συμπαθείτε’), κρατηθείτε μακριά τους, αλλά ποτέ μην τους κακομεταχειρίζεστε. Όποια καλή προσπάθεια έχετε καταβάλλει θ’ αποβεί ανώφελη εάν δεν εγκαταλείψετε τις κακές σας ιδιότητες. Ίσως να μην μπορείτε πάντα να ικανοποιείτε τα αιτήματα των άλλων, όμως μπορείτε να τους μιλάτε με καλοσύνη. Κανείς δεν μπορεί να ξεφύγει από τον πόνο και τα βάσανα. Σήμερα είναι εκείνοι, αύριο μπορεί να είστε εσείς. Γι’ αυτό προσπαθείτε να βοηθάτε, όταν τυχαίνει να βρίσκεστε κοντά σε κάποιον που υποφέρει. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FLzOTI #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2pUEBfk

Hebrew, 01.APR.2018 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 1.4.2018 ישוע הינו דוגמה למגוון של תכונות אציליות. הוא נתן בלב אוהב, הגנה לאנשים עניים וחסרי-כל. ישוע זכה לשם טוב כל כך על-ידי הקרבת גופו על הצלב. גם אתה צריך להיות מוכן לקרבן גדול כזה. עליך לטהר את לבך באהבה חסרת אנוכיות. לחיות חיים מלאי אהבה והקרבה! לעולם אל תשקע בהשמצה של אחרים, כי אותה אטמה מצויה בכל יצור חי. אם אתה מנצל לרעה את האחרים, בסופו של דבר אתה מתעלל בעצמך. אם אינך אוהב אותם, התרחק מהם, אבל לעולם אל תתעלל בהם! כל כמות של עבודה טובה שנעשית על-ידך תהייה חסרת תועלת, אם לא תוותר על התכונות הרעות שלך. אתה לא יכול להיענות תמיד לבקשות של אחרים, אבל תמיד אתה יכול לדבר באדיבות. אף אחד לא יכול לברוח מכאב וסבל. היום זה האדם הזה, מחר זה יכול להיות אתה. לכן אם אתה רואה מישהו סובל, נסה לעזור לו. השיח האלוהי, 25 בדצמבר 2002 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2EJCALE #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2Eb4CLF

Chinese, 01.APR.2018 Om Sri Sai Ram 教育是根，美德是果。醒過來，起來，不要停，直到抵達目標為止。 XXX XXX XXX 耶穌基督做了榜樣，體現了許多崇高的品質，祂慈愛地保護許多窮苦的人，祂在十字架上犧牲了自己而贏得極好的名聲，你也要準備好做這種偉大的犧牲奉獻，你一定要以無私的愛淨化自己的心，要過一個充滿愛和犧牲奉獻精神的人生。絕不對人惡言相向，因為同一個阿特曼在一切眾生內部，辱罵別人等於辱罵自己。如果你不喜歡對方，可以遠離他們，但絕不要辱罵人家。不拋棄壞的品性，做再多的好事也沒有用。你也許不會每次都答應別人的要求，但你說話總是可以親切些。沒有人能逃避痛苦，今天是那個人，明天可能就是你。因此，看到某人在受苦，就去幫忙他。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FK9CZ3 #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2IiaPbe

Sai Inspires, 01.APR.2018 Om Sri Sai Ram Jesus Christ exemplified several noble qualities. He gave protection to several poor and destitute people with a loving heart. Jesus earned such a good name by sacrificing His body on the cross. You also must be prepared for such a great sacrifice. You must purify your heart with selfless love. Lead a life full of love and sacrifice! Never indulge in reviling others, for the same atma is permeating in every living being. If you abuse others, it amounts to abusing your own self. If you do not like them, keep yourself away from them, but never abuse them! Any amount of good work done by you will be of no use, if you do not give up bad qualities. You may not always oblige others’ requests, but you can always speak obligingly. Nobody can escape from pain and suffering. Today it is that person, tomorrow it could be you. Therefore if you find someone suffering, try to help. – Divine Discourse, Dec 25, 2002 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2uz2Ep3

