Er zijn in deze wereld zonen die hun ouders niet respecteren. Ze erkennen niet dat hun ouders hen het leven hebben geschonken en hen met veel offers en ongemak hebben opgevoed. Aan de ene kant kwetsen ze hun ouders en aan de andere kant bidden ze tot God. Dit kan helemaal geen ware toewijding worden genoemd. Kunnen ze met dit soort toewijding bevrijding bereiken? Wat is bevrijding? Dwazen denken dat samensmelten met God na de dood bevrijding is. Maar dat is niet zo. Alle zorgen wegnemen en daardoor gelukkig zijn is ware bevrijding. Het is het stillen van de honger van de armen en het bieden van hulp aan de behoeftigen. Bevrijding (mukti) is je moeilijkheden, verdriet, zorgen en gehechtheden wegnemen en geluk, comfort, vrede en gelukzaligheid veiligstellen. Het is geen apart doel om te bereiken. De angst van iedereen wegnemen en hun hart vervullen van de hoogste vrede is mukti. Bevrijd worden van je zorgen is mukti. Mukti, die zo eenvoudig, subtiel en binnen ieders bereik is, wordt door de mens genegeerd. Hij verlangt naar bevrijding na de dood. Maar mukti zou ervaren moeten worden terwijl men nog leeft.
– Sri Sathya Sai, 2 oktober 2000

© Vertaling Sri Sathya Sai International Organisation – Nederland


Bevrijding betekent het bereiken van onbaatzuchtige liefde die constant, onverminderd en volledig is. – BABA