Tegenwoordig zien we onrust en onvrede in de wereld omdat mensen de waarheid zijn vergeten. ‘Spreek de waarheid, spreek aangenaam, maar spreek geen waarheid die kwetsend is’ (Satyam Bruyat, Priyam Bruyat, Na Bruyat Satyam Apriyam). Alleen waarheid en moreel goed gedrag kunnen de wereld vrede en voorspoed schenken. ‘Spreek de waarheid; beoefen deugdzaamheid’ (Satyam vada; Dharmam chara) – dit is het belangrijkste principe van de Indiase cultuur. Wanneer men waarheid en deugdzaamheid ontwikkelt, volgen vrede en liefde vanzelf. Dharma (deugdzaamheid, rechtschapenheid), is het hoofd van de Indiase cultuur en waarheid haar voeten. Maar tegenwoordig hebben mensen het hoofd en de voeten van onze cultuur afgesneden. Ze klampen zich vast aan de romp van welstand en verlangen (Artha en Kama). Wat heb je aan een romp zonder hoofd en voeten? Mensen proberen het land te beschermen. Als je waarheid en deugdzaamheid beschermt en beoefent, zullen deze op hun beurt het land beschermen. Je hoeft geen bijzondere inspanningen te leveren om het land te beschermen – het is voldoende als je waarheid en deugdzaamheid beschermt. De hele wereld is op deze twee principes gegrondvest.
– Sri Sathya Sai, 14 april 2003

Vertaling Sri Sathya Sai International Organisation – Nederland


Welke activiteit je ook onderneemt, wat voor werk of taak je ook doet, maak waarheid en deugdzaamheid tot de onderstroom van al je inspanningen. – Baba