Dutch, 22.jul.25

De leeftijd van 16 tot 30 jaar is van cruciaal belang, want dat is de periode waarin het leven van zichzelf bekoorlijk is, waarin talenten, vaardigheden en standpunten worden verzameld, gesublimeerd en geheiligd. Als in deze periode het tonicum van onbaatzuchtige dienstverlening (seva) wordt toegediend, is de levensmissie vervuld, want het proces van sublimatie en heiliging zal door dit tonicum worden versneld. Dien niet om beloond te worden, om aandacht te trekken of een woord van dank te krijgen, of uit een gevoel van trots op je eigen superioriteit in vaardigheid, welstand, status of gezag. Dien omdat je wordt aangespoord door liefde. Als je slaagt, schrijf het succes dan toe aan de genade van God, die jou als liefde in je aanspoorde. Als je niet slaagt, schrijf de mislukking dan toe aan je eigen tekortkoming, onoprechtheid of onwetendheid. Onderzoek de drijfveer van je handelingen, maak ze vrij van elk spoortje ego. Geef de schuld niet aan de ontvangers van de seva, of aan je medewerkers, of aan God.
– Sri Sathya Sai, 19 mei 1969

© Vertaling Sri Sathya Sai International Organisation – Nederland


De mens moet God dienen en aanbidden als hij op twee benen loopt. Hij moet dat niet uitstellen tot hij oud is en feitelijk op drie benen loopt. – Baba