Dutch, 26.jun.25

Het is noodzakelijk dat de mens in zijn dagelijks leven voortdurend goede daden verricht. Zoals het spreekwoord luidt: ‘Als je blijft zingen, kun je goed zingen; als je blijft kauwen op neembladeren, zullen zelfs die zoet smaken; als je blijft wrijven over stenen, zullen ze kleiner worden.’ De waarde van een diamant neemt toe na het slijpen en polijsten. Zo komt ook het goddelijke in een mens duidelijk naar voren na het doormaken van zorgen en problemen en door constant te oefenen. Vuur ontstaat als twee stukken hout tegen elkaar worden gewreven. Zachte boter ontstaat door het karnen van de melk. Zo kan de mens goddelijkheid bereiken door voortdurend aan God te denken. Men zegt dat hoe meer je het blokje sandelhout over een steen wrijft, hoe meer geur het afgeeft. Als je suikerriet hard plet, geeft het alleen zoet sap af. Als goud in vuur wordt verhit, verliest het alle onzuiverheden en glanst het schitterend. Zo moet een spirituele aspirant alle moeilijkheden en problemen onder ogen zien, een geest van onthechting en opoffering ontwikkelen en goddelijkheid ervaren.
– Sri Sathya Sai, 26 april 1993

© Vertaling Sri Sathya Sai International Organisation – Nederland


Ik stel jullie op de proef, niet als straf of omdat ik het leuk vind om jullie in de problemen te brengen, maar om jullie de vreugde te geven van het slagen. – Baba