Dutch, 21.oct.25

Je kunt een kosmische visie krijgen door óf naar het heelal, óf naar je innerlijke kosmos te kijken. De mens hoeft alleen maar zichzelf te ontdekken. In de citadel van het lichaam bevindt zich de lotustempel van het hart, met daarin etherische ruimte (akasha). In die ruimte zijn hemel en aarde, vuur en lucht, zon en maan, sterren en planeten aanwezig – alles wat in de zichtbare wereld is, alles wat deze ondersteunt, en alles waarin deze weer opgaat. In plaats van rond te draaien om de aarde in de hogere regionen van de ruimte en plannen te maken om op de maan of Mars te landen, zou de mens plannen moeten maken en voorbereidingen moeten treffen voor een reis naar binnen – wat een sublieme vreugde en vrede zou hij dan ervaren! Wat hij nu presteert in de immense stilte van de ruimte wordt allemaal ingegeven door angst en brengt nog meer angst teweeg.
Een overwinning behaald en beveiligd door wapentuig is niet iets om verheugd over te zijn; ze is broos en kwetsbaar en kan bij het minste geringste omslaan. Maar een overwinning behaald door middel van liefde en mededogen verandert de overwonnene en maakt deze tot in een vriend voor altijd.
– Sri Sathya Sai, 24 oktober 1965

Vertaling Sri Sathya Sai International Organisation – Nederland


Wat is mijn richtlijn? Wat behaagt mij? Wat wens ik? Slechts één ding: liefde, liefde, liefde. Dat is Sai’s krachtigste wapen. – Baba