Sem categoria

Hebrew, 15.SEP.2019 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 15.9.2019 טיאגה, הקרבה או ויתור, איננה  הליכה ליער, ועזיבה מאחור של בן או בת הזוג, הילדים והרכוש שלכם. מה שצריך להקריב הוא את ההשתוקקות לתוצאות, את הפירות של המעשים. זוהי הקרבה אמיתית. עליכם לוותר על רצונות חסרי הבחנה. רק אז הלב שלכם יהיה טהור. אלוהים חפץ רק בלב טהור, אוהב וקדוש. אלוהים אינו רוצה או צריך מכם דבר! רק לכם יש רצונות. כשיש לכם רצונות אציליים, אלוהים ישמח. רק אז המשפחה, החברה והארץ שלכם יחוו שלום ואושר. השלום צריך לשלוט בבתיכם, בראש ובראשונה. ואז, אותו שלום יוקרן לחברה. כאשר חברות יהיו טובות, המדינה תשגשג. כדי שיתבסס שלום במדינה, קודם כול, הפרט צריך לחוות שלום. שלום עולמי אפשרי רק כאשר נוצר שלום  ברמה הפרטנית. אם האדם אינו בשלום, כיצד יוכל להיות שלום בעולם? השיח האלוהי, 5 בספטמבר 2006 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/30a2qmN

Hebrew, 14.SEP.2019 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 14.9.2019 נאמר: “אמור לי מי החברה שלך, אני אגיד לך מי אתה”. מכאן, ראשית ולפני הכול, היה בחברה טובה. אז תהפוך לאדם טוב. אינכם צריכים לרכוש טוב ממקום כול שהוא. זה טבוע באופי שלכם. עליכם לטפח את הטוב בתוך עצמכם, ממש כשם ששתיל רך מוזן ומטופח כדי להפוך לעץ גדול. לאחר שנולדתם כבני אדם, זהו חטא גדול להתנהג כמו בעלי חיים. בכל פעם שתכונות של בעלי חיים מרימות את ראשן המכוער, עליכם להזכיר לעצמכם מייד, “אני לא חיה; עלי להתנהג כאדם אנושי”. כיום, למרבה הצער, בכל מקום שאתה מסתכל, תכונות של בעלי חיים משתוללות. לאן שלא תלך ובכל מי שתיתקל, יש רק רצון אחד –  כסף, כסף ועוד כסף. זכרו, כסף בא והולך, אבל המוסריות באה וצומחת! מכאן, תטפחו ותצמחו בערכים מוסריים! השיח האלוהי, 5 בספטמבר 2006 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/31xYcTo

Hebrew, 13.SEP.2019 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 13.9.2019 אנשים שמים את אמונם בגוף הפיזי שהוא כה שברירי ובר-חלוף. גוף אנושי זה הוא בובה על חוטים עם תשעה חורים בתוכו, והוא עשוי להתמוטט בכל עת, עם כל עיטוש. תוך שהם שמים את אמונם בגוף כה מתכלה, אנשים שוכחים את התכשיטים שלא יסולאו בפז המאוחסנים בו, שהם חמשת הערכים האנושיים של סאטיה, דהרמה, שאנטי, פרמה ואהימסה; זהו רכושו האמיתי ויקר הערך ביותר של כל אדם. זו הסיבה שהם סובלים מחוסר שקט נפשי. אתה הולך למיליונר ושואל: “אדוני! יש לך הכול בעולם הזה, אבל יש לך שלום”? הוא מייד ישיב: “יש לי הכול בעולם הזה, אבל שלום אין לי”. היכן שאתם מסתכלים בעולם כיום, ישנם רק ‘חלקים’, (pieces), אין שלום, (peace). השלום טמון מאוד בתוך הפנימיות שלכם. מכאן, חפשו אותו בפנים, תלכו פנימה! זוהי חובתכם. כאשר אתם מסוגלים להפגין את התכונות האציליות המולדות שלכם, אתם תחוו שלום אמיתי ונצחי. השיח אלוהי, 5 בספטמבר 2006 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/307z88n

Hebrew, 12.SEP.2019 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 12.9.2019 שלוש תכונות מבדילות את האדם מבעלי חיים אחרים: אהדה, חמלה ווויתור. הרעב ייבש כיום את הרגשות האלו בלב האדם. מצב טרגי זה מייצר חרדה והפרעה בקרב התלמידים והמורים כאחד. האמונה שהכסף יכול להשיג כל דבר צמח במוחם של אנשים, אם כי אי אפשר לקדם שלום וביטחון באמצעות צבירת כסף. כסף יכול לקנות הרבה אוכל; אך אינו יכול לקנות תיאבון או רעב. כסף יכול לקנות טיפול רפואי ותרופות; אבל לא יכול לקנות בריאות וחוסן. כסף יכול לקנות משרתים; אך לא יכול לקנות מוניטין. הוא יכול לקנות נוחות, אבל לא אושר. הוא לא יכול לעזור לקדם אופי או מוסר. את האמת הזו צריכים להבין סטודנטים ומורים כאחד. שכן, מורים מעצבים את האומה והתלמידים בונים את האומה, בריאה  וחזקה. השיח האלוהי, 31 בספטמבר 1981 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/31v1pDr

Hebrew, 11.SEP.2019 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 11.9.2019 (ONAM) אנשים בקראלה חוגגים את פסטיבל אונאם על ידי רחיצה בשמן, לבישת בגדים חדשים, סגידה לקרישנה וביקור במקדשים. ביום אונאם הם מבשלים מנות מיוחדות רבות וכל בני המשפחה חוגגים יחדיו ומקבלים את הקיסר באלי שיברך אותם. הקיסר באלי היה מלך אצילי מאוד, חסיד גדול וצנוע. אבל היה בו אלמנט של אגו. המשמעות הפנימית של דחיקת הקיסר באלי אל העולם התחתון, מגלה כי לורד וואמאנה מוחץ את האגו של באלי. הבינו שאלוהים לעולם לא יסבול כעס ואגו. מדוע אנו אנוכיים? האם זה בשביל יופי גופני או חיזוק החושים או חוכמה או עושר אינטלקטואלי? אף אחד מאלו איננו נשאר לתמיד. אלוהים העניק לכל בן אנוש את מתנת האמת, דרך הצדק, השלום, האהבה ואי האלימות. פתחו תכונות אלה. ביום המיוחד הזה, אני מברך את כולכם שתטפחו טבע טוב, תנהלו חיים טובים ותנועו מהטובות אל האלוהיות (Madhavathwa) . השיח האלוהי, 5 בספטמבר 2006 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/303RiYv

Turkish, 18.SEP.2019 Om Sri Sai Ram 18-EYLÜL-2019 OM SRİ SAİ RAM Her insanın  değeri, düşüncelerini sözlerini ve eylemlerini arındırma yeteneklerinde yatar. Sahip olduğunuz üç enstrüman – akıl, dil ve el, sizi en üst seviyeye çıkarmak için kutsallaştırılmalıdır. Kişi konuştuğu sözleriyle yargılanır. Konuşulan kelime, kısa olmasına ve sadece bir ses gibi görünmesine rağmen, içinde bir atom bombasının gücüne sahiptir. Umutsuzluğa dalmış bir kişiye umut sözcüğü söylendiğinde, onu büyük bir filinkine eşit güçle yükler. Bir kabahat kelimesi son derece güçlü ve mutlu olan birine söylendiğinde, onu üzüntünün üstesinden gelmeye çalışmasına, yıkılmasına neden olabilir. Kelimeler güç verebilir;  enerjisini de tüketebilirler. Kelimeler arkadaş kazandırabilir;  kelimeler, arkadaşları da düşmana dönüştürebilir;  bireyi yükseltebilir veya düşürebilirler. Sözlerinizi tatlı, yumuşak ve keyifli kılma alışkanlığını öğrenmelisiniz. (İlahi Söylem, 31 Ağustos 1981) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/31C8FNW

Turkish, 17.SEP.2019 Om Sri Sai Ram 17-EYLÜL-2019 OM SRİ SAİ RAM Manevi uygulamada başarınız kendinizi kontrol etme ve duyu kontrolüne bağlıdır. Sıradan günlük işlerinizin başarılı bir şekilde yürütülebilmesi için bile bu kontrolleri çok faydalı bulmuyor musunuz? Canlıların çoğu, hayatta kalabilmeleri için gereklilikten ayrı ayrımcılık geliştirmiştir. Ancak insanlarda, oldukça gelişmiş bir beceri haline geldi.  Kişi, bu yeteneği balçıktan ayırmak için kullanmalı ve gerçeğin ve doğruluğun yapıcı yoluna karar vermelidir. Aklındaki kötü düşünceleri ve düşük arzularını temizlemeden, meditasyon veya ibadetten nasıl iyi sonuçlar alınabilir? Temiz olmayan kaplarda pişirilen yiyecekler tüketime uygun değildir. Benzer şekilde, manevi pratikte ilerleme için birincil ihtiyaç, kötü düşünce ve duygulardan arınmış saf bir akıldır. İş ibadet tutumu ile arındırılmıştır. Tüm faaliyetlerinizi Tanrı’ya adadığınız takdirde ego tarafından çarpıtılmayacak ve kötüleşmeyecektir. Her biriniz çok disiplinli olmaya devam etmelisiniz ve bu sizi doğru yolda tutacaktır. ( İlahi Söylem, 12 Nisan 1981.) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/304DQno

Spanish, 10.SEP.2019 Om Sri Sai Ram La historia de Krishna y las gopis (niñas-vaqueras) tiene un profundo significado interno. Brindavan no es un lugar específico del mapa; es el Universo mismo. Cada corazón está lleno de añoranza por el Señor, y la flauta es el llamado del Señor. En el deporte denominado Rasakrid en el que el Señor Krishna es descripto como bailando con las gopis a la luz de la luna, cada doncella tenía un Krishna que sostenía su mano en la danza. Este es el símbolo del anhelo y esfuerzo soportado por aquellos que aspiran a alcanzar Su presencia. El Señor manifiesta tal Gracia que cada uno de ustedes tiene al Señor todo para sí; no necesitan estar tristes porque Él no esté, cuando otros Lo tengan; ¡no habrá necesidad de enorgullecerse de que Lo tienen y nadie más lo puede hacer en el mismo instante! El Señor está instalado en el altar del corazón. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Divino Discurso del 23 de noviembre de 1968. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/32xPkgB

Portuguese, 10.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 10/09/2019 A história de Krishna e das gopis (vaqueiras) tem um profundo significado interior. Brindavan não é um lugar específico no mapa. É o próprio universo. Todo coração se enche de anseio pelo Senhor e a flauta é o chamado do Senhor. No esporte chamado Rasakrida, onde o Senhor Krishna é descrito como dançando com as gopis ao luar, cada uma tinha um Krishna segurando a mão dela na dança. Este é o símbolo do anseio e do esforço realizado por aqueles que almejam alcançar Sua presença. O Senhor manifesta tanta graça, que cada um de vocês O tem todo para si. Você não precisa ficar triste por não possuí-Lo, enquanto outros O têm. Tampouco precisa se orgulhar de tê-Lo, enquanto ninguém mais pode possuí-Lo ao mesmo tempo! O Senhor está instalado no altar do seu coração. (Discurso Divino, 23 de novembro de 1968) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2N8v41H

Dutch, 10.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Het verhaal van Krishna en de herderinnetjes (gopi’s) heeft een diepe betekenis. Brindavan is niet een bepaalde plaats op de kaart; het is de wereld zelf. Ieder hart hunkert naar de Heer en de fluit is de roep van de Heer. In het goddelijk spel Rasakrida, waar het kind Krishna volgens de beschrijving met de gopi’s in het maanlicht danst, heeft iedere gopi een Krishna die haar hand in de dans vasthoudt. Dit staat symbool voor het verlangen en de zware inspanning van hen die Hem willen bereiken. De Heer geeft blijk van zoveel genade dat ieder van jullie Hem helemaal voor jezelf heeft; je hoeft niet bedroefd te zijn dat je Hem niet hebt als anderen Hem krijgen, noch kun je trots zijn dat jij Hem krijgt en tegelijkertijd niemand anders! De Heer is geïnstalleerd in het altaar van je hart. – Sathya Sai Baba, 23 november 1968 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Het heeft geen zin als je de komst van de Avatar erkent, maar er geen baat bij wilt vinden. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2N5ti1i

Turkish, 10.SEP.2019 Om Sri Sai Ram 10-EYLÜL-2019 OM SRİ SAİ RAM Krishna’nın hikayesi ve sığır çobanı kızların derin bir iç anlamı vardır.  Brindavan ( Hindistanda tarihi kutsal bir şehir)  haritada belirli bir yer değildir;  o, evrenin kendisidir. Her kalp Rab’be olan özlemle doludur ve flüt Rab’bin çağrısıdır. Lord Krishna’nın ay ışığındaki sığır çobanı kızlarla dansı olarak tanımlandığı Rasakrida adlı sporda, her kız dansta elini tutan bir Krishna’ya sahipti. Bu, Varlığına ulaşmayı amaçlayanların taşıdığı özlem ve doğum sancılarının sembolüdür. Rab öyle bir lütuf gösterir ki, her biriniz kendiniz için Rab’be sahip olacaksınız;  Ona sahip olmayacağınıza üzülmenize gerek yok,  diğerleri onu aldığında;  ayrıca O’na sahip olduğunuzda ve hiç kimsenin aynı anda sahip olamayacağından gururlanmanıza da gerek yok! Rab, kalbinizin sunağında bulunur. (İlahi Söylem, 23 Kas 1968) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/32DFo5d

Arabic, 10.SEP.2019 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الثلاثاء ١٠ أيلول ٢٠١٩ إن قصة المولى كريشنا وفتيات الغوبال أي راعيات الأبقار لها معنىً باطني عميق. مدينة بريندافان ليست مكاناً محددا على الخريطة، إنما هي الكون بحد ذاته؛ وكل قلبٍ مملوء بالشوق للمولى العظيم، والناي هو نداء المولى. في أحد المقاطع يصفون المولى كريشنا يرقص مع فتيات الغوبال تحت ضوء القمر، وكل فتاة كان كريشنا يمسك بيدها في الرقصة؛ وهذا الوصف هو رمزٌ للتشوق والمشقة التي يكابدها أولئك الطامحون لبلوغ أعتاب حضرته المقدسة. يغدق المولى مثل هذه البركات لدرجة أن كل واحدٍ منكم لديه المولى كله بداخله، فلا حاجة للحزن بأنكم لم تجدوه عندما يصرح الآخرون أنهم وجدوه؛ كما لا حاجة للفخر والتكبر بأنكم وجدتموه وبنفس الوقت لا أحد سواكم قد وجده! المولى هو الساكن القائم في محراب قلبكم! ساتيا ساي بابا – ٢٣ تشرين الثاني ١٩٦٨ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2N7VccR

