ﺍﻟﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺑﺮﺍﺷﺎﻧﺘﻲ ﻧﻴﻼﻳﺎﻡ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻴﻮﻡ ـ ٢٢ ﺗﺸﺮﻳﻦ ﺍﻷﻭﻝ ٢٠٢٥

يجب فهم الدلالة الروحية للحروف الثلاثة في اسم ساي (SAI). الحرف S يرمز إلى Service (الخدمة)، الحرف A يرمز إلى Adoration (التعبد)، والحرف I يرمز إلى Illumination (الاستنارة). هذه الثلاثة تمثل كارما، وبهاكتي، وجنانا على التوالي — أي العمل والتفاني والحكمة. ساي يجمع هذه المسارات الثلاثة معًا. فكما أن الصوت المقدس “أوم” يتكوّن من الحروف أ – و – م، كذلك يشير ساي إلى الثلاثية الروحية في السادهانا. في تنظيم ساي، يجب أن يكون هذا الفهم حاضرًا: على العاملين بنشاطات الخدمة لمنظمات ساي أن ينمّوا المحبة داخل قلوبهم، وأن يشاركوها مع الآخرين حتى تفيض على العالم كله. ويجب التمييز بين المحبة الحقيقية وبين التعلّقات البشرية ذات المصالح. فالمحبة الأصيلة هي مرادف لله: المحبة هي الله والله هو المحبة، عيشوا بهذه المحبة، فالمحبة الإلهية تنبع من أعماق القلب. على العاملين بمنظمات ساي أن يفهموا هذه المحبة وأن يقدّموا الخدمة بروحها الحقيقية إلى كل البشر.

ساتيا ساي بابا – ١٨ تشرين الثاني ١٩٩٥