ﺍﻟﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺑﺮﺍﺷﺎﻧﺘﻲ ﻧﻴﻼﻳﺎﻡ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻴﻮﻡ ـ ٥ ﺃﻳﻠﻮﻝ ٢٠٢٥

إذا وقف أحدٌ في طريق تضحيتك، كائناً من كان، فعليك أن تعرض عنه. عندما دخل فامانا إلى محراب التضحية، استقبله الإمبراطور بالي ورحّب به، وقدم له مقعداً باحترام وقال: ”أيها الحكيم، ما رغبتك التي أستطيع أن أحققها لك؟” فأجاب فامانا: “لا أريد شيئاً سوى أرضاً بمقدار ثلاث خطوات.” فقال الإمبراطور بالي متعجباً: “ما هذا؟ هل كان لزاماً عليك أن تأتي كل هذه المسافة من أجل أرضٍ بمقدار ثلاث خطوات؟ كان بإمكان أي شخص آخر أن يعطيك إياها.“ فرد فامانا: “أريد هذه الأرض منك أنت بالذات.“ عندها حذّره معلمه شُكْراشاريا الذي كان يقف خلفه قائلاً: “أيها الملك! إنه ليس إنساناً عادياً، فلا ترتكب خطأ بالاستجابة لطلبه.” لكن بالي قال: “هل هناك خطأ أعظم من التراجع عن الوعد الذي قطعناه؟ لقد أعطيته كلمتي بالفعل. أستطيع أن أعصي حتى معلمي ولا يمكنني أن أتراجع عن وعدي.” وهكذا وفى الإمبراطور بالي بوعده لفامانا. لقد كان بالي تجسيداً للصدق، وكان رجلاً لا يتراجع عن كلمته أبداً. ولهذا السبب يحتفظ شعب كيرالا بذكراه في قلوبهم، ويحتفلون كل عام بمهرجان أونام تكريماً له.

ساتيا ساي بابا – ٢٧ آب ١٩٩٦