Polish, 10.SEP.2019 Om Sri Sai Ram 10.09.2019 r. MYŚL DNIA Opowieść o Krisznie i gopikach (pasterkach) ma głębokie wewnętrzne znaczenie. Brindawan nie jest szczególnym miejscem na mapie; to część wszechświata. Każde serce wypełnia tęsknota za Bogiem, a flet jest wołaniem Pana. W zabawie zwanej rasakridą, w której Krisznę opisuje się jako tego, który tańczy z gopikami w świetle księżyca, każda pasterka chciała, aby Pan trzymał ją za rękę. Jest to symbol pragnienia i trudu, jaki zadają sobie ci, którzy dążą do przebywania w Jego obecności. Pan okazuje taką łaskę, że masz Go w pełni dla siebie; nie musisz się smucić, że nie będziesz Go miał wtedy, gdy przyjdą do Niego inni, ani szczycić się tym, że jest twój i że nie może jednocześnie należeć do kogoś innego! Pan znajduje się na ołtarzu twojego serca. – Dyskurs z 23.11.1968 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/32DFs4X

German, 10.SEP.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM VOM 10. SEPTEMBER 2019 Die Geschichte von Krishna und den Kuhhirtinnen (gopi) hat eine tiefe innere Bedeutung. Brindavan ist kein bestimmter Ort auf der Karte; Brindavan ist das Universum selbst. Jedes Herz ist erfüllt von der Sehnsucht nach Gott, und die Flöte ist der Ruf Gottes. In der Sportart Rasakrida, bei der Krishna als mit den Gopis im Mondlicht tanzend beschrieben wird, hatte jede Magd einen Krishna, der ihre Hand im Tanz hielt. Dies ist das Symbol der Sehnsucht und des Bemühens, das jene aufnehmen, die das Ziel haben seine Gegenwart zu erreichen. Der Herr manifestiert solch eine Gnade, dass jeder von euch ihn ganz für sich hat. Ihr müsst nicht traurig sein, dass er nicht euch gehört, während andere ihn bekommen. Ihr müsst auch nicht stolz darauf sein, dass ihr ihn habt und andere ihn nicht gleichzeitig bekommen können. Gott hat seinen Platz im Altar eures Herzens. Sathya Sai, 23. November 1968 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2N8jPpM

Russian, 10.SEP.2019 Om Sri Sai Ram История Кришны и Гопи (Пастушек) имеет глубокий Внутренний смысл. Бриндаван – это не просто определённое место на карте, это Сама Вселенная. Каждое Сердце наполнено стремлением достичь Бога, а звуки флейты – это зов Господа. Божественная Игра под названием Расакрида, в которой Господь Кришна при Лунном свете одновременно танцевал с каждой из Пастушек, и каждая Пастушка танцевала со своим Кришной, держа Его за руки, символизирует сильное стремление к Богу и настойчивое желание достичь Его Присутствия. И Господь по Своей Милости дарует Себя каждому. Поэтому не печальтесь из-за того, что кто-то обрёл Господа, а вы – нет. И не гордитесь тем, что вы обрели Господа, а другие – нет. Помните, Господь всегда пребывает в Сердце каждого. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 23 ноября 1968 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/32BylKi

Italian, 10.SEP.2019 Om Sri Sai Ram 10 Settembre 2019 Come scritto a Prasanthi Nilayam oggi La storia di Krshna e delle Gopi ha un significato spirituale profondo: Brindavan non è un luogo particolare, è l’Universo. Ogni cuore è colmo di desiderio del Signore e il flauto rappresenta la Sua chiamata. Nel gioco chiamato Rasakrida, in cui si descrive il Signore Krshna che balla con le gopi nella luce chiara della luna, ogni fanciulla ha un Krshna che le tiene la mano nella danza. Questo è il simbolo dell’anelito e dell’agonia che nasce in coloro che mirano a raggiungere la Sua presenza. Il Signore manifesta una Grazia tale che ognuno di voi Lo ha tutto per sé; voi non dovete essere tristi pensando di non averLo perché Lo hanno gli altri, né essere orgogliosi di averLo con la conseguenza che nessun altro possa averLo nello stesso tempo. Il Signore è installato sull’altare del vostro cuore. Discorso Divino del 23 Novembre 1968 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2N8IcDL

French, 10.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Quelle est la signification de l’épisode appelé Rasakrida ou Rasaleela ? Bhagavan nous le révèle avec amour aujourd’hui. L’histoire de Krishna et des Gopis (filles vachères) a une signification profonde. Brindavan n’est pas un endroit spécifique sur la carte ; c’est l’Univers Lui-même. Chaque cœur est rempli du désir ardent pour Le Seigneur et la flûte est l’appel du Seigneur. Dans les jeux Divins appelés Rasakrida où le Seigneur Krishna est décrit comme dansant avec les Gopis au clair de lune, chaque servante avait un Krishna qui lui tenait la main. C’est le symbole du désir ardent et du labeur de ceux qui veulent atteindre Sa présence. Le Seigneur manifeste une telle Grâce que chacun de vous a le Seigneur pour lui seul ; vous n’avez pas besoin d’être triste de ne pas l’avoir quand d’autres l’obtiennent. Vous n’avez pas besoin non plus d’être fier de L’avoir et personne d’autre ne peut L’avoir en même temps ! Le Seigneur est installé sur l’autel de votre cœur. Discours Divin du 23 novembre 1968. Cela ne sert à rien si vous reconnaissez simplement la venue du Seigneur sans en éprouver les bénéfices de Son avènement. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/32By2PE

Greek, 10.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Η ιστορία του Κρίσνα με τις βοσκοπούλες έχει ένα βαθύ εσωτερικό νόημα. Το Μπριντάβαν δεν είναι ένας συγκεκριμένος τόπος στον χάρτη. Είναι το ίδιο το Σύμπαν. Η κάθε καρδιά είναι γεμάτη με τη λαχτάρα του Θεού, και το φλάουτο είναι το κάλεσμά Του. Στο διασκεδαστικό παιχνίδι Rasakrida, ο Κρίσνα περιγράφεται να χορεύει με τις βοσκοπούλες στο φως του φεγγαριού. Για κάθε μία από τις κοπέλες, υπάρχει ένας Κρίσνα που κρατά το χέρι της στον χορό. Η εικόνα αυτή συμβολίζει τη λαχτάρα και τις ταλαιπωρίες αυτών που στοχεύουν να φτάσουν στην παρουσία Του. Ο Θεός χορηγεί τόση χάρη, που όλοι σας έχετε ολόκληρο τον Κύριο για τον εαυτό σας. Δεν πρέπει να λυπάστε θεωρώντας πως ο Κύριος δεν είναι μαζί σας, ενώ είναι παρών στους άλλους. Ούτε να υπερηφανεύεστε πως αφού ο Θεός είναι μαζί σας, δεν μπορεί να είναι και με τους άλλους συγχρόνως! Ο Κύριος είναι εγκατεστημένος στον βωμό της καρδιάς σας. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2N5t3Dq

Mandarin, 10.SEP.2019 Om Sri Sai Ram 如果你只是承認上主已經來到人間，卻不渴望從中受益，那沒有甚麼用。 XXX XXX  XXX 克里希那和那些牧牛女之間的故事有其深刻的內在意義，布林達梵不是地圖上某一處地方，它是宇宙本身。每一顆心都充滿了對上主的渴念，克里希那手中那支笛子是上主的呼喚。所謂Rasakrida（Rasa：甜美，甜味。Krida：遊戲，娛樂），是克里希那在月光下與牧女跳舞，每一位牧女都有一位克里希那的分身握著她的手跳舞，這是象徵那些力圖抵達祂的人的渴望與辛勞。上主這般地顯現其恩典，讓你們每人都有一位專屬的上主，你無需因為其他人得到了祂而難過，以為自己就不能擁有祂了。你也無需因自己擁有祂而其他人都不能同時擁有祂，而驕傲！上主被供奉在你心中的神壇上。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/32BysFI

Hebrew, 10.SEP.2019 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 10.9.2019 לסיפורם של קרישנה והגופיס, רועות הבקר, יש משמעות פנימית עמוקה. ברינדאוון איננה מקום מסוים במפה; זה היקום עצמו. כל לב מתמלא בכמיהה לאלוהים, והחליל הוא קריאת האלוהים. בספורט שנקרא  Rasakrida בו לורד קרישנה מתואר כרוקד עם הגופיס לאור הירח, לכל נערה היה קרישנה שהחזיק את ידה בריקוד. זהו סמל הכמיהה והמסע הנישא על ידי מי שמטרתו להגיע אל נוכחותו. האדון מגלה חסד כזה, שלכל אחד מכם יש את האל לעצמו. אתה לא צריך להיות עצוב שלא יהיה לך אותו, כאשר לאחרים יש אותו; אתה גם לא צריך להתגאות שיש לך אותו, והוא לא יכול להיות של אף אחד אחר באותו הזמן! האלוהים נטוע במזבח ליבך. השיח האלוהי, 23 בנובמבר 1968 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2N8jMdA

Sai Inspires, 10.SEP.2019 Om Sri Sai Ram The story of Krishna and the gopis (cowherd-girls) has a deep inner meaning. Brindavan is not a specific place on the map; it is the Universe Itself. Every heart is filled with the longing for the Lord, and the flute is the call of the Lord. In the sport called Rasakrida where Lord Krishna is described as dancing with the gopis in the moonlight, every maid had a Krishna holding her hand in the dance. This is the symbol of the yearning and the travail borne by those who aim at reaching His presence. The Lord manifests such Grace that each one of you has the Lord all for yourself; you need not be sad that you won’t have Him, when others get Him; nor need you be proud that you have Him and no one else can have Him at the same time! The Lord is installed in the altar of your heart. – Divine Discourse, Nov 23, 1968 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/32xPdSd

Croatian, 09.SEP.2019 Om Sri Sai Ram 9. rujna 2019. Dvije osobe kao pojedinci se ne mogu složiti ni oko čega, bilo da su braća ili sestre, životni partneri ili otac i sin. One se mogu iskreno složiti i toplo surađivati samo kao hodočasnici na putu prema Bogu. Možete biti hodočasnik čak i dok obavljate svoje svakodnevne obaveze. Jedino trebate biti svjesni da je svaki trenutak korak prema Njemu. Sve što radite posvetite Njemu, prema Njegovim uputama, kao posao za štovanje Njega ili služenje Njegovoj djeci. Ispitajte sva svoja djela, riječi, misli ovim pitanjem: “Hoće li to Bog odobravati? Hoće li to povećati Njegovu slavu?”. Kad se posvetite slavljenju Gospoda cijenit ćete tijelo, osjetila, inteligenciju, Volju i sve instrumente znanja, djelovanja i osjećaja kao ključne za Njegov rad. Dok se drugi opijaju ponosom, poklonici će biti prožeti nesebičnom ljubavlju (prema). Božanski govor, 23. studenoga 1968. Možda nećete uvijek moći pomoći, ali uvijek možete susretljivo govoriti. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

Hebrew, 09.SEP.2019 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 9.9.2019 אין שני אנשים שיכולים להסכים על כל עניין, בין אם הם אחים או אחיות, חברים לחיים או אב ובנו. זה רק כעולי-רגל בדרך לאלוהים, ששניים יכולים להסכים מכל הלב ולשתף פעולה באהבה. אתה יכול להיות עולה רגל אפילו בזמן שאתה מטפל בחובות היומיומיות שלך. רק שעליך להרגיש שכל רגע הוא צעד לכיוונו של האל. עשה הכול כמוקדש לו, כמכוון על ידו, כעבודה למען האדרתו או לשירות עבור ילדיו. בחן את כל מעשיך, מילותיך, מחשבותיך על אבן הבוחן הזו: “האם אלוהים יאשר את זה? האם זה יפגע במוניטין שלו”? כשאתה מקדיש את עצמך להאדרת האל, אתה תכבד את  הגוף, החושים, האינטליגנציה, הרצון וכל כלי הידע, הפעולה וההרגשה, כחיוניים לעבודתו. בעוד שאחרים ישתכרו מגאווה, הדבק יהיה ספוג בפרמה, אהבה בלתי אנוכית. השיח האלוהי, 23 בנובמבר 1968 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/30467X1

Czech, 09.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 9. 9. 2019 Žádní dva lidé se neshodnou na jediné věci, ať jsou to bratři nebo sestry, životní druzi nebo otec a syn. Pouze jako poutníci na cestě k Bohu můžete ze srdce souhlasit a láskyplně spolupracovat. Poutníkem můžete být i v době, kdy se věnujete práci v domácnosti. Musíte pouze cítit, že každý moment je krokem k němu. Dělejte všechno jako oběť jemu, jako by to řídil, jako práci pro jeho uctívání nebo abyste sloužili jeho dětem. Všechny své činy, slova a myšlenky nejprve podrobte tomuto testu: “Souhlasil by s tím Bůh? Zvýší to jeho slávu?” Když se odevzdáte oslavování Boha, budete uctívat tělo, smysly, inteligenci, vůli a všechny nástroje poznání, jednání a cítění jako podstatné pro jeho práci. Zatímco budou ostatní omámeni pýchou, oddaný bude naplněný nesobeckou láskou. Promluva z 23. 11. 1968 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2ZNNevn

Persian, 09.SEP.2019 Om Sri Sai Ram هیچ دو انسانی نمی توانند کاملا سر یک موضوع به توافق برسند, خواهران و برادران, شریک های زندگی و یا پدر و فرزند. تنها در مسیر حق است که دو نفر زائر می توانند به طرز درستی با هم به توافق برسند و با عشق با یکدیگر همکاری کنند. میتوانید در حین انجام کارها و وظایف روزمره یک زائر حق باشید. تنها با خود اینگونه بینیدیشید که هر قدمی که برمی دارید به سوی اوست. هر کاری که انجام می دهید رابه او تقدیم کنید, هر کاری برای تحسین او و خدمت به فرزندان اوست. تمام فعالیت های خود را بسنجید, تمام کلمات, افکار و بیندیشید که ” آیا به تایید حق تعالی می رسد؟ آیا لایق تقدیم کردن به او هست؟” هنگامی که خود را در شکوه او غرق کنید, آنگاه به جسم, حواس, زکاوت, اراده و ابزار علم احترام می گذارید و فکر میکنید که برای کار او ضروری و لازم هستید. وقتی که دیگران مسموم غرور خویش شده اند شما غرق عشق شده اید. ( از سخنان الهی بابا, بیست و سوم نوامبر 1968) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/300PhbK

Persian, 08.SEP.2019 Om Sri Sai Ram زندگی که انتخاب می کنید و آروزهایی که در سر دارید با وجود داشتن همراهان نیکو قابل دسترسی می شوندد. باید با افراد نیکو طرح دوستی بریزید و به دنبال مثالهای این چنینی در زندگی روزمره باشید. افراد نیکو با افکار مثبت شان, کلام دلنشین و اعمال شرافتمندانه شان قابل شناسایی هستند. جوانی سن مناسبی برای این است که چنین زندگی را پیش ببرید و به دنبال هم نشنینی با بزرگان باشید. در این سن, قادرید اعمال و افکار نیکو را درخود پرورش دهید؛ باید برای اینکار اراده کنید. در این مرحله مهم از زندگی, خود را وقف خدمت کشور و خانواده تان کنید. در مقابل, اگر تمام زمان خویش را صرف وقت گذرانی با دوستان ناباب کنید و در خیابان ها پرسه بزنید مانند حیوان های بی خانمان, زندگی خویش را حرام کرده اید. زمان هدر رفته در واقع همان زندگی از دست رفته است. ( باران های تابستانی در برینداوان, 1973, فصل پنجم) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2ZR15Bh

