Dutch, 23.oct.25

Aanvaard wat God je geeft. Aanvaard alles wat Hij doet. Vraag je niet af of het al of niet goed is. Wat jij als slecht beschouwt, kan uiteindelijk juist goed blijken te zijn. Wanneer je aan malaria lijdt, geeft de arts je een kinine-mengsel dat erg bitter smaakt. Het medicijn mag dan bitter zijn, maar het werkt goed, want het geneest je ziekte. In het begin vind je toewijding misschien moeilijk. Geef je voornemen echter nooit op uit angst voor moeilijkheden. Veel voortreffelijke mensen hebben talloze ontberingen doorstaan en zich aan strenge discipline onderworpen om goddelijkheid te bereiken. Plezier is de tijd tussen twee pijnen. Zonder pijn kan er geen plezier bestaan. Je zult pas echt geluk ervaren nadat je moeilijkheden hebt doorgemaakt. Zal het suikerriet je suiker geven als je er alleen om vraagt, zonder het te kneuzen en het sap eruit te persen? De diamant krijgt pas echt waarde na veel slijpen; zonder dat is hij weinig waard. Je kunt alleen prachtige sieraden maken door goud in het vuur te verhitten en met een hamer te smeden. Zo kun je ook alleen goddelijke gelukzaligheid ervaren door goddelijke liefde te ontwikkelen en alle moeilijkheden met geduld te verdragen, zonder je iets aan te trekken van de kritiek van anderen.
– Sri Sathya Sai, 20 juni 1996

Vertaling Sri Sathya Sai International Organisation – Nederland


Een wijs mens vraagt niets van God, maar laat alles aan God over. – Baba