Als de hemel van ons hart door donkere wolken van ondeugden wordt versluierd, moet de bliksem van goddelijke contemplatie worden gebruikt om de straling te herstellen. Ons hart is de hemel. Onze gevoelens zijn wolken. De geest is de maan. Het intellect is de zon. Dikke, donkere wolken bedekken deze hemel, vooral in de adolescentie. De geest en het intellect zijn verborgen. Deze wolken drijven weer over. Wees geduldig, je enthousiasme en deugden zullen groeien en hun licht laten schijnen. Dan zul je in staat zijn je ware aard zichtbaar te maken. Kweek daarom innerlijke rust aan. Jongeren raken zeer snel geïrriteerd. Hartstocht is verantwoordelijk voor onrust. Het is typisch voor jullie leeftijd. Maar accepteer het niet als iets natuurlijks. De jonge jaren zijn de tijd om je goddelijke vermogens te ontwikkelen en je zintuigen te leren beheersen. Kun je je zintuigen onder controle krijgen als je wacht tot je oud bent? Sommigen zeggen: ‘Waarom zou ik nu de moeite nemen om te mediteren? Ik moet mij concentreren op mijn werk en gezin. Na mijn pensioen ga ik op bed zitten en op mijn gemak “Rama, Rama” herhalen.’ Er bestaat eigenlijk niet zoiets als pensioen! Na hun pensioen nemen mensen een andere baan om zich opnieuw af te matten. Tot de laatste ademtocht geven ze hun verlangen naar geld niet op. Wanneer vinden ze ooit nog tijd voor spiritualiteit?
– Sri Sathya Sai, Summer Showers, 2 juni 1991
                                                                     
© Vertaling Sri Sathya Sai International Organisation – Nederland


Als je de watertank in het regenseizoen niet aanvult, hoe kom je dan tijdens de zomer aan water? Vul de tank van je hart met goddelijkheid als je jong bent. Dan kun je op je oude dag de vruchten ervan plukken, zoals van een pensioen. – Baba