Persian, 07.SEP.2019 Om Sri Sai Ram متون مقدس به آموزش داده اند که با خدمت کردن به دیگران ثواب می کنید و با بدی کردن به آنان گناه. این باید همواره همه جا تمرین شود. برای مثال, درک و هماهنگی بین تمام اعضای خانواده برای زندگی مسالمت آمیز کنارهم بسیار ضروری است. وقتی درک متقابل بین زن و شوهر باشد, اگر شوهر دیر از محل کار برگردد همسر بهانه نمی گیرد. در حقیقت, ممکن است نگران شود که شاید بسیار سرکار خسته و مشغول شده است یا اینکه در ترافیک مانده است. اما اگر چنین درکی نباشد, حتی چند دقیقه تاخیر می تواند به یک جنگ تمام عیار منجر شود! هماهنگی وقتی به وجود می آید که درک درستی بین طرفین وجود داشته باشد. وقتی که یک که معلمی به مرخصی می رود, معلم دیگری جای وی را پرمی کند. این هماهنگی و درک متقابل بین معلمین می تواند بسیار به دانش اموزان کمک کند. چنین رفتاری باید در هر سطحی توسط همگان تمرین شود می خواهد معلم, دانش آموز یا افراد یک خانواده باشند. ( از سخنان الهی بابا, بیست ونهم سپتامبر 2000) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/3022qRP

Hebrew, 08.SEP.2019 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 8.9.2019 אם אתם נמצאים בחברת אנשים טובים, תוכלו להשיג את סוג החיים שאתם בוחרים לנהל, ואת השאיפות שנמצאות בראש מעייניכם. עליכם לטפח חברות עם אנשים טובים ולעקוב אחר הדוגמא שלהם בשגרה היומיומית. אפשר לזהות אנשים טובים על ידי מחשבותיהם העדינות, מילותיהם האוהבות ומעשיהם האציליים. גיל הנעורים הוא הגיל המתאים עבורכם לנהל חיים כאלה ולהכניס את עצמכם לחברתם של המבוגרים. במהלך תקופה זו תוכלו לפתח רעיונות טובים והתנהלות טובה; עליכם להחליט בנחישות לעשות זאת. בשלב חשוב זה בחייכם, הקדישו את עצמכם לשירות ארצכם ולשירות הוריכם. לעומת זאת, אם תבלו את זמנכם בחברה גרועה ותשוטטו ברחובות כמו כלבים תועים, מצפצפים כשועלים, תבזבזו את חייכם. זמן מבוזבז הם חיים מבוזבזים. ממטרי קיץ בברינדאוון, פרק 5 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2N2ZQcl

Greek, 09.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Ούτε καν δύο άτομα δεν μπορούν να συμφωνήσουν σε οποιοδήποτε θέμα, είτε πρόκειται για αδέρφια είτε για συντρόφους ζωής είτε για πατέρα και γιο. Μόνον ως προσκυνητές στο μονοπάτι του Θεού δυο άνθρωποι μπορούν να συμφωνήσουν με την καρδιά τους και να συνεργαστούν με αγάπη. Μπορείτε να είστε προσκυνητές, ακόμη κι όταν εμπλέκεστε με τα καθημερινά σας καθήκοντα. Μόνον που πρέπει να νιώθετε πως η κάθε στιγμή είναι ένα βήμα προς Εκείνον. Να κάνετε τα πάντα σαν να τ’ αφιερώνετε σ’ Αυτόν, σαν να οδηγείστε απ’ Αυτόν, ως εργασία αφιερωμένη στη λατρεία Του ή ως υπηρεσία προς τα παιδιά Του. Εξετάστε όλες σας τις πράξεις, τα λόγια, τις σκέψεις κάτω από αυτό το πρίσμα: «Θα εγκριθεί αυτό από τον Θεό; Ανταποκρίνεται στο μεγαλείο Του;» Όταν αφιερώσετε τους εαυτούς σας στη δοξολογία του Κυρίου, θα νιώθετε σεβασμό για το σώμα, τις αισθήσεις, την ευφυΐα, τη θέληση και για όλα τα όργανα της γνώσης, της δράσης και της αίσθησης, ως αναγκαία για την επιτέλεση του έργου Του. Κι ενώ όλοι θα λειτουργούν σαν ναρκωμένοι από την αλαζονεία, ο αφοσιωμένος θα δρα γεμάτος από ανιδιοτελή αγάπη. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 23 Νοεμβρίου 1968 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/34AIYyT

Hebrew, 07.SEP.2019 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 7.9.2019 כתבי הקודש שלנו מלמדים שאתה משיג זכאות בכך שאתה משרת אחרים, וחוטא על ידי פגיעה בהם. יש ליישם זאת בכל מקום. לדוגמא, הבנה והתאמה בין האחד לשני, הם חיוניים מאוד לתפקוד תקין של משפחה. כשיש הבנה נאותה בין אישה לבעלה, לאישה לא יהיה אכפת אפילו אם בעלה יחזור לביתו מאוחר מאוד מהמשרד. למעשה, היא תחכה לו בדאגה במחשבה שהוא עשוי להיות עסוק בעבודה או תקוע בפקק. אבל אם אין הבנה נאותה בין השניים, אפילו עיכוב של חמש דקות, יצור קטטה גדולה! ההתאמה תהפוך לקלה רק כשיש הבנה נכונה. כאשר מורה יוצא לחופשה, מורה אחר יכול ללמד בכיתתו. הבנה והתאמה כזו בקרב המורים תעזור מאוד לתלמידים. זה חייב להיות מיושם על ידי כולם, יהיו אלה תלמידים או מורים, בני משפחה או קהילות. השיח האלוהי, 29 בספטמבר 2000 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2PZTlcj

Hebrew, 06.SEP.2019 Om Sri Sai Ram מחשבה להיום, 6.9.2019 לכל אחד ואחת מכם חייב להיות ביטחון באלוהים וביטחון עצמי. אם אין לכם אמונה אתם לא יכול להשיג כלום. היכן שיש אמונה ישנה אהבה. היכן שיש אהבה, יש שלום. היכן שיש שלום, ישנה אמת. היכן שיש אמת, ישנו אושר עליון. היכן שיש אושר עליון אלוהים נמצא. למעשה, ללא אמונה לא תוכל לתת אמון אפילו באימך. צריך להיות אמון. ברגע שיש לך ביטחון שאישה מסוימת היא אימך, אתה אוהב אותה. ביטחון מוביל לאהבה. אהבה לוקחת אותך לשלום. השלום מייצר אמת וברגע שהאמת באה לידי ביטוי, אתה משיג אושר. אושר זה הוא פני האל עצמו. אז, ביטחון הוא תכונה הכרחית. זהו אובדן האמון, שהוא הגורם לחוסר הרוחניות בעולם. השיח האלוהי, 29 בספטמבר 2000 – באבא Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/34HWCR4

Mandarin, 09.SEP.2019 Om Sri Sai Ram 每日靈糧 – September 09, 2019 你無法永遠幫人家，但你說話總是可以親切一點。 XXX XXX  XXX 沒有任何兩個人會對所有事情都看法一致，即使他們是兄弟或姊妹、終生伴侶、父子。唯有當兩人都身為朝聖者，走在通往神的道路上時，才會全心全意地看法一致並親切地互助合作。即使在從事每天應盡職責的當兒，你仍然可以是個朝聖者，只是你得感覺到每一刻都是一步，在走向祂。做每件事，都把它當成是對祂的奉獻，是祂在指引指導，是為了敬愛祂或為了服務祂的孩子。以這個試金石來測試你的思言行：「神會贊成嗎？這能增加祂的聲譽嗎？」若你致力於榮耀神，你會尊敬身體、感官、智能、神的旨意和所有知識的工具、行動和感受，視之為從事祂的工作所不可或缺。別人沉醉於驕傲中，而神的信徒卻沉浸於神性聖愛中。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Ly0jzW

Russian, 09.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Если вы желаете встать на Праведный путь и стремитесь достичь Высшей Цели жизни – Воссоединения с Господом, вы должны дружить с Хорошими, Добродетельными людьми и в своей повседневной жизни следовать их Доброму примеру. Хороших людей можно узнать по их Чистым мыслям, Приятным, наполненным Любовью словам и Благородным поступкам. Молодость – это как раз тот возраст, когда особенно важна компания Добрых, Твёрдых в Вере людей, когда самое время выбрать верную дорогу в жизни. В этом возрасте вы можете развить Хорошие мысли и Хорошее поведение. И вы должны принять твёрдое решение сделать это. Именно на этом важном этапе жизни вы должны начать активное Служение своей стране и своим родителям. И наоборот, если вы проводите время в плохой компании, бродите по улицам, как бездомные собаки, и свистите, подобно сусликам, вы впустую тратите свою жизнь. Растраченное время – это растраченная жизнь. Сатья Саи Баба «Летние Ливни в Бриндаване» 1973, гл. 5 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2HVyQax

Polish, 09.SEP.2019 Om Sri Sai Ram 9.09.2019 r. MYŚL DNIA Dwie osoby nigdy w pełni nie zgodzą się w żadnej sprawie – ani bracia, ani siostry, ani towarzysze życia, ani ojciec i syn. Jedynie jako pielgrzymi na drodze do Boga mogą oni zgadzać się ze sobą z całego serca i współdziałać z miłością. Możesz być pielgrzymem nawet wtedy, gdy zajmujesz się swoimi codziennymi obowiązkami. Musisz tylko mieć poczucie, że każda chwila jest krokiem ku Niemu. Wszystko, co robisz, poświęcaj Bogu jako polecenie od Niego, jako pracę dla Jego uwielbienia lub jako służbę Jego dzieciom. Sprawdzaj wszystkie swoje czyny, słowa i myśli według następującej miary: “Czy to spodoba się Bogu? Czy to będzie dobre dla Jego chwały?”. Gdy poświęcisz się wysławianiu Pana, będziesz szanował ciało, zmysły, intelekt i wolę, a także wszystkie narzędzia wiedzy, działania i poznania jako niezbędne do wykonywania Jego pracy. Gdy inni będą owładnięci pychą, wielbiciel będzie przepełniony premą (bezinteresowną miłością). – Dyskurs z 23.11.1968 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/317bWUX

Spanish, 09.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Ninguna pareja de individuos puede acordar sobre algún tema, sean hermanos, compañeros de vida, o padre e hijo. Es solo como peregrinos bajo la protección de Dios que ellos pueden estar de acuerdo con entusiasmo y cooperar amorosamente. Puedes ser un peregrino incluso mientras realizas tus deberes cotidianos. Solamente, debes sentir que cada momento es un paso hacia Él. Practica cada cosa como dedicada a Él, como dirigida por Él, como trabajo para Su adoración o para servir a Sus hijos. Pon todas tus acciones, palabras y pensamientos bajo esta regla: “¿Dios aprobará esto? ¿Reflejará esto Su gloria?” Cuando se dediquen ustedes mismos a la glorificación del Señor, reverencien el cuerpo, los sentidos, la inteligencia, la Voluntad y todos los instrumentos del conocimiento, acción y sentimiento como esenciales para Su trabajo. Mientras otros se intoxican con orgullo, el devoto estará impregnado de prema (amor desinteresado). Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Divino Discurso del 23 de noviembre de 1968. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2HQgWWz

Italian, 09.SEP.2019 Om Sri Sai Ram 09 Settembre 2019 Come scritto a Prasanthi Nilayam oggi Neppure due soli individui possono essere totalmente d’accordo su un argomento qualunque, siano essi fratelli, sorelle, amici stretti o padre e figlio; invece, sulla via che porta a Dio, due persone possono concordare col cuore e cooperare amorevolmente. Voi potete essere dei pellegrini anche mentre vi applicate ai doveri quotidiani, basta che sentiate che ogni momento è un passo verso Dio. Fate ogni cosa dedicandola a Lui, come diretta da Lui, come lavoro per adorarLo e servire i Suoi figli. Esaminate tutte le azioni, le parole e i pensieri sulla pietra di paragone: “Sarà questo approvato da Dio? Ricadrà sulla Sua reputazione?” Se vi dedicate alla glorificazione del Signore, riverirete il corpo, il sensi, l’intelligenza, la volontà e tutti gli strumenti di conoscenza, le azioni e i sentimenti perché essenziali al Suo lavoro; mentre gli altri si ubriacheranno d’orgoglio, il devoto si colmerà d’amore. Discorso Divino del 23 Novembre 1968 Voi non potete fare sempre delle gentilezze ma potete sempre parlare gentilmente. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2HUjnaH

Dutch, 09.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Geen twee mensen kunnen het over iets eens zijn, of het nu broers of zussen, levenspartners of vader en zoon betreft. Alleen als pelgrims op de weg naar God kunnen twee mensen eensgezind zijn en liefdevol samenwerken. Ook als je gewoon je dagelijkse taken vervult kun je een pelgrim zijn. Je moet dan wel voelen dat ieder moment een stap naar Hem toe is. Draag alles wat je doet aan Hem op, beschouw alles als door Hem geleid, als werk ter ere van Hem of om zijn kinderen te dienen. Test alles aan deze toetssteen: ‘Zal God dit goedkeuren? Zal dit Hem tot eer strekken?’ Als je de verheerlijking van God toegewijd bent, zul je je lichaam, zintuigen, verstand, wil en alle instrumenten van kennis, handeling en gevoel als noodzakelijk voor Zijn werk eren. Terwijl anderen bedwelmd worden door trots, zal de toegewijde overgoten worden met onbaatzuchtige liefde. – Sathya Sai Baba, 23 november 1968 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Je kunt niet altijd voorkomend zijn, maar je kunt wel altijd voorkomend spreken. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/303R7Zv

Turkish, 09.SEP.2019 Om Sri Sai Ram 09-EYLÜL-2019 İki kişi hiçbir konuda hemfikir olamaz; kardeş veya kız kardeş, hayat arkadaşı veya baba ve oğul. Sadece Tanrı yolundaki hacılar, ikisi yürekten hemfikir ve sevgi ile işbirliği yapabilirler. Günlük görevlerinizi yaparken bile bir hacı olabilirsiniz. Sadece, her anın O’na doğru bir adım olduğunu hissetmeniz gerekir. Her şeyi O’na adayarak, onun yönlendirdiği gibi yapın, hayranlığı veya onun çocuklarına hizmet etmek için çalışın. Bu mihenk taşı ile ilgili tüm eylemlerinizi, sözlerinizi ve düşüncelerinizi test edin: “Bu, Tanrı tarafından onaylanacak mı?” Kendinizi Rab’bin yüceltmesine adadığınızda, bedeni, duyuları, zekayı, İradeyi ve onun tüm çalışmaları için gerekli olan bilgi, eylem ve onun araçlarını gözden geçireceksiniz. Diğerleri gururdan sarhoş olurken, adanmış bencilsiz aşk ile dolu olacaktır. ( İlahi Söylem, 23 Kas 1968) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2A4khgd