Spanish, 01.APR.2018 Om Sri Sai Ram Domingo 1 de Abril de 2018 Jesucristo ejemplificó diversas cualidades nobles. Con un corazón amoroso, protegió a muchas personas pobres y necesitadas. Jesús obtuvo renombre al sacrificar Su cuerpo en la cruz. También ustedes deben estar dispuestos a sacrificios de esa magnitud. Deben purificar su corazón con amor desinteresado. Lleven una vida llena de amor y sacrificio. Nunca se permitan injuriar a otros, porque la misma Atma impregna a cada ser viviente. Si insultan a los demás, se insultan a sí mismos. Si ellos no les agradan, mantengan distancia, pero nunca los insulten. Por bueno que sea el trabajo que ustedes hacen, de nada sirve si no abandonan las malas cualidades. Puede que no cedan siempre a los requerimientos de los demás, pero siempre pueden hablar con cortesía. Nadie puede escapar del dolor y el sufrimiento. Hoy es alguna otra persona, pero mañana pueden ser ustedes. Por lo tanto, si hallan a alguien que sufre, procuren ayudarlo. (Discurso Divino, 25 de diciembre de 2002) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FWpNDt #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2GKi3Ys

German, 01.APR.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 1. APRIL 2018 Jesus Christus entwickelte diese erhabenen Eigenschaften. Mit liebendem Herzen gewährte er vielen Armen und Notleidenden Schutz. Jesus verdiente sich einen sehr guten Ruf, indem er seinen Körper zum Wohl der Menschen am Kreuz opferte. Auch ihr müsst für eine solch großartige Opfergabe bereit sein. Ihr müsst euer Herz durch selbstlose Liebe reinigen und ein Leben voller Liebe und Opferbereitschaft leben! Äußert euch nie abfällig über andere, denn dasselbe göttliche Selbst (atman) durchdringt jedes Lebewesen. Wenn ihr andere beschimpft, ist es, als beschimpftet ihr euer eigenes Selbst. Wenn ihr andere nicht mögt, haltet euch fern von ihnen, aber kränkt sie niemals. Egal, wie viele gute Werke ihr auch tut, sie sind nutzlos, wenn ihr nicht eure schlechten Eigenschaften aufgebt. Wenn ihr anderen nichts Gutes tun könnt, dann sprecht wenigstens gute Worte. Ihr könnt nicht immer gefällig sein, aber ihr könnt immer gefällig sprechen. Wenn ihr jemanden leiden seht, versucht, ihm zu helfen. Sathya Sai, 25. Dezember 2002 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2Dnux7s #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2IjdjGm

Greek,, 01.APR.2018 Om Sri Sai Ram Иисус Христос был Примером многих Благородных качеств. Он с Любовью в Сердце защищал бедных и обездоленных. Своим Бескорыстным Служением Иисус заслужил Доброе Имя и Славу. Вы также должны развивать Благородные качества, помогать другим и заслужить Доброе Имя. Очистите своё Сердце с помощью Бескорыстной Любви и ведите жизнь, полную Любви и Жертвенности Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DvnIjt #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2GJG2ak

Polish, 01.APR.2018 Om Sri Sai Ram 1.04.2018 r. MYŚL DNIA Jezus Chrystus wykazywał wiele szlachetnych cech. Mając serce pełne miłości, otaczał opieką słabych i ubogich ludzi. Jezus zdobył takie dobre imię, poświęcając ciało na krzyżu. Ty też musisz być przygotowany na takie wielkie poświęcenie. Musisz oczyścić serce za pomocą bezinteresownej miłości. Prowadź życie pełne miłości i poświęcenia! Nigdy nie złorzecz innym, gdyż ta sama atma przenika każdą żywą istotę. Jeśli obrażasz innych, jest to równoznaczne z obrażaniem własnej jaźni. Jeśli kogoś nie lubisz, trzymaj się od niego z daleka, ale nigdy go nie obrażaj! Każde dobro, jakie poczyniłeś, pójdzie na marne, jeśli nie porzucisz złych cech. Nie zawsze możesz spełnić czyjąś prośbę, ale zawsze możesz mówić uprzejmie. Nikt nie może uciec od bólu i cierpienia. Dzisiaj ten człowiek doświadcza cierpienia, jutro to możesz być ty. Dlatego jeśli spotkasz kogoś cierpiącego, postaraj się mu pomóc. – Dyskurs z 25.12.2002 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FUcqDO #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2IkpWkF

