Dutch, 12.jul.25

Om het denken uit te schakelen en de daardoor ontstane illusies te verwijderen, moeten verlangens onder controle worden gehouden. Maar spirituele aspiranten van tegenwoordig hebben hun verlangens niet verminderd. We moeten ons realiseren dat we zelfzucht, de gerichtheid op onszelf, kwijt moeten raken. Zelfzucht is de hoofdoorzaak van alle narigheden waardoor de mens geteisterd wordt. Als de wereld veranderd moet worden, moeten we met het individu beginnen. Zijn slechte karaktertrekken moeten verwijderd worden. Hij moet vervuld raken van heilige gedachten. Om te beginnen moet de mens dus zichzelf hervormen. Zolang hij zich niet bewust wordt van zijn ware natuur, is al het andere dat tot stand gebracht wordt nutteloos. De mens onderzoekt de meest afgelegen gebieden in de ruimte, maar legt nog geen centimeter af naar meer inzicht in zijn hart. Is dit de reis die de mens moet maken? Hij moet de aandacht naar binnen keren. Als de aandacht op de buitenwereld gericht wordt, zal dat alleen maar verdriet teweegbrengen. Blijvende gelukzaligheid kan alleen worden verkregen door de geest op God te richten. Dat is de ware sadhana. Zonder geestelijke transformatie zijn alle andere veranderingen zinloos. Zonder je eigenschappen te veranderen, blijf je in dezelfde toestand als voorheen. Ontwikkel goede eigenschappen en heilig jezelf.
– Sri Sathya Sai, 7 juli 1990

© Vertaling Sri Sathya Sai International Organisation – Nederland


De waterdamp die door de zon wordt voortgebracht, vormt een wolk en verbergt de zon zelf. Zo verbergen ook de gedachten die in het brein opkomen het Atma. – Baba