Dutch, 16.jun.25

Mensen lijden omdat ze allerlei onredelijke verlangens hebben; ze snakken ernaar die te vervullen en slagen er niet in. Ze hechten te veel waarde aan de uiterlijke wereld. Wanneer gehechtheid toeneemt, lijd je pijn en verdriet. Als je de wereld en alle geschapen objecten vanuit een dieper inzicht beschouwt, zal gehechtheid verdwijnen; dan zul je alles ook veel helderder zien en is alles met een gloed van goddelijkheid en pracht overgoten. Sluit de ogen en open het innerlijke oog – wat een groots beeld van wezenlijke eenheid krijg je dan! Gehechtheid aan de uiterlijke wereld heeft grenzen, maar de gehechtheid aan de Heer, die je ontwikkelt als het innerlijke oog zich opent, kent geen grens. Geniet van die werkelijkheid, niet van dit onechte beeld. De Heer is de immanente kracht in alles; zij die weigeren te geloven dat het beeld in de spiegel een afbeelding van henzelf is, hoe kunnen zij dan geloven in de Heer, terwijl Hij weerspiegeld wordt in alles om hen heen? De maan wordt weerspiegeld in een pot, mits er water in zit; zo kan de Heer ook duidelijk in je hart gezien worden, mits het gevuld is met het water van liefde. Als de Heer niet weerspiegeld wordt in je hart, kun je niet zeggen dat er geen Heer is; het betekent alleen dat er geen liefde in je zit.
– Sri Sathya Sai, 2 februari 1958
                                                                      
© Vertaling Sri Sathya Sai International Organisation – Nederland

 

De essentie van liefde als geestelijke discipline is gelegen in het aankweken van menslievendheid, universeel mededogen en onbaatzuchtigheid. – Baba