Portuguesex, 01.APR.2018 Om Sri Sai Ram Jesus Cristo exemplificou várias qualidades nobres. Ele deu proteção a pessoas pobres e indigentes com um coração amoroso. Jesus ganhou um bom nome ao sacrificar Seu corpo na cruz. Você também deve estar preparado para um sacrifício tão grande. Você deve purificar seu coração com amor altruísta. Leve uma vida cheia de amor e sacrifício! Nunca se permita insultar os outros, pois o mesmo atma está permeando todos os seres vivos. Se você maltratar os outros, isso significa maltratar você mesmo. Se você não gosta deles, mantenha-se longe, mas nunca os maltrate! Qualquer bom trabalho feito por você será inútil, se você não abrir mão de más características. Você nem sempre pode atender os pedidos dos outros, mas sempre pode falar com carinho. Ninguém pode escapar da dor e do sofrimento. Hoje é essa pessoa, amanhã pode ser você. Portanto, se você encontrar alguém sofrendo, tente ajudar. (Discurso Divino, 25 de dezembro de 2002) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2pWRaH9

French, 01.APR.2018 Om Sri Sai Ram A l’occasion de la Pâques Sainte, que devons-nous être déterminé d’apprendre de la vie de Jésus ? Avec amour, Bhagavan nous donne en partage quelques perles précieuses aujourd’hui. Jésus-Christ a illustré plusieurs nobles qualités. Il a donné la protection à plusieurs personnes pauvres et démunies avec un cœur aimant. Jésus a gagné un si bon renom en sacrifiant son corps sur la croix. Vous devez être également préparé pour un si grand sacrifice. Vous devez purifier votre cœur avec un amour désintéressé. Menez une vie pleine d’amour et de sacrifice ! Ne vous livrez jamais aux insultes envers les autres, car le même âtmâ (âme) imprègne tout être vivant. Si vous abusez des autres, cela revient à abuser de vous-même. Si vous ne les aimez pas, éloignez-vous d’eux, mais n’abusez jamais d’eux ! Toute quantité de bon travail effectué par vous ne sera d’aucune utilité si vous n’abandonnez pas les mauvaises qualités. Vous ne pouvez pas toujours répondre aux demandes des autres, mais vous pouvez toujours parler obligeamment. Personne ne peut échapper à la douleur et à la souffrance. Aujourd’hui c’est cette personne, demain ça pourrait être vous. Par conséquent, si vous trouvez quelqu’un qui souffre, essayez de l’aider. Discours Divin du 25 décembre 2002. ​ La racine est l’éducation et le fruit est la vertu. Réveillez-vous, levez-vous et n’arrêtez pas avant que le but ne soit atteint. Llł

View on Instagram http://bit.ly/2EatmE2

Ukrainian, 31.MAR.2018 Om Sri Sai Ram Думка нa день, 31.03. 2018 У своєму житті Ісус пройшов через безліч випробувань і труднощів. Він став Спасителем для бідних і нещасних, допомагаючи їм у різний спосіб. Одного разу, коли Ісус йшов через пустелю, до Нього підійшла бідна жінка і попросила їжу. Він дав їй хліб і сказав: “Візьми його”. Колиу Нього запитали, звідки з’явився хліб, Ісус відповів, що він з’явився по Волі Бога. Немає нічого Могутнішого за Божу Волю. Увесь Всесвіт – це прояв Волі Бога. Щонайперший борг людини полягає в тому, щоб усвідомити Волю Бога і віддати себе Їй. Проте сьогодні люди сталі сліпі, оскільки втратили очі Віри. Віра – це основа усього Творіння, тому передусім необхідно розвивати Віру. До того, у кого є Віра і Любов, усе інше прийде само по собі. У багатьох людей є Віра, але їм бракує Любові. Віра без Любові намарна. Любов і Віра повинні співіснувати разом, подібно до двох полюсів одного магніту. (Божественна Бесіда, 26 грудня 2007 року) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2GHdZrY