Turkish, 08.SEP.2019 Om Sri Sai Ram 08-EYLÜL-2019 OM SRİ SAİ RAM Liderlik etmeyi seçtiğiniz yaşam türü ve zihninizde sahip olduğunuz istekler, eğer iyi insanlarla birlikteyseniz gerçekleşebilir. İyi insanlarla arkadaşlık kurmalı ve örneklerini günlük yaşamınızda sürdürmelisiniz. İyi insanlar  Nazik düşünceleri, sevgi dolu sözleri ve asil işleriyle tanınırlar …Gençlik, böyle bir yaşam sürmek ve kendinizi yaşlıların birliğine, koymanız için uygun bir yaştır. Bu çağ boyunca, iyi fikirler ve iyi davranışlar geliştirebileceksiniz; bunu yapmak için kesin bir karar vermelisiniz. Hayatınızın bu önemli aşamasında, kendinizi ülkenizin hizmetine ve ailenizin hizmetine adamalısınız. Aksine, vaktinizi kötü arkadaşlıklarla geçirirseniz ve sokak köpekleri gibi sokaklarda dolaşıp tilkiler gibi ıslık çalarsanız, hayatınızı boşa harcarsınız. Harcanan zaman, harcanan yaşamdır. (Brindavan’da Yaz Yağmuru, 1973, Bölüm 5) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2ZXNc09

German, 09.SEP.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM 9. SEPTEMBER 2019 Für zwei Menschen ist es sehr schwierig sich in einer Sache zu einigen, seien sie nun Brüder oder Schwestern, Lebensgefährten oder Vater und Sohn. Nur als Pilger auf dem Weg zu Gott können sich zwei von Herzen einigen und liebevoll zusammenarbeiten. Ihr könnt sogar ein Pilger sein, während ihr euren täglichen Aufgaben nachgeht. Ihr müsst nur fühlen, dass jeder Moment ein Schritt hin zu Gott ist. Macht alles als ihm gewidmet, als von ihm gelenkt, als Arbeit zu seinem Lobpreis oder um seinen Kindern zu dienen. Bewertet all eure Handlungen, Worte und Gedanken auf diesem Prüfstein: „Wird es von Gott gebilligt? Wird es uns Gott näher bringen und zu seinem Ruhm beitragen?“ Wenn ihr euch der Verherrlichung Gottes widmet, verehrt ihr den Körper, die Sinne, die Intelligenz, den Willen und alle Werkzeuge des Wissens, Handelns und Fühlens als Notwendigkeiten für Sein Wirken. Während andere von Stolz berauscht werden, wird der Gläubige von selbstloser Liebe (prema) erfüllt sein. Sathya Sai, 23. November 1968 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2A7F6r3

Portuguese, 09.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 09/09/2019 Dois indivíduos podem não concordar sobre qualquer assunto, sejam irmãos ou irmãs, companheiros, ou pai e filho. É somente como peregrinos no caminho em direção a Deus que duas pessoas conseguem concordar com sinceridade e cooperar amorosamente. Você pode ser um peregrino mesmo cumprindo suas tarefas diárias. Só que você precisa sentir que cada momento é um passo em direção a Deus. Faça tudo dedicando a Ele, conforme dirigido por Ele, como trabalho para Sua adoração ou para servir Seus filhos. Teste todas as suas ações, palavras e pensamentos segundo esta máxima, indagando a si mesmo assim: “Isso será aprovado por Deus? Isso repercutirá em Sua fama?” Quando você se dedica à glorificação do Senhor, reverencia o corpo, os sentidos, a inteligência, a Vontade e todos os instrumentos de conhecimento, ação e sentimento como essenciais para a Sua obra. Enquanto outros ficarão intoxicados com o orgulho, o devoto ficará impregnado de amor altruísta (prema). (Discurso Divino, 23 de novembro de 1968) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/3001ld5

Arabic, 09.SEP.2019 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الإثنين ٠٩ أيلول ٢٠١٩ لا نجد اتفاقاً بين أي شخصين على أي قضية سواء كانا أخوة أو أخوات، أم أصدقاء أعزاء أم أبٌ وابنه، وحدهم المسافرون على طريق الوعي الإلهي يمكن لاثنين منهما أن يتفقا من أعماق قلبيهما ويتعاونان بكل محبة. ويمكن للفرد منكم أن يكون مسافراً على طريق الوعي أثناء انشغاله بواجباته اليومية، وكل ما يجب عليه هو أن يشعر بأن كل لحظة هي خطوةٌ نحوه سبحانه، فقوموا بكل شيء لوجهه الكريم وبمثل ما أمر سبحانه وتعالى وكأنه عمل تتعبدون به له أو تخدمون به أبناءه. تفحصوا كل أعمالكم وكلماتكم وأفكاركم على محك: ”هل يقبلها الله؟ هل ستعود بالحمد والثناء عليه؟“ عندما تكرسون أنفسكم لتعظيم المولى، فإنكم ستعطون الجسد والحواس والذكاء وقوة الإرادة وكل أدوات المعرفة والعمل والشعور حقها ومقدارها لكونها ضرورية لعمله. وفي حين الآخرون يفسدهم التكبر والأنانية، سيبقى المحب المخلص مفعماً بالمحبة الغيرية. ساتيا ساي بابا – ٢٣ تشرين الثاني ١٩٦٨ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2A4khwJ

French, 09.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Quel est le meilleur moyen de mener notre vie de manière à assurer la paix et l’harmonie ? Bhagavan nous guide de manière attachante aujourd’hui. Deux personnes ne peuvent s’entendre sur tous les sujets, puissent-ils être frères sœurs, compagnons de vie ou père et fils. Ce n’est qu’en tant que pèlerins sur le chemin de Dieu que deux personnes peuvent s’entendre de cœur à cœur et coopérer avec amour. Vous pouvez être un pèlerin même en accomplissant vos tâches quotidiennes. Seulement, vous devez sentir que chaque moment est un pas vers Lui. Que chacun de vos actes Lui soit consacré et soit dirigé par Lui. Que votre travail soit un acte d’adoration qui Lui est destiné ou qu’il soit fait pour servir Ses enfants. Testez toutes vos actions, paroles et pensées sur cette pierre de touche : « Est-ce que cela sera approuvé par Dieu ? Est-ce que cela amplifiera Sa renommée ? » Lorsque vous vous consacrerez à la glorification du Seigneur, vous vénérerez le corps, les sens, l’intelligence, la Volonté et tous les instruments de la connaissance, de l’action et du ressenti car tout cela est essentiel à Son travail. Alors que d’autres vont s’enivrer d’orgueil, les fidèles s’imprègneront de Prema (amour désintéressé). Discours Divin du 23 novembre 1968. Vous ne pouvez pas toujours obliger, mais vous pouvez toujours parler avec obligeance. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/305em5q

Sai Inspires, 09.SEP.2019 Om Sri Sai Ram No two individuals can agree on any matter, be they brothers or sisters, lifemates or father and son. It is only as pilgrims on the Godward path that two can heartily agree and lovingly co-operate. You can be a pilgrim even while attending to your daily duties. Only, you have to feel that each moment is a step towards Him. Do everything as dedicated to Him, as directed by Him, as work for His adoration or for serving His children. Test all your actions, words, thoughts on this touchstone: “Will this be approved by God? Will this rebound to His renown?” When you dedicate yourselves to the glorification of the Lord, you will revere the body, the senses, the intelligence, the Will and all the instruments of knowledge, action and feeling as essential for His work. While others will get intoxicated with pride, the devotee will be suffused with prema (selfless love). – Divine Discourse, Nov 23, 1968. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2A15oLL

French, 08.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Pourquoi est-il important que les jeunes se lient d’amitié avec des personnes nobles et âgées ? Bhagavan nous l’enseigne avec amour aujourd’hui. Le genre de vie que vous choisissez de mener et les aspirations que vous avez dans votre mental peuvent être atteints si vous êtes en compagnie de bonnes personnes. Vous devez cultiver l’amitié avec de bonnes personnes et suivre leur exemple dans votre routine quotidienne. Les bonnes personnes se reconnaissent à leurs pensées douces, à leurs paroles aimantes et à leurs actes nobles. La jeunesse est l’âge approprié pour mener une telle vie et rentrer en relation avec des aînés. Durant cet âge, vous pourrez développer de bonnes idées et une bonne conduite. Vous devriez prendre la ferme décision de le faire. À cette étape importante de votre vie, consacrez-vous au service de votre pays et au service de vos parents. Au contraire, si vous passez votre temps en mauvaise compagnie et que vous vous promenez dans les rues comme des chiens errants et que vous sifflez comme des renards, vous gaspillerez votre vie. Temps perdu est égal à vie perdue. Cours d’été à Brindavan de 1973, chapitre 5 La prospérité du monde ou non repose sur le caractère de sa jeunesse. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/300q2pG

Portuguese, 08.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 08/09/2019 O tipo de vida que você escolhe e as aspirações que tem em mente podem ser alcançados se você estiver na companhia de pessoas boas. Você deve cultivar a amizade com pessoas bondosas e seguir o exemplo delas em sua rotina diária. As pessoas bondosas podem ser reconhecidas por seus pensamentos gentis, palavras amorosas e ações nobres. A juventude é a idade apropriada para você levar uma vida assim e se manter na companhia de anciãos. Durante essa idade, você será capaz de desenvolver boas ideias e boa conduta, e deve ter firme determinação para assim fazer. Nessa fase importante da sua vida, dedique-se ao serviço a seu país e ao serviço a seus pais. Caso contrário, se você passar seu tempo em má companhia, perambulando pelas ruas como um cão perdido e uivando como uma raposa, estará desperdiçando sua vida. Tempo desperdiçado é vida desperdiçada. (Chuvas de Verão, capítulo 5, 1973) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2zZNKrK

Italian, 08.SEP.2019 Om Sri Sai Ram 08 Settembre 2019 Come scritto a Prasanthi Nilayam oggi Il modo in cui scegliete di vivere e le aspirazioni che avete possono essere realizzati se siete in compagnia di gente buona. Voi dovete coltivare l’amicizia con le persone buone e seguire il loro esempio nella routine giornaliera; potete riconoscerle dai pensieri gentili, dalle parole amorevoli e dalle azioni nobili. La giovinezza è l’età appropriata per condurre una vita simile e stare in compagnia degli anziani. Durante questa età, sarete così capaci di concepire idee buone e comportarvi bene; dovreste decidere con grande determinazione di farlo. In questo stadio importante della vita, dedicatevi al servizio alla nazione e ai genitori altrimenti, se trascorrete il tempo in compagnie malvagie e andate in giro per le strade come cani randagi fischiando come volpi, sprecate la vita. Il tempo sprecato è vita sprecata. Summer Showers in Brindavan,1973 cap. 5° Che il mondo sia prospero o meno dipende dal carattere dei giovani. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2ZYkSLc

German, 08.SEP.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM 8. SEPTEMBER 2019 Die Art des Lebens, das ihr führen möchtet, und die Bestrebungen, die ihr im Kopf habt, können erreicht werden, wenn ihr euch in Gesellschaft guter Menschen befindet. Ihr müsst Freundschaft mit den Guten pflegen und ihrem Beispiel in eurem Alltag folgen. Gute Menschen erkennt man an ihren sanften Gedanken, liebevollen Worten und edlen Taten. Die Jugend ist das passende Alter, um ein solches Leben zu führen und sich in die Gesellschaft der Ältesten zu begeben. In diesem Alter werdet ihr in der Lage sein, gute Ideen und gutes Verhalten zu entwickeln. Ihr solltet einen festen Beschluss fassen, so zu handeln. Widmet euch in diesem wichtigen Lebensabschnitt dem Dienst an eurem Land und an euren Eltern. Wenn ihr aber stattdessen eure Zeit in schlechter Gesellschaft verbringt und wie streunende Hunde durch die Straßen wandert und wie Füchse pfeifend durch die Gegens streift, werdet ihr euer Leben verschwenden. Verschwendete Zeit ist verschwendetes Leben. Summershowers in Brindavan 1973, Kapitel 5 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2A0UnKe

Czech, 08.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 8. 9. 2019 Vysněný životní styl a naplnění svých tužeb můžete dosáhnout tím, že budete ve společnosti dobrých lidí. Musíte rozvíjet přátelství s dobrými lidmi a následovat jejich příklad ve svém každodenním životě. Dobré lidi je možné rozpoznat podle laskavých myšlenek, milých slov a vznešených činů. Mládí je období, které je vhodné pro vedení takového způsobu života a zapojení se do společnosti starších. Během tohoto období života se můžete naučit rozvíjet dobré myšlenky a dobré chování. Měli byste se pevně rozhodnout, že tak učiníte. V této důležité fázi vašeho života se odevzdejte službě zemi a službě rodičům. Pokud naopak budete trávit čas ve špatné společnosti a toulat se po ulicích jako potulní psi, budete plýtvat svým životem. Plýtvání časem je plýtvání životem. Letní přeháňky v Brindávanu 1973, kap. 5 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/318tyQy

Dutch, 08.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Het soort leven dat je wenst te leiden en de aspiraties die je in gedachten hebt, kunnen bereikt worden als je met goede mensen omgaat. Sluit vriendschap met goede mensen en volg hun voorbeeld in je dagelijkse bezigheden. Goede mensen kun je herkennen aan hun welwillende gedachten, liefdevolle woorden en edelmoedige daden. De jeugd is de juiste tijd om zo’n leven te leiden en met oudere mensen om te gaan. In deze leeftijd kun je goede ideeën en goed gedrag tot ontwikkeling brengen; wees vastbesloten om dat ook te doen. Stel je in deze belangrijke fase van je leven ten dienste van je land en van je ouders. Als je echter je tijd in slecht gezelschap doorbrengt en als zwerfhond door de straten slentert, ben je je leven aan het verspillen. Verspilde tijd is verspild leven. -Sathya Sai Baba, Summer Showers in Brindavan, 1973, hoofdstuk 5 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland De voor- of tegenspoed in de wereld hangt af van het karakter van de jonge mensen. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/34zrrXR

Russian, 08.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Если вы желаете встать на Праведный путь и стремитесь достичь Высшей Цели жизни – Воссоединения с Господом, вы должны дружить с Хорошими, Добродетельными людьми и в своей повседневной жизни следовать их Доброму примеру. Хороших людей можно узнать по их Чистым мыслям, Приятным, наполненным Любовью словам и Благородным поступкам. Молодость – это как раз тот возраст, когда особенно важна компания Добрых, Твёрдых в Вере людей, когда самое время выбрать верную дорогу в жизни. В этом возрасте вы можете развить Хорошие мысли и Хорошее поведение. И вы должны принять твёрдое решение сделать это. Именно на этом важном этапе жизни вы должны начать активное Служение своей стране и своим родителям. И наоборот, если вы проводите время в плохой компании, бродите по улицам, как бездомные собаки, и свистите, подобно сусликам, вы впустую тратите свою жизнь. Растраченное время – это растраченная жизнь. Сатья Саи Баба «Летние Ливни в Бриндаване» 1973, гл. 5 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/314SVCx

