Arabic, 30.may.25

ﺍﻟﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺑﺮﺍﺷﺎﻧﺘﻲ ﻧﻴﻼﻳﺎﻡ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻴﻮﻡ ـ ٣٠ ﺃﻳﺎﺭ ٢٠٢٥

الجسد هو مزيج من العناصر الخمسة، والفكر ليس سوى حزمة من الأفكار. يجب ألا يتعلّق الإنسان بالجسد، ولا أن يتبع تقلبات الفكر. اطرد الصفات السيئة: كاما، كرودها، لوبها، موها، مادا وماتساريا (الرغبة، الغضب، الطمع، التعلّق، الغرور، والغيرة)، وأظهر السلام الداخلي والنعيم الكامن فيك. إلا أن الإنسان، بدلاً من تنمية السلام والنعيم، يقوم بتدميرهما. إنه يفسح المجال للاضطراب حتى في الأمور التافهة. لا الاضطراب (أشانتي) ولا السلام الأسمى (براشانتي) يمكن اكتسابهما من الخارج. يقول الناس: “أريد السلام”. أين هو السلام؟ هل هو موجود في الخارج؟ لو كان السلام يُشترى من الخارج، لكان الناس قد دفعوا أي مبلغ من المال لشرائه. لكن ما نجده في الخارج ليس إلا “قطعاً” (قطع من الأشياء، في إشارة إلى اللعب على كلمة “peace” و”pieces” بالإنجليزية). السلام الحقيقي موجود في الداخل. مثل الحليب سواء غليته بقوة أو خففته بالماء، يبقى لونه أبيض. واللون الأبيض يرمز إلى النقاء. مثل ثبات اللون في الحليب، يجب أن يبقى قلبك دائماً نقياً، ومضيئاً، ومفعماً بالسلام، رغم التجارب والمحن.

ساتيا ساي بابا – ١٤ كانون الثاني ٢٠٠٥