ﺍﻟﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺑﺮﺍﺷﺎﻧﺘﻲ ﻧﻴﻼﻳﺎﻡ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻴﻮﻡ ـ ٩ ﺗﺸﺮﻳﻦ ﺍﻷﻭﻝ ٢٠٢٥

نرى اليوم اضطراباً وقلقاً يسودان العالم لأن الناس نسوا الحق. فقد أوصت الحكمة القديمة بقولها: “سَاتْيَام برويات، برييام برويات، نا برويات ساتيام أبرييام” أي: ”قل الحقيقة، قلها بلطف، ولا تتكلم بالحقائق الجارحة.“ إن الحق والاستقامة وحدهما القادران على منح العالم السلام والازدهار. ولهذا جاء في التعاليم: “ساتيام فادا، دهارمام تشارا” أي ”قل الحق، واعمل باستقامة.“ هذا هو المبدأ الأسمى في الثقافة الهندية. فعندما تنمّي في نفسك الحق والاستقامة، فإن السلام والمحبة سيتبعانك تلقائياً. فالاستقامة هي رأس الثقافة الهندية، والحق هو قدماها. لكن الناس اليوم قد فصلوا الرأس والقدمين، وتمسكوا فقط بالجذع المتمثل في الثروة والرغبات (أرثا وكاما). وما فائدة جذع بلا رأس ولا قدمين؟! يسعى الناس لحماية وطنهم، لكن إن هم حموا الحق والاستقامة وحموهما، فإن الحق والاستقامة سيحميان الوطن بدورهما. فلا حاجة لبذل جهود خاصة لحماية البلاد، يكفي أن نحمي هذين المبدأين العظيمين. فالعالم بأسره قائم على الحق والاستقامة، وبدونهما لا يمكن أن يسود سلام أو رخاء بأي مكان.

ساتيا ساي بابا – ١٤ نيسان ٢٠٠٣