Arabic, 27.oct.25

ﺍﻟﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺑﺮﺍﺷﺎﻧﺘﻲ ﻧﻴﻼﻳﺎﻡ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻴﻮﻡ ـ ٢٧ ﺗﺸﺮﻳﻦ ﺍﻷﻭﻝ ٢٠٢٥

لدرء الصفات السيئة مثل التعلّق والبغض والغيرة، ينبغي للإنسان أن ينمّي محبة صافية خالصة من الأنا، فهذه هي العبادة الحقيقية. أما بقية الممارسات الروحية مثل العبادة والترديد والتأمل فهي ليست سوى مراحل تمهيدية لترويض الفكر المتقلب والسيطرة عليه. إذا أردت أن تصعد إلى سطح بيتك، فأنت تحتاج إلى سلم. هذا السلم يستند في أسفله إلى الأرض، وفي أعلاه إلى الجدار. إن دعم الأرض في أسفل السلم هو الإيمان، بينما دعم الجدار في أعلاه هو المحبة. فبواسطة الإيمان والمحبة معاً تستطيع الوصول إلى أي مرتبة عُليا، أما بدون هذين الجناحين، فالصعود مستحيل. لا بدّ إذن من الدعامتين معاً: إيمان راسخ ومحبة مقدسة. ومتى ما نمّى الإنسان في قلبه الإيمان العميق والمحبة النورانية، لم تعُد هناك حاجة إلى كثرة التمارين الروحية الشكلية مثل الأذكار والتأمل، لأن المحبة والإيمان يختصران الطريق إلى الله.

ساتيا ساي بابا – ٢٠ حزيران ١٩٩٦