Dutch, 28.oct.25

Vrede en gelukzaligheid zijn niet te vinden in uiterlijke dingen. Je bezit alle wereldse zaken die nodig zijn om in je behoeften te voorzien en die je alle gemakken bieden, nietwaar? Als deze uiterlijke zaken vrede en gelukzaligheid konden geven, hoe komt het dan dat je ze niet ervaart, ondanks alles wat je bezit? Al degenen die je dierbaar zijn heb je om je heen. Maar ook zij kunnen je geen blijvende vrede of geluk schenken. Probeer te begrijpen dat gelukzaligheid niet gevonden kan worden in personen of materiële zaken. Echte gelukzaligheid komt alleen van binnenuit; je bent zelf de bron van vrede en geluk. Je hoeft dus geen moeite te doen om er overal naar te zoeken; ze moet zich vanuit je innerlijk manifesteren. Je moet haar beseffen en niet ergens zoeken. Probeer dit eeuwige principe van waarheid in jezelf te leren kennen. Je denkt dat iets of iemand anders je gelukzaligheid zal geven, maar dat is een misvatting (bhrama). Zolang die bhrama er is, kun je Brahma (God) niet bereiken. Bevrijd je dus van deze bhrama; dan zal Brahma zich in jou openbaren. God is niet verschillend van jou. Jij en God zijn één.
– Sri Sathya Sai, 24 juni 1996

Vertaling Sri Sathya Sai International Organisation – Nederland


Jij bent zelf de belichaming van vrede. Je bent de belichaming van waarheid. Je bent de belichaming van God. Tracht deze eeuwige en heilige waarheid te beseffen. – Baba