Polish, 08.SEP.2019 Om Sri Sai Ram 8.09.2019 r. MYŚL DNIA Święte życie, jakie chcesz prowadzić i aspiracje, jakie wiążesz z tym życiem, mogą się spełnić, jeśli będziesz przebywał w dobrym towarzystwie. Musisz zawierać przyjaźnie z dobrymi ludźmi i naśladować ich przykład na co dzień. Dobrych ludzi można rozpoznać po łagodnych myślach, pełnych miłości słowach i szlachetnych czynach. Młodość to dla ciebie właściwy wiek, aby żyć w ten sposób i przebywać w towarzystwie starszych. W tym wieku będziesz w stanie rozwinąć dobre idee i dobre zachowanie; co do tego musisz podjąć mocne postanowienie. Na tym ważnym etapie swojego życia poświęć się służbie dla kraju i służbie rodzicom. W przeciwnym wypadku, jeśli będziesz spędzał czas w złym towarzystwie, włóczył się po ulicach jak bezpański pies i biegał jak lis, zmarnujesz swoje życie. Zmarnowany czas to zmarnowane życie. – “Summer Showers in Brindavan”, 1973, rozdz. 5. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/34viHlI

Spanish, 08.SEP.2019 Om Sri Sai Ram La clase de vida que elijan llevar, y las aspiraciones que tengan en mente pueden ser logradas si están en compañía de buenas personas. Deben cultivar la amistad con personas bondadosas y seguir su ejemplo en las rutinas cotidianas. La gente buena puede ser reconocida por sus pensamientos gentiles, palabras amorosas y acciones nobles. La juventud es la edad apropiada para llevar tal vida y ponerse a ustedes mismos en compañía de mayores. En el transcurso de esta edad, serán capaces de desarrollar buenas ideas y buena conducta; Deberían tomar una firme determinación de hacerlo. En este importante paso de la vida, dedíquense al servicio del país y al servicio a sus padres. Por el contrario, si pasan su tiempo en mala compañía y deambulan por la calle como perros callejeros y aúllan como zorros, estarán desperdiciando sus vidas. El tiempo perdido es vida perdida. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Lluvias de verano en Brindavan, 1973, cap. 5) Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa, 08.SEP.2019 Om Sri Sai Ram

View on Instagram http://bit.ly/318ta4y

Italian, 08.SEP.2019 Om Sri Sai Ram 08 Settembre 2019 Come scritto a Prasanthi Nilayam oggi Il modo in cui scegliete di vivere e le aspirazioni che avete possono essere realizzati se siete in compagnia di gente buona. Voi dovete coltivare l’amicizia con le persone buone e seguire il loro esempio nella routine giornaliera; potete riconoscerle dai pensieri gentili, dalle parole amorevoli e dalle azioni nobili. La giovinezza è l’età appropriata per condurre una vita simile e stare in compagnia degli anziani. Durante questa età, sarete così capaci di concepire idee buone e comportarvi bene; dovreste decidere con grande determinazione di farlo. In questo stadio importante della vita, dedicatevi al servizio alla nazione e ai genitori altrimenti, se trascorrete il tempo in compagnie malvagie e andate in giro per le strade come cani randagi fischiando come volpi, sprecate la vita. Il tempo sprecato è vita sprecata. Summer Showers in Brindavan,1973 cap. 5° Che il mondo sia prospero o meno dipende dal carattere dei giovani. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/34wo5F0

Greek, 08.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Το είδος της ζωής που επιλέγετε να ζήσετε και οι φιλοδοξίες που τρέφετε στον νου σας, μπορούν να πραγματωθούν όταν επιδιώκετε τη συντροφιά ενάρετων ανθρώπων. Πρέπει να καλλιεργείτε φιλίες με καλούς ανθρώπους και ν’ ακολουθείτε το παράδειγμά τους  στην καθημερινότητά σας. Οι ενάρετοι άνθρωποι μπορούν ν’ αναγνωριστούν από την πραότητα των σκέψεών τους, τα τρυφερά τους λόγια και τις ευγενείς πράξεις τους. Η νεότητα είναι η κατάλληλη περίοδος για να ζήσετε μια τέτοιου είδους ζωή και ν’αρχίσετε να εμπλέκεστε στη συντροφιά μεγαλυτέρων σε ηλικία ανθρώπων. Στη διάρκεια αυτής της περιόδου θα έχετε τη δυνατότητα ν’ αναπτύξετε ενάρετες ιδέες και ορθή συμπεριφορά. Πρέπει να είστε ακλόνητα αποφασισμένοι να ζήσετε με αυτόν τον τρόπο. Σ’ αυτό το σημαντικό στάδιο της ζωής σας, αφιερωθείτε στην υπηρεσία της πατρίδας σας και τη φροντίδα των γονιών σας. Αντίθετα, εάν αναλώσετε τον χρόνο σας εμπλεκόμενοι σε κακές παρέες και περιφέρεστε στους δρόμους σαν τα αδέσποτα σκυλιά και σφυρίζοντας όπως οι αλεπούδες, θα σπαταλήσετε τη ζωή σας. Ο χαμένος χρόνος είναι σπατάλη ζωής. – Μπάμπα, από το βιβλίο Summer Showers in Brindavan, 1973, Ch 5 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/34wnYJA

Croatian, 08.SEP.2019 Om Sri Sai Ram 8. rujna 2019. Život koji odabirete voditi i težnje koje imate u svom umu mogu se ostvariti ako ste u društvu dobrih ljudi. Morate njegovati prijateljstvo s dobrim ljudima i slijediti njihov primjer u svojoj svakodnevnoj rutini. Dobri ljudi mogu se prepoznati po nježnim mislima, toplim riječima i plemenitim djelima. Mladost je odgovarajuća dob kad trebate voditi takav život, bivajući u društvu zrelih ljudi. Tijekom ovog životnog razdoblja možete razvijati dobre ideje i dobro ponašanje; trebate čvrsto odlučiti da tako činite. U ovoj važnoj fazi svog života, posvetite se služenju svojoj domovini i svojim roditeljima. U protivnom, ako svoje vrijeme provodite u lošem društvu, lutate ulicama poput pasa lutalica i zavijate poput lisica, uzalud tratite svoj život. Izgubljeno vrijeme je izgubljen život. Ljetni pljuskovi u Brindavanu 1973., 5. poglavlje Hoće li svijet napredovati ili propadati, to ovisi o karakteru mladih ljudi. – Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/316hq2n

Mandarin, 08.SEP.2019 Om Sri Sai Ram 世界的繁榮與否，取決於其青少年的品格。 XXX XXX  XXX 若與善人為伍，那你所選擇的人生以及你心中的崇高渴望就可以達成。一定要結交善人並向他們看齊。善人可以從其和善的思想、慈愛的話語和高尚的行為認出來。青少年時期是過這種生活並與年齡較大的人為伍的適當年齡，在這種年齡，你能培養出好的想法和好的行為，你應該下定決心這樣做。在這個人生重要階段，奉獻自己於服務國家和服務父母。反之，若你與狐朋狗黨廝混，像隻流浪狗在街上遊蕩，像隻狐狸一樣發出嘯聲，那你會浪費人生，浪費時間就是浪費生命。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/34yEM2Q

Sai Inspires, 08.SEP.2019 Om Sri Sai Ram The kind of life you choose to lead and the aspirations which you have in your mind can be achieved if you are in the company of good people. You must cultivate friendship with good people and follow their example in your daily routine. Good people can be recognised by their gentle thoughts, loving words and noble deeds. Youth is the appropriate age for you to lead such a life and put yourself in the company of elders. During this age, you will be able to develop good ideas and good conduct; you should make a firm determination to do so. At this important stage of your life, dedicate yourself to the service of your country and to the service of your parents. On the contrary, if you spend your time in bad company and wander about the streets like stray dogs and whistle like foxes, you will be wasting your life. Time wasted is life wasted. – Summer Showers in Brindavan, 1973, C Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2UDmWHc

German, 07.SEP.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM 7. SEPTEMBER 2019 Unsere Schriften lehren, dass ihr Verdienst erlangt, indem ihr anderen dient, und eine Sünde begeht, wenn ihr sie verletzt. Das müsst ihr überall praktizieren. Zum Beispiel sind gegenseitiges Verständnis und Anpassung für das reibungslose Funktionieren einer Familie sehr wichtig. Wenn zwischen Frau und Ehemann ein gutes Verständnis besteht, wird es der Frau nichts ausmachen, auch wenn der Ehemann sehr spät vom Büro zurückkehrt. Tatsächlich wird sie unruhig auf ihn warten und denken, dass er möglicherweise sehr lange arbeiten musste oder im Stau steckt. Aber wenn es kein richtiges Verständnis zwischen den beiden gibt, wird selbst eine Verzögerung von nur wenigen Minuten einen großen Kampf auslösen! Anpassung wird nur einfach, wenn das richtige Verständnis vorhanden ist. Wenn ein Lehrer in Urlaub geht, kann ein anderer Lehrer seine Klasse unterrichten. Ein solches Verständnis und diese Anpassung unter den Lehrern wird den Schülern sehr helfen. Dies muss von allen praktiziert werden, sei es von Schülern oder Lehrern, Mitgliedern einer Familie oder einer Gemeinde. Sathya Sai, 29. September 2000 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2ZPOWfQ

German, 06.SEP.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM 6. SEPTEMBER 2019 Jeder von euch muss an Gott glauben und Selbstvertrauen haben. Wenn es keinen Glauben gibt, könnt ihr gar nichts erreichen. Wo Vertrauen ist, da ist Liebe. Wo Liebe ist, da ist Frieden. Wo Frieden ist, da ist Wahrheit. Wo Wahrheit ist, da ist Glückseligkeit. Wo Glück ist, da ist Gott. Tatsächlich könnt ihr ohne Glauben nicht einmal Vertrauen in eure Mutter haben. Es sollte Vertrauen herrschen und sobald ihr das Vertrauen habt, dass eine Person eure Mutter ist, liebt ihr sie. Vertrauen führt zu Liebe. Liebe bringt euch zum Frieden. Frieden erschafft Wahrheit und sobald sich Wahrheit manifestiert, erlangt ihr Glückseligkeit. Diese Glückseligkeit ist wahrlich das Göttliche selbst. Vertrauen ist also ein notwendiges Merkmal. Es ist dieser Vertrauensverlust, der den Mangel an Spiritualität in der Welt verursacht. Sathya Sai, 29. September 2000 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2UH3Q2R

German, 05.SEP.2019 Om Sri Sai Ram GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASHANTI NILAYAM 5. SEPTEMBER 2019 Ein Lehrer ist wie ein Wegweiser. Wie kann der Wegweiser die richtige Richtung anzeigen, wenn er selbst nicht gefestigt ist? Deshalb sollte ein Lehrer einen ausgeglichenen Verstand (mind) haben. Nur dann kann er die Schüler auf den richtigen Weg führen. Der Lehrer sollte die menschlichen Werte Wahrheit (satya), Rechtschaffenheit (dharma), Friede (shanti), Liebe (prema) und Gewaltlosigkeit (ahimsa) vermitteln. Viele sind verwirrt und fragen sich, welcher der wichtigste Wert von diesen fünf ist. Liebe ist der Wert von größter Bedeutung.  Jeder Lehrer muss seinen Schülern beibringen, ihre Eltern, Verwandten und alle Mitmenschen zu lieben und zu respektieren. Die Lehrer müssen ein reines Herz und Tugenden wie die Festhalten an der Wahrheit, gutes Benehmen, Pflicht, Hingabe und Disziplin haben, damit sie den Schülern dasselbe vermitteln können. Nur wer den Schülern diese Tugenden vermittelt, ist Lehrer im eigentlichen Sinne. Die ganze Welt wird gedeihen, wenn Schüler den richtigen Weg einschlagen. Daher ist es für einen Lehrer, dem die Schüler nacheifern müssen, notwendig, Tugenden zu kultivieren. Sathya Sai, 29. September 2000 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2ZLhibg

Russian, 07.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Мысль из Ашрама на день 7-09-2019 Священные Писания учат, что, служа другим, человек обретает заслуги, а, причиняя кому-либо вред, совершает грех. Каждый должен помогать другим и способствовать благополучию мира. Например, для нормального функционирования семьи, необходимы взаимопонимание и согласованность между всеми её членами. Когда в семье царят понимание, доверие и гармония, тогда даже если муж очень поздно вернётся с работы, жена не скажет ему ничего плохого. С нетерпением ожидая мужа, она будет думать, что он задержался на работе или попал в пробку. Но если между мужем и женой нет понимания, тогда даже пятиминутная задержка приведёт к большому скандалу! На самом деле, если есть взаимопонимание, то и подстроиться друг под друга очень легко. Когда один учитель уходит в отпуск, то с его учениками занимается другой учитель. Такое взаимопонимание и согласованность в действиях между учителями, приносит большую пользу также и ученикам. Взаимопомощь, понимание и поддержка должны быть не только между учителями, но и между учениками, членами семьи и во всём обществе. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 29 сентября 2000 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2UEhXGl

Russian, 06.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Мысль из Ашрама на день 6-09-2019 У каждого из вас должна быть Вера в Бога и вера в себя (в свою Внутреннюю Божественность). Без Веры вы ничего не сможете достичь. Где есть Вера, там есть и Любовь. Где Любовь, там Мир и Покой. Где царят Мир и Покой, там Истина (видение Истинной Реальности). Где Истина, там Блаженство. Где Блаженство, там и Бог! На самом деле, без Веры вы не сможете доверять даже своей матери. Необходима Вера. Но поскольку вы твёрдо верите, что определённая женщина является вашей матерью, вы любите её. Вера ведёт к Любви, Любовь – к Покою, а Покой – к Истине. И как только вы осознаете Истину, вы достигнете Блаженства. Это Блаженство и есть Сам Бог. Поэтому прежде всего необходимо развить Веру. Именно утрата Веры в Бога и веры в себя (в свою Внутреннюю Божественность), является причиной отсутствия Духовности в мире. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 29 сентября 2000 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2ZG5cA7

Russian, 05.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Мысль из Ашрама на день 5-09-2019 Учитель подобен указателю на дороге. Он должен показывать ученикам правильное направление. Если указатель плохо закреплён и шатается из стороны в сторону, то разве он сможет указать верную дорогу? Поэтому Учитель должен обладать устойчивым умом. Только тогда он сможет направить своих учеников по Правильному Пути. Он должен обучать учеников Общечеловеческим Ценностям: Сатье (Истине), Дхарме (Праведности), Шанти (обретению Внутреннего Покоя), Преме (проявлению Божественной Любви) и Ахимсе (Ненасилию). Многие не понимают, какая из этих пяти Общечеловеческих Ценностей самая важная. Среди всех именно Любовь имеет первостепенное значение. Учитель должен научить своих учеников любить и уважать своих родителей, родственников и всех существ во Вселенной. Учителя должны обладать Чистым Сердцем и такими Добродетелями, как Приверженность Истине, Хорошее поведение, Добросовестное исполнение своего долга, Преданность и Дисциплина, чтобы они смогли помочь своим ученикам развить эти же качества. Только тот, кто учит этим Добродетелям, является Учителем в Истинном смысле этого слова. Если ученики будут следовать по Правильному Пути, тогда весь мир будет процветать. Поэтому Учителя должны развивать Добродетельный характер и проявлять в повседневной жизни Общечеловеческие Ценности, так как именно с них ученики прежде всего берут пример. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 29 сентября 2000 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2UDhnc1

