De Veda’s en de Shastra’s geven licht om de stappen van de mens te leiden, maar voor een blinde blijft het altijd donker, hoe helder dat licht ook is. Voor wie het vertrouwen heeft verloren, rest een weg van wankelen, struikelen en vallen. De Shastra’s en de Veda’s geven aan hoe men het geheim van blijvende vreugde kan vinden, maar de mens is uit op schimmige pleziertjes, vluchtige genoegens die kwaad en ellende met zich meebrengen. Het is alsof hij water probeert te putten met een kruik vol gaten. De zintuigen laten de vreugde die hij opdoet weglekken. Het zijn wilde, ongedisciplineerde dienaren die hun meester, het verstand, de wet voorschrijven. Het verstand, je denkvermogen, moet onder jouw gezag komen; dan zullen de dienaren onderdanig zijn. Het verstand is de koning; de zintuigen zijn de soldaten. Nu heersen de soldaten over de koning, omdat hij naar hen en niet naar buddhi (intellect, hoger bewustzijn), de premier, luistert. Laat buddhi de leiding nemen; dan zullen de zintuigen meteen naar hun plaats teruggedreven worden en kan het verstand zichzelf redden.
– Sri Sathya Sai, 28 september 1965

Vertaling Sri Sathya Sai International Organisation – Nederland


Laat je niet knechten door je zintuigen, maar bied dapper weerstand aan hun eisen voor bandeloze vrijheid. – Baba