Dutch, 08.jun.25

Zelfs de huidige wetenschappelijke prestaties zijn niets vergeleken met de prestaties van Hiranyakashipu en Hiranyaksha in het Krita-tijdperk (Krita-yuga). Hiranyakashipu bracht de vijf elementen onder zijn controle en onderzocht de domeinen van aarde, lucht en water. Hij verlustigde zich in zijn oppermacht over de fysieke wereld. Deze trots verblindde hem zozeer dat hij zijn eigen zoon martelde. Wat was het resultaat van al zijn onderzoek? Alleen ego, dat hem zichzelf deed vergeten, dat zelfs gewone menselijke gevoelens vertroebelde. Zo’n mens is bereid iedereen die zijn ambities in de weg staat te vernietigen, zelfs zijn eigen familie! Uiteindelijk kon alleen zijn zoon hem de waarheid leren. Prahlada, Hiranyakashipu’s zoon, was de Heer Hari (naam voor God) dierbaar. Hiranyakashipu haatte Hari. Ze konden niet naast elkaar bestaan. Op dezelfde wijze schijnt het dat wetenschap en spiritualiteit vandaag de dag niet naast elkaar kunnen bestaan. Maar vroeg of laat zal spiritualiteit zeker de ogen van de wetenschap openen.
– Sri Sathya Sai, Summer Showers, 2 juni 1991
                                                                     
© Vertaling Sri Sathya Sai International Organisation – Nederland


Beoefening van de wetenschap van de hoogste geestelijke wijsheid (Parartha Vijnana Shastra) is van meer essentieel belang dan beoefening van de natuurwetenschappen (Padartha Vijnanam). – Baba