Dutch, 29.oct.25

Een leven zonder liefde is onvruchtbaar en leeg. Welke moeilijkheden of problemen men ook heeft, men moet proberen anderen zoveel mogelijk te helpen. Onzelfzuchtige, liefdevolle dienstverlening aan anderen is de hoogste vorm van geestelijke discipline (sadhana). Ze staat voor ware toewijding of bhakti. Zulke toewijding wordt niet beïnvloed door tegenspoed of veranderde omstandigheden. Men moet zich niet alleen bekommeren om zijn eigen welzijn, carrière en voorspoed. De mens is niet geboren om enkel te genieten van persoonlijke bezittingen en comfort. Hij heeft een hoger doel te bereiken, iets wat blijvender en duurzamer is: bewustwording van de eenheid met het goddelijke, wat als enige blijvende gelukzaligheid kan geven. Zelfs als we ons met wereldse activiteiten bezighouden, moeten we ernaar streven alle handelingen te heiligen door ze aan God op te dragen.
– Sri Sathya Sai, 2 februari 1985

Vertaling Sri Sathya Sai International Organisation – Nederland


De mens is het product van de maatschappij en dienstverlening aan de maatschappij is ware dienstverlening aan God. – Baba