Russian, 04.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Мысль из Ашрама на день 4-09-2019 Человеческую жизнь можно сравнить с четырёхэтажным зданием, первый этаж которого – стадия ученичества и безбрачия (Брахмачарья), второй – семейная жизнь (Грихастха), третий – жизнь в уединении (Ванапрастха) и четвёртый – отречение от мира (Саньяса). Стадия ученичества является фундаментом жизни каждого человека. Если этот фундамент прочный, тогда и остальные три этапа пройдут успешно. Однако современная молодёжь, не имея прочного фундамента Брахмачарьи, попусту растрачивает три четверти своей жизни. Когда взрослые советуют им молиться хотя бы пять минут в день, они говорят, что у них нет на это времени, но, чтобы потакать своим плохим привычкам и плохим качествам, время у них находится всегда. Молодёжь должна приложить все усилия, чтобы построить прочный фундамент Брахмачарьи. Просто остаться незамужней или неженатым – это ещё не Брахмачарья. Настоящий смысл Брахмачарьи заключается в Постоянном Созерцании Господа (Брахмы) во всех существах и во всём Творении. При любых обстоятельствах думайте о Боге и повторяйте Его Имена. Живите Праведно. Наполните свою жизнь Божественной Любовью. Это обеспечит безопасность зданию вашей жизни. Сатья Саи Баба Божественная Беседа, 10 сентября 2002 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2ZF3XkL

Polish, 08.SEP.2019 Om Sri Sai Ram 8.09.2019 r. MYŚL DNIA Święte życie, jakie chcesz prowadzić i aspiracje, jakie wiążesz z tym życiem, mogą się spełnić, jeśli będziesz przebywał w dobrym towarzystwie. Musisz zawierać przyjaźnie z dobrymi ludźmi i naśladować ich przykład na co dzień. Dobrych ludzi można rozpoznać po łagodnych myślach, pełnych miłości słowach i szlachetnych czynach. Młodość to dla ciebie właściwy wiek, aby żyć w ten sposób i przebywać w towarzystwie starszych. W tym wieku będziesz w stanie rozwinąć dobre idee i dobre zachowanie; co do tego musisz podjąć mocne postanowienie. Na tym ważnym etapie swojego życia poświęć się służbie dla kraju i służbie rodzicom. W przeciwnym wypadku, jeśli będziesz spędzał czas w złym towarzystwie, włóczył się po ulicach jak bezpański pies i biegał jak lis, zmarnujesz swoje życie. Zmarnowany czas to zmarnowane życie. – “Summer Showers in Brindavan”, 1973, rozdz. 5. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2UJoDTM

Polish, 07.SEP.2019 Om Sri Sai Ram 7.09.2019 r. MYŚL DNIA Nasze święte pisma uczą, że zdobywasz zasługi, służąc innym, a popełniasz grzech, raniąc ich. Trzeba to wszędzie praktykować. Dla przykładu, wzajemne zrozumienie i porozumienie jest bardzo ważne dla dobrego funkcjonowania rodziny. Jeśli między żoną i mężem panuje właściwe zrozumienie, to żona nie będzie miała nic przeciwko temu nawet wtedy, gdy mąż bardzo późno wróci z biura do domu. W istocie będzie oczekiwała go z niecierpliwością, sądząc, że być może ma dużo pracy lub że utknął w korku. Jednak jeśli między małżonkami nie ma właściwego zrozumienia, to nawet pięć minut spóźnienia męża wywoła wielką awanturę! Porozumienie stanie się łatwe tylko wtedy, gdy pojawi się właściwe zrozumienie. Jeśli jeden nauczyciel pójdzie na zwolnienie, inny nauczyciel poprowadzi jego zajęcia. Takie zrozumienie i zgoda wśród nauczycieli wydatnie pomogą uczniom. Wszyscy muszą wprowadzać to w życie, czy to uczniowie, czy nauczyciele, członkowie rodziny, czy społeczności. – Dyskurs z 29.09.2000 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2ZRaDvU

Polish, 06.SEP.2019 Om Sri Sai Ram 6.09.2019 r. MYŚL DNIA Każdy z was musi mieć wiarę w Boga i wiarę w siebie. Jeśli nie będziesz miał wiary, niczego nie osiągniesz. Gdzie jest wiara, tam jest miłość. Gdzie jest miłość, tam jest pokój. Gdzie jest pokój, tam jest prawda. Gdzie jest prawda, tam jest błogość. Gdzie jest błogość, tam jest Bóg. W rzeczywistości bez wiary nie uwierzyłbyś nawet we własną matkę. Wiara jest konieczna. Jeśli tylko wierzysz, że jakaś osoba jest twoją matką, kochasz ją. Wiara prowadzi do miłości, a miłość – do pokoju. Pokój odsłania prawdę, a gdy ukazuje się prawda, osiągasz błogość. Błogość sama w sobie jest Bogiem. Zatem wiara to niezbędna cecha. Utrata wiary jest przyczyną braku duchowości na świecie. – Dyskurs z 29.09.2000 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2UDU2a5

Polish, 05.SEP.2019 Om Sri Sai Ram 5.09.2019 r. MYŚL DNIA Nauczyciel jest jak drogowskaz. Jeśli drogowskaz jest słabo umocowany, to jak będzie pokazywał właściwy kierunek? Zatem nauczyciel musi mieć zrównoważony umysł. Jedynie wtedy pokieruje uczniów na dobrą drogę. Nauczyciel musi przekazywać uczniom ludzkie wartości – satję, dharmę, śanti, premę i ahimsę. Wiele osób zastanawia się, która z nich jest najważniejsza. Największe znaczenie ma miłość. Każdy nauczyciel musi uczyć swoich uczniów miłości i szacunku do rodziców, krewnych i do wszystkich bliźnich. Nauczyciele muszą mieć czyste serce i cnoty, takie jak przestrzeganie prawdy, właściwe postępowanie, obowiązkowość, oddanie i dyscyplinę, aby mogli to samo przekazywać uczniom. Tylko ten, kto tak postępuje, jest nauczycielem w prawdziwym tego słowa znaczeniu. Cały świat będzie się dobrze rozwijał, jeśli uczniowie będą podążali właściwą drogą. Dlatego konieczne jest, aby nauczyciel, którego uczniowie muszą naśladować, pielęgnował cnoty. – Dyskurs z 29.09.2000 r. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2ZG5cjB

Spanish, 07.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Nuestras escrituras enseñan que obtienen méritos sirviendo a otros y cometen pecado hiriéndolos. Esto debe ser practicado en todas partes. Por ejemplo, la comprensión y adaptación entre uno y otro son muy esenciales para el calmo funcionamiento de una familia. Cuando hay la comprensión adecuada entre la esposa y esposo, a la esposa no le importará incluso si el marido regresa muy tarde de la oficina. De hecho, ella estará esperándolo ansiosamente pensando que está ocupado en el trabajo o atascado en el tránsito. Pero si no hay el entendimiento adecuado entre los dos, ¡hasta un retraso de cinco minutos, creará una gran discusión! La adaptación será fácil solo cuando haya una comprensión apropiada. Cundo un maestro se toma una licencia, otro maestro toma el cargo. Dicha comprensión y adaptación entre los maestros ayudará mucho a los estudiantes. Esto debe ser practicado por todos, sean estudiantes o maestros o miembros de familias y comunidades. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Divino Discurso del 29 de septiembre de 2000. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2UIUbJd

Spanish, 06.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Om Sri Sai Ram Todos y cada uno de ustedes debe tener fe en Dios y auto -confianza. Si no hay fe nada pueden lograr. Donde hay confianza hay Amor, hay Paz. Donde hay Paz, hay Verdad. Donde hay Verdad, hay Dicha, hay Dios. De hecho, sin fe, ni siquiera la pueden tener en su propia madre. Debería haber confianza. Una vez que tienen confianza de que cierta persona es la madre, la aman. La confianza los lleva al amor. El amor los lleva a la paz. La paz produce verdad, tan pronto como esta última se manifiesta alcanzan dicha. Esta Dicha es la verdadera Divinidad en sí misma. Por cuanto , la confianza es la característica necesaria. Es esta pérdida de confianza, la causa de falta de espiritualidad en el mundo. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Divino Discurso del 29 de septiembre de 2000. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2ZPOSN8

Spanish, 05.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Un maestro es como un poste indicador. Si el poste indicador está suelto, ¿cómo puede señalar la dirección correcta? De la misma manera, un maestro debe tener una mente firme. Sólo entonces podrá guiar a los estudiantes por la senda correcta. El maestro debe impartir los valores humanos de Sathya, Dharma, Shanti, Prema y Ahimsa. Muchos están confundidos con respecto a cuál es el valor principal entre estos cinco. El Amor es de una importancia suprema. Cada maestro debe enseñar a sus estudiantes a amar y a respetar a sus padres, parientes y a todos sus semejantes. Los maestros deben tener un corazón puro y virtudes como la adhesión a la verdad, a la buena conducta, al deber, a la devoción y a la disciplina, para que puedan impartir lo mismo a los estudiantes. Solo aquel que imparte estas virtudes a los estudiantes, es un maestro en el verdadero sentido de la palabra. El mundo entero prosperará cuando los estudiantes sigan el camino correcto. Por lo tanto, es esencial que el maestro, a quien los estudiantes deben emular, cultive las virtudes. Discurso Divino del 29 de septiembre de 2000. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2UCq6v0

Portuguese, 07.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 07/09/2019 Nossas escrituras ensinam que você obtém mérito servindo aos outros e comete pecado ao feri-los. Isso deve ser praticado em todos os lugares. Por exemplo, a compreensão e o acordo entre familiares são muito importantes para o bom funcionamento de uma família. Quando houver uma compreensão adequada entre o casal, a esposa não se importará, mesmo quando o marido voltar para casa muito tarde do trabalho. Na verdade, ela estará esperando ansiosamente por ele, pensando que ele pode estar ocupado no trabalho ou preso em um engarrafamento. Contudo, se não houver um entendimento adequado entre os dois, mesmo um atraso de cinco minutos criará uma grande briga! O acordo só será fácil quando houver a devida compreensão. Quando um professor sai de licença, outro professor poderá assumir sua turma. Essa compreensão e harmonização entre os professores ajudará muito os alunos. Isso deve ser praticado por todos, sejam estudantes, professores ou membros de uma família ou comunidade. (Discurso Divino, 29 de setembro de 2000) Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2ZRaBnM

Portuguese, 06.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 06/09/2019 Todos vocês devem ter fé em Deus e autoconfiança. Se não houver fé, você não poderá alcançar coisa alguma. Onde há confiança, há Amor. Onde há Amor, há Paz. Onde há Paz, há Verdade. Onde há Verdade, há Bem-aventurança. Onde há Bem-aventurança, há Deus. De fato, sem fé, você não poderia crer nem mesmo em quem é sua mãe. Deve haver confiança. Uma vez que você tenha confiança em que uma pessoa é sua mãe, você a amará. Confiança leva ao amor. O amor leva você à paz. A paz produz a verdade e, assim que a verdade se manifesta, você alcança a bem-aventurança. Essa bem-aventurança é a própria Divindade. Portanto, a confiança é uma característica necessária. É essa perda de confiança que é a causa da falta de espiritualidade no mundo. (Discurso Divino, 29 de setembro de 2000) Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2UGpog0

Portuguese, 05.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Pensamento para o dia 05/09/2019 Um professor é como um guia. Se o guia estiver perdido, como poderá apontar para a direção certa? Portanto, um professor deve ter uma mente firme. Somente então, ele poderá guiar os alunos pelo caminho correto. O professor deve transmitir os valores humanos da Verdade (sathya), Retidão (dharma), Paz (shanti), Amor (prema) e Não violência (ahimsa). Muitos estão confusos sobre qual é o principal valor dentre esses cinco. O amor é de suma importância. Todos os professores devem ensinar seus alunos a amar e respeitar seus pais, parentes e todos os semelhantes. Eles devem ter um coração puro e virtudes como adesão à verdade, boa conduta, responsabilidade, devoção e disciplina, para que possam transmitir o mesmo aos alunos. Somente aquele que transmite essas virtudes aos alunos é um professor no verdadeiro sentido. O mundo inteiro prosperará quando os estudantes seguirem o caminho correto. Assim, o cultivo de virtudes é essencial para o professor, em que os alunos devem se espelhar. (Discurso Divino, 29 de setembro de 2000) Sathya Sai Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2ZLNoUg

Croatian, 07.SEP.2019 Om Sri Sai Ram 7. rujna 2019. Naši sveti spisi podučavaju vas da služeći drugima dobivate zasluge, a povrjeđujući druge činite grijeh. Tog načela morate se pridržavati svugdje. Na primjer, razumijevanje i prilagodba jednih drugima uistinu su bitni za dobro funkcioniranje obitelji. Kad postoji pravilno razumijevanje između žene i muža, ženu neće smetati čak ni kasni povratak muža kući iz ureda. Ustvari, željno će ga očekivati razmišljajući da je možda zauzet na poslu ili da je zaglavio u prometu. Ali ako između njih dvoje nema razumijevanja, čak i petominutno kašnjenje dovest će do velike svađe! Prilagodba će biti lakša samo kad postoji ispravno razumijevanje. Kad učitelj odlazi na odmor, drugi učitelj može preuzeti njegov razred. Takvo razumijevanje i prilagodba među učiteljima puno će pomoći učenicima. To moraju prakticirati svi, bilo da su učenici, učitelji, članovi obitelji ili članovi zajednice. Božanski govor, 29. rujna 2000. Pomozi uvijek, ne povrijedi nikada. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2UGpjZK

Croatian, 06.SEP.2019 Om Sri Sai Ram 6. rujna 2019. Svatko od vas mora imati vjeru u Boga i samopouzdanje. Ako nemate vjere ne možete ništa postići. Gdje je samopouzdanje, tamo je ljubav. Gdje je ljubav, tamo je mir. Gdje je mir, tamo je istina. Gdje je istina, tamo je blaženstvo. Gdje je blaženstvo, tamo je Bog. U stvari, ako nemate vjere ne možete čak vjerovati ni svojoj majci. Trebali biste imati sigurnost. Jednom kad steknete sigurnost da je ta osoba vaša majka, volite je. Sigurnost vas vodi u ljubav. Ljubav vas vodi u mir. Mir stvara istinu, a čim se istina očituje, dosežete blaženstvo. To blaženstvo je sam Bog. Stoga je sigurnost je nužna karakteristika. Gubitak sigurnosti uzrokuje gubitak duhovnosti u svijetu. Božanski govor, 29. rujna 2000. Vjera u Boga je temelj na kojem biste trebali graditi život. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2ZMtb0h