Persian, 30.MAR.2018 Om Sri Sai Ram حکمران رئوف القلب آن زمان، نمی خواست که حضرت مسیح به مرگ محکوم شود. تاسف می خورد که مرد شریف و فوق العاده ای مانند مسیح به صلیب کشیده می شد آن هم به خاطر گناهی که مرتکب نشده بود. او به مسیح گفت: ” تو انسان خارق العاده ای هستی و این مردمان سنگدل سعی دارند تو را بدون هیچ دلیلی بکشند.” مسیح پاسخ داد: ” من خوشحالم که حداقل تو خوبی مرا درک می کنی.” در آخر قبل از به صلیب کشیده شدن مادرش ،حضرت مریم، نزد او آمد و اشک ریخت. مسیح او را دلداری داد ” مادر چرا گریه می کنی؟ جسم مانند حباب است. بگذار آنها هر کار می خواهند با آن انجام دهند. فکر نکن آنها تلاش می کنند مرا بکشند. من هیچ مرگی ندارم!” حضرت مریم پرسید ” آیا تو فرزند من نیستی؟” مسیح پاسخ داد ” قطعا! من از لحاظ جسمی فرزند تو هستم- اما من فقط من هستم. و همه ی شما مانند فرزندان من هستید. همه ی شما تجلی الوهیت هستید.” بنابراین، مسیح به بالاترین حد از معنویت رسید، و از تمام آزمون ها سربلند بیرون آمد. مسیح صرفا یک شکل انسانی نبود بلکه حقیقتا تجسمی از خود الهی خویش بود. ( از سخنان الهی بابا، بیست و ششم دسامبر 2007) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2pTKetm

Persian, 31.MAR.2018 Om Sri Sai Ram حکمران رئوف القلب آن زمان، نمی خواست که حضرت مسیح به مرگ محکوم شود. تاسف می خورد که مرد شریف و فوق العاده ای مانند مسیح به صلیب کشیده می شد آن هم به خاطر گناهی که مرتکب نشده بود. او به مسیح گفت: ” تو انسان خارق العاده ای هستی و این مردمان سنگدل سعی دارند تو را بدون هیچ دلیلی بکشند.” مسیح پاسخ داد: ” من خوشحالم که حداقل تو خوبی مرا درک می کنی.” در آخر قبل از به صلیب کشیده شدن مادرش ،حضرت مریم، نزد او آمد و اشک ریخت. مسیح او را دلداری داد ” مادر چرا گریه می کنی؟ جسم مانند حباب است. بگذار آنها هر کار می خواهند با آن انجام دهند. فکر نکن آنها تلاش می کنند مرا بکشند. من هیچ مرگی ندارم!” حضرت مریم پرسید ” آیا تو فرزند من نیستی؟” مسیح پاسخ داد ” قطعا! من از لحاظ جسمی فرزند تو هستم- اما من فقط من هستم. و همه ی شما مانند فرزندان من هستید. همه ی شما تجلی الوهیت هستید.” بنابراین، مسیح به بالاترین حد از معنویت رسید، و از تمام آزمون ها سربلند بیرون آمد. مسیح صرفا یک شکل انسانی نبود بلکه حقیقتا تجسمی از خود الهی خویش بود. ( از سخنان الهی بابا، بیست و ششم دسامبر 2007) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2H0dLdg

Russian, 31.MAR.2018 Om Sri Sai Ram В своей жизни Иисус прошёл через множество испытаний и трудностей. Он стал Спасителем для бедных и несчастных, помогая им разными способами. Однажды, когда Иисус шёл через пустыню, к Нему подошла бедная женщина и попросила пищу. Он дал ей хлеб и сказал: «Возьми его». Когда у Него спросили, откуда появился хлеб, Иисус ответил, что он появился по Воле Бога. Нет ничего Могущественнее Божьей Воли. Всё Мироздание – это проявление Воли Бога. Первейший долг человека заключается в том, чтобы осознать Волю Бога и предать себя Ей. Однако сегодня люди стали слепы, так как утратили глаза Веры. Вера – это основа всего Творения, поэтому прежде всего необходимо развивать Веру. К тому, у кого есть Вера и Любовь, всё остальное придёт само собой. У многих людей есть Вера, но им не хватает Любви. Вера без Любви бесполезна. Любовь и Вера должны сосуществовать вместе, подобно двум полюсам одного магнита. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 26 декабря 2007 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2DvnIjt #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2pTV9Eb

