De betekenis van de drie letters in Sai moet goed worden begrepen. De ‘s’ staat voor ‘service’ (dienstverlening), de ‘a’ staat voor ‘adoration’ (aanbidding) en de ‘i’ staat voor ‘Illumination’ (verlichting). Deze drie vertegenwoordigen respectievelijk handelen (karma), toewijding (bhakti) en wijsheid (jnana). Sai onderwijst deze drie. Ze zijn alle drie even belangrijk. Sai is een combinatie van de drie spirituele paden van handeling, toewijding en wijsheid. Zoals de scheppingsklank Om of Aum (pranava) is samengesteld uit  de drie letters a, u en m, zo staat Sai voor de drie vormen van spirituele discipline (sadhana). Binnen de Sai-organisatie moet deze drievoudige uitoefening goed worden begrepen. Sai-dienstverleners moeten de liefde in zichzelf ontwikkelen, deze delen met anderen en zo de hele wereld vullen met liefde. Er moet onderscheid gemaakt worden tussen ware liefde en allerlei vormen van gehechtheid. Die liefde is een ander woord voor God. Liefde ís God. Leef in liefde. De liefde voor God komt uit het diepst van het hart. Sai-dienstverleners moeten deze liefde begrijpen en in de juiste geest dienstbaar zijn voor het welzijn van de hele mensheid.
– Sri Sathya Sai, 18 november 1995

Vertaling Sri Sathya Sai International Organisation – Nederland


Het doel van onbaatzuchtige dienstverlening (seva) is niet in de eerste plaats om anderen te helpen, maar om je eigen karakter te verbeteren. – Baba