Ieder mens is de belichaming van het ware Zelf (Atma). Maar door de vereenzelviging met het lichaam (dehabhimana) vergeet hij het principe van het Atma. Wanneer je dehabhimana opgeeft en vereenzelviging met het Atma (Atmabhimana) ontwikkelt, zul je gelukzaligheid ervaren. Er zijn drie soorten wezens in deze wereld. Sommige wezens kunnen alleen in water leven, andere leven alleen op aarde en een derde soort kan zowel op aarde als in water leven. Evenzo zijn er nobele zielen die al hun tijd doorbrengen met voortdurende bezinning op God. Er zijn ook mensen die een werelds leven leiden, maar af en toe aan spirituele zaken denken. Hun leven is als een wedren tussen twee paarden. Ze staan met één been in de wereld en het andere in spiritualiteit. Er is een derde categorie mensen die een volledig werelds leven leiden en geen enkele neiging tot spiritualiteit hebben. Daar ze gekweld worden door de kou van onwetendheid, kunnen ze zelfs niet de geur van spiritualiteit opsnuiven. Het is jullie grote geluk dat jullie met een menselijk bestaan gezegend zijn. Het is niet voor iedereen mogelijk om iedere keer als mens geboren te worden. Het menselijk bestaan is als een kostbare diamant. Maar de mens is bereid deze op te geven in ruil voor onbeduidende dingen die als stukjes houtskool zijn. Zal iemand die de waarde van de diamant kent, deze als presse-papier op zijn bureau gebruiken? Nee, wie de waarde ervan kent, zal hem veilig achter slot en grendel bewaren.
– Sri Sathya Sai, 2 september 1996

© Vertaling Sri Sathya Sai International Organisation – Nederland

Het menselijk leven is heilig, nobel en vol deugden. We geven zo’n waardevol leven prijs in ruil voor de houtskool van wereldse bezittingen. – Baba