Chinese, 31.MAR.2018 Om Sri Sai Ram 有我在，為什麼要害怕？將全副信心都放在我身上，我會引領你，保護你，如眼皮保護眼球！ XXX XXX XXX 耶穌當年歷經許多苦難，他成為窮人和孤苦無依的人的救主、彌賽亞，多方幫助他們。有一次在他橫越那片沙漠時，一位貧苦的婦人趨前向他乞討食物，他給了她麵包，說：「拿去」，有人問耶穌麵包是從哪來的，耶穌回答說：「那是上帝的旨意」，沒有比上帝的旨意（天意）更大的了，一切都是上帝的旨意。人的首要義務，是體認到神的旨意並服從那旨意。今日的人眼睛都瞎了，兩隻信心之眼都失明了。信心是萬物的基礎，因此，首先要建立信心。人若有信心和愛，其他一切東西都會加給他。許多人有信心，但缺乏愛，缺乏愛的信心是沒有用的，愛和信心一定要在一起，就像相互吸引的磁極一樣。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FK9CZ3 #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2J8WXkL

Arabic, 31.MAR.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – السبت ٣١ آذار ٢٠١٨ أحد المرات كان هناك شخصٌ في محنةٍ كبيرة في مكتب الحجوزات بمحطة القطارات إذ كان يطالب بحجز تذكرةٍ، في حين لم يكن بوسع الموظف هناك أن يقدم له أي مساعدة لأن ذلك الشخص لم يكن عارفاً إلى أين يريد الذهاب. كان فقط كل همه المغادرة فقد لاقى من ذلك المكان ما يكفيه فكيف لأي أحدٍ مساعدته؟ إن كل إنسانٍ عاجلاً أم آجلاً يتصرف على هذا النحو، فالحياة ليست خيراً صافياً. ليس هناك أي أحدٍ تراه سعيداً بانغماسه في الحياة الدنيوية، فكل فردٍ تتقاذفه أمواج الفرح والحزن يضربه الحظ الجيد أو السيء وتراه عرضةً للرمي تارةً بباقات الورود وتارةً بالحجارة. إن الشر يحيق بالإنسان ويؤثر على حاله ما بين السلام والقلق ويسرق من عينه النوم وسكينة النفس. لذلك ترى الفرد يحاول الهروب من كل هذا إلا أنه غير واثقٍ إلى أين! إن المعلم الروحي الذي يسمونه بالسنسكريتية غورو هو من يستطيع إرشادكم إلى أين تذهبون وأي مكانٍ إليه تسعون، لكن لا يمكن حتى لمعلمٍ روحي أن يجعلكم تصلون لتلك الغاية. يتوجب عليكم أنفسكم سير المسار والخوض بجهدكم على طوله. ساتيا ساي بابا – ١٤ كانون الثاني ١٩٦٥ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2o61z1u. org #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2GFidQS

Turkish, 31.MAR.2018 Om Sri Sai Ram Turkish 30 March 2018 ” Bir, bütün bunları kapsar. Dolayısıyla da hiçbir ihtiyacı, hiçbir etkinliği yoktur. Sri Krishna, Arjuna’ ya ” Üç alemin herhangi birinde yapmam gereken hiçbir şey yoktur der. Dünyayı, kendi oyunu olarak görür. Her fiilin bir sonucu olması gerketiği prensibini oratay koymuştur.Sonuçların dağıtıcısıdır., ama fiilere karışmaz. Dolayısıyla, açıkça anlaşılmaktadır ki, ne kişileştirilmiş Tanrı, ne bireyselleşmiş nefisler ne de nesnel dünya, onları var eden ve ‘ fiiller- sonuç- fiiller’ zincirini başlatan mayanın başlangıcını keşfetme başarısını hiçbir zaman gösteremezler.Her halukarda, insan maya’ nın ne zaman sona ereceğini bilmede başarılı olabilir! Ne zaman sona erecektir? 9 Juli 1979 Discourses Books & Publications Trust Prashanti Nilayam Bhagavan Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2IigspM

