Het lichaam is vergankelijk. De bewoner (Dehi) in alle mensen is eeuwig en werkelijk. De Dehi staat als zodanig bekend, niet omdat hij zich in een lichaam (deha) bevindt. De hele kosmos is het lichaam van God en daarom is het begrip Dehi van toepassing op dit kosmische Bewustzijn. Om zich bewust te worden van dit alomtegenwoordige ware Zelf (Atma), dat de onveranderlijke werkelijkheid is, is het niet voldoende om alleen op het gezag van de oude geschriften (Shastra’s) af te gaan. Bewustwording van het Atma wordt niet bereikt door middel van de Shastra’s. Ze moet worden verkregen op basis van het gezag van de Shastra’s, maar door je eigen oprechte spirituele inspanning (sadhana). De Veda’s, Upanishaden, Shastra’s en Purana’s (oeroude geschriften over spirituele wijsheid, metafysische verhandelingen en mythologische legendes) doen allemaal dienst als wegwijzers. Ze geven de richting aan die je moet volgen. Ze tonen het doel dat je moet nastreven, maar de reis moet je zelf maken.
– Sri Sathya Sai, 6 september 1984

© Vertaling Sri Sathya Sai International Organisation – Nederland


Elk leven is als een dagmars op de pelgrimstocht. Maak optimaal gebruik van je talenten en ga voorwaarts om, als de duisternis valt, de tent dichter bij het doel op te slaan. – Baba