Hoofden zijn opgeblazen door onwetendheid; als de Waarheid gekend wordt, zullen alle mensen even nederig worden als Bhartrihari. Hij was een machtige keizer die van zee tot zee heerste; zijn decreet was onbetwist; zijn wil zegevierde over enorme menigten mensen. Toen hij echter in een flits besefte dat het leven hier beneden slechts een kort verblijf is, deed hij afstand van zijn rijkdom en macht en nam hij de okerkleurige pij van de rondtrekkende monnik aan. Zijn landen en vazalprinsen hadden oprecht verdriet, want ze hielden van hem en aanbaden hem. Ze betreurden het dat hij de haveloze pij van de arme boeteling had aangetrokken en van aalmoezen leefde. ‘Wat een kostbaar bezit heeft u weggegooid! En wat een bedroevende overeenkomst heeft u gesloten!’, jammerden zij. Maar Bhartrihari antwoordde: ‘Vrienden, ik heb een zeer winstgevende overeenkomst gesloten. Deze pij is zo kostbaar dat zelfs mijn rijk een schamele vergoeding daarvoor is.’
Dat is de maatstaf voor de grootsheid van het spirituele pad dat naar God leidt. Een opofferende geest is de basisuitrusting van de dienstverlener. Zonder de inspiratie van offerbereidheid zal je dienstverlening (seva) hypocrisie, een hol ritueel zijn.
– Sri Sathya Sai, 26 juni 1969
                                                                                                                               
© Vertaling Sri Sathya Sai International Organisation – Nederland


Alleen door opoffering kan er echte vreugde zijn over wat je bereikt. Wat je met de ene hand verdient, geef dat weg met de andere hand. – Baba