Greek, 31.MAR.2018 Om Sri Sai Ra 31 Μαρτίου 2018 Ο Ιησούς υπέστη πολλές δοκιμασίες και βάσανα στη διάρκεια της παρουσίας Του . Έγινε ο Σωτήρας και ο Μεσσίας των φτωχών και των εγκαταλελειμμένων, στηρίζοντάς τους με πολλούς τρόπους. Κάποτε, ενώ διέσχιζε την έρημο, τον πλησίασε μια φτωχή γυναίκα εκλιπαρώντας για τροφή. Της έδωσε ψωμί λέγοντας: «Πάρε αυτό». Όταν κάποιος απόρησε για το πού βρέθηκε το ψωμί, ο Ιησούς απάντησε πως το ψωμί ήταν εκδήλωση της Θείας Βούλησης. Δεν υπάρχει κάτι σπουδαιότερο από τη Θεία Βούληση. Τα πάντα είναι θέλημα του Θεού. Το πρωταρχικό καθήκον του ανθρώπου είναι η κατανόηση του θελήματος του Θεού και η υποταγή του εαυτού του σ’ αυτό το Θέλημα. Οι άνθρωποι σήμερα είναι τυφλοί έχοντας χάσει και την όραση και την πίστη τους. Η πίστη είναι το θεμέλιο ολόκληρης της δημιουργίας. Γι’ αυτό, πρωταρχικά και κύρια, αναπτύξτε πίστη. Όλα τ’ άλλα θα προστεθούν στον άνθρωπο που πιστεύει και αγαπά. Σε πολλούς περισσεύει η πίστη αλλά λείπει η αγάπη. Η πίστη που στερείται αγάπης, δεν ωφελεί πουθενά. Η αγάπη και η πίστη πρέπει να συνυπάρχουν σαν τους μαγνητικούς πόλους που έλκονται αμοιβαία. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 26/12/2007 SAThya Sai Baba www.sa9hþ

View on Instagram http://bit.ly/2E8U8fN

German, 31.MAR.2018 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 31. MÄRZ 2018 Jesus erlebte während seiner Lebenszeit verschiedene Härten und Prüfungen. Er wurde der Retter und Messias der Armen und Verlassenen, und er half ihnen auf mancherlei Weise. Einst, als er durch die Wüste wanderte, kam eine arme Frau zu ihm und bat um Essen. Er reichte ihr Brot mit den Worten: „Nimm dies.“ Als jemand fragte, woher das Brot komme, antwortete er, es sei der göttliche Wille. Es gibt nichts Größeres als den göttlichen Willen. Alles ist Gottes Wille. Die vorrangige Aufgabe eines Menschen besteht darin, Gottes Willen zu erkennen und sich diesem göttlichen Willen zu ergeben. Die Leute sind heutzutage blind und haben ihre beiden Augen des Glaubens verloren. Glaube ist die Grundlage der gesamten Schöpfung. Deshalb muss man als Erstes Glauben entwickeln. Wo Glaube und Liebe sind, wird einem Menschen alles andere gegeben. Etliche Leute haben Glauben, aber es fehlt ihnen an Liebe. Glaube ohne Liebe ist nutzlos. Liebe und Glaube müssen vereint sein, gleich magnetischen Polen, die sich gegenseitig anziehen. Sathya Sai Baba spricht Band 40, 26. Dezember 2007 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2Dnux7s #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2pS5ccn

Polish, 31.MAR.2018 Om Sri Sai Ram 31.03.2018 r. MYŚL DNIA Jezus doświadczył w życiu kilku ciężkich prób i cierpień. Stał się Zbawicielem i Mesjaszem ubogich i opuszczonych, pomagając im na wiele sposobów. Pewnego razu, gdy przemierzał pustynię, podeszła do niego uboga kobieta, prosząc o jedzenie. Dał jej chleb mówiąc: “Weź to”. Gdy ktoś zapytał, skąd wziął się chleb, Jezus odpowiedział, że taka była boska wola. Nie ma nic większego niż boska wola. Wszystko jest wolą Boga. Najważniejszym obowiązkiem człowieka jest zrozumienie woli Boga i poddanie się jej. Dzisiaj ludzie są ślepi, stracili swoje oczy wiary. Wiara jest podstawą całego stworzenia. Dlatego przede wszystkim rozwijaj wiarę. Gdzie jest wiara i miłość, tam wszystko inne będzie takiej osobie dodane. Wielu ludzi ma wiarę, lecz brak im miłości. Wiara pozbawiona miłości jest bezwartościowa. Miłość i wiara muszą występować razem jak wzajemnie przyciągające się bieguny magnetyczne. – Dyskurs z 26.12.2007 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FUcqDO #sathyasai #saibhakta

View on Instagram http://bit.ly/2GGSnvP