De samenleving wordt tegenwoordig verscheurd door jaloezie en haat. Jaloezie is een ziekte die aanleiding geeft tot haat. Ontwikkel verdraagzaamheid en welwillendheid – dat is het medicijn tegen jaloezie. Ik heb vaak gezegd: ‘Mijn leven is mijn boodschap.’ Velen hebben mij geprezen of bespot. Ik raak niet opgetogen door lof of ontmoedigd door kritiek. Ik beschouw alles als gelijk. ‘Gelijkmoedigheid is yoga’ (samatvam yogam uchyate). Wat verlies ik als iemand mij bekritiseert? Dat is slechts zijn mening. Het raakt mij niet. Zij die Baba bekritiseren lijden aan een ziekte, zoals iemand die zoetigheid afslaat omdat hij aan diabetes lijdt. De fout ligt niet bij de zoetigheid, maar bij degene die niet in staat is ervan te genieten. Ze weten dat Baba zich met heilzame activiteiten bezighoudt en in hun hart willen ze hem. Maar omdat hun eigenbelang niet in alle opzichten wordt gediend, keren zij zich tegen Swami. Dat is een ziekte. Wanneer je de feiten in dit licht beziet, zul je de waarheid beseffen. Je moet een kalme gelijkmoedigheid ontwikkelen die boven zulke onbelangrijke zaken uitstijgt.
– Sri Sathya Sai, 18 november 1995

Vertaling Sri Sathya Sai International Organisation – Nederland


Omarm het goede en wijs het slechte af. Maar denk eraan: je moet het slechte niet haten. Je moet het opgeven, vermijden. – Baba