French, 07.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Pensée du 7 septembre 2019 Dans une relation réussie, qu’est-ce-qui doit primer, la compréhension ou l’adaptation ? A ce propos, Bhagavan nous guide avec amour aujourd’hui. Les Écritures enseignent que vous atteignez le mérite en servant les autres et ne commettant pas de péché en les blessant. Cela doit être mis en pratique partout. Par exemple, la compréhension et l’adaptation entre chaque personne sont des éléments essentiels au bon fonctionnement d’une famille. Quand la femme et le mari s’entendent bien, la femme n’en voudra pas à son mari si ce dernier rentre tard à la maison. En fait, elle l’attendra avec angoisse en pensant qu’il est peut-être occupé au travail ou qu’il est pris dans un embouteillage. Mais s’il n’y a pas d’entente convenable entre les deux, même un délai de cinq minutes va créer un grand combat ! L’adaptation deviendra facile seulement quand il y aura une bonne compréhension. Lorsqu’un enseignant part en congé, un autre enseignant peut prendre sa classe. De même, une compréhension et une adaptation entre enseignants aidera beaucoup les élèves. Ceci doit être pratiqué par tous, que vous soyez étudiants ou enseignants ou membres d’une famille ou d’une communauté. Discours Divin du 29 septembre 2000. Aidez toujours, ne blessez jamais Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2LwysjH

French, 06.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Pensée du 6 septembre 2019 Quelle est la qualité fondamentale nécessaire pour atteindre le bonheur ? Bhagavan l’explique avec amour et clarté. Chacun de vous doit avoir foi en Dieu et confiance en soi. S’il n’y a pas de foi, vous ne pouvez rien réaliser. Là où il y a la confiance, il y a l’Amour. Là où il y a l’Amour, il y a la Paix. Là où il y a la Paix, il y a la Vérité. Là où il y a la Vérité, il y a la Félicité. Là où il y a la Félicité, il y a Dieu. En fait, sans foi, vous ne pouvez avoir aucune foi, même en votre mère. Il devrait y avoir de la confiance. Une fois que vous avez confiance qu’une personne est votre mère, vous l’aimez. La confiance mène à l’amour. L’amour vous amène à la paix. La paix produit la vérité et dès que la vérité se manifeste, vous atteignez la félicité. Cette félicité est la Divinité elle-même. La confiance est donc une caractéristique nécessaire. C’est cette perte de confiance qui est à l’origine du manque de spiritualité dans le monde. Discours Divin 29 septembre 2000. La foi en Dieu est le fondement sur lequel chacun devrait construire sa vie. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/34nGDr0

French, 05.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Pensée du 5 septembre 2019 Qu’attend Bhagavan d’un bon professeur ? À l’occasion sacrée de la journée des enseignants (en Inde), écoutons Bhagavan Lui-même l’expliquer. Un enseignant est comme un guide. Si le guide lui-même est peu rigoureux, comment peut-il indiquer la bonne direction ? Ainsi, un enseignant devrait avoir un mental stable. Ce n’est qu’alors qu’il pourra guider les étudiants sur le droit chemin. L’enseignant devrait transmettre les Valeurs Humaines de Sathya, de Dharma, de Shanti, de Prema et d’Ahimsa. Beaucoup sont confus quant à ce qui est la valeur la plus importante parmi les cinq. L’amour est d’une importance primordiale. Chaque enseignant doit apprendre à ses élèves à aimer et à respecter leurs parents, leurs proches et tous leurs semblables. Les enseignants doivent avoir un cœur pur et des vertus telles que l’adhésion à la vérité, la bonne conduite, le devoir, la dévotion et la discipline, afin de pouvoir en faire profiter les élèves. C’est uniquement celui ou celle qui transmet ces vertus aux étudiants qui est un enseignant au vrai sens du terme. Le monde entier prospérera lorsque les étudiants suivront le bon chemin. Il est donc essentiel que l’enseignant, que les étudiants doivent imiter, cultive les vertus. Discours Divin 29 septembre 2000. Quel que soit le problème, si grand soit le chagrin, persistez et surmontez les difficultés en vous rappelant du Nom du Seigneur. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2LBNiVQ

Czech, 07.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 7. 9. 2019 Svaté texty učí, že získáme hodnotu tím, že budeme sloužit ostatním a že budeme hřešit tím, že je zraníme. To musí být praktikováno všude. Například pochopení a přizpůsobení mezi lidmi je velmi důležité pro hladké fungování rodiny. Když je mezi mužem a ženou správné porozumění, ženě nebude vadit ani to, že se manžel vrátí z kanceláře velmi pozdě. Naopak se na něj bude těšit a bude si říkat, že asi tvrdě pracuje v práci nebo se zdržel v dopravní zácpě. Pokud mezi nimi ale není hluboké porozumění, i pětiminutové zdržení bude příčinou velké hádky! Přizpůsobení bude možné pouze v případě, že bude mezi nimi upřímné porozumění. Když má učitel dovolenou, převezme jeho třídu jiný učitel. Takové pochopení a přizpůsobení mezi učiteli žákům velmi pomůže. Tyto hodnoty musí být praktikovány všemi, žáky, učiteli, členy rodiny nebo komunity. Promluva z 29. 9. 2000 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/34tZ4ui

Czech, 05.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 5. 9. 2019 Učitel je jako ukazatel cesty. Pokud nestojí ukazatel pevně, jak by mohl ukazovat správným směrem? Proto by měl mít učitel stálou mysl. Pouze tehdy dokáže vést studenty po správné cestě. Učitel by měl vštěpovat lidské hodnoty pravdy, správného jednání, míru, lásky a nenásilí. Mnoho lidí neví, která z těchto hodnot je nejdůležitější. Láska má nejvyšší význam. Každý učitel musí vést své žáky k lásce a respektu vůči rodičům, příbuzným a všem bytostem. Učitelé musí mít čisté srdce a dobré vlastnosti, jako je držení se pravdy, dobré chování, smysl pro povinnost, oddanost a disciplínu, aby je mohli naučit i studenty. Jen takový člověk, který vštěpuje takové dobré hodnoty žákům, je učitel v pravém slova smyslu. Celý svět se bude mít dobře, když půjdou žáci po správné cestě. A protože žáci a studenti budou učitele napodobovat, je důležité, aby rozvíjel dobré vlastnosti. Promluva z 29. 9. 2000 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Ly30l1

Czech, 04.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Sáí inspiruje – 4. 9. 2019 Lidský život je možné porovnat k čtyřpatrové budově. Počestný život (mladý člověk do svatby), péče o domácnost a rodinu, poustevník a asketa jsou čtyři fáze lidského života. Počestný studentský život je základem. Pokud je základna pevná, bude automaticky postaráno i o ostatní tři fáze. Moderní mládež ale ničí tři čtvrtiny svých životů tím, že nemají pevné základy. Když jim starší radí, aby si sedli a modlili se alespoň 5 minut, říkají, že nemají čas. Ve skutečnosti ale mají spoustu času vyžívat se ve špatných návycích a dávat prostor svým špatným vlastnostem. Mladí lidé by se měli snažit vybudovat pevné základy celibátu. To, že se neožení, není žádný celibát. Celibát znamená nepřetržité rozjímání o Bohu. Myslete na Boha a opakujte jeho jméno za všech okolností. Veďte čistý život. Odevzdejte svůj život principu lásky. Tím zajistíte bezpečnost vašeho domu života. Promluva z 10. 9. 2002 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/34sbjaG

Ukrainian, 07.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Думка на день 07.09.2019 Писання навчають, що, служачи іншим, людина здобуває заслуги, а, завдаючи комусь шкоду, чинить гріх. Кожен повинен допомагати іншим і сприяти благополуччю світу. Наприклад, для нормального функціонування сім’ї, необхідне взаєморозуміння і узгодженість між усіма її членами. Коли в родині панують розуміння, довіра і гармонія, тоді навіть якщо чоловік дуже пізно повернеться з роботи, дружина не скаже йому нічого поганого. З нетерпінням чекаючи чоловіка, вона буде думати, що він затримався на роботі або потрапив в корок. Але якщо між чоловіком і дружиною немає розуміння, тоді навіть п’ятихвилинна затримка призведе до великого скандалу! Насправді, якщо є взаєморозуміння, то зовсім не важко підлаштуватися один під одного. Коли один вчитель йде у відпустку, то з його учнями займається інший вчитель. Таке взаєморозуміння і узгодженість в діях між вчителями, приносить велику користь також і учням. Взаємодопомога, розуміння і підтримка повинні бути не тільки між вчителями, а й між учнями, членами сім’ї і в усьому суспільстві. (Божественна Бесіда, 29 вересня 2000) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2LvzlJc

Ukrainian, 06.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Думка на день 06.09.2019 У кожного з вас повинна бути Віра в Бога і віра в себе (в свою Внутрішню Божественність). Без Віри ви нічого не зможете досягти. Де є Віра, там є і Любов. Де Любов, там Мир і Спокій. Де панують Мир і Спокій, там Істина (бачення Справжньої Реальності). Де Істина, там Блаженство. Де Блаженство, там і Бог! Насправді, без Віри ви не зможете довіряти навіть своїй матері. Необхідна Віра. Але оскільки ви твердо вірите, що певна жінка є вашою матір’ю, ви любите її. Віра веде до Любові, Любов – до Спокою, а Спокій – до Істини. І як тільки ви усвідомлюєте Істину, ви досягнете Блаженства. Це Блаженство і є Сам Бог. Тому перш за все необхідно розвинути Віру. Саме втрата Віри в Бога і віри в себе (в свою Внутрішню Божественність), є причиною відсутності Духовності в світі. (Божественна Бесіда, 29 вересня 2000) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/34pPQzf

Ukrainian, 05.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Думка на день 05.09.2019 Вчитель подібний вказівнику на дорозі. Він повинен показувати учням правильний напрямок. Якщо покажчик погано закріплений і хитається з боку в бік, то хіба він зможе вказати правильну дорогу? Тому Вчитель повинен мати стійкий розум. Тільки тоді він зможе направити своїх учнів Правильним Шляхом. Він повинен навчати учнів Загальнолюдським Цінностям: Сатьї (Істині), Дхармі (Праведності), Шанті (набуття Внутрішнього Спокою), Премі (прояву Божественної Любові) і Ахімсі (ненасильство). Багато хто не розуміє, яка з цих п’яти загальнолюдських цінностей найважливіша. Серед всіх саме Любов має першорядне значення. Вчитель повинен навчити своїх учнів любити і поважати своїх батьків, родичів і всіх істот у Всесвіті. Вчителі повинні володіти Чистим серцем і такими Чеснотами, як Прив’язаність Істині, Добрій поведінці, Сумлінному виконанню своїх обов’язків, Відданості і Дисципліні, щоб вони змогли допомогти своїм учням розвинути ці ж якості. Тільки той, хто вчить цим чеснотам, є Вчителем в Істинному сенсі цього слова. Якщо учні будуть слідувати  Правильному Шляху, тоді весь світ процвітатиме. Тому Вчителі повинні розвивати Добродійний характер і проявляти в повсякденному житті Загальнолюдські Цінності, так як саме з них учні перш за все беруть приклад. (Божественна Бесіда, 29 вересня 2000) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2LDGWp0

Ukrainian, 04.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Думка на день 04.09.2019 Людське життя можна порівняти з чотириповерховим будинком, перший поверх якого – етап учнівства і безшлюбності (Брахмачар’я), другий – сімейне життя (Ґріхастга), третій – життя в усамітненні (ванапрастха) і четвертий – зречення від світу (Саньяса). Етап учнівства є фундаментом життя кожної людини. Якщо цей фундамент міцний, тоді й інші три етапи пройдуть успішно. Однак сучасна молодь, не маючи міцного фундаменту Брахмачар’я, даремно витрачає три чверті свого життя. Коли дорослі радять їм молитися хоча б п’ять хвилин в день, вони кажуть, що у них немає на це часу, але, щоб потурати своїм поганим звичкам і поганим якостям, час у них знаходиться завжди. Молодь повинна докласти всіх зусиль, щоб побудувати міцний фундамент Брахмачар’я. Просто залишитися незаміжньою або неодруженим – це ще не Брахмачар’я. Справжній сенс Брахмачар’ї полягає в Постійному спогляданні Господа (Брахми) в усіх істотах і в усьому творінні. За будь-яких обставин думайте про Бога і повторюйте Його Імена. Живіть Справедливо. Наповніть своє життя Божественною Любов’ю. Це забезпечить безпеку будівлі вашого життя. (Божественна Бесіда, 10 вересня 2002) БАБА Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/34xW0Nx

Greek, 07.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Η Σκέψη της Ημέρας -7 Σεπτεμβρίου 2019 Οι Γραφές μας διδάσκουν πως κερδίζετε σε αρετή υπηρετώντας τους άλλους, ενώ διαπράττετε αμάρτημα πληγώνοντάς τους. Αυτή είναι μια αλήθεια, που θα πρέπει να έχει γενική ισχύ. Για παράδειγμα, η κατανόηση και η εναρμόνιση μεταξύ σας είναι πολύ σημαντικές για την σωστή λειτουργία της οικογένειας. Όταν υπάρχει η αρμόζουσα κατανόηση μεταξύ των συζύγων, η σύζυγος δεν θα ενοχλείται ακόμα κι όταν ο σύζυγος επιστρέφει πολύ αργά από το γραφείο. Θα τον περιμένει με αγωνία σκεπτόμενη πως είναι απασχολημένος με τη δουλειά του ή πως έχει αποκλειστεί εξαιτίας της κυκλοφοριακής συμφόρησης. Όμως, εάν δεν υπάρχει η απαραίτητη κατανόηση μεταξύ των δύο, ακόμα και μια πεντάλεπτη καθυστέρηση μπορεί να γίνει αιτία ενός μεγάλου καβγά. Αυτή η εναρμόνιση θα προκύψει εύκολα μόνον εάν υπάρχει κατανόηση. Όταν ένας δάσκαλος παίρνει την άδειά του, κάποιος συνάδελφός του αναλαμβάνει την τάξη του. Μια τέτοια κατανόηση και εναρμόνιση μεταξύ των δασκάλων αποβαίνει προς όφελος των μαθητών. Αυτή είναι η στάση που θα πρέπει να υιοθετηθεί απ’ όλους, είτε πρόκειται για μαθητές είτε για δασκάλους είτε για τα μέλη μιας οικογένειας ή μιας κοινότητας. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 29 Σεπτεμβρίου 2000 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2LCAhLZ

Greek, 06.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Η Σκέψη της Ημέρας -6 Σεπτεμβρίου 2019 Όλοι σας πρέπει να έχετε πίστη στον Θεό και πίστη στον εαυτό σας. Χωρίς την πίστη τίποτα δεν μπορεί να επιτευχθεί. Όπου υπάρχει εμπιστοσύνη, υπάρχει Αγάπη. Όπου υπάρχει Αγάπη, υπάρχει Ειρήνη. Όπου υπάρχει Ειρήνη, υπάρχει Αλήθεια. Όπου υπάρχει Αλήθεια, υπάρχει Ευδαιμονία. Όπου υπάρχει Ευδαιμονία, υπάρχει ο Θεός. Στην πραγματικότητα, χωρίς την πίστη δεν μπορείτε να εμπιστευτείτε ούτε την ίδια σας την μητέρα. Πρέπει να υπάρχει η εμπιστοσύνη. Από τη στιγμή που έχετε την πίστη πως ένα άτομο είναι η μητέρα σας, αυτομάτως το αγαπάτε. Η εμπιστοσύνη οδηγεί στην αγάπη και η αγάπη φέρνει την ειρήνη. Η ειρήνη παράγει την αλήθεια μετά την αποκάλυψη της οποίας μπορείτε ν’ αγγίξετε την ευδαιμονία. Αυτή η Ευδαιμονία είναι η εκδήλωση της ίδιας της Θείας Φύσης. Επομένως η εμπιστοσύνη είναι αναγκαία προϋπόθεση. Εξαιτίας της απώλειας της εμπιστοσύνης προκύπτει η έλλειψη της πνευματικότητας στον κόσμο. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 29 Σεπτεμβρίου 2000 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/34uDdmh

Greek, 05.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Η Σκέψη της Ημέρας -5 Σεπτεμβρίου 2019 Ο δάσκαλος μοιάζει με τον οδοδείκτη. Εάν ο οδοδείκτης είναι ασαφής, πώς μπορεί να δείχνει τη σωστή διεύθυνση; Κατά τον ίδιο τρόπο, ο δάσκαλος πρέπει να έχει σταθερό νου. Μόνον τότε μπορεί να οδηγήσει τους μαθητές του στο σωστό μονοπάτι. Ο δάσκαλος πρέπει να μεταλαμπαδεύει τις ανθρώπινες αξίες της αλήθειας, της δικαιοσύνης, της ειρήνης, της αγάπης και της μη βίας. Πολλοί βρίσκονται σε σύγχυση σε σχέση με την απάντηση στο ερώτημα για το ποια είναι η πρωταρχική αξία ανάμεσα στις πέντε. Η αγάπη είναι υψίστης σημασίας. Ο κάθε δάσκαλος πρέπει να διδάξει στους μαθητές του ν’ αγαπούν και να σέβονται τους γονείς τους, τους συγγενείς και όλους τους συνανθρώπους τους. Θα πρέπει να έχει αγνή καρδιά και αρετές όπως η προσήλωση στην αλήθεια, η σωστή συμπεριφορά, το καθήκον, η αφοσίωση και η πειθαρχία, έτσι ώστε να μπορεί να μεταδώσει τις ίδιες αυτές στάσεις. Μόνον εκείνος ή εκείνη που μεταλαμπαδεύει αυτές τις αρετές στους μαθητές είναι δάσκαλος με την πραγματική σημασία της λέξης. Όταν οι μαθητές βαδίζουν στο σωστό μονοπάτι, ολόκληρος ο κόσμος  ευημερεί. Ως εκ τούτου, είναι σημαντικό από την πλευρά ενός δασκάλου, τον οποίο οι μαθητές είναι υποχρεωμένοι να μιμούνται, να καλλιεργεί τις αρετές. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 29 Σεπτεμβρίου 2000 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Ly2DH9

Dutch, 07.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Gedachte van 7 september 2019 Onze geschriften leren dat je verdienste verwerft door anderen te dienen en zonde begaat door hen te kwetsen. Dit is overal van toepassing. Zo zijn bijvoorbeeld onderling begrip en aanpassing zeer belangrijk voor het vreedzaam functioneren van een gezin. Als er een goede verstandhouding is tussen man en vrouw, zal de vrouw niet boos worden als haar man laat thuiskomt van zijn werk. Ze zal eerder bezorgd op hem wachten en denken dat hij het druk heeft op zijn werk, of vast zit in een file. Maar als er geen goede verstandhouding is tussen de twee, kan zelfs vijf minuten later thuiskomen een fikse ruzie veroorzaken! Aanpassing wordt alleen makkelijk als de verstandhouding goed is. Wanneer een onderwijzer met verlof gaat, kan een andere onderwijzer zijn klas overnemen. Een dergelijk begrip en bereidheid tot aanpassing onder leraren zal leerlingen in hoge mate helpen. Of het nu gaat om leerlingen, leraren of leden van een familie of samenleving, onderling begrip is van wezenlijk belang. – Sathya Sai Baba, 29 september 2000 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Help immer, kwets nimmer. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/34y7DEf

Dutch, 06.SEP.2019 Om Sri Sai Ram  Gedachte van 6 september 2019 Ieder van jullie moet vertrouwen hebben in God en in jezelf. Als er geen vertrouwen is kun je niets bereiken. Waar vertrouwen is, daar is liefde. Waar liefde is, daar is vrede. Waar vrede is, daar is waarheid. Waar waarheid is, daar is gelukzaligheid. Waar gelukzaligheid is, daar is God. In feite kun je zonder vertrouwen zelfs niet in je eigen moeder geloven. Er moet vertrouwen zijn. Als je erop vertrouwt dat een persoon je moeder is, dan houd je van haar. Vertrouwen leidt tot liefde. Liefde brengt je naar vrede. Vrede produceert waarheid en zodra waarheid manifest wordt, ervaar je gelukzaligheid. Deze gelukzaligheid is de Goddelijkheid zelf. Vertrouwen is dus een noodzakelijke eigenschap. Juist het verlies van dit vertrouwen heeft geleid tot gebrek aan spiritualiteit in de wereld. – Sathya Sai Baba, 29 september 2000 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Vertrouwen in God is het fundament waarop je leven gebouwd moet zijn. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2Ly2lQz

Dutch, 05.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Gedachte van 5 september 2019 Een leerkracht is als een wegwijzer. Als de wegwijzer zelf los staat, hoe kan hij dan de goede richting aangeven? Een leerkracht moet dus standvastig van geest zijn. Alleen dan kan hij/zij de leerlingen op de juiste weg geleiden. De leerkracht moet de menselijke waarden van waarheid, goed gedrag, vrede, liefde en geweldloosheid bijbrengen. Veel mensen kunnen niet zeggen welke van deze vijf nu de hoogste waarde is. Van het grootste belang is liefde. De kinderen moeten leren liefde en respect te hebben voor hun ouders, familieleden en alle medemensen. Leraren moeten zuiver van hart zijn en beschikken over deugden als trouw aan de waarheid, goed gedrag, plichtsbesef, toewijding en discipline, zodat ze die aan de leerlingen kunnen doorgeven. Alleen degene die de leerlingen zulke deugden bijbrengt is een leraar in de ware zin van het woord. De hele wereld zal er wel bij varen als leerlingen de goede weg bewandelen. Omdat kinderen trachten hun leerkracht te evenaren, is het van het grootste belang dat deze zelf goede eigenschappen aankweekt. – Sathya Sai Baba, 29 september 2000 © Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland Wat je problemen ook zijn, hoe groot je verdriet ook is, houd vol en overwin ze door de naam van de Heer in gedachten te houden. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/34y7pwT

Mandarin, 07.SEP.2019 Om Sri Sai Ram 每日靈糧 – September 07, 2019 永遠幫助，絕不傷害。 XXX XXX  XXX 我們的經典教導我們，為人服務有功德，傷害人會造業，這一定要在各方面都加以實踐，例如，家人之間彼此了解與調適，對一個家庭的順利運作非常重要。妻子和丈夫若能正確了解對方，則丈夫從辦公室晚歸，妻子就不會在意，事實上她會焦急地等待，猜想他可能忙著工作或路上交通堵塞，但是兩人之間若沒有正確的了解，那即使先生晚歸個五分鐘，也會造成大吵一頓！有正確的了解，調適才會變得容易。另外，當一位老師暫時休職期間，另外一為教師能為他代課，這種教師間的了解和適應對學生會有很大幫助。這種了解和調適，所有人都要去練習，不論是學生或老師或家庭成員或社區成員。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2LzBQtZ

Mandarin, 06.SEP.2019 Om Sri Sai Ram 每日靈糧 – September 06, 2019 對神的信心是岩床，要把人生建立在那上面。 XXX XXX  XXX 各位一定要對神有信心，並且有自信，沒有信心你甚麼也成就不了。有信心就有愛，有愛就有和平，有和平就有真理，有真理就有極樂，有極樂就有上帝。事實上，缺少了信心，你連自己的媽媽都不能信賴。要有信心，一旦你對某人是你的母親信心滿滿，你就會愛她。信心導致愛，愛使你得到和平，和平產生真理，真理一顯現，你就有極樂。這個極樂就是聖靈本身。因此，信心是必須具備的特徵。就是因為失去信心，才造成這個世界缺乏靈性。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/34sbeUq

Mandarin, 05.SEP.2019 Om Sri Sai Ram 每日靈糧 – September 05, 2019  不論遇上什麼麻煩，不論多悲傷，都要堅持下去，想起上主的名號，以勝過它。 XXX XXX  XXX 老師就像一面指路牌，指路牌如果鬆動了，如何能指出正確的方向？因此老師要有堅定的心念，才能指引學生走在正確道路上。老師要灌輸學生五大人類價值︰真（包括真理、真語、實語、不妄語、守信、真誠、不虛偽、言行一致、等等）、義、內在和平、愛、非暴力。許多人有些迷惑，這五大人類價值中，究竟何者是最重要的價值？愛是最重要的，每一位老師都要教她的學生愛並尊敬父母、親戚、以及所有同胞。老師要有一顆純潔的心，堅守「真」，行為良善，克盡職責，虔誠，有紀律，才能將這些美德灌輸給學生，能灌輸這些美德給學生的老師才算是真正的老師。學生若走在正路上，全世界就會欣欣向榮。因此，長養自身的美德對老師來說是不可缺少的，因為他是學生模仿的對象。 Samasta Loka Sukhino Bhavantu 願三千大千世界一切眾生悉得喜樂 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2LzkRbm

Arabic, 08.SEP.2019 Om Sri Sai Ram Arabic 08-09-2019 الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأحد ٠٨ أيلول ٢٠١٩ إن نوع الحياة التي تختارون سلوكها والطموح الذي تضعونه في فكركم يمكن تحقيقهما إن كنتم في صحبة الجيدين؛ يجب أن تطوروا علاقة صداقة مع الجيدين وأن تلحقوا بمثالهم في الحياة اليومية. ويمكنكم تمييز الجيدين من خلال مُثُلهم الراقية وكلماتهم المليئة بالمحبة وأفعالهم النبيلة. وإن فترة الشباب هي السن المناسب لكم لسلوك حياةٍ كهذه ووضع أنفسكم في صحبة المتقدمين عنكم بالسن. أثناء هذا السن، ستكونوا قادرين على تنمية مفاهيم جيدة وسلوكٍ جيد؛ وينبغي ألا تدخروا جهداً بعزيمةٍ راسخة للقيام بذلك. ففي هذه المرحلة الهامة من حياتكم، كرسوا أنفسكم لخدمة بلدكم ولخدمة والديكم. وعلى نقيض ذلك، إن قضيتم وقتكم في رفقة السوء تتسكعون بالشوارع مثل الكلاب الشاردة وتصفرون مثل الثعالب الماكرة، فإنكم بذلك تهدرون حياتكم، فالوقت المهدور ليس إلا هدراً للحياة نفسها. غيوث صيفية في برندفان – ١٩٧٣ الفصل الخامس Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/34xizCg

Greek, 04.09.2019 Om Sri Sai Ram Η ανθρώπινη ζωή μπορεί να συγκριθεί μ’ ένα τετραώροφο αρχοντικό. Η αγαμία, η οικογενειακή ζωή, η αναχώρηση και η απάρνηση είναι τα τέσσερα στάδια της ανθρώπινης ζωής. Το στάδιο της αγαμίας είναι το θεμέλιο. Εάν το θεμέλιο είναι ισχυρό, υπάρχει ασφάλεια και για τα άλλα τρία στάδια. Όμως οι σύγχρονοι νέοι καταστρέφουν τα τρία τέταρτα της ζωής τους, διότι δεν διαθέτουν ισχυρά θεμέλια. Όταν οι πρεσβύτεροι τους συμβουλεύουν να προσεύχονται για τουλάχιστον πέντε λεπτά, διατείνονται πως δεν έχουν χρόνο, αλλά έχουν όλο τον χρόνο ν’ αφήνονται στις κακές τους ροπές και συνήθειες στη διάρκεια των κοσμικών τους δραστηριοτήτων. Ειδικά οι νέοι πρέπει να καταβάλλουν κάθε προσπάθεια, ώστε να δομήσουν τα ισχυρά θεμέλια που αφορούν την αγαμία. Το να παραμείνει κάποιος εργένης δεν σημαίνει πως παραμένει κατ’ ανάγκην άγαμος. Αληθινή αγαμία είναι ο συνεχής διαλογισμός του Θεού. Να διαλογίζεστε τον Θεό και να ψάλλετε το όνομα Του κάτω από οποιεσδήποτε συνθήκες. Ζήστε μια αγνή ζωή. Αφιερώστε τη ζωή σας στην αρχή της Αγάπης. Αυτό θα θωρακίσει την ασφάλεια του αρχοντικού της ζωής σας. – Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 10 Σεπτεμβρίου 2002 Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NPK18r

Croatian, 04.09.2019 Om Sri Sai Ram 4. rujna 2019. Ljudski se život može usporediti sa četverokatnicom. Celibat, domaćinstvo, prepuštanje i odricanje (brahmacharya, grihastha, vanaprastha i sanyasa) su četiri faze ljudskog života. Brahmacharya je temelj; ako je temelj snažan, tri preostale faze su automatski riješene. Ali današnja mladež uništava tri četvrtine svojeg života jer nemaju snažne temelje. Kad im stariji savjetuju da sjednu i mole barem pet minuta, odgovaraju da nemaju vremena, ali imaju sve vrijeme svijeta za uživanje u lošim osobinama i navikama. Mladi posebno trebaju svoj trud uložiti u izgradnju snažnih temelja za brahmacharyu. Nije brahmacharya jednostavno ostati samac. Istinska brahmacharya je stalno razmišljanje o Brahmanu. Razmišljajte o Bogu i ponavljajte Njegovo ime u svim situacijama. Vodite život čistoće. Posvetite svoj život načelu ljubavi. To pruža sigurnost kući vašeg života. Božanski govor, 10. rujna 2002. Sigurnost i nepovredivost tijela je u pravilnom korištenju svojih pet osjetila. – Baba Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2MUADk2

French, 04.09.2019 Om Sri Sai Ram Que devrions-nous faire pour mener une vie qui est sûre et sécurisée ? Écoutons aujourd’hui Bhagavan l’expliquer avec un exemple mémorable. La vie humaine peut être comparée à un château de quatre étages. Brahmacharya, Grihastha, Vanaprastha et Sanyasa (célibat, chef de famille, reclus et renonçant) sont les quatre étapes de la vie humaine. Brahmacharya est la base ; si la base est solide, les trois autres étapes seront automatiquement bien engagées. Mais les jeunes d’aujourd’hui ruinent les trois quarts de leur vie parce qu’ils n’ont pas de fondation solide. Lorsque les aînés leur conseillent de s’asseoir pendant au moins cinq minutes pour la prière, ils disent ne pas avoir le temps, mais ils ont tout le temps du monde pour se vautrer dans de mauvaises qualités et de mauvaises habitudes. Les jeunes en particulier devraient faire tout leur possible pour bâtir une base solide de Brahmacharya. Rester célibataire n’est pas Brahmacharya. La contemplation constante sur Brahman est le vrai Brahmacharya. Pensez à Dieu et chantez Son Nom en toutes circonstances. Menez une vie de pureté. Consacrez votre vie au principe de l’amour. Cela garantit la solidité du château de votre vie. Discours Divin du 10 septembre 2002. La solidité et la sainteté du corps reposent sur l’utilisation appropriée de vos cinq sens. Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa

View on Instagram http://bit.ly